1+ <root >
2+ <resheader name =" resmimetype" >
3+ <value >text/microsoft-resx</value >
4+ </resheader >
5+ <data name =" Accept Current Bid" xml : space =" preserve" >
6+ <value >現在の入札を受け入れる</value >
7+ </data >
8+ <data name =" Accept Current Offer" xml : space =" preserve" >
9+ <value >現在のオファーを受け入れる</value >
10+ </data >
11+ <data name =" Accept Offer" xml : space =" preserve" >
12+ <value >オファーを受け入れる</value >
13+ </data >
14+ <data name =" Accept Trade Offer" xml : space =" preserve" >
15+ <value >取引オファーを受け入れる</value >
16+ </data >
17+ <data name =" Add Category" xml : space =" preserve" >
18+ <value >カテゴリーを追加</value >
19+ </data >
20+ <data name =" Add Subcategory" xml : space =" preserve" >
21+ <value >サブカテゴリーを追加</value >
22+ </data >
23+ <data name =" Attach Logs" xml : space =" preserve" >
24+ <value >ログを添付</value >
25+ </data >
26+ <data name =" Back" xml : space =" preserve" >
27+ <value >戻る</value >
28+ </data >
29+ <data name =" Back to Categories" xml : space =" preserve" >
30+ <value >カテゴリーに戻る</value >
31+ </data >
32+ <data name =" Broker Fees" xml : space =" preserve" >
33+ <value >仲介手数料</value >
34+ </data >
35+ <data name =" Buy Now" xml : space =" preserve" >
36+ <value >購入</value >
37+ </data >
38+ <data name =" Cancel" xml : space =" preserve" >
39+ <value >キャンセル</value >
40+ </data >
41+ <data name =" Close" xml : space =" preserve" >
42+ <value >閉じる</value >
43+ </data >
44+ <data name =" Closes At" xml : space =" preserve" >
45+ <value >終了時刻</value >
46+ </data >
47+ <data name =" Confirm This Purchase" xml : space =" preserve" >
48+ <value >購入を承認</value >
49+ </data >
50+ <data name =" Confirm This Sale" xml : space =" preserve" >
51+ <value >販売を承認</value >
52+ </data >
53+ <data name =" Continue" xml : space =" preserve" >
54+ <value >続ける</value >
55+ </data >
56+ <data name =" Custom Bid" xml : space =" preserve" >
57+ <value >カスタム入札</value >
58+ </data >
59+ <data name =" Decrease" xml : space =" preserve" >
60+ <value >減少</value >
61+ </data >
62+ <data name =" Default Balance" xml : space =" preserve" >
63+ <value >デフォルトの残高</value >
64+ </data >
65+ <data name =" Default Minimum Bid Limit" xml : space =" preserve" >
66+ <value >デフォルトの最低入札制限</value >
67+ </data >
68+ <data name =" Default to" xml : space =" preserve" >
69+ <value >デフォルトに設定</value >
70+ </data >
71+ <data name =" Delete" xml : space =" preserve" >
72+ <value >削除</value >
73+ </data >
74+ <data name =" Disable" xml : space =" preserve" >
75+ <value >無効化</value >
76+ </data >
77+ <data name =" Disable Entry Fees" xml : space =" preserve" >
78+ <value >参加料を無効化</value >
79+ </data >
80+ <data name =" Donations" xml : space =" preserve" >
81+ <value >寄付</value >
82+ </data >
83+ <data name =" Early Acceptance" xml : space =" preserve" >
84+ <value >早期受け入れ</value >
85+ </data >
86+ <data name =" Edit" xml : space =" preserve" >
87+ <value >編集</value >
88+ </data >
89+ <data name =" Edit Details" xml : space =" preserve" >
90+ <value >詳細を編集</value >
91+ </data >
92+ <data name =" Edit Item" xml : space =" preserve" >
93+ <value >アイテムを編集</value >
94+ </data >
95+ <data name =" Edit Listing" xml : space =" preserve" >
96+ <value >リスティングを編集</value >
97+ </data >
98+ <data name =" Enable" xml : space =" preserve" >
99+ <value >有効化</value >
100+ </data >
101+ <data name =" Enable Entry Fees" xml : space =" preserve" >
102+ <value >参加料を有効化</value >
103+ </data >
104+ <data name =" Entry Fees" xml : space =" preserve" >
105+ <value >参加料</value >
106+ </data >
107+ <data name =" Extend" xml : space =" preserve" >
108+ <value >延長</value >
109+ </data >
110+ <data name =" Format" xml : space =" preserve" >
111+ <value >フォーマット</value >
112+ </data >
113+ <data name =" Highest Bid" xml : space =" preserve" >
114+ <value >最高入札</value >
115+ </data >
116+ <data name =" Increase" xml : space =" preserve" >
117+ <value >増加</value >
118+ </data >
119+ <data name =" Inline Results" xml : space =" preserve" >
120+ <value >インライン結果</value >
121+ </data >
122+ <data name =" Left Align" xml : space =" preserve" >
123+ <value >左揃え</value >
124+ </data >
125+ <data name =" Listing Fees" xml : space =" preserve" >
126+ <value >リスティング料</value >
127+ </data >
128+ <data name =" Max" xml : space =" preserve" >
