Describe the bug

Hello,

When performing an argocd installation using the chart, namespace-scoped (createClusterRoles: false), we can't sync ApplicationSet in the cluster as the role defined for the application controller is missing this resource.
An error is displayed as the application controller can't create applicationsets

Related helm chart

argo-cd

Helm chart version

7.6.8

To Reproduce

1. Install the chart argo-cd with value createClusterRoles: false
2. Create an app referencing a repo containing an applicationset
3. See the error as in the screenshot below

Expected behavior

The applicationset should be correctly created.

Screenshots

Additional context

No response