chore(deps): update module github.com/go-jose/go-jose/v3 to v3.0.4

Signed-off-by: red-hat-konflux <126015336+red-hat-konflux[bot]@users.noreply.github.com>

Author: red-hat-konflux[bot]

go.mod

@@ -11,6 +11,7 @@ require (
 )
 
 require (
+	dario.cat/mergo v1.0.1 // indirect
 	filippo.io/edwards25519 v1.1.0 // indirect
 	github.com/AndreasBriese/bbloom v0.0.0-20190825152654-46b345b51c96 // indirect
 	github.com/Masterminds/goutils v1.1.1 // indirect
@@ -32,12 +33,11 @@ require (
 	github.com/dgryski/go-farm v0.0.0-20200201041132-a6ae2369ad13 // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
 	github.com/francoispqt/gojay v1.2.13 // indirect
-	github.com/go-jose/go-jose/v3 v3.0.3 // indirect
+	github.com/go-jose/go-jose/v3 v3.0.4 // indirect
 	github.com/go-kit/kit v0.13.0 // indirect
 	github.com/go-kit/log v0.2.1 // indirect
 	github.com/go-logfmt/logfmt v0.6.0 // indirect
 	github.com/go-sql-driver/mysql v1.7.1 // indirect
-	github.com/go-task/slim-sprig v0.0.0-20230315185526-52ccab3ef572 // indirect
 	github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0 // indirect
 	github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.4.2 // indirect
 	github.com/golang/glog v1.2.2 // indirect
@@ -47,7 +47,6 @@ require (
 	github.com/google/pprof v0.0.0-20250602020802-c6617b811d0e // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/huandu/xstrings v1.5.0 // indirect
-	github.com/imdario/mergo v0.3.12 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/jackc/chunkreader/v2 v2.0.1 // indirect
 	github.com/jackc/pgconn v1.14.3 // indirect
@@ -64,7 +63,6 @@ require (
 	github.com/mattn/go-colorable v0.1.13 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
 	github.com/mgutz/ansi v0.0.0-20200706080929-d51e80ef957d // indirect
-	github.com/mholt/acmez/v2 v2.0.3 // indirect
 	github.com/mholt/acmez/v3 v3.1.2 // indirect
 	github.com/miekg/dns v1.1.66 // indirect
 	github.com/mitchellh/copystructure v1.2.0 // indirect