129+ <value >最大</value >
130+ </data >
131+ <data name =" Max Bid" xml : space =" preserve" >
132+ <value >最高入札額</value >
133+ </data >
134+ <data name =" Min" xml : space =" preserve" >
135+ <value >最小</value >
136+ </data >
137+ <data name =" Min Bid" xml : space =" preserve" >
138+ <value >最低入札額</value >
139+ </data >
140+ <data name =" Min Bid Button" xml : space =" preserve" >
141+ <value >最低入札ボタン</value >
142+ </data >
143+ <data name =" Negotiate Offer" xml : space =" preserve" >
144+ <value >オファーを交渉</value >
145+ </data >
146+ <data name =" Next" xml : space =" preserve" >
147+ <value >次へ</value >
148+ </data >
149+ <data name =" Opens At" xml : space =" preserve" >
150+ <value >開始時刻</value >
151+ </data >
152+ <data name =" Permissions" xml : space =" preserve" >
153+ <value >権限</value >
154+ </data >
155+ <data name =" Preview" xml : space =" preserve" >
156+ <value >プレビュー</value >
157+ </data >
158+ <data name =" Recall Listings" xml : space =" preserve" >
159+ <value >リスティングを取り下げる</value >
160+ </data >
161+ <data name =" Register" xml : space =" preserve" >
162+ <value >登録</value >
163+ </data >
164+ <data name =" Reject Offer" xml : space =" preserve" >
165+ <value >オファーを拒否</value >
166+ </data >
167+ <data name =" Remove Auction Listing" xml : space =" preserve" >
168+ <value >オークションリスティングを削除</value >
169+ </data >
170+ <data name =" Remove Category" xml : space =" preserve" >
171+ <value >カテゴリーを削除</value >
172+ </data >
173+ <data name =" Remove Channel" xml : space =" preserve" >
174+ <value >チャンネルを削除</value >
175+ </data >
176+ <data name =" Remove Default Balance" xml : space =" preserve" >
177+ <value >デフォルト残高を削除</value >
178+ </data >
179+ <data name =" Remove Market Listing" xml : space =" preserve" >
180+ <value >マーケットリスティングを削除</value >
181+ </data >
182+ <data name =" Remove Room" xml : space =" preserve" >
183+ <value >ルームを削除</value >
184+ </data >
185+ <data name =" Remove Subcategory" xml : space =" preserve" >
186+ <value >サブカテゴリーを削除</value >
187+ </data >
188+ <data name =" Remove Trade Listing" xml : space =" preserve" >
189+ <value >取引リスティングを削除</value >
190+ </data >
191+ <data name =" Reset" xml : space =" preserve" >
192+ <value >リセット</value >
193+ </data >
194+ <data name =" Right Align" xml : space =" preserve" >
195+ <value >右揃え</value >
196+ </data >
197+ <data name =" Save" xml : space =" preserve" >
198+ <value >保存</value >
199+ </data >
200+ <data name =" Sealed Payout" xml : space =" preserve" >
201+ <value >封印された支払い</value >
202+ </data >
203+ <data name =" Second Highest" xml : space =" preserve" >
204+ <value >2番目に高い</value >
205+ </data >
206+ <data name =" Set Default" xml : space =" preserve" >
207+ <value >デフォルトに設定</value >
208+ </data >
209+ <data name =" Set Default Balance" xml : space =" preserve" >
210+ <value >デフォルト残高を設定</value >
211+ </data >
212+ <data name =" Set Duration Limits" xml : space =" preserve" >
213+ <value >期間制限を設定</value >
214+ </data >
215+ <data name =" Set Listing Limits" xml : space =" preserve" >
216+ <value >リスティング制限を設定</value >
217+ </data >
218+ <data name =" Shill Bidding" xml : space =" preserve" >
219+ <value >シル入札</value >
220+ </data >
221+ <data name =" Submit Bot Review" xml : space =" preserve" >
222+ <value >ボットレビューを提出</value >
223+ </data >
224+ <data name =" Support Server" xml : space =" preserve" >
225+ <value >サポートサーバー</value >
226+ </data >
227+ <data name =" Toggle" xml : space =" preserve" >
228+ <value >切り替え</value >
229+ </data >
230+ <data name =" Transaction Confirmation" xml : space =" preserve" >
231+ <value >取引確認</value >
232+ </data >
233+ <data name =" Undo Bid" xml : space =" preserve" >
234+ <value >入札を取り消す</value >
235+ </data >
236+ <data name =" Update" xml : space =" preserve" >
237+ <value >更新</value >
238+ </data >
239+ <data name =" Update Hours" xml : space =" preserve" >
240+ <value >時間を更新</value >
241+ </data >
242+ <data name =" View Item" xml : space =" preserve" >
243+ <value >アイテムを表示</value >
244+ </data >
245+ <data name =" View Settings" xml : space =" preserve" >
246+ <value >設定を表示</value >
247+ </data >
248+ <data name =" Withdraw" xml : space =" preserve" >
249+ <value >引き出す</value >
250+ </data >
251+ </root >
0 commit comments