build(deps-dev): bump @testing-library/jest-dom from 6.8.0 to 6.9.1 (#467)

Bumps [@testing-library/jest-dom](https://github.com/testing-library/jest-dom) from 6.8.0 to 6.9.1.
- [Release notes](https://github.com/testing-library/jest-dom/releases)
- [Changelog](https://github.com/testing-library/jest-dom/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](testing-library/jest-dom@v6.8.0...v6.9.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@testing-library/jest-dom"
  dependency-version: 6.9.1
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

package.json

@@ -62,7 +62,7 @@
     "@patternfly/react-topology": "^5.4.0",
     "@reduxjs/toolkit": "^1.9.3",
     "@stoplight/prism-cli": "^5.14.2",
-    "@testing-library/jest-dom": "^6.7.0",
+    "@testing-library/jest-dom": "^6.9.1",
     "@testing-library/react": "^12.1.2",
     "@testing-library/user-event": "^14.6.1",
     "@types/jest": "^30.0.0",

yarn.lock

@@ -2157,17 +2157,17 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@testing-library/jest-dom@npm:^6.7.0":
-  version: 6.8.0
-  resolution: "@testing-library/jest-dom@npm:6.8.0"
+"@testing-library/jest-dom@npm:^6.9.1":
+  version: 6.9.1
+  resolution: "@testing-library/jest-dom@npm:6.9.1"
   dependencies:
     "@adobe/css-tools": ^4.4.0
     aria-query: ^5.0.0
     css.escape: ^1.5.1
     dom-accessibility-api: ^0.6.3
     picocolors: ^1.1.1
     redent: ^3.0.0
-  checksum: a3cfb162b6ec6e98277187d9488234ba3e3ee25f24a86facdae092dbe54a015c845bcb81daa6de7afadcac5a5fe25becd7c7e9b67bb01ee4ccf7d67ee907adc9
+  checksum: 5c77126a59a1c0df5935d29569652364c56e5026982f0357f0daaeb21b75fcd9a6aeff8365bdcba719687a4359b3f8bf74bba81ccbae7635cf18ad9789e1e323
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -5501,7 +5501,7 @@ __metadata:
     "@patternfly/react-topology": ^5.4.0
     "@reduxjs/toolkit": ^1.9.3
     "@stoplight/prism-cli": ^5.14.2
-    "@testing-library/jest-dom": ^6.7.0
+    "@testing-library/jest-dom": ^6.9.1
     "@testing-library/react": ^12.1.2
     "@testing-library/user-event": ^14.6.1
     "@types/jest": ^30.0.0