diff --git a/.github/workflows/translations-force-pull.yml b/.github/workflows/translations-force-pull.yml deleted file mode 100644 index 5d804df639..0000000000 --- a/.github/workflows/translations-force-pull.yml +++ /dev/null @@ -1,51 +0,0 @@ -# This is similar to the "Pull Translations" workflow, but without the conditional check to allow us to -# forcefully pull down translations from Crowdin and create a PR regardless if all the translations are fulfilled. -# -# Intended to be used when we manually update translations in Crowdin UI and want to pull those down when -# they already exist. - -name: 'Force pull translations' - -on: - workflow_dispatch: - workflow_call: - -concurrency: - group: ${{ github.workflow }}-${{ github.head_ref || github.run_id }} - cancel-in-progress: true - -jobs: - pull_translations: - name: Force pull translations - runs-on: ubuntu-latest - environment: Translations - permissions: - contents: write - pull-requests: write - - steps: - - name: Checkout - uses: actions/checkout@v4 - - - uses: ./.github/actions/node-install - - - name: Pull translations from Crowdin - uses: crowdin/github-action@v2 - with: - upload_sources: false - upload_translations: false - download_translations: true - export_only_approved: false - localization_branch_name: chore/translations - commit_message: 'chore: add translations' - pull_request_title: 'chore: add translations' - - env: - # A classic GitHub Personal Access Token with the 'repo' scope selected (the user should have write access to the repository). - GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GH_PAT }} - - # A numeric ID, found at https://crowdin.com/project//tools/api - CROWDIN_PROJECT_ID: ${{ secrets.CROWDIN_PROJECT_ID }} - - # Visit https://crowdin.com/settings#api-key to create this token - CROWDIN_PERSONAL_TOKEN: ${{ secrets.CROWDIN_PERSONAL_TOKEN }} diff --git a/.github/workflows/translations-pull.yml b/.github/workflows/translations-pull.yml deleted file mode 100644 index 0e3703438e..0000000000 --- a/.github/workflows/translations-pull.yml +++ /dev/null @@ -1,55 +0,0 @@ -# Pull down translations from Crowdin every two hours or when triggered manually. - -name: 'Pull translations' - -on: - schedule: - - cron: '0 */2 * * *' # Every two hours. - workflow_dispatch: - workflow_call: - -concurrency: - group: ${{ github.workflow }}-${{ github.head_ref || github.run_id }} - cancel-in-progress: true - -jobs: - pull_translations: - name: Pull translations - runs-on: ubuntu-latest - environment: Translations - permissions: - contents: write - pull-requests: write - - steps: - - name: Checkout - uses: actions/checkout@v4 - - - uses: ./.github/actions/node-install - - - name: Compile translations - id: compile_translations - run: npm run translate:compile -- -- --strict - continue-on-error: true - - - name: Pull translations from Crowdin - if: steps.compile_translations.outcome == 'failure' - uses: crowdin/github-action@v2 - with: - upload_sources: false - upload_translations: false - download_translations: true - export_only_approved: false - localization_branch_name: chore/translations - commit_message: 'chore: add translations' - pull_request_title: 'chore: add translations' - - env: - # A classic GitHub Personal Access Token with the 'repo' scope selected (the user should have write access to the repository). - GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GH_PAT }} - - # A numeric ID, found at https://crowdin.com/project//tools/api - CROWDIN_PROJECT_ID: ${{ secrets.CROWDIN_PROJECT_ID }} - - # Visit https://crowdin.com/settings#api-key to create this token - CROWDIN_PERSONAL_TOKEN: ${{ secrets.CROWDIN_PERSONAL_TOKEN }} diff --git a/.github/workflows/translations-upload.yml b/.github/workflows/translations-upload.yml deleted file mode 100644 index 0e80def07b..0000000000 --- a/.github/workflows/translations-upload.yml +++ /dev/null @@ -1,97 +0,0 @@ -name: 'Extract and upload translations' - -on: - workflow_dispatch: - workflow_call: - push: - branches: ['main'] - -concurrency: - group: ${{ github.workflow }}-${{ github.head_ref || github.run_id }} - cancel-in-progress: true - -jobs: - extract_translations: - name: Extract and upload translations - runs-on: ubuntu-latest - environment: Translations - permissions: - contents: write - pull-requests: write - steps: - - name: Checkout - uses: actions/checkout@v4 - - - uses: ./.github/actions/node-install - - - name: Extract translations - run: npm run translate:extract - - - name: Commit changes and push to reserved branch - env: - GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }} - run: | - set -euo pipefail - - BRANCH="chore/extract-translations" - - git config --global user.name 'github-actions' - git config --global user.email 'github-actions@documenso.com' - - git fetch origin - - # Create branch locally (always reset to main) - git checkout -B "$BRANCH" origin/main - - # Stage translation output - git add packages/lib/translations - - # If no changes, exit early - if git diff --staged --quiet; then - echo "No translation changes found." - exit 0 - fi - - # Commit fresh snapshot - git commit -m "chore: extract translations" - - # Force push reserved branch - git push origin "$BRANCH" --force - - # Does a PR already exist? - EXISTING_PR=$(gh pr list \ - --state open \ - --head "$BRANCH" \ - --json number \ - --jq '.[0].number // empty') - - if [ -z "$EXISTING_PR" ]; then - echo "No existing PR — creating new one." - gh pr create \ - --title "chore: extract translations" \ - --body "Automated translation extraction" \ - --base main \ - --head "$BRANCH" - else - echo "PR #$EXISTING_PR already exists — not creating a new one." - fi - - - name: Compile translations - id: compile_translations - run: npm run translate:compile -- -- --strict - continue-on-error: true - - - name: Upload missing translations - if: ${{ steps.compile_translations.outcome == 'failure' }} - uses: crowdin/github-action@v2 - with: - upload_sources: true - upload_translations: true - download_translations: false - localization_branch_name: chore/translations - env: - # A numeric ID, found at https://crowdin.com/project//tools/api - CROWDIN_PROJECT_ID: ${{ secrets.CROWDIN_PROJECT_ID }} - - # Visit https://crowdin.com/settings#api-key to create this token - CROWDIN_PERSONAL_TOKEN: ${{ secrets.CROWDIN_PERSONAL_TOKEN }} diff --git a/apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx b/apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx index dc32686731..d592d4ff9d 100644 --- a/apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx +++ b/apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx @@ -1,16 +1,13 @@ import { useDebouncedValue } from '@documenso/lib/client-only/hooks/use-debounced-value'; import { useSession } from '@documenso/lib/client-only/providers/session'; -import { SUPPORTED_LANGUAGES } from '@documenso/lib/constants/i18n'; import { DOCUMENTS_PAGE_SHORTCUT, SETTINGS_PAGE_SHORTCUT, TEMPLATES_PAGE_SHORTCUT, } from '@documenso/lib/constants/keyboard-shortcuts'; import { DO_NOT_INVALIDATE_QUERY_ON_MUTATION, SKIP_QUERY_BATCH_META } from '@documenso/lib/constants/trpc'; -import { dynamicActivate } from '@documenso/lib/utils/i18n'; import { isPersonalLayout } from '@documenso/lib/utils/organisations'; import { trpc as trpcReact } from '@documenso/trpc/react'; -import { cn } from '@documenso/ui/lib/utils'; import { CommandDialog, CommandEmpty, @@ -20,13 +17,12 @@ import { CommandList, CommandShortcut, } from '@documenso/ui/primitives/command'; -import { useToast } from '@documenso/ui/primitives/use-toast'; import type { MessageDescriptor } from '@lingui/core'; import { msg } from '@lingui/core/macro'; import { useLingui } from '@lingui/react'; import { Trans } from '@lingui/react/macro'; import { keepPreviousData } from '@tanstack/react-query'; -import { CheckIcon, Loader, Monitor, Moon, Sun } from 'lucide-react'; +import { Loader, Monitor, Moon, Sun } from 'lucide-react'; import { useCallback, useMemo, useState } from 'react'; import { useHotkeys } from 'react-hotkeys-hook'; import { useNavigate } from 'react-router'; @@ -256,9 +252,6 @@ export function AppCommandMenu({ open, onOpenChange }: AppCommandMenuProps) { - addPage('language')}> - {_(msg`Change language`)} - addPage('theme')}> {_(msg`Change theme`)} @@ -291,7 +284,6 @@ export function AppCommandMenu({ open, onOpenChange }: AppCommandMenuProps) { )} {currentPage === 'theme' && } - {currentPage === 'language' && } ); @@ -341,57 +333,3 @@ const ThemeCommands = () => { )); }; - -const LanguageCommands = () => { - const { i18n, _ } = useLingui(); - const { toast } = useToast(); - - const [isLoading, setIsLoading] = useState(false); - - const setLanguage = async (lang: string) => { - if (isLoading || lang === i18n.locale) { - return; - } - - setIsLoading(true); - - try { - await dynamicActivate(lang); - - const formData = new FormData(); - - formData.append('lang', lang); - - const response = await fetch('/api/locale', { - method: 'post', - body: formData, - }); - - if (!response.ok) { - throw new Error(response.statusText); - } - } catch (e) { - console.error(`Failed to set language: ${e}`); - - toast({ - title: _(msg`An unknown error occurred`), - variant: 'destructive', - description: _(msg`Unable to change the language at this time. Please try again later.`), - }); - } - - setIsLoading(false); - }; - - return Object.values(SUPPORTED_LANGUAGES).map((language) => ( - setLanguage(language.short)} - className="mx-2 -my-1 rounded-lg first:mt-2 last:mb-2" - > - - {_(language.full)} - - )); -}; diff --git a/apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx b/apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx index a5e61d34a3..32dae8263c 100644 --- a/apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx +++ b/apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx @@ -3,7 +3,6 @@ import { useSession } from '@documenso/lib/client-only/providers/session'; import { formatAvatarUrl } from '@documenso/lib/utils/avatars'; import { isAdmin } from '@documenso/lib/utils/is-admin'; import { extractInitials } from '@documenso/lib/utils/recipient-formatter'; -import { LanguageSwitcherDialog } from '@documenso/ui/components/common/language-switcher-dialog'; import { cn } from '@documenso/ui/lib/utils'; import { AvatarWithText } from '@documenso/ui/primitives/avatar'; import { Button } from '@documenso/ui/primitives/button'; @@ -18,7 +17,6 @@ import { msg } from '@lingui/core/macro'; import { useLingui } from '@lingui/react'; import { Trans } from '@lingui/react/macro'; import { ChevronsUpDown, Plus } from 'lucide-react'; -import { useState } from 'react'; import { Link } from 'react-router'; export const MenuSwitcher = () => { @@ -26,8 +24,6 @@ export const MenuSwitcher = () => { const { user } = useSession(); - const [languageSwitcherOpen, setLanguageSwitcherOpen] = useState(false); - const isUserAdmin = isAdmin(user); const formatAvatarFallback = (name?: string) => { @@ -86,10 +82,6 @@ export const MenuSwitcher = () => { - setLanguageSwitcherOpen(true)}> - Language - - authClient.signOut()} @@ -97,8 +89,6 @@ export const MenuSwitcher = () => { Sign Out - - ); }; diff --git a/apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx b/apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx index 88c42cb971..87fdedf06e 100644 --- a/apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx +++ b/apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx @@ -9,7 +9,6 @@ import { canExecuteOrganisationAction } from '@documenso/lib/utils/organisations import { extractInitials } from '@documenso/lib/utils/recipient-formatter'; import { canExecuteTeamAction } from '@documenso/lib/utils/teams'; import { AnimateGenericFadeInOut } from '@documenso/ui/components/animate/animate-generic-fade-in-out'; -import { LanguageSwitcherDialog } from '@documenso/ui/components/common/language-switcher-dialog'; import { cn } from '@documenso/ui/lib/utils'; import { AvatarWithText } from '@documenso/ui/primitives/avatar'; import { Button } from '@documenso/ui/primitives/button'; @@ -36,7 +35,6 @@ export const OrgMenuSwitcher = () => { const { pathname } = useLocation(); const [isOpen, setIsOpen] = useState(false); - const [languageSwitcherOpen, setLanguageSwitcherOpen] = useState(false); const [hoveredOrgId, setHoveredOrgId] = useState(null); const isUserAdmin = isAdmin(user); @@ -287,13 +285,6 @@ export const OrgMenuSwitcher = () => { - setLanguageSwitcherOpen(true)} - > - Language - - {currentOrganisation && ( { - - ); }; diff --git a/apps/remix/app/routes/api+/locale.tsx b/apps/remix/app/routes/api+/locale.tsx deleted file mode 100644 index 346addb968..0000000000 --- a/apps/remix/app/routes/api+/locale.tsx +++ /dev/null @@ -1,18 +0,0 @@ -import { APP_I18N_OPTIONS } from '@documenso/lib/constants/i18n'; -import type { ActionFunctionArgs } from 'react-router'; - -import { langCookie } from '~/storage/lang-cookie.server'; - -export const action = async ({ request }: ActionFunctionArgs) => { - const formData = await request.formData(); - const lang = formData.get('lang') || ''; - - if (!APP_I18N_OPTIONS.supportedLangs.find((l) => l === lang)) { - throw new Response('Unsupported language', { status: 400 }); - } - - return new Response('OK', { - status: 200, - headers: { 'Set-Cookie': await langCookie.serialize(lang) }, - }); -}; diff --git a/crowdin.yml b/crowdin.yml deleted file mode 100644 index 10b4fc23b7..0000000000 --- a/crowdin.yml +++ /dev/null @@ -1,4 +0,0 @@ -# Any changes to these paths should be reflected in the root lingui.config.ts -files: - - source: packages/lib/translations/en/web.po - translation: packages/lib/translations/%two_letters_code%/%original_file_name% diff --git a/packages/lib/constants/i18n.ts b/packages/lib/constants/i18n.ts index fceee6b07c..723a454bbd 100644 --- a/packages/lib/constants/i18n.ts +++ b/packages/lib/constants/i18n.ts @@ -23,50 +23,10 @@ type SupportedLanguage = { }; export const SUPPORTED_LANGUAGES: Record = { - de: { - short: 'de', - full: msg`German`, - }, en: { short: 'en', full: msg`English`, }, - fr: { - short: 'fr', - full: msg`French`, - }, - es: { - short: 'es', - full: msg`Spanish`, - }, - it: { - short: 'it', - full: msg`Italian`, - }, - nl: { - short: 'nl', - full: msg`Dutch`, - }, - pl: { - short: 'pl', - full: msg`Polish`, - }, - 'pt-BR': { - short: 'pt-BR', - full: msg`Portuguese (Brazil)`, - }, - ja: { - short: 'ja', - full: msg`Japanese`, - }, - ko: { - short: 'ko', - full: msg`Korean`, - }, - zh: { - short: 'zh', - full: msg`Chinese`, - }, } satisfies Record; export const isValidLanguageCode = (code: unknown): code is SupportedLanguageCodes => diff --git a/packages/lib/constants/locales.ts b/packages/lib/constants/locales.ts index 8decf02187..e513ed72cc 100644 --- a/packages/lib/constants/locales.ts +++ b/packages/lib/constants/locales.ts @@ -1,6 +1,6 @@ import { z } from 'zod'; -export const SUPPORTED_LANGUAGE_CODES = ['de', 'en', 'fr', 'es', 'it', 'nl', 'pl', 'pt-BR', 'ja', 'ko', 'zh'] as const; +export const SUPPORTED_LANGUAGE_CODES = ['en'] as const; export type SupportedLanguageCodes = (typeof SUPPORTED_LANGUAGE_CODES)[number]; diff --git a/packages/lib/translations/de/web.po b/packages/lib/translations/de/web.po deleted file mode 100644 index e80d6136f4..0000000000 --- a/packages/lib/translations/de/web.po +++ /dev/null @@ -1,14832 +0,0 @@ -msgid "" -msgstr "" -"POT-Creation-Date: 2024-07-24 13:01+1000\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: @lingui/cli\n" -"Language: de\n" -"Project-Id-Version: documenso-app\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-06-22 13:53\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: German\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Crowdin-Project: documenso-app\n" -"X-Crowdin-Project-ID: 694691\n" -"X-Crowdin-Language: de\n" -"X-Crowdin-File: web.po\n" -"X-Crowdin-File-ID: 8\n" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" -msgstr ".PDF-Dokumente akzeptiert (max. {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB)" - -#. placeholder {0}: invalidEmails[0].value -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "\"{0}\" is not a valid email address." -msgstr "\"{0}\" ist keine gültige E-Mail-Adresse." - -#. placeholder {0}: field.customText -#. placeholder {1}: timezone || '' -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -msgid "\"{0}\" will appear on the document as it has a timezone of \"{1}\"." -msgstr "„{0}“ wird auf dem Dokument erscheinen, da es eine Zeitzone von „{1}“ hat." - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "\"{documentName}\" has been deleted by an admin." -msgstr "\"{documentName}\" wurde von einem Administrator gelöscht." - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "“{documentName}” has been signed" -msgstr "„{documentName}“ wurde unterschrieben" - -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "“{documentName}” was signed by all signers" -msgstr "„{documentName}“ wurde von allen Unterzeichnern signiert" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "\"{placeholderEmail}\" im Auftrag des \"Team Name\" hat Sie eingeladen, das \"Beispieldokument\" zu unterschreiben." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully cancelled" -msgstr "\"{title}\" wurde erfolgreich storniert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully deleted" -msgstr "\"{title}\" wurde erfolgreich gelöscht" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully hidden" -msgstr "\"{title}\" wurde erfolgreich ausgeblendet" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "\"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "\"Team Name\" hat Sie eingeladen, das \"Beispieldokument\" zu unterschreiben." - -#. placeholder {0}: warning.line -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "(line {0})" -msgstr "(Zeile {0})" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "(You)" -msgstr "(Du)" - -#. placeholder {0}: Math.abs(charactersRemaining) -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "{0, plural, one {(1 character over)} other {(# characters over)}}" -msgstr "{0, plural, one {(1 Zeichen über dem Limit)} other {(# Zeichen über dem Limit)}}" - -#. placeholder {0}: table.getFilteredRowModel().rows.length -#. placeholder {1}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length -#. placeholder {2}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "{0, plural, one {{1} of # row selected.} other {{2} of # rows selected.}}" -msgstr "{0, plural, one {{1} von # Zeile ausgewählt.} other {{2} von # Zeilen ausgewählt.}}" - -#. placeholder {0}: Math.abs(remaningLength) -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# character over the limit} other {# characters over the limit}}" -msgstr "{0, plural, one {# Zeichen über dem Limit} other {# Zeichen über dem Limit}}" - -#. placeholder {0}: fieldMeta?.characterLimit - (field.value?.length ?? 0) -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}" -msgstr "{0, plural, one {# Zeichen verbleibend} other {# Zeichen verbleibend}}" - -#. placeholder {0}: warnings.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "{0, plural, one {# CSS rule was dropped during sanitisation.} other {# CSS rules were dropped during sanitisation.}}" -msgstr "{0, plural, one {# CSS-Regel wurde während der Bereinigung entfernt.} other {# CSS-Regeln wurden während der Bereinigung entfernt.}}" - -#. placeholder {0}: result.cancelledCount -#. placeholder {1}: result.failedIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# document cancelled.} other {# documents cancelled.}} {1, plural, one {# document could not be cancelled.} other {# documents could not be cancelled.}}" -msgstr "{0, plural, one {# Dokument storniert.} other {# Dokumente storniert.}} {1, plural, one {# Dokument konnte nicht storniert werden.} other {# Dokumente konnten nicht storniert werden.}}" - -#. placeholder {0}: result.cancelledCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# document has been cancelled.} other {# documents have been cancelled.}}" -msgstr "{0, plural, one {# Dokument wurde storniert.} other {# Dokumente wurden storniert.}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.documents -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# document} other {# documents}}" -msgstr "{0, plural, one {# Dokument} other {# Dokumente}}" - -#. placeholder {0}: row.original.eventTriggers.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "{0, plural, one {# Event} other {# Events}}" -msgstr "{0, plural, one {# Ereignis} other {# Ereignisse}}" - -#. placeholder {0}: assistantFields.filter((field) => field.recipientId === r.id).length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# field} other {# fields}}" -msgstr "{0, plural, one {# Feld} other {# Felder}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.subfolders -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# folder} other {# folders}}" -msgstr "{0, plural, one {# Ordner} other {# Ordner}}" - -#. placeholder {0}: result.deletedCount -#. placeholder {1}: result.failedIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# item deleted.} other {# items deleted.}} {1, plural, one {# item could not be deleted.} other {# items could not be deleted.}}" -msgstr "{0, plural, one {# Element gelöscht.} other {# Elemente gelöscht.}} {1, plural, one {# Element konnte nicht gelöscht werden.} other {# Elemente konnten nicht gelöscht werden.}}" - -#. placeholder {0}: result.deletedCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# item has been deleted.} other {# items have been deleted.}}" -msgstr "{0, plural, one {# Element wurde gelöscht.} other {# Elemente wurden gelöscht.}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# recipient have been added from AI detection.} other {# recipients have been added from AI detection.}}" -msgstr "{0, plural, one {# Empfänger wurde durch die KI-Erkennung hinzugefügt.} other {# Empfänger wurden durch die KI-Erkennung hinzugefügt.}}" - -#. placeholder {0}: template.recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/d.$token+/_index.tsx -msgid "{0, plural, one {# recipient} other {# recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {# Empfänger} other {# Empfänger}}" - -#. placeholder {0}: envelope.recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "{0, plural, one {# Recipient} other {# Recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {# Empfänger} other {# Empfänger}}" - -#. placeholder {0}: org.teams.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}" -msgstr "{0, plural, one {# Team} other {# Teams}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.templates -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# template} other {# templates}}" -msgstr "{0, plural, one {# Vorlage} other {# Vorlagen}}" - -#. placeholder {0}: data.length -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "{0, plural, one {<0>You have <1>1 pending invitation} other {<2>You have <3># pending invitations}}" -msgstr "{0, plural, one {<0>Sie haben <1>1 ausstehende Einladung} other {<2>Sie haben <3># ausstehende Einladungen}}" - -#. placeholder {0}: recipientFieldsRemaining.length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Field Remaining} other {# Fields Remaining}}" -msgstr "{0, plural, one {1 Feld verbleibend} other {# Felder verbleibend}}" - -#. placeholder {0}: fieldsOnExcessPages.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {1 field will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.} other {# fields will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.}}" -msgstr "{0, plural, one {1 Feld wird gelöscht, da das neue PDF weniger Seiten hat als das aktuelle.} other {# Felder werden gelöscht, da das neue PDF weniger Seiten hat als das aktuelle.}}" - -#. placeholder {0}: fields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length -#. placeholder {0}: remainingFields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-file-selector.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Field} other {# Fields}}" -msgstr "{0, plural, one {1 Feld} other {# Felder}}" - -#. placeholder {0}: autoSignableFields.filter((f) => f.type === fieldType).length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "{0, plural, one {1 matching field} other {# matching fields}}" -msgstr "{0, plural, one {1 passendes Feld} other {# passende Felder}}" - -#. placeholder {0}: replacementFile.pageCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {1 page} other {# pages}}" -msgstr "{0, plural, one {1 Seite} other {# Seiten}}" - -#. placeholder {0}: recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Recipient} other {# Recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {1 Empfänger} other {# Empfänger}}" - -#. placeholder {0}: progress.fieldsDetected -#. placeholder {1}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {2}: progress.totalPages -#. placeholder {3}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {4}: progress.totalPages -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Page {1} of {2} - # field found} other {Page {3} of {4} - # fields found}}" -msgstr "{0, plural, one {Seite {1} von {2} - # Feld gefunden} other {Seite {3} von {4} - # Felder gefunden}}" - -#. placeholder {0}: progress.recipientsDetected -#. placeholder {1}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {2}: progress.totalPages -#. placeholder {3}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {4}: progress.totalPages -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Page {1} of {2} - # recipient found} other {Page {3} of {4} - # recipients found}}" -msgstr "{0, plural, one {Seite {1} von {2} - # Empfänger gefunden} other {Seite {3} von {4} - # Empfänger gefunden}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "{0, plural, one {Recipient added} other {Recipients added}}" -msgstr "{0, plural, one {Empfänger hinzugefügt} other {Empfänger hinzugefügt}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected document to.} other {Select a folder to move the # selected documents to.}}" -msgstr "{0, plural, one {Wähle einen Ordner aus, in den das ausgewählte Dokument verschoben werden soll.} other {Wähle einen Ordner aus, in den die # ausgewählten Dokumente verschoben werden sollen.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected template to.} other {Select a folder to move the # selected templates to.}}" -msgstr "{0, plural, one {Wähle einen Ordner aus, in den die ausgewählte Vorlage verschoben werden soll.} other {Wähle einen Ordner aus, in den die # ausgewählten Vorlagen verschoben werden sollen.}}" - -#. placeholder {0}: pendingRecipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {Warte auf 1 Empfänger} other {Warte auf # Empfänger}}" - -#. placeholder {0}: detectedFields.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {We found # field in your document.} other {We found # fields in your document.}}" -msgstr "{0, plural, one {Wir haben # Feld in Ihrem Dokument gefunden.} other {Wir haben # Felder in Ihrem Dokument gefunden.}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {We found # recipient in your document.} other {We found # recipients in your document.}}" -msgstr "{0, plural, one {Wir haben # Empfänger in Ihrem Dokument gefunden.} other {Wir haben # Empfänger in Ihrem Dokument gefunden.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to cancel the selected document.} other {You are about to cancel # documents.}}" -msgstr "{0, plural, one {Sie sind dabei, das ausgewählte Dokument zu stornieren.} other {Sie sind dabei, # Dokumente zu stornieren.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected document.} other {You are about to delete # documents.}}" -msgstr "{0, plural, one {Du bist dabei, das ausgewählte Dokument zu löschen.} other {Du bist dabei, # Dokumente zu löschen.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected template.} other {You are about to delete # templates.}}" -msgstr "{0, plural, one {Du bist dabei, die ausgewählte Vorlage zu löschen.} other {Du bist dabei, # Vorlagen zu löschen.}}" - -#. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType]) -#. placeholder {0}: route.label -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "{0}" -msgstr "{0}" - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "{0} direct signing templates" -msgstr "{0} direkte Signaturvorlagen" - -#. placeholder {0}: t(FRIENDLY_FIELD_TYPE[field.type]) -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "{0} field" -msgstr "{0}-Feld" - -#. placeholder {0}: team.name -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." -msgstr "{0} hat Sie eingeladen, das Dokument \"{1}\" {recipientActionVerb}." - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document" -msgstr "{0} hat dich eingeladen, ein Dokument {recipientActionVerb}" - -#. placeholder {0}: remaining.documents -#. placeholder {1}: quota.documents -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "{0} of {1} documents remaining this month." -msgstr "{0} von {1} Dokumenten verbleibend in diesem Monat." - -#. placeholder {0}: user.name || user.email -#. placeholder {1}: envelope.team.name -#. placeholder {2}: envelope.title -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "{0} on behalf of \"{1}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"." -msgstr "{0} im Namen von \"{1}\" hat Sie eingeladen, das Dokument \"{2}\" {recipientActionVerb}." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "{0} Teams" -msgstr "{0} Teams" - -#. placeholder {0}: currentStepData.order -#. placeholder {1}: envelopeEditorSteps.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgctxt "The step counter" -msgid "{0}/{1}" -msgstr "{0}/{1}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Day} other {Days}}" -msgstr "{amount, plural, one {Tag} other {Tage}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Month} other {Months}}" -msgstr "{amount, plural, one {Monat} other {Monate}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Week} other {Weeks}}" -msgstr "{amount, plural, one {Woche} other {Wochen}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Year} other {Years}}" -msgstr "{amount, plural, one {Jahr} other {Jahre}}" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "{browserInfo} on {os}" -msgstr "{browserInfo} auf {os}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}" -msgstr "{charactersRemaining, plural, one {1 Zeichen verbleibend} other {{charactersRemaining} Zeichen verbleibend}}" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "{expiresInMinutes, plural, one {This code will expire in # minute.} other {This code will expire in # minutes.}}" -msgstr "{expiresInMinutes, plural, one {Dieser Code wird in # Minute ablaufen.} other {Dieser Code wird in # Minuten ablaufen.}}" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} <0>({inviterEmail})" -msgstr "{inviterName} <0>({inviterEmail})" - -#: packages/email/templates/document-cancel.tsx -msgid "{inviterName} has cancelled the document {documentName}, you don't need to sign it anymore." -msgstr "{inviterName} hat das Dokument {documentName} storniert, du musst es nicht mehr unterzeichnen." - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "{inviterName} has cancelled the document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} hat das Dokument<0/>\"{documentName}\" storniert" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} hat dich eingeladen, {0}<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{inviterName} hat dich eingeladen, {action} {documentName}" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {action} the document \"{documentName}\"." -msgstr "{inviterName} hat Sie eingeladen, das Dokument \"{documentName}\" {action}." - -#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx -msgid "{inviterName} has removed you from the document {documentName}." -msgstr "{inviterName} hat dich aus dem Dokument {documentName} entfernt." - -#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx -msgid "{inviterName} has removed you from the document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} hat dich aus dem Dokument<0/>\"{documentName}\" entfernt" - -#. placeholder {0}: team.name -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{inviterName} on behalf of \"{0}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." -msgstr "{inviterName} im Auftrag von \"{0}\" hat Sie eingeladen, das Dokument \"{1}\" {recipientActionVerb}." - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} im Namen von \"{teamName}\" hat dich eingeladen, {0}<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{inviterName} im Namen von \"{teamName}\" hat Sie eingeladen, das Dokument {documentName} {action}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {You cannot have more than # passkey.} other {You cannot have more than # passkeys.}}" -msgstr "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {Sie können nicht mehr als # Zugangsschlüssel haben.} other {Sie können nicht mehr als # Zugangsschlüssel haben.}}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "{maximumEnvelopeItemCount, plural, one {You cannot upload more than # item per envelope.} other {You cannot upload more than # items per envelope.}}" -msgstr "{maximumEnvelopeItemCount, plural, one {Sie können nicht mehr als # Element pro Umschlag hochladen.} other {Sie können nicht mehr als # Elemente pro Umschlag hochladen.}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "{organisationClaimCount, plural, one {# Organisation claim} other {# Organisation claims}}" -msgstr "{organisationClaimCount, plural, one {# Organisationsanforderung} other {# Organisationsanforderungen}}" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "{recipientActionVerb} document" -msgstr "{recipientActionVerb} Dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "{recipientActionVerb} the document to complete the process." -msgstr "{recipientActionVerb} das Dokument, um den Prozess abzuschließen." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "{recipientCount} recipients" -msgstr "{recipientCount} Empfänger" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links" -msgstr "{recipientName} {action} ein Dokument, indem Sie einen Ihrer direkten Links verwenden" - -#: packages/email/templates/document-rejected.tsx -msgid "{recipientName} has rejected the document '{documentName}'" -msgstr "{recipientName} hat das Dokument '{documentName}' abgelehnt" - -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has completed signing the document." -msgstr "{recipientReference} hat das Dokument vollständig unterschrieben." - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-recipient-signed-email.handler.ts -msgid "{recipientReference} has signed \"{0}\"" -msgstr "{recipientReference} hat \"{0}\" unterschrieben" - -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has signed \"{documentName}\"" -msgstr "{recipientReference} hat \"{documentName}\" unterschrieben" - -#: packages/email/templates/document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has signed {documentName}" -msgstr "{recipientReference} hat {documentName} unterschrieben" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "{remaningLength, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}" -msgstr "{remaningLength, plural, one {# Zeichen verbleibend} other {# Zeichen verbleibend}}" - -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -msgid "{selectedCount} selected" -msgstr "{selectedCount} ausgewählt" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "{signerName} has rejected the document \"{documentName}\"." -msgstr "{signerName} hat das Dokument \"{documentName}\" abgelehnt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "{subscriptionClaimCount, plural, one {# Subscription claim} other {# Subscription claims}}" -msgstr "{subscriptionClaimCount, plural, one {# Abonnementsanforderung} other {# Abonnementsanforderungen}}" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{teamName} hat dich eingeladen, {0}<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{teamName} has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{teamName} hat Sie eingeladen, {action} {documentName}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} added a field" -msgstr "{user} hat ein Feld hinzugefügt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} added a recipient" -msgstr "{user} hat einen Empfänger hinzugefügt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} approved the document" -msgstr "{user} hat das Dokument genehmigt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} authenticated with the signing provider" -msgstr "{user} wurde beim Signaturanbieter authentifiziert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} authorised the remote signature" -msgstr "{user} hat die Remote-Signatur autorisiert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} cancelled the document" -msgstr "{user} hat das Dokument storniert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} CC'd the document" -msgstr "{user} hat das Dokument in CC gesetzt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} completed their task" -msgstr "{user} hat ihre Aufgabe abgeschlossen" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} created an envelope item with title {0}" -msgstr "{user} hat ein Umschlag-Element mit dem Titel {0} erstellt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} created the document" -msgstr "{user} hat das Dokument erstellt" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} deleted an envelope item with title {0}" -msgstr "{user} hat ein Umschlag-Element mit dem Titel {0} gelöscht" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} deleted the document" -msgstr "{user} hat das Dokument gelöscht" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "{user} konnte ein 2FA-Token für das Dokument nicht verifizieren" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} moved the document to team" -msgstr "{user} hat das Dokument ins Team verschoben" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} opened the document" -msgstr "{user} hat das Dokument geöffnet" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} prefilled a field" -msgstr "{user} hat ein Feld vorausgefüllt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} rejected the document" -msgstr "{user} hat das Dokument abgelehnt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} removed a field" -msgstr "{user} hat ein Feld entfernt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} removed a recipient" -msgstr "{user} hat einen Empfänger entfernt" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "{user} hat das PDF für das Umschlag-Element {0} ersetzt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} requested a 2FA token for the document" -msgstr "{user} hat ein 2FA-Token für das Dokument angefordert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} requested a remote signature" -msgstr "{user} hat eine Remote-Signatur angefordert" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} resent an email to {0}" -msgstr "{user} hat eine E-Mail an {0} erneut gesendet" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} sent an email to {0}" -msgstr "{user} hat eine E-Mail an {0} gesendet" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} sent the document" -msgstr "{user} hat das Dokument gesendet" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} signed a field" -msgstr "{user} hat ein Feld unterschrieben" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} signed the document" -msgstr "{user} hat das Dokument unterschrieben" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} unsigned a field" -msgstr "{user} hat die Signatur eines Feldes entfernt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated a field" -msgstr "{user} hat ein Feld aktualisiert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated a recipient" -msgstr "{user} hat einen Empfänger aktualisiert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated an envelope item" -msgstr "{user} hat ein Umschlag-Element aktualisiert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document" -msgstr "{user} hat das Dokument aktualisiert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document access auth requirements" -msgstr "{user} hat die Anforderungen an die Dokumentenzugriffsautorisierung aktualisiert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document external ID" -msgstr "{user} hat die externe ID des Dokuments aktualisiert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document signing auth requirements" -msgstr "{user} hat die Authentifizierungsanforderungen für die Dokumentenunterzeichnung aktualisiert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document title" -msgstr "{user} hat den Titel des Dokuments aktualisiert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document visibility" -msgstr "{user} hat die Sichtbarkeit des Dokuments aktualisiert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} validated a 2FA token for the document" -msgstr "{user} hat ein 2FA-Token für das Dokument verifiziert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} viewed the document" -msgstr "{user} hat das Dokument angesehen" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user}'s remote signature was applied" -msgstr "Die Remote-Signatur von {user} wurde angewendet" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user}'s signing provider authentication failed" -msgstr "Die Authentifizierung von {user} beim Signaturanbieter ist fehlgeschlagen" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "{userAgent}" -msgstr "{userAgent}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select at least # option} other {Select at least # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, one {Wählen Sie mindestens # Option} other {Wählen Sie mindestens # Optionen}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select at most # option} other {Select at most # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, one {Wählen Sie höchstens # Option} other {Wählen Sie höchstens # Optionen}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select exactly # option} other {Select exactly # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, one {Wählen Sie genau # Option} other {Wählen Sie genau # Optionen}}" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}" -msgstr "{visibleRows, plural, one {Eine # Ergebnis wird angezeigt.} other {# Ergebnisse werden angezeigt.}}" - -#. placeholder {0}: document.title -#. placeholder {0}: envelope.title -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "<0>\"{0}\" is no longer available to sign" -msgstr "<0>„{0}“ ist nicht mehr zum Unterschreiben verfügbar" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "<0>{organisationName} has requested to create an account on your behalf." -msgstr "<0>{organisationName} hat angefragt, ein Konto in Ihrem Namen zu erstellen." - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "<0>{organisationName} has requested to link your current Keep Contracts account to their organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to approve this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} hat Sie eingeladen, dieses Dokument zu genehmigen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to assist this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} hat Sie eingeladen, bei diesem Dokument mitzuwirken" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to sign this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} hat Sie eingeladen, dieses Dokument zu unterschreiben" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to view this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} hat Sie eingeladen, dieses Dokument anzusehen" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to approve this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} im Namen von \"{0}\" hat Sie eingeladen, dieses Dokument zu genehmigen" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to assist this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} im Namen von \"{0}\" hat Sie eingeladen, bei diesem Dokument mitzuwirken" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to sign this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} im Namen von \"{0}\" hat Sie eingeladen, dieses Dokument zu unterschreiben" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to view this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} im Namen von \"{0}\" hat Sie eingeladen, dieses Dokument anzusehen" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "<0>{teamName} has requested to use your email address for their team on Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Account management: Modify your account settings, permissions, and preferences" -msgstr "<0>Konto verwalten: Ändern Sie Ihre Kontoeinstellungen, Berechtigungen und Vorlieben." - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Admins only - Only admins can access and view the document" -msgstr "<0>Nur Admins – Nur Admins können auf das Dokument zugreifen und es ansehen" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Data access: Access all data associated with your account" -msgstr "<0>Datenzugriff: Greifen Sie auf alle mit Ihrem Konto verknüpften Daten zu." - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Drawn - A signature that is drawn using a mouse or stylus." -msgstr "<0>Gezeichnet - Eine Signatur, die mit einer Maus oder einem Stift gezeichnet wird." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>Email - The recipient will be emailed the document to sign, approve, etc." -msgstr "<0>E-Mail - Der Empfänger erhält das Dokument zur Unterschrift, Genehmigung usw." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "<0>Events: All" -msgstr "<0>Ereignisse: Alle" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Everyone - Everyone can access and view the document" -msgstr "<0>Jede Person – Jede Person kann auf das Dokument zugreifen und es ansehen" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Full account access: View all your profile information, settings, and activity" -msgstr "<0>Voller Zugang zum Konto: Sehen Sie alle Ihre Profilinformationen, Einstellungen und Aktivitäten." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Inherit authentication method - Use the global action signing authentication method configured in the \"General Settings\" step" -msgstr "<0>Authentifizierungsmethode erben - Verwenden Sie die in den \"Allgemeinen Einstellungen\" konfigurierte globale Aktionssignatur-Authentifizierungsmethode" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Managers and above - Only managers and above can access and view the document" -msgstr "<0>Manager und höher – Nur Manager und Personen darüber können auf das Dokument zugreifen und es ansehen." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "<0>No restrictions - No authentication required" -msgstr "<0>Keine Einschränkungen - Keine Authentifizierung erforderlich" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "<0>No restrictions - The document can be accessed directly by the URL sent to the recipient" -msgstr "<0>Keine Einschränkungen - Das Dokument kann direkt über die dem Empfänger gesendete URL abgerufen werden" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>None - No authentication required" -msgstr "<0>Keine - Keine Authentifizierung erforderlich" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>None - We will generate links which you can send to the recipients manually." -msgstr "<0>Keiner - Wir werden Links generieren, die Sie manuell an die Empfänger senden können." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>Note - If you use Links in combination with direct templates, you will need to manually send the links to the remaining recipients." -msgstr "<0>Hinweis - Wenn Sie Links in Kombination mit direkten Vorlagen verwenden, müssen Sie die Links manuell an die restlichen Empfänger senden." - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Organisation templates are shared across all teams in your organisation but can only be edited by the owning team." -msgstr "<0>Organisationsvorlagen werden mit allen Teams in Ihrer Organisation geteilt, können aber nur vom Eigentümerteam bearbeitet werden." - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Private templates can only be used by your team." -msgstr "<0>Private Vorlagen können nur von Ihrem Team verwendet werden." - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Public templates are linked to your public profile." -msgstr "<0>Öffentliche Vorlagen sind mit Ihrem öffentlichen Profil verknüpft." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Require 2FA - The recipient must have an account and 2FA enabled via their settings" -msgstr "<0>2FA erforderlich - Der Empfänger muss ein Konto haben und die 2FA über seine Einstellungen aktiviert haben" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "<0>Require account - The recipient must be signed in to view the document" -msgstr "<0>Konto erforderlich - Der Empfänger muss angemeldet sein, um das Dokument anzeigen zu können" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Require passkey - The recipient must have an account and passkey configured via their settings" -msgstr "<0>Passkey erforderlich - Der Empfänger muss ein Konto haben und den Passkey über seine Einstellungen konfiguriert haben" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "<0>Require password - The recipient must have an account and password configured via their settings, the password will be verified during signing" -msgstr "<0>Passwort erforderlich - Der Empfänger muss ein Konto und ein Passwort konfiguriert haben, das Passwort wird beim Signieren überprüft" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx -msgid "<0>Sender: All" -msgstr "<0>Absender: Alle" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Typed - A signature that is typed using a keyboard." -msgstr "<0>Getippt - Eine Signatur, die mit einer Tastatur getippt wird." - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Uploaded - A signature that is uploaded from a file." -msgstr "<0>Hochgeladen - Eine Signatur, die aus einer Datei hochgeladen wird." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "0 Free organisations left" -msgstr "0 freie Organisationen übrig" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "1 Free organisations left" -msgstr "1 Freie Organisationen übrig" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "1 month" -msgstr "1 Monat" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "12 months" -msgstr "12 Monate" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "2FA" -msgstr "2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "2FA Reset" -msgstr "2FA Zurücksetzen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "2FA token" -msgstr "2FA-Token" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "3 months" -msgstr "3 Monate" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "400 Error" -msgstr "400 Fehler" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "401 Unauthorized" -msgstr "401 Nicht autorisiert" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -msgid "404 Document not found" -msgstr "404 Dokument nicht gefunden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "404 Email domain not found" -msgstr "404 E-Mail-Domain nicht gefunden" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "404 not found" -msgstr "404 nicht gefunden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "404 Not found" -msgstr "404 Nicht gefunden" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "404 Not Found" -msgstr "404 Nicht gefunden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "404 Organisation group not found" -msgstr "404 Organisationsgruppe nicht gefunden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "404 Organisation not found" -msgstr "404 Organisation nicht gefunden" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "404 Profile not found" -msgstr "404 Profil nicht gefunden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "404 Team not found" -msgstr "404 Team nicht gefunden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -msgid "404 Template not found" -msgstr "404 Vorlage nicht gefunden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "404 User not found" -msgstr "404 Benutzer nicht gefunden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "404 Webhook not found" -msgstr "404 Webhook nicht gefunden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "5 documents a month" -msgstr "5 Dokumente pro Monat" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "5 Documents a month" -msgstr "5 Dokumente im Monat" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "500 Internal Server Error" -msgstr "500 Interner Serverfehler" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "6 months" -msgstr "6 Monate" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "7 days" -msgstr "7 Tage" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "A confirmation email has been sent, and it should arrive in your inbox shortly." -msgstr "Eine Bestätigungs-E-Mail wurde gesendet, und sie sollte in Kürze in deinem Posteingang ankommen." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A device capable of accessing, opening, and reading documents" -msgstr "Ein Gerät, das in der Lage ist, Dokumente zuzugreifen, zu öffnen und zu lesen" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "A document was created by your direct template that requires you to {recipientActionVerb} it." -msgstr "Ein Dokument wurde von deiner direkten Vorlage erstellt, das erfordert, dass du {recipientActionVerb}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "A draft document will be created" -msgstr "Ein Entwurf wird erstellt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was added" -msgstr "Ein Feld wurde hinzugefügt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was removed" -msgstr "Ein Feld wurde entfernt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was updated" -msgstr "Ein Feld wurde aktualisiert" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A means to print or download documents for your records" -msgstr "Ein Mittel, um Dokumente für Ihre Unterlagen zu drucken oder herunterzuladen" - -#: packages/email/templates/organisation-join.tsx -msgid "A member has joined your organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-left-email.handler.ts -msgid "A member has left your organisation" -msgstr "Ein Mitglied hat Ihre Organisation verlassen" - -#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx -msgid "A member has left your organisation {organisationName}" -msgstr "Ein Mitglied hat Ihre Organisation {organisationName} verlassen" - -#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx -msgid "A member has left your organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "A name to help you identify this token later." -msgstr "" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-joined-email.handler.ts -msgid "A new member has joined your organisation" -msgstr "Ein neues Mitglied ist Ihrer Organisation beigetreten" - -#: packages/email/templates/organisation-join.tsx -msgid "A new member has joined your organisation {organisationName}" -msgstr "Ein neues Mitglied ist Ihrer Organisation {organisationName} beigetreten" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "A password reset email has been sent, if you have an account you should see it in your inbox shortly." -msgstr "Eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts wurde gesendet, wenn du ein Konto hast, solltest du sie in Kürze in deinem Posteingang sehen." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was added" -msgstr "Ein Empfänger wurde hinzugefügt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was removed" -msgstr "Ein Empfänger wurde entfernt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was updated" -msgstr "Ein Empfänger wurde aktualisiert" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "A request has been made to create an account for you" -msgstr "Es wurde eine Anfrage gestellt, ein Konto für Sie zu erstellen." - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "A request has been made to link your Keep Contracts account" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts -msgid "A request to use your email has been initiated by {0} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "A secret that will be sent to your URL so you can verify that the request has been sent by Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A stable internet connection" -msgstr "Eine stabile Internetverbindung" - -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "A team you were a part of has been deleted" -msgstr "Ein Team, dem du angehörtest, wurde gelöscht" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "A unique URL to access your profile" -msgstr "Eine eindeutige URL, um auf dein Profil zuzugreifen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "A unique URL to identify the organisation" -msgstr "Eine eindeutige URL zur Identifizierung der Organisation" - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "A unique URL to identify your organisation" -msgstr "Eine eindeutige URL zur Identifizierung Ihrer Organisation" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "A unique URL to identify your team" -msgstr "Eine eindeutige URL, um dein Team zu identifizieren" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -msgid "A valid email is required" -msgstr "Eine gültige E-Mail-Adresse ist erforderlich" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "A verification email will be sent to the provided email." -msgstr "Eine Bestätigungs-E-Mail wird an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Accept" -msgstr "Akzeptieren" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Accept & Link Account" -msgstr "Akzeptieren & Konto verknüpfen" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Accept invitation to join an organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Accept team email request for {teamName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Acceptance and Consent" -msgstr "Zustimmung und Einverständnis" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Access disabled" -msgstr "Zugriff deaktiviert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Access enabled" -msgstr "Zugang aktiviert" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account" -msgstr "Konto" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Account Authentication" -msgstr "Kontowauthentifizierung" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Account creation request" -msgstr "Kontoerstellungsanfrage" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account Creation Request" -msgstr "Kontoerstellungsanfrage" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Account deleted" -msgstr "Konto gelöscht" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Account disabled" -msgstr "Konto deaktiviert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Account enabled" -msgstr "Konto aktiviert" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account link declined" -msgstr "Kontoverknüpfung abgelehnt" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account linked successfully" -msgstr "Konto erfolgreich verknüpft" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account Linking Request" -msgstr "Kontoverknüpfungsanfrage" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Account Re-Authentication" -msgstr "Kontowiederauthentifizierung" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Account unlinked" -msgstr "Konto entkoppelt" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Acknowledgment" -msgstr "Bestätigung" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Action" -msgstr "Aktion" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Actions" -msgstr "Aktionen" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Active" -msgstr "Aktiv" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Active" -msgstr "Aktiv" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Active sessions" -msgstr "Aktive Sitzungen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Active Sessions" -msgstr "Aktive Sitzungen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Active Subscriptions" -msgstr "Aktive Abonnements" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add" -msgstr "Hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add 2 or more signers to enable signing order." -msgstr "Fügen Sie 2 oder mehr Unterzeichner hinzu, um die Signierreihenfolge zu aktivieren." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add a custom domain to send emails on behalf of your organisation. We'll generate DKIM records that you need to add to your DNS provider." -msgstr "Fügen Sie eine benutzerdefinierte Domain hinzu, um E-Mails im Namen Ihrer Organisation zu senden. Wir generieren DKIM-Einträge, die Sie Ihrem DNS-Anbieter hinzufügen müssen." - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Add a document" -msgstr "Dokument hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Add a URL to redirect the user to once the document is signed" -msgstr "Fügen Sie eine URL hinzu, um den Benutzer nach der Unterzeichnung des Dokuments weiterzuleiten" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add all relevant fields for each recipient." -msgstr "Fügen Sie alle relevanten Felder für jeden Empfänger hinzu." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add all relevant placeholders for each recipient." -msgstr "Fügen Sie alle relevanten Platzhalter für jeden Empfänger hinzu." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Add an authenticator to serve as a secondary authentication method for signing documents." -msgstr "Fügen Sie einen Authenticator hinzu, um als sekundäre Authentifizierungsmethode für die Unterzeichnung von Dokumenten zu dienen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Add an authenticator to serve as a secondary authentication method when signing in, or when signing documents." -msgstr "Fügen Sie einen Authenticator hinzu, um als sekundäre Authentifizierungsmethode beim Einloggen oder bei der Unterzeichnung von Dokumenten zu dienen." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Add an external ID to the document. This can be used to identify the document in external systems." -msgstr "Fügen Sie dem Dokument eine externe ID hinzu. Diese kann verwendet werden, um das Dokument in externen Systemen zu identifizieren." - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Add an external ID to the template. This can be used to identify in external systems." -msgstr "Fügen Sie der Vorlage eine externe ID hinzu. Diese kann zur Identifizierung in externen Systemen verwendet werden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Add an optional reason for cancelling these documents" -msgstr "Geben Sie einen optionalen Grund für die Stornierung dieser Dokumente an" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "Add an optional reason for cancelling this document" -msgstr "Geben Sie einen optionalen Grund für die Stornierung dieses Dokuments an" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Add and configure multiple documents" -msgstr "Mehrere Dokumente hinzufügen und konfigurieren" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Add another option" -msgstr "Weitere Option hinzufügen" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Add another value" -msgstr "Weiteren Wert hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add Attachment" -msgstr "Anhang hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add Custom Email Domain" -msgstr "Benutzerdefinierte E-Mail-Domain hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "Add email" -msgstr "E-Mail hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Add Email" -msgstr "E-Mail hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add Email Domain" -msgstr "E-Mail-Domain hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Add Email Transport" -msgstr "E-Mail-Transport hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Add fields" -msgstr "Felder hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add Fields" -msgstr "Felder hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Add group roles" -msgstr "Gruppenrollen hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Add groups" -msgstr "Gruppen hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add links to relevant documents or resources." -msgstr "Fügen Sie Links zu relevanten Dokumenten oder Ressourcen hinzu." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add members" -msgstr "Mitglieder hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add Members" -msgstr "Mitglieder hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add members roles" -msgstr "Mitgliederrollen hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Add more" -msgstr "Mehr hinzufügen" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add myself" -msgstr "Mich selbst hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Add Myself" -msgstr "Mich hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Add Organisation Email" -msgstr "Organisations-E-Mail hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Add passkey" -msgstr "Passkey hinzufügen" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Add Placeholder Recipient" -msgstr "Platzhalterempfänger hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add Placeholders" -msgstr "Platzhalter hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Add rate limit window" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Add recipients" -msgstr "Empfänger hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Add Recipients" -msgstr "Empfänger hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Add recipients to your document" -msgstr "Füge Empfänger zu deinem Dokument hinzu" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add Signer" -msgstr "Unterzeichner hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Add Signers" -msgstr "Unterzeichner hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -msgid "Add signers and configure signing preferences" -msgstr "Unterzeichner hinzufügen und Signaturpräferenzen konfigurieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "Add team email" -msgstr "Team-E-Mail hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Add text" -msgstr "Text hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Add text to the field" -msgstr "Text zum Feld hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Add the people who will sign the document." -msgstr "Fügen Sie die Personen hinzu, die das Dokument unterschreiben werden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Add the recipients to create the document with" -msgstr "Fügen Sie die Empfänger hinzu, um das Dokument zu erstellen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Add these DNS records to verify your domain ownership" -msgstr "Fügen Sie diese DNS-Einträge hinzu, um den Besitz Ihrer Domain zu verifizieren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Add this URL to your provider's allowed redirect URIs" -msgstr "Fügen Sie diese URL zu den erlaubten Umleitungen Ihres Anbieters hinzu." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Add transport" -msgstr "Transport hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Additional brand information to display at the bottom of emails" -msgstr "Zusätzliche Markeninformationen, die am Ende von E-Mails angezeigt werden sollen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Admin" -msgstr "Administrator" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Admin Actions" -msgstr "Admin-Aktionen" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Admin panel" -msgstr "Admin-Panel" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Admin Panel" -msgstr "Admin-Panel" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -msgid "Admins only" -msgstr "Nur Admins" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Advanced — Custom CSS" -msgstr "Erweitert — Benutzerdefiniertes CSS" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Advanced Options" -msgstr "Erweiterte Optionen" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Advanced settings" -msgstr "Erweiterte Einstellungen" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Advanced Settings" -msgstr "Erweiterte Einstellungen" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "After signing a document electronically, you will be provided the opportunity to view, download, and print the document for your records. It is highly recommended that you retain a copy of all electronically signed documents for your personal records. We will also retain a copy of the signed document for our records however we may not be able to provide you with a copy of the signed document after a certain period of time." -msgstr "Nach der elektronischen Unterzeichnung eines Dokuments haben Sie die Möglichkeit, das Dokument für Ihre Unterlagen anzusehen, herunterzuladen und auszudrucken. Es wird dringend empfohlen, eine Kopie aller elektronisch unterschriebenen Dokumente für Ihre persönlichen Unterlagen aufzubewahren. Wir werden ebenfalls eine Kopie des unterzeichneten Dokuments für unsere Unterlagen behalten, jedoch können wir Ihnen nach einer bestimmten Zeit möglicherweise keine Kopie des unterzeichneten Dokuments mehr zur Verfügung stellen." - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "After submission, a document will be automatically generated and added to your documents page. You will also receive a notification via email." -msgstr "Nach der Übermittlung wird ein Dokument automatisch generiert und zu Ihrer Dokumentenseite hinzugefügt. Sie erhalten außerdem eine Benachrichtigung per E-Mail." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "AI features" -msgstr "KI-Funktionen" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "AI Features" -msgstr "KI‑Funktionen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "AI features are disabled for your team. Please ask your team owner or organisation owner to enable them." -msgstr "KI-Funktionen sind für Ihr Team deaktiviert. Bitte bitten Sie den Teambesitzer oder den Organisationsbesitzer, sie zu aktivieren." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "All" -msgstr "Alle" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "All claims" -msgstr "Alle Ansprüche" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "All documents" -msgstr "Alle Dokumente" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "All documents have been completed!" -msgstr "Alle Dokumente wurden fertiggestellt!" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "All documents have been processed. Any new documents that are sent or received will show here." -msgstr "Alle Dokumente wurden verarbeitet. Alle neuen Dokumente, die gesendet oder empfangen werden, werden hier angezeigt." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "All documents related to the electronic signing process will be provided to you electronically through our platform or via email. It is your responsibility to ensure that your email address is current and that you can receive and open our emails." -msgstr "Alle Dokumente, die mit dem elektronischen Unterzeichnungsprozess zusammenhängen, werden Ihnen elektronisch über unsere Plattform oder per E-Mail zur Verfügung gestellt. Es liegt in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass Ihre E-Mail-Adresse aktuell ist und dass Sie unsere E-Mails empfangen und öffnen können." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "All email domains have been synced successfully" -msgstr "Alle E-Mail-Domains wurden erfolgreich synchronisiert" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "All Folders" -msgstr "Alle Ordner" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "All inserted signatures will be voided" -msgstr "Alle eingefügten Unterschriften werden annulliert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "All items must be of the same type." -msgstr "Alle Elemente müssen vom selben Typ sein." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "All recipients have signed. The document is being processed and you will receive an email copy shortly." -msgstr "Alle Empfänger haben unterschrieben. Das Dokument wird verarbeitet und Sie erhalten in Kürze eine Kopie per E-Mail." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "All recipients will be notified" -msgstr "Alle Empfänger werden benachrichtigt" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -msgid "All rights reserved." -msgstr "Alle Rechte vorbehalten." - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "All signatures have been voided." -msgstr "Alle Unterschriften wurden ungültig gemacht." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "All signing links have been copied to your clipboard." -msgstr "Alle Signierlinks wurden in die Zwischenablage kopiert." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "All Statuses" -msgstr "Alle Statusse" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "All templates" -msgstr "Alle Vorlagen" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "All Time" -msgstr "Alle Zeiten" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Allow all organisation members to access this team" -msgstr "Erlaube allen Organisationsmitgliedern den Zugriff auf dieses Team" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Allow document recipients to reply directly to this email address" -msgstr "Erlauben Sie den Dokumentempfängern, direkt an diese E-Mail-Adresse zu antworten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Allow Personal Organisations" -msgstr "Persönliche Organisationen erlauben" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Allow signers to dictate next signer" -msgstr "Unterzeichner können nächsten Unterzeichner bestimmen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Allowed Email Domains" -msgstr "Erlaubte E-Mail-Domains" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Allowed Signature Types" -msgstr "Erlaubte Signaturtypen" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "Allowed teams" -msgstr "Erlaubte Teams" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Allows authenticating using biometrics, password managers, hardware keys, etc." -msgstr "Erlaubt die Authentifizierung mit biometrischen Daten, Passwort-Managern, Hardware-Schlüsseln usw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Almost done" -msgstr "Fast fertig" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Already have an account? <0>Sign in instead" -msgstr "Hast du bereits ein Konto? <0>Stattdessen anmelden" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -msgid "Amount" -msgstr "Betrag" - -#: packages/email/templates/document-super-delete.tsx -msgid "An admin has deleted your document \"{documentName}\"." -msgstr "Ein Administrator hat dein Dokument \"{documentName}\" gelöscht." - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "An administrator has created a Keep Contracts account for you." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "An electronic signature provided by you on our platform, achieved through clicking through to a document and entering your name, or any other electronic signing method we provide, is legally binding. It carries the same weight and enforceability as a manual signature written with ink on paper." -msgstr "Eine elektronische Unterschrift, die Sie auf unserer Plattform bereitstellen, durch Klicken auf ein Dokument und Eingabe Ihres Namens oder einer anderen von uns bereitgestellten elektronischen Unterzeichnungsart, ist rechtlich bindend. Sie hat das gleiche Gewicht und die gleiche Durchsetzbarkeit wie eine handschriftliche Unterschrift auf Papier." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "An email account" -msgstr "Ein E-Mail-Konto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "An email containing an invitation will be sent to each member." -msgstr "Eine E-Mail mit einer Einladung wird an jedes Mitglied gesendet." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "An email with this address already exists." -msgstr "Eine E-Mail mit dieser Adresse existiert bereits." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "An error occurred" -msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding fields." -msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten beim Hinzufügen von Feldern." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding signers." -msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während Unterzeichner hinzugefügt wurden." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding the fields." -msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während die Felder hinzugefügt wurden." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the document settings." -msgstr "Beim automatischen Speichern der Dokumenteinstellungen ist ein Fehler aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the fields." -msgstr "Beim automatischen Speichern der Felder ist ein Fehler aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the subject form." -msgstr "Beim automatischen Speichern des Betreffformulars ist ein Fehler aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template fields." -msgstr "Beim automatischen Speichern der Vorlagenfelder ist ein Fehler aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template placeholders." -msgstr "Beim automatischen Speichern der Vorlagenplatzhalter ist ein Fehler aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template settings." -msgstr "Beim automatischen Speichern der Vorlageneinstellungen ist ein Fehler aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "An error occurred while auto-signing the document, some fields may not be signed. Please review and manually sign any remaining fields." -msgstr "Beim automatischen Signieren des Dokuments ist ein Fehler aufgetreten, einige Felder wurden möglicherweise nicht signiert. Bitte überprüfen Sie und signieren Sie alle verbleibenden Felder manuell." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "An error occurred while cancelling the documents." -msgstr "Beim Stornieren der Dokumente ist ein Fehler aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -msgid "An error occurred while completing the document. Please try again." -msgstr "Beim Abschließen des Dokuments ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while creating document from template." -msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während das Dokument aus der Vorlage erstellt wurde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "An error occurred while creating the webhook. Please try again." -msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während der Webhook erstellt wurde. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "An error occurred while deleting the items." -msgstr "Beim Löschen der Elemente ist ein Fehler aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "An error occurred while deleting the user." -msgstr "Ein Fehler ist beim Löschen des Benutzers aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "An error occurred while disabling direct link signing." -msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während das direkte Links-Signieren deaktiviert wurde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "An error occurred while disabling the user." -msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während der Benutzer deaktiviert wurde." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while distributing the document." -msgstr "Beim Verteilen des Dokuments ist ein Fehler aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "An error occurred while enabling direct link signing." -msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während das direkte Links-Signieren aktiviert wurde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "An error occurred while enabling the user." -msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während der Benutzer aktiviert wurde." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "An error occurred while loading the document." -msgstr "Ein Fehler ist beim Laden des Dokuments aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "An error occurred while moving the items." -msgstr "Beim Verschieben der Elemente ist ein Fehler aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "An error occurred while rejecting the document. Please try again." -msgstr "Beim Ablehnen des Dokuments ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the field." -msgstr "Ein Fehler ist beim Entfernen des Feldes aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the selection." -msgstr "Beim Entfernen der Auswahl ist ein Fehler aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the signature." -msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während die Unterschrift entfernt wurde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "An error occurred while resetting two factor authentication for the user." -msgstr "Beim Zurücksetzen der Zwei-Faktor-Authentifizierung für den Benutzer ist ein Fehler aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "An error occurred while sending your confirmation email" -msgstr "Beim Senden Ihrer Bestätigungs-E-Mail ist ein Fehler aufgetreten" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while signing as assistant." -msgstr "Beim Unterschreiben als Assistent ist ein Fehler aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while signing the document." -msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während das Dokument unterzeichnet wurde." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -msgid "An error occurred while signing the field." -msgstr "Ein Fehler ist beim Signieren des Feldes aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "An error occurred while trying to create a checkout session." -msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während versucht wurde, eine Checkout-Sitzung zu erstellen." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while updating the document settings." -msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während die Dokumenteinstellungen aktualisiert wurden." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -msgid "An error occurred while updating the signature." -msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während die Unterschrift aktualisiert wurde." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "An error occurred while updating your profile." -msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während dein Profil aktualisiert wurde." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while uploading your document." -msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während dein Dokument hochgeladen wurde." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "An error occurred. Please try again later." -msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "An organisation has exceeded their fair use limits" -msgstr "Eine Organisation hat ihre Fair-Use-Grenzwerte überschritten" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "An organisation is nearing their fair use limits" -msgstr "Eine Organisation nähert sich ihren Fair-Use-Grenzwerten" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "An organisation wants to create an account for you. Please review the details below." -msgstr "Eine Organisation möchte ein Konto für Sie erstellen. Bitte überprüfen Sie die Details unten." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "An organisation wants to link your account. Please review the details below." -msgstr "Eine Organisation möchte Ihr Konto verknüpfen. Bitte überprüfen Sie die Details unten." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "An unexpected error occurred." -msgstr "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "An unknown error occurred" -msgstr "Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while creating the folder." -msgstr "Ein unbekannter Fehler ist beim Erstellen des Ordners aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while deleting the folder." -msgstr "Ein unbekannter Fehler ist beim Löschen des Ordners aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while moving the folder." -msgstr "Ein unbekannter Fehler ist beim Verschieben des Ordners aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Analyzing page layout" -msgstr "Seitenlayout wird analysiert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Analyzing pages" -msgstr "Seiten werden analysiert" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -msgid "Any documents that you have been invited to will appear here" -msgstr "Alle Dokumente, zu denen Sie eingeladen wurden, erscheinen hier" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Any Source" -msgstr "Jede Quelle" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Any Status" -msgstr "Jeder Status" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "API" -msgstr "API" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "API key" -msgstr "API-Schlüssel" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "API requests" -msgstr "API-Anfragen" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "API requests have been temporarily paused" -msgstr "API-Anfragen wurden vorübergehend angehalten." - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "API Tokens" -msgstr "API-Token" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "API usage is approaching fair use limits" -msgstr "Die API-Nutzung nähert sich den Fair-Use-Grenzwerten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "App Version" -msgstr "App-Version" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Applying your signature" -msgstr "Ihre Signatur wird angewendet" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Approaching fair use limit" -msgstr "Annäherung an das Fair-Use-Limit" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "Approaching Your Plan Limits" -msgstr "Sie nähern sich den Grenzen Ihres Tarifs" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Approve" -msgstr "Genehmigen" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Approve" -msgstr "Genehmigen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Approve Document" -msgstr "Dokument genehmigen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Approved" -msgstr "Genehmigt" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Approved" -msgstr "Genehmigt" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Approver" -msgstr "Genehmiger" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Approver" -msgstr "Genehmiger" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Approvers" -msgstr "Genehmigende" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Approving" -msgstr "Genehmigung" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to complete the document? This action cannot be undone. Please ensure that you have completed prefilling all relevant fields before proceeding." -msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie das Dokument abschließen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle relevanten Felder vorab ausgefüllt haben, bevor Sie fortfahren." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete the following claim?" -msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den folgenden Antrag löschen möchten?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete the following transport?" -msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den folgenden Transport löschen möchten?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete this folder?" -msgstr "Möchten Sie diesen Ordner wirklich löschen?" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to reject this document? This action cannot be undone." -msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Dokument ablehnen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Are you sure you want to remove the <0>{passkeyName} passkey?" -msgstr "Möchten Sie den Passkey <0>{passkeyName} wirklich entfernen?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you wish to delete this organisation?" -msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Organisation löschen möchten?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you wish to delete this team?" -msgstr "Bist du dir sicher, dass du dieses Team löschen möchtest?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Are you sure?" -msgstr "Bist du dir sicher?" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -msgid "Assigned Teams" -msgstr "Zugewiesene Teams" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Assist" -msgstr "Helfen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Assist Document" -msgstr "Dokumentassistenz" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Assist with signing" -msgstr "Unterstützung beim Unterschreiben" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Assistant" -msgstr "Assistent" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Assistant" -msgstr "Hilfsassistent" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Assistant role is only available when the document is in sequential signing mode." -msgstr "Die Rolle des Assistenten ist nur verfügbar, wenn das Dokument im sequentiellen Unterschriftsmodus ist." - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Assistants" -msgstr "Hilfsassistenten" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Assistants and Copy roles are currently not compatible with the multi-sign experience." -msgstr "Assistenten- und Kopierollen sind derzeit nicht mit der Multi-Signatur-Erfahrung kompatibel." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Assisted" -msgstr "Unterstützt" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Assisted" -msgstr "Geholfen" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Assisting" -msgstr "Helfen" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/lib/types/document-meta.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.types.tsx -msgid "At least one signature type must be enabled" -msgstr "Mindestens ein Signaturtyp muss aktiviert sein" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachment added successfully." -msgstr "Anhang erfolgreich hinzugefügt." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachment removed successfully." -msgstr "Anhang erfolgreich entfernt." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachments" -msgstr "Anhänge" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Attempts sealing the document again, useful for after a code change has occurred to resolve an erroneous document." -msgstr "Versuche, das Dokument erneut zu versiegeln, nützlich nach einer Codeänderung, um ein fehlerhaftes Dokument zu beheben." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Audit Log" -msgstr "Audit-Protokoll" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -msgid "Audit Log Details" -msgstr "Audit-Log-Details" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Audit Logs" -msgstr "Protokolle" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Authentication Level" -msgstr "Authentifizierungsstufe" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Authentication Portal Not Found" -msgstr "Authentifizierungsportal nicht gefunden" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Authentication required" -msgstr "Authentifizierung erforderlich" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Authenticator app" -msgstr "Authenticator-App" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "Automatically sign fields" -msgstr "Felder automatisch unterschreiben" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Avatar" -msgstr "Avatar" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Avatar Updated" -msgstr "Avatar aktualisiert" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Awaiting email confirmation" -msgstr "Warte auf E-Mail-Bestätigung" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -msgid "Back" -msgstr "Zurück" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Back home" -msgstr "Zurück nach Hause" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Background" -msgstr "Hintergrund" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Background Color" -msgstr "Hintergrundfarbe" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Background Jobs" -msgstr "Hintergrundjobs" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Backport email transport" -msgstr "E-Mail-Transport zurückportieren" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Backup Code" -msgstr "Backup-Code" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Backup codes" -msgstr "Backup-Codes" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Banner Updated" -msgstr "Banner aktualisiert" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Base background colour." -msgstr "Standard-Hintergrundfarbe." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Base text colour." -msgstr "Standard-Textfarbe." - -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:" -msgstr "Bitte bestätige vor dem Start deine E-Mail-Adresse, indem du auf den Button unten klickst:" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -msgid "Billing" -msgstr "Abrechnung" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Bio" -msgstr "Biografie" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Black" -msgstr "Schwarz" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Block signups from additional email domains on top of the bundled disposable email list. Subdomains are matched automatically (e.g. blocking \"bad.com\" also blocks \"foo.bad.com\")." -msgstr "Blockiere Registrierungen von zusätzlichen E-Mail-Domains zusätzlich zur mitgelieferten Liste für Wegwerf-E-Mails. Subdomains werden automatisch mit einbezogen (z. B. blockiert das Blockieren von \"bad.com\" auch \"foo.bad.com\")." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Blocked" -msgstr "Blockiert" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Blocked Domains" -msgstr "Blockierte Domains" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Blue" -msgstr "Blau" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border" -msgstr "Rahmen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Border radius" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border Radius" -msgstr "Eckenradius" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border radius size in REM units (e.g. 0.5rem)." -msgstr "Eckenradius-Größe in REM-Einheiten (z. B. 0.5rem)." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Bottom" -msgstr "Unten" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Colours" -msgstr "Markenfarben" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Brand colours, including background, foreground, primary, and border colours" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Details" -msgstr "Markendetails" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Website" -msgstr "Marken-Website" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Brand website and brand details" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Branding" -msgstr "Marken" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding company details" -msgstr "Branding-Unternehmensdetails" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding logo" -msgstr "Branding-Logo" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Branding Logo" -msgstr "Branding-Logo" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding Preferences" -msgstr "Markenpräferenzen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding preferences updated" -msgstr "Markenpräferenzen aktualisiert" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding preferences updated with warnings" -msgstr "Branding-Einstellungen mit Warnungen aktualisiert" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding URL" -msgstr "Branding-URL" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -msgid "Browser" -msgstr "Browser" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "Bulk Copy" -msgstr "Massenkopie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Bulk Import" -msgstr "Bulk-Import" - -#. placeholder {0}: template.title -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/bulk-send-template.handler.ts -msgid "Bulk Send Complete: {0}" -msgstr "Massenversand abgeschlossen: {0}" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Bulk send operation complete for template \"{templateName}\"" -msgstr "Massenversand abgeschlossen für Vorlage \"{templateName}\"" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Bulk Send Template via CSV" -msgstr "Bulk-Vorlage senden über CSV" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Bulk Send via CSV" -msgstr "Massenversand per CSV" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "by <0>{senderName}" -msgstr "von <0>{senderName}" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "By accepting this request, you grant {0} the following permissions:" -msgstr "Indem Sie dieser Anfrage zustimmen, erteilen Sie {0} die folgenden Berechtigungen:" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "By accepting this request, you will be granting <0>{teamName} access to:" -msgstr "Durch die Annahme dieser Anfrage gewähren Sie <0>{teamName} Zugriff auf:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "By deleting this document, the following will occur:" -msgstr "Durch das Löschen dieses Dokuments wird Folgendes passieren:" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "By enabling 2FA, you will be required to enter a code from your authenticator app every time you sign in using email password." -msgstr "Wenn 2FA aktiviert wird, müssen Sie bei jedem Anmelden mit E-Mail-Passwort einen Code aus Ihrer Authentifikator-App eingeben." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "By proceeding to use the electronic signature service provided by Keep Contracts, you affirm that you have read and understood this disclosure. You agree to all terms and conditions related to the use of electronic signatures and electronic transactions as outlined herein." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx -msgid "By proceeding with your electronic signature, you acknowledge and consent that it will be used to sign the given document and holds the same legal validity as a handwritten signature. By completing the electronic signing process, you affirm your understanding and acceptance of these conditions." -msgstr "Indem Sie fortfahren, Ihre elektronische Unterschrift zu leisten, erkennen Sie an und stimmen zu, dass sie verwendet wird, um das gegebene Dokument zu unterzeichnen, und die gleiche rechtliche Gültigkeit wie eine handschriftliche Unterschrift hat. Durch den Abschluss des elektronischen Unterzeichnungsprozesses bestätigen Sie Ihr Verständnis und Ihre Akzeptanz dieser Bedingungen." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "By using the electronic signature feature, you are consenting to conduct transactions and receive disclosures electronically. You acknowledge that your electronic signature on documents is binding and that you accept the terms outlined in the documents you are signing." -msgstr "Durch die Verwendung der elektronischen Unterschriftsfunktion stimmen Sie zu, Transaktionen durchzuführen und Offenlegungen elektronisch zu erhalten. Sie erkennen an, dass Ihre elektronische Unterschrift auf Dokumenten bindend ist und dass Sie die Bedingungen akzeptieren, die in den Dokumenten dargelegt sind, die Sie unterzeichnen." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Can prepare" -msgstr "Kann vorbereiten" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Can't find someone?" -msgstr "Person nicht gefunden?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx -msgid "Cancel" -msgstr "Abbrechen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel document" -msgstr "Dokument stornieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel documents" -msgstr "Dokumente stornieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel Documents" -msgstr "Dokumente stornieren" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Cancelled" -msgstr "Storniert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Cancelled by user" -msgstr "Vom Benutzer abgebrochen" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Cannot remove document" -msgstr "Dokument kann nicht entfernt werden" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Cannot remove signer" -msgstr "Unterzeichner kann nicht entfernt werden" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Cannot upload items after the document has been sent" -msgstr "Artikel können nicht hochgeladen werden, nachdem das Dokument versendet wurde." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Capabilities enabled for this organisation." -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Cc" -msgstr "Cc" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "CC" -msgstr "CC" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "CC" -msgstr "CC" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "CC'd" -msgstr "CC'd" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Ccers" -msgstr "Ccers" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Center" -msgstr "Zentrum" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Change Field Type" -msgstr "Feldtyp ändern" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Change language" -msgstr "Sprache ändern" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Change Recipient" -msgstr "Empfänger ändern" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Change theme" -msgstr "Design ändern" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -msgid "Character limit" -msgstr "Zeichenbeschränkung" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Character Limit" -msgstr "Zeichenbeschränkung" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Charts" -msgstr "Diagramme" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Checkbox" -msgstr "Kontrollkästchen" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-content.tsx -msgid "Checkbox option" -msgstr "Checkbox-Option" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Checkbox Settings" -msgstr "Einstellungen für das Kontrollkästchen" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Checkbox values" -msgstr "Checkbox-Werte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Checkout" -msgstr "Abrechnung" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Chinese" -msgstr "Chinesisch" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Choose an existing recipient from below to continue" -msgstr "Wählen Sie einen vorhandenen Empfänger unten aus, um fortzufahren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Choose Direct Link Recipient" -msgstr "Wählen Sie den direkten Link Empfänger" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Choose how the document will reach recipients" -msgstr "Wählen Sie, wie das Dokument die Empfänger erreichen soll" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Choose how to distribute your document to recipients. Email will send notifications, None will generate signing links for manual distribution." -msgstr "Wählen Sie, wie Sie Ihr Dokument an Empfänger verteilen möchten. E-Mail sendet Benachrichtigungen, Keine generiert Signatur-Links zur manuellen Verteilung." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Choose verification method" -msgstr "Verifizierungsmethode wählen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Choose your preferred authentication method:" -msgstr "Wählen Sie Ihre bevorzugte Authentifizierungsmethode aus:" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Claim" -msgstr "Anspruch" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Claim account" -msgstr "Konto beanspruchen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Claims" -msgstr "Ansprüche" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "Clear filters" -msgstr "Filter löschen" - -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -msgid "Clear selection" -msgstr "Auswahl aufheben" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Clear Signature" -msgstr "Unterschrift löschen" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Click here to get started" -msgstr "Klicken Sie hier, um zu beginnen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Click here to retry" -msgstr "Klicken Sie hier, um es erneut zu versuchen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Click here to upload" -msgstr "Klicken Sie hier, um hochzuladen" - -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -msgid "Click to copy signing link for sending to recipient" -msgstr "Klicken Sie, um den Signatur-Link zu kopieren, um ihn an den Empfänger zu senden" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -msgid "Click to insert field" -msgstr "Klicken, um das Feld auszufüllen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client ID" -msgstr "Kunden-ID" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client ID is required" -msgstr "Kunden-ID ist erforderlich" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client Secret" -msgstr "Kundengeheimnis" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client secret is required" -msgstr "Kundengeheimnis erforderlich" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: packages/ui/primitives/dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/sheet.tsx -msgid "Close" -msgstr "Schließen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "Collapse sidebar" -msgstr "Seitenleiste einklappen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Comma-separated list of email domains to block from signing up." -msgstr "Durch Kommas getrennte Liste von E-Mail-Domains, die von der Registrierung ausgeschlossen werden sollen." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Communication" -msgstr "Kommunikation" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Complete" -msgstr "Abschließen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Complete Document" -msgstr "Dokument abschließen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Complete the fields for the following signers." -msgstr "Vervollständigen Sie die Felder für die folgenden Unterzeichner." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Completed" -msgstr "Abgeschlossen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Completed At" -msgstr "Abgeschlossen am" - -#: packages/email/templates/document-completed.tsx -#: packages/email/templates/document-self-signed.tsx -msgid "Completed Document" -msgstr "Abgeschlossenes Dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Completed documents" -msgstr "Abgeschlossene Dokumente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Completed Documents" -msgstr "Abgeschlossene Dokumente" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Completed on {formattedDate}" -msgstr "Abgeschlossen am {formattedDate}" - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Configuration Error" -msgstr "Konfigurationsfehler" - -#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -msgid "Configure {0} Field" -msgstr "Konfigurieren Sie das Feld {0}" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Configure additional options and preferences" -msgstr "Zusätzliche Optionen und Präferenzen konfigurieren" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Configure Direct Recipient" -msgstr "Direkten Empfänger konfigurieren" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Configure Document" -msgstr "Dokument konfigurieren" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure document settings and options before sending." -msgstr "Dokumenteneinstellungen und Optionen vor dem Versand konfigurieren." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -msgid "Configure Fields" -msgstr "Felder konfigurieren" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Configure general settings for the document." -msgstr "Konfigurieren Sie die allgemeinen Einstellungen für das Dokument." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Configure general settings for the template." -msgstr "Konfigurieren Sie die allgemeinen Einstellungen für die Vorlage." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure notification settings for the document." -msgstr "Benachrichtigungseinstellungen für das Dokument konfigurieren." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure security settings for the document." -msgstr "Sicherheitseinstellungen für das Dokument konfigurieren." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure signing reminder settings for the document." -msgstr "Konfigurieren Sie die Einstellungen für Signatur-Erinnerungen für das Dokument." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Configure template" -msgstr "Vorlage konfigurieren" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Configure Template" -msgstr "Vorlage konfigurieren" - -#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Configure the {0} field" -msgstr "Konfigurieren Sie das Feld {0}" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -msgid "Configure the fields you want to place on the document." -msgstr "Konfigurieren Sie die Felder, die Sie auf dem Dokument platzieren möchten." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Configure the team roles for each group" -msgstr "Konfigurieren Sie die Teamrollen für jede Gruppe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Configure the team roles for each member" -msgstr "Konfigurieren Sie die Teamrollen für jedes Mitglied" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure when and how often reminder emails are sent to recipients who have not yet completed signing. Uses the team default when set to inherit." -msgstr "Konfigurieren Sie, wann und wie oft Erinnerungs-E-Mails an Empfänger gesendet werden, die die Signatur noch nicht abgeschlossen haben. Wenn „Vererben\" ausgewählt ist, wird die Standardeinstellung des Teams verwendet." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Confirm" -msgstr "Bestätigen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm by typing <0>{deleteMessage}" -msgstr "Bestätigen Sie durch Eingabe von <0>{deleteMessage}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm by typing: <0>{deleteMessage}" -msgstr "Bestätigen Sie durch Eingabe: <0>{deleteMessage}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm Deletion" -msgstr "Bestätigung der Löschung" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Confirm email" -msgstr "E-Mail bestätigen" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Confirmation email sent" -msgstr "Bestätigungs-E-Mail gesendet" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Consent to Electronic Transactions" -msgstr "Zustimmung zu elektronischen Transaktionen" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Contact Information" -msgstr "Kontaktinformationen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Contact us" -msgstr "Kontaktieren Sie uns" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Content" -msgstr "Inhalt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Context" -msgstr "Kontext" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Continue" -msgstr "Fortsetzen" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by approving the document." -msgstr "Fahre fort, indem du das Dokument genehmigst." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by assisting with the document." -msgstr "Fahren Sie fort, indem Sie das Dokument unterstützen." - -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "Continue by downloading the document." -msgstr "Fahre fort, indem du das Dokument herunterlädst." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by signing the document." -msgstr "Fahre fort, indem du das Dokument signierst." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by viewing the document." -msgstr "Fahre fort, indem du das Dokument ansiehst." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Continue to login" -msgstr "Weiter zum Login" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document." -msgstr "Steuert, wie lange Empfänger Zeit haben, die Signatur abzuschließen, bevor das Dokument abläuft. Nach dem Ablauf können Empfänger das Dokument nicht mehr unterschreiben." - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default email settings when new documents or templates are created. Updating these settings will not affect existing documents or templates." -msgstr "Legt die standardmäßigen E-Mail-Einstellungen fest, wenn neue Dokumente oder Vorlagen erstellt werden. Das Aktualisieren dieser Einstellungen wirkt sich nicht auf bestehende Dokumente oder Vorlagen aus." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default language of an uploaded document. This will be used as the language in email communications with the recipients." -msgstr "Steuert die Standardsprache eines hochgeladenen Dokuments. Diese wird als Sprache in der E-Mail-Kommunikation mit den Empfängern verwendet." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default visibility of an uploaded document." -msgstr "Steuert die Standard-sichtbarkeit eines hochgeladenen Dokuments." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the formatting of the message that will be sent when inviting a recipient to sign a document. If a custom message has been provided while configuring the document, it will be used instead." -msgstr "Steuert das Format der Nachricht, die gesendet wird, wenn ein Empfänger eingeladen wird, ein Dokument zu unterschreiben. Wenn eine benutzerdefinierte Nachricht beim Konfigurieren des Dokuments bereitgestellt wurde, wird diese stattdessen verwendet." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Controls the language for the document, including the language to be used for email notifications, and the final certificate that is generated and attached to the document." -msgstr "Legt die Sprache des Dokuments fest, einschließlich der Sprache für E-Mail-Benachrichtigungen und des endgültigen Zertifikats, das generiert und dem Dokument angehängt wird." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls when and how often reminder emails are sent to recipients who have not yet completed signing." -msgstr "Legt fest, wann und wie oft Erinnerungs-E-Mails an Empfänger gesendet werden, die die Signatur noch nicht abgeschlossen haben." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls whether the audit logs will be included in the document when it is downloaded. The audit logs can still be downloaded from the logs page separately." -msgstr "Steuert, ob die Protokolllogs im Dokument enthalten sind, wenn es heruntergeladen wird. Die Protokolllogs können weiterhin separat von der Logseite heruntergeladen werden." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls whether the signing certificate will be included in the document when it is downloaded. The signing certificate can still be downloaded from the logs page separately." -msgstr "Legt fest, ob das Signaturzertifikat in das Dokument aufgenommen wird, wenn es heruntergeladen wird. Das Signaturzertifikat kann weiterhin separat von der Protokollseite heruntergeladen werden." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls which signatures are allowed to be used when signing a document." -msgstr "Bestimmt, welche Signaturen beim Unterschreiben eines Dokuments verwendet werden dürfen." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copied" -msgstr "Kopiert" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Copied field" -msgstr "Kopiertes Feld" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Copied field to clipboard" -msgstr "Feld in die Zwischenablage kopiert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copied to clipboard" -msgstr "In die Zwischenablage kopiert" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copy" -msgstr "Kopieren" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Copy Link" -msgstr "Link kopieren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Copy organisation ID" -msgstr "Organisations-ID kopieren" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Copy sharable link" -msgstr "Kopieren Sie den teilbaren Link" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Copy Shareable Link" -msgstr "Kopiere den teilbaren Link" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "Copy Signing Links" -msgstr "Signierlinks kopieren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Copy team ID" -msgstr "Team-ID kopieren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Copy Value" -msgstr "Wert kopieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Copy your token now. For security reasons you will not be able to see it again." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Counter reset." -msgstr "Zähler zurückgesetzt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Create" -msgstr "Erstellen" - -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "Create a <0>free account to access your signed documents at any time." -msgstr "Erstelle ein <0>kostenfreies Konto, um jederzeit auf deine unterzeichneten Dokumente zuzugreifen." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Create a new account" -msgstr "Ein neues Konto erstellen" - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Create a new email address for your organisation using the domain <0>{0}." -msgstr "Erstellen Sie eine neue E-Mail-Adresse für Ihre Organisation mit der Domain <0>{0}." - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Create a new organisation with {planName} plan. Keep your current organisation on it's current plan" -msgstr "Erstellen Sie eine neue Organisation mit dem {planName} Plan. Behalten Sie Ihre aktuelle Organisation auf dem aktuellen Plan" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "Create a new user. A welcome email will be sent with a link to set their password." -msgstr "Neuen Benutzer erstellen. Eine Willkommens-E-Mail wird mit einem Link zum Festlegen des Passworts gesendet." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Create a support ticket" -msgstr "Erstellen Sie ein Support-Ticket" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Create a team to collaborate with your team members." -msgstr "Ein Team erstellen, um mit Ihren Teammitgliedern zusammenzuarbeiten." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Create a template from this document." -msgstr "Aus diesem Dokument eine Vorlage erstellen." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "Create account" -msgstr "Konto erstellen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Create an organisation for this user" -msgstr "Erstellen Sie eine Organisation für diesen Benutzer" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Create an organisation to collaborate with teams" -msgstr "Erstellen Sie eine Organisation, um mit Teams zusammenzuarbeiten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Create an organisation to get started." -msgstr "Erstellen Sie eine Organisation, um zu beginnen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Create and manage API tokens. See our <0>documentation for more information." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create and send" -msgstr "Erstellen und senden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Create API token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create as draft" -msgstr "Als Entwurf erstellen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create as pending" -msgstr "Als ausstehend erstellen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create claim" -msgstr "Antrag erstellen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create Claim" -msgstr "Antrag erstellen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create Direct Link" -msgstr "Direkten Link erstellen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create Direct Signing Link" -msgstr "Direkten Signatur-Link erstellen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Create Document" -msgstr "Dokument erstellen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create document from template" -msgstr "Dokument aus der Vorlage erstellen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Create Email" -msgstr "E-Mail erstellen" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Create folder" -msgstr "Ordner erstellen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Create Folder" -msgstr "Ordner erstellen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Create group" -msgstr "Gruppe erstellen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Create Groups" -msgstr "Gruppen erstellen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Create New Folder" -msgstr "Neuen Ordner erstellen" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Create now" -msgstr "Jetzt erstellen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create one automatically" -msgstr "Einen automatisch erstellen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Create organisation" -msgstr "Organisation erstellen" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Create Organisation" -msgstr "Organisation erstellen" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Create separate organisation" -msgstr "Separate Organisation erstellen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create signing links" -msgstr "Unterzeichnung Links erstellen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Create Stripe customer" -msgstr "Stripe-Kunden erstellen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Create subscription" -msgstr "Abonnement erstellen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create Subscription Claim" -msgstr "Abonnementsanspruch erstellen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Create team" -msgstr "Team erstellen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Create Team" -msgstr "Team erstellen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Create Template" -msgstr "Vorlage erstellen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create the document as pending and ready to sign." -msgstr "Erstellen Sie das Dokument als ausstehend und bereit zur Unterschrift." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Create token" -msgstr "Token erstellen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "Create User" -msgstr "Benutzer erstellen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Create webhook" -msgstr "Webhook erstellen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Create Webhook" -msgstr "Webhook erstellen" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Create your account and start using state-of-the-art document signing." -msgstr "Erstellen Sie Ihr Konto und beginnen Sie mit dem modernen Dokumentensignieren." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Created" -msgstr "Erstellt" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Created At" -msgstr "Erstellt am" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Created by" -msgstr "Erstellt von" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Created on" -msgstr "Erstellt am" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Creating Document" -msgstr "Dokument wird erstellt" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Creating Template" -msgstr "Vorlage wird erstellt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "CSS rules were dropped during sanitisation" -msgstr "CSS-Regeln wurden während der Bereinigung entfernt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "CSV Structure" -msgstr "CSV-Struktur" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Current" -msgstr "Aktuell" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Current Password" -msgstr "Aktuelles Passwort" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Current password is incorrect." -msgstr "Aktuelles Passwort ist falsch." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Current recipients:" -msgstr "Aktuelle Empfänger:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Current usage against organisation limits." -msgstr "Aktuelle Nutzung im Verhältnis zu den Organisationslimits." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "Currently all organisation members can access this team" -msgstr "Derzeit können alle Organisationsmitglieder auf dieses Team zugreifen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Currently branding can only be configured for Teams and above plans." -msgstr "Zurzeit kann das Branding nur für Teams und darüber konfiguriert werden." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Currently email domains can only be configured for Platform and above plans." -msgstr "Derzeit können E-Mail-Domains nur für Plattform- und höhere Pläne konfiguriert werden." - -#. placeholder {0}: (field.value.size / (1024 * 1024)).toFixed(2) -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Custom {0} MB file" -msgstr "Benutzerdefinierte {0} MB-Datei" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Custom branding enabled setting" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Custom CSS" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Custom CSS is sanitised on save. Layout-breaking properties, remote URLs, and pseudo-elements are stripped automatically. Any rules dropped during sanitisation will be shown after you save." -msgstr "Benutzerdefiniertes CSS wird beim Speichern bereinigt. Layout-zerschießende Eigenschaften, entfernte URLs und Pseudo-Elemente werden automatisch entfernt. Alle Regeln, die während der Bereinigung verworfen werden, werden nach dem Speichern angezeigt." - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "Custom duration" -msgstr "Benutzerdefinierte Dauer" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Custom interval" -msgstr "Benutzerdefiniertes Intervall" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx -msgid "Custom Organisation Groups" -msgstr "Benutzerdefinierte Organisationsgruppen" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Customise the colours used on your signing pages." -msgstr "Passen Sie die Farben an, die auf Ihren Signaturseiten verwendet werden." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Danger Zone" -msgstr "Gefahrenbereich" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Dark Mode" -msgstr "Dunkelmodus" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Dashboard" -msgstr "Dashboard" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Date created" -msgstr "Erstellungsdatum" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Date format" -msgstr "Datumsformat" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Date Format" -msgstr "Datumsformat" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Date Settings" -msgstr "Datumseinstellungen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "David is the Employee, Lucas is the Manager" -msgstr "David ist der Mitarbeiter, Lucas ist der Manager" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Decline" -msgstr "Ablehnen" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Default (system mailer)" -msgstr "Standard (System-Mailer)" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Default border colour." -msgstr "Standardrahmenfarbe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default date format" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Date Format" -msgstr "Standard-Datumsformat" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default document language" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Document Language" -msgstr "Standardsprache des Dokuments" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default document visibility" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Document Visibility" -msgstr "Standard Sichtbarkeit des Dokuments" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Default Email" -msgstr "Standard-E-Mail" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Default Email Settings" -msgstr "Standard-E-Mail-Einstellungen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default envelope expiration" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Envelope Expiration" -msgstr "Standardablauf für Umschläge" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Default file" -msgstr "Standarddatei" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Default Organisation Role for New Users" -msgstr "Standardorganisation Rolle für neue Benutzer" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default recipients" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Recipients" -msgstr "Standardempfänger" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Default settings applied to this organisation." -msgstr "Standard­einstellungen, die auf diese Organisation angewendet werden." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Default settings applied to this team. Inherited values come from the organisation." -msgstr "Standard­einstellungen, die auf dieses Team angewendet werden. Vererbte Werte stammen von der Organisation." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default signature settings" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Signature Settings" -msgstr "Standard-Signatureinstellungen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default signing reminders" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Signing Reminders" -msgstr "Standard-Signaturerinnerungen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default time zone" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Time Zone" -msgstr "Standard-Zeitzone" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Default value" -msgstr "Standardwert" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Default Value" -msgstr "Standardwert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Delegate document ownership" -msgstr "Dokumenten­eigentum delegieren" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Delegate Document Ownership" -msgstr "Dokumenteigentum delegieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "delete" -msgstr "löschen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Delete" -msgstr "Löschen" - -#. placeholder {0}: folder.name -#. placeholder {0}: organisation.name -#. placeholder {0}: token.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "delete {0}" -msgstr "löschen {0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "delete {emailDomain}" -msgstr "löschen {emailDomain}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "delete {organisationName}" -msgstr "{organisationName} löschen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "delete {teamName}" -msgstr "löschen {teamName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete account" -msgstr "Konto löschen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Account" -msgstr "Konto löschen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "Delete document" -msgstr "Dokument löschen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Document" -msgstr "Dokument löschen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Documents" -msgstr "Dokumente löschen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "Delete email" -msgstr "E-Mail löschen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Delete email domain" -msgstr "E-Mail-Domain löschen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Delete Email Domain" -msgstr "E-Mail-Domain löschen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Email Transport" -msgstr "E-Mail-Transport löschen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Envelope" -msgstr "Umschlag löschen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Folder" -msgstr "Ordner löschen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "Delete organisation" -msgstr "Organisation löschen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgid "Delete organisation group" -msgstr "Organisationsgruppe löschen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Delete organisation member" -msgstr "Organisationsmitglied löschen" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Delete passkey" -msgstr "Passkey löschen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Subscription Claim" -msgstr "Abonnementsanspruch löschen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Delete team" -msgstr "Team löschen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "Delete team group" -msgstr "Teamgruppe löschen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Template" -msgstr "Vorlage löschen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Templates" -msgstr "Vorlagen löschen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution." -msgstr "Löschen Sie das Dokument. Diese Aktion ist irreversibel, daher seien Sie vorsichtig." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete the users account and all its contents. This action is irreversible and will cancel their subscription, so proceed with caution." -msgstr "Löschen Sie das Benutzerkonto und seinen gesamten Inhalt. Diese Aktion ist irreversibel und wird das Abonnement kündigen, seien Sie also vorsichtig." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Delete token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Webhook" -msgstr "Webhook löschen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Delete your account and all its contents, including completed documents. This action is irreversible and will cancel your subscription, so proceed with caution." -msgstr "Löschen Sie Ihr Konto und alle Inhalte, einschließlich abgeschlossener Dokumente. Diese Aktion ist irreversibel und führt zur Kündigung Ihres Abonnements, seien Sie also vorsichtig." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Deleted" -msgstr "Gelöscht" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Deleting account..." -msgstr "Konto wird gelöscht..." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Deletion scheduled" -msgstr "Löschung geplant" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Destination" -msgstr "Ziel" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Details" -msgstr "Einzelheiten" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detect" -msgstr "Erkennen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detect fields" -msgstr "Felder erkennen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detect recipients" -msgstr "Empfänger erkennen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Detect recipients with AI" -msgstr "Empfänger mit KI erkennen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Detect with AI" -msgstr "Mit KI erkennen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detected fields" -msgstr "Erkannte Felder" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detected recipients" -msgstr "Erkannte Empfänger" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting fields" -msgstr "Felder werden erkannt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting recipients" -msgstr "Empfänger werden erkannt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting signature areas" -msgstr "Signaturbereiche werden erkannt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detection failed" -msgstr "Erkennung fehlgeschlagen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Developer Mode" -msgstr "Entwicklermodus" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Device" -msgstr "Gerät" - -#: packages/email/template-components/template-footer.tsx -msgid "Did not expect this email? <0>Click here to report the sender. Never sign a document you don't recognize or weren't expecting." -msgstr "Sie haben diese E-Mail nicht erwartet? <0>Klicken Sie hier, um den Absender zu melden. Unterschreiben Sie niemals ein Dokument, das Sie nicht erkennen oder nicht erwartet haben." - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Didn't request a password change? We are here to help you secure your account, just <0>contact us." -msgstr "Du hast keine Passwortänderung angefordert? Wir helfen dir, dein Konto zu sichern, kontaktiere uns einfach <0>hier." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "direct link" -msgstr "Direkter Link" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Direct link" -msgstr "Direkter Link" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Direct Link" -msgstr "Direkter Link" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -msgid "direct link disabled" -msgstr "Direkter Link deaktiviert" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Direct link receiver" -msgstr "Empfänger des direkten Links" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct Link Signing" -msgstr "Direkt-Link-Signatur" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct link signing has been disabled" -msgstr "Die direkte Links-Signatur wurde deaktiviert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct link signing has been enabled" -msgstr "Die direkte Links-Signatur wurde aktiviert" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Direct link templates contain one dynamic recipient placeholder. Anyone with access to this link can sign the document, and it will then appear on your documents page." -msgstr "Direkte Linkvorlagen enthalten einen dynamischen Empfänger-Platzhalter. Jeder, der Zugriff auf diesen Link hat, kann das Dokument unterzeichnen, und es wird dann auf Ihrer Dokumenten-Seite angezeigt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Direct links associated with templates will be removed" -msgstr "Direkte Links, die mit Vorlagen verknüpft sind, werden entfernt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct template link deleted" -msgstr "Direkter Vorlagenlink gelöscht" - -#. placeholder {0}: quota.directTemplates -#. placeholder {1}: quota.directTemplates -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct template link usage exceeded ({0}/{1})" -msgstr "Die Verwendung des direkten Vorlagenlinks wurde überschritten ({0}/{1})" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Direction" -msgstr "Richtung" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Disable" -msgstr "Deaktivieren" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Disable 2FA" -msgstr "2FA deaktivieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Disable access" -msgstr "Zugriff deaktivieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disable account" -msgstr "Konto deaktivieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disable Account" -msgstr "Konto Deaktivieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Disable Two Factor Authentication before deleting your account." -msgstr "Deaktivieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung, bevor Sie Ihr Konto löschen." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Disabled" -msgstr "Deaktiviert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Disabling direct link signing will prevent anyone from accessing the link." -msgstr "Das Deaktivieren der direkten Link-Signatur verhindert, dass jemand auf den Link zugreifen kann." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disabling the user results in the user not being able to use the account. It also disables all the related contents such as subscription, webhooks, teams, and API keys." -msgstr "Das Deaktivieren des Benutzers führt dazu, dass der Benutzer das Konto nicht mehr nutzen kann. Es werden auch alle zugehörigen Inhalte wie Abonnements, Webhooks, Teams und API-Schlüssel deaktiviert." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Display Name" -msgstr "Anzeigename" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Display your name and email in documents" -msgstr "Zeigen Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail in Dokumenten an" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Disposable email addresses are not allowed. Please sign up with a permanent email address." -msgstr "Wegwerf-E-Mail-Adressen sind nicht erlaubt. Bitte registrieren Sie sich mit einer dauerhaften E-Mail-Adresse." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Distribute Document" -msgstr "Dokument verteilen" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Distribution Method" -msgstr "Verteilungsmethode" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "DKIM records generated. Please add the DNS records to verify your domain." -msgstr "DKIM-Datensätze erstellt. Bitte fügen Sie die DNS-Datensätze hinzu, um Ihre Domain zu verifizieren." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "DNS Records" -msgstr "DNS-Datensätze" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Document" -msgstr "Dokument" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#. placeholder {1}: recipient.name -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-rejection-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" - Rejected by {1}" -msgstr "Dokument \"{0}\" - Abgelehnt von {1}" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-rejection-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" - Rejection Confirmed" -msgstr "Dokument \"{0}\" - Ablehnung Bestätigt" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-cancelled-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" Cancelled" -msgstr "Dokument „{0}“ abgebrochen" - -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Document (Legacy)" -msgstr "Dokument (Legacy)" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document & Recipients" -msgstr "Dokument & Empfänger" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document access" -msgstr "Dokumentenzugriff" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document access auth updated" -msgstr "Die Authentifizierung für den Dokumentenzugriff wurde aktualisiert" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document All" -msgstr "Dokument Alle" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Approved" -msgstr "Dokument genehmigt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document cancelled" -msgstr "Dokument storniert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document cancelled" -msgstr "Dokument storniert" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-deleted-emails.handler.ts -#: packages/lib/server-only/admin/admin-super-delete-document.ts -msgid "Document Cancelled" -msgstr "Dokument storniert" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document completed" -msgstr "Dokument abgeschlossen" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document completed" -msgstr "Dokument fertiggestellt" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document completed email" -msgstr "E-Mail zum Abschluss des Dokuments" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx -msgid "Document Completed!" -msgstr "Dokument abgeschlossen!" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Document conversion is temporarily unavailable. Please try again shortly or upload a PDF." -msgstr "Die Dokumentkonvertierung ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut oder laden Sie ein PDF hoch." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Document created" -msgstr "Dokument erstellt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document created" -msgstr "Dokument erstellt" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Document Created" -msgstr "Dokument erstellt" - -#. placeholder {0}: document.user.name -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Document created by <0>{0}" -msgstr "Dokument erstellt von <0>{0}" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-created-from-direct-template-email.handler.ts -msgid "Document created from direct template" -msgstr "Dokument erstellt aus direkter Vorlage" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document created from direct template email" -msgstr "Dokument erstellt aus direkter Vorlagen-E-Mail" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Document created using a <0>direct link" -msgstr "Dokument erstellt mit einem <0>direkten Link" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Document Creation" -msgstr "Dokumenterstellung" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Document creation has been temporarily paused" -msgstr "Die Dokumenterstellung wurde vorübergehend angehalten." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "Document deleted" -msgstr "Dokument gelöscht" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document deleted" -msgstr "Dokument gelöscht" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document deleted email" -msgstr "E-Mail zum Löschen des Dokuments" - -#: packages/lib/server-only/document/send-delete-email.ts -msgid "Document Deleted!" -msgstr "Dokument gelöscht!" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document Distribution Method" -msgstr "Verteilungsmethode für Dokumente" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document draft" -msgstr "Dokument-Entwurf" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Document Duplicated" -msgstr "Dokument dupliziert" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document Editor" -msgstr "Dokumenteneditor" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document external ID updated" -msgstr "Externe ID des Dokuments aktualisiert" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Document found in your account" -msgstr "Dokument in Ihrem Konto gefunden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document hidden" -msgstr "Dokument ausgeblendet" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document ID" -msgstr "Dokument-ID" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -msgid "Document ID (Legacy)" -msgstr "Dokumenten-ID (Legacy)" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document inbox" -msgstr "Dokumenten-Posteingang" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Document is already uploaded" -msgstr "Dokument ist bereits hochgeladen" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Document is using legacy field insertion" -msgstr "Dokument verwendet Altfeld-Integration" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Document language" -msgstr "Dokumentensprache" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Document Limit Exceeded!" -msgstr "Dokumentenlimit überschritten!" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Document metrics" -msgstr "Dokumentmetrik" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document moved to team" -msgstr "Dokument ins Team verschoben" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document no longer available to sign" -msgstr "Dokument steht nicht mehr zur Unterschrift zur Verfügung" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document opened" -msgstr "Dokument geöffnet" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document pending" -msgstr "Dokument ausstehend" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document pending email" -msgstr "E-Mail über ausstehende Dokumente" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Document Preferences" -msgstr "Dokumenteinstellungen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Document preferences updated" -msgstr "Dokumentpräferenzen aktualisiert" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document rejected" -msgstr "Dokument abgelehnt" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "Document Rejected" -msgstr "Dokument Abgelehnt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Document Renamed" -msgstr "Dokument umbenannt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Document resent" -msgstr "Dokument erneut gesendet" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Document sent" -msgstr "Dokument gesendet" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document sent" -msgstr "Dokument gesendet" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document Settings" -msgstr "Dokumenteneinstellungen" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Signed" -msgstr "Dokument signiert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document signing auth updated" -msgstr "Dokument unterschreiben Authentifizierung aktualisiert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document signing process will be cancelled" -msgstr "Der Dokumentenunterzeichnungsprozess wird abgebrochen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document status" -msgstr "Dokumentenstatus" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Document timezone" -msgstr "Dokumenten­zeitzone" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document title" -msgstr "Dokumenttitel" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Document Title" -msgstr "Dokumenttitel" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document title updated" -msgstr "Dokumenttitel aktualisiert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document updated" -msgstr "Dokument aktualisiert" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Document Updated" -msgstr "Dokument aktualisiert" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -msgid "Document updated successfully" -msgstr "Dokument erfolgreich aktualisiert" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices" -msgstr "Dokumenten-Upload deaktiviert aufgrund unbezahlter Rechnungen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Document uploaded" -msgstr "Dokument hochgeladen" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Document usage is approaching fair use limits" -msgstr "Die Dokumentnutzung nähert sich den Fair-Use-Grenzwerten" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document viewed" -msgstr "Dokument betrachtet" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Viewed" -msgstr "Dokument angesehen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document visibility" -msgstr "Dokumentensichtbarkeit" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document visibility updated" -msgstr "Sichtbarkeit des Dokuments aktualisiert" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -msgid "Document Volume" -msgstr "Dokumentenmenge" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document will be permanently deleted" -msgstr "Dokument wird dauerhaft gelöscht" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Documentation" -msgstr "Dokumentation" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Documents" -msgstr "Dokumente" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -msgid "Documents and resources related to this envelope." -msgstr "Dokumente und Ressourcen im Zusammenhang mit diesem Umschlag." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Documents cancelled" -msgstr "Dokumente storniert" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Documents Completed" -msgstr "Dokumente abgeschlossen" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Documents Created" -msgstr "Dokumente erstellt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Documents created from template" -msgstr "Dokumente erstellt aus Vorlage" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Documents deleted" -msgstr "Dokumente gelöscht" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Documents partially cancelled" -msgstr "Dokumente teilweise storniert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Documents partially deleted" -msgstr "Dokumente teilweise gelöscht" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Documents Received" -msgstr "Dokumente empfangen" - -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Documents that require your attention will appear here" -msgstr "Dokumente, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern, erscheinen hier" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Documents Viewed" -msgstr "Dokumente angesehen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Documents where all recipients have signed but the document has not been sealed. Documents stuck for more than 6 hours are no longer retried by the sweep job." -msgstr "Dokumente, bei denen alle Empfänger unterschrieben haben, das Dokument aber noch nicht versiegelt wurde. Dokumente, die länger als 6 Stunden hängen bleiben, werden vom Sweep-Job nicht mehr erneut versucht." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Documents, emails and api values may not be accurate since they record the amount of times the action was attempted. Meaning these values may go over the actual quota, get rejected, and will still be recorded." -msgstr "Dokumente, E-Mails und API-Werte sind möglicherweise nicht genau, da sie erfassen, wie oft die Aktion versucht wurde. Das bedeutet, dass diese Werte das tatsächliche Kontingent überschreiten, abgelehnt werden können und trotzdem erfasst werden." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Domain" -msgstr "Domain" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain Added" -msgstr "Domain hinzugefügt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain already in use" -msgstr "Domain bereits in Verwendung" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain Name" -msgstr "Domain-Name" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Domain re-registered" -msgstr "Domain erneut registriert" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Don't have an account? <0>Sign up" -msgstr "Haben Sie kein Konto? <0>Registrieren" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Don't repeat" -msgstr "Nicht wiederholen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Don't transfer (Delete all documents)" -msgstr "Nicht übertragen (alle Dokumente löschen)" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Done" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "Download" -msgstr "Herunterladen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Download Audit Logs" -msgstr "Auditprotokolle herunterladen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -msgid "Download Certificate" -msgstr "Zertifikat herunterladen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "Download Files" -msgstr "Dateien herunterladen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Download PDF" -msgstr "PDF herunterladen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Download Template CSV" -msgstr "Vorlage CSV herunterladen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Draft" -msgstr "Entwurf" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Draft documents" -msgstr "Entwurfdokumente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Drafted Documents" -msgstr "Entwurfte Dokumente" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Drag & drop your document here." -msgstr "Ziehen Sie Ihr Dokument hierher." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Drag and drop or click to upload" -msgstr "Ziehen Sie die Datei hierher oder klicken Sie, um hochzuladen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Drag and drop your document here" -msgstr "Ziehen Sie Ihr Dokument hierher" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Draw signature" -msgid "Draw" -msgstr "Zeichnen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Draw signature" -msgstr "Unterschrift zeichnen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Drop PDF here or click to select" -msgstr "PDF hier ablegen oder klicken, um auszuwählen" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Drop your document here" -msgstr "Legen Sie Ihr Dokument hier ab" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Dropdown" -msgstr "Dropdown" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Dropdown must have at least one option" -msgstr "Dropdown muss mindestens eine Option haben" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Dropdown options" -msgstr "Dropdown-Optionen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Dropdown Settings" -msgstr "Dropdown-Einstellungen" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Dropdown values" -msgstr "Dropdown-Werte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Duplicate" -msgstr "Duplizieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Document" -msgstr "Dokument duplizieren" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Envelope" -msgstr "Umschlag duplizieren" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Duplicate on all pages" -msgstr "Auf allen Seiten duplizieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Template" -msgstr "Vorlage duplizieren" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Duplicate values are not allowed" -msgstr "Doppelte Werte sind nicht erlaubt" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Dutch" -msgstr "Niederländisch" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "E.g. 0" -msgstr "Z. B. 0" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "E.g. 100" -msgstr "Z. B. 100" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "e.g. Resend (free plans)" -msgstr "z. B. Resend (kostenlose Tarife)" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Edit" -msgstr "Bearbeiten" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Edit Email Transport" -msgstr "E-Mail-Transport bearbeiten" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Edit Item" -msgstr "Element bearbeiten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Edit Template" -msgstr "Vorlage bearbeiten" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Edit webhook" -msgstr "Webhook bearbeiten" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "eg. Legal" -msgstr "z. B. Legal" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "eg. Mac" -msgstr "z. B. Mac" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Electronic Delivery of Documents" -msgstr "Elektronische Zustellung von Dokumenten" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Electronic Signature Disclosure" -msgstr "Offenlegung der elektronischen Unterschrift" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Email" -msgstr "E-Mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Email address" -msgstr "E-Mail-Adresse" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Email Address" -msgstr "E-Mail-Adresse" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Email already confirmed" -msgstr "E-Mail bereits bestätigt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Email already exists" -msgstr "E-Mail existiert bereits" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Email Blocklist" -msgstr "E-Mail-Blockliste" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Email Blocklist Updated" -msgstr "E-Mail-Blockliste aktualisiert" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Email Confirmed!" -msgstr "E-Mail bestätigt!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Email Created" -msgstr "E-Mail erstellt" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Email distribution needs to be enabled in the general settings tab to configure recipient email related settings." -msgstr "Die E-Mail-Verteilung muss im Reiter \"Allgemeine Einstellungen\" aktiviert sein, um empfängerbezogene E-Mail-Einstellungen zu konfigurieren." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Email document settings" -msgstr "E-Mail-Dokumenteinstellungen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Email Domain" -msgstr "E-Mail-Domain" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Email domain not found" -msgstr "E-Mail-Domain nicht gefunden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Email Domain Settings" -msgstr "E-Mail-Domaineinstellungen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Email Domains" -msgstr "E-Mail-Domains" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Email domains synced" -msgstr "E-Mail-Domains synchronisiert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Email is required" -msgstr "E-Mail erforderlich" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Email Options" -msgstr "E-Mail-Optionen" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Email Preferences" -msgstr "E-Mail-Präferenzen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Email preferences updated" -msgstr "E-Mail-Präferenzen aktualisiert" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when a pending document is deleted" -msgstr "Empfänger per E-Mail benachrichtigen, wenn ein ausstehendes Dokument gelöscht wird" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when the document is completed" -msgstr "Empfänger per E-Mail benachrichtigen, wenn das Dokument abgeschlossen ist" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when they're removed from a pending document" -msgstr "Empfänger per E-Mail benachrichtigen, wenn sie von einem ausstehenden Dokument entfernt werden" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients with a signing request" -msgstr "Empfänger per E-Mail mit einer Signaturanfrage benachrichtigen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Email reply-to" -msgstr "E-Mail-Reply-To" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Email resent" -msgstr "E-Mail erneut gesendet" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Email Sender" -msgstr "E-Mail-Absender" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Email sending has been temporarily paused" -msgstr "Der E-Mail-Versand wurde vorübergehend angehalten." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Email sent" -msgstr "E-Mail gesendet" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "Email sent!" -msgstr "E-Mail gesendet!" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Email Settings" -msgstr "E-Mail-Einstellungen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Email the organisation owner to notify them of the deletion." -msgstr "Senden Sie eine E-Mail an den/die Organisationsinhaber(in), um ihn/sie über die Löschung zu informieren." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when a document is created from a direct template" -msgstr "Den Eigentümer per E-Mail benachrichtigen, wenn ein Dokument aus einer direkten Vorlage erstellt wird" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when a recipient signs" -msgstr "Eigentümer per E-Mail benachrichtigen, wenn ein Empfänger unterschreibt" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when the document is completed" -msgstr "Eigentümer per E-Mail benachrichtigen, wenn das Dokument abgeschlossen ist" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the signer if the document is still pending" -msgstr "Unterzeichner per E-Mail benachrichtigen, wenn das Dokument noch aussteht" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Email transport" -msgstr "E-Mail-Transport" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Email Transports" -msgstr "E-Mail-Transporte" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Email usage is approaching fair use limits" -msgstr "Die E-Mail-Nutzung nähert sich den Fair-Use-Grenzwerten" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Email verification" -msgstr "E-Mail-Verifizierung" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Email verification has been removed" -msgstr "E-Mail-Verifizierung wurde entfernt" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Email verification has been resent" -msgstr "E-Mail-Verifizierung wurde erneut gesendet" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Emails" -msgstr "E-Mails" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Embedding, 5 members included and more" -msgstr "Einbettung, 5 Mitglieder enthalten und mehr" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "Empty field" -msgstr "Leeres Feld" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Empty quota means unlimited, 0 blocks the resource. Rate limit windows accept values like 5m, 1h or 24h." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Enable" -msgstr "Aktivieren" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Enable 2FA" -msgstr "2FA aktivieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Enable access" -msgstr "Zugriff aktivieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enable account" -msgstr "Konto aktivieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enable Account" -msgstr "Konto Aktivieren" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Enable AI detection" -msgstr "KI-Erkennung aktivieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Enable AI features" -msgstr "KI-Funktionen aktivieren" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Enable AI-powered features such as automatic recipient detection. When enabled, document content will be sent to AI providers. We only use providers that do not retain data for training and prefer European regions where available." -msgstr "Aktivieren Sie KI‑gestützte Funktionen wie die automatische Empfängererkennung. Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Dokumentinhalte an KI‑Anbieter gesendet. Wir verwenden nur Anbieter, die Daten nicht zu Trainingszwecken speichern, und bevorzugen – sofern verfügbar – Standorte in Europa." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Enable Authenticator App" -msgstr "Authenticator-App aktivieren" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable Custom Branding" -msgstr "Benutzerdefiniertes Branding aktivieren" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable custom branding for all documents in this organisation" -msgstr "Aktivieren Sie das benutzerdefinierte Branding für alle Dokumente in dieser Organisation" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable custom branding for all documents in this team" -msgstr "Aktivieren Sie das benutzerdefinierte Branding für alle Dokumente in diesem Team" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Enable direct link signing" -msgstr "Direktlink-Signierung aktivieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Enable Direct Link Signing" -msgstr "Direktlink-Signierung aktivieren" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Enable signing order" -msgstr "Aktiviere die Signaturreihenfolge" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Enable SSO portal" -msgstr "SSO-Portal aktivieren" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Enable team API tokens to delegate document ownership to another team member." -msgstr "Team-API-Tokens aktivieren, um das Dokumenteigentum an ein anderes Teammitglied zu delegieren." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Enabled" -msgstr "Aktiviert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enabling the account results in the user being able to use the account again, and all the related features such as webhooks, teams, and API keys for example." -msgstr "Das Aktivieren des Kontos führt dazu, dass der Benutzer das Konto wieder nutzen kann, sowie alle damit verbundenen Funktionen wie Webhooks, Teams und API-Schlüssel beispielsweise." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -msgid "Enclosed Document" -msgstr "Beigefügte Dokument" - -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Enclosed Documents" -msgstr "Beigefügte Dokumente" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Endpoint (optional)" -msgstr "Endpoint (optional)" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "English" -msgstr "Englisch" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Ensure that you are using the embedding token, not the API token" -msgstr "Stellen Sie sicher, dass Sie das Embedding-Token verwenden und nicht das API-Token" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Enter" -msgstr "Eingeben" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Enter a max request count greater than 0" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Enter a name for your new folder. Folders help you organise your items." -msgstr "Geben Sie einen Namen für Ihren neuen Ordner ein. Ordner helfen Ihnen, Ihre Dateien zu organisieren." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Enter a new title" -msgstr "Neuen Titel eingeben" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Enter a window, e.g. 5m" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Enter claim name" -msgstr "Anspruchsname eingeben" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Enter Email" -msgstr "E-Mail eingeben" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Enter Initials" -msgstr "Initialen eingeben" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Enter Name" -msgstr "Namen eingeben" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Enter Number" -msgstr "Nummer eingeben" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Enter Text" -msgstr "Text eingeben" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Enter the domain you want to use for sending emails (without http:// or www)" -msgstr "Geben Sie die Domain ein, die Sie zum Versenden von E-Mails verwenden möchten (ohne http:// oder www)" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter the next signer's email" -msgstr "Geben Sie die E-Mail des nächsten Unterzeichners ein" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter the next signer's name" -msgstr "Geben Sie den Namen des nächsten Unterzeichners ein" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Enter verification code" -msgstr "Verifizierungscode eingeben" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Enter your 2FA code" -msgstr "Geben Sie Ihren 2FA-Code ein" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enter your brand details" -msgstr "Geben Sie Ihre Markendaten ein" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Enter your credentials to access your account" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter your email" -msgstr "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx -msgid "Enter your email address to receive the completed document." -msgstr "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um das abgeschlossene Dokument zu erhalten." - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter your name" -msgstr "Geben Sie Ihren Namen ein" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Enter your number here" -msgstr "Geben Sie Ihre Nummer hier ein" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "Enter your password" -msgstr "Geben Sie Ihr Passwort ein" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "Enter your text here" -msgstr "Geben Sie hier Ihren Text ein" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Envelope distributed" -msgstr "Umschlag verteilt" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Envelope ID" -msgstr "Umschlag-ID" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Envelope Item Count" -msgstr "Anzahl der Umschlag-Elemente" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item created" -msgstr "Umschlag-Element erstellt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item deleted" -msgstr "Umschlag-Element gelöscht" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item PDF replaced" -msgstr "PDF des Umschlag-Elements ersetzt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item updated" -msgstr "Umschlag-Element aktualisiert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Envelope resent" -msgstr "Umschlag erneut gesendet" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Envelope Title" -msgstr "Umschlagtitel" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Envelope updated" -msgstr "Umschlag aktualisiert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Error" -msgstr "Fehler" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Error declining account link" -msgstr "Fehler beim Ablehnen der Kontoverknüpfung" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Error linking account" -msgstr "Fehler beim Verknüpfen des Kontos" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-page-image.tsx -msgid "Error loading page" -msgstr "Fehler beim Laden der Seite" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Error uploading file" -msgstr "Fehler beim Hochladen der Datei" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Event" -msgstr "Ereignis" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Event Type" -msgstr "Ereignistyp" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "Everyone" -msgstr "Jeder" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Everyone can access and view the document" -msgstr "Jeder kann auf das Dokument zugreifen und es anzeigen" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Everyone has signed" -msgstr "Alle haben unterschrieben" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Everyone has signed! You will receive an email copy of the signed document." -msgstr "Alle haben unterschrieben! Sie erhalten eine Kopie des unterschriebenen Dokuments per E-Mail." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Exceeded" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Exceeded timeout" -msgstr "Zeitüberschreitung überschritten" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "Expand sidebar" -msgstr "Seitenleiste ausklappen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Expiration" -msgstr "Ablauf" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Expired" -msgstr "Abgelaufen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Expired" -msgstr "Abgelaufen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Expires" -msgstr "Läuft ab" - -#. placeholder {0}: recipient.expiresAt ? i18n.date(recipient.expiresAt, DateTime.DATETIME_MED) : 'N/A' -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Expires {0}" -msgstr "Läuft ab am {0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Expires in" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: DateTime.fromMillis(Math.max(millisecondsRemaining, 0)).toFormat('mm:ss') -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Expires in {0}" -msgstr "Läuft ab in {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "External ID" -msgstr "Externe ID" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Extracting contact details" -msgstr "Kontaktdaten werden extrahiert" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Failed" -msgstr "Fehlgeschlagen" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Failed to complete the document. Please try again." -msgstr "Das Dokument konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Failed to create document. Please try again." -msgstr "Dokument konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create folder" -msgstr "Ordner konnte nicht erstellt werden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create subscription claim." -msgstr "Fehler beim Erstellen des Abonnementsanspruchs." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Failed to create support ticket" -msgstr "Support-Ticket konnte nicht erstellt werden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create transport." -msgstr "Transport konnte nicht erstellt werden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete folder" -msgstr "Ordner konnte nicht gelöscht werden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete subscription claim." -msgstr "Fehler beim Löschen des Abonnementsanspruchs." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete transport." -msgstr "Transport konnte nicht gelöscht werden." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Failed to download audit logs. Please try again later." -msgstr "Audit-Logs konnten nicht heruntergeladen werden. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Failed to load document" -msgstr "Fehler beim Laden des Dokuments" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Failed to move folder" -msgstr "Ordner konnte nicht verschoben werden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Failed to move subscription. Please try again." -msgstr "Abonnement konnte nicht verschoben werden. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Failed to re-register email domain" -msgstr "E-Mail-Domain konnte nicht erneut registriert werden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to read file" -msgstr "Datei konnte nicht gelesen werden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Failed to reseal document" -msgstr "Dokument konnte nicht erneut versiegelt werden" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Failed to reset counter." -msgstr "Zurücksetzen des Zählers fehlgeschlagen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Failed to revoke session" -msgstr "Sitzung konnte nicht widerrufen werden" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Failed to save settings." -msgstr "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Failed to save transport." -msgstr "Transport konnte nicht gespeichert werden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Failed to sign out all sessions" -msgstr "Fehler beim Abmelden aller Sitzungen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Failed to sync license" -msgstr "Lizenz konnte nicht synchronisiert werden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Failed to sync subscription" -msgstr "Abonnement konnte nicht synchronisiert werden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Failed to trigger seal" -msgstr "Auslösen der Versiegelung fehlgeschlagen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Failed to unlink account" -msgstr "Konto konnte nicht entkoppelt werden" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update document" -msgstr "Dokument konnte nicht aktualisiert werden" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update envelope. Please try again." -msgstr "Umschlag konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to update item" -msgstr "Element konnte nicht aktualisiert werden" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Failed to update recipient" -msgstr "Empfänger konnte nicht aktualisiert werden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Failed to update subscription claim." -msgstr "Fehler beim Aktualisieren des Abonnementsanspruchs." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update template" -msgstr "Vorlage konnte nicht aktualisiert werden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to update webhook" -msgstr "Webhook konnte nicht aktualisiert werden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Failed to upload CSV. Please check the file format and try again." -msgstr "CSV konnte nicht hochgeladen werden. Bitte überprüfen Sie das Dateiformat und versuchen Sie es erneut." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Failed: {failedCount}" -msgstr "Fehlgeschlagen: {failedCount}" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Fair use limit exceeded" -msgstr "Fair-Use-Grenze überschritten" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Feature Flags" -msgstr "Funktionsflaggen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Features" -msgstr "Funktionen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Fetch the latest subscription data from Stripe and apply it to this organisation." -msgstr "Rufen Sie die neuesten Abonnementdaten von Stripe ab und wenden Sie sie auf diese Organisation an." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field character limit" -msgstr "Zeichenbeschränkung des Feldes" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field font size" -msgstr "Feldschriftgröße" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Field format" -msgstr "Feldformat" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Field ID:" -msgstr "Feld-ID:" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field label" -msgstr "Feldbeschriftung" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field placeholder" -msgstr "Feldplatzhalter" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field prefilled by assistant" -msgstr "Feld vom Assistenten vorausgefüllt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field signed" -msgstr "Feld unterschrieben" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field unsigned" -msgstr "Feld nicht unterschrieben" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Fields" -msgstr "Felder" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Fields updated" -msgstr "Felder aktualisiert" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "File is larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB" -msgstr "Datei ist größer als {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "File is too small" -msgstr "Datei ist zu klein" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "File size exceeds the limit of {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" -msgstr "Dateigröße überschreitet das Limit von {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Fill in the details to create a new email transport." -msgstr "Füllen Sie die Details aus, um einen neuen E-Mail-Transport zu erstellen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Fill in the details to create a new subscription claim." -msgstr "Füllen Sie die Details aus, um einen neuen Abonnementsanspruch zu erstellen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Filter by status" -msgstr "Nach Status filtern" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Focus ring colour." -msgstr "Fokus-Ringfarbe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Folder" -msgstr "Ordner" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Folder created successfully" -msgstr "Ordner erfolgreich erstellt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Folder deleted successfully" -msgstr "Ordner erfolgreich gelöscht" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Folder moved successfully" -msgstr "Ordner erfolgreich verschoben" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Folder Name" -msgstr "Ordnername" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder not found" -msgstr "Ordner nicht gefunden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder Settings" -msgstr "Ordner-Einstellungen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder updated successfully" -msgstr "Ordner erfolgreich aktualisiert" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Font Size" -msgstr "Schriftgröße" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "For any questions regarding this disclosure, electronic signatures, or any related process, please contact us at: <0>{SUPPORT_EMAIL}" -msgstr "Für Fragen zu dieser Offenlegung, elektronischen Unterschriften oder einem verwandten Verfahren kontaktieren Sie uns bitte unter: <0>{SUPPORT_EMAIL}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "For each recipient, provide their email (required) and name (optional) in separate columns. Download the template CSV below for the correct format." -msgstr "Für jeden Empfänger geben Sie dessen E-Mail (erforderlich) und Namen (optional) in separaten Spalten an. Laden Sie unten die CSV-Vorlage für das korrekte Format herunter." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "For example, if the claim has a new flag \"FLAG_1\" set to true, then this organisation will get that flag added." -msgstr "Wenn der Anspruch zum Beispiel das neue Flag 'FLAG_1' hat, das auf wahr gesetzt ist, wird dieser Organisation dieses Flag hinzugefügt." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Foreground" -msgstr "Vordergrund" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "Forgot password" -msgstr "Passwort vergessen" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "Forgot Password" -msgstr "Passwort vergessen" - -#: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts -msgid "Forgot Password?" -msgstr "Passwort vergessen?" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "Forgot your password?" -msgstr "Hast du dein Passwort vergessen?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgctxt "Plan price" -msgid "Free" -msgstr "Kostenlos" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Free" -msgstr "Kostenlos" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Free (Pending)" -msgstr "Kostenlos (ausstehend)" - -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -msgid "Free Signature" -msgstr "Freie Unterschrift" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Free Signature Settings" -msgstr "Einstellungen für freie Unterschrift" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "French" -msgstr "Französisch" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "From" -msgstr "Von" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "From address" -msgstr "Absenderadresse" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "From name" -msgstr "Absendername" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "Full Name" -msgstr "Vollständiger Name" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "General" -msgstr "Allgemein" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Generate DKIM Records" -msgstr "DKIM-Datensätze generieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Generate Links" -msgstr "Links generieren" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "German" -msgstr "Deutsch" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "Global recipient action authentication" -msgstr "Globale Empfängerauthentifizierung" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Global Settings" -msgstr "Globale Einstellungen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Go back" -msgstr "Zurückgehen" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Go Back" -msgstr "Zurück" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Go back home" -msgstr "Zurück nach Hause" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Go Back Home" -msgstr "Zurück nach Hause" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "Go home" -msgstr "Nach Hause gehen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Go to document" -msgstr "Zum Dokument gehen" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to first page" -msgstr "Zur ersten Seite gehen" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to last page" -msgstr "Zur letzten Seite gehen" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to next page" -msgstr "Zur nächsten Seite gehen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Go to owner" -msgstr "Zum Eigentümer gehen" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to previous page" -msgstr "Zur vorherigen Seite gehen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Go to team" -msgstr "Zum Team gehen" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Go to your <0>public profile settings to add documents." -msgstr "Gehen Sie zu Ihren <0>öffentlichen Profileinstellungen, um Dokumente hinzuzufügen." - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Green" -msgstr "Grün" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Group" -msgstr "Gruppe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Group has been created." -msgstr "Gruppe wurde erstellt." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Group has been updated successfully" -msgstr "Gruppe wurde erfolgreich aktualisiert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Group Name" -msgstr "Gruppenname" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Groups" -msgstr "Gruppen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Having an assistant as the last signer means they will be unable to take any action as there are no subsequent signers to assist." -msgstr "Einen Assistenten als letzten Unterzeichner zu haben bedeutet, dass er keine Aktion vornehmen kann, da es keine nachfolgenden Unterzeichner gibt." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Height:" -msgstr "Höhe:" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Help complete the document for other signers." -msgstr "Hilfe beim Abschließen des Dokuments für andere Unterzeichner." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Help the AI assign fields to the right recipients." -msgstr "Helfen Sie der KI, die Felder den richtigen Empfängern zuzuordnen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Here you can add email domains to your organisation." -msgstr "Hier können Sie Ihrer Organisation E-Mail-Domains hinzufügen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "Here you can edit your organisation details." -msgstr "Hier können Sie die Details Ihrer Organisation bearbeiten." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -msgid "Here you can edit your personal details." -msgstr "Hier können Sie Ihre persönlichen Daten bearbeiten." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Here you can manage your password and security settings." -msgstr "Hier können Sie Ihre Passwort- und Sicherheitseinstellungen verwalten." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set branding preferences for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "Hier können Sie Branding-Präferenzen für Ihre Organisation festlegen. Teams werden diese Einstellungen standardmäßig übernehmen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set branding preferences for your team." -msgstr "Hier kannst du die Branding-Einstellungen für dein Team festlegen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -msgid "Here you can set document preferences for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "Hier können Sie Dokumentpräferenzen für Ihre Organisation festlegen. Teams werden diese Einstellungen standardmäßig übernehmen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Here you can set preferences and defaults for branding." -msgstr "Hier können Sie Präferenzen und Voreinstellungen für das Branding festlegen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Here you can set preferences and defaults for your team." -msgstr "Hier können Sie Präferenzen und Voreinstellungen für Ihr Team festlegen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set your general branding preferences." -msgstr "Hier kannst du deine allgemeinen Branding-Einstellungen festlegen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -msgid "Here you can set your general document preferences." -msgstr "Hier kannst du deine allgemeinen Dokumenteinstellungen festlegen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Here's how it works:" -msgstr "So funktioniert es:" - -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -msgid "Hey I’m Timur" -msgstr "Hey, ich bin Timur" - -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Hi {recipientName}," -msgstr "Hallo {recipientName}," - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Hi {userName}," -msgstr "Hallo, {userName}," - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Hi {userName}, you need to enter a verification code to complete the document \"{documentTitle}\"." -msgstr "Hallo {userName}, Sie müssen einen Verifizierungscode eingeben, um das Dokument \"{documentTitle}\" fertigzustellen." - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})" -msgstr "Hallo, {userName} <0>({userEmail})" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Hide" -msgstr "Ausblenden" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Hide license key" -msgstr "Lizenzschlüssel ausblenden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Home" -msgstr "Startseite" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Home (No Folder)" -msgstr "Startseite (kein Ordner)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Horizontal" -msgstr "Horizontal" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Host" -msgstr "Host" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "How long recipients have to complete this document after it is sent. Uses the team default when set to inherit." -msgstr "Wie lange Empfänger Zeit haben, dieses Dokument nach dem Senden zu vervollständigen. Verwendet die Team-Standardeinstellung, wenn \"Vererben\" ausgewählt ist." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Human verification required" -msgstr "Menschliche Überprüfung erforderlich" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "I agree to link my account with this organization" -msgstr "Ich bin einverstanden, mein Konto mit dieser Organisation zu verknüpfen." - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am a signer of this document" -msgstr "Ich bin ein Unterzeichner dieses Dokuments" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am a viewer of this document" -msgstr "Ich bin ein Betrachter dieses Dokuments" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am an approver of this document" -msgstr "Ich bin ein Genehmiger dieses Dokuments" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am an assistant of this document" -msgstr "Ich bin ein Assistent dieses Dokuments" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am required to receive a copy of this document" -msgstr "Ich bin verpflichtet, eine Kopie dieses Dokuments zu erhalten" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "I am the owner of this document" -msgstr "Ich bin der Besitzer dieses Dokuments" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "I understand that I am providing my credentials to a 3rd party service configured by this organisation" -msgstr "Ich verstehe, dass ich meine Anmeldedaten einem Drittanbieter-Service zur Verfügung stelle, der von dieser Organisation konfiguriert wurde." - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "ID copied to clipboard" -msgstr "ID in die Zwischenablage kopiert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Identifying input fields" -msgstr "Eingabefelder werden identifiziert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Identifying recipients" -msgstr "Empfänger werden identifiziert" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "If there is any issue with your subscription, please contact us at <0>{SUPPORT_EMAIL}." -msgstr "Bei einem Problem mit Ihrem Abo kontaktieren Sie uns bitte unter <0>{SUPPORT_EMAIL}." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "If you are using staging, ensure that you have set the host prop on the embedding component to the staging domain (https://stg-app.documenso.com)" -msgstr "Wenn Sie die Staging-Umgebung verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie die Host-Eigenschaft der Embedding-Komponente auf die Staging-Domain (https://stg-app.documenso.com) gesetzt haben" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "If you did not expect this email or believe it is spam, you can report the sender to our team for review." -msgstr "Wenn Sie diese E-Mail nicht erwartet haben oder glauben, dass es sich um Spam handelt, können Sie den Absender zur Überprüfung an unser Team melden." - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "If you didn't expect this account or have any questions, please <0>contact support." -msgstr "Wenn Sie dieses Konto nicht erwartet haben oder Fragen haben, <0>wenden Sie sich bitte an den Support." - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "If you didn't request this verification code, you can safely ignore this email." -msgstr "Wenn Sie diesen Verifizierungscode nicht angefordert haben, können Sie diese E-Mail ignorieren." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "If you do not want to use the authenticator prompted, you can close it, which will then display the next available authenticator." -msgstr "Wenn Sie die angegebene Authentifizierung nicht verwenden möchten, können Sie sie schließen, wodurch die nächste verfügbare Authentifizierung angezeigt wird." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -msgid "If you don't find the confirmation link in your inbox, you can request a new one below." -msgstr "Wenn Sie den Bestätigungslink nicht in Ihrem Posteingang finden, können Sie unten einen neuen anfordern." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "If you expect to need higher limits, please contact support at {SUPPORT_EMAIL} and we will review your account." -msgstr "Wenn Sie voraussichtlich höhere Limits benötigen, kontaktieren Sie bitte den Support unter {SUPPORT_EMAIL}, und wir werden Ihr Konto prüfen." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "If your authenticator app does not support QR codes, you can use the following code instead:" -msgstr "Wenn Ihre Authenticator-App keine QR-Codes unterstützt, können Sie stattdessen den folgenden Code verwenden:" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Important: What This Means" -msgstr "Wichtig: Was dies bedeutet" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Inactive" -msgstr "Inaktiv" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Inbox" -msgstr "Posteingang" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Inbox documents" -msgstr "Posteingang Dokumente" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include audit log" -msgstr "Prüfprotokoll einbeziehen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Include Fields" -msgstr "Felder einschließen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Include Recipients" -msgstr "Empfänger einschließen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include sender details" -msgstr "Absenderdetails einbeziehen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include signing certificate" -msgstr "Signaturzertifikat einbeziehen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Include the audit logs in the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Include the Audit Logs in the Document" -msgstr "Audit-Logs im Dokument einbeziehen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Include the signing certificate in the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Include the Signing Certificate in the Document" -msgstr "Signaturzertifikat in das Dokument einfügen" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Includes:" -msgstr "Enthält:" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Information" -msgstr "Information" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "Inherit authentication method" -msgstr "Authentifizierungsmethode erben" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Inherit from organisation" -msgstr "Von der Organisation erben" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "Inherit organisation members" -msgstr "Organisationsmitglieder erben" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Inherited" -msgstr "Vererbt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Inherited subscription claim" -msgstr "Geerbter Abonnementsanspruch" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Initials" -msgstr "Initialen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Initials are required" -msgstr "Initialen sind erforderlich" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Initials Settings" -msgstr "Einstellungen für Initialen" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Inserted" -msgstr "Eingefügt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Instance Stats" -msgstr "Instanzstatistiken" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Invalid code. Please try again." -msgstr "Ungültiger Code. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-invalid-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-invalid-direct-template-alert.tsx -msgid "Invalid direct link template" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Invalid domains" -msgstr "Ungültige Domains" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.types.ts -msgid "Invalid email" -msgstr "Ungültige E-Mail" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Invalid Embedding Parameters" -msgstr "Ungültige Embedding-Parameter" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Invalid embedding presign token provided" -msgstr "Ungültiges Einbettungs-Presign-Token angegeben" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Invalid License Key" -msgstr "Ungültiger Lizenzschlüssel" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "Invalid License Type - Your Keep Contracts instance is using features that are not part of your license." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Invalid link" -msgstr "Ungültiger Link" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Invalid token" -msgstr "Ungültiges Token" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Invalid Token" -msgstr "Ungültiges Token" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Invalid token provided. Please try again." -msgstr "Ungültiges Token bereitgestellt. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Invitation accepted" -msgstr "Einladung angenommen" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Invitation accepted!" -msgstr "Einladung akzeptiert!" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "Invitation declined" -msgstr "Einladung abgelehnt" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invitation has been deleted" -msgstr "Einladung wurde gelöscht" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invitation has been resent" -msgstr "Einladung wurde erneut gesendet" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite" -msgstr "Einladen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite member" -msgstr "Mitglied einladen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite Members" -msgstr "Mitglieder einladen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Invite organisation members" -msgstr "Organisationsmitglieder einladen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Invite team members to collaborate" -msgstr "Laden Sie Teammitglieder zur Zusammenarbeit ein" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Invite them to the organisation first" -msgstr "Laden Sie sie zuerst in die Organisation ein" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Invited" -msgstr "Eingeladen" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invited At" -msgstr "Eingeladen am" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -msgid "Invoice" -msgstr "Rechnung" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "IP Address" -msgstr "IP-Adresse" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Irreversible actions for this organisation" -msgstr "Irreversible Aktionen für diese Organisation" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Issuer URL" -msgstr "Herausgeber-URL" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "It is crucial to keep your contact information, especially your email address, up to date with us. Please notify us immediately of any changes to ensure that you continue to receive all necessary communications." -msgstr "Es ist entscheidend, dass Sie Ihre Kontaktinformationen, insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, aktuell halten. Bitte informieren Sie uns sofort über Änderungen, damit Sie weiterhin alle notwendigen Mitteilungen erhalten." - -#. placeholder {0}: publicProfile.name -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "It looks like {0} hasn't added any documents to their profile yet." -msgstr "Es sieht so aus, als ob {0} noch keine Dokumente zu ihrem Profil hinzugefügt hat." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "It looks like we ran into an issue!" -msgstr "Es sieht so aus, als ob wir auf ein Problem gestoßen sind!" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "It seems that the provided token has expired. We've just sent you another token, please check your email and try again." -msgstr "Es scheint, dass das bereitgestellte Token abgelaufen ist. Wir haben Ihnen gerade ein weiteres Token gesendet, bitte überprüfen Sie Ihre E-Mails und versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "It seems that there is no token provided, if you are trying to verify your email please follow the link in your email." -msgstr "Es scheint, dass kein Token bereitgestellt wurde. Wenn Sie versuchen, Ihre E-Mail zu verifizieren, folgen Sie bitte dem Link in Ihrer E-Mail." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -msgid "It's currently not your turn to sign. Please check back soon as this document should be available for you to sign shortly." -msgstr "Es ist momentan nicht Ihre Runde zum Unterschreiben. Bitte schauen Sie bald wieder vorbei, da dieses Dokument bald für Sie zum Unterschreiben verfügbar sein sollte." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "It's currently not your turn to sign. You will receive an email with instructions once it's your turn to sign the document." -msgstr "Es ist derzeit nicht deine Reihe zu unterschreiben. Du erhältst eine E-Mail mit Anweisungen, sobald es deine Reihe ist, das Dokument zu unterschreiben." - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Italian" -msgstr "Italienisch" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Japanese" -msgstr "Japanisch" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Join {organisationName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Joined" -msgstr "Beigetreten" - -#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' }) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Joined {0}" -msgstr "Beigetreten {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Keep Contracts License" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Keep Contracts will delete <0>all of your documents, along with all of your completed documents, signatures, and all other resources belonging to your Account." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Key identifiers and relationships for this team." -msgstr "Zentrale Kennungen und Beziehungen für dieses Team." - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Korean" -msgstr "Koreanisch" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Label" -msgstr "Beschriftung" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Language" -msgstr "Sprache" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 14 days" -msgstr "Die letzten 14 Tage" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 30 days" -msgstr "Die letzten 30 Tage" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last 30 Days" -msgstr "Letzte 30 Tage" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 7 days" -msgstr "Die letzten 7 Tage" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last 90 Days" -msgstr "Letzte 90 Tage" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Last Active" -msgstr "Zuletzt aktiv" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Last modified" -msgstr "Zuletzt geändert" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Last Retried" -msgstr "Zuletzt erneut versucht" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Last Signed" -msgstr "Zuletzt unterschrieben" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Last updated" -msgstr "Zuletzt aktualisiert" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Last Updated" -msgstr "Zuletzt aktualisiert" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Last updated at" -msgstr "Zuletzt aktualisiert am" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -msgid "Last used" -msgstr "Zuletzt verwendet" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Last Verified" -msgstr "Zuletzt verifiziert" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last Year" -msgstr "Letztes Jahr" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Learn more" -msgstr "Mehr erfahren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Leave" -msgstr "Verlassen" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Leave blank to inherit from the organisation." -msgstr "Leer lassen, um von der Organisation zu erben." - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Leave blank to keep current" -msgstr "Leer lassen, um den aktuellen Wert beizubehalten" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "Leave organisation" -msgstr "Organisation verlassen" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Left" -msgstr "Links" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Legality of Electronic Signatures" -msgstr "Rechtlichkeit elektronischer Unterschriften" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Letter spacing" -msgstr "Buchstabenspacing" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Letter Spacing" -msgstr "Buchstabenspacing" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License" -msgstr "Lizenz" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "License Expired - Please renew your license to continue using enterprise features." -msgstr "Lizenz abgelaufen – Bitte erneuern Sie Ihre Lizenz, um Enterprise-Funktionen weiterhin nutzen zu können." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License Key" -msgstr "Lizenzschlüssel" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "License Payment Overdue - Please update your payment to avoid service disruptions." -msgstr "Lizenzzahlung überfällig – Bitte aktualisieren Sie Ihre Zahlung, um Dienstunterbrechungen zu vermeiden." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License synced" -msgstr "Lizenz synchronisiert" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Light Mode" -msgstr "Lichtmodus" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Like to have your own public profile with agreements?" -msgstr "Möchten Sie Ihr eigenes öffentliches Profil mit Vereinbarungen haben?" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Limit reached" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Limits" -msgstr "Limits" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Line height" -msgstr "Zeilenhöhe" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Line Height" -msgstr "Zeilenhöhe" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Link expires in 1 hour." -msgstr "Link läuft in 1 Stunde ab." - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Link expires in 30 minutes." -msgstr "Link läuft in 30 Minuten ab." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgctxt "Action button to link template to public profile" -msgid "Link template" -msgstr "Vorlage verknüpfen" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Link your Keep Contracts account" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Linked Accounts" -msgstr "Verknüpfte Konten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Linked At" -msgstr "Verknüpft um" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Links Generated" -msgstr "Links generiert" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Listening to" -msgstr "Abonniert" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Load older activity" -msgstr "Ältere Aktivitäten laden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Loading" -msgstr "Wird geladen" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -msgid "Loading document..." -msgstr "Lade Dokument..." - -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -msgid "Loading Document..." -msgstr "Dokument wird geladen..." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-autocomplete-input.tsx -msgid "Loading suggestions..." -msgstr "Lade Vorschläge ..." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-client-loading.tsx -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Loading..." -msgstr "Wird geladen..." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Local timezone" -msgstr "Lokale Zeitzone" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Login" -msgstr "Anmelden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Logs" -msgstr "Protokolle" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Looking for form fields" -msgstr "Formularfelder werden gesucht" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Looking for signature fields" -msgstr "Signaturfelder werden gesucht" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Manage" -msgstr "Verwalten" - -#. placeholder {0}: user?.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Manage {0}'s profile" -msgstr "Verwalten Sie das Profil von {0}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation." -msgstr "Verwalten Sie ein benutzerdefiniertes SSO-Login-Portal für Ihre Organisation." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Manage all email transports" -msgstr "Alle E-Mail-Transporte verwalten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx -msgid "Manage all organisations you are currently associated with." -msgstr "Verwalten Sie alle Organisationen, mit denen Sie derzeit verbunden sind." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Manage all subscription claims" -msgstr "Verwalten Sie alle Abonnementsansprüche" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Manage and view template" -msgstr "Vorlage verwalten und anzeigen" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -msgid "Manage billing" -msgstr "Rechnungsmanagement" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "Manage Billing" -msgstr "Rechnungsverwaltung" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -msgid "Manage billing and subscriptions for organisations where you have billing management permissions." -msgstr "Verwalten Sie Abrechnung und Abonnements für Organisationen, für die Sie Berechtigungen zur Abrechnungsverwaltung haben." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Manage details for this public template" -msgstr "Details für diese öffentliche Vorlage verwalten" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Manage Direct Link" -msgstr "Direktlink verwalten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -msgid "Manage documents" -msgstr "Dokumente verwalten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Manage linked accounts" -msgstr "Verknüpfte Konten verwalten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage organisation" -msgstr "Organisation verwalten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Manage Organisation" -msgstr "Organisation verwalten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Manage organisations" -msgstr "Organisationen verwalten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Manage passkeys" -msgstr "Passkeys verwalten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Manage permissions and access controls" -msgstr "Verwalten Sie Berechtigungen und Zugangskontrollen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Manage sessions" -msgstr "Sitzungen verwalten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage subscription" -msgstr "Abonnement verwalten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage team" -msgstr "Team verwalten" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage the {0} organisation" -msgstr "Verwalten Sie die {0} Organisation" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage the {0} organisation subscription" -msgstr "Verwalten Sie das Abonnement der {0} Organisation" - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage the {0} team" -msgstr "Das Team {0} verwalten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx -msgid "Manage the custom groups of members for your organisation." -msgstr "Verwalten Sie die benutzerdefinierten Gruppen von Mitgliedern für Ihre Organisation." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Manage the direct link signing for this template" -msgstr "Die direkte Linkunterzeichnung für diese Vorlage verwalten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -msgid "Manage the groups assigned to this team." -msgstr "Verwalten Sie die Gruppen, die diesem Team zugewiesen sind." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -msgid "Manage the members of your team." -msgstr "Verwalten Sie die Mitglieder Ihres Teams." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -msgid "Manage the members or invite new members." -msgstr "Die Mitglieder verwalten oder neue Mitglieder einladen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Manage the settings for this folder." -msgstr "Verwalten Sie die Einstellungen für diesen Ordner." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -msgid "Manage the teams in this organisation." -msgstr "Verwalten Sie die Teams in dieser Organisation." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users._index.tsx -msgid "Manage users" -msgstr "Benutzer verwalten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Manage your email domain settings." -msgstr "Verwalten Sie Ihre E-Mail-Domaineinstellungen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Manage your organisation group settings." -msgstr "Verwalten Sie Ihre Organisationsgruppeneinstellungen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Manage your passkeys." -msgstr "Verwalten Sie Ihre Passkeys." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Manage your site settings here" -msgstr "Verwalten Sie hier Ihre Seiteneinstellungen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Manager" -msgstr "Manager" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -msgid "Managers and above" -msgstr "Manager und höher" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Mapping fields to recipients" -msgstr "Felder werden Empfängern zugeordnet" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Mark as viewed" -msgstr "Als gesehen markieren" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Mark as Viewed" -msgstr "Als angesehen markieren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (created document)" -msgstr "MAU (erstellt Dokument)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (had document completed)" -msgstr "MAU (hat Dokument abgeschlossen)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (signed in)" -msgstr "MAU (angemeldet)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Max" -msgstr "Max" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Max requests" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Maximum file size: 4MB. Maximum 100 rows per upload. Blank values will use template defaults." -msgstr "Maximale Dateigröße: 4MB. Maximal 100 Zeilen pro Upload. Leere Werte verwenden die Vorlagenstandards." - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Maximum number of recipients per document allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "Maximale Anzahl an Empfängern pro Dokument. 0 = Unbegrenzt" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Maximum number of uploaded files per envelope allowed" -msgstr "Maximale Anzahl hochgeladener Dateien pro Umschlag erlaubt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Member" -msgstr "Mitglied" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Member Count" -msgstr "Mitgliederanzahl" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Member has been removed from the organisation." -msgstr "Das Mitglied wurde aus der Organisation entfernt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Member has been removed from the team." -msgstr "Das Mitglied wurde aus dem Team entfernt." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -msgid "Member Since" -msgstr "Mitglied seit" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Members" -msgstr "Mitglieder" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Members that currently belong to this team." -msgstr "Mitglieder, die derzeit zu diesem Team gehören." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Message" -msgstr "Nachricht" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Message <0>(Optional)" -msgstr "Nachricht <0>(Optional)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Middle" -msgstr "Mitte" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Min" -msgstr "Min" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "Missing License - Your Keep Contracts instance is using features that require a license." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Missing Recipients" -msgstr "Fehlende Empfänger" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Missing signature fields" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -msgid "Modify recipients" -msgstr "Empfänger ändern" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Modify the details of the email transport." -msgstr "Ändern Sie die Details des E-Mail-Transports." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Modify the details of the subscription claim." -msgstr "Ändern Sie die Details des Abonnementsanspruchs." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Monthly" -msgstr "Monatlich" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Monthly Active Users: Users that created at least one Document" -msgstr "Monatlich aktive Benutzer: Benutzer, die mindestens ein Dokument erstellt haben" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents completed" -msgstr "Monatlich aktive Benutzer: Benutzer, die mindestens eines ihrer Dokumente abgeschlossen haben" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Monthly quota" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Monthly usage" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Move" -msgstr "Verschieben" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Move Documents to Folder" -msgstr "Dokumente in Ordner verschieben" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Move Folder" -msgstr "Ordner verschieben" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Move Subscription" -msgstr "Abonnement verschieben" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Move Templates to Folder" -msgstr "Vorlagen in Ordner verschieben" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to another organisation owned by this user." -msgstr "Verschieben Sie das Abonnement von \"{sourceOrganisationName}\" zu einer anderen Organisation, die diesem Benutzer gehört." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Move to Folder" -msgstr "In Ordner verschieben" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "Multiple access methods can be selected." -msgstr "Es können mehrere Zugriffsmethoden ausgewählt werden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "My Folder" -msgstr "Mein Ordner" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "N/A" -msgstr "N/A" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Name" -msgstr "Name" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Name is required" -msgstr "Name ist erforderlich" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Name Settings" -msgstr "Einstellungen für Namen" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Near limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Need to sign documents?" -msgstr "Müssen Dokumente signieren?" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to approve" -msgstr "Muss genehmigen" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to sign" -msgstr "Muss unterzeichnen" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to view" -msgstr "Muss sehen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Never" -msgstr "Niemals" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "Never expires" -msgstr "Läuft nie ab" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "New option" -msgstr "Neue Option" - -#. placeholder {0}: i + 1 -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "New option {0}" -msgstr "Neue Option {0}" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "New Password" -msgstr "Neues Passwort" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx -msgid "Next" -msgstr "Nächster" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Field" -msgstr "Nächstes Feld" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Recipient Email" -msgstr "Nächste Empfänger-E-Mail" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Recipient Name" -msgstr "Nächster Empfängername" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "No" -msgstr "Nein" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "No active drafts" -msgstr "Keine aktiven Entwürfe" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/envelope-pdf-viewer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "No document found" -msgstr "Kein Dokument gefunden" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "No document selected" -msgstr "Kein Dokument ausgewählt" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "No documents found" -msgstr "Keine Dokumente gefunden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "No eligible organisations found. The target must be on the free plan." -msgstr "Keine geeigneten Organisationen gefunden. Das Ziel muss im kostenlosen Tarif sein." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "No email detected" -msgstr "Keine E‑Mail erkannt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "No emails configured for this domain." -msgstr "Für diese Domain sind keine E-Mails konfiguriert." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "No features enabled" -msgstr "Keine Funktionen aktiviert" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "No field type matching this description was found." -msgstr "Kein Feldtyp passend zu dieser Beschreibung gefunden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "No fields were detected in your document." -msgstr "In Ihrem Dokument wurden keine Felder erkannt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "No folders found" -msgstr "Keine Ordner gefunden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "No folders found matching \"{searchTerm}\"" -msgstr "Keine Ordner gefunden, die \"{searchTerm}\" entsprechen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "No folders yet." -msgstr "Noch keine Ordner." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "No further action is required from you at this time." -msgstr "Es sind derzeit keine weiteren Maßnahmen Ihrerseits erforderlich." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "No groups found" -msgstr "Keine Gruppen gefunden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No inherited claim" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "No License Configured" -msgstr "Keine Lizenz konfiguriert" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "No members found" -msgstr "Keine Mitglieder gefunden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "No members selected" -msgstr "Keine Mitglieder ausgewählt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "No organisation members available" -msgstr "Keine Organisationsmitglieder verfügbar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "No organisation templates are shared with your team yet." -msgstr "Es werden noch keine Organisationsvorlagen mit Ihrem Team geteilt." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "No organisations found" -msgstr "Keine Organisationen gefunden" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "No public profile templates found" -msgstr "Keine Vorlagen für das öffentliche Profil gefunden" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "No recent activity" -msgstr "Keine aktuellen Aktivitäten" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "No recent documents" -msgstr "Keine aktuellen Dokumente" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "No recipient matching this description was found." -msgstr "Kein passender Empfänger mit dieser Beschreibung gefunden." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "No recipients" -msgstr "Keine Empfänger" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "No recipients were detected in your document." -msgstr "In Ihrem Dokument wurden keine Empfänger erkannt." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "No recipients with this role" -msgstr "Keine Empfänger mit dieser Rolle" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "No reminders" -msgstr "Keine Erinnerungen" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "No restrictions" -msgstr "Keine Einschränkungen" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "No results found" -msgstr "Keine Ergebnisse gefunden" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "No results found." -msgstr "Keine Ergebnisse gefunden." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -msgid "No signature field found" -msgstr "Kein Unterschriftsfeld gefunden" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "No signing credentials available" -msgstr "Keine Signatur-Anmeldedaten verfügbar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No Stripe customer attached" -msgstr "Kein Stripe-Kunde angehängt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No subscription found" -msgstr "Kein Abonnement gefunden" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-autocomplete-input.tsx -msgid "No suggestions found" -msgstr "Keine Vorschläge gefunden" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -msgid "No team groups found" -msgstr "Keine Teamgruppen gefunden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "No teams yet" -msgstr "Noch keine Teams" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -msgid "No triggers available" -msgstr "Keine Trigger verfügbar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "No valid direct templates found" -msgstr "Keine gültigen direkten Vorlagen gefunden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "No valid recipients found" -msgstr "Keine gültigen Empfänger gefunden" - -#: apps/remix/app/components/general/multiselect-role-combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/multi-select-combobox.tsx -msgid "No value found." -msgstr "Kein Wert gefunden." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "No worries, it happens! Enter your email and we'll email you a special link to reset your password." -msgstr "Keine Sorge, das passiert! Geben Sie Ihre E-Mail ein, und wir senden Ihnen einen speziellen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "None" -msgstr "Keine" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "None (Overrides global settings)" -msgstr "Keine (überschreibt globale Einstellungen)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Not found" -msgstr "Nicht gefunden" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/_v0+/_layout.tsx -msgid "Not Found" -msgstr "Nicht gefunden" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Not set" -msgstr "Nicht festgelegt" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Not supported" -msgstr "Nicht unterstützt" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "Nothing cancelled" -msgstr "Nichts storniert" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "Nothing to do" -msgstr "Nichts zu tun" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Notifications" -msgstr "Benachrichtigungen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Number" -msgstr "Nummer" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Number format" -msgstr "Zahlenformat" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Number needs to be formatted as {numberFormat}" -msgstr "Die Nummer muss als {numberFormat} formatiert werden." - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Number of members allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "Anzahl der erlaubten Mitglieder. 0 = Unbegrenzt" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Number of teams allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "Anzahl der erlaubten Teams. 0 = Unbegrenzt" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Number Settings" -msgstr "Zahleneinstellungen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Off" -msgstr "Aus" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "On" -msgstr "Ein" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "On this page, you can create a new webhook." -msgstr "Auf dieser Seite können Sie einen neuen Webhook erstellen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones." -msgstr "Auf dieser Seite können Sie neue Webhooks erstellen und die vorhandenen verwalten." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Once confirmed, the following will be reset:" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Once confirmed, the following will occur:" -msgstr "Sobald dies bestätigt ist, wird Folgendes geschehen:" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Once enabled, you can select any active recipient to be a direct link signing recipient, or create a new one. This recipient type cannot be edited or deleted." -msgstr "Sobald aktiviert, können Sie einen aktiven Empfänger für die Direktlink-Signierung auswählen oder einen neuen erstellen. Dieser Empfängertyp kann nicht bearbeitet oder gelöscht werden." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Once you have scanned the QR code or entered the code manually, enter the code provided by your authenticator app below." -msgstr "Sobald Sie den QR-Code gescannt oder den Code manuell eingegeben haben, geben Sie den von Ihrer Authentifizierungs-App bereitgestellten Code unten ein." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Once you update your DNS records, it may take up to 48 hours for it to be propogated. Once the DNS propagation is complete you will need to come back and press the \"Sync\" domains button." -msgstr "Nachdem du deine DNS-Einträge aktualisiert hast, kann es bis zu 48 Stunden dauern, bis sie verbreitet sind. Sobald die DNS-Propagation abgeschlossen ist, musst du zurückkehren und die Schaltfläche \"Domains synchronisieren\" drücken." - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Once your template is set up, share the link anywhere you want. The person who opens the link will be able to enter their information in the direct link recipient field and complete any other fields assigned to them." -msgstr "Sobald Ihre Vorlage eingerichtet ist, teilen Sie den Link überall, wo Sie möchten. Die Person, die den Link öffnet, kann ihre Informationen im Feld für direkte Empfänger eingeben und alle anderen ihr zugewiesenen Felder ausfüllen." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "One of the documents in the current bundle has a signing role that is not compatible with the current signing experience." -msgstr "Eines der Dokumente im aktuellen Paket hat eine Signaturrolle, die mit der aktuellen Signiererfahrung nicht kompatibel ist." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Only admins can access and view the document" -msgstr "Nur Administratoren können auf das Dokument zugreifen und es anzeigen" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Only managers and above can access and view the document" -msgstr "Nur Manager und darüber können auf das Dokument zugreifen und es anzeigen" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Only one file can be uploaded at a time" -msgstr "Es kann jeweils nur eine Datei hochgeladen werden." - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Only PDF files are allowed" -msgstr "Nur PDF-Dateien sind erlaubt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Only pending documents you have permission to manage will be cancelled." -msgstr "Nur ausstehende Dokumente, zu deren Verwaltung Sie berechtigt sind, werden storniert." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Oops! Something went wrong." -msgstr "Hoppla! Etwas ist schief gelaufen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Open menu" -msgstr "Menü öffnen" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Opened" -msgstr "Geöffnet" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Option 1" -msgstr "Option 1" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Option value cannot be empty" -msgstr "Optionswert darf nicht leer sein" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-dropdown-dialog.tsx -msgid "Options" -msgstr "Optionen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Or" -msgstr "Oder" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "OR" -msgstr "ODER" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Organisation" -msgstr "Organisation" - -#: packages/lib/server-only/organisation/delete-organisation-email.ts -msgid "Organisation \"{organisationName}\" has been deleted" -msgstr "Organisation \"{organisationName}\" wurde gelöscht" - -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Admin" -msgstr "Organisationsadministrator" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Organisation authentication portal URL" -msgstr "URL des Organisationsautentifizierungsportals" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Organisation created" -msgstr "Organisation erstellt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation group not found" -msgstr "Organisationsgruppe nicht gefunden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation Group Settings" -msgstr "Einstellungen für Organisationsgruppen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation has been updated successfully" -msgstr "Organisation wurde erfolgreich aktualisiert" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation ID" -msgstr "Organisations-ID" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights._index.tsx -msgid "Organisation Insights" -msgstr "Organisationseinblicke" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Organisation invitation" -msgstr "Organisationseinladung" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Organisation invitations have been sent." -msgstr "Organisationseinladungen wurden verschickt." - -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Manager" -msgstr "Organisationsmanager" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Member" -msgstr "Organisationsmitglied" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -msgid "Organisation Members" -msgstr "Organisationsmitglieder" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation Name" -msgstr "Organisationsname" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation not found" -msgstr "Organisation nicht gefunden" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "Organisation Review Required" -msgstr "Überprüfung der Organisation erforderlich" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation role" -msgstr "Organisationsrolle" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation Role" -msgstr "Organisationsrolle" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Organisation settings" -msgstr "Organisationseinstellungen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -msgid "Organisation Settings" -msgstr "Organisationseinstellungen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Organisation SSO Portal" -msgstr "Organisations SSO-Portal" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Organisation Stats" -msgstr "Organisationsstatistiken" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation Teams" -msgstr "Organisationsteams" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Organisation Template" -msgstr "Organisationsvorlage" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Organisation templates are shared across all teams within the same organisation. Only the owning team can edit them." -msgstr "Organisationsvorlagen werden mit allen Teams innerhalb derselben Organisation geteilt. Nur das besitzende Team kann sie bearbeiten." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation URL" -msgstr "Organisations-URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation usage" -msgstr "Organisations­nutzung" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation-level pending invites for this team's parent organisation." -msgstr "Ausstehende Einladungen auf Organisationsebene für die übergeordnete Organisation dieses Teams." - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx -msgid "Organisations" -msgstr "Organisationen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Organisations that the user is a member of." -msgstr "Organisationen, in denen der Benutzer Mitglied ist." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisations without a transport use the system default mailer." -msgstr "Organisationen ohne Transport verwenden den systemweiten Standard-Mailer." - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Organise your documents" -msgstr "Organisiere deine Dokumente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Organise your members into groups which can be assigned to teams" -msgstr "Organisieren Sie Ihre Mitglieder in Gruppen, die Teams zugewiesen werden können" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Organise your templates" -msgstr "Organisiere deine Vorlagen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Organize your documents and templates" -msgstr "Organisieren Sie Ihre Dokumente und Vorlagen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Original document (adjective)" -msgid "Original" -msgstr "Original" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Otherwise, the document will be created as a draft." -msgstr "Andernfalls wird das Dokument als Entwurf erstellt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Overlapping fields detected" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Override organisation settings" -msgstr "Organisationseinstellungen überschreiben" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Owner" -msgstr "Besitzer" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner document completed" -msgstr "Dokument des Eigentümers abgeschlossen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner document created" -msgstr "Dokument des Eigentümers erstellt" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner recipient expired" -msgstr "Empfänger des Eigentümers abgelaufen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Ownership transferred to {organisationMemberName}." -msgstr "Eigentumsrechte wurden an {organisationMemberName} übertragen." - -#. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1 -#. placeholder {1}: table.getPageCount() || 1 -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Page {0} of {1}" -msgstr "Seite {0} von {1}" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "Page {pageNumber} of {numPages}" -msgstr "Seite {pageNumber} von {numPages}" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Paid" -msgstr "Bezahlt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Partially signed document (adjective)" -msgid "Partial" -msgstr "Teilweise unterzeichnet" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Passkey" -msgstr "Passkey" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey already exists for the provided authenticator" -msgstr "Passkey existiert bereits für den bereitgestellten Authentifikator" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey creation cancelled due to one of the following reasons:" -msgstr "Die Erstellung der Passkey wurde aus einem der folgenden Gründe abgebrochen:" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Passkey has been removed" -msgstr "Die Passkey wurde entfernt" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Passkey has been updated" -msgstr "Die Passkey wurde aktualisiert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey name" -msgstr "Passkey-Name" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Passkey Re-Authentication" -msgstr "Passwortwiederauthentifizierung" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Passkeys" -msgstr "Passkeys" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkeys allow you to sign in and authenticate using biometrics, password managers, etc." -msgstr "Passkeys ermöglichen das Anmelden und die Authentifizierung mit biometrischen Daten, Passwortmanagern usw." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Passkeys are not supported on this browser" -msgstr "Passkeys werden von diesem Browser nicht unterstützt" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "Password" -msgstr "Passwort" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Password Re-Authentication" -msgstr "Passwort-Neuauthentifizierung" - -#: packages/email/templates/forgot-password.tsx -msgid "Password Reset Requested" -msgstr "Passwortzurücksetzung angefordert" - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Password Reset Successful" -msgstr "Passwort erfolgreich zurückgesetzt" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Password should not be common or based on personal information" -msgstr "Das Passwort sollte nicht allgemein sein oder auf persönlichen Informationen basieren" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Password updated" -msgstr "Passwort aktualisiert" - -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Password updated!" -msgstr "Passwort aktualisiert!" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Past Due" -msgstr "Überfällig" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Payment overdue" -msgstr "Zahlung überfällig" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Payment required" -msgstr "Zahlung erforderlich" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "PDF Document" -msgstr "PDF-Dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Pending" -msgstr "Ausstehend" - -#: packages/email/templates/document-pending.tsx -msgid "Pending Document" -msgstr "Ausstehendes Dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Pending documents" -msgstr "Ausstehende Dokumente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Pending Documents" -msgstr "Ausstehende Dokumente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Pending documents will have their signing process cancelled" -msgstr "Bei ausstehenden Dokumenten wird der Signaturvorgang abgebrochen" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Pending invitations" -msgstr "Ausstehende Einladungen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Pending Organisation Invites" -msgstr "Ausstehende Organisations­einladungen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Pending since" -msgstr "Ausstehend seit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "People with access to this organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "per month" -msgstr "pro Monat" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "per year" -msgstr "pro Jahr" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Period" -msgstr "Zeitraum" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Permanently delete this organisation. Documents will be orphaned (not deleted) so they remain accessible via the deleted-account service account." -msgstr "Diese Organisation dauerhaft löschen. Dokumente werden verwaist (nicht gelöscht), damit sie weiterhin über das Servicekonto für gelöschte Konten zugänglich bleiben." - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgctxt "Personal organisation (adjective)" -msgid "Personal" -msgstr "Persönlich" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Personal Account" -msgstr "Persönliches Konto" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -msgid "Personal Inbox" -msgstr "Persönlicher Posteingang" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Pick a number" -msgstr "Wählen Sie eine Zahl" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Pick a password" -msgstr "Wählen Sie ein Passwort" - -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -msgid "Pick any of the following agreements below and start signing to get started" -msgstr "Wählen Sie eine der folgenden Vereinbarungen aus und beginnen Sie das Signieren, um loszulegen" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Pin" -msgstr "Anheften" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Place and configure form fields in the document" -msgstr "Platzieren und konfigurieren Sie Formularfelder im Dokument" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Placeholder" -msgstr "Platzhalter" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Plans without a transport use the system default mailer." -msgstr "Tarife ohne Transport verwenden den systemweiten Standard-Mailer." - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "Please {0} your document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "Bitte {0} dein Dokument<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "Please {action} your document {documentName}" -msgstr "Bitte {action} dein Dokument {documentName}" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} this document" -msgstr "Bitte {recipientActionVerb} dieses Dokument" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} this document created by your direct template" -msgstr "Bitte {recipientActionVerb} dieses Dokument, das von deiner direkten Vorlage erstellt wurde" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} your document" -msgstr "Bitte {recipientActionVerb} dein Dokument" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Please check the CSV file and make sure it is according to our format" -msgstr "Bitte prüfen Sie die CSV-Datei und stellen Sie sicher, dass sie unserem Format entspricht" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Please check with the parent application for more information." -msgstr "Bitte überprüfen Sie bei der übergeordneten Anwendung weitere Informationen." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Please check your email for updates." -msgstr "Bitte überprüfe deine E-Mail auf Updates." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -msgid "Please choose your new password" -msgstr "Bitte wählen Sie Ihr neues Passwort" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Please complete the CAPTCHA challenge before signing in." -msgstr "Bitte schließen Sie die CAPTCHA‑Prüfung ab, bevor Sie sich anmelden." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -msgid "Please complete the document once reviewed" -msgstr "Bitte das Dokument nach Überprüfung abschließen" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Please configure the document first" -msgstr "Bitte konfigurieren Sie zuerst das Dokument" - -#: packages/lib/server-only/auth/send-confirmation-email.ts -msgid "Please confirm your email" -msgstr "Bitte bestätige deine E-Mail" - -#: packages/email/templates/confirm-email.tsx -msgid "Please confirm your email address" -msgstr "Bitte bestätige deine E-Mail-Adresse" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-paywall.tsx -msgid "Please contact <0>support if you have any questions." -msgstr "Bitte kontaktieren Sie <0>den Support, wenn Sie Fragen haben." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Please contact support at {SUPPORT_EMAIL} and we will review your account." -msgstr "Bitte kontaktiere den Support unter {SUPPORT_EMAIL}, und wir werden dein Konto überprüfen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please contact support if you would like to revert this action." -msgstr "Bitte kontaktieren Sie den Support, wenn Sie diese Aktion rückgängig machen möchten." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Please contact the site owner for further assistance." -msgstr "Bitte kontaktieren Sie den Webseiteninhaber für weitere Unterstützung." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Please don't close this tab. The signing provider is finalising your signature." -msgstr "Bitte schließen Sie diesen Tab nicht. Der Signaturanbieter finalisiert Ihre Signatur." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Please enter a number" -msgstr "Bitte gib eine Zahl ein" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Please enter a valid number" -msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Nummer ein." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Please enter a value" -msgstr "Bitte gib einen Wert ein" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Please enter your email address" -msgstr "Bitte gib deine E-Mail-Adresse ein" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Please enter your full name" -msgstr "Bitte gib deinen vollständigen Namen ein" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Please enter your initials" -msgstr "Bitte geben Sie Ihre Initialen ein" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -msgid "Please mark as viewed to complete" -msgstr "Bitte als angesehen markieren, um zu vervollständigen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please mark as viewed to complete." -msgstr "Bitte als angesehen markieren, um abzuschließen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Please note that anyone who signs in through your portal will be added to your organisation as a member." -msgstr "Bitte beachten Sie: Jeder, der sich über Ihr Portal anmeldet, wird Ihrer Organisation als Mitglied hinzugefügt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Please note that proceeding will remove direct linking recipient and turn it into a placeholder." -msgstr "Bitte beachten Sie, dass das Fortfahren den direkten Linkempfänger entfernt und ihn in einen Platzhalter umwandelt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible." -msgstr "Bitte beachten Sie, dass diese Aktion <0>irreversibel ist." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible. Once confirmed, this document will be permanently deleted." -msgstr "Bitte beachten Sie, dass diese Aktion <0>irreversibel ist. Nachdem dies bestätigt wurde, wird dieses Dokument dauerhaft gelöscht." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible. Once confirmed, this template will be permanently deleted." -msgstr "Bitte beachten Sie, dass diese Aktion <0>irreversibel ist. Sobald Sie dies bestätigt haben, wird diese Vorlage dauerhaft gelöscht." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is irreversible. Once confirmed, your token will be permanently deleted." -msgstr "Bitte beachten Sie, dass diese Aktion irreversibel ist. Sobald sie bestätigt wird, wird Ihr Token dauerhaft gelöscht." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is irreversible. Once confirmed, your webhook will be permanently deleted." -msgstr "Bitte beachten Sie, dass Sie den Zugriff auf alle Dokumente, die mit diesem Team verbunden sind, verlieren werden und alle Mitglieder entfernt und benachrichtigt werden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that you will lose access to all documents associated with this team & all the members will be removed and notified" -msgstr "Bitte beachten Sie, dass Sie den Zugriff auf alle mit diesem Team verbundenen Dokumente verlieren werden und alle Mitglieder entfernt und benachrichtigt werden." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Please open your authenticator app and enter the 6-digit code for this document." -msgstr "Bitte öffnen Sie Ihre Authentifizierungs-App und geben Sie den 6-stelligen Code für dieses Dokument ein." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Please provide a reason for rejecting this document" -msgstr "Bitte geben Sie einen Grund für die Ablehnung dieses Dokuments an" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Please provide a token from the authenticator, or a backup code. If you do not have a backup code available, please contact support." -msgstr "Bitte geben Sie ein Token von der Authentifizierungs-App oder einen Backup-Code an. Wenn Sie keinen Backup-Code haben, kontaktieren Sie bitte den Support." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Please provide a token from your authenticator, or a backup code." -msgstr "Bitte geben Sie ein Token von Ihrem Authentifizierer oder einen Backup-Code an." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please review the document before approving." -msgstr "Bitte überprüfen Sie das Dokument, bevor Sie es genehmigen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please review the document before signing." -msgstr "Bitte überprüfen Sie das Dokument vor der Unterzeichnung." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Please select a PDF file" -msgstr "Bitte wählen Sie eine PDF-Datei aus" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Please select at least one member to add to the team." -msgstr "Bitte wählen Sie mindestens ein Mitglied aus, das zum Team hinzugefügt werden soll." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Please select how you'd like to receive your verification code." -msgstr "Bitte wählen Sie, wie Sie Ihren Verifizierungscode erhalten möchten." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Please try a different domain." -msgstr "Bitte versuchen Sie eine andere Domain." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "Please try again and make sure you enter the correct email address." -msgstr "Bitte versuchen Sie es erneut und stellen Sie sicher, dass Sie die korrekte E-Mail-Adresse eingeben." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-states.tsx -msgid "Please try again or contact our support." -msgstr "Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie unseren Support." - -#. placeholder {0}: `'${t(deleteMessage)}'` -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please type {0} to confirm" -msgstr "Bitte {0} eingeben, um zu bestätigen" - -#. placeholder {0}: user.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Please type <0>{0} to confirm." -msgstr "Bitte geben Sie <0>{0} ein, um zu bestätigen." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Please upload a document to continue" -msgstr "Bitte laden Sie ein Dokument hoch, um fortzufahren." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Please upload a logo" -msgstr "Bitte laden Sie ein Logo hoch" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Polish" -msgstr "Polnisch" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Port" -msgstr "Port" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "Portugiesisch (Brasilien)" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Pos X:" -msgstr "Pos. X:" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Pos Y:" -msgstr "Pos. Y:" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/multisign+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/multisign+/_index.tsx -msgid "Powered by" -msgstr "Bereitgestellt von" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Pre-formatted CSV template with example data." -msgstr "Vorformatiertes CSV-Template mit Beispieldaten." - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Preferences" -msgstr "Einstellungen" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Preview" -msgstr "Vorschau" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "Preview and configure template." -msgstr "Vorschau und Vorlagen konfigurieren." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Preview Mode" -msgstr "Vorschau-Modus " - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Preview the document before sending" -msgstr "Dokument vor dem Versand überprüfen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Preview what the signed document will look like with placeholder data" -msgstr "Dokumentenvorschau mit Platzhaltern anzeigen" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary" -msgstr "Primär" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary action colour." -msgstr "Primäre Aktionsfarbe." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary Foreground" -msgstr "Primärer Vordergrund" - -#: apps/remix/app/routes/privacy.tsx -msgid "Privacy Policy" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Private" -msgstr "Privat" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Private Template" -msgstr "Private Vorlage" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Private templates can only be modified and viewed by you." -msgstr "Private Vorlagen können nur von Ihnen bearbeitet und angezeigt werden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Proceed" -msgstr "Fortfahren" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Processing document" -msgstr "Dokument wird verarbeitet" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Profile" -msgstr "Profil" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Profile is currently <0>hidden." -msgstr "Profil ist derzeit <0>versteckt." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Profile is currently <0>visible." -msgstr "Profil ist derzeit <0>sichtbar." - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Profile updated" -msgstr "Profil aktualisiert" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Progress" -msgstr "Fortschritt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Provider" -msgstr "Anbieter" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Provider has been updated successfully" -msgstr "Anbieter wurde erfolgreich aktualisiert" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Public" -msgstr "Öffentlich" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Public Profile" -msgstr "Öffentliches Profil" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Public profile URL" -msgstr "Öffentlicher Profil-URL" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Public Template" -msgstr "Öffentliche Vorlage" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." -msgstr "Öffentliche Vorlagen sind mit Ihrem öffentlichen Profil verbunden. Änderungen an öffentlichen Vorlagen erscheinen auch in Ihrem öffentlichen Profil." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Quick Actions" -msgstr "Schnellaktionen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Radio" -msgstr "Radio" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Radio Settings" -msgstr "Radio-Einstellungen" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Radio values" -msgstr "Radio-Werte" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Re-register" -msgstr "Erneut registrieren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Re-register Email Domain" -msgstr "E-Mail-Domain erneut registrieren" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Read only" -msgstr "Nur lesen" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Read Only" -msgstr "Nur lesen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Read our documentation to get started with Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Read Status" -msgstr "Lesestatus" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx -msgid "Read the full <0>signature disclosure." -msgstr "Lesen Sie die vollständige <0>Offenlegung der Unterschrift." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Reading your document" -msgstr "Ihr Dokument wird gelesen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Ready" -msgstr "Bereit" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Reason" -msgstr "Grund" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Reason (optional)" -msgstr "Grund (optional)" - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "Reason for cancellation: {cancellationReason}" -msgstr "Stornierungsgrund: {cancellationReason}" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Reason for rejection: " -msgstr "Grund für die Ablehnung: " - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "Reason for rejection: {rejectionReason}" -msgstr "Grund für die Ablehnung: {rejectionReason}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Reason must be less than 500 characters" -msgstr "Der Grund muss weniger als 500 Zeichen lang sein" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Reauthentication is required to sign this field" -msgstr "Eine erneute Authentifizierung ist erforderlich, um dieses Feld zu unterschreiben" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Reauthorise and retry" -msgstr "Erneut autorisieren und erneut versuchen" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Receives copy" -msgstr "Erhält Kopie" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Recent activity" -msgstr "Aktuelle Aktivitäten" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Recent documents" -msgstr "Neueste Dokumente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Recipient" -msgstr "Empfänger" - -#. placeholder {0}: index + 1 -#. placeholder {0}: recipient.index + 1 -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -msgid "Recipient {0}" -msgstr "Empfänger {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Recipient action authentication" -msgstr "Empfängeraktion Authentifizierung" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient approved the document" -msgstr "Der Empfänger hat das Dokument genehmigt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient authenticated with the signing provider" -msgstr "Empfänger wurde beim Signaturanbieter authentifiziert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient authorised the remote signature" -msgstr "Empfänger hat die Remote-Signatur autorisiert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient CC'd the document" -msgstr "Der Empfänger hat das Dokument in CC gesetzt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient completed their task" -msgstr "Der Empfänger hat seine Aufgabe abgeschlossen" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Recipient Count" -msgstr "Anzahl der Empfänger" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient expired email" -msgstr "E-Mail über abgelaufenen Empfänger" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "Dem Empfänger ist es nicht gelungen, ein 2FA-Token für das Dokument zu verifizieren" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Recipient ID:" -msgstr "Empfänger-ID:" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient rejected the document" -msgstr "Der Empfänger hat das Dokument abgelehnt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient rejected the document externally" -msgstr "Der Empfänger hat das Dokument extern abgelehnt" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient removed" -msgstr "Empfänger entfernt" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient removed email" -msgstr "E-Mail des entfernten Empfängers" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient requested a 2FA token for the document" -msgstr "Der Empfänger hat ein 2FA-Token für das Dokument angefordert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient requested a remote signature" -msgstr "Empfänger hat eine Remote-Signatur angefordert" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient signed" -msgstr "Empfänger hat unterschrieben" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient signed email" -msgstr "E-Mail über Empfänger-unterschrieben" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient signed the document" -msgstr "Der Empfänger hat das Dokument unterschrieben" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient signing request" -msgstr "Signaturanforderung für Empfänger" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient signing request email" -msgstr "E-Mail zur Unterzeichnungsanfrage des Empfängers" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Recipient signing window expired" -msgstr "Signaturzeitraum des Empfängers abgelaufen" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Recipient updated" -msgstr "Empfänger aktualisiert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient validated a 2FA token for the document" -msgstr "Der Empfänger hat ein 2FA-Token für das Dokument verifiziert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient viewed the document" -msgstr "Der Empfänger hat das Dokument angesehen" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient's remote signature was applied" -msgstr "Die Remote-Signatur des Empfängers wurde angewendet" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient's signing provider authentication failed" -msgstr "Die Authentifizierung des Unterzeichnungsanbieters des Empfängers ist fehlgeschlagen" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Recipients" -msgstr "Empfänger" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-invalid-direct-template-alert.tsx -msgid "Recipients cannot use this direct link template because the following signers are missing a signature field" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Recipients metrics" -msgstr "Empfängermetriken" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Recipients that will be automatically added to new documents." -msgstr "Empfänger, die neuen Dokumenten automatisch hinzugefügt werden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Recipients will be able to sign the document once sent" -msgstr "Empfänger können das Dokument nach dem Versand unterschreiben" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Recipients will be notified that the document was cancelled" -msgstr "Empfänger werden darüber benachrichtigt, dass das Dokument storniert wurde" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Recipients will still retain their copy of the document" -msgstr "Empfänger behalten weiterhin ihre Kopie des Dokuments" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Record" -msgstr "Eintrag" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Name" -msgstr "Name des Datensatzes" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Type" -msgstr "Datensatztyp" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Value" -msgstr "Datensatzwert" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Recovery code copied" -msgstr "Wiederherstellungscode kopiert" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Recovery codes" -msgstr "Wiederherstellungscodes" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Red" -msgstr "Rot" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Redirect URI" -msgstr "Weiterleitungs-URI" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Redirect URL" -msgstr "Weiterleitungs-URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "Redirecting" -msgstr "Weiterleitung" - -#. placeholder {0}: oidcProviderLabel || 'OIDC' -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Redirecting to {0}..." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Registration Successful" -msgstr "Registrierung erfolgreich" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Reject" -msgstr "Ablehnen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Reject Document" -msgstr "Dokument Ablehnen" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Rejected" -msgstr "Abgelehnt" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "Rejection Confirmed" -msgstr "Ablehnung Bestätigt" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "Rejection reason: {reason}" -msgstr "Ablehnungsgrund: {reason}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Reload" -msgstr "Neu laden" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "Remembered your password? <0>Sign In" -msgstr "Haben Sie Ihr Passwort vergessen? <0>Einloggen" - -#: packages/email/templates/document-reminder.tsx -msgid "Reminder to {action} {documentName}" -msgstr "Erinnerung, {documentName} zu {action}" - -#. placeholder {0}: envelope.documentMeta.subject -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: {0}" -msgstr "Erinnerung: {0}" - -#. placeholder {0}: envelope.team.name -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: {0} invited you to {recipientActionVerb} a document" -msgstr "Erinnerung: {0} hat dich eingeladen, ein Dokument {recipientActionVerb}" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Reminder: Please {0} your document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "Erinnerung: Bitte {0} dein Dokument<0/>\"{documentName}\"" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} the document \"{0}\"" -msgstr "Erinnerung: Bitte {recipientActionVerb} das Dokument \"{0}\"" - -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} this document" -msgstr "Erinnerung: Bitte {recipientActionVerb} dieses Dokument" - -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} your document" -msgstr "Erinnerung: Bitte {recipientActionVerb} dein Dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Reminders" -msgstr "Erinnerungen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-field-container.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Remove" -msgstr "Entfernen" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Remove email domain" -msgstr "E-Mail-Domain entfernen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove member" -msgstr "Mitglied entfernen" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Remove organisation group" -msgstr "Organisationsgruppe entfernen" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -msgid "Remove organisation member" -msgstr "Organisationsmitglied entfernen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove Organisation Member" -msgstr "Organisationsmitglied entfernen" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Remove rate limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Remove recipient" -msgstr "Empfänger entfernen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Remove team email" -msgstr "Team-E-Mail entfernen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Remove team member" -msgstr "Teammitglied entfernen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove Team Member" -msgstr "Teammitglied entfernen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Rename" -msgstr "Umbenennen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Rename Document" -msgstr "Dokument umbenennen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Rename Template" -msgstr "Vorlage umbenennen" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Repeat Password" -msgstr "Passwort wiederholen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Replace failed" -msgstr "Ersetzen fehlgeschlagen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Replace PDF" -msgstr "PDF ersetzen" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Reply to email" -msgstr "Auf E-Mail antworten" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Reply To Email <0>(Optional)" -msgstr "Antwort an E-Mail-Adresse <0>(Optional)" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Report sender" -msgstr "Absender melden" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Report this sender?" -msgstr "Diesen Absender melden?" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Reports" -msgstr "Meldungen" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Request" -msgstr "Anfrage" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Requesting Organisation" -msgstr "Anfragende Organisation" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require 2FA" -msgstr "2FA erforderlich" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require account" -msgstr "Konto erforderlich" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require passkey" -msgstr "Passkey erforderlich" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require password" -msgstr "Passwort erforderlich" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Required field" -msgstr "Pflichtfeld" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Required Field" -msgstr "Erforderliches Feld" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Required scopes" -msgstr "Erforderliche Bereiche" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Reseal" -msgstr "Erneut versiegeln" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Reseal document" -msgstr "Dokument wieder versiegeln" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Resend" -msgstr "Erneut senden" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Resend code" -msgstr "Code erneut senden" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Resend Confirmation Email" -msgstr "Bestätigungs-E-Mail erneut senden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Resend Document" -msgstr "Dokument erneut senden" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Resend Envelope" -msgstr "Umschlag erneut senden" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Resend verification" -msgstr "Bestätigung erneut senden" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Reset" -msgstr "Zurücksetzen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset 2FA" -msgstr "2FA zurücksetzen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset branding preferences" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset document preferences" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -msgid "Reset email sent" -msgstr "Zurücksetzungs-E-Mail gesendet" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "Reset Password" -msgstr "Passwort zurücksetzen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset the users two factor authentication. This action is irreversible and will disable two factor authentication for the user." -msgstr "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung des Benutzers zurücksetzen. Diese Aktion ist unwiderruflich und deaktiviert die Zwei-Faktor-Authentifizierung für den Benutzer." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset to defaults" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset Two Factor Authentication" -msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung zurücksetzen" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Resetting Password..." -msgstr "Passwort wird zurückgesetzt..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Resolve" -msgstr "Zahlung klären" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Resolve payment" -msgstr "Zahlung klären" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Resource blocked" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response" -msgstr "Antwort" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response Code" -msgstr "Antwortcode" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response Headers" -msgstr "Antwort-Header" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" -msgstr "Seien Sie versichert, Ihr Dokument ist streng vertraulich und wird niemals geteilt. Nur Ihre Unterzeichnungserfahrung wird hervorgehoben. Teilen Sie Ihre personalisierte Unterschriftkarte, um Ihre Unterschrift zu präsentieren!" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Restricted Access" -msgstr "Eingeschränkter Zugriff" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Retention of Documents" -msgstr "Aufbewahrung von Dokumenten" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Retried" -msgstr "Erneut versucht" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Retry" -msgstr "Wiederholen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Return" -msgstr "Zurück" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Return Home" -msgstr "Zur Startseite zurückkehren" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Return to documents" -msgstr "Zu den Dokumenten zurückkehren" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "Return to Home" -msgstr "Zurück zur Startseite" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Return to Keep Contracts sign in page here" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "Return to sign in" -msgstr "Zurück zur Anmeldung" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Return to templates" -msgstr "Zu den Vorlagen zurückkehren" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Review request" -msgstr "Anfrage prüfen" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Revoke" -msgstr "Zugriff widerrufen" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Revoke access" -msgstr "Zugriff widerrufen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Revoke all sessions" -msgstr "Alle Sitzungen widerrufen" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Right" -msgstr "Rechts" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Ring" -msgstr "Ring" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Role" -msgstr "Rolle" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Roles" -msgstr "Rollen" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Rows per page" -msgstr "Zeilen pro Seite" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Save" -msgstr "Speichern" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Save as Template" -msgstr "Als Vorlage speichern" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "Save changes" -msgstr "Änderungen speichern" - -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -msgid "Save failed" -msgstr "Speichern fehlgeschlagen" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Save Template" -msgstr "Vorlage speichern" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Seal job triggered" -msgstr "Versiegelungsauftrag ausgelöst" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Sealing job started" -msgstr "Versiegelungsauftrag gestartet" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Search" -msgstr "Suchen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Search and manage all organisations" -msgstr "Alle Organisationen durchsuchen und verwalten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Search by claim ID or name" -msgstr "Suche nach Anspruchs-ID oder Name" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -msgid "Search by document title, team:123 or user:123" -msgstr "Nach Dokumenttitel, team:123 oder user:123 suchen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Search by domain or organisation name" -msgstr "Nach Domain- oder Organisationsnamen suchen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Search by ID" -msgstr "Nach ID suchen" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -msgid "Search by name or email" -msgstr "Nach Name oder E-Mail suchen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Search by name or from address" -msgstr "Nach Name oder Absenderadresse suchen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email" -msgstr "Suche nach Organisations-ID, Name, Kunden-ID oder E-Mail des Inhabers" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -msgid "Search by organisation name" -msgstr "Suche nach Organisationsname" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Search by organisation name, URL or ID" -msgstr "Nach Organisationsname, URL oder ID suchen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx -msgid "Search documents..." -msgstr "Dokumente suchen..." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Search folders..." -msgstr "Ordner durchsuchen..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "Search groups by name" -msgstr "Gruppen nach Namen suchen" - -#: packages/ui/components/common/language-switcher-dialog.tsx -msgid "Search languages..." -msgstr "Sprachen suchen..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "Search members by name or email" -msgstr "Mitglieder nach Namen oder E-Mail suchen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Secret" -msgstr "Geheim" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Security" -msgstr "Sicherheit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -msgid "Security activity" -msgstr "Sicherheitsaktivität" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "See Documentation" -msgstr "Dokumentation anzeigen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "See the background jobs tab for the status" -msgstr "Der Status kann im Hintergrundjobs-Tab eingesehen werden" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-content.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -msgid "Select" -msgstr "Auswählen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Select a destination for this folder." -msgstr "Wählen Sie ein Ziel für diesen Ordner aus." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Select a field type" -msgstr "Wähle einen Feldtyp aus" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Select a plan" -msgstr "Einen Plan auswählen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Select a plan to continue" -msgstr "Wählen Sie einen Plan, um fortzufahren" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Select a recipient" -msgstr "Wählen Sie einen Empfänger aus" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Select a team to view its dashboard" -msgstr "Wählen Sie ein Team aus, um sein Dashboard anzuzeigen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Select a template you'd like to display on your public profile" -msgstr "Wählen Sie eine Vorlage aus, die Sie in Ihrem öffentlichen Profil anzeigen möchten" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Select a template you'd like to display on your team's public profile" -msgstr "Wählen Sie eine Vorlage aus, die Sie im öffentlichen Profil Ihres Teams anzeigen möchten" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Select a time zone" -msgstr "Wählen Sie eine Zeitzone aus" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "Select access methods" -msgstr "Zugriffsmethoden auswählen" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Select all" -msgstr "Alle auswählen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Select an event type" -msgstr "Wählen Sie einen Ereignistyp aus" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-dropdown-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/combobox.tsx -msgid "Select an option" -msgstr "Option auswählen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Select an organisation" -msgstr "Organisation auswählen" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Select an organisation to view teams" -msgstr "Wählen Sie eine Organisation, um Teams anzuzeigen" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Select at least" -msgstr "Wählen Sie mindestens" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "Select authentication methods" -msgstr "Authentifizierungsmethoden auswählen" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Select default option" -msgstr "Standardoption auswählen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Select default role" -msgstr "Standardrolle auswählen" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Select direction" -msgstr "Richtung auswählen" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select groups" -msgstr "Gruppen auswählen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Select groups of members to add to the team." -msgstr "Mitgliedsgruppen auswählen, die dem Team hinzugefügt werden sollen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Select groups to add to this team" -msgstr "Wählen Sie Gruppen aus, die diesem Team hinzugefügt werden sollen" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select members" -msgstr "Mitglieder auswählen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Select members or groups of members to add to the team." -msgstr "Wählen Sie Mitglieder oder Gruppen von Mitgliedern, die dem Team hinzugefügt werden sollen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Select members to add to this team" -msgstr "Wählen Sie Mitglieder aus, die diesem Team hinzugefügt werden sollen" - -#: packages/lib/utils/fields.ts -msgid "Select Option" -msgstr "Option auswählen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "Select Options" -msgstr "Optionen auswählen" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select or add recipients" -msgstr "Empfänger auswählen oder hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select or enter email address" -msgstr "E-Mail-Adresse auswählen oder eingeben" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Select passkey" -msgstr "Passkey auswählen" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Select row" -msgstr "Zeile auswählen" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Select signature types" -msgstr "Signaturtypen auswählen" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Select text align" -msgstr "Textausrichtung wählen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "Select the files you would like to download." -msgstr "Wählen Sie die Dateien aus, die Sie herunterladen möchten." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Select the members to add to this group" -msgstr "Wählen Sie die Mitglieder, die dieser Gruppe hinzugefügt werden sollen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Select the members to include in this group" -msgstr "Wählen Sie die Mitglieder, die in diese Gruppe aufgenommen werden sollen" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select triggers" -msgstr "Auslöser auswählen" - -#: packages/ui/primitives/multi-select-combobox.tsx -msgid "Select values..." -msgstr "Werte auswählen..." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Select vertical align" -msgstr "Vertikale Ausrichtung auswählen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Select visibility" -msgstr "Sichtbarkeit auswählen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Selected documents will be permanently deleted" -msgstr "Ausgewählte Dokumente werden dauerhaft gelöscht" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Selected items have been moved." -msgstr "Ausgewählte Elemente wurden verschoben." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Selected Recipient" -msgstr "Ausgewählter Empfänger" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Selected templates will be permanently deleted" -msgstr "Ausgewählte Vorlagen werden dauerhaft gelöscht" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Selector" -msgstr "Selektor" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "Send" -msgstr "Senden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Send a test email using this transport to verify the configuration." -msgstr "Senden Sie eine Test-E-Mail mit diesem Transport, um die Konfiguration zu überprüfen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Send a test webhook with sample data to verify your integration is working correctly." -msgstr "Senden Sie ein Test-Webhook mit Beispieldaten, um zu überprüfen, ob Ihre Integration korrekt funktioniert." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "Send confirmation email" -msgstr "Bestätigungs-E-Mail senden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Send document" -msgstr "Dokument senden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "Send Document" -msgstr "Dokument senden" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Send documents on behalf of the team using the email address" -msgstr "Dokumente im Namen des Teams über die E-Mail-Adresse senden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Send documents to recipients immediately" -msgstr "Dokumente sofort an Empfänger senden" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Send Envelope" -msgstr "Umschlag senden" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Send first reminder after" -msgstr "Erste Erinnerung senden nach" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Send on behalf of team" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Send on Behalf of Team" -msgstr "Im Namen des Teams senden" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Send recipient expired email to the owner" -msgstr "E-Mail über abgelaufenen Empfänger an den Besitzer senden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Send reminder" -msgstr "Erinnerung senden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Send reminders to the following recipients" -msgstr "Erinnerungen an die folgenden Empfänger senden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Send Status" -msgstr "Sendestatus" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "Send test" -msgstr "Test senden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Send Test Email" -msgstr "Test-E-Mail senden" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Sender" -msgstr "Absender" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Sender reported" -msgstr "Absender gemeldet" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -msgid "Sending Reset Email..." -msgstr "Zurücksetzungs-E-Mail wird gesendet..." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Sending..." -msgstr "Senden..." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Sent" -msgstr "Gesendet" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Sent this period" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Session revoked" -msgstr "Sitzung widerrufen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Sessions have been revoked" -msgstr "Sitzungen wurden widerrufen" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Set a password" -msgstr "Ein Passwort festlegen" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "Set Password" -msgstr "Passwort festlegen" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Set up your document properties and recipient information" -msgstr "Richten Sie Ihre Dokumenteigenschaften und Empfängerinformationen ein" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Set up your template properties and recipient information" -msgstr "Richten Sie Ihre Vorlageneigenschaften und Empfängerinformationen ein" - -#: packages/email/templates/admin-user-created.tsx -msgid "Set your password for Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Settings" -msgstr "Einstellungen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Setup" -msgstr "Einrichten" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Share" -msgstr "Teilen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Share Signing Card" -msgstr "Signaturkarte teilen" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Share the Link" -msgstr "Link teilen" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Share your signing experience!" -msgstr "Teilen Sie Ihre Unterzeichnungserfahrung!" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Show" -msgstr "Anzeigen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Show advanced settings" -msgstr "Erweiterte Einstellungen anzeigen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show daily averages for documents, emails and API usages" -msgstr "Tägliche Durchschnittswerte für Dokumente, E-Mails und API-Nutzung anzeigen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Show license key" -msgstr "Lizenzschlüssel anzeigen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Show templates in your public profile for your audience to sign and get started quickly" -msgstr "Vorlagen in Ihrem öffentlichen Profil anzeigen, damit Ihre Zielgruppe unterschreiben und schnell loslegen kann" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show usage" -msgstr "Nutzung anzeigen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show usage with quotas" -msgstr "Nutzung mit Kontingenten anzeigen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Sign" -msgstr "Unterschreiben" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Sign" -msgstr "Unterschreiben" - -#. placeholder {0}: recipient.name -#. placeholder {1}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "Sign as {0} <0>({1})" -msgstr "Unterzeichnen als {0} <0>({1})" - -#. placeholder {0}: recipient.name -#. placeholder {1}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -msgid "Sign as<0>{0} <1>({1})" -msgstr "Unterzeichnen als<0>{0} <1>({1})" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Sign document" -msgstr "Dokument unterschreiben" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Sign Document" -msgstr "Dokument signieren" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx -msgid "Sign Document - Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Sign Documents" -msgstr "Dokumente unterschreiben" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Sign field" -msgstr "Unterzeichnen-Feld" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Here" -msgstr "Hier unterzeichnen" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Sign In" -msgstr "Anmelden" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Sign in to your account" -msgstr "Melden Sie sich bei Ihrem Konto an" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Sign Out" -msgstr "Ausloggen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -msgid "Sign Signature Field" -msgstr "Signaturfeld signieren" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Sign the document to complete the process." -msgstr "Unterschreiben Sie das Dokument, um den Vorgang abzuschließen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Sign up" -msgstr "Registrieren" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signup.tsx -msgid "Sign Up" -msgstr "Registrieren" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with Google" -msgstr "Registrieren mit Google" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with Microsoft" -msgstr "Registrieren mit Microsoft" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with OIDC" -msgstr "Registrieren mit OIDC" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/field-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Signature" -msgstr "Unterschrift" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signature ID" -msgstr "Signatur-ID" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Signature is too small" -msgstr "Signatur ist zu klein" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Signature Pad cannot be empty." -msgstr "Signaturfeld darf nicht leer sein." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Signature Settings" -msgstr "Signatureinstellungen" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "Signature types" -msgstr "Signaturtypen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Signatures Collected" -msgstr "Gesammelte Unterschriften" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Signed" -msgstr "Unterzeichnet" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Signed" -msgstr "Unterschrieben" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Signed document (adjective)" -msgid "Signed" -msgstr "Signiert" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Signer" -msgstr "Unterzeichner" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Signer" -msgstr "Unterzeichner" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signer Events" -msgstr "Signer-Ereignisse" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Signers" -msgstr "Unterzeichner" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Signing" -msgstr "Unterzeichnung" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Signing algorithm is not supported" -msgstr "Der Signaturalgorithmus wird nicht unterstützt" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signing Certificate" -msgstr "Unterzeichnungszertifikat" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Signing certificate is invalid" -msgstr "Das Signaturzertifikat ist ungültig" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signing certificate provided by" -msgstr "Unterzeichnungszertifikat bereitgestellt von" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-completed-emails.handler.ts -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-completed-emails.handler.ts -msgid "Signing Complete!" -msgstr "Unterzeichnung abgeschlossen!" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -msgid "Signing Deadline Expired" -msgstr "Signaturfrist abgelaufen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Signing failed" -msgstr "Unterzeichnung fehlgeschlagen" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Signing for" -msgstr "Unterzeichne für" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Signing in..." -msgstr "Anmeldung..." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Signing Links" -msgstr "Signierlinks" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Signing links have been generated for this document." -msgstr "Unterzeichnungslinks wurden für dieses Dokument erstellt." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Signing order is enabled." -msgstr "Unterzeichnungsreihenfolge ist aktiviert." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Signing Reminders" -msgstr "Signatur-Erinnerungen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Signing Status" -msgstr "Signaturstatus" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Signing Window Expired" -msgstr "Signaturzeitraum abgelaufen" - -#. placeholder {0}: recipient.name || recipient.email -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-owner-recipient-expired-email.handler.ts -msgid "Signing window expired for \"{0}\" on \"{1}\"" -msgstr "Signaturzeitraum für \"{0}\" in \"{1}\" ist abgelaufen" - -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -msgid "Signing window expired for \"{displayName}\" on \"{documentName}\"" -msgstr "Signaturzeitraum für \"{displayName}\" in \"{documentName}\" ist abgelaufen" - -#. placeholder {0}: data.recipientName || data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Signing window expired for {0}" -msgstr "Signaturzeitraum für {0} ist abgelaufen" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Signup is currently disabled or not available for your email domain." -msgstr "Die Registrierung ist derzeit deaktiviert oder für Ihre E-Mail-Domain nicht verfügbar." - -#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(publicProfile.badge.since).toFormat('LLL ‘yy') -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Since {0}" -msgstr "Seit {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Site Banner" -msgstr "Website Banner" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Site Settings" -msgstr "Website Einstellungen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Skip" -msgstr "Überspringen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Some fields are placed on top of each other. This may complicate the signing process or cause fields to not work as expected." -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -msgid "Some signers have not been assigned a signature field. Please assign at least 1 signature field to each signer before proceeding." -msgstr "Einige Unterzeichner haben noch kein Unterschriftsfeld zugewiesen bekommen. Bitte weisen Sie jedem Unterzeichner mindestens ein Unterschriftsfeld zu, bevor Sie fortfahren." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Something went wrong" -msgstr "Etwas ist schief gelaufen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Something went wrong while applying your signature. Please retry." -msgstr "Beim Anwenden Ihrer Signatur ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Something went wrong while attempting to verify your email address for <0>{0}. Please try again later." -msgstr "Etwas ist schiefgelaufen beim Versuch, Ihre E-Mail-Adresse für <0>{0} zu bestätigen. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while detecting fields." -msgstr "Bei der Felderkennung ist ein Fehler aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while detecting recipients." -msgstr "Bei der Empfängererkennung ist ein Fehler aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-states.tsx -msgid "Something went wrong while loading the document." -msgstr "Beim Laden des Dokuments ist ein Fehler aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Something went wrong while loading your passkeys." -msgstr "Etwas ist schiefgelaufen beim Laden Ihrer Passkeys." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Something went wrong while preparing the remote signature. Please try again." -msgstr "Beim Vorbereiten der Fernsignatur ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Something went wrong while rendering the document, please try again or contact our support." -msgstr "Beim Rendern des Dokuments ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie unseren Support." - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Something went wrong while rendering the document, some fields may be missing or corrupted." -msgstr "Etwas ist schiefgelaufen beim Rendern des Dokuments, einige Felder fehlen möglicherweise oder sind beschädigt." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Something went wrong while replacing the PDF" -msgstr "Beim Ersetzen der PDF ist ein Fehler aufgetreten" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Something went wrong while sending the confirmation email." -msgstr "Etwas ist schiefgelaufen beim Senden der Bestätigungs-E-Mail." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while updating the envelope item." -msgstr "Beim Aktualisieren des Umschlagelements ist ein Fehler aufgetreten." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support." -msgstr "Etwas ist schiefgelaufen beim Aktualisieren des Abonnements für die Team-Zahlung. Bitte kontaktieren Sie den Support." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Something went wrong while uploading this file" -msgstr "Beim Hochladen dieser Datei ist etwas schiefgelaufen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Something went wrong!" -msgstr "Etwas ist schiefgelaufen!" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "Something went wrong." -msgstr "Etwas ist schief gelaufen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again later." -msgstr "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again or contact support." -msgstr "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Support." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again." -msgstr "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -msgid "Sorry, we were unable to download the audit logs. Please try again later." -msgstr "Entschuldigung, wir konnten die Prüfprotokolle nicht herunterladen. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -msgid "Sorry, we were unable to download the certificate. Please try again later." -msgstr "Entschuldigung, wir konnten das Zertifikat nicht herunterladen. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Source" -msgstr "Quelle" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Space-separated list of domains. Leave empty to allow all domains." -msgstr "Durch Leerzeichen getrennte Liste von Domains. Leer lassen, um alle Domains zuzulassen." - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Spanish" -msgstr "Spanisch" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -msgid "SSO" -msgstr "SSO" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Stats" -msgstr "Statistiken" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#. placeholder {0}: currentStepData.order -#. placeholder {1}: envelopeEditorSteps.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgctxt "The step counter" -msgid "Step {0}/{1}" -msgstr "Schritt {0}/{1}" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Step <0>{step} of {maxStep}" -msgstr "Schritt <0>{step} von {maxStep}" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Stripe" -msgstr "Stripe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Stripe customer created successfully" -msgstr "Stripe-Kunde erfolgreich erstellt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Stripe Customer ID" -msgstr "Stripe-Kunden-ID" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Stuck For" -msgstr "Blockiert seit" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Subject" -msgstr "Betreff" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Subject <0>(Optional)" -msgstr "Betreff <0>(Optional)" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Submit" -msgstr "Einreichen" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Submitted" -msgstr "Eingereicht" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Subscribe" -msgstr "Abonnieren" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Subscription" -msgstr "Abonnement" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Subscription claim created successfully." -msgstr "Abonnementanspruch erfolgreich erstellt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Subscription claim deleted successfully." -msgstr "Abonnementanspruch erfolgreich gelöscht." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Subscription claim updated successfully." -msgstr "Abonnementanspruch erfolgreich aktualisiert." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Subscription Claims" -msgstr "Abonnementansprüche" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Subscription invalid" -msgstr "Abonnement ungültig" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Subscription moved successfully" -msgstr "Abonnement erfolgreich verschoben" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "Subscription Status" -msgstr "Abonnementstatus" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Subscription synced" -msgstr "Abonnement synchronisiert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Success" -msgstr "Erfolg" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Successfully created passkey" -msgstr "Passkey erfolgreich erstellt" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Successfully created: {successCount}" -msgstr "Erfolgreich erstellt: {successCount}" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Summary:" -msgstr "Zusammenfassung:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "support" -msgstr "Support" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Support" -msgstr "Support" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Support ticket created" -msgstr "Support-Ticket erstellt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Sync" -msgstr "Synchronisieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Sync claims. This will overwrite the current claim with the one resolved from the Stripe subscription." -msgstr "Ansprüche synchronisieren. Dadurch wird der aktuelle Anspruch mit dem aus dem Stripe-Abonnement abgeleiteten Anspruch überschrieben." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Sync Email Domains" -msgstr "E-Mail-Domains synchronisieren" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Sync failed, changes not saved" -msgstr "Synchronisierung fehlgeschlagen, Änderungen nicht gespeichert" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Sync license from server" -msgstr "Lizenz mit Server synchronisieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Sync Stripe subscription" -msgstr "Stripe-Abonnement synchronisieren" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "System auto inserted fields" -msgstr "System automatisch eingefügte Felder" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "System Requirements" -msgstr "Systemanforderungen" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "System Theme" -msgstr "Systemthema" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Target Organisation" -msgstr "Zielorganisation" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "Team" -msgstr "Team" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/delete-team.ts -msgid "Team \"{0}\" has been deleted on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Admin" -msgstr "Team Admin" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Team Assignments" -msgstr "Teamzuweisungen" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Team Count" -msgstr "Teamanzahl" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team details" -msgstr "Teamdetails" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Team email" -msgstr "Team E-Mail" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Team Email" -msgstr "Team-E-Mail" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email already verified!" -msgstr "Team-E-Mail bereits verifiziert!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Team email has been removed" -msgstr "Team-E-Mail wurde entfernt" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/delete-team-email.ts -msgid "Team email has been revoked for {0}" -msgstr "Team-E-Mail wurde für {0} widerrufen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team email name" -msgstr "Team-E-Mail-Name" - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "Team email removed" -msgstr "Team-E-Mail entfernt" - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "Team email removed for {teamName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email verification" -msgstr "Team-E-Mail-Verifizierung" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email verified!" -msgstr "Team-E-Mail verifiziert!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "Team email was updated." -msgstr "Team-E-Mail wurde aktualisiert." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -msgid "Team Groups" -msgstr "Teamgruppen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team ID" -msgstr "Team-ID" - -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Manager" -msgstr "Team Manager" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Member" -msgstr "Teammitglied" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -msgid "Team Members" -msgstr "Teammitglieder" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Team members have been added." -msgstr "Teammitglieder wurden hinzugefügt." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Team Memberships" -msgstr "Teammitgliedschaften" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Team Name" -msgstr "Teamname" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "Team not found" -msgstr "Team nicht gefunden" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Team Only" -msgstr "Nur Team" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Team only templates are not linked anywhere and are visible only to your team." -msgstr "Nur Teamvorlagen sind nirgendwo verlinkt und nur für Ihr Team sichtbar." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team role" -msgstr "Teamrolle" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Team Role" -msgstr "Teamrolle" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Team settings" -msgstr "Teameinstellungen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Team Settings" -msgstr "Team-Einstellungen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Team url" -msgstr "Team-URL" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team URL" -msgstr "Team-URL" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -msgid "Teams" -msgstr "Teams" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Teams help you organise your work and collaborate with others. Create your first team to get started." -msgstr "Teams helfen Ihnen, Ihre Arbeit zu organisieren und mit anderen zusammenzuarbeiten. Erstellen Sie Ihr erstes Team, um loszulegen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Teams that belong to this organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Teams that this organisation group is currently assigned to" -msgstr "Teams, denen diese Organisationsgruppe derzeit zugewiesen ist" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Teams that this user is a member of and their roles." -msgstr "Teams, in denen dieses Mitglied ist, und ihre Rollen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id.legacy_editor.tsx -msgid "Template" -msgstr "Vorlage" - -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Template (Legacy)" -msgstr "Vorlage (Legacy)" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Template Created" -msgstr "Vorlage erstellt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Template deleted" -msgstr "Vorlage gelöscht" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Template document uploaded" -msgstr "Vorlagendokument hochgeladen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Template Duplicated" -msgstr "Vorlage dupliziert" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Template Editor" -msgstr "Vorlageneditor" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Template has been removed from your public profile." -msgstr "Vorlage ist von Deinem öffentlichen Profil entfernt worden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Template has been updated." -msgstr "Vorlage wurde aktualisiert." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Template hidden" -msgstr "Vorlage ausgeblendet" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Template ID (Legacy)" -msgstr "Vorlagen-ID (Legacy)" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Template is using legacy field insertion" -msgstr "Vorlage verwendet Altfeld-Integration" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Template Renamed" -msgstr "Vorlage umbenannt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Template resent" -msgstr "Vorlage erneut gesendet" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Template saved" -msgstr "Vorlage gespeichert" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Template Settings" -msgstr "Vorlageneinstellungen" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Template title" -msgstr "Vorlagentitel" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Template type" -msgstr "Vorlagentyp" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Template Updated" -msgstr "Vorlage aktualisiert" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Template updated successfully" -msgstr "Vorlage erfolgreich aktualisiert" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Template uploaded" -msgstr "Vorlage hochgeladen" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Templates" -msgstr "Vorlagen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Templates deleted" -msgstr "Vorlagen gelöscht" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Templates partially deleted" -msgstr "Vorlagen teilweise gelöscht" - -#: apps/remix/app/routes/terms.tsx -msgid "Terms of Service" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Test" -msgstr "Test" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Test email sent." -msgstr "Test-E-Mail gesendet." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Test failed." -msgstr "Test fehlgeschlagen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test Webhook" -msgstr "Test-Webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test webhook failed" -msgstr "Test-Webhook fehlgeschlagen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test webhook sent" -msgstr "Test-Webhook gesendet" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "test@example.com" -msgstr "test@example.com" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Text" -msgstr "Text" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Text Align" -msgstr "Textausrichtung" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Text Color" -msgstr "Textfarbe" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Text colour on primary buttons." -msgstr "Textfarbe auf primären Schaltflächen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Text is required" -msgstr "Text ist erforderlich" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Text Settings" -msgstr "Texteinstellungen" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Thank you for completing the signing process." -msgstr "Danke, dass Sie den Signaturvorgang abgeschlossen haben." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Thank you for letting us know, we have flagged this sender for review. If you have any concerns please feel free to reach out to our <0>support team." -msgstr "Vielen Dank für Ihren Hinweis, wir haben diesen Absender zur Überprüfung markiert. Wenn Sie Bedenken haben, können Sie sich jederzeit an unser <0>Support-Team wenden." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Thank you for using Keep Contracts to perform your electronic document signing. The purpose of this disclosure is to inform you about the process, legality, and your rights regarding the use of electronic signatures on our platform. By opting to use an electronic signature, you are agreeing to the terms and conditions outlined below." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "That's okay, it happens! Click the button below to reset your password." -msgstr "Das ist in Ordnung, das passiert! Klicke auf den Button unten, um dein Passwort zurückzusetzen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "The account has been deleted successfully." -msgstr "Das Konto wurde erfolgreich gelöscht." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "The account has been disabled successfully." -msgstr "Das Konto wurde erfolgreich deaktiviert." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "The account has been enabled successfully." -msgstr "Das Konto wurde erfolgreich aktiviert." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to sign fields" -msgstr "Die Authentifizierungsmethoden, die erforderlich sind, damit Empfänger Felder signieren" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to sign the signature field." -msgstr "Die Authentifizierungsmethoden, die erforderlich sind, damit Empfänger das Signaturfeld signieren können." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to view the document." -msgstr "Die Authentifizierungsmethoden, die erforderlich sind, damit Empfänger das Dokument anzeigen können." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "The content to show in the banner, HTML is allowed" -msgstr "Der Inhalt, der im Banne rgezeig wird, HTML ist erlaubt" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "The default email to use when sending emails to recipients" -msgstr "Die Standard-E-Mail, die beim Versenden von E-Mails an Empfänger verwendet wird" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "The deletion will run in the background, and can take up to a few minutes to complete. Do not re-run this deletion." -msgstr "Die Löschung wird im Hintergrund ausgeführt und kann bis zu einigen Minuten dauern. Führen Sie diese Löschung nicht erneut aus." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "The direct link has been copied to your clipboard" -msgstr "Der direkte Linkt wurde in die Zwischenablage kopiert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "The display name for this email address" -msgstr "Der Anzeigename für diese E-Mail-Adresse" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document could not be created because of missing or invalid information. Please review the template's recipients and fields." -msgstr "Das Dokument konnte aufgrund fehlender oder ungültiger Informationen nicht erstellt werden. Bitte überprüfen Sie die Empfänger und Felder der Vorlage." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document could not be sent because some signers do not have a signature field. Please edit the template and add a signature field for each signer." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "The Document has been deleted successfully." -msgstr "Das Dokument wurde erfolgreich gelöscht." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "The document has been successfully rejected." -msgstr "Das Dokument wurde erfolgreich abgelehnt." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "The document is already saved and cannot be changed." -msgstr "Das Dokument ist bereits gespeichert und kann nicht geändert werden." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx -msgid "The document is now completed, please follow any instructions provided within the parent application." -msgstr "Das Dokument ist jetzt abgeschlossen. Bitte folgen Sie allen Anweisungen, die in der übergeordneten Anwendung bereitgestellt werden." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "The document owner has been notified of this rejection. No further action is required from you at this time. The document owner may contact you with any questions regarding this rejection." -msgstr "Der Dokumenteninhaber wurde über diese Ablehnung informiert. Es sind derzeit keine weiteren Maßnahmen von Ihnen erforderlich. Der Dokumenteninhaber kann Sie bei Fragen zu dieser Ablehnung kontaktieren." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "The document owner has been notified of your decision. They may contact you with further instructions if necessary." -msgstr "Der Dokumenteneigentümer wurde über Ihre Entscheidung informiert. Er kann Sie bei Bedarf mit weiteren Anweisungen kontaktieren." - -#. placeholder {0}: data.delegatedOwnerName || data.delegatedOwnerEmail -#. placeholder {1}: data.teamName -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "The document ownership was delegated to {0} on behalf of {1}" -msgstr "Das Dokumenteigentum wurde im Namen von {1} an {0} delegiert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "The document signing process will be stopped" -msgstr "Der Signaturvorgang für das Dokument wird gestoppt" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document was created but could not be sent to recipients." -msgstr "Das Dokument wurde erstellt, konnte aber nicht an die Empfänger versendet werden." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally by {onBehalfOf} on behalf of {user}" -msgstr "Das Dokument wurde extern von {onBehalfOf} im Auftrag von {user} abgelehnt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally by {onBehalfOf} on behalf of the recipient" -msgstr "Das Dokument wurde extern von {onBehalfOf} im Auftrag des Empfängers abgelehnt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally on behalf of {user}" -msgstr "Das Dokument wurde extern im Auftrag von {user} abgelehnt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally on behalf of the recipient" -msgstr "Das Dokument wurde extern im Auftrag des Empfängers abgelehnt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "The document will be hidden from your account" -msgstr "Das Dokument wird von Ihrem Konto verborgen werden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "The document will be immediately sent to recipients if this is checked." -msgstr "Das Dokument wird sofort an die Empfänger gesendet, wenn dies angehakt ist." