Update translation 2025-11-21 (#2522)

david-a-wheeler · web-flow · commit f7074568c94e · 2025-11-21T11:46:32.000-05:00
Phase 1 added a "Section" term. This synchronizes so our
translators will know about it.

Signed-off-by: David A. Wheeler &lt;dwheeler@dwheeler.com&gt;
diff --git a/config/locales/.translation_io b/config/locales/.translation_io
@@ -5,4 +5,4 @@
 # ignore the conflicts and "sync" again, it will fix this file for you.
 
 ---
-timestamp: 1754748590
+timestamp: 1763742492
diff --git a/config/locales/localization.ja.yml b/config/locales/localization.ja.yml
@@ -16,6 +16,7 @@ ja:
       format:
         delimiter: ","
         format: "%n%u"
+        negative_format: "-%u%n"
         precision: 0
         separator: "."
         significant: false
diff --git a/config/locales/translation.de.yml b/config/locales/translation.de.yml
@@ -373,6 +373,7 @@ de:
       last_lost_html: 'Letztes verlorenes Badge: %{when}.'
       last_achieved_html: 'Letztes erreichtes Badge: %{when}.'
       cdla_permissive_20_html:
+      section_selector:
     edit:
       submit_cc_by_3plus_html: >-
         Indem Sie diese Daten über das Projekt eingeben, stimmen
diff --git a/config/locales/translation.es.yml b/config/locales/translation.es.yml
@@ -326,6 +326,7 @@ es:
       cc_by_3plus_html:
       cc_by_3only_html:
       cdla_permissive_20_html:
+      section_selector:
     form_early:
       badge_intro:
         description:
diff --git a/config/locales/translation.fr.yml b/config/locales/translation.fr.yml
@@ -362,6 +362,7 @@ fr:
       last_lost_html: Le dernier badge perdu l'a été le %{when}.
       last_achieved_html: Le dernier badge obtenu l'a été le %{when}.
       cdla_permissive_20_html:
+      section_selector:
     edit:
       submit_cc_by_3plus_html: >-
         En soumettant ces données sur le projet, vous acceptez
diff --git a/config/locales/translation.ja.yml b/config/locales/translation.ja.yml
@@ -263,6 +263,7 @@ ja:
       last_lost_html: 最後に%{when}にバッジ合格できませんでした。
       last_achieved_html: 最後に%{when}にバッジ合格を達成しました。
       cdla_permissive_20_html:
+      section_selector:
     edit:
       submit_cc_by_3plus_html: >-
         プロジェクトに関するこのデータを送信することにより、少なくとも、<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/us"
diff --git a/config/locales/translation.pt-BR.yml b/config/locales/translation.pt-BR.yml
@@ -330,6 +330,7 @@ pt-BR:
       cc_by_3plus_html:
       cc_by_3only_html:
       cdla_permissive_20_html:
+      section_selector:
     form_early:
       badge_intro:
         description:
diff --git a/config/locales/translation.ru.yml b/config/locales/translation.ru.yml
@@ -543,6 +543,7 @@ ru:
         пожалуйста, указывайте "%{user} and the OpenSSF Best Practices
         badge contributors".
       cdla_permissive_20_html:
+      section_selector:
     form_early:
       badge_intro:
         description: >-
diff --git a/config/locales/translation.sw.yml b/config/locales/translation.sw.yml
@@ -386,6 +386,7 @@ sw:
       cc_by_3plus_html:
       cc_by_3only_html:
       cdla_permissive_20_html:
+      section_selector:
     form_early:
       badge_intro:
         description:
diff --git a/config/locales/translation.zh-CN.yml b/config/locales/translation.zh-CN.yml
@@ -222,6 +222,7 @@ zh-CN:
       last_lost_html: 最后在%{when}丢失通过徽章。
       last_achieved_html: 最后在 %{when} 获得通过徽章。
       cdla_permissive_20_html:
+      section_selector:
     edit:
       submit_cc_by_3plus_html: >-
         通过提交有关该项目的数据，您同意至少在<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/us"
