Popup Menu not located on left click of button

[akashyap1]

Scenario: There is a button and on left click popup menu open-up.
We need to select the option appearing on the popup menu but unable to locate the popup menu. The keyword "List Component Methods" is not not showing the popup menu component.
Please help on this.