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "The document will remain in your dashboard marked as Cancelled" -msgstr "Das Dokument bleibt in Ihrem Dashboard und wird als „Storniert“ markiert" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -msgid "The document you are looking for could not be found." -msgstr "Das gesuchte Dokument konnte nicht gefunden werden." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Das gesuchte Dokument wurde möglicherweise entfernt, umbenannt oder existierte nie." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The document's name" -msgstr "Der Name des Dokuments" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "The documents will remain in your dashboard marked as Cancelled" -msgstr "Die Dokumente bleiben in Ihrem Dashboard und werden als „Storniert“ markiert" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "The email address which will show up in the \"Reply To\" field in emails" -msgstr "Die E-Mail-Adresse, die im \"Antwort an\"-Feld in E-Mails angezeigt wird" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "The email blocklist has been updated successfully." -msgstr "Die E-Mail-Blockliste wurde erfolgreich aktualisiert." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Die gesuchte E-Mail-Domäne wurde möglicherweise entfernt, umbenannt oder existierte nie." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "The email or password provided is incorrect." -msgstr "Die angegebene E-Mail-Adresse oder das Passwort ist falsch." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The events that will trigger a webhook to be sent to your URL." -msgstr "Die Ereignisse, die einen Webhook auslösen, der an Ihre URL gesendet wird." - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "The fields have been updated to the new field insertion method successfully" -msgstr "Die Felder wurden erfolgreich auf die neue Feld-Integrationsmethode aktualisiert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "The file is not a valid PDF." -msgstr "Die Datei ist keine gültige PDF." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to delete does not exist." -msgstr "Der Order, den Sie löschen möchten, existiert nicht." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to move does not exist." -msgstr "Der Order, den Sie verschieben möchten, existiert nicht." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to move the items to does not exist." -msgstr "Der Ordner, in den Sie die Elemente verschieben möchten, ist nicht vorhanden." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "The following errors occurred:" -msgstr "Die folgenden Fehler sind aufgetreten:" - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "The following organisation has been deleted by an administrator. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data." -msgstr "Die folgende Organisation wurde von einem Administrator gelöscht. Sie und Ihre Mitglieder können nicht mehr auf diese Organisation, ihre Teams oder ihre zugehörigen Daten zugreifen." - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "The following organisation has been deleted. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data." -msgstr "Die folgende Organisation wurde gelöscht. Sie und Ihre Mitglieder können nicht mehr auf diese Organisation, ihre Teams oder ihre zugehörigen Daten zugreifen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "The following recipients require an email address:" -msgstr "Für die folgenden Empfänger wird eine E‑Mail‑Adresse benötigt:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "The following signers are missing signature fields:" -msgstr "Den folgenden Unterzeichnern fehlen Unterschriftsfelder:" - -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "The following team has been deleted. You will no longer be able to access this team and its documents" -msgstr "Das folgende Team wurde gelöscht. Sie können nicht mehr auf dieses Team und seine Dokumente zugreifen." - -#. placeholder {0}: form.watch('name') -#. placeholder {1}: form.watch('email') -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "The next recipient to sign this document will be <0>{0} (<1>{1})." -msgstr "Der nächste Empfänger, der dieses Dokument unterschreibt, ist <0>{0} (<1>{1})." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "The OpenID discovery endpoint URL for your provider" -msgstr "Die OpenID-Erweiterungsendpunkt-URL für Ihren Anbieter" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "The organisation authentication portal does not exist, or is not configured" -msgstr "Das Authentifizierungsportal der Organisation existiert nicht oder ist nicht konfiguriert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "The organisation email has been created successfully." -msgstr "Die E-Mail der Organisation wurde erfolgreich erstellt." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Die gesuchte Organisationsgruppe wurde möglicherweise entfernt, umbenannt oder existierte nie." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group." -msgstr "Die Organisationsrolle, die auf alle Mitglieder in dieser Gruppe angewendet wird." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "The organisation subscription has been synced with Stripe." -msgstr "Das Organisationsabonnement wurde mit Stripe synchronisiert." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "The organisation will be deleted in the background. Documents will be orphaned, not deleted." -msgstr "Die Organisation wird im Hintergrund gelöscht. Dokumente werden verwaist und nicht gelöscht." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Die gesuchte Organisation wurde möglicherweise entfernt, umbenannt oder existierte nie." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed." -msgstr "Die Seite, die Sie suchen, wurde verschoben, entfernt, umbenannt oder hat möglicherweise nie existiert." - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "The part before the @ symbol (e.g., \"support\" for support@{0})" -msgstr "Der Teil vor dem @-Symbol (z. B. \"support\" für support@{0})" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -msgid "The preselected values will be ignored unless they meet the validation criteria." -msgstr "Die vordefinierten Werte werden ignoriert, es sei denn, sie erfüllen die Validierungskriterien." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "The profile link has been copied to your clipboard" -msgstr "Der Profil-Link wurde in die Zwischenablage kopiert" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "The profile you are looking for could not be found." -msgstr "Das Profil, nach dem Sie suchen, konnte nicht gefunden werden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The public description that will be displayed with this template" -msgstr "Die öffentliche Beschreibung, die mit dieser Vorlage angezeigt wird" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The public name for your template" -msgstr "Der öffentliche Name für Ihre Vorlage" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "The reason provided for deletion is the following:" -msgstr "Der angegebene Grund für die Löschung ist folgender:" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient can prepare the document for later signers by pre-filling suggest values." -msgstr "Der Empfänger kann das Dokument für spätere Unterzeichner vorbereiten, indem er vorgeschlagene Werte vorab ausfüllt." - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "The recipient has been updated successfully" -msgstr "Der Empfänger wurde erfolgreich aktualisiert" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is not required to take any action and receives a copy of the document after it is completed." -msgstr "Der Empfänger muss keine Aktion ausführen und erhält nach Abschluss eine Kopie des Dokuments." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to approve the document for it to be completed." -msgstr "Der Empfänger muss das Dokument genehmigen, damit es abgeschlossen werden kann." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to sign the document for it to be completed." -msgstr "Der Empfänger muss das Dokument unterschreiben, damit es abgeschlossen werden kann." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to view the document for it to be completed." -msgstr "Der Empfänger muss das Dokument anzeigen, damit es abgeschlossen werden kann." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "The SES identity has been deleted and recreated with the same keys. DNS records remain unchanged." -msgstr "Die SES-Identität wurde gelöscht und mit denselben Schlüsseln neu erstellt. Die DNS-Einträge bleiben unverändert." - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "The sharing link could not be created at this time. Please try again." -msgstr "Der Freigabelink konnte in diesem Moment nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "The sharing link has been copied to your clipboard." -msgstr "Der Freigabelink wurde in Ihre Zwischenablage kopiert." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The signer's email" -msgstr "Die E-Mail des Unterzeichners" - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The signer's name" -msgstr "Der Name des Unterzeichners" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -msgid "The signing deadline for this document has passed. Please contact the document owner if you need a new copy to sign." -msgstr "Die Signaturfrist für dieses Dokument ist abgelaufen. Bitte kontaktieren Sie den Dokumentbesitzer, wenn Sie ein neues Exemplar zum Unterschreiben benötigen." - -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "The signing link has been copied to your clipboard." -msgstr "Der Signierlink wurde in die Zwischenablage kopiert." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "The signing provider did not respond in time. Please retry." -msgstr "Der Unterzeichnungsanbieter hat nicht rechtzeitig geantwortet. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: packages/email/templates/recipient-expired.tsx -msgid "The signing window for \"{recipientName}\" on document \"{documentName}\" has expired." -msgstr "Der Signaturzeitraum für \"{recipientName}\" im Dokument \"{documentName}\" ist abgelaufen." - -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -msgid "The signing window for {displayName} on document \"{documentName}\" has expired. You can resend the document to extend their deadline or cancel the document." -msgstr "Der Signaturzeitraum für {displayName} im Dokument \"{documentName}\" ist abgelaufen. Sie können das Dokument erneut senden, um die Frist zu verlängern, oder das Dokument abbrechen." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "The site banner is a message that is shown at the top of the site. It can be used to display important information to your users." -msgstr "Das Seitenbanner ist eine Nachricht, die oben auf der Seite angezeigt wird. Es kann verwendet werden, um Ihren Nutzern wichtige Informationen anzuzeigen." - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "The team email <0>{teamEmail} has been removed from the following team" -msgstr "Die Team-E-Mail <0>{teamEmail} wurde aus dem folgenden Team entfernt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Das Team, das Sie suchen, wurde möglicherweise entfernt, umbenannt oder hat möglicherweise nie existiert." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The template or one of its recipients could not be found." -msgstr "Die Vorlage oder einer ihrer Empfänger konnte nicht gefunden werden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The template will be removed from your profile" -msgstr "Die Vorlage wird von Ihrem Profil entfernt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -msgid "The template you are looking for could not be found." -msgstr "Die gesuchte Vorlage konnte nicht gefunden werden." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Die gesuchte Vorlage wurde möglicherweise entfernt, umbenannt oder existierte nie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "The test webhook has been successfully sent to your endpoint." -msgstr "Das Test-Webhook wurde erfolgreich an Ihren Endpunkt gesendet." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "The token is invalid or has expired." -msgstr "Das Token ist ungültig oder abgelaufen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "The token was deleted successfully." -msgstr "Das Token wurde erfolgreich gelöscht." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "The token you have used to reset your password is either expired or it never existed. If you have still forgotten your password, please request a new reset link." -msgstr "Der Token, den Sie zur Zurücksetzung Ihres Passworts verwendet haben, ist entweder abgelaufen oder hat nie existiert. Wenn Sie Ihr Passwort immer noch vergessen haben, fordern Sie bitte einen neuen Zurücksetzungslink an." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "The two-factor authentication code provided is incorrect." -msgstr "Der angegebene Zwei-Faktor-Authentifizierungscode ist falsch." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-signature-form.tsx -msgid "The typed signature font size" -msgstr "Die Schriftgröße der getippten Signatur." - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "The types of signatures that recipients are allowed to use when signing the document." -msgstr "Die Signaturtypen, die Empfänger beim Unterschreiben des Dokuments verwenden dürfen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The URL for Keep Contracts to send webhook events to." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Der gesuchte Benutzer wurde möglicherweise entfernt, umbenannt oder hat möglicherweise nie existiert." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "The user's two factor authentication has been reset successfully." -msgstr "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung des Nutzers wurde erfolgreich zurückgesetzt." - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "The visibility of the document to the recipient." -msgstr "Die Sichtbarkeit des Dokuments für den Empfänger." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "The webhook has been successfully deleted." -msgstr "Das Webhook wurde erfolgreich gelöscht." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The webhook has been updated successfully." -msgstr "Der Webhook wurde erfolgreich aktualisiert." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "The webhook was successfully created." -msgstr "Der Webhook wurde erfolgreich erstellt." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Der gesuchte Webhook wurde möglicherweise entfernt, umbenannt oder existierte nie." - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Then repeat every" -msgstr "Dann wiederholen alle" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no active drafts at the current moment. You can upload a document to start drafting." -msgstr "Es gibt derzeit keine aktiven Entwürfe. Sie können ein Dokument hochladen, um mit dem Entwerfen zu beginnen." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no cancelled documents. Documents you cancel will remain here as a record that they were distributed." -msgstr "Es gibt keine stornierten Dokumente. Dokumente, die Sie stornieren, bleiben hier als Nachweis dafür, dass sie verteilt wurden." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no completed documents yet. Documents that you have created or received will appear here once completed." -msgstr "Es gibt noch keine abgeschlossenen Dokumente. Dokumente, die Sie erstellt oder erhalten haben, werden hier angezeigt, sobald sie abgeschlossen sind." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "There was an error uploading your file. Please try again." -msgstr "Beim Hochladen Ihrer Datei ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "There was an issue rendering some fields, please review the fields and try again." -msgstr "Beim Rendern einiger Felder trat ein Problem auf, bitte überprüfen Sie die Felder und versuchen Sie es noch einmal." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected." -msgstr "Diese können überschrieben werden, indem die Authentifizierungsanforderungen im nächsten Schritt direkt für jeden Empfänger festgelegt werden. Mehrere Methoden können ausgewählt werden." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "These will override any global settings. Multiple methods can be selected." -msgstr "Diese überschreiben alle globalen Einstellungen. Mehrere Methoden können ausgewählt werden." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "They have permission on your behalf to:" -msgstr "Sie haben in Ihrem Namen die Erlaubnis, zu:" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This account has been disabled. Please contact support." -msgstr "Dieses Konto wurde deaktiviert. Bitte kontaktieren Sie den Support." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This account has not been verified. Please verify your account before signing in." -msgstr "Dieses Konto wurde nicht verifiziert. Bitte verifizieren Sie Ihr Konto, bevor Sie sich anmelden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "This action is irreversible. Please ensure you have informed the user before proceeding." -msgstr "Diese Aktion ist unwiderruflich. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie den Benutzer vor dem Fortfahren informiert haben." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "This action is not reversible. Please be certain." -msgstr "Diese Aktion ist nicht umkehrbar. Bitte seien Sie sicher." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "This action is reversible, but please be careful as the account may be affected permanently (e.g. their settings and contents not being restored properly)." -msgstr "Diese Aktion ist umkehrbar, jedoch bitte seien Sie vorsichtig, da das Konto dauerhaft betroffen sein könnte (z.B. könnten deren Einstellungen und Inhalte nicht richtig wiederhergestellt werden)." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "This can take a minute or two depending on the size of your document." -msgstr "Je nach Größe Ihres Dokuments kann dies ein bis zwei Minuten dauern." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "This claim is locked and cannot be deleted." -msgstr "Dieser Anspruch ist gesperrt und kann nicht gelöscht werden." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This direct link template cannot be used because one or more signers do not have a signature field assigned." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-invalid-page.tsx -msgid "This direct link template cannot be used because one or more signers do not have a signature field assigned. Please contact the sender to update the template." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support." -msgstr "Dieses Dokument kann nicht wiederhergestellt werden. Wenn du den Grund für zukünftige Dokumente anfechten möchtest, kontaktiere bitte den Support." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "This document cannot be changed" -msgstr "Dieses Dokument kann nicht geändert werden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "This document could not be cancelled at this time. Please try again." -msgstr "Dieses Dokument konnte derzeit nicht storniert werden. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "This document could not be deleted at this time. Please try again." -msgstr "Dieses Dokument konnte derzeit nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "This document could not be downloaded at this time. Please try again." -msgstr "Dieses Dokument konnte derzeit nicht heruntergeladen werden. Bitte versuche es erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This document could not be duplicated at this time. Please try again." -msgstr "Dieses Dokument konnte derzeit nicht dupliziert werden. Bitte versuche es erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "This document could not be saved as a template at this time. Please try again." -msgstr "Dieses Dokument konnte derzeit nicht als Vorlage gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -msgid "This document has already been sent to this recipient. You can no longer edit this recipient." -msgstr "Dieses Dokument wurde bereits an diesen Empfänger gesendet. Sie können diesen Empfänger nicht mehr bearbeiten." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been cancelled" -msgstr "Dieses Dokument wurde storniert" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "This document has been cancelled by the owner and is no longer available for others to sign." -msgstr "Dieses Dokument wurde vom Eigentümer storniert und steht anderen nicht mehr zur Unterzeichnung zur Verfügung." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "This document has been cancelled by the owner." -msgstr "Dieses Dokument wurde vom Eigentümer storniert." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been rejected by a recipient" -msgstr "Dieses Dokument wurde von einem Empfänger abgelehnt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been signed by all recipients" -msgstr "Dieses Dokument wurde von allen Empfängern unterschrieben" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This document has too many recipients. Please remove some recipients or contact support if you need more." -msgstr "Dieses Dokument hat zu viele Empfänger. Bitte entfernen Sie einige Empfänger oder kontaktieren Sie den Support, wenn Sie mehr benötigen." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "This document is available in your Keep Contracts account. You can view more details, recipients, and audit logs there." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document is currently a draft and has not been sent" -msgstr "Dieses Dokument ist momentan ein Entwurf und wurde nicht gesendet" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "This document is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "Dieses Dokument verwendet Altfeld-Integration, wir empfehlen die Verwendung der neuen Methode für genauere Ergebnisse." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "This document was created by you or a team member using the template above." -msgstr "Dieses Dokument wurde von Ihnen oder einem Teammitglied unter Verwendung der oben genannten Vorlage erstellt." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "This document was created using a direct link." -msgstr "Dieses Dokument wurde mit einem direkten Link erstellt." - -#: packages/email/template-components/template-footer.tsx -msgid "This document was sent using Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This document will be duplicated." -msgstr "Dieses Dokument wird dupliziert." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "This email confirms that you have rejected the document <0>\"{documentName}\" sent by {documentOwnerName}." -msgstr "Diese E-Mail bestätigt, dass Sie das Dokument <0>\"{documentName}\" abgelehnt haben, das von {documentOwnerName} gesendet wurde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "This email is already being used by another team." -msgstr "Diese E-Mail-Adresse wird bereits von einem anderen Team verwendet." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the document owner when a recipient creates a document via a direct template link." -msgstr "Diese E-Mail wird an den Dokumenteigentümer gesendet, wenn ein Empfänger ein Dokument über einen direkten Vorlagenlink erstellt." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the document owner when a recipient has signed the document." -msgstr "Diese E-Mail wird an den Dokumenteneigentümer gesendet, wenn ein Empfänger das Dokument unterschrieben hat." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the recipient if they are removed from a pending document." -msgstr "Diese E-Mail wird an den Empfänger gesendet, wenn er von einem ausstehenden Dokument entfernt wird." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the recipient requesting them to sign the document." -msgstr "Diese E-Mail wird an den Empfänger gesendet und fordert ihn auf, das Dokument zu unterschreiben." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email will be sent to the recipient who has just signed the document, if there are still other recipients who have not signed yet." -msgstr "Diese E-Mail wird an den Empfänger gesendet, der das Dokument gerade unterschrieben hat, wenn es noch andere Empfänger gibt, die noch nicht unterschrieben haben." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "This envelope cannot have more than {recipientCountLimit} recipients. Please contact support if you need more." -msgstr "Dieser Umschlag kann nicht mehr als {recipientCountLimit} Empfänger haben. Bitte kontaktieren Sie den Support, wenn Sie mehr benötigen." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-paywall.tsx -msgid "This feature is not available on your current plan" -msgstr "Diese Funktion ist in Ihrem aktuellen Tarif nicht verfügbar." - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them." -msgstr "Dieses Feld kann nicht geändert oder gelöscht werden. Wenn Sie den direkten Link dieser Vorlage teilen oder zu Ihrem öffentlichen Profil hinzufügen, kann jeder, der darauf zugreift, seinen Namen und seine E-Mail-Adresse eingeben und die ihm zugewiesenen Felder ausfüllen." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This file type isn't supported. Please upload a PDF or Word document." -msgstr "Dieser Dateityp wird nicht unterstützt. Bitte laden Sie ein PDF- oder Word-Dokument hoch." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "This folder contains multiple items. Deleting it will remove all subfolders and move all nested documents and templates to the root folder." -msgstr "Dieser Ordner enthält mehrere Elemente. Wenn Sie ihn löschen, werden alle Unterordner entfernt und alle darin enthaltenen Dokumente und Vorlagen in den Stammordner verschoben." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "This is how the document will reach the recipients once the document is ready for signing." -msgstr "So wird das Dokument die Empfänger erreichen, sobald es zum Unterschreiben bereit ist." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "This is the claim that this organisation was initially created with. Any feature flag changes to this claim will be backported into this organisation." -msgstr "Dies ist der Anspruch, mit dem diese Organisation ursprünglich erstellt wurde. Alle Änderungen an Funktionsflags für diesen Anspruch werden in diese Organisation übernommen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "This is the required scopes you must set in your provider's settings" -msgstr "Dies sind die erforderlichen Bereiche, die Sie in den Einstellungen Ihres Anbieters festlegen müssen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "This is the URL which users will use to sign in to your organisation." -msgstr "Dies ist die URL, über die sich Benutzer in Ihre Organisation einloggen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "This item cannot be deleted" -msgstr "Dieses Element kann nicht gelöscht werden" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "This link is invalid or has expired. Please contact your team to resend a verification." -msgstr "Dieser Link ist ungültig oder abgelaufen. Bitte kontaktieren Sie Ihr Team, um eine neue Bestätigungsanfrage zu senden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "This member is inherited from a group and cannot be removed from the team directly." -msgstr "Dieses Mitglied wird von einer Gruppe geerbt und kann nicht direkt aus dem Team entfernt werden." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "This organisation is awaiting payment. Complete checkout to unlock it." -msgstr "Für diese Organisation steht eine Zahlung aus. Schließen Sie den Checkout ab, um sie freizuschalten." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "This organisation will have administrative control over your account. You can revoke this access later, but they will retain access to any data they've already collected." -msgstr "Diese Organisation wird administrative Kontrolle über Ihr Konto haben. Sie können den Zugriff später widerrufen, aber sie behalten den Zugriff auf alle bereits gesammelten Daten." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "This organisation, and any associated data will be permanently deleted." -msgstr "Diese Organisation und alle damit verbundenen Daten werden dauerhaft gelöscht." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "This passkey has already been registered." -msgstr "Dieser Zugangsschlüssel wurde bereits registriert." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This passkey is not configured for this application. Please login and add one in the user settings." -msgstr "Dieser Passkey ist für diese Anwendung nicht konfiguriert. Bitte melden Sie sich an und fügen Sie einen in den Benutzereinstellungen hinzu." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "This recipient can no longer be modified as they have signed a field, or completed the document." -msgstr "Dieser Empfänger kann nicht mehr bearbeitet werden, da er ein Feld unterschrieben oder das Dokument abgeschlossen hat." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This session has expired. Please try again." -msgstr "Diese Sitzung ist abgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "This signer has already signed the document." -msgstr "Dieser Unterzeichner hat das Dokument bereits unterschrieben." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "This team, and any associated data excluding billing invoices will be permanently deleted." -msgstr "Dieses Team und alle zugehörigen Daten, ausgenommen Rechnungen, werden permanent gelöscht." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "This template could not be deleted at this time. Please try again." -msgstr "Diese Vorlage konnte derzeit nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This template could not be duplicated at this time. Please try again." -msgstr "Diese Vorlage konnte derzeit nicht dupliziert werden. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "This template is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "Diese Vorlage verwendet Altfeld-Integration, wir empfehlen das Verwenden der neuen Methode für genauere Ergebnisse." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This template will be duplicated." -msgstr "Diese Vorlage wird dupliziert." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "This token is invalid or has expired. No action is needed." -msgstr "Dieses Token ist ungültig oder abgelaufen. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "This token is invalid or has expired. Please contact your team for a new invitation." -msgstr "Dieser Token ist ungültig oder abgelaufen. Bitte kontaktieren Sie Ihr Team für eine neue Einladung." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "This URL is already in use." -msgstr "Diese URL wird bereits verwendet." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to all recipients if a pending document has been deleted." -msgstr "Dies wird an alle Empfänger gesendet, wenn ein ausstehendes Dokument gelöscht wurde." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to all recipients once the document has been fully completed." -msgstr "Dies wird an alle Empfänger gesendet, sobald das Dokument vollständig abgeschlossen ist." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to the document owner once the document has been fully completed." -msgstr "Dies wird an den Dokumenteneigentümer gesendet, sobald das Dokument vollständig abgeschlossen wurde." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to the document owner when a recipient's signing window has expired." -msgstr "Dies wird an den Dokumentbesitzer gesendet, wenn der Signaturzeitraum eines Empfängers abgelaufen ist." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "This will check and sync the status of all email domains for this organisation" -msgstr "Dadurch werden der Status aller E-Mail-Domains dieser Organisation überprüft und synchronisiert." - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "This will delete the existing SES identity for <0>{0} and recreate it using the same DKIM keys. The user will not need to update their DNS records. The domain status will be reset to Pending." -msgstr "Dadurch wird die bestehende SES-Identität für <0>{0} gelöscht und mit denselben DKIM-Schlüsseln neu erstellt. Der Benutzer muss seine DNS-Einträge nicht aktualisieren. Der Domainstatus wird auf \"Ausstehend\" zurückgesetzt." - -#. placeholder {0}: selectedOrg.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "This will move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to \"{0}\". The source organisation will be reset to the free plan." -msgstr "Dadurch wird das Abonnement von \"{sourceOrganisationName}\" zu \"{0}\" verschoben. Die Quellorganisation wird auf den kostenlosen Tarif zurückgesetzt." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported" -msgstr "Diese werden NUR Funktionsflags zurückspielen, die auf wahr gesetzt sind; alles, was im ursprünglichen Anspruch deaktiviert ist, wird nicht zurückportiert." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "This will remove all emails associated with this email domain" -msgstr "Dies entfernt alle E-Mails, die mit dieser E-Mail-Domain verbunden sind" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "This will reset all branding preferences to their default values and save the changes immediately." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "This will reset all document preferences to their default values and save the changes immediately." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "This will sign you out of all other devices. You will need to sign in again on those devices to continue using your account." -msgstr "Dies meldet Sie auf allen anderen Geräten ab. Sie müssen sich erneut auf diesen Geräten anmelden, um Ihr Konto weiter zu nutzen." - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -msgid "Time" -msgstr "Zeit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Time zone" -msgstr "Zeitzone" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Time Zone" -msgstr "Zeitzone" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Title" -msgstr "Titel" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.types.ts -msgid "Title cannot be empty" -msgstr "Titel darf nicht leer sein" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "To accept this invitation you must create an account." -msgstr "Um diese Einladung anzunehmen, müssen Sie ein Konto erstellen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To add members to this team, they must first be invited to the organisation. Only organisation admins and managers can invite new members — please contact one of them to invite members on your behalf." -msgstr "Um Mitglieder zu diesem Team hinzuzufügen, müssen sie zunächst in die Organisation eingeladen werden. Nur Administratoren und Manager der Organisation können neue Mitglieder einladen – bitte wende dich an eine dieser Personen, damit sie in deinem Namen Mitglieder einlädt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To add members to this team, you must first add them to the organisation." -msgstr "Um Mitglieder zu diesem Team hinzuzufügen, müssen Sie sie zuerst zur Organisation hinzufügen." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Um dieses Dokument zu genehmigen, müssen Sie als <0>{0} angemeldet sein." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this document, you need to be logged in." -msgstr "Um dieses Dokument zu genehmigen, müssen Sie angemeldet sein." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Um dieses Feld zu genehmigen, müssen Sie als <0>{0} angemeldet sein." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this field, you need to be logged in." -msgstr "Um dieses Feld zu genehmigen, müssen Sie angemeldet sein." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Um bei diesem Dokument zu helfen, müssen Sie als <0>{0} angemeldet sein." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this document, you need to be logged in." -msgstr "Um bei diesem Dokument zu helfen, müssen Sie angemeldet sein." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Um bei diesem Feld zu helfen, müssen Sie als <0>{0} angemeldet sein." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this field, you need to be logged in." -msgstr "Um bei diesem Feld zu helfen, müssen Sie angemeldet sein." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To be able to add members to a team, you must first add them to the organisation. For more information, please see the <0>documentation." -msgstr "Um Mitglieder zu einem Team hinzufügen zu können, müssen Sie sie zuerst zur Organisation hinzufügen. Weitere Informationen finden Sie in der <0>Dokumentation." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "To change the email you must remove and add a new email address." -msgstr "Um die E-Mail zu ändern, müssen Sie die aktuelle entfernen und eine neue hinzufügen." - -#. placeholder {0}: user.email -#. placeholder {0}: userToDisable.email -#. placeholder {0}: userToEnable.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "To confirm, please enter the accounts email address <0/>({0})." -msgstr "Um zu bestätigen, geben Sie bitte die E-Mail-Adresse des Kontos <0/>({0}) ein." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "To confirm, please enter the reason" -msgstr "Um zu bestätigen, geben Sie bitte den Grund ein" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "To enable two-factor authentication, scan the following QR code using your authenticator app." -msgstr "Um die Zwei-Faktor-Authentifizierung zu aktivieren, scannen Sie den folgenden QR-Code mit Ihrer Authentifizierungs-App." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -msgid "To gain access to your account, please confirm your email address by clicking on the confirmation link from your inbox." -msgstr "Um Zugang zu Ihrem Konto zu erhalten, bestätigen Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse, indem Sie auf den Bestätigungslink in Ihrem Posteingang klicken." - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "To get started, please set your password by clicking the button below:" -msgstr "Um zu beginnen, lege bitte dein Passwort fest, indem du auf den Button unten klickst:" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Um dieses Dokument als angesehen zu markieren, müssen Sie als <0>{0} angemeldet sein" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in." -msgstr "Um dieses Dokument als angesehen zu markieren, müssen Sie angemeldet sein." - -#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select' -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "To proceed further, please set at least one value for the {0} field." -msgstr "Um fortzufahren, legen Sie bitte mindestens einen Wert für das Feld {0} fest." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Um dieses Dokument zu unterzeichnen, müssen Sie als <0>{0} angemeldet sein." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this document, you need to be logged in." -msgstr "Um dieses Dokument zu unterzeichnen, müssen Sie angemeldet sein." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Um dieses Feld zu unterzeichnen, müssen Sie als <0>{0} angemeldet sein" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this field, you need to be logged in." -msgstr "Um dieses Feld zu unterzeichnen, müssen Sie angemeldet sein." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "To use our electronic signature service, you must have access to:" -msgstr "Um unseren elektronischen Signaturdienst nutzen zu können, müssen Sie Zugriff auf Folgendes haben:" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-authentication-required.tsx -msgid "To view this document you need to be signed into your account, please sign in to continue." -msgstr "Um dieses Dokument anzusehen, müssen Sie in Ihr Konto eingeloggt sein. Bitte melden Sie sich an, um fortzufahren." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Um dieses Dokument anzusehen, müssen Sie als <0>{0} angemeldet sein" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this document, you need to be logged in." -msgstr "Um dieses Dokument anzusehen, müssen Sie angemeldet sein." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Um dieses Feld anzusehen, müssen Sie als <0>{0} angemeldet sein" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this field, you need to be logged in." -msgstr "Um dieses Feld anzusehen, müssen Sie angemeldet sein." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Toggle the switch to hide your profile from the public." -msgstr "Schalten Sie den Schalter um, um Ihr Profil vor der Öffentlichkeit zu verbergen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Toggle the switch to show your profile to the public." -msgstr "Schalten Sie den Schalter um, um Ihr Profil der Öffentlichkeit anzuzeigen." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Token" -msgstr "Token" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Token copied to clipboard" -msgstr "Token wurde in die Zwischenablage kopiert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Token created" -msgstr "Token erstellt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Token deleted" -msgstr "Token gelöscht" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Token has expired. Please try again." -msgstr "Das Token ist abgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Token Not Found" -msgstr "Token nicht gefunden" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Too many recipients" -msgstr "Zu viele Empfänger" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Too many requests" -msgstr "Zu viele Anfragen" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Top" -msgstr "Oben" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Total" -msgstr "Gesamt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Documents" -msgstr "Gesamtdokumente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Recipients" -msgstr "Gesamtempfänger" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Total rows processed: {totalProcessed}" -msgstr "Insgesamt verarbeitete Zeilen: {totalProcessed}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Signers that Signed Up" -msgstr "Gesamtanzahl der Unterzeichner, die sich angemeldet haben" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Users" -msgstr "Gesamtanzahl der Benutzer" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Transfer documents to a different team" -msgstr "Dokumente auf ein anderes Team übertragen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Transport created." -msgstr "Transport erstellt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Transport deleted." -msgstr "Transport gelöscht." - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Transport type" -msgstr "Transporttyp" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Transport type cannot be changed after creation." -msgstr "Der Transporttyp kann nach der Erstellung nicht geändert werden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Transport updated." -msgstr "Transport aktualisiert." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Triggers" -msgstr "Auslöser" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Try again" -msgstr "Erneut versuchen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Turn on AI detection to automatically find recipients and fields in your documents. AI providers do not retain your data for training." -msgstr "Aktivieren Sie die KI-Erkennung, um automatisch Empfänger und Felder in Ihren Dokumenten zu finden. KI-Anbieter behalten Ihre Daten nicht für Trainingszwecke." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Two factor authentication" -msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Two factor authentication recovery codes are used to access your account in the event that you lose access to your authenticator app." -msgstr "Wiederherstellungscodes für die Zwei-Faktor-Authentifizierung werden verwendet, um auf Ihr Konto zuzugreifen, falls Sie den Zugang zu Ihrer Authentifizierungs-App verlieren." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Two-Factor Authentication" -msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication disabled" -msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktiviert" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication enabled" -msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication has been disabled for your account. You will no longer be required to enter a code from your authenticator app when signing in." -msgstr "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde für Ihr Konto deaktiviert. Sie müssen beim Anmelden keinen Code aus Ihrer Authentifizierungs-App mehr eingeben." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Two-Factor Re-Authentication" -msgstr "Zwei-Faktor-Wiederauthentifizierung" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Type signature" -msgid "Type" -msgstr "Tippen" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Type a command or search..." -msgstr "Geben Sie einen Befehl ein oder suchen Sie..." - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Type an email address to add a recipient" -msgstr "Geben Sie eine E-Mail-Adresse ein, um einen Empfänger hinzuzufügen" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-type.tsx -msgid "Type your signature" -msgstr "Geben Sie Ihre Unterschrift ein" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Typed signature" -msgstr "Getippte Unterschrift" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "Typed signatures are not allowed. Please draw your signature." -msgstr "Getippte Unterschriften sind nicht erlaubt. Bitte zeichnen Sie Ihre Unterschrift." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "Uh oh! Looks like you're missing a token" -msgstr "Oh oh! Es sieht so aus, als fehlt Ihnen ein Token" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Unable to change the language at this time. Please try again later." -msgstr "Zurzeit kann die Sprache nicht geändert werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Unable to copy recovery code" -msgstr "Kann Code zur Wiederherstellung nicht kopieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Unable to create direct template access. Please try again later." -msgstr "Direkter Zugriff auf die Vorlage kann nicht erstellt werden. Bitte versuche es später noch einmal." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Unable to decline this invitation at this time." -msgstr "Zurzeit kann diese Einladung nicht abgelehnt werden." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Unable to delete invitation. Please try again." -msgstr "Einladung kann nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to delete team" -msgstr "Team konnte nicht gelöscht werden" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Unable to disable two-factor authentication" -msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung kann nicht deaktiviert werden" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Unable to join this organisation at this time." -msgstr "Zurzeit kann dieser Organisation nicht beigetreten werden." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Unable to load document history" -msgstr "Kann den Dokumentverlauf nicht laden" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Unable to load documents" -msgstr "Dokumente können nicht geladen werden" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Unable to load your public profile templates at this time" -msgstr "Derzeit können Ihre öffentlichen Profilvorlagen nicht geladen werden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to remove email verification at this time. Please try again." -msgstr "Derzeit ist es nicht möglich, die E-Mail-Verifizierung zu entfernen. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to remove team email at this time. Please try again." -msgstr "Das Team-E-Mail kann zurzeit nicht entfernt werden. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Unable to resend invitation. Please try again." -msgstr "Einladung kann nicht erneut gesendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Unable to resend verification at this time. Please try again." -msgstr "Derzeit ist es nicht möglich, die Verifizierung erneut zu senden. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "Unable to reset password" -msgstr "Passwort kann nicht zurückgesetzt werden" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Unable to setup two-factor authentication" -msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung kann nicht eingerichtet werden" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Unable to sign in" -msgstr "Anmeldung nicht möglich" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Unable to start the signing flow" -msgstr "Der Signaturvorgang kann nicht gestartet werden" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Unauthorized" -msgstr "Nicht autorisiert" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Uncompleted" -msgstr "Unvollendet" - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Undo" -msgstr "Rückgängig" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Unknown" -msgstr "Unbekannt" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Unknown error" -msgstr "Unbekannter Fehler" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Unknown name" -msgstr "Unbekannter Name" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "Unlimited" -msgstr "Unbegrenzt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Unlimited documents, API and more" -msgstr "Unbegrenzte Dokumente, API und mehr" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Unlink" -msgstr "Verknüpfung aufheben" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Unpin" -msgstr "Lösen" - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "Unsaved changes" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Unsealed Documents" -msgstr "Unversiegelte Dokumente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Untitled Group" -msgstr "Unbetitelte Gruppe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Update" -msgstr "Aktualisieren" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Update Banner" -msgstr "Banner aktualisieren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Update Billing" -msgstr "Rechnungsdaten aktualisieren" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Update Blocklist" -msgstr "Blockliste aktualisieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Update Claim" -msgstr "Anspruch aktualisieren" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Update current organisation" -msgstr "Aktuelle Organisation aktualisieren" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Update Document" -msgstr "Dokument aktualisieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "Update email" -msgstr "E-Mail aktualisieren" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Update Fields" -msgstr "Felder aktualisieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Update organisation member" -msgstr "Organisationsmitglied aktualisieren" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Update passkey" -msgstr "Passkey aktualisieren" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Update password" -msgstr "Passwort aktualisieren" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Update profile" -msgstr "Profil aktualisieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Update Recipient" -msgstr "Empfänger aktualisieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Update role" -msgstr "Rolle aktualisieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Update Subscription Claim" -msgstr "Abonnementsanspruch aktualisieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "Update team email" -msgstr "Team-E-Mail aktualisieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "Update team group" -msgstr "Teamgruppe aktualisieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "Update team member" -msgstr "Teammitglied aktualisieren" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Update Template" -msgstr "Vorlage aktualisieren" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Update the role and add fields as required for the direct recipient. The individual who uses the direct link will sign the document as the direct recipient." -msgstr "Aktualisieren Sie die Rolle und fügen Sie Felder nach Bedarf für den direkten Empfänger hinzu. Die Person, die den direkten Link verwendet, wird das Dokument als direkter Empfänger unterzeichnen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Update the title or replace the PDF file." -msgstr "Aktualisieren Sie den Titel oder ersetzen Sie die PDF-Datei." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Update user" -msgstr "Benutzer aktualisieren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Updated {organisationMemberName} to {roleLabel}." -msgstr "Aktualisiert {organisationMemberName} zu {roleLabel}." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Updating Document" -msgstr "Dokument wird aktualisiert" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Updating password..." -msgstr "Passwort wird aktualisiert..." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Updating Template" -msgstr "Vorlage wird aktualisiert" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Updating Your Information" -msgstr "Aktualisierung Ihrer Informationen" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upgrade" -msgstr "Upgrade" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Upgrade <0>{0} to {planName}" -msgstr "<0>{0} auf {planName} aktualisieren" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Upgrade your plan to upload more documents" -msgstr "Aktualisieren Sie Ihren Tarif, um mehr Dokumente hochzuladen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload" -msgstr "Hochladen" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Upload signature" -msgid "Upload" -msgstr "Hochladen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload a CSV file to create multiple documents from this template. Each row represents one document with its recipient details." -msgstr "Laden Sie eine CSV-Datei hoch, um mehrere Dokumente aus dieser Vorlage zu erstellen. Jede Zeile repräsentiert ein Dokument mit den Empfängerdaten." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload a custom document to use instead of the template's default document" -msgstr "Laden Sie ein benutzerdefiniertes Dokument hoch, um es anstelle des Standarddokuments der Vorlage zu verwenden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload and Process" -msgstr "Hochladen und verarbeiten" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Upload Avatar" -msgstr "Avatar hochladen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload CSV" -msgstr "CSV hochladen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload custom document" -msgstr "Benutzerdefiniertes Dokument hochladen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Upload disabled" -msgstr "Hochladen deaktiviert" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upload Document" -msgstr "Dokument hochladen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Upload documents and add recipients" -msgstr "Dokumente hochladen und Empfänger hinzufügen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Upload failed" -msgstr "Hochladen fehlgeschlagen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Upload signature" -msgstr "Unterschrift hochladen" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-upload.tsx -msgid "Upload Signature" -msgstr "Signatur hochladen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upload Template" -msgstr "Vorlage hochladen" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Upload Template Document" -msgstr "Vorlagendokument hochladen" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Upload your brand logo (max 5MB, JPG, PNG, or WebP)" -msgstr "Laden Sie Ihr Markenlogo hoch (max. 5MB, JPG, PNG oder WebP)" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Uploaded by" -msgstr "Hochgeladen von" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file is too large" -msgstr "Die hochgeladene Datei ist zu groß" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file is too small" -msgstr "Die hochgeladene Datei ist zu klein" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file not an allowed file type" -msgstr "Die hochgeladene Datei ist kein zulässiger Dateityp" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Uploading" -msgstr "Hochladen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Use" -msgstr "Verwenden" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Use a duration with a unit, e.g. 5m, 1h, or 24h" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Use a unique window for each rate limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Use API tokens to authenticate with the Keep Contracts API." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Use Authenticator" -msgstr "Authenticator verwenden" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Use Backup Code" -msgstr "Backup-Code verwenden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Use Template" -msgstr "Vorlage verwenden" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Use your authenticator app to generate a code" -msgstr "Verwenden Sie Ihre Authenticator-App, um einen Code zu generieren" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Use your passkey for authentication" -msgstr "Verwenden Sie Ihren Passkey zur Authentifizierung" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "Used by claims" -msgstr "Verwendet von Ansprüchen" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "User" -msgstr "Benutzer" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "User Agent" -msgstr "Benutzer-Agent" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "User created and welcome email sent" -msgstr "Benutzer erstellt und Willkommens-E-Mail gesendet" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "User has no password." -msgstr "Benutzer hat kein Passwort." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "User ID" -msgstr "Benutzer-ID" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "User not found" -msgstr "Benutzer nicht gefunden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "User not found." -msgstr "Benutzer nicht gefunden." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "User Organisations" -msgstr "Benutzerorganisationen" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -msgid "User settings" -msgstr "Benutzereinstellungen" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Username" -msgstr "Benutzername" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Users" -msgstr "Benutzer" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Validation" -msgstr "Validierung" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "Validation failed" -msgstr "Validierung fehlgeschlagen" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Value" -msgstr "Wert" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Verification Code Required" -msgstr "Verifizierungscode erforderlich" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verification Email Sent" -msgstr "Bestätigungs-E-Mail gesendet" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verification email sent successfully." -msgstr "Bestätigungs-E-Mail erfolgreich gesendet." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Verify & Complete" -msgstr "Verifizieren & Abschließen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Verify Domain" -msgstr "Domain verifizieren" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "Verify Email" -msgstr "E-Mail bestätigen" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify Now" -msgstr "Jetzt überprüfen" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify your email address" -msgstr "Überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify your email address to unlock all features." -msgstr "Überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse, um alle Funktionen freizuschalten." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Verify your email to upload documents." -msgstr "Überprüfen Sie Ihre E-Mail, um Dokumente hochzuladen." - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Verify your team email address" -msgstr "Überprüfen Sie Ihre Team-E-Mail-Adresse" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Vertical" -msgstr "Vertikal" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Vertical Align" -msgstr "Vertikale Ausrichtung" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "View" -msgstr "Betrachten" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "View" -msgstr "Ansehen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "View activity" -msgstr "Aktivität ansehen" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "View all documents sent to and from this email address" -msgstr "Sehen Sie sich alle Dokumente an, die an diese E-Mail-Adresse gesendet wurden und von dieser E-Mail-Adresse gesendet wurden" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "View all documents sent to your account" -msgstr "Alle Dokumente anzeigen, die an Ihr Konto gesendet wurden" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx -msgid "View all folders" -msgstr "Alle Ordner anzeigen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "View all recent security activity related to your account." -msgstr "Sehen Sie sich alle aktuellen Sicherheitsaktivitäten in Ihrem Konto an." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "View all related documents" -msgstr "Alle verwandten Dokumente anzeigen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -msgid "View all security activity related to your account." -msgstr "Sehen Sie sich alle Sicherheitsaktivitäten in Ihrem Konto an." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "View and manage all active sessions for your account." -msgstr "Alle aktiven Sitzungen Ihres Kontos anzeigen und verwalten." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "View and manage all login methods linked to your account." -msgstr "Anzeigen und Verwalten aller mit Ihrem Konto verbundenen Anmeldemethoden." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "View Audit Logs" -msgstr "Audit-Protokolle anzeigen" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "View Codes" -msgstr "Codes ansehen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "View DNS Records" -msgstr "DNS-Datensätze anzeigen" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -msgid "View document" -msgstr "Dokument anzeigen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "View Document" -msgstr "Dokument ansehen" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to approve" -msgstr "Dokument zur Genehmigung anzeigen" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to assist" -msgstr "Dokument zur Unterstützung anzeigen" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to sign" -msgstr "Dokument zur Unterschrift anzeigen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "View documents associated with this email" -msgstr "Dokumente ansehen, die mit dieser E-Mail verknüpft sind" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "View insights" -msgstr "Einblicke anzeigen" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "View invites" -msgstr "Einladungen ansehen" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -msgid "View JSON" -msgstr "JSON anzeigen" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "View more" -msgstr "Mehr anzeigen" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "View next document" -msgstr "Nächstes Dokument anzeigen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "View organisation template" -msgstr "Organisationsvorlage anzeigen" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "View owner" -msgstr "Besitzer anzeigen" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "View Recovery Codes" -msgstr "Wiederherstellungscodes ansehen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "View teams" -msgstr "Teams ansehen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "View the DNS records for this email domain" -msgstr "DNS-Datensätze für diese E-Mail-Domain anzeigen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "View, sort and filter monthly usage stats across organisations" -msgstr "Monatliche Nutzungsstatistiken organisationsübergreifend anzeigen, sortieren und filtern" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Viewed" -msgstr "Betrachtet" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Viewed" -msgstr "Betrachtet" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Viewer" -msgstr "Betrachter" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Viewer" -msgstr "Betrachter" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Viewers" -msgstr "Betrachter" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Viewing" -msgstr "Betrachten" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Visibility" -msgstr "Sichtbarkeit" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Waiting" -msgstr "Warten" - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "Waiting for others" -msgstr "Warten auf andere" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-pending-email.handler.ts -msgid "Waiting for others to complete signing." -msgstr "Warten auf andere, um die Unterzeichnung abzuschließen." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Waiting for others to sign" -msgstr "Warten auf andere, um zu unterschreiben" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Waiting for Your Turn" -msgstr "Warten auf deine Reihe" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "Want to send slick signing links like this one? <0>Check out Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Want your own public profile?" -msgstr "Möchten Sie Ihr eigenes öffentliches Profil haben?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Warning, this email transport is currently being used by:" -msgstr "Warnung, dieser E-Mail-Transport wird derzeit verwendet von:" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Warning: Assistant as last signer" -msgstr "Warnung: Assistent als letzter Unterzeichner" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -msgid "We are unable to proceed to the billing portal at this time. Please try again, or contact support." -msgstr "Wir können zurzeit nicht auf das Abrechnungsportal zugreifen. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den Support." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "We are unable to remove this passkey at the moment. Please try again later." -msgstr "Wir können diesen Schlüssel im Moment nicht entfernen. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "We are unable to update this passkey at the moment. Please try again later." -msgstr "Wir können diesen Schlüssel im Moment nicht aktualisieren. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "We couldn't convert this file. Please check it's a valid Word document or upload a PDF instead." -msgstr "Wir konnten diese Datei nicht konvertieren. Bitte prüfen Sie, ob es sich um ein gültiges Word-Dokument handelt, oder laden Sie stattdessen ein PDF hoch." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again." -msgstr "Wir konnten keinen Stripe-Kunden erstellen. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "We couldn't enable AI features right now. Please try again." -msgstr "Wir konnten die KI-Funktionen gerade nicht aktivieren. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "We couldn't remove this member. Please try again later." -msgstr "Dieses Mitglied konnte nicht entfernt werden. Bitte versuche es später erneut." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "We couldn't update the group. Please try again." -msgstr "Wir konnten die Gruppe nicht aktualisieren. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "We couldn't update the organisation. Please try again." -msgstr "Wir konnten die Organisation nicht aktualisieren. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "We couldn't update the provider. Please try again." -msgstr "Der Anbieter konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "Beim Versuch, diese Organisation zu löschen, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später noch einmal." - -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -msgid "We encountered an error while attempting to save your changes. Your changes cannot be saved at this time." -msgstr "Beim Versuch, Ihre Änderungen zu speichern, ist ein Fehler aufgetreten. Ihre Änderungen können derzeit nicht gespeichert werden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while creating the email. Please try again later." -msgstr "Wir haben beim Erstellen der E-Mail einen Fehler festgestellt. Bitte versuchen Sie es später noch einmal." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while creating the user. Please try again later." -msgstr "Beim Erstellen des Benutzers ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while removing the direct template link. Please try again later." -msgstr "Wir sind auf einen Fehler gestoßen, während wir den direkten Vorlagenlink entfernt haben. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while sending the test webhook. Please check your endpoint and try again." -msgstr "Beim Versand des Test-Webhooks ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihren Endpunkt und versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while updating the webhook. Please try again later." -msgstr "Wir sind auf einen Fehler gestoßen, während wir den Webhook aktualisieren wollten. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add team members. Please try again later." -msgstr "Beim Versuch, Teammitglieder hinzuzufügen, trat ein unbekannter Fehler auf. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add this email. Please try again later." -msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht haben, diese E-Mail hinzuzufügen. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add your domain. Please try again later." -msgstr "Wir haben einen unbekannten Fehler festgestellt, als wir versuchten, Ihre Domain hinzuzufügen. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a group. Please try again later." -msgstr "Beim Versuch, eine Gruppe zu erstellen, trat ein unbekannter Fehler auf. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a organisation. Please try again later." -msgstr "Beim Versuch, eine Organisation zu erstellen, trat ein unbekannter Fehler auf. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a team. Please try again later." -msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht haben, ein Team zu erstellen. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete it. Please try again later." -msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht haben, es zu löschen. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "Beim Versuch, diese Organisation zu löschen, trat ein unbekannter Fehler auf. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this team. Please try again later." -msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht haben, dieses Team zu löschen. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this token. Please try again later." -msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht haben, dieses Token zu löschen. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete your account. Please try again later." -msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht haben, Ihr Konto zu löschen. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete your document. Please try again later." -msgstr "Beim Versuch, Ihr Dokument zu löschen, ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to disable access." -msgstr "Beim Versuch, den Zugriff zu deaktivieren, trat ein unbekannter Fehler auf." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to enable access." -msgstr "Beim Versuch, den Zugriff zu aktivieren, trat ein unbekannter Fehler auf." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to invite organisation members. Please try again later." -msgstr "Beim Versuch, Organisationsmitglieder einzuladen, trat ein unbekannter Fehler auf. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to leave this organisation. Please try again later." -msgstr "Beim Versuch, diese Organisation zu verlassen, trat ein unbekannter Fehler auf. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this email domain. Please try again later." -msgstr "Es gab einen unbekannten Fehler beim Versuch, diese E-Mail-Domain zu entfernen. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this email. Please try again later." -msgstr "Es gab einen unbekannten Fehler beim Versuch, diese E-Mail zu entfernen. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this envelope item. Please try again later." -msgstr "Beim Versuch, dieses Kuvert-Element zu entfernen, ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this group. Please try again later." -msgstr "Beim Versuch, diese Gruppe zu entfernen, trat ein unbekannter Fehler auf. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this template from your profile. Please try again later." -msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht haben, diese Vorlage aus Ihrem Profil zu entfernen. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this user. Please try again later." -msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht haben, diesen Benutzer zu entfernen. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to request the two-factor authentication code. Please try again later." -msgstr "Beim Versuch, den Zwei-Faktor-Authentifizierungscode anzufordern, ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to reset your password. Please try again later." -msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht haben, Ihr Passwort zurückzusetzen. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to revoke access. Please try again or contact support." -msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht haben, den Zugriff zu widerrufen. Bitte versuchen Sie es später oder kontaktieren Sie den Support." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to sign you In. Please try again later." -msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht haben, Sie anzumelden. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to sign you Up. Please try again later." -msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht haben, Sie anzumelden. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the banner. Please try again later." -msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht haben, das Banner zu aktualisieren. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the email blocklist. Please try again later." -msgstr "Beim Versuch, die E-Mail-Blockliste zu aktualisieren, ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the envelope. Please try again later." -msgstr "Beim Aktualisieren des Kuverts ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the template. Please try again later." -msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht haben, die Vorlage zu aktualisieren. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later." -msgstr "Beim Versuch, dieses Organisationsmitglied zu aktualisieren, trat ein unbekannter Fehler auf. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this team member. Please try again later." -msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht haben, dieses Teammitglied zu aktualisieren. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your organisation. Please try again later." -msgstr "Beim Versuch, Ihre Organisation zu aktualisieren, trat ein unbekannter Fehler auf. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your password. Please try again later." -msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht haben, Ihr Passwort zu aktualisieren. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your public profile. Please try again later." -msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht haben, Ihr öffentliches Profil zu aktualisieren. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your team. Please try again later." -msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht haben, Ihr Team zu aktualisieren. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting update the team email. Please try again later." -msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht haben, die Team-E-Mail zu aktualisieren. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting update your profile. Please try again later." -msgstr "Wir haben einen unbekannten Fehler festgestellt, während wir versuchten, Ihr Profil zu aktualisieren. Bitte versuchen Sie es später noch einmal." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "We have sent a confirmation email for verification." -msgstr "Wir haben eine Bestätigungs-E-Mail zur Überprüfung gesendet." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We need your signature to sign documents" -msgstr "Wir benötigen Ihre Unterschrift, um Dokumente zu unterschreiben" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "We were unable to copy your recovery code to your clipboard. Please try again." -msgstr "Wir konnten Ihren Wiederherstellungscode nicht in Ihre Zwischenablage kopieren. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We were unable to create your account. If you already have an account, try signing in instead." -msgstr "Wir konnten Ihr Konto nicht erstellen. Wenn Sie bereits ein Konto haben, versuchen Sie sich stattdessen anzumelden." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We were unable to create your account. Please review the information you provided and try again." -msgstr "Wir konnten Ihr Konto nicht erstellen. Bitte überprüfen Sie die von Ihnen angegebenen Informationen und versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "We were unable to disable two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your password and backup code correctly and try again." -msgstr "Wir konnten die Zwei-Faktor-Authentifizierung für Ihr Konto nicht deaktivieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Passwort und den Backup-Code korrekt eingegeben haben und versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "We were unable to log you out at this time." -msgstr "Wir konnten Sie zurzeit nicht abmelden." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "We were unable to report this sender at this time. Please try again later." -msgstr "Wir konnten diesen Absender derzeit nicht melden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "We were unable to set your public profile to public. Please try again." -msgstr "Wir konnten Ihr öffentliches Profil nicht auf öffentlich setzen. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "We were unable to setup two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your code correctly and try again." -msgstr "Wir konnten die Zwei-Faktor-Authentifizierung für Ihr Konto nicht einrichten. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie den Code korrekt eingegeben haben und versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "We were unable to submit this document at this time. Please try again later." -msgstr "Wir konnten dieses Dokument zurzeit nicht einreichen. Bitte versuchen Sie es später erneut." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "We were unable to update your branding preferences at this time, please try again later" -msgstr "Wir konnten Ihre Markenpräferenzen zu diesem Zeitpunkt nicht aktualisieren, bitte versuchen Sie es später noch einmal" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "We were unable to update your document preferences at this time, please try again later" -msgstr "Wir konnten Ihre Dokumentpräferenzen zu diesem Zeitpunkt nicht aktualisieren, bitte versuchen Sie es später noch einmal" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "We were unable to update your email preferences at this time, please try again later" -msgstr "Wir konnten Ihre E-Mail-Präferenzen derzeit nicht aktualisieren, bitte versuchen Sie es später noch einmal." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "We were unable to verify that you're human. Please try again." -msgstr "Wir konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Mensch sind. Bitte versuchen Sie es erneut." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "We were unable to verify your details. Please try again or contact support" -msgstr "Wir konnten Ihre Angaben nicht verifizieren. