Update documentation on how to write ASDF files using the library, once all the other main tasks are completed.