chore(release): bump SigNoz to v0.95.1, OTel Collector to v0.129.5 (#749)

#### Summary
 - Release SigNoz v0.95.1
 - Bump SigNoz OTel Collector to v0.129.5
 - Bump SigNoz Helm chart version to 0.92.1

 Created by [Primus-Bot](https://github.com/apps/primus-bot)

---------

Co-authored-by: primus-bot[bot] <171087277+primus-bot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Nagesh <[email protected]>

Author: primus-bot[bot]

charts/signoz/Chart.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v2
 name: signoz
-version: 0.92.0
-appVersion: "v0.95.0"
+version: 0.92.1
+appVersion: "v0.95.1"
 description: SigNoz Observability Platform Helm Chart
 type: application
 home: https://signoz.io/

charts/signoz/README.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 
 # SigNoz
 
-![Version: 0.92.0](https://img.shields.io/badge/Version-0.92.0-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: v0.95.0](https://img.shields.io/badge/AppVersion-v0.95.0-informational?style=flat-square)
+![Version: 0.92.1](https://img.shields.io/badge/Version-0.92.1-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: v0.95.1](https://img.shields.io/badge/AppVersion-v0.95.1-informational?style=flat-square)
 
 SigNoz is an open-source observability platform native to OpenTelemetry with logs, traces and metrics in a single application. An open-source alternative to DataDog, NewRelic, etc. 🔥 🖥. 👉 Open source Application Performance Monitoring (APM) & Observability tool
 
@@ -309,7 +309,7 @@ verify: false</pre>
                 <div style="max-width: 300px;"><pre lang="yaml">pullPolicy: IfNotPresent
 registry: docker.io
 repository: signoz/signoz
-tag: v0.95.0</pre>
+tag: v0.95.1</pre>
 </div>
             </td>
             <td>Image configuration for SigNoz.</td>

charts/signoz/values.yaml

@@ -765,7 +765,7 @@ signoz:
     repository: signoz/signoz
     # signoz.image.tag - The container image tag.
     # @default -- "v0.90.1"
-    tag: v0.95.0
+    tag: v0.95.1
     # signoz.image.pullPolicy - The image pull policy.
     # @default -- "IfNotPresent"
     pullPolicy: IfNotPresent