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Support" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "We were unable to verify your email at this time." -msgstr "Wir konnten Ihre E-Mail derzeit nicht verifizieren." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "We were unable to verify your email. If your email is not verified already, please try again." -msgstr "Wir konnten Ihre E-Mail nicht bestätigen. Wenn Ihre E-Mail noch nicht bestätigt wurde, versuchen Sie es bitte erneut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "We will generate signing links for you, which you can send to the recipients through your method of choice." -msgstr "Wir werden Unterzeichnungslinks für Sie erstellen, die Sie an die Empfänger über Ihre bevorzugte Methode senden können." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "We won't send anything to notify recipients." -msgstr "Wir werden nichts senden, um die Empfänger zu benachrichtigen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "We'll get back to you as soon as possible via email." -msgstr "Wir werden uns so schnell wie möglich per E-Mail bei Ihnen melden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "We'll scan your document to find form fields like signature lines, text inputs, checkboxes, and more. Detected fields will be suggested for you to review." -msgstr "Wir scannen Ihr Dokument, um Formularfelder wie Signaturzeilen, Texteingaben, Kontrollkästchen und mehr zu finden. Erkannte Felder werden Ihnen zur Überprüfung vorgeschlagen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "We'll scan your document to find signature fields and identify who needs to sign. Detected recipients will be suggested for you to review." -msgstr "Wir scannen Ihr Dokument, um Signaturfelder zu finden und zu ermitteln, wer unterschreiben muss. Erkannte Empfänger werden Ihnen zur Überprüfung vorgeschlagen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We'll send a 6-digit code to your email" -msgstr "Wir senden Ihnen einen 6-stelligen Code per E-Mail" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "We're all empty" -msgstr "Wir sind alle leer" - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "We're still waiting for other signers to sign this document.<0/>We'll notify you as soon as it's ready." -msgstr "Wir warten noch darauf, dass andere Unterzeichner dieses Dokument unterzeichnen.<0/>Wir benachrichtigen dich, sobald es bereit ist." - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "We've changed your password as you asked. You can now sign in with your new password." -msgstr "Wir haben dein Passwort wie gewünscht geändert. Du kannst dich jetzt mit deinem neuen Passwort anmelden." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed API activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new API activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "Wir haben API-Aktivitäten in deinem Konto festgestellt, die die Fair-Use-Grenzen deines aktuellen Tarifs überschreiten. Vorsorglich wurde neue API-Aktivität vorübergehend bis zur Überprüfung pausiert." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed document activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new document activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "Wir haben Dokumentenaktivitäten in deinem Konto festgestellt, die die Fair-Use-Grenzen deines aktuellen Tarifs überschreiten. Vorsorglich wurde neue Dokumentenaktivität vorübergehend bis zur Überprüfung pausiert." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed email sending activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new email activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "Wir haben E-Mail-Versandaktivitäten in deinem Konto festgestellt, die die Fair-Use-Grenzen deines aktuellen Tarifs überschreiten. Vorsorglich wurde neue E-Mail-Aktivität vorübergehend bis zur Überprüfung pausiert." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We've sent a 6-digit verification code to your email. Please enter it below to complete the document." -msgstr "Wir haben Ihnen einen 6-stelligen Verifizierungscode per E-Mail gesendet. Bitte geben Sie ihn unten ein, um das Dokument abzuschließen." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "We've sent a confirmation email to <0>{email}. Please check your inbox and click the link in the email to verify your account." -msgstr "Wir haben eine Bestätigungs-E-Mail an <0>{email} gesendet. Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang und klicken Sie auf den Link in der E-Mail, um Ihr Konto zu bestätigen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhook" -msgstr "Webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Webhook created" -msgstr "Webhook erstellt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Webhook deleted" -msgstr "Webhook gelöscht" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Webhook Details" -msgstr "Webhook-Details" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhook not found" -msgstr "Webhook nicht gefunden" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Webhook queued for resend" -msgstr "Webhook zur erneuten Zustellung in die Warteschlange gestellt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Webhook updated" -msgstr "Webhook aktualisiert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Webhook URL" -msgstr "Webhook-URL" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhooks" -msgstr "Webhooks" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Welcome" -msgstr "Willkommen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." -msgstr "Willkommen zurück! Hier ist ein Überblick über Ihr Konto." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Welcome to {organisationName}" -msgstr "Willkommen bei {organisationName}" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-admin-user-created-email.handler.ts -msgid "Welcome to Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Welcome to Keep Contracts!" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Well-known URL is required" -msgstr "Bekannte URL ist erforderlich" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Were you trying to edit this document instead?" -msgstr "Hast du stattdessen versucht, dieses Dokument zu bearbeiten?" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "What you can do with teams:" -msgstr "Was Sie mit Teams machen können:" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "When enabled, signers can choose who should sign next in the sequence instead of following the predefined order." -msgstr "Wenn aktiviert, können Unterzeichner auswählen, wer als nächster in der Reihenfolge unterzeichnen soll, anstatt der vorgegebenen Reihenfolge zu folgen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "When enabled, users signing in via SSO for the first time will also receive their own personal organisation." -msgstr "Wenn diese Option aktiviert ist, erhalten Benutzer, die sich zum ersten Mal über SSO anmelden, zusätzlich ihre eigene persönliche Organisation." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "When you click continue, you will be prompted to add the first available authenticator on your system." -msgstr "Wenn Sie auf Fortfahren klicken, werden Sie aufgefordert, den ersten verfügbaren Authenticator auf Ihrem System hinzuzufügen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "When you sign a document, we can automatically fill in and sign the following fields using information that has already been provided. You can also manually sign or remove any automatically signed fields afterwards if you desire." -msgstr "Wenn Sie ein Dokument unterschreiben, können wir die folgenden Felder automatisch ausfüllen und signieren, indem wir bereits bereitgestellte Informationen verwenden. Sie können auch nachträglich manuell unterschreiben oder automatisch signierte Felder entfernen, wenn Sie möchten." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "When you use our platform to affix your electronic signature to documents, you are consenting to do so under the Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (E-Sign Act) and other applicable laws. This action indicates your agreement to use electronic means to sign documents and receive notifications." -msgstr "Wenn Sie unsere Plattform nutzen, um Ihre elektronische Unterschrift auf Dokumente anzubringen, stimmen Sie zu, dies unter dem Gesetz über elektronische Unterschriften im globalen und nationalen Handel (E-Sign-Gesetz) und anderen anwendbaren Gesetzen zu tun. Diese Handlung zeigt Ihre Zustimmung zur Verwendung elektronischer Mittel zum Unterzeichnen von Dokumenten und zum Empfang von Benachrichtigungen an." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Whether to enable the SSO portal for your organisation" -msgstr "Ob das SSO-Portal für Ihre Organisation aktiviert werden soll" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "While waiting for them to do so you can create your own Keep Contracts account and get started with document signing right away." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Whitelabeling, unlimited members and more" -msgstr "Whitelabeling, unbegrenzte Mitglieder und mehr" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Width:" -msgstr "Breite:" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Window" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Withdrawing Consent" -msgstr "Zustimmung widerrufen" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Within limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Write a description to display on your public profile" -msgstr "Schreiben Sie eine Beschreibung, die in Ihrem öffentlichen Profil angezeigt wird" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Yearly" -msgstr "Jährlich" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Yes" -msgstr "Ja" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You" -msgstr "Du" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You added a field" -msgstr "Sie haben ein Feld hinzugefügt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You added a recipient" -msgstr "Sie haben einen Empfänger hinzugefügt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You approved the document" -msgstr "Sie haben das Dokument genehmigt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "You are about to cancel <0>\"{title}\"" -msgstr "Sie sind dabei, <0>\"{title}\" zu stornieren" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete approving the following document" -msgstr "Sie sind im Begriff, die Genehmigung des folgenden Dokuments abzuschließen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete assisting the following document" -msgstr "Sie sind im Begriff, die Unterstützung des folgenden Dokuments abzuschließen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete signing the following document" -msgstr "Sie sind im Begriff, die Unterzeichnung des folgenden Dokuments abzuschließen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete viewing the following document" -msgstr "Sie sind im Begriff, die Ansicht des folgenden Dokuments abzuschließen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>\"{title}\"" -msgstr "Sie sind dabei, <0>\"{title}\" zu löschen" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>{0}. All data related to this organisation such as teams, documents, and all other resources will be deleted. This action is irreversible." -msgstr "Sie sind dabei, <0>{0} zu löschen. Alle mit dieser Organisation verbundenen Daten wie Teams, Dokumente und alle anderen Ressourcen werden gelöscht. Diese Aktion ist nicht umkehrbar." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>{organisationName}. This action is not reversible. All teams will be removed and all documents will be orphaned to the deleted-account service account." -msgstr "Du bist dabei, <0>{organisationName} zu löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Alle Teams werden entfernt und alle Dokumente werden dem Servicekonto des gelöschten Kontos zugeordnet." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}." -msgstr "Sie stehen kurz davor, die folgende Team-E-Mail von <0>{teamName} zu löschen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "You are about to give all organisation members access to this team under their organisation role." -msgstr "Sie sind dabei, allen Organisationsmitgliedern Zugriff auf dieses Team im Rahmen ihrer Organisationsrolle zu gewähren." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to hide <0>\"{title}\"" -msgstr "Sie sind dabei, <0>\"{title}\" auszublenden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "You are about to leave the following organisation." -msgstr "Sie verlassen gleich die folgende Organisation." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "You are about to remove default access to this team for all organisation members. Any members not explicitly added to this team will no longer have access." -msgstr "Sie sind dabei, den Standardzugriff auf dieses Team für alle Organisationsmitglieder zu entfernen. Alle Mitglieder, die diesem Team nicht ausdrücklich hinzugefügt wurden, haben keinen Zugriff mehr." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "You are about to remove the <0>{provider} login method from your account." -msgstr "Sie sind dabei, die <0>{provider}-Anmeldemethode aus Ihrem Konto zu entfernen." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the email domain <0>{emailDomain} from <1>{0}. All emails associated with this domain will be deleted." -msgstr "Sie sind dabei, die E-Mail-Domain <0>{emailDomain} von <1>{0} zu entfernen. Alle mit dieser Domain verbundenen E-Mails werden gelöscht." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following document and all associated fields" -msgstr "Sie sind dabei, das folgende Dokument und alle zugehörigen Felder zu entfernen" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following email from <0>{0}." -msgstr "Sie sind dabei, die folgende E-Mail von <0>{0} zu entfernen." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgctxt "Removing group from organisation" -msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "Sie sind dabei, die folgende Gruppe aus <0>{0} zu entfernen." - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgctxt "Removing group from team" -msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "Sie sind dabei, die folgende Gruppe aus <0>{0} zu entfernen." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from <0>{0}." -msgstr "Sie sind dabei, den folgenden Benutzer von <0>{0} zu entfernen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from <0>{teamName}." -msgstr "Sie stehen kurz davor, den folgenden Benutzer aus <0>{teamName} zu entfernen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from the organisation <0>{organisationName}:" -msgstr "Du bist dabei, den folgenden Benutzer aus der Organisation <0>{organisationName} zu entfernen:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from the team <0>{teamName}:" -msgstr "Sie sind dabei, den folgenden Benutzer aus dem Team <0>{teamName} zu entfernen:" - -#. placeholder {0}: teamEmail.team.name -#. placeholder {1}: teamEmail.team.url -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "You are about to revoke access for team <0>{0} ({1}) to use your email." -msgstr "Sie stehen kurz davor, den Zugriff für das Team <0>{0} ({1}) zu widerrufen." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?" -msgstr "Sie sind dabei, dieses Dokument an die Empfänger zu senden. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "You are about to subscribe to the {planName}" -msgstr "Sie sind dabei, das {planName} zu abonnieren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently on the <0>Free Plan." -msgstr "Sie befinden sich derzeit im <0>kostenlosen Plan." - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to automatically renew on <1>{0}." -msgstr "Sie haben derzeit ein Abonnement für <0>{currentProductName}, das sich am <1>{0} automatisch verlängert." - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to end on <1>{0}." -msgstr "Sie haben derzeit ein Abonnement für <0>{currentProductName}, das am <1>{0} endet." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName}." -msgstr "Sie haben derzeit ein Abonnement für <0>{currentProductName}." - -#. placeholder {0}: organisationEmail.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{0}" -msgstr "Sie aktualisieren derzeit <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{memberName}." -msgstr "Du bearbeitest aktuell <0>{memberName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{organisationMemberName}." -msgstr "Du bearbeitest aktuell <0>{organisationMemberName}." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "You are currently updating the <0>{passkeyName} passkey." -msgstr "Sie aktualisieren derzeit den <0>{passkeyName} Passkey." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName} team group." -msgstr "Sie aktualisieren derzeit die Teamgruppe <0>{teamGroupName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "You are not allowed to move these items." -msgstr "Sie dürfen diese Elemente nicht verschieben." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "You are not authorized to access this page." -msgstr "Sie sind nicht berechtigt, auf diese Seite zuzugreifen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to delete this user." -msgstr "Sie sind nicht berechtigt, diesen Benutzer zu löschen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to disable this user." -msgstr "Sie sind nicht berechtigt, diesen Benutzer zu deaktivieren." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to enable this user." -msgstr "Sie sind nicht berechtigt, diesen Benutzer zu aktivieren." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to reset two factor authentcation for this user." -msgstr "Sie sind nicht berechtigt, die Zwei-Faktor-Authentifizierung für diesen Benutzer zurückzusetzen." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You authenticated with the signing provider" -msgstr "Sie haben sich beim Unterzeichnungsanbieter authentifiziert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You authorised the remote signature" -msgstr "Sie haben die Fernsignatur autorisiert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "You can add fields manually in the editor." -msgstr "Sie können im Editor manuell Felder hinzufügen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "You can add recipients manually in the editor." -msgstr "Sie können im Editor manuell Empfänger hinzufügen." - -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {confirmationLink} (link expires in 1 hour)" -msgstr "Du kannst diesen Link auch kopieren und in deinen Browser einfügen: {confirmationLink} (Link läuft in 1 Stunde ab)" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {resetPasswordLink} (link expires in 24 hours)" -msgstr "Du kannst diesen Link auch kopieren und in deinen Browser einfügen: {resetPasswordLink} (Link läuft in 24 Stunden ab)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "You can choose to enable or disable the profile for public view." -msgstr "Sie können wählen, ob das Profil für die öffentliche Ansicht aktiviert oder deaktiviert werden soll." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "You can copy and share these links to recipients so they can action the document." -msgstr "Sie können diese Links kopieren und mit den Empfängern teilen, damit sie das Dokument bearbeiten können." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "You can enable access to allow all organisation members to access this team by default." -msgstr "Sie können den Zugriff so aktivieren, dass alle Organisationsmitglieder standardmäßig Zugriff auf dieses Team haben." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "You can manage your email preferences here." -msgstr "Du kannst deine E-Mail-Einstellungen hier verwalten." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "You can only detect fields in draft envelopes" -msgstr "Sie können Felder nur in Entwürfen von Umschlägen erkennen." - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "You can revoke access at any time in your team settings on Keep Contracts <0>here." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "You can update the profile URL by updating the team URL in the general settings page." -msgstr "Sie können die Profil-URL aktualisieren, indem Sie die Team-URL auf der Seite mit den allgemeinen Einstellungen aktualisieren." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "You can use the following variables in your message:" -msgstr "Sie können die folgenden Variablen in Ihrer Nachricht verwenden:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "You can view documents associated with this email and use this identity when sending documents." -msgstr "Sie können Dokumente ansehen, die mit dieser E-Mail verknüpft sind, und diese Identität beim Senden von Dokumenten verwenden." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "You can view the created documents in your dashboard under the \"Documents created from template\" section." -msgstr "Sie können die erstellten Dokumente in Ihrem Dashboard unter der Rubrik \"Dokumente, die aus Vorlage erstellt wurden\" einsehen." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "You can view the document and its status by clicking the button below." -msgstr "Sie können das Dokument und seinen Status einsehen, indem Sie auf die Schaltfläche unten klicken." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You cancelled the document" -msgstr "Sie haben das Dokument storniert" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "You cannot add assistants when signing order is disabled." -msgstr "Sie können keine Assistenten hinzufügen, wenn die Unterschriftenreihenfolge deaktiviert ist." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot delete a group which has a higher role than you." -msgstr "Sie können keine Gruppe löschen, die eine höhere Rolle hat als Sie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot delete this item because the document has been sent to recipients." -msgstr "Du kannst dieses Element nicht löschen, weil das Dokument bereits an Empfänger gesendet wurde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you." -msgstr "Sie können keine Gruppe ändern, die eine höhere Rolle hat als Sie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a organisation member who has a higher role than you." -msgstr "Sie können kein Organisationsmitglied ändern, das eine höhere Rolle hat als Sie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a team member who has a higher role than you." -msgstr "Sie können ein Teammitglied, das eine höhere Rolle als Sie hat, nicht ändern." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove a member with a role higher than your own." -msgstr "Sie können kein Mitglied entfernen, das eine höhere Rolle als Sie selbst hat." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove members from this team while the inherit member feature is enabled." -msgstr "Sie können keine Mitglieder aus diesem Team entfernen, solange die Funktion zum Vererben von Mitgliedern aktiviert ist." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove the organisation owner from the team." -msgstr "Sie können den Organisationsinhaber nicht aus dem Team entfernen." - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "You cannot upload documents at this time." -msgstr "Sie können derzeit keine Dokumente hochladen." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You cannot upload encrypted PDFs." -msgstr "Du kannst keine verschlüsselten PDFs hochladen." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You CC'd the document" -msgstr "Sie haben das Dokument in CC gesetzt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You completed your task" -msgstr "Sie haben Ihre Aufgabe abgeschlossen" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You created an envelope item with title {0}" -msgstr "Sie haben ein Umschlag-Element mit dem Titel {0} erstellt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You created the document" -msgstr "Sie haben das Dokument erstellt" - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan which is set to automatically renew on <0>{0}." -msgstr "Sie haben derzeit einen aktiven Tarif, der sich am <0>{0} automatisch verlängert." - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan which is set to end on <0>{0}." -msgstr "Sie haben derzeit einen aktiven Tarif, der am <0>{0} endet." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan." -msgstr "Sie haben derzeit einen aktiven Tarif." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription." -msgstr "Sie haben derzeit ein inaktives <0>{currentProductName}-Abonnement." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." -msgstr "Derzeit haben Sie keinen Zugriff auf Teams in dieser Organisation. Bitte kontaktieren Sie Ihre Organisation, um Zugriff zu erhalten." - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You deleted an envelope item with title {0}" -msgstr "Sie haben ein Umschlag-Element mit dem Titel {0} gelöscht" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You deleted the document" -msgstr "Sie haben das Dokument gelöscht" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "You do not have permission to create a token for this team." -msgstr "Sie haben keine Berechtigung, ein Token für dieses Team zu erstellen." - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "You don't manage billing for any organisations." -msgstr "Sie verwalten die Abrechnung für keine Organisation." - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "You don't need to sign it anymore." -msgstr "Du musst es nicht mehr unterschreiben." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "Es ist Ihnen nicht gelungen, ein 2FA-Token für das Dokument zu verifizieren" - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "You have accepted an invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "Sie haben eine Einladung von <0>{0} angenommen, deren Organisation beizutreten." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "You have already verified your email address for <0>{0}." -msgstr "Sie haben Ihre E-Mail-Adresse für <0>{0} bereits bestätigt." - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "You have been invited by <0>{0} to join their organisation." -msgstr "Sie wurden von <0>{0} eingeladen, deren Organisation beizutreten." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: packages/lib/server-only/organisation/create-organisation-member-invites.ts -msgid "You have been invited to join {0} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "You have been invited to join the following organisation" -msgstr "Sie wurden eingeladen, der folgenden Organisation beizutreten" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-recipient-removed-email.handler.ts -msgid "You have been removed from a document" -msgstr "Du wurdest von einem Dokument entfernt" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "You have been requested to sign the following documents. Review each document carefully and complete the signing process." -msgstr "Sie wurden aufgefordert, die folgenden Dokumente zu unterzeichnen. Überprüfen Sie jedes Dokument sorgfältig und schließen Sie den Signaturvorgang ab." - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "You have declined the invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "Sie haben die Einladung von <0>{0} abgelehnt, deren Organisation beizutreten." - -#. placeholder {0}: `"${envelope.title}"` -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "You have initiated the document {0} that requires you to {recipientActionVerb} it." -msgstr "Du hast das Dokument {0} initiiert, das erfordert, dass du {recipientActionVerb}." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "You have no API tokens yet. Your tokens will be shown here once you create them." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "You have no webhooks yet. Your webhooks will be shown here once you create them." -msgstr "Sie haben noch keine Webhooks. Ihre Webhooks werden hier angezeigt, sobald Sie sie erstellt haben." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "You have not yet created any templates. To create a template please upload one." -msgstr "Sie haben noch keine Vorlagen erstellt. Bitte laden Sie eine Datei hoch, um eine Vorlage zu erstellen." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document please upload one." -msgstr "Sie haben noch keine Dokumente erstellt oder erhalten. Bitte laden Sie ein Dokument hoch, um eines zu erstellen." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope." -msgstr "Sie haben die maximale Anzahl von Dateien pro Umschlag erreicht." - -#. placeholder {0}: quota.directTemplates -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "You have reached the maximum limit of {0} direct templates. <0>Upgrade your account to continue!" -msgstr "Sie haben das maximale Limit von {0} direkten Vorlagen erreicht. <0>Upgrade your account to continue!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL} if you would like to adjust your plan." -msgstr "Sie haben die maximale Anzahl an Teams für Ihren Plan erreicht. Bitte kontaktieren Sie den Vertrieb unter <0>{SUPPORT_EMAIL}, wenn Sie Ihren Plan anpassen möchten." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached your document limit for this month. Please contact your administrator." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "You have reached your document limit." -msgstr "Sie haben Ihr Dokumentenlimit erreicht." - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached your document limit. Please contact your administrator." -msgstr "" - -#: packages/email/templates/document-rejection-confirmed.tsx -msgid "You have rejected the document '{documentName}'" -msgstr "Sie haben das Dokument '{documentName}' abgelehnt" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "You have rejected this document" -msgstr "Sie haben dieses Dokument abgelehnt" - -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "You have signed “{documentName}”" -msgstr "Du hast „{documentName}“ unterzeichnet" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "You have successfully left this organisation." -msgstr "Sie haben diese Organisation erfolgreich verlassen." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "You have successfully registered. Please verify your account by clicking on the link you received in the email." -msgstr "Sie haben sich erfolgreich registriert. Bitte bestätigen Sie Ihr Konto, indem Sie auf den Link klicken, den Sie per E-Mail erhalten haben." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this email domain from the organisation." -msgstr "Sie haben diese E-Mail-Domain erfolgreich von der Organisation entfernt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this email from the organisation." -msgstr "Sie haben diese E-Mail erfolgreich von der Organisation entfernt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this envelope item." -msgstr "Sie haben dieses Kuvert-Element erfolgreich entfernt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this group from the organisation." -msgstr "Sie haben diese Gruppe erfolgreich aus der Organisation entfernt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this group from the team." -msgstr "Sie haben diese Gruppe erfolgreich aus dem Team entfernt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this user from the organisation." -msgstr "Sie haben diesen Benutzer erfolgreich aus der Organisation entfernt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this user from the team." -msgstr "Sie haben diesen Benutzer erfolgreich aus dem Team entfernt." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "You have successfully revoked access." -msgstr "Sie haben den Zugriff erfolgreich widerrufen." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "You have the right to withdraw your consent to use electronic signatures at any time before completing the signing process. To withdraw your consent, please contact the sender of the document. In failing to contact the sender you may reach out to <0>{SUPPORT_EMAIL} for assistance. Be aware that withdrawing consent may delay or halt the completion of the related transaction or service." -msgstr "Sie haben das Recht, Ihre Zustimmung zur Verwendung elektronischer Unterschriften jederzeit vor Abschluss des Unterzeichnungsprozesses zu widerrufen. Um Ihre Zustimmung zu widerrufen, kontaktieren Sie bitte den Absender des Dokuments. Sollten Sie den Absender nicht erreichen, können Sie sich für Unterstützung an <0>{SUPPORT_EMAIL} wenden. Seien Sie sich bewusst, dass der Widerruf der Zustimmung den Abschluss der zugehörigen Transaktion oder Dienstleistung verzögern oder stoppen kann." - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "You have unsaved changes" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You have updated {memberName}." -msgstr "Sie haben {memberName} aktualisiert." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You have updated {organisationMemberName}." -msgstr "Sie haben {organisationMemberName} aktualisiert." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You have updated the team group." -msgstr "Sie haben die Teamgruppe aktualisiert." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "You have verified your email address for <0>{0}." -msgstr "Sie haben Ihre E-Mail-Adresse für <0>{0} bestätigt." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You moved the document to team" -msgstr "Sie haben das Dokument in das Team verschoben" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "You must enter '{deleteMessage}' to proceed" -msgstr "Sie müssen '{deleteMessage}' eingeben, um fortzufahren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "You must select at least one item" -msgstr "Sie müssen mindestens ein Element auswählen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You must type '{deleteMessage}' to confirm" -msgstr "Sie müssen '{deleteMessage}' eingeben, um zu bestätigen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "You need at least one recipient to add fields" -msgstr "Sie benötigen mindestens einen Empfänger, um Felder hinzuzufügen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "You need at least one recipient to send a document" -msgstr "Sie benötigen mindestens einen Empfänger, um ein Dokument zu senden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "You need to be an admin to manage API tokens." -msgstr "Sie müssen Administrator sein, um API-Token zu verwalten." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "You need to be logged in as <0>{email} to view this page." -msgstr "Sie müssen als <0>{email} angemeldet sein, um diese Seite anzuzeigen." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "You need to be logged in to view this page." -msgstr "Sie müssen angemeldet sein, um diese Seite anzuzeigen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to approve this document." -msgstr "Sie müssen 2FA einrichten, um dieses Dokument zu genehmigen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to approve this field." -msgstr "Sie müssen 2FA einrichten, um dieses Feld zu genehmigen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to assist with this document." -msgstr "Sie müssen 2FA einrichten, um bei diesem Dokument zu assistieren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to assist with this field." -msgstr "Sie müssen 2FA einrichten, um bei diesem Feld zu assistieren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to mark this document as viewed." -msgstr "Sie müssen 2FA einrichten, um dieses Dokument als angesehen zu markieren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to sign this document." -msgstr "Sie müssen 2FA einrichten, um dieses Dokument zu unterzeichnen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to sign this field." -msgstr "Sie müssen 2FA einrichten, um dieses Feld zu unterzeichnen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to view this document." -msgstr "Sie müssen 2FA einrichten, um dieses Dokument anzusehen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to view this field." -msgstr "Sie müssen 2FA einrichten, um dieses Feld anzusehen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to approve this document." -msgstr "Sie müssen einen Passkey einrichten, um dieses Dokument zu genehmigen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to approve this field." -msgstr "Sie müssen einen Passkey einrichten, um dieses Feld zu genehmigen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to assist with this document." -msgstr "Sie müssen einen Passkey einrichten, um bei diesem Dokument zu assistieren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to assist with this field." -msgstr "Sie müssen einen Passkey einrichten, um bei diesem Feld zu assistieren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to mark this document as viewed." -msgstr "Sie müssen einen Passkey einrichten, um dieses Dokument als angesehen zu markieren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to sign this document." -msgstr "Sie müssen einen Passkey einrichten, um dieses Dokument zu unterzeichnen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to sign this field." -msgstr "Sie müssen einen Passkey einrichten, um dieses Feld zu unterzeichnen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to view this document." -msgstr "Sie müssen einen Passkey einrichten, um dieses Dokument anzusehen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to view this field." -msgstr "Sie müssen einen Passkey einrichten, um dieses Feld anzusehen." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You opened the document" -msgstr "Sie haben das Dokument geöffnet" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You prefilled a field" -msgstr "Sie haben ein Feld vorausgefüllt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You rejected the document" -msgstr "Sie haben das Dokument abgelehnt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You removed a field" -msgstr "Sie haben ein Feld entfernt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You removed a recipient" -msgstr "Sie haben einen Empfänger entfernt" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "Sie haben die PDF für das Umschlagelement {0} ersetzt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You requested a 2FA token for the document" -msgstr "Sie haben ein 2FA-Token für das Dokument angefordert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You requested a remote signature" -msgstr "Sie haben eine Fernsignatur angefordert" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You resent an email to {0}" -msgstr "Sie haben eine E-Mail an {0} erneut gesendet" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You sent an email to {0}" -msgstr "Sie haben eine E-Mail an {0} gesendet" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You sent the document" -msgstr "Sie haben das Dokument gesendet" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You signed a field" -msgstr "Sie haben ein Feld unterschrieben" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You signed the document" -msgstr "Sie haben das Dokument unterschrieben" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You unsigned a field" -msgstr "Sie haben die Signatur eines Feldes entfernt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated a field" -msgstr "Sie haben ein Feld aktualisiert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated a recipient" -msgstr "Sie haben einen Empfänger aktualisiert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated an envelope item" -msgstr "Sie haben ein Umschlag-Element aktualisiert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document" -msgstr "Sie haben das Dokument aktualisiert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document access auth requirements" -msgstr "Sie haben die Anforderungen an die Dokumentenzugriffsautorisierung aktualisiert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document external ID" -msgstr "Sie haben die externe ID des Dokuments aktualisiert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document signing auth requirements" -msgstr "Sie haben die Authentifizierungsanforderungen für die Dokumentenunterzeichnung aktualisiert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document title" -msgstr "Sie haben den Titel des Dokuments aktualisiert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document visibility" -msgstr "Sie haben die Sichtbarkeit des Dokuments aktualisiert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You validated a 2FA token for the document" -msgstr "Sie haben ein 2FA-Token für das Dokument verifiziert" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You viewed the document" -msgstr "Sie haben das Dokument angesehen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "You will need to configure any claims or subscription after creating this organisation" -msgstr "Sie müssen nach der Erstellung dieser Organisation alle Ansprüche oder Abonnements konfigurieren." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "You will now be required to enter a code from your authenticator app when signing in." -msgstr "Sie müssen bei der Anmeldung jetzt einen Code von Ihrer Authenticator-App eingeben." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "You will receive an email copy of the signed document once everyone has signed." -msgstr "Sie erhalten eine Kopie des unterschriebenen Dokuments per E-Mail, sobald alle unterschrieben haben." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "You're an admin. You can enable AI features for this team right away. Everyone on the team will see AI detection once enabled." -msgstr "Sie sind Administrator. Sie können die KI-Funktionen für dieses Team sofort aktivieren. Alle im Team sehen die KI-Erkennung, sobald sie aktiviert ist." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "You've made too many detection requests. Please wait a minute before trying again." -msgstr "Sie haben zu viele Erkennungsanfragen gestellt. Bitte warten Sie eine Minute, bevor Sie es erneut versuchen." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Your Account" -msgstr "Ihr Konto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Your account has been deleted successfully." -msgstr "Ihr Konto wurde erfolgreich gelöscht." - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Your avatar has been updated successfully." -msgstr "Ihr Avatar wurde erfolgreich aktualisiert." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Your banner has been updated successfully." -msgstr "Ihr Banner wurde erfolgreich aktualisiert." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Your brand website URL" -msgstr "Ihre Marken-Website-URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Your branding preferences have been updated" -msgstr "Ihre Markenpräferenzen wurden aktualisiert" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to approve this document." -msgstr "Ihr Browser unterstützt keine Passkeys, die jedoch erforderlich sind, um dieses Dokument zu genehmigen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to approve this field." -msgstr "Ihr Browser unterstützt keine Passkeys, die jedoch erforderlich sind, um dieses Feld zu genehmigen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to assist with this document." -msgstr "Ihr Browser unterstützt keine Passkeys, die jedoch erforderlich sind, um bei diesem Dokument zu assistieren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to assist with this field." -msgstr "Ihr Browser unterstützt keine Passkeys, die jedoch erforderlich sind, um bei diesem Feld zu assistieren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to mark this document as viewed." -msgstr "Ihr Browser unterstützt keine Passkeys, die jedoch erforderlich sind, um dieses Dokument als angesehen zu markieren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to sign this document." -msgstr "Ihr Browser unterstützt keine Passkeys, die jedoch erforderlich sind, um dieses Dokument zu unterzeichnen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to sign this field." -msgstr "Ihr Browser unterstützt keine Passkeys, die jedoch erforderlich sind, um dieses Feld zu unterzeichnen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to view this document." -msgstr "Ihr Browser unterstützt keine Passkeys, die jedoch erforderlich sind, um dieses Dokument anzusehen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to view this field." -msgstr "Ihr Browser unterstützt keine Passkeys, die jedoch erforderlich sind, um dieses Feld anzusehen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Your bulk send has been initiated. You will receive an email notification upon completion." -msgstr "Ihr Massenversand wurde gestartet. Sie erhalten eine E-Mail-Benachrichtigung nach Abschluss." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Your bulk send operation for template \"{templateName}\" has completed." -msgstr "Ihre Massenversandoperation für Vorlage \"{templateName}\" ist abgeschlossen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current {currentProductName} plan is past due. Please update your payment information." -msgstr "Ihr aktueller {currentProductName} Plan ist überfällig. Bitte aktualisieren Sie Ihre Zahlungsinformationen." - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Your current license does not include these features." -msgstr "Ihre aktuelle Lizenz umfasst diese Funktionen nicht." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Your current plan includes the following support channels:" -msgstr "Ihr aktueller Plan umfasst die folgenden Support-Kanäle:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current plan is inactive." -msgstr "Ihr aktueller Plan ist inaktiv." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current plan is past due." -msgstr "Ihr aktueller Plan ist überfällig." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Your direct signing templates" -msgstr "Ihre direkten Unterzeichnungsvorlagen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Your document content will be sent securely to our AI provider solely for detection and will not be stored or used for training." -msgstr "Der Inhalt Ihres Dokuments wird ausschließlich zum Zweck der Erkennung sicher an unseren KI-Anbieter gesendet und weder gespeichert noch für Trainingszwecke verwendet." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Your document failed to upload." -msgstr "Ihr Dokument konnte nicht hochgeladen werden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Your document has been created from the template successfully." -msgstr "Ihr Dokument wurde erfolgreich aus der Vorlage erstellt." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Your document has been created successfully" -msgstr "Ihr Dokument wurde erfolgreich erstellt" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "Your document has been deleted by an admin!" -msgstr "Dein Dokument wurde von einem Administrator gelöscht!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your document has been resent successfully." -msgstr "Ihr Dokument wurde erfolgreich erneut gesendet." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Your document has been saved as a template." -msgstr "Ihr Dokument wurde als Vorlage gespeichert." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Your document has been sent successfully." -msgstr "Ihr Dokument wurde erfolgreich gesendet." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Your document has been successfully duplicated." -msgstr "Ihr Dokument wurde erfolgreich dupliziert." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Your document has been successfully renamed." -msgstr "Dein Dokument wurde erfolgreich umbenannt." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Your document has been updated successfully" -msgstr "Ihr Dokument wurde erfolgreich aktualisiert" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Your document has been uploaded successfully." -msgstr "Ihr Dokument wurde erfolgreich hochgeladen." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Your document has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page." -msgstr "Ihr Dokument wurde erfolgreich hochgeladen. Sie werden zur Vorlagenseite weitergeleitet." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Your document is processed securely using AI services that don't retain your data." -msgstr "Ihr Dokument wird sicher mit KI‑Diensten verarbeitet, die Ihre Daten nicht speichern." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Your document preferences have been updated" -msgstr "Ihre Dokumentpräferenzen wurden aktualisiert" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Your documents" -msgstr "Ihre Dokumente" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Your Email" -msgstr "Ihre E-Mail" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your email has already been confirmed. You can now use all features of Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your email has been successfully confirmed! You can now use all features of Keep Contracts." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: teamEmail.team.name -#. placeholder {1}: teamEmail.team.url -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Your email is currently being used by team <0>{0} ({1})." -msgstr "Ihre E-Mail wird derzeit von Team <0>{0} ({1}) verwendet." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Your email preferences have been updated" -msgstr "Ihre E-Mail-Präferenzen wurden aktualisiert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Your envelope has been distributed successfully." -msgstr "Ihr Kuvert wurde erfolgreich verteilt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your envelope has been resent successfully." -msgstr "Ihr Kuvert wurde erfolgreich erneut gesendet." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Your Name" -msgstr "Ihr Name" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Your new API token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Your new password cannot be the same as your old password." -msgstr "Ihr neues Passwort darf nicht mit Ihrem alten Passwort identisch sein." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Your organisation has been created." -msgstr "Ihre Organisation wurde erstellt." - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "Your organisation has been deleted" -msgstr "Deine Organisation wurde gelöscht" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Your organisation has been successfully deleted." -msgstr "Ihre Organisation wurde erfolgreich gelöscht." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "Your organisation has been successfully updated." -msgstr "Ihre Organisation wurde erfolgreich aktualisiert." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation has exceeded a fair use limit" -msgstr "Ihre Organisation hat eine Fair-Use-Grenze überschritten." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation has exceeded a fair use limit. Please contact <0>support to review your plan's limits." -msgstr "Ihre Organisation hat eine Fair-Use-Grenze überschritten. Bitte kontaktieren Sie den <0>Support, um die Limits Ihres Tarifs zu überprüfen." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Your organisation has reached its plan's fair use limit. Please contact your organisation administrator or support to continue." -msgstr "Ihre Organisation hat die Fair-Use-Grenze Ihres Tarifs erreicht. Bitte kontaktieren Sie den Administrator Ihrer Organisation oder den Support, um fortzufahren." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation is approaching a fair use limit" -msgstr "Ihre Organisation nähert sich einem Fair-Use-Limit." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation is approaching a fair use limit. If you expect to need higher limits, please contact <0>support to review your plan's limits." -msgstr "Ihre Organisation nähert sich einem Fair-Use-Limit. Wenn Sie höhere Limits benötigen, kontaktieren Sie bitte den <0>Support, um die Limits Ihres Tarifs zu überprüfen." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating API requests faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "Deine Organisation erzeugt API-Anfragen schneller als gewöhnlich, daher werden einige Anfragen vorübergehend gedrosselt." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating documents faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "Deine Organisation erzeugt Dokumente schneller als gewöhnlich, daher werden einige Anfragen vorübergehend gedrosselt." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating emails faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "Deine Organisation erzeugt E-Mails schneller als gewöhnlich, daher werden einige Anfragen vorübergehend gedrosselt." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for creating documents on your current plan. Once the limit is reached, new document activity will be temporarily paused." -msgstr "Ihre Organisation nähert sich den Fair-Use-Limits für das Erstellen von Dokumenten in Ihrem aktuellen Tarif. Sobald das Limit erreicht ist, wird neue Dokumentenaktivität vorübergehend pausiert." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for making API requests on your current plan. Once the limit is reached, new API activity will be temporarily paused." -msgstr "Ihre Organisation nähert sich den Fair-Use-Limits für API-Anfragen in Ihrem aktuellen Tarif. Sobald das Limit erreicht ist, wird neue API-Aktivität vorübergehend pausiert." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for sending email on your current plan. Once the limit is reached, new email activity will be temporarily paused." -msgstr "Ihre Organisation nähert sich den Fair-Use-Limits für das Versenden von E-Mails in Ihrem aktuellen Tarif. Sobald das Limit erreicht ist, wird neue E-Mail-Aktivität vorübergehend pausiert." - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Your password has been updated successfully." -msgstr "Ihr Passwort wurde erfolgreich aktualisiert." - -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Your password has been updated." -msgstr "Dein Passwort wurde aktualisiert." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Your payment is overdue. Please settle the payment to avoid any service disruptions." -msgstr "Ihre Zahlung ist überfällig. Bitte begleichen Sie die Zahlung, um Unterbrechungen im Service zu vermeiden." - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Your personal organisation" -msgstr "Ihre persönliche Organisation" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Your plan does not support inviting members. Please upgrade or your plan or contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL} if you would like to discuss your options." -msgstr "Ihr Plan unterstützt keine Mitglieder-Einladungen. Bitte aktualisieren Sie Ihren Plan oder kontaktieren Sie den Vertrieb unter <0>{SUPPORT_EMAIL}, wenn Sie Ihre Optionen besprechen möchten." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Your plan is no longer valid. Please subscribe to a new plan to continue using Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Your profile has been updated successfully." -msgstr "Ihr Profil wurde erfolgreich aktualisiert." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Your profile has been updated." -msgstr "Ihr Profil wurde aktualisiert." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Your public profile has been updated." -msgstr "Ihr öffentliches Profil wurde aktualisiert." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Your recovery code has been copied to your clipboard." -msgstr "Ihr Wiederherstellungscode wurde in die Zwischenablage kopiert." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Your recovery codes are listed below. Please store them in a safe place." -msgstr "Ihre Wiederherstellungscodes sind unten aufgeführt. Bitte bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Your remote signature was applied" -msgstr "Ihre Fernsignatur wurde angewendet" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Your signing authorisation expired before the signature could be applied. Please reauthorise to retry." -msgstr "Ihre Unterzeichnungsautorisierung ist abgelaufen, bevor die Signatur angewendet werden konnte. Bitte autorisieren Sie erneut, um es noch einmal zu versuchen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing certificate is invalid, expired, or missing a required key. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "Ihr Signaturzertifikat ist ungültig, abgelaufen oder es fehlt ein erforderlicher Schlüssel. Wenden Sie sich an Ihren Administrator oder Unterzeichnungsanbieter, um Unterstützung zu erhalten." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Your signing provider authentication failed" -msgstr "Ihre Authentifizierung beim Unterzeichnungsanbieter ist fehlgeschlagen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing provider does not advertise a signing algorithm this document accepts. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "Ihr Unterzeichnungsanbieter gibt keinen Signaturalgorithmus an, der von diesem Dokument akzeptiert wird. Wenden Sie sich an Ihren Administrator oder Unterzeichnungsanbieter, um Unterstützung zu erhalten." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing provider returned no usable credentials for this account. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "Ihr Unterzeichnungsanbieter hat für dieses Konto keine verwendbaren Anmeldedaten zurückgegeben. Wenden Sie sich an Ihren Administrator oder Unterzeichnungsanbieter, um Unterstützung zu erhalten." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Your signing window for this document has expired. Please contact the sender for a new invitation." -msgstr "Ihr Signaturzeitraum für dieses Dokument ist abgelaufen. Bitte kontaktieren Sie den Absender für eine neue Einladung." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Your support request has been submitted. We'll get back to you soon!" -msgstr "Ihre Support-Anfrage wurde eingereicht. Wir werden uns bald bei Ihnen melden!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Your team has been created." -msgstr "Ihr Team wurde erstellt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Your team has been successfully deleted." -msgstr "Ihr Team wurde erfolgreich gelöscht." - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "Your team has been successfully updated." -msgstr "Ihr Team wurde erfolgreich aktualisiert." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Your template has been created successfully" -msgstr "Ihre Vorlage wurde erfolgreich erstellt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your template has been resent successfully." -msgstr "Ihre Vorlage wurde erfolgreich erneut gesendet." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Your template has been successfully duplicated." -msgstr "Ihre Vorlage wurde erfolgreich dupliziert." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Your template has been successfully renamed." -msgstr "Deine Vorlage wurde erfolgreich umbenannt." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Your template has been updated successfully" -msgstr "Ihre Vorlage wurde erfolgreich aktualisiert" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Your template has been uploaded successfully." -msgstr "Ihre Vorlage wurde erfolgreich hochgeladen." - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Your templates" -msgstr "Ihre Vorlagen" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Your templates has been saved successfully." -msgstr "Ihre Vorlagen wurden erfolgreich gespeichert." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your token has expired!" -msgstr "Ihr Token ist abgelaufen!" - -#: packages/lib/server-only/2fa/email/send-2fa-token-email.ts -msgid "Your two-factor authentication code" -msgstr "Ihr Zwei-Faktor-Authentifizierungscode" - -#: packages/email/templates/access-auth-2fa.tsx -msgid "Your verification code is {code}" -msgstr "Ihr Verifizierungscode: {code}" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Your verification code:" -msgstr "Ihr Verifizierungscode:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "your-domain.com another-domain.com" -msgstr "your-domain.com another-domain.com" diff --git a/packages/lib/translations/es/web.po b/packages/lib/translations/es/web.po deleted file mode 100644 index 9ef45fb101..0000000000 --- a/packages/lib/translations/es/web.po +++ /dev/null @@ -1,14832 +0,0 @@ -msgid "" -msgstr "" -"POT-Creation-Date: 2024-07-24 13:01+1000\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: @lingui/cli\n" -"Language: es\n" -"Project-Id-Version: documenso-app\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-06-22 13:53\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: Spanish\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Crowdin-Project: documenso-app\n" -"X-Crowdin-Project-ID: 694691\n" -"X-Crowdin-Language: es-ES\n" -"X-Crowdin-File: web.po\n" -"X-Crowdin-File-ID: 8\n" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" -msgstr ".Documentos PDF aceptados (máx {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" - -#. placeholder {0}: invalidEmails[0].value -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "\"{0}\" is not a valid email address." -msgstr "\"{0}\" no es una dirección de correo electrónico válida." - -#. placeholder {0}: field.customText -#. placeholder {1}: timezone || '' -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -msgid "\"{0}\" will appear on the document as it has a timezone of \"{1}\"." -msgstr "\"{0}\" aparecerá en el documento ya que tiene una zona horaria de \"{1}\"." - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "\"{documentName}\" has been deleted by an admin." -msgstr "\"{documentName}\" ha sido eliminado por un admin." - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "“{documentName}” has been signed" -msgstr "“{documentName}” ha sido firmado" - -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "“{documentName}” was signed by all signers" -msgstr "\"{documentName}\" fue firmado por todos los firmantes" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "\"{placeholderEmail}\" en nombre de \"Team Name\" te ha invitado a firmar \"example document\"." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully cancelled" -msgstr "\"{title}\" se ha cancelado correctamente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully deleted" -msgstr "\"{title}\" ha sido eliminado con éxito" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully hidden" -msgstr "\"{title}\" ha sido ocultado con éxito" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "\"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "\"Team Name\" te ha invitado a firmar \"example document\"." - -#. placeholder {0}: warning.line -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "(line {0})" -msgstr "(línea {0})" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "(You)" -msgstr "(Tú)" - -#. placeholder {0}: Math.abs(charactersRemaining) -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "{0, plural, one {(1 character over)} other {(# characters over)}}" -msgstr "{0, plural, one {(1 carácter excedido)} other {(# caracteres excedidos)}}" - -#. placeholder {0}: table.getFilteredRowModel().rows.length -#. placeholder {1}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length -#. placeholder {2}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "{0, plural, one {{1} of # row selected.} other {{2} of # rows selected.}}" -msgstr "{0, plural, one {{1} de # fila seleccionada.} other {{2} de # filas seleccionadas.}}" - -#. placeholder {0}: Math.abs(remaningLength) -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# character over the limit} other {# characters over the limit}}" -msgstr "{0, plural, one {# carácter sobre el límite} other {# caracteres sobre el límite}}" - -#. placeholder {0}: fieldMeta?.characterLimit - (field.value?.length ?? 0) -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}" -msgstr "{0, plural, one {# carácter restante} other {# caracteres restantes}}" - -#. placeholder {0}: warnings.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "{0, plural, one {# CSS rule was dropped during sanitisation.} other {# CSS rules were dropped during sanitisation.}}" -msgstr "{0, plural, one {Se descartó # regla CSS durante la sanitización.} other {Se descartaron # reglas CSS durante la sanitización.}}" - -#. placeholder {0}: result.cancelledCount -#. placeholder {1}: result.failedIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# document cancelled.} other {# documents cancelled.}} {1, plural, one {# document could not be cancelled.} other {# documents could not be cancelled.}}" -msgstr "{0, plural, one {Se canceló # documento.} other {Se cancelaron # documentos.}} {1, plural, one {No se pudo cancelar # documento.} other {No se pudieron cancelar # documentos.}}" - -#. placeholder {0}: result.cancelledCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# document has been cancelled.} other {# documents have been cancelled.}}" -msgstr "{0, plural, one {Se ha cancelado # documento.} other {Se han cancelado # documentos.}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.documents -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# document} other {# documents}}" -msgstr "{0, plural, one {# documento} other {# documentos}}" - -#. placeholder {0}: row.original.eventTriggers.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "{0, plural, one {# Event} other {# Events}}" -msgstr "{0, plural, one {# Evento} other {# Eventos}}" - -#. placeholder {0}: assistantFields.filter((field) => field.recipientId === r.id).length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# field} other {# fields}}" -msgstr "{0, plural, one {# campo} other {# campos}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.subfolders -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# folder} other {# folders}}" -msgstr "{0, plural, one {# carpeta} other {# carpetas}}" - -#. placeholder {0}: result.deletedCount -#. placeholder {1}: result.failedIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# item deleted.} other {# items deleted.}} {1, plural, one {# item could not be deleted.} other {# items could not be deleted.}}" -msgstr "{0, plural, one {Se ha eliminado # elemento.} other {Se han eliminado # elementos.}} {1, plural, one {No se ha podido eliminar # elemento.} other {No se han podido eliminar # elementos.}}" - -#. placeholder {0}: result.deletedCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# item has been deleted.} other {# items have been deleted.}}" -msgstr "{0, plural, one {Se ha eliminado # elemento.} other {Se han eliminado # elementos.}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# recipient have been added from AI detection.} other {# recipients have been added from AI detection.}}" -msgstr "{0, plural, one {Se ha añadido # destinatario a partir de la detección por IA.} other {Se han añadido # destinatarios a partir de la detección por IA.}}" - -#. placeholder {0}: template.recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/d.$token+/_index.tsx -msgid "{0, plural, one {# recipient} other {# recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {# destinatario} other {# destinatarios}}" - -#. placeholder {0}: envelope.recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "{0, plural, one {# Recipient} other {# Recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {# Destinatario} other {# Destinatarios}}" - -#. placeholder {0}: org.teams.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}" -msgstr "{0, plural, one {# equipo} other {# equipos}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.templates -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# template} other {# templates}}" -msgstr "{0, plural, one {# plantilla} other {# plantillas}}" - -#. placeholder {0}: data.length -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "{0, plural, one {<0>You have <1>1 pending invitation} other {<2>You have <3># pending invitations}}" -msgstr "{0, plural, one {<0>Tienes <1>1 invitación pendiente} other {<2>Tienes <3># invitaciones pendientes}}" - -#. placeholder {0}: recipientFieldsRemaining.length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Field Remaining} other {# Fields Remaining}}" -msgstr "{0, plural, one {1 Campo Restante} other {# Campos Restantes}}" - -#. placeholder {0}: fieldsOnExcessPages.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {1 field will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.} other {# fields will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.}}" -msgstr "{0, plural, one {Se eliminará 1 campo porque el nuevo PDF tiene menos páginas que el actual.} other {Se eliminarán # campos porque el nuevo PDF tiene menos páginas que el actual.}}" - -#. placeholder {0}: fields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length -#. placeholder {0}: remainingFields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-file-selector.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Field} other {# Fields}}" -msgstr "{0, plural, one {1 Campo} other {# Campos}}" - -#. placeholder {0}: autoSignableFields.filter((f) => f.type === fieldType).length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "{0, plural, one {1 matching field} other {# matching fields}}" -msgstr "{0, plural, one {1 campo que coincide} other {# campos que coinciden}}" - -#. placeholder {0}: replacementFile.pageCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {1 page} other {# pages}}" -msgstr "{0, plural, one {1 página} other {# páginas}}" - -#. placeholder {0}: recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Recipient} other {# Recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {1 Destinatario} other {# Destinatarios}}" - -#. placeholder {0}: progress.fieldsDetected -#. placeholder {1}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {2}: progress.totalPages -#. placeholder {3}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {4}: progress.totalPages -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Page {1} of {2} - # field found} other {Page {3} of {4} - # fields found}}" -msgstr "{0, plural, one {Página {1} de {2} - se ha encontrado # campo} other {Página {3} de {4} - se han encontrado # campos}}" - -#. placeholder {0}: progress.recipientsDetected -#. placeholder {1}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {2}: progress.totalPages -#. placeholder {3}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {4}: progress.totalPages -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Page {1} of {2} - # recipient found} other {Page {3} of {4} - # recipients found}}" -msgstr "{0, plural, one {Página {1} de {2} - se ha encontrado # destinatario} other {Página {3} de {4} - se han encontrado # destinatarios}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "{0, plural, one {Recipient added} other {Recipients added}}" -msgstr "{0, plural, one {Destinatario añadido} other {Destinatarios añadidos}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected document to.} other {Select a folder to move the # selected documents to.}}" -msgstr "{0, plural, one {Selecciona una carpeta para mover el documento seleccionado.} other {Selecciona una carpeta para mover los # documentos seleccionados.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected template to.} other {Select a folder to move the # selected templates to.}}" -msgstr "{0, plural, one {Selecciona una carpeta para mover la plantilla seleccionada.} other {Selecciona una carpeta para mover las # plantillas seleccionadas.}}" - -#. placeholder {0}: pendingRecipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {Esperando 1 destinatario} other {Esperando # destinatarios}}" - -#. placeholder {0}: detectedFields.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {We found # field in your document.} other {We found # fields in your document.}}" -msgstr "{0, plural, one {Hemos encontrado # campo en tu documento.} other {Hemos encontrado # campos en tu documento.}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {We found # recipient in your document.} other {We found # recipients in your document.}}" -msgstr "{0, plural, one {Hemos encontrado # destinatario en tu documento.} other {Hemos encontrado # destinatarios en tu documento.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to cancel the selected document.} other {You are about to cancel # documents.}}" -msgstr "{0, plural, one {Está a punto de cancelar el documento seleccionado.} other {Está a punto de cancelar # documentos.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected document.} other {You are about to delete # documents.}}" -msgstr "{0, plural, one {Estás a punto de eliminar el documento seleccionado.} other {Estás a punto de eliminar # documentos.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected template.} other {You are about to delete # templates.}}" -msgstr "{0, plural, one {Estás a punto de eliminar la plantilla seleccionada.} other {Estás a punto de eliminar # plantillas.}}" - -#. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType]) -#. placeholder {0}: route.label -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "{0}" -msgstr "{0}" - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "{0} direct signing templates" -msgstr "{0} plantillas de firma directa" - -#. placeholder {0}: t(FRIENDLY_FIELD_TYPE[field.type]) -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "{0} field" -msgstr "Campo {0}" - -#. placeholder {0}: team.name -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." -msgstr "{0} te ha invitado a {recipientActionVerb} el documento \"{1}\"." - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document" -msgstr "{0} te invitó a {recipientActionVerb} un documento" - -#. placeholder {0}: remaining.documents -#. placeholder {1}: quota.documents -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "{0} of {1} documents remaining this month." -msgstr "{0} de {1} documentos restantes este mes." - -#. placeholder {0}: user.name || user.email -#. placeholder {1}: envelope.team.name -#. placeholder {2}: envelope.title -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "{0} on behalf of \"{1}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"." -msgstr "{0} en nombre de \"{1}\" te ha invitado a {recipientActionVerb} el documento \"{2}\"." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "{0} Teams" -msgstr "{0} Equipos" - -#. placeholder {0}: currentStepData.order -#. placeholder {1}: envelopeEditorSteps.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgctxt "The step counter" -msgid "{0}/{1}" -msgstr "{0}/{1}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Day} other {Days}}" -msgstr "{amount, plural, one {Día} other {Días}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Month} other {Months}}" -msgstr "{amount, plural, one {Mes} other {Meses}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Week} other {Weeks}}" -msgstr "{amount, plural, one {Semana} other {Semanas}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Year} other {Years}}" -msgstr "{amount, plural, one {Año} other {Años}}" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "{browserInfo} on {os}" -msgstr "{browserInfo} en {os}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}" -msgstr "{charactersRemaining, plural, one {1 carácter restante} other {{charactersRemaining} caracteres restantes}}" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "{expiresInMinutes, plural, one {This code will expire in # minute.} other {This code will expire in # minutes.}}" -msgstr "{expiresInMinutes, plural, one {Este código expirará en # minuto.} other {Este código expirará en # minutos.}}" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} <0>({inviterEmail})" -msgstr "{inviterName} <0>({inviterEmail})" - -#: packages/email/templates/document-cancel.tsx -msgid "{inviterName} has cancelled the document {documentName}, you don't need to sign it anymore." -msgstr "{inviterName} ha cancelado el documento {documentName}, ya no necesitas firmarlo." - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "{inviterName} has cancelled the document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} ha cancelado el documento<0/>\"{documentName}\"" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} te ha invitado a {0}<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{inviterName} te ha invitado a {action} {documentName}" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {action} the document \"{documentName}\"." -msgstr "{inviterName} te ha invitado a {action} el documento \"{documentName}\"." - -#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx -msgid "{inviterName} has removed you from the document {documentName}." -msgstr "{inviterName} te ha eliminado del documento {documentName}." - -#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx -msgid "{inviterName} has removed you from the document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} te ha eliminado del documento<0/>\"{documentName}\"" - -#. placeholder {0}: team.name -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{inviterName} on behalf of \"{0}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." -msgstr "{inviterName} en nombre de \"{0}\" te ha invitado a {recipientActionVerb} el documento \"{1}\"." - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} en nombre de \"{teamName}\" te ha invitado a {0}<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{inviterName} en nombre de \"{teamName}\" te ha invitado a {action} {documentName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {You cannot have more than # passkey.} other {You cannot have more than # passkeys.}}" -msgstr "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {No puedes tener más de # clave de acceso.} other {No puedes tener más de # claves de acceso.}}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "{maximumEnvelopeItemCount, plural, one {You cannot upload more than # item per envelope.} other {You cannot upload more than # items per envelope.}}" -msgstr "{maximumEnvelopeItemCount, plural, one {No puedes subir más de # elemento por sobre.} other {No puedes subir más de # elementos por sobre.}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "{organisationClaimCount, plural, one {# Organisation claim} other {# Organisation claims}}" -msgstr "{organisationClaimCount, plural, one {# reclamación de organización} other {# reclamaciones de organización}}" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "{recipientActionVerb} document" -msgstr "{recipientActionVerb} documento" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "{recipientActionVerb} the document to complete the process." -msgstr "{recipientActionVerb} el documento para completar el proceso." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "{recipientCount} recipients" -msgstr "{recipientCount} destinatarios" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links" -msgstr "{recipientName} {action} un documento utilizando uno de tus enlaces directos" - -#: packages/email/templates/document-rejected.tsx -msgid "{recipientName} has rejected the document '{documentName}'" -msgstr "{recipientName} ha rechazado el documento '{documentName}'" - -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has completed signing the document." -msgstr "{recipientReference} ha completado la firma del documento." - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-recipient-signed-email.handler.ts -msgid "{recipientReference} has signed \"{0}\"" -msgstr "{recipientReference} ha firmado \"{0}\"" - -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has signed \"{documentName}\"" -msgstr "{recipientReference} ha firmado \"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has signed {documentName}" -msgstr "{recipientReference} ha firmado {documentName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "{remaningLength, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}" -msgstr "{remaningLength, plural, one {# carácter restante} other {# caracteres restantes}}" - -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -msgid "{selectedCount} selected" -msgstr "{selectedCount} seleccionado(s)" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "{signerName} has rejected the document \"{documentName}\"." -msgstr "{signerName} ha rechazado el documento \"{documentName}\"." