translate: guías nuevas de inyección de dependencias (Angular 22.1) (#188)

Traduce al español guide/di/debugging-and-troubleshooting-di.md y
guide/di/lazy-loading-services.md, guardando cada original como .en.md.

Fixes #188

Author: oidacra