chore(deps): update quay.io/prometheus/node-exporter docker tag to v1.10.2 (#969)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

core/build-image.sh

@@ -78,7 +78,7 @@ printf "RSYNC_IMAGE=${repobase}/rsync:%s\n" "${IMAGETAG:-latest}" >> "${core_env
 printf "RESTIC_IMAGE=${repobase}/restic:%s\n" "${IMAGETAG:-latest}" >> "${core_env_file}"
 printf "SUPPORT_IMAGE=${repobase}/support:%s\n" "${IMAGETAG:-latest}" >> "${core_env_file}"
 printf "PROMTAIL_IMAGE=docker.io/grafana/alloy:v1.11.3\n" >> "${core_env_file}"
-printf "NODE_EXPORTER_IMAGE=quay.io/prometheus/node-exporter:v1.9.0\n" >> "${core_env_file}"
+printf "NODE_EXPORTER_IMAGE=quay.io/prometheus/node-exporter:v1.10.2\n" >> "${core_env_file}"
 chmod -c 644 "${core_env_file}"
 source "${core_env_file}"
 buildah add "${container}" ${core_env_file} /etc/nethserver/core.env