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "{subscriptionClaimCount, plural, one {# Subscription claim} other {# Subscription claims}}" -msgstr "{subscriptionClaimCount, plural, one {# reclamación de suscripción} other {# reclamaciones de suscripción}}" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{teamName} te ha invitado a {0}<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{teamName} has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{teamName} te ha invitado a {action} {documentName}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} added a field" -msgstr "{user} agregó un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} added a recipient" -msgstr "{user} agregó un destinatario" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} approved the document" -msgstr "{user} aprobó el documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} authenticated with the signing provider" -msgstr "{user} se autenticó con el proveedor de firma" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} authorised the remote signature" -msgstr "{user} autorizó la firma remota" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} cancelled the document" -msgstr "{user} canceló el documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} CC'd the document" -msgstr "{user} envió una copia del documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} completed their task" -msgstr "{user} completó su tarea" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} created an envelope item with title {0}" -msgstr "{user} creó un elemento de sobre con el título {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} created the document" -msgstr "{user} creó el documento" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} deleted an envelope item with title {0}" -msgstr "{user} eliminó un elemento de sobre con el título {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} deleted the document" -msgstr "{user} eliminó el documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "{user} no pudo validar un token 2FA para el documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} moved the document to team" -msgstr "{user} movió el documento al equipo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} opened the document" -msgstr "{user} abrió el documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} prefilled a field" -msgstr "{user} prellenó un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} rejected the document" -msgstr "{user} rechazó el documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} removed a field" -msgstr "{user} eliminó un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} removed a recipient" -msgstr "{user} eliminó un destinatario" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "{user} reemplazó el PDF del elemento de sobre {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} requested a 2FA token for the document" -msgstr "{user} solicitó un token 2FA para el documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} requested a remote signature" -msgstr "{user} solicitó una firma remota" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} resent an email to {0}" -msgstr "{user} reenvió un correo electrónico a {0}" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} sent an email to {0}" -msgstr "{user} envió un correo electrónico a {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} sent the document" -msgstr "{user} envió el documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} signed a field" -msgstr "{user} firmó un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} signed the document" -msgstr "{user} firmó el documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} unsigned a field" -msgstr "{user} dejó sin firmar un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated a field" -msgstr "{user} actualizó un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated a recipient" -msgstr "{user} actualizó un destinatario" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated an envelope item" -msgstr "{user} actualizó un elemento del sobre" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document" -msgstr "{user} actualizó el documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document access auth requirements" -msgstr "{user} actualizó los requisitos de autorización de acceso al documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document external ID" -msgstr "{user} actualizó el ID externo del documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document signing auth requirements" -msgstr "{user} actualizó los requisitos de autenticación para la firma del documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document title" -msgstr "{user} actualizó el título del documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document visibility" -msgstr "{user} actualizó la visibilidad del documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} validated a 2FA token for the document" -msgstr "{user} validó un token 2FA para el documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} viewed the document" -msgstr "{user} vio el documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user}'s remote signature was applied" -msgstr "Se aplicó la firma remota de {user}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user}'s signing provider authentication failed" -msgstr "Falló la autenticación de {user} con el proveedor de firma" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "{userAgent}" -msgstr "{userAgent}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select at least # option} other {Select at least # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, one {Seleccione al menos # opción} other {Seleccione al menos # opciones}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select at most # option} other {Select at most # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, one {Seleccione como máximo # opción} other {Seleccione como máximo # opciones}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select exactly # option} other {Select exactly # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, one {Seleccione exactamente # opción} other {Seleccione exactamente # opciones}}" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}" -msgstr "{visibleRows, plural, one {Mostrando # resultado.} other {Mostrando # resultados.}}" - -#. placeholder {0}: document.title -#. placeholder {0}: envelope.title -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "<0>\"{0}\" is no longer available to sign" -msgstr "<0>\"{0}\" ya no está disponible para firmar" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "<0>{organisationName} has requested to create an account on your behalf." -msgstr "<0>{organisationName} ha solicitado crear una cuenta en tu nombre." - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "<0>{organisationName} has requested to link your current Keep Contracts account to their organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to approve this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} te ha invitado a aprobar este documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to assist this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} te ha invitado a asistir en este documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to sign this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} te ha invitado a firmar este documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to view this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} te ha invitado a ver este documento" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to approve this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail}, en nombre de \"{0}\", te ha invitado a aprobar este documento" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to assist this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail}, en nombre de \"{0}\", te ha invitado a asistir en este documento" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to sign this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail}, en nombre de \"{0}\", te ha invitado a firmar este documento" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to view this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail}, en nombre de \"{0}\", te ha invitado a ver este documento" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "<0>{teamName} has requested to use your email address for their team on Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Account management: Modify your account settings, permissions, and preferences" -msgstr "<0>Administración de cuenta: Modifica la configuración, permisos y preferencias de tu cuenta" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Admins only - Only admins can access and view the document" -msgstr "<0>Solo administradores - Solo los administradores pueden acceder y ver el documento" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Data access: Access all data associated with your account" -msgstr "<0>Acceso a datos: Accede a todos los datos asociados con tu cuenta" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Drawn - A signature that is drawn using a mouse or stylus." -msgstr "<0>Dibujado - Una firma que se dibuja usando un ratón o un lápiz óptico." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>Email - The recipient will be emailed the document to sign, approve, etc." -msgstr "<0>Correo electrónico - Al destinatario se le enviará el documento para firmar, aprobar, etc." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "<0>Events: All" -msgstr "<0>Eventos: Todos" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Everyone - Everyone can access and view the document" -msgstr "<0>Todos - Todos pueden acceder y ver el documento" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Full account access: View all your profile information, settings, and activity" -msgstr "<0>Acceso completo a la cuenta: Ve toda tu información de perfil, configuración y actividad" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Inherit authentication method - Use the global action signing authentication method configured in the \"General Settings\" step" -msgstr "<0>Heredar método de autenticación - Use el método de autenticación de firma de acción global configurado en el paso \"Configuración General\"" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Managers and above - Only managers and above can access and view the document" -msgstr "<0>Gerentes y superiores - Solo los gerentes y superiores pueden acceder y ver el documento" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "<0>No restrictions - No authentication required" -msgstr "<0>Sin restricciones - No se requiere autenticación" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "<0>No restrictions - The document can be accessed directly by the URL sent to the recipient" -msgstr "<0>Sin restricciones - El documento se puede acceder directamente a través de la URL enviada al destinatario" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>None - No authentication required" -msgstr "<0>Ninguno - No se requiere autenticación" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>None - We will generate links which you can send to the recipients manually." -msgstr "<0>Ninguno - Generaremos enlaces que puedes enviar a los destinatarios manualmente." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>Note - If you use Links in combination with direct templates, you will need to manually send the links to the remaining recipients." -msgstr "<0>Nota - Si usas Enlaces en combinación con plantillas directas, necesitarás enviar manualmente los enlaces a los destinatarios restantes." - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Organisation templates are shared across all teams in your organisation but can only be edited by the owning team." -msgstr "Las plantillas de <0>organización se comparten entre todos los equipos de tu organización, pero solo puede editarlas el equipo propietario." - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Private templates can only be used by your team." -msgstr "Las plantillas <0>privadas solo pueden ser utilizadas por tu equipo." - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Public templates are linked to your public profile." -msgstr "Las plantillas <0>públicas están vinculadas a tu perfil público." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Require 2FA - The recipient must have an account and 2FA enabled via their settings" -msgstr "<0>Requerir 2FA - El destinatario debe tener una cuenta y 2FA habilitado a través de sus configuraciones" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "<0>Require account - The recipient must be signed in to view the document" -msgstr "<0>Requerir cuenta - El destinatario debe haber iniciado sesión para ver el documento" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Require passkey - The recipient must have an account and passkey configured via their settings" -msgstr "<0>Requerir clave de acceso - El destinatario debe tener una cuenta y clave de acceso configurada a través de sus configuraciones" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "<0>Require password - The recipient must have an account and password configured via their settings, the password will be verified during signing" -msgstr "<0>Requerir contraseña - El destinatario debe tener una cuenta y contraseña configurada a través de sus configuraciones, la contraseña se verificará durante la firma" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx -msgid "<0>Sender: All" -msgstr "<0>Remitente: Todos" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Typed - A signature that is typed using a keyboard." -msgstr "<0>Escrito - Una firma que se escribe usando un teclado." - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Uploaded - A signature that is uploaded from a file." -msgstr "<0>Cargado - Una firma que se carga desde un archivo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "0 Free organisations left" -msgstr "0 Organizaciones gratuitas restantes" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "1 Free organisations left" -msgstr "1 organizaciones gratuitas restantes" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "1 month" -msgstr "1 mes" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "12 months" -msgstr "12 meses" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "2FA" -msgstr "2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "2FA Reset" -msgstr "Restablecimiento de 2FA" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "2FA token" -msgstr "Token de 2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "3 months" -msgstr "3 meses" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "400 Error" -msgstr "Error 400" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "401 Unauthorized" -msgstr "401 No autorizado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -msgid "404 Document not found" -msgstr "404 Documento no encontrado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "404 Email domain not found" -msgstr "404 Dominio de correo electrónico no encontrado" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "404 not found" -msgstr "404 no encontrado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "404 Not found" -msgstr "404 No encontrado" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "404 Not Found" -msgstr "404 No encontrado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "404 Organisation group not found" -msgstr "404 Grupo de organización no encontrado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "404 Organisation not found" -msgstr "404 Organización no encontrada" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "404 Profile not found" -msgstr "404 Perfil no encontrado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "404 Team not found" -msgstr "404 Equipo no encontrado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -msgid "404 Template not found" -msgstr "404 Plantilla no encontrada" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "404 User not found" -msgstr "404 Usuario no encontrado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "404 Webhook not found" -msgstr "404 Webhook no encontrado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "5 documents a month" -msgstr "5 documentos al mes" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "5 Documents a month" -msgstr "5 Documentos al mes" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "500 Internal Server Error" -msgstr "500 Error Interno del Servidor" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "6 months" -msgstr "6 meses" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "7 days" -msgstr "7 días" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "A confirmation email has been sent, and it should arrive in your inbox shortly." -msgstr "Se ha enviado un correo electrónico de confirmación y debería llegar a tu bandeja de entrada en breve." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A device capable of accessing, opening, and reading documents" -msgstr "Un dispositivo capaz de acceder, abrir y leer documentos" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "A document was created by your direct template that requires you to {recipientActionVerb} it." -msgstr "Se creó un documento a partir de tu plantilla directa que requiere que {recipientActionVerb}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "A draft document will be created" -msgstr "Se creará un documento borrador" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was added" -msgstr "Se añadió un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was removed" -msgstr "Se eliminó un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was updated" -msgstr "Se actualizó un campo" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A means to print or download documents for your records" -msgstr "Un medio para imprimir o descargar documentos para sus registros" - -#: packages/email/templates/organisation-join.tsx -msgid "A member has joined your organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-left-email.handler.ts -msgid "A member has left your organisation" -msgstr "Un miembro ha dejado tu organización" - -#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx -msgid "A member has left your organisation {organisationName}" -msgstr "Un miembro ha dejado tu organización {organisationName}" - -#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx -msgid "A member has left your organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "A name to help you identify this token later." -msgstr "" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-joined-email.handler.ts -msgid "A new member has joined your organisation" -msgstr "Un nuevo miembro se ha unido a tu organización" - -#: packages/email/templates/organisation-join.tsx -msgid "A new member has joined your organisation {organisationName}" -msgstr "Un nuevo miembro se ha unido a tu organización {organisationName}" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "A password reset email has been sent, if you have an account you should see it in your inbox shortly." -msgstr "Se ha enviado un correo electrónico para restablecer la contraseña, si tienes una cuenta deberías verlo en tu bandeja de entrada en breve." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was added" -msgstr "Se añadió un destinatario" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was removed" -msgstr "Se eliminó un destinatario" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was updated" -msgstr "Se actualizó un destinatario" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "A request has been made to create an account for you" -msgstr "Se ha hecho una solicitud para crear una cuenta para ti" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "A request has been made to link your Keep Contracts account" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts -msgid "A request to use your email has been initiated by {0} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "A secret that will be sent to your URL so you can verify that the request has been sent by Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A stable internet connection" -msgstr "Una conexión a Internet estable" - -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "A team you were a part of has been deleted" -msgstr "Un equipo del que formabas parte ha sido eliminado" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "A unique URL to access your profile" -msgstr "Una URL única para acceder a tu perfil" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "A unique URL to identify the organisation" -msgstr "Una URL única para identificar la organización" - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "A unique URL to identify your organisation" -msgstr "Una URL única para identificar tu organización" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "A unique URL to identify your team" -msgstr "Una URL única para identificar tu equipo" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -msgid "A valid email is required" -msgstr "Se requiere un correo electrónico válido" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "A verification email will be sent to the provided email." -msgstr "Se enviará un correo electrónico de verificación a la dirección proporcionada." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Accept" -msgstr "Aceptar" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Accept & Link Account" -msgstr "Aceptar y Vincular Cuenta" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Accept invitation to join an organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Accept team email request for {teamName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Acceptance and Consent" -msgstr "Aceptación y Consentimiento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Access disabled" -msgstr "Acceso deshabilitado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Access enabled" -msgstr "Acceso habilitado" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account" -msgstr "Cuenta" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Account Authentication" -msgstr "Autenticación de Cuenta" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Account creation request" -msgstr "Solicitud de creación de cuenta" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account Creation Request" -msgstr "Solicitud de Creación de Cuenta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Account deleted" -msgstr "Cuenta eliminada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Account disabled" -msgstr "Cuenta deshabilitada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Account enabled" -msgstr "Cuenta habilitada" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account link declined" -msgstr "Enlace de cuenta rechazado" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account linked successfully" -msgstr "Cuenta vinculada correctamente" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account Linking Request" -msgstr "Solicitud de Vinculación de Cuenta" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Account Re-Authentication" -msgstr "Re-autenticación de Cuenta" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Account unlinked" -msgstr "Cuenta desvinculada" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Acknowledgment" -msgstr "Reconocimiento" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Action" -msgstr "Acción" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Actions" -msgstr "Acciones" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Active" -msgstr "Activo" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Active" -msgstr "Activa" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Active sessions" -msgstr "Sesiones activas" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Active Sessions" -msgstr "Sesiones activas" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Active Subscriptions" -msgstr "Suscripciones Activas" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add" -msgstr "Agregar" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add 2 or more signers to enable signing order." -msgstr "Agrega 2 o más firmantes para habilitar el orden de firma." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add a custom domain to send emails on behalf of your organisation. We'll generate DKIM records that you need to add to your DNS provider." -msgstr "Agrega un dominio personalizado para enviar correos electrónicos en nombre de tu organización. Generaremos registros DKIM que necesitarás añadir a tu proveedor de DNS." - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Add a document" -msgstr "Agregar un documento" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Add a URL to redirect the user to once the document is signed" -msgstr "Agregue una URL para redirigir al usuario una vez que se firme el documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add all relevant fields for each recipient." -msgstr "Agrega todos los campos relevantes para cada destinatario." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add all relevant placeholders for each recipient." -msgstr "Agrega todos los marcadores de posición relevantes para cada destinatario." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Add an authenticator to serve as a secondary authentication method for signing documents." -msgstr "Agrega un autenticador para servir como método de autenticación secundario para firmar documentos." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Add an authenticator to serve as a secondary authentication method when signing in, or when signing documents." -msgstr "Agrega un autenticador para servir como método de autenticación secundario al iniciar sesión o al firmar documentos." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Add an external ID to the document. This can be used to identify the document in external systems." -msgstr "Agregue un ID externo al documento. Esto se puede usar para identificar el documento en sistemas externos." - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Add an external ID to the template. This can be used to identify in external systems." -msgstr "Agregue un ID externo a la plantilla. Esto se puede usar para identificar en sistemas externos." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Add an optional reason for cancelling these documents" -msgstr "Añada un motivo opcional para cancelar estos documentos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "Add an optional reason for cancelling this document" -msgstr "Añada un motivo opcional para cancelar este documento" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Add and configure multiple documents" -msgstr "Agregar y configurar múltiples documentos" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Add another option" -msgstr "Agregar otra opción" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Add another value" -msgstr "Agregar otro valor" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add Attachment" -msgstr "Agregar adjunto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add Custom Email Domain" -msgstr "Agregar dominio de correo electrónico personalizado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "Add email" -msgstr "Agregar correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Add Email" -msgstr "Agregar correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add Email Domain" -msgstr "Agregar dominio de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Add Email Transport" -msgstr "Agregar transporte de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Add fields" -msgstr "Agregar campos" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add Fields" -msgstr "Agregar Campos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Add group roles" -msgstr "Agregar roles de grupo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Add groups" -msgstr "Agregar grupos" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add links to relevant documents or resources." -msgstr "Agregar enlaces a documentos o recursos relevantes." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add members" -msgstr "Agregar miembros" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add Members" -msgstr "Agregar Miembros" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add members roles" -msgstr "Agregar roles de miembros" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Add more" -msgstr "Agregar más" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add myself" -msgstr "Agregame" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Add Myself" -msgstr "Agregame" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Add Organisation Email" -msgstr "Agregar correo electrónico de la organización" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Add passkey" -msgstr "Agregar clave" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Add Placeholder Recipient" -msgstr "Agregar destinatario de marcador de posición" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add Placeholders" -msgstr "Agregar Marcadores de posición" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Add rate limit window" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Add recipients" -msgstr "Agregar destinatarios" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Add Recipients" -msgstr "Agregar destinatarios" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Add recipients to your document" -msgstr "Añade destinatarios a tu documento" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add Signer" -msgstr "Agregar firmante" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Add Signers" -msgstr "Agregar Firmantes" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -msgid "Add signers and configure signing preferences" -msgstr "Agregar firmantes y configurar preferencias de firma" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "Add team email" -msgstr "Agregar correo electrónico del equipo" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Add text" -msgstr "Agregar texto" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Add text to the field" -msgstr "Agregar texto al campo" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Add the people who will sign the document." -msgstr "Agrega a las personas que firmarán el documento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Add the recipients to create the document with" -msgstr "Agrega los destinatarios con los que crear el documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Add these DNS records to verify your domain ownership" -msgstr "Añade estos registros DNS para verificar la propiedad de tu dominio" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Add this URL to your provider's allowed redirect URIs" -msgstr "Agrega esta URL a los URI de redirección permitidos de tu proveedor" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Add transport" -msgstr "Agregar transporte" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Additional brand information to display at the bottom of emails" -msgstr "Información adicional de la marca para mostrar al final de los correos electrónicos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Admin" -msgstr "Administrador" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Admin Actions" -msgstr "Acciones Administrativas" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Admin panel" -msgstr "Panel administrativo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Admin Panel" -msgstr "Panel de Administración" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -msgid "Admins only" -msgstr "Solo para administradores" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Advanced — Custom CSS" -msgstr "Avanzado — CSS personalizado" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Advanced Options" -msgstr "Opciones avanzadas" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Advanced settings" -msgstr "Configuraciones avanzadas" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Advanced Settings" -msgstr "Configuraciones avanzadas" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "After signing a document electronically, you will be provided the opportunity to view, download, and print the document for your records. It is highly recommended that you retain a copy of all electronically signed documents for your personal records. We will also retain a copy of the signed document for our records however we may not be able to provide you with a copy of the signed document after a certain period of time." -msgstr "Después de firmar un documento electrónicamente, se le dará la oportunidad de ver, descargar e imprimir el documento para sus registros. Se recomienda encarecidamente que conserve una copia de todos los documentos firmados electrónicamente para sus registros personales. También mantendremos una copia del documento firmado para nuestros registros, sin embargo, es posible que no podamos proporcionarle una copia del documento firmado después de un cierto período de tiempo." - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "After submission, a document will be automatically generated and added to your documents page. You will also receive a notification via email." -msgstr "Después de la presentación, se generará automáticamente un documento y se agregará a su página de documentos. También recibirá una notificación por correo electrónico." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "AI features" -msgstr "Funciones de IA" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "AI Features" -msgstr "Funciones de IA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "AI features are disabled for your team. Please ask your team owner or organisation owner to enable them." -msgstr "Las funciones de IA están desactivadas para tu equipo. Pide a la persona propietaria del equipo u organización que las habilite." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "All" -msgstr "Todos" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "All claims" -msgstr "Todas las reclamaciones" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "All documents" -msgstr "Todos los documentos" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "All documents have been completed!" -msgstr "¡Todos los documentos han sido completados!" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "All documents have been processed. Any new documents that are sent or received will show here." -msgstr "Todos los documentos han sido procesados. Cualquier nuevo documento que se envíe o reciba aparecerá aquí." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "All documents related to the electronic signing process will be provided to you electronically through our platform or via email. It is your responsibility to ensure that your email address is current and that you can receive and open our emails." -msgstr "Todos los documentos relacionados con el proceso de firma electrónica se le proporcionarán electrónicamente a través de nuestra plataforma o por correo electrónico. Es su responsabilidad asegurarse de que su dirección de correo electrónico esté actualizada y que pueda recibir y abrir nuestros correos electrónicos." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "All email domains have been synced successfully" -msgstr "Todos los dominios de correo electrónico se han sincronizado exitosamente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "All Folders" -msgstr "Todas las carpetas" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "All inserted signatures will be voided" -msgstr "Todas las firmas insertadas serán anuladas" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "All items must be of the same type." -msgstr "Todos los elementos deben ser del mismo tipo." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "All recipients have signed. The document is being processed and you will receive an email copy shortly." -msgstr "Todos los destinatarios han firmado. El documento se está procesando y recibirás una copia por correo electrónico en breve." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "All recipients will be notified" -msgstr "Todos los destinatarios serán notificados" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -msgid "All rights reserved." -msgstr "Todos los derechos reservados." - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "All signatures have been voided." -msgstr "Todas las firmas han sido anuladas." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "All signing links have been copied to your clipboard." -msgstr "Todos los enlaces de firma se han copiado en su portapapeles." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "All Statuses" -msgstr "Todos los estados" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "All templates" -msgstr "Todas las plantillas" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "All Time" -msgstr "Todo el Tiempo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Allow all organisation members to access this team" -msgstr "Permitir a todos los miembros de la organización acceder a este equipo" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Allow document recipients to reply directly to this email address" -msgstr "Permitir que los destinatarios del documento respondan directamente a esta dirección de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Allow Personal Organisations" -msgstr "Permitir organizaciones personales" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Allow signers to dictate next signer" -msgstr "Permitir a los firmantes dictar al siguiente firmante" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Allowed Email Domains" -msgstr "Dominios de Correo Permitidos" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Allowed Signature Types" -msgstr "Tipos de Firmas Permitidas" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "Allowed teams" -msgstr "Equipos permitidos" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Allows authenticating using biometrics, password managers, hardware keys, etc." -msgstr "Permite autenticarse usando biometría, administradores de contraseñas, claves de hardware, etc." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Almost done" -msgstr "Casi listo" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Already have an account? <0>Sign in instead" -msgstr "¿Ya tienes una cuenta? <0>Iniciar sesión en su lugar" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -msgid "Amount" -msgstr "Cantidad" - -#: packages/email/templates/document-super-delete.tsx -msgid "An admin has deleted your document \"{documentName}\"." -msgstr "Un administrador ha eliminado tu documento \"{documentName}\"." - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "An administrator has created a Keep Contracts account for you." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "An electronic signature provided by you on our platform, achieved through clicking through to a document and entering your name, or any other electronic signing method we provide, is legally binding. It carries the same weight and enforceability as a manual signature written with ink on paper." -msgstr "Una firma electrónica proporcionada por usted en nuestra plataforma, lograda mediante el clic en un documento e ingresando su nombre, o cualquier otro método de firma electrónica que proporcionemos, es legalmente vinculante. Tiene el mismo peso y exigibilidad que una firma manual escrita con tinta en papel." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "An email account" -msgstr "Una cuenta de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "An email containing an invitation will be sent to each member." -msgstr "Un correo electrónico que contiene una invitación se enviará a cada miembro." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "An email with this address already exists." -msgstr "Ya existe un correo electrónico con esta dirección." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "An error occurred" -msgstr "Ocurrió un error" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding fields." -msgstr "Ocurrió un error al agregar campos." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding signers." -msgstr "Ocurrió un error al agregar firmantes." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding the fields." -msgstr "Ocurrió un error al agregar los campos." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the document settings." -msgstr "Ocurrió un error al guardar automáticamente la configuración del documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the fields." -msgstr "Ocurrió un error al guardar automáticamente los campos." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the subject form." -msgstr "Ocurrió un error al guardar automáticamente el formulario del asunto." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template fields." -msgstr "Ocurrió un error al guardar automáticamente los campos de la plantilla." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template placeholders." -msgstr "Ocurrió un error al guardar automáticamente los marcadores de posición de la plantilla." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template settings." -msgstr "Ocurrió un error al guardar automáticamente la configuración de la plantilla." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "An error occurred while auto-signing the document, some fields may not be signed. Please review and manually sign any remaining fields." -msgstr "Se produjo un error al firmar automáticamente el documento, es posible que algunos campos no estén firmados. Por favor, revise y firme manualmente cualquier campo restante." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "An error occurred while cancelling the documents." -msgstr "Se produjo un error al cancelar los documentos." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -msgid "An error occurred while completing the document. Please try again." -msgstr "Se produjo un error al completar el documento. Inténtalo de nuevo." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while creating document from template." -msgstr "Ocurrió un error al crear el documento a partir de la plantilla." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "An error occurred while creating the webhook. Please try again." -msgstr "Ocurrió un error al crear el webhook. Por favor, intenta de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "An error occurred while deleting the items." -msgstr "Se produjo un error al eliminar los elementos." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "An error occurred while deleting the user." -msgstr "Se produjo un error al eliminar al usuario." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "An error occurred while disabling direct link signing." -msgstr "Ocurrió un error al desactivar la firma de enlace directo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "An error occurred while disabling the user." -msgstr "Se produjo un error al deshabilitar al usuario." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while distributing the document." -msgstr "Se produjo un error al distribuir el documento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "An error occurred while enabling direct link signing." -msgstr "Ocurrió un error al habilitar la firma de enlace directo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "An error occurred while enabling the user." -msgstr "Se produjo un error al habilitar al usuario." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "An error occurred while loading the document." -msgstr "Se produjo un error al cargar el documento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "An error occurred while moving the items." -msgstr "Se produjo un error al mover los elementos." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "An error occurred while rejecting the document. Please try again." -msgstr "Se produjo un error al rechazar el documento. Inténtalo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the field." -msgstr "Ocurrió un error mientras se eliminaba el campo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the selection." -msgstr "Ocurrió un error al eliminar la selección." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the signature." -msgstr "Ocurrió un error al eliminar la firma." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "An error occurred while resetting two factor authentication for the user." -msgstr "Ocurrió un error al restablecer la autenticación de dos factores para el usuario." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "An error occurred while sending your confirmation email" -msgstr "Ocurrió un error al enviar tu correo electrónico de confirmación" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while signing as assistant." -msgstr "Ocurrió un error al firmar como asistente." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while signing the document." -msgstr "Ocurrió un error al firmar el documento." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -msgid "An error occurred while signing the field." -msgstr "Se produjo un error al firmar el campo." - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "An error occurred while trying to create a checkout session." -msgstr "Ocurrió un error al intentar crear una sesión de pago." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while updating the document settings." -msgstr "Ocurrió un error al actualizar la configuración del documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -msgid "An error occurred while updating the signature." -msgstr "Ocurrió un error al actualizar la firma." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "An error occurred while updating your profile." -msgstr "Ocurrió un error al actualizar tu perfil." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while uploading your document." -msgstr "Ocurrió un error al subir tu documento." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "An error occurred. Please try again later." -msgstr "Ocurrió un error. Por favor intenta de nuevo más tarde." - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "An organisation has exceeded their fair use limits" -msgstr "Una organización ha superado sus límites de uso justo" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "An organisation is nearing their fair use limits" -msgstr "Una organización se está acercando a sus límites de uso justo" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "An organisation wants to create an account for you. Please review the details below." -msgstr "Una organización quiere crear una cuenta para ti. Por favor, revisa los detalles a continuación." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "An organisation wants to link your account. Please review the details below." -msgstr "Una organización quiere vincular tu cuenta. Por favor, revisa los detalles a continuación." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "An unexpected error occurred." -msgstr "Ocurrió un error inesperado." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "An unknown error occurred" -msgstr "Ocurrió un error desconocido" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while creating the folder." -msgstr "Se produjo un error desconocido al crear la carpeta." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while deleting the folder." -msgstr "Se produjo un error desconocido al eliminar la carpeta." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while moving the folder." -msgstr "Se produjo un error desconocido al mover la carpeta." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Analyzing page layout" -msgstr "Analizando el diseño de la página" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Analyzing pages" -msgstr "Analizando las páginas" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -msgid "Any documents that you have been invited to will appear here" -msgstr "Cualquier documento al que hayas sido invitado aparecerá aquí" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Any Source" -msgstr "Cualquier fuente" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Any Status" -msgstr "Cualquier estado" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "API" -msgstr "API" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "API key" -msgstr "Clave API" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "API requests" -msgstr "Solicitudes de API" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "API requests have been temporarily paused" -msgstr "Las solicitudes a la API se han pausado temporalmente." - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "API Tokens" -msgstr "Tokens de API" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "API usage is approaching fair use limits" -msgstr "El uso de la API se está acercando a los límites de uso justo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "App Version" -msgstr "Versión de la Aplicación" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Applying your signature" -msgstr "Aplicando tu firma" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Approaching fair use limit" -msgstr "Límite de uso justo próximo a alcanzarse" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "Approaching Your Plan Limits" -msgstr "Estás alcanzando los límites de tu plan" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Approve" -msgstr "Aprobar" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Approve" -msgstr "Aprobar" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Approve Document" -msgstr "Aprobar Documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Approved" -msgstr "Aprobado" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Approved" -msgstr "Aprobado" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Approver" -msgstr "Aprobador" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Approver" -msgstr "Aprobador" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Approvers" -msgstr "Aprobadores" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Approving" -msgstr "Aprobando" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to complete the document? This action cannot be undone. Please ensure that you have completed prefilling all relevant fields before proceeding." -msgstr "¿Estás seguro de que quieres completar el documento? Esta acción no se puede deshacer. Por favor, asegúrate de haber completado todos los campos relevantes antes de continuar." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete the following claim?" -msgstr "¿Estás seguro de que quieres eliminar la siguiente solicitud?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete the following transport?" -msgstr "¿Seguro que quieres eliminar el siguiente transporte?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete this folder?" -msgstr "¿Está seguro de que quiere eliminar esta carpeta?" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to reject this document? This action cannot be undone." -msgstr "Are you sure you want to reject this document? This action cannot be undone." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Are you sure you want to remove the <0>{passkeyName} passkey?" -msgstr "¿Seguro que quieres eliminar la clave de acceso <0>{passkeyName}?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you wish to delete this organisation?" -msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar esta organización?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you wish to delete this team?" -msgstr "¿Estás seguro de que deseas eliminar este equipo?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Are you sure?" -msgstr "¿Estás seguro?" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -msgid "Assigned Teams" -msgstr "Equipos asignados" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Assist" -msgstr "Asistir" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Assist Document" -msgstr "Asistir Documento" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Assist with signing" -msgstr "Asistir con la firma" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Assistant" -msgstr "Asistente" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Assistant" -msgstr "Asistente" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Assistant role is only available when the document is in sequential signing mode." -msgstr "El rol de asistente solo está disponible cuando el documento está en modo de firma secuencial." - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Assistants" -msgstr "Asistentes" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Assistants and Copy roles are currently not compatible with the multi-sign experience." -msgstr "Los roles de asistentes y copias actualmente no son compatibles con la experiencia de firmar múltiple." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Assisted" -msgstr "Asistido" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Assisted" -msgstr "Asistido" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Assisting" -msgstr "Asistiendo" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/lib/types/document-meta.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.types.tsx -msgid "At least one signature type must be enabled" -msgstr "Al menos un tipo de firma debe estar habilitado" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachment added successfully." -msgstr "Adjunto añadido exitosamente." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachment removed successfully." -msgstr "Adjunto eliminado exitosamente." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachments" -msgstr "Adjuntos" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Attempts sealing the document again, useful for after a code change has occurred to resolve an erroneous document." -msgstr "Intenta sellar el documento de nuevo, útil después de que se haya producido un cambio de código para resolver un documento erróneo." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Audit Log" -msgstr "Registro de Auditoría" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -msgid "Audit Log Details" -msgstr "Detalles del registro de auditoría" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Audit Logs" -msgstr "Registros de Auditoría" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Authentication Level" -msgstr "Nivel de Autenticación" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Authentication Portal Not Found" -msgstr "Portal de Autenticación No Encontrado" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Authentication required" -msgstr "Se requiere autenticación" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Authenticator app" -msgstr "App autenticadora" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "Automatically sign fields" -msgstr "Firmar campos automáticamente" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Avatar" -msgstr "Avatar" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Avatar Updated" -msgstr "Avatar actualizado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Awaiting email confirmation" -msgstr "Esperando confirmación de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -msgid "Back" -msgstr "Atrás" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Back home" -msgstr "Volver a inicio" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Background" -msgstr "Fondo" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Background Color" -msgstr "Color de Fondo" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Background Jobs" -msgstr "Trabajos en segundo plano" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Backport email transport" -msgstr "Retroportar transporte de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Backup Code" -msgstr "Código de respaldo" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Backup codes" -msgstr "Códigos de respaldo" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Banner Updated" -msgstr "Banner actualizado" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Base background colour." -msgstr "Color de fondo base." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Base text colour." -msgstr "Color de texto base." - -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:" -msgstr "Antes de comenzar, por favor confirma tu dirección de correo electrónico haciendo clic en el botón de abajo:" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -msgid "Billing" -msgstr "Facturación" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Bio" -msgstr "Biografía" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Black" -msgstr "Negro" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Block signups from additional email domains on top of the bundled disposable email list. Subdomains are matched automatically (e.g. blocking \"bad.com\" also blocks \"foo.bad.com\")." -msgstr "Bloquea los registros desde dominios de correo electrónico adicionales además de la lista incluida de correos desechables. Los subdominios se corresponden automáticamente (por ejemplo, bloquear \"bad.com\" también bloquea \"foo.bad.com\")." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Blocked" -msgstr "Bloqueado" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Blocked Domains" -msgstr "Dominios bloqueados" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Blue" -msgstr "Azul" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border" -msgstr "Borde" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Border radius" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border Radius" -msgstr "Radio del borde" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border radius size in REM units (e.g. 0.5rem)." -msgstr "Tamaño del radio del borde en unidades REM (p. ej., 0.5rem)." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Bottom" -msgstr "Fondo" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Colours" -msgstr "Colores de la marca" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Brand colours, including background, foreground, primary, and border colours" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Details" -msgstr "Detalles de la Marca" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Website" -msgstr "Sitio Web de la Marca" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Brand website and brand details" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Branding" -msgstr "Branding" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding company details" -msgstr "Detalles de la empresa para la marca" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding logo" -msgstr "Logotipo de la marca" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Branding Logo" -msgstr "Logotipo de Marca" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding Preferences" -msgstr "Preferencias de marca" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding preferences updated" -msgstr "Preferencias de marca actualizadas" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding preferences updated with warnings" -msgstr "Preferencias de marca actualizadas con advertencias" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding URL" -msgstr "URL de la marca" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -msgid "Browser" -msgstr "Navegador" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "Bulk Copy" -msgstr "Copia masiva" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Bulk Import" -msgstr "Importación masiva" - -#. placeholder {0}: template.title -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/bulk-send-template.handler.ts -msgid "Bulk Send Complete: {0}" -msgstr "Envío Masivo Completo: {0}" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Bulk send operation complete for template \"{templateName}\"" -msgstr "Operación de envío masivo completa para la plantilla \"{templateName}\"" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Bulk Send Template via CSV" -msgstr "Enviar plantilla masiva a través de CSV" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Bulk Send via CSV" -msgstr "Envío Masivo vía CSV" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "by <0>{senderName}" -msgstr "por <0>{senderName}" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "By accepting this request, you grant {0} the following permissions:" -msgstr "Al aceptar esta solicitud, otorgas a {0} los siguientes permisos:" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "By accepting this request, you will be granting <0>{teamName} access to:" -msgstr "Al aceptar esta solicitud, estarás concediendo a <0>{teamName} acceso a:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "By deleting this document, the following will occur:" -msgstr "Al eliminar este documento, ocurrirá lo siguiente:" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "By enabling 2FA, you will be required to enter a code from your authenticator app every time you sign in using email password." -msgstr "Al habilitar 2FA, se te requerirá ingresar un código de tu aplicación de autenticación cada vez que inicies sesión usando email y contraseña." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "By proceeding to use the electronic signature service provided by Keep Contracts, you affirm that you have read and understood this disclosure. You agree to all terms and conditions related to the use of electronic signatures and electronic transactions as outlined herein." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx -msgid "By proceeding with your electronic signature, you acknowledge and consent that it will be used to sign the given document and holds the same legal validity as a handwritten signature. By completing the electronic signing process, you affirm your understanding and acceptance of these conditions." -msgstr "Al continuar con su firma electrónica, usted reconoce y consiente que se utilizará para firmar el documento dado y tiene la misma validez legal que una firma manuscrita. Al completar el proceso de firma electrónica, usted afirma su comprensión y aceptación de estas condiciones." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "By using the electronic signature feature, you are consenting to conduct transactions and receive disclosures electronically. You acknowledge that your electronic signature on documents is binding and that you accept the terms outlined in the documents you are signing." -msgstr "Al utilizar la función de firma electrónica, usted está consintiendo realizar transacciones y recibir divulgaciones electrónicamente. Reconoce que su firma electrónica en los documentos es vinculante y que acepta los términos esbozados en los documentos que está firmando." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Can prepare" -msgstr "Puede preparar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Can't find someone?" -msgstr "¿No puedes encontrar a alguien?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel document" -msgstr "Cancelar documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel documents" -msgstr "Cancelar documentos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel Documents" -msgstr "Cancelar documentos" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Cancelled" -msgstr "Cancelado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Cancelled by user" -msgstr "Cancelado por el usuario" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Cannot remove document" -msgstr "No se puede eliminar el documento" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Cannot remove signer" -msgstr "No se puede eliminar el firmante" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Cannot upload items after the document has been sent" -msgstr "No se pueden cargar elementos después de que el documento ha sido enviado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Capabilities enabled for this organisation." -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Cc" -msgstr "Cc" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "CC" -msgstr "CC" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "CC" -msgstr "CC" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "CC'd" -msgstr "CC'd" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Ccers" -msgstr "Ccers" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Center" -msgstr "Centro" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Change Field Type" -msgstr "Cambiar tipo de campo" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Change language" -msgstr "Cambiar idioma" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Change Recipient" -msgstr "Cambiar destinatario" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Change theme" -msgstr "Cambiar tema" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -msgid "Character limit" -msgstr "Límite de caracteres" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Character Limit" -msgstr "Límite de caracteres" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Charts" -msgstr "Gráficas" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Checkbox" -msgstr "Casilla de verificación" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-content.tsx -msgid "Checkbox option" -msgstr "Opción de casilla de verificación" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Checkbox Settings" -msgstr "Configuración de Checkbox" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Checkbox values" -msgstr "Valores de Checkbox" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Checkout" -msgstr "Checkout" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Chinese" -msgstr "Chino" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Choose an existing recipient from below to continue" -msgstr "Elija un destinatario existente de abajo para continuar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Choose Direct Link Recipient" -msgstr "Elija el destinatario del enlace directo" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Choose how the document will reach recipients" -msgstr "Elige cómo el documento llegará a los destinatarios" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Choose how to distribute your document to recipients. Email will send notifications, None will generate signing links for manual distribution." -msgstr "Elija cómo distribuir su documento a los destinatarios. El correo electrónico enviará notificaciones, Ninguno generará enlaces de firma para la distribución manual." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Choose verification method" -msgstr "Elige el método de verificación" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Choose your preferred authentication method:" -msgstr "Elige tu método de autenticación preferido:" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Claim" -msgstr "Reclamación" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Claim account" -msgstr "Reclamar cuenta" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Claims" -msgstr "Reclamaciones" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "Clear filters" -msgstr "Limpiar filtros" - -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -msgid "Clear selection" -msgstr "Borrar selección" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Clear Signature" -msgstr "Limpiar firma" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Click here to get started" -msgstr "Haga clic aquí para comenzar" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Click here to retry" -msgstr "Haga clic aquí para reintentar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Click here to upload" -msgstr "Haga clic aquí para subir" - -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -msgid "Click to copy signing link for sending to recipient" -msgstr "Haga clic para copiar el enlace de firma para enviar al destinatario" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -msgid "Click to insert field" -msgstr "Haga clic para insertar campo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client ID" -msgstr "ID de Cliente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client ID is required" -msgstr "Se requiere ID de Cliente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client Secret" -msgstr "Secreto del Cliente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client secret is required" -msgstr "Se requiere secreto del cliente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: packages/ui/primitives/dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/sheet.tsx -msgid "Close" -msgstr "Cerrar" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "Collapse sidebar" -msgstr "Contraer barra lateral" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Comma-separated list of email domains to block from signing up." -msgstr "Lista de dominios de correo electrónico, separados por comas, que se bloquearán para el registro." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Communication" -msgstr "Comunicación" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Complete" -msgstr "Completo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Complete Document" -msgstr "Documento Completo" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Complete the fields for the following signers." -msgstr "Completa los campos para los siguientes firmantes." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Completed" -msgstr "Completado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Completed At" -msgstr "Completado el" - -#: packages/email/templates/document-completed.tsx -#: packages/email/templates/document-self-signed.tsx -msgid "Completed Document" -msgstr "Documento completado" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Completed documents" -msgstr "Documentos completados" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Completed Documents" -msgstr "Documentos Completados" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Completed on {formattedDate}" -msgstr "Completado el {formattedDate}" - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Configuration Error" -msgstr "Error de configuración" - -#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -msgid "Configure {0} Field" -msgstr "Configurar el campo {0}" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Configure additional options and preferences" -msgstr "Configurar opciones y preferencias adicionales" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Configure Direct Recipient" -msgstr "Configurar destinatario directo" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Configure Document" -msgstr "Configurar documento" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure document settings and options before sending." -msgstr "Configura la configuración del documento y las opciones antes de enviar." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -msgid "Configure Fields" -msgstr "Configurar campos" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Configure general settings for the document." -msgstr "Configurar ajustes generales para el documento." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Configure general settings for the template." -msgstr "Configurar ajustes generales para la plantilla." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure notification settings for the document." -msgstr "Configura los ajustes de notificación para el documento." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure security settings for the document." -msgstr "Configura los ajustes de seguridad para el documento." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure signing reminder settings for the document." -msgstr "Configura los ajustes de recordatorio de firma para el documento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Configure template" -msgstr "Configurar plantilla" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Configure Template" -msgstr "Configurar plantilla" - -#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Configure the {0} field" -msgstr "Configurar el campo {0}" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -msgid "Configure the fields you want to place on the document." -msgstr "Configure los campos que desea colocar en el documento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Configure the team roles for each group" -msgstr "Configura los roles del equipo para cada grupo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Configure the team roles for each member" -msgstr "Configura los roles del equipo para cada miembro" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure when and how often reminder emails are sent to recipients who have not yet completed signing. Uses the team default when set to inherit." -msgstr "Configura cuándo y con qué frecuencia se envían correos electrónicos de recordatorio a los destinatarios que aún no han completado la firma. Usa la configuración predeterminada del equipo cuando se establece en heredar." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Confirm" -msgstr "Confirmar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm by typing <0>{deleteMessage}" -msgstr "Confirme escribiendo <0>{deleteMessage}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm by typing: <0>{deleteMessage}" -msgstr "Confirme escribiendo: <0>{deleteMessage}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm Deletion" -msgstr "Confirmar Eliminación" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Confirm email" -msgstr "Confirmar correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Confirmation email sent" -msgstr "Correo electrónico de confirmación enviado" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Consent to Electronic Transactions" -msgstr "Consentimiento para Transacciones Electrónicas" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Contact Information" -msgstr "Información de Contacto" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Contact us" -msgstr "Contáctanos" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Content" -msgstr "Contenido" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Context" -msgstr "Contexto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Continue" -msgstr "Continuar" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by approving the document." -msgstr "Continúa aprobando el documento." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by assisting with the document." -msgstr "Continúa asistiendo con el documento." - -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "Continue by downloading the document." -msgstr "Continúa descargando el documento." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by signing the document." -msgstr "Continúa firmando el documento." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by viewing the document." -msgstr "Continúa viendo el documento." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Continue to login" -msgstr "Continuar con el inicio de sesión" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document." -msgstr "Controla cuánto tiempo tienen los destinatarios para completar la firma antes de que el documento caduque. Después de la caducidad, los destinatarios ya no podrán firmar el documento." - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default email settings when new documents or templates are created. Updating these settings will not affect existing documents or templates." -msgstr "Controla la configuración de correo electrónico predeterminada cuando se crean nuevos documentos o plantillas. Actualizar esta configuración no afectará a los documentos o plantillas existentes." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default language of an uploaded document. This will be used as the language in email communications with the recipients." -msgstr "Controla el idioma predeterminado de un documento cargado. Este se utilizará como el idioma en las comunicaciones por correo electrónico con los destinatarios." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default visibility of an uploaded document." -msgstr "Controla la visibilidad predeterminada de un documento cargado." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the formatting of the message that will be sent when inviting a recipient to sign a document. If a custom message has been provided while configuring the document, it will be used instead." -msgstr "Controla el formato del mensaje que se enviará al invitar a un destinatario a firmar un documento. Si se ha proporcionado un mensaje personalizado al configurar el documento, se usará en su lugar." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Controls the language for the document, including the language to be used for email notifications, and the final certificate that is generated and attached to the document." -msgstr "Controla el idioma para el documento, incluyendo el idioma a utilizar para las notificaciones de correo electrónico y el certificado final que se genera y adjunta al documento." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls when and how often reminder emails are sent to recipients who have not yet completed signing." -msgstr "Controla cuándo y con qué frecuencia se envían correos electrónicos de recordatorio a los destinatarios que aún no han completado la firma." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls whether the audit logs will be included in the document when it is downloaded. The audit logs can still be downloaded from the logs page separately." -msgstr "Controla si los registros de auditoría se incluirán en el documento al descargarlo. Los registros de auditoría aún se pueden descargar por separado desde la página de registros." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls whether the signing certificate will be included in the document when it is downloaded. The signing certificate can still be downloaded from the logs page separately." -msgstr "Controla si el certificado de firma se incluirá en el documento cuando se descargue. El certificado de firma aún puede descargarse por separado desde la página de registros." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls which signatures are allowed to be used when signing a document." -msgstr "Controla qué firmas están permitidas al firmar un documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copied" -msgstr "Copiado" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Copied field" -msgstr "Campo copiado" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Copied field to clipboard" -msgstr "Campo copiado al portapapeles" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copied to clipboard" -msgstr "Copiado al portapapeles" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copy" -msgstr "Copiar" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Copy Link" -msgstr "Copiar enlace" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Copy organisation ID" -msgstr "Copiar ID de la organización" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Copy sharable link" -msgstr "Copiar enlace compartible" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Copy Shareable Link" -msgstr "Copiar enlace compartible" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "Copy Signing Links" -msgstr "Copiar enlaces de firma" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Copy team ID" -msgstr "Copiar ID del equipo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Copy Value" -msgstr "Copiar valor" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Copy your token now. For security reasons you will not be able to see it again." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Counter reset." -msgstr "Contador restablecido." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Create" -msgstr "Crear" - -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "Create a <0>free account to access your signed documents at any time." -msgstr "Crea una <0>cuenta gratuita para acceder a tus documentos firmados en cualquier momento." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Create a new account" -msgstr "Crear una nueva cuenta" - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Create a new email address for your organisation using the domain <0>{0}." -msgstr "Crea una nueva dirección de correo electrónico para tu organización usando el dominio <0>{0}." - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Create a new organisation with {planName} plan. Keep your current organisation on it's current plan" -msgstr "Crea una nueva organización con el plan {planName}. Mantén tu organización actual en su plan actual" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "Create a new user. A welcome email will be sent with a link to set their password." -msgstr "Crea un nuevo usuario. Se enviará un correo de bienvenida con un enlace para configurar su contraseña." