locker: mpris tracks/albums/artists can be too long for screen

[trigg]

The strings for Track/Album/Artist are fed in to the widgets and not checked for length.

This can lead to a large portion of the lockscreen being off-screen for smaller devices.