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Create a support ticket" -msgstr "Crea un ticket de soporte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Create a team to collaborate with your team members." -msgstr "Crea un equipo para colaborar con los miembros de tu equipo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Create a template from this document." -msgstr "Crear una plantilla a partir de este documento." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "Create account" -msgstr "Crear cuenta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Create an organisation for this user" -msgstr "Crear una organización para este usuario" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Create an organisation to collaborate with teams" -msgstr "Crear una organización para colaborar con equipos" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Create an organisation to get started." -msgstr "Crear una organización para comenzar." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Create and manage API tokens. See our <0>documentation for more information." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create and send" -msgstr "Crear y enviar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Create API token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create as draft" -msgstr "Crear como borrador" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create as pending" -msgstr "Crear como pendiente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create claim" -msgstr "Crear reclamación" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create Claim" -msgstr "Crear reclamación" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create Direct Link" -msgstr "Crear enlace directo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create Direct Signing Link" -msgstr "Crear enlace de firma directo" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Create Document" -msgstr "Crear documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create document from template" -msgstr "Crear documento a partir de la plantilla" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Create Email" -msgstr "Crear correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Create folder" -msgstr "Crear carpeta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Create Folder" -msgstr "Crear Carpeta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Create group" -msgstr "Crear grupo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Create Groups" -msgstr "Crear Grupos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Create New Folder" -msgstr "Crear Nueva Carpeta" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Create now" -msgstr "Crear ahora" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create one automatically" -msgstr "Crear uno automáticamente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Create organisation" -msgstr "Crear organización" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Create Organisation" -msgstr "Crear Organización" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Create separate organisation" -msgstr "Crear organización separada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create signing links" -msgstr "Crear enlaces de firma" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Create Stripe customer" -msgstr "Crear cliente de Stripe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Create subscription" -msgstr "Crear suscripción" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create Subscription Claim" -msgstr "Crear Reclamación de Suscripción" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Create team" -msgstr "Crear equipo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Create Team" -msgstr "Crear Equipo" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Create Template" -msgstr "Crear plantilla" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create the document as pending and ready to sign." -msgstr "Crear el documento como pendiente y listo para firmar." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Create token" -msgstr "Crear token" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "Create User" -msgstr "Crear usuario" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Create webhook" -msgstr "Crear webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Create Webhook" -msgstr "Crear Webhook" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Create your account and start using state-of-the-art document signing." -msgstr "Crea tu cuenta y comienza a utilizar la firma de documentos de última generación." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Created" -msgstr "Creado" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Created At" -msgstr "Creado En" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Created on" -msgstr "Creado el" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Creating Document" -msgstr "Creando documento" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Creating Template" -msgstr "Creando plantilla" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "CSS rules were dropped during sanitisation" -msgstr "Se descartaron reglas CSS durante la sanitización" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "CSV Structure" -msgstr "Estructura CSV" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Current" -msgstr "Actual" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Current Password" -msgstr "Contraseña actual" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Current password is incorrect." -msgstr "La contraseña actual es incorrecta." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Current recipients:" -msgstr "Destinatarios actuales:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Current usage against organisation limits." -msgstr "Uso actual frente a los límites de la organización." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "Currently all organisation members can access this team" -msgstr "Actualmente, todos los miembros de la organización pueden acceder a este equipo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Currently branding can only be configured for Teams and above plans." -msgstr "Actualmente la marca solo se puede configurar para Equipos y planes superiores." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Currently email domains can only be configured for Platform and above plans." -msgstr "Actualmente los dominios de correo electrónico solo se pueden configurar para planes de Plataforma y superiores." - -#. placeholder {0}: (field.value.size / (1024 * 1024)).toFixed(2) -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Custom {0} MB file" -msgstr "Archivo personalizado de {0} MB" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Custom branding enabled setting" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Custom CSS" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Custom CSS is sanitised on save. Layout-breaking properties, remote URLs, and pseudo-elements are stripped automatically. Any rules dropped during sanitisation will be shown after you save." -msgstr "El CSS personalizado se desinfecta al guardar. Las propiedades que rompen el diseño, las URL remotas y los pseudo-elementos se eliminan automáticamente. Cualquier regla descartada durante la desinfección se mostrará después de guardar." - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "Custom duration" -msgstr "Duración personalizada" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Custom interval" -msgstr "Intervalo personalizado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx -msgid "Custom Organisation Groups" -msgstr "Grupos de Organización Personalizados" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Customise the colours used on your signing pages." -msgstr "Personaliza los colores utilizados en tus páginas de firma." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Danger Zone" -msgstr "Zona de peligro" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Dark Mode" -msgstr "Modo Oscuro" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Dashboard" -msgstr "Tablero" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Date" -msgstr "Fecha" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Date created" -msgstr "Fecha de creación" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Date format" -msgstr "Formato de fecha" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Date Format" -msgstr "Formato de fecha" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Date Settings" -msgstr "Configuración de Fecha" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "David is the Employee, Lucas is the Manager" -msgstr "David es el empleado, Lucas es el gerente" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Decline" -msgstr "Rechazar" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Default (system mailer)" -msgstr "Predeterminado (mailer del sistema)" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Default border colour." -msgstr "Color de borde predeterminado." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default date format" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Date Format" -msgstr "Formato de fecha predeterminado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default document language" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Document Language" -msgstr "Idioma predeterminado del documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default document visibility" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Document Visibility" -msgstr "Visibilidad predeterminada del documento" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Default Email" -msgstr "Correo predeterminado" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Default Email Settings" -msgstr "Configuración de correo predeterminada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default envelope expiration" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Envelope Expiration" -msgstr "Vencimiento predeterminado del sobre" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Default file" -msgstr "Archivo por defecto" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Default Organisation Role for New Users" -msgstr "Rol de organización predeterminado para nuevos usuarios" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default recipients" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Recipients" -msgstr "Destinatarios predeterminados" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Default settings applied to this organisation." -msgstr "Configuración predeterminada aplicada a esta organización." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Default settings applied to this team. Inherited values come from the organisation." -msgstr "Configuración predeterminada aplicada a este equipo. Los valores heredados provienen de la organización." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default signature settings" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Signature Settings" -msgstr "Configuraciones de Firma por Defecto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default signing reminders" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Signing Reminders" -msgstr "Recordatorios de firma predeterminados" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default time zone" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Time Zone" -msgstr "Zona horaria predeterminada" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Default value" -msgstr "Valor predeterminado" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Default Value" -msgstr "Valor Predeterminado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Delegate document ownership" -msgstr "Delegar la propiedad del documento" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Delegate Document Ownership" -msgstr "Delegar la propiedad del documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "delete" -msgstr "eliminar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Delete" -msgstr "Eliminar" - -#. placeholder {0}: folder.name -#. placeholder {0}: organisation.name -#. placeholder {0}: token.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "delete {0}" -msgstr "eliminar {0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "delete {emailDomain}" -msgstr "eliminar {emailDomain}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "delete {organisationName}" -msgstr "eliminar {organisationName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "delete {teamName}" -msgstr "eliminar {teamName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete account" -msgstr "Eliminar cuenta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Account" -msgstr "Eliminar Cuenta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "Delete document" -msgstr "Eliminar documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Document" -msgstr "Eliminar Documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Documents" -msgstr "Eliminar documentos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "Delete email" -msgstr "Eliminar correo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Delete email domain" -msgstr "Eliminar dominio de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Delete Email Domain" -msgstr "Eliminar dominio de correo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Email Transport" -msgstr "Eliminar transporte de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Envelope" -msgstr "Eliminar sobre" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Folder" -msgstr "Eliminar Carpeta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "Delete organisation" -msgstr "Eliminar organización" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgid "Delete organisation group" -msgstr "Eliminar grupo de organización" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Delete organisation member" -msgstr "Eliminar miembro de organización" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Delete passkey" -msgstr "Eliminar clave de paso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Subscription Claim" -msgstr "Eliminar Reclamación de Suscripción" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Delete team" -msgstr "Eliminar equipo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "Delete team group" -msgstr "Eliminar grupo de equipo" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Template" -msgstr "Eliminar Plantilla" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Templates" -msgstr "Eliminar plantillas" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution." -msgstr "Eliminar el documento. Esta acción es irreversible, así que proceda con precaución." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete the users account and all its contents. This action is irreversible and will cancel their subscription, so proceed with caution." -msgstr "Eliminar la cuenta de usuario y todo su contenido. Esta acción es irreversible y cancelará su suscripción, así que proceda con cautela." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Delete token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Webhook" -msgstr "Eliminar Webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Delete your account and all its contents, including completed documents. This action is irreversible and will cancel your subscription, so proceed with caution." -msgstr "Eliminar su cuenta y todo su contenido, incluidos documentos completados. Esta acción es irreversible y cancelará su suscripción, así que proceda con cuidado." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Deleted" -msgstr "Eliminado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Deleting account..." -msgstr "Eliminando cuenta..." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Deletion scheduled" -msgstr "Eliminación programada" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Destination" -msgstr "Destino" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Details" -msgstr "Detalles" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detect" -msgstr "Detectar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detect fields" -msgstr "Detectar campos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detect recipients" -msgstr "Detectar destinatarios" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Detect recipients with AI" -msgstr "Detectar destinatarios con IA" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Detect with AI" -msgstr "Detectar con IA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detected fields" -msgstr "Campos detectados" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detected recipients" -msgstr "Destinatarios detectados" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting fields" -msgstr "Detectando campos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting recipients" -msgstr "Detectando destinatarios" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting signature areas" -msgstr "Detectando áreas de firma" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detection failed" -msgstr "La detección ha fallado" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Developer Mode" -msgstr "Modo desarrollador" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Device" -msgstr "Dispositivo" - -#: packages/email/template-components/template-footer.tsx -msgid "Did not expect this email? <0>Click here to report the sender. Never sign a document you don't recognize or weren't expecting." -msgstr "¿No esperabas este correo electrónico? <0>Haz clic aquí para informar sobre el remitente. Nunca firmes un documento que no reconoces o que no esperabas recibir." - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Didn't request a password change? We are here to help you secure your account, just <0>contact us." -msgstr "¿No solicitaste un cambio de contraseña? Estamos aquí para ayudarte a asegurar tu cuenta, solo <0>contáctanos." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "direct link" -msgstr "enlace directo" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Direct link" -msgstr "Enlace directo" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Direct Link" -msgstr "Enlace directo" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -msgid "direct link disabled" -msgstr "enlace directo deshabilitado" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Direct link receiver" -msgstr "Receptor de enlace directo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct Link Signing" -msgstr "Firma de enlace directo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct link signing has been disabled" -msgstr "La firma de enlace directo ha sido deshabilitada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct link signing has been enabled" -msgstr "La firma de enlace directo ha sido habilitada" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Direct link templates contain one dynamic recipient placeholder. Anyone with access to this link can sign the document, and it will then appear on your documents page." -msgstr "Las plantillas de enlace directo contienen un marcador de posición de destinatario dinámico. Cualquiera que tenga acceso a este enlace puede firmar el documento, y luego aparecerá en su página de documentos." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Direct links associated with templates will be removed" -msgstr "Se eliminarán los enlaces directos asociados con las plantillas" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct template link deleted" -msgstr "Enlace de plantilla directo eliminado" - -#. placeholder {0}: quota.directTemplates -#. placeholder {1}: quota.directTemplates -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct template link usage exceeded ({0}/{1})" -msgstr "El uso de enlace de plantilla directo excedió ({0}/{1})" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Direction" -msgstr "Dirección" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Disable" -msgstr "Deshabilitar" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Disable 2FA" -msgstr "Deshabilitar 2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Disable access" -msgstr "Desactivar acceso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disable account" -msgstr "Deshabilitar cuenta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disable Account" -msgstr "Deshabilitar Cuenta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Disable Two Factor Authentication before deleting your account." -msgstr "Deshabilite la Autenticación de Dos Factores antes de eliminar su cuenta." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Disabled" -msgstr "Deshabilitado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Disabling direct link signing will prevent anyone from accessing the link." -msgstr "Deshabilitar la firma de enlace directo evitará que cualquiera acceda al enlace." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disabling the user results in the user not being able to use the account. It also disables all the related contents such as subscription, webhooks, teams, and API keys." -msgstr "Deshabilitar al usuario implica que no podrá usar la cuenta. También desactiva todos los contenidos relacionados como suscripciones, webhooks, equipos y claves API." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Display Name" -msgstr "Nombre a mostrar" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Display your name and email in documents" -msgstr "Mostrar su nombre y correo electrónico en documentos" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Disposable email addresses are not allowed. Please sign up with a permanent email address." -msgstr "No se permiten direcciones de correo electrónico desechables. Regístrate con una dirección de correo electrónico permanente." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Distribute Document" -msgstr "Distribuir documento" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Distribution Method" -msgstr "Método de Distribución" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "DKIM records generated. Please add the DNS records to verify your domain." -msgstr "Registros DKIM generados. Por favor, añade los registros DNS para verificar tu dominio." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "DNS Records" -msgstr "Registros DNS" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Document" -msgstr "Documento" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#. placeholder {1}: recipient.name -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-rejection-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" - Rejected by {1}" -msgstr "Documento \"{0}\" - Rechazado por {1}" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-rejection-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" - Rejection Confirmed" -msgstr "Documento \"{0}\" - Rechazo confirmado" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-cancelled-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" Cancelled" -msgstr "Documento \"{0}\" Cancelado" - -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Document (Legacy)" -msgstr "Documento (Legado)" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document & Recipients" -msgstr "Documento y Destinatarios" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document access" -msgstr "Acceso al documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document access auth updated" -msgstr "Se actualizó la autenticación de acceso al documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document All" -msgstr "Documentar Todo" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Approved" -msgstr "Documento Aprobado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document cancelled" -msgstr "Documento cancelado" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document cancelled" -msgstr "Documento cancelado" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-deleted-emails.handler.ts -#: packages/lib/server-only/admin/admin-super-delete-document.ts -msgid "Document Cancelled" -msgstr "Documento cancelado" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document completed" -msgstr "Documento completado" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document completed" -msgstr "Documento Completado" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document completed email" -msgstr "Correo electrónico de documento completado" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx -msgid "Document Completed!" -msgstr "¡Documento completado!" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Document conversion is temporarily unavailable. Please try again shortly or upload a PDF." -msgstr "La conversión de documentos no está disponible temporalmente. Vuelve a intentarlo en unos momentos o sube un PDF." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Document created" -msgstr "Documento creado" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document created" -msgstr "Documento creado" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Document Created" -msgstr "Documento Creado" - -#. placeholder {0}: document.user.name -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Document created by <0>{0}" -msgstr "Documento creado por <0>{0}" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-created-from-direct-template-email.handler.ts -msgid "Document created from direct template" -msgstr "Documento creado a partir de plantilla directa" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document created from direct template email" -msgstr "Documento creado a partir de un correo electrónico de plantilla directa" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Document created using a <0>direct link" -msgstr "Documento creado usando un <0>enlace directo" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Document Creation" -msgstr "Creación de documento" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Document creation has been temporarily paused" -msgstr "La creación de documentos se ha pausado temporalmente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "Document deleted" -msgstr "Documento eliminado" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document deleted" -msgstr "Documento eliminado" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document deleted email" -msgstr "Correo electrónico de documento eliminado" - -#: packages/lib/server-only/document/send-delete-email.ts -msgid "Document Deleted!" -msgstr "¡Documento eliminado!" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document Distribution Method" -msgstr "Método de distribución de documentos" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document draft" -msgstr "Borrador de documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Document Duplicated" -msgstr "Documento duplicado" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document Editor" -msgstr "Editor de Documentos" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document external ID updated" -msgstr "Se actualizó el ID externo del documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Document found in your account" -msgstr "Documento encontrado en tu cuenta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document hidden" -msgstr "Documento oculto" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document ID" -msgstr "ID del documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -msgid "Document ID (Legacy)" -msgstr "ID de documento (Legado)" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document inbox" -msgstr "Bandeja de documentos" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Document is already uploaded" -msgstr "El documento ya está cargado" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Document is using legacy field insertion" -msgstr "El documento utiliza inserción de campos heredada" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Document language" -msgstr "Idioma del documento" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Document Limit Exceeded!" -msgstr "¡Límite de documentos excedido!" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Document metrics" -msgstr "Métricas de documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document moved to team" -msgstr "Documento movido al equipo" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document no longer available to sign" -msgstr "El documento ya no está disponible para firmar" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document opened" -msgstr "Documento abierto" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document pending" -msgstr "Documento pendiente" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document pending email" -msgstr "Correo electrónico de documento pendiente" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Document Preferences" -msgstr "Preferencias del documento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Document preferences updated" -msgstr "Preferencias del documento actualizadas" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document rejected" -msgstr "Documento rechazado" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "Document Rejected" -msgstr "Documento Rechazado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Document Renamed" -msgstr "Documento renombrado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Document resent" -msgstr "Documento reenviado" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Document sent" -msgstr "Documento enviado" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document sent" -msgstr "Documento enviado" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document Settings" -msgstr "Configuración del Documento" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Signed" -msgstr "Documento firmado" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document signing auth updated" -msgstr "Se actualizó la autenticación de firma del documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document signing process will be cancelled" -msgstr "El proceso de firma del documento será cancelado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document status" -msgstr "Estado del documento" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Document timezone" -msgstr "Zona horaria del documento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document title" -msgstr "Título del documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Document Title" -msgstr "Título del Documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document title updated" -msgstr "Título del documento actualizado" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document updated" -msgstr "Documento actualizado" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Document Updated" -msgstr "Documento actualizado" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -msgid "Document updated successfully" -msgstr "Documento actualizado con éxito" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices" -msgstr "La carga de documentos está deshabilitada debido a facturas impagadas" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Document uploaded" -msgstr "Documento subido" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Document usage is approaching fair use limits" -msgstr "El uso de documentos se está acercando a los límites de uso justo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document viewed" -msgstr "Documento visto" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Viewed" -msgstr "Documento visto" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document visibility" -msgstr "Visibilidad del Documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document visibility updated" -msgstr "Visibilidad del documento actualizada" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -msgid "Document Volume" -msgstr "Volumen del documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document will be permanently deleted" -msgstr "El documento será eliminado permanentemente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Documentation" -msgstr "Documentación" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Documents" -msgstr "Documentos" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -msgid "Documents and resources related to this envelope." -msgstr "Documentos y recursos relacionados con este sobre." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Documents cancelled" -msgstr "Documentos cancelados" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Documents Completed" -msgstr "Documentos completados" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Documents Created" -msgstr "Documentos creados" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Documents created from template" -msgstr "Documentos creados a partir de la plantilla" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Documents deleted" -msgstr "Documentos eliminados" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Documents partially cancelled" -msgstr "Documentos cancelados parcialmente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Documents partially deleted" -msgstr "Documentos eliminados parcialmente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Documents Received" -msgstr "Documentos recibidos" - -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Documents that require your attention will appear here" -msgstr "Los documentos que requieren tu atención aparecerán aquí" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Documents Viewed" -msgstr "Documentos vistos" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Documents where all recipients have signed but the document has not been sealed. Documents stuck for more than 6 hours are no longer retried by the sweep job." -msgstr "Documentos en los que todos los destinatarios han firmado pero el documento no se ha sellado. Los documentos atascados durante más de 6 horas ya no se vuelven a procesar mediante la tarea de barrido." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Documents, emails and api values may not be accurate since they record the amount of times the action was attempted. Meaning these values may go over the actual quota, get rejected, and will still be recorded." -msgstr "Los valores de documentos, correos electrónicos y API pueden no ser precisos, ya que registran la cantidad de veces que se intentó realizar la acción. Esto significa que estos valores pueden superar la cuota real, ser rechazados y aun así seguir siendo registrados." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Domain" -msgstr "Dominio" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain Added" -msgstr "Dominio agregado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain already in use" -msgstr "Dominio ya en uso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain Name" -msgstr "Nombre del dominio" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Domain re-registered" -msgstr "Dominio registrado de nuevo" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Don't have an account? <0>Sign up" -msgstr "¿No tienes una cuenta? <0>Regístrate" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Don't repeat" -msgstr "No repetir" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Don't transfer (Delete all documents)" -msgstr "No transferir (Eliminar todos los documentos)" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Done" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "Download" -msgstr "Descargar" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Download Audit Logs" -msgstr "Descargar registros de auditoría" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -msgid "Download Certificate" -msgstr "Descargar certificado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "Download Files" -msgstr "Descargar archivos" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Download PDF" -msgstr "Descargar PDF" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Download Template CSV" -msgstr "Descargar Plantilla CSV" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Draft documents" -msgstr "Documentos en borrador" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Drafted Documents" -msgstr "Documentos redactados" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Drag & drop your document here." -msgstr "Arrastra y suelta tu documento aquí." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Drag and drop or click to upload" -msgstr "Arrastra y suelta o haz clic para cargar" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Drag and drop your document here" -msgstr "Arrastra y suelta tu documento aquí" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Draw signature" -msgid "Draw" -msgstr "Dibujar" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Draw signature" -msgstr "Dibujar firma" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Drop PDF here or click to select" -msgstr "Suelta el PDF aquí o haz clic para seleccionarlo" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Drop your document here" -msgstr "Suelta tu documento aquí" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Dropdown" -msgstr "Menú desplegable" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Dropdown must have at least one option" -msgstr "El menú desplegable debe tener al menos una opción" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Dropdown options" -msgstr "Opciones de menú desplegable" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Dropdown Settings" -msgstr "Configuración de Menú Desplegable" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Dropdown values" -msgstr "Valores del Menú Desplegable" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Duplicate" -msgstr "Duplicar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Document" -msgstr "Documento Duplicado" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Envelope" -msgstr "Duplicar sobre (envelope)" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Duplicate on all pages" -msgstr "Duplicar en todas las páginas" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Template" -msgstr "Plantilla Duplicada" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Duplicate values are not allowed" -msgstr "No se permiten valores duplicados" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Dutch" -msgstr "Neerlandés" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "E.g. 0" -msgstr "Ej.: 0" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "E.g. 100" -msgstr "Ej.: 100" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "e.g. Resend (free plans)" -msgstr "p. ej., Resend (planes gratuitos)" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Edit" -msgstr "Editar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Edit Email Transport" -msgstr "Editar transporte de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Edit Item" -msgstr "Editar elemento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Edit Template" -msgstr "Editar plantilla" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Edit webhook" -msgstr "Editar webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "eg. Legal" -msgstr "p. ej., Legal" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "eg. Mac" -msgstr "p. ej., Mac" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Electronic Delivery of Documents" -msgstr "Entrega Electrónica de Documentos" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Electronic Signature Disclosure" -msgstr "Divulgación de Firma Electrónica" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Email" -msgstr "Correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Email address" -msgstr "Dirección de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Email Address" -msgstr "Dirección de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Email already confirmed" -msgstr "Correo electrónico ya confirmado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Email already exists" -msgstr "El correo ya existe" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Email Blocklist" -msgstr "Lista de bloqueo de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Email Blocklist Updated" -msgstr "Lista de bloqueo de correo electrónico actualizada" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Email Confirmed!" -msgstr "¡Correo electrónico confirmado!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Email Created" -msgstr "Correo creado" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Email distribution needs to be enabled in the general settings tab to configure recipient email related settings." -msgstr "La distribución por correo electrónico debe estar habilitada en la pestaña de configuración general para poder configurar los ajustes relacionados con el correo electrónico de los destinatarios." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Email document settings" -msgstr "Configuración del documento por correo electrónico" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Email Domain" -msgstr "Dominio de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Email domain not found" -msgstr "Dominio de correo electrónico no encontrado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Email Domain Settings" -msgstr "Configuración de dominio de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Email Domains" -msgstr "Dominios de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Email domains synced" -msgstr "Dominios de correo electrónico sincronizados" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Email is required" -msgstr "Se requiere correo electrónico" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Email Options" -msgstr "Opciones de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Email Preferences" -msgstr "Preferencias de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Email preferences updated" -msgstr "Preferencias de correo electrónico actualizadas" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when a pending document is deleted" -msgstr "Enviar un correo electrónico a los destinatarios cuando se elimine un documento pendiente" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when the document is completed" -msgstr "Enviar un correo electrónico a los destinatarios cuando el documento se complete" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when they're removed from a pending document" -msgstr "Enviar un correo electrónico a los destinatarios cuando se les elimine de un documento pendiente" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients with a signing request" -msgstr "Enviar un correo electrónico a los destinatarios con una solicitud de firma" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Email reply-to" -msgstr "Dirección de respuesta del correo electrónico" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Email resent" -msgstr "Correo electrónico reenviado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Email Sender" -msgstr "Remitente de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Email sending has been temporarily paused" -msgstr "El envío de correos electrónicos se ha pausado temporalmente." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Email sent" -msgstr "Correo electrónico enviado" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "Email sent!" -msgstr "¡Correo electrónico enviado!" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Email Settings" -msgstr "Configuración de Correo Electrónico" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Email the organisation owner to notify them of the deletion." -msgstr "Envía un correo electrónico al propietario de la organización para informarle de la eliminación." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when a document is created from a direct template" -msgstr "Enviar un correo electrónico al propietario cuando se cree un documento a partir de una plantilla directa" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when a recipient signs" -msgstr "Enviar un correo electrónico al propietario cuando un destinatario firme" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when the document is completed" -msgstr "Enviar un correo electrónico al propietario cuando el documento se complete" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the signer if the document is still pending" -msgstr "Enviar un correo electrónico al firmante si el documento sigue pendiente" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Email transport" -msgstr "Transporte de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Email Transports" -msgstr "Transportes de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Email usage is approaching fair use limits" -msgstr "El uso de correos electrónicos se está acercando a los límites de uso justo" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Email verification" -msgstr "Verificación de Correo Electrónico" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Email verification has been removed" -msgstr "La verificación de correo electrónico ha sido eliminada" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Email verification has been resent" -msgstr "La verificación de correo electrónico ha sido reenviada" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Emails" -msgstr "Correos electrónicos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Embedding, 5 members included and more" -msgstr "Incrustación, 5 miembros incluidos y más" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "Empty field" -msgstr "Campo vacío" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Empty quota means unlimited, 0 blocks the resource. Rate limit windows accept values like 5m, 1h or 24h." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Enable" -msgstr "Habilitar" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Enable 2FA" -msgstr "Habilitar 2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Enable access" -msgstr "Habilitar acceso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enable account" -msgstr "Habilitar cuenta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enable Account" -msgstr "Habilitar Cuenta" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Enable AI detection" -msgstr "Habilitar detección por IA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Enable AI features" -msgstr "Habilitar funciones de IA" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Enable AI-powered features such as automatic recipient detection. When enabled, document content will be sent to AI providers. We only use providers that do not retain data for training and prefer European regions where available." -msgstr "Activa las funciones impulsadas por IA, como la detección automática de destinatarios. Cuando esté activado, el contenido del documento se enviará a proveedores de IA. Solo usamos proveedores que no conservan datos para entrenamiento y preferimos regiones europeas cuando sea posible." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Enable Authenticator App" -msgstr "Habilitar aplicación autenticadora" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable Custom Branding" -msgstr "Habilitar Marca Personalizada" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable custom branding for all documents in this organisation" -msgstr "Habilita la marca personalizada para todos los documentos en esta organización" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable custom branding for all documents in this team" -msgstr "Habilita la marca personalizada para todos los documentos en este equipo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Enable direct link signing" -msgstr "Habilitar firma por enlace directo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Enable Direct Link Signing" -msgstr "Habilitar firma de enlace directo" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Enable signing order" -msgstr "Habilitar orden de firma" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Enable SSO portal" -msgstr "Habilitar portal SSO" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Enable team API tokens to delegate document ownership to another team member." -msgstr "Habilita los tokens de API del equipo para delegar la propiedad del documento a otro miembro del equipo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Enabled" -msgstr "Habilitado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enabling the account results in the user being able to use the account again, and all the related features such as webhooks, teams, and API keys for example." -msgstr "Habilitar la cuenta permite al usuario usar la cuenta de nuevo, junto con todas las funciones relacionadas como webhooks, equipos y claves API, por ejemplo." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -msgid "Enclosed Document" -msgstr "Documento Adjunto" - -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Enclosed Documents" -msgstr "Documentos adjuntos" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Endpoint (optional)" -msgstr "Endpoint (opcional)" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "English" -msgstr "Inglés" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Ensure that you are using the embedding token, not the API token" -msgstr "Asegúrate de que estás utilizando el token de incrustación, no el token de la API" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Enter" -msgstr "Ingresar" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Enter a max request count greater than 0" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Enter a name for your new folder. Folders help you organise your items." -msgstr "Ingrese un nombre para su nueva carpeta. Las carpetas le ayudan a organizar sus elementos." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Enter a new title" -msgstr "Introduce un nuevo título" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Enter a window, e.g. 5m" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Enter claim name" -msgstr "Ingresar nombre de la reclamación" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Enter Email" -msgstr "Ingresar correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Enter Initials" -msgstr "Ingresar iniciales" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Enter Name" -msgstr "Ingresar nombre" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Enter Number" -msgstr "Ingresar número" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Enter Text" -msgstr "Ingresar texto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Enter the domain you want to use for sending emails (without http:// or www)" -msgstr "Ingresa el dominio que deseas usar para enviar correos electrónicos (sin http:// ni www)" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter the next signer's email" -msgstr "Ingrese el correo del próximo firmante" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter the next signer's name" -msgstr "Ingrese el nombre del próximo firmante" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Enter verification code" -msgstr "Introduce el código de verificación" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Enter your 2FA code" -msgstr "Ingrese su código 2FA" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enter your brand details" -msgstr "Ingresa los detalles de tu marca" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Enter your credentials to access your account" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter your email" -msgstr "Ingresa tu correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx -msgid "Enter your email address to receive the completed document." -msgstr "Ingresa tu dirección de correo electrónico para recibir el documento completado." - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter your name" -msgstr "Ingresa tu nombre" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Enter your number here" -msgstr "Ingresa tu número aquí" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "Enter your password" -msgstr "Ingrese la contraseña" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "Enter your text here" -msgstr "Ingresa tu texto aquí" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Envelope distributed" -msgstr "Sobre distribuido" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Envelope ID" -msgstr "ID de Sobre" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Envelope Item Count" -msgstr "Conteo de elementos del sobre" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item created" -msgstr "Elemento de sobre creado" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item deleted" -msgstr "Elemento de sobre eliminado" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item PDF replaced" -msgstr "PDF del elemento de sobre reemplazado" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item updated" -msgstr "Elemento del sobre actualizado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Envelope resent" -msgstr "Sobre reenviado" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Envelope Title" -msgstr "Título del Sobre" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Envelope updated" -msgstr "Sobre actualizado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Error declining account link" -msgstr "Error al rechazar el enlace de cuenta" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Error linking account" -msgstr "Error al vincular la cuenta" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-page-image.tsx -msgid "Error loading page" -msgstr "Error al cargar la página" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Error uploading file" -msgstr "Error al cargar el archivo" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Event" -msgstr "Evento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Event Type" -msgstr "Tipo de evento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "Everyone" -msgstr "Todos" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Everyone can access and view the document" -msgstr "Todos pueden acceder y ver el documento" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Everyone has signed" -msgstr "Todos han firmado" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Everyone has signed! You will receive an email copy of the signed document." -msgstr "¡Todos han firmado! Recibirás una copia del documento firmado por correo electrónico." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Exceeded" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Exceeded timeout" -msgstr "Tiempo de espera excedido" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "Expand sidebar" -msgstr "Expandir barra lateral" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Expiration" -msgstr "Vencimiento" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Expired" -msgstr "Expirado" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Expired" -msgstr "Vencida" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Expires" -msgstr "Vence" - -#. placeholder {0}: recipient.expiresAt ? i18n.date(recipient.expiresAt, DateTime.DATETIME_MED) : 'N/A' -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Expires {0}" -msgstr "Expira el {0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Expires in" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: DateTime.fromMillis(Math.max(millisecondsRemaining, 0)).toFormat('mm:ss') -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Expires in {0}" -msgstr "Expira en {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "External ID" -msgstr "ID externo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Extracting contact details" -msgstr "Extrayendo datos de contacto" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Failed" -msgstr "Error" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Failed to complete the document. Please try again." -msgstr "No se pudo completar el documento. Inténtalo de nuevo." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Failed to create document. Please try again." -msgstr "No se pudo crear el documento. Inténtalo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create folder" -msgstr "No se pudo crear la carpeta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create subscription claim." -msgstr "Error al crear reclamación de suscripción." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Failed to create support ticket" -msgstr "No se pudo crear el ticket de soporte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create transport." -msgstr "No se pudo crear el transporte." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete folder" -msgstr "Error al eliminar la carpeta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete subscription claim." -msgstr "Error al eliminar la reclamación de suscripción." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete transport." -msgstr "No se pudo eliminar el transporte." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Failed to download audit logs. Please try again later." -msgstr "No se pudieron descargar los registros de auditoría. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Failed to load document" -msgstr "Error al cargar el documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Failed to move folder" -msgstr "Error al mover la carpeta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Failed to move subscription. Please try again." -msgstr "No se pudo mover la suscripción. Inténtalo de nuevo." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Failed to re-register email domain" -msgstr "Error al volver a registrar el dominio de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to read file" -msgstr "No se pudo leer el archivo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Failed to reseal document" -msgstr "Falló al volver a sellar el documento" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Failed to reset counter." -msgstr "No se pudo restablecer el contador." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Failed to revoke session" -msgstr "Error al revocar la sesión" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Failed to save settings." -msgstr "Fallo al guardar configuraciones." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Failed to save transport." -msgstr "No se pudo guardar el transporte." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Failed to sign out all sessions" -msgstr "Error al cerrar sesión en todas las sesiones" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Failed to sync license" -msgstr "Error al sincronizar la licencia" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Failed to sync subscription" -msgstr "Error al sincronizar la suscripción" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Failed to trigger seal" -msgstr "Error al activar el sellado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Failed to unlink account" -msgstr "No se pudo desvincular la cuenta" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update document" -msgstr "No se pudo actualizar el documento" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update envelope. Please try again." -msgstr "No se pudo actualizar el sobre (envelope). Inténtalo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to update item" -msgstr "No se pudo actualizar el elemento" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Failed to update recipient" -msgstr "Falló al actualizar el destinatario" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Failed to update subscription claim." -msgstr "Error al actualizar la reclamación de suscripción." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update template" -msgstr "No se pudo actualizar la plantilla" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to update webhook" -msgstr "Falló al actualizar el webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Failed to upload CSV. Please check the file format and try again." -msgstr "Error al subir el CSV. Verifica el formato del archivo e inténtalo de nuevo." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Failed: {failedCount}" -msgstr "Fallidos: {failedCount}" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Fair use limit exceeded" -msgstr "Se ha superado el límite de uso razonable." - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Feature Flags" -msgstr "Flags de características" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Features" -msgstr "Funciones" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Fetch the latest subscription data from Stripe and apply it to this organisation." -msgstr "Obtén los datos más recientes de la suscripción desde Stripe y aplícalos a esta organización." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field character limit" -msgstr "Límite de caracteres del campo" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field font size" -msgstr "Tamaño de fuente del campo" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Field format" -msgstr "Formato de campo" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Field ID:" -msgstr "ID de campo:" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field label" -msgstr "Etiqueta de campo" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field placeholder" -msgstr "Marcador de posición de campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field prefilled by assistant" -msgstr "Campo rellenado por el asistente" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field signed" -msgstr "Campo firmado" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field unsigned" -msgstr "Campo no firmado" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Fields" -msgstr "Campos" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Fields updated" -msgstr "Campos actualizados" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "File is larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB" -msgstr "El archivo es mayor que {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "File is too small" -msgstr "El archivo es demasiado pequeño" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "File size exceeds the limit of {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" -msgstr "El tamaño del archivo excede el límite de {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Fill in the details to create a new email transport." -msgstr "Completa los detalles para crear un nuevo transporte de correo electrónico." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Fill in the details to create a new subscription claim." -msgstr "Rellena los detalles para crear una nueva reclamación de suscripción." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Filter by status" -msgstr "Filtrar por estado" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Focus ring colour." -msgstr "Color del anillo de enfoque." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Folder" -msgstr "Carpeta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Folder created successfully" -msgstr "Carpeta creada exitosamente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Folder deleted successfully" -msgstr "Carpeta eliminada correctamente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Folder moved successfully" -msgstr "Carpeta movida correctamente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Folder Name" -msgstr "Nombre de la Carpeta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder not found" -msgstr "Carpeta no encontrada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder Settings" -msgstr "Configuración de carpeta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder updated successfully" -msgstr "Carpeta actualizada con éxito" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Font Size" -msgstr "Tamaño de fuente" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "For any questions regarding this disclosure, electronic signatures, or any related process, please contact us at: <0>{SUPPORT_EMAIL}" -msgstr "Si tiene alguna pregunta sobre esta divulgación, firmas electrónicas o cualquier proceso relacionado, comuníquese con nosotros en: <0>{SUPPORT_EMAIL}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "For each recipient, provide their email (required) and name (optional) in separate columns. Download the template CSV below for the correct format." -msgstr "Para cada destinatario, proporciona su correo electrónico (obligatorio) y nombre (opcional) en columnas separadas. Descarga el modelo CSV a continuación para el formato correcto." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "For example, if the claim has a new flag \"FLAG_1\" set to true, then this organisation will get that flag added." -msgstr "Por ejemplo, si la reclamación tiene un nuevo flag \"FLAG_1\" establecido en verdadero, entonces esta organización obtendrá ese flag añadido." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Foreground" -msgstr "Primer plano" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "Forgot password" -msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "Forgot Password" -msgstr "Olvidé mi contraseña" - -#: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts -msgid "Forgot Password?" -msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "Forgot your password?" -msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgctxt "Plan price" -msgid "Free" -msgstr "Gratis" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Free" -msgstr "Gratis" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Free (Pending)" -msgstr "Gratis (pendiente)" - -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -msgid "Free Signature" -msgstr "Firma gratuita" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Free Signature Settings" -msgstr "Configuración de Firma Gratuita" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "French" -msgstr "Francés" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "From" -msgstr "De" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "From address" -msgstr "Dirección del remitente" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "From name" -msgstr "Nombre del remitente" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "Full Name" -msgstr "Nombre completo" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "General" -msgstr "General" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Generate DKIM Records" -msgstr "Generar registros DKIM" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Generate Links" -msgstr "Generar enlaces" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "German" -msgstr "Alemán" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "Global recipient action authentication" -msgstr "Autenticación de acción de destinatario global" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Global Settings" -msgstr "Configuración global" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Go back" -msgstr "Regresar" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Go Back" -msgstr "Regresar" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Go back home" -msgstr "Regresar a casa" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Go Back Home" -msgstr "Regresar a casa" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "Go home" -msgstr "Ir a casa" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Go to document" -msgstr "Ir al documento" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to first page" -msgstr "Ir a la primera página" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to last page" -msgstr "Ir a la última página" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to next page" -msgstr "Ir a la página siguiente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Go to owner" -msgstr "Ir al propietario" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to previous page" -msgstr "Ir a la página anterior" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Go to team" -msgstr "Ir al equipo" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Go to your <0>public profile settings to add documents." -msgstr "Ve a tu <0>configuración de perfil público para agregar documentos." - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Green" -msgstr "Verde" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Group" -msgstr "Grupo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Group has been created." -msgstr "El grupo ha sido creado." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Group has been updated successfully" -msgstr "El grupo ha sido actualizado con éxito" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Group Name" -msgstr "Nombre del grupo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Groups" -msgstr "Grupos" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Having an assistant as the last signer means they will be unable to take any action as there are no subsequent signers to assist." -msgstr "Tener a un asistente como el último firmante significa que no podrá realizar ninguna acción ya que no hay firmantes posteriores a los que asistir." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Height:" -msgstr "Altura:" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Help complete the document for other signers." -msgstr "Ayuda a completar el documento para otros firmantes." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Help the AI assign fields to the right recipients." -msgstr "Ayuda a la IA a asignar los campos a los destinatarios correctos." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Here you can add email domains to your organisation." -msgstr "Aquí puedes añadir dominios de correo electrónico a tu organización." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "Here you can edit your organisation details." -msgstr "Aquí puedes editar los detalles de tu organización." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -msgid "Here you can edit your personal details." -msgstr "Aquí puedes editar tus datos personales." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Here you can manage your password and security settings." -msgstr "Aquí puedes gestionar tu contraseña y la configuración de seguridad." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set branding preferences for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "Aquí puedes configurar las preferencias de marca para tu organización. Los equipos heredarán estas configuraciones por defecto." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set branding preferences for your team." -msgstr "Aquí puedes configurar las preferencias de marca de tu equipo." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -msgid "Here you can set document preferences for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "Aquí puedes configurar las preferencias de documento para tu organización. Los equipos heredarán estas configuraciones por defecto." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Here you can set preferences and defaults for branding." -msgstr "Aquí puedes establecer preferencias y valores predeterminados para la marca." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Here you can set preferences and defaults for your team." -msgstr "Aquí puedes establecer preferencias y valores predeterminados para tu equipo." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set your general branding preferences." -msgstr "Aquí puedes configurar tus preferencias generales de marca." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -msgid "Here you can set your general document preferences." -msgstr "Aquí puedes configurar tus preferencias generales de documentos." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Here's how it works:" -msgstr "Así es como funciona:" - -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -msgid "Hey I’m Timur" -msgstr "Hola, soy Timur" - -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Hi {recipientName}," -msgstr "Hola, {recipientName}," - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Hi {userName}," -msgstr "Hola, {userName}," - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Hi {userName}, you need to enter a verification code to complete the document \"{documentTitle}\"." -msgstr "Hola {userName}, necesitas introducir un código de verificación para completar el documento \"{documentTitle}\"." - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})" -msgstr "Hola, {userName} <0>({userEmail})" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Hide" -msgstr "Ocultar" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Hide license key" -msgstr "Ocultar clave de licencia" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Home" -msgstr "Inicio" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Home (No Folder)" -msgstr "Inicio (Sin Carpeta)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Horizontal" -msgstr "Horizontal" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Host" -msgstr "Host" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "How long recipients have to complete this document after it is sent. Uses the team default when set to inherit." -msgstr "Tiempo que tienen los destinatarios para completar este documento después de que se envía. Usa el valor predeterminado del equipo cuando está configurado como heredado." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Human verification required" -msgstr "Se requiere verificación humana" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "I agree to link my account with this organization" -msgstr "Acepto vincular mi cuenta con esta organización" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am a signer of this document" -msgstr "Soy un firmante de este documento" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am a viewer of this document" -msgstr "Soy un visualizador de este documento" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am an approver of this document" -msgstr "Soy un aprobador de este documento" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am an assistant of this document" -msgstr "Soy asistente de este documento" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am required to receive a copy of this document" -msgstr "Se me requiere recibir una copia de este documento" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "I am the owner of this document" -msgstr "Soy el propietario de este documento" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "I understand that I am providing my credentials to a 3rd party service configured by this organisation" -msgstr "Entiendo que estoy proporcionando mis credenciales a un servicio de terceros configurado por esta organización" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "ID copied to clipboard" -msgstr "ID copiado al portapapeles" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Identifying input fields" -msgstr "Identificando campos de entrada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Identifying recipients" -msgstr "Identificando destinatarios" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "If there is any issue with your subscription, please contact us at <0>{SUPPORT_EMAIL}." -msgstr "Si tienes algún problema con tu suscripción, por favor contáctanos en <0>{SUPPORT_EMAIL}." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "If you are using staging, ensure that you have set the host prop on the embedding component to the staging domain (https://stg-app.documenso.com)" -msgstr "Si estás utilizando el entorno de pruebas (staging), asegúrate de haber establecido la propiedad host del componente de incrustación al dominio de staging (https://stg-app.documenso.com)" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "If you did not expect this email or believe it is spam, you can report the sender to our team for review." -msgstr "Si no esperabas este correo electrónico o crees que es spam, puedes denunciar al remitente a nuestro equipo para su revisión." - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "If you didn't expect this account or have any questions, please <0>contact support." -msgstr "Si no esperabas esta cuenta o tienes alguna pregunta, por favor <0>contacta con soporte." - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "If you didn't request this verification code, you can safely ignore this email." -msgstr "Si no solicitaste este código de verificación, puedes ignorar este correo electrónico con seguridad." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "If you do not want to use the authenticator prompted, you can close it, which will then display the next available authenticator." -msgstr "Si no deseas usar el autenticador solicitado, puedes cerrarlo, lo que mostrará el próximo autenticador disponible." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -msgid "If you don't find the confirmation link in your inbox, you can request a new one below." -msgstr "Si no encuentras el enlace de confirmación en tu bandeja de entrada, puedes solicitar uno nuevo a continuación." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "If you expect to need higher limits, please contact support at {SUPPORT_EMAIL} and we will review your account." -msgstr "Si crees que necesitarás límites más altos, contacta con el equipo de soporte en {SUPPORT_EMAIL} y revisaremos tu cuenta." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "If your authenticator app does not support QR codes, you can use the following code instead:" -msgstr "Si tu aplicación de autenticación no admite códigos QR, puedes usar el siguiente código en su lugar:" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Important: What This Means" -msgstr "Importante: Lo que esto significa" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Inactive" -msgstr "Inactiva" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Inbox" -msgstr "Bandeja de entrada" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Inbox documents" -msgstr "Documentos en bandeja de entrada" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include audit log" -msgstr "Incluir registro de auditoría" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Include Fields" -msgstr "Incluir campos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Include Recipients" -msgstr "Incluir destinatarios" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include sender details" -msgstr "Incluir datos del remitente" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include signing certificate" -msgstr "Incluir certificado de firma" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Include the audit logs in the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Include the Audit Logs in the Document" -msgstr "Incluir los registros de auditoría en el documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Include the signing certificate in the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Include the Signing Certificate in the Document" -msgstr "Incluir el certificado de firma en el documento" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Includes:" -msgstr "Incluye:" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Information" -msgstr "Información" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "Inherit authentication method" -msgstr "Heredar método de autenticación" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Inherit from organisation" -msgstr "Heredar de la organización" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "Inherit organisation members" -msgstr "Heredar miembros de la organización" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Inherited" -msgstr "Heredado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Inherited subscription claim" -msgstr "Reclamación de suscripción heredada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Initials" -msgstr "Iniciales" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Initials are required" -msgstr "Se requieren iniciales" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Initials Settings" -msgstr "Configuración de Iniciales" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Inserted" -msgstr "Insertado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Instance Stats" -msgstr "Estadísticas de instancia" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Invalid code. Please try again." -msgstr "Código inválido. Por favor, intenta nuevamente." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-invalid-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-invalid-direct-template-alert.tsx -msgid "Invalid direct link template" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Invalid domains" -msgstr "Dominios no válidos" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.types.ts -msgid "Invalid email" -msgstr "Email inválido" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Invalid Embedding Parameters" -msgstr "Parámetros de incrustación no válidos" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Invalid embedding presign token provided" -msgstr "Se proporcionó un token de pre-firma de inserción no válido" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Invalid License Key" -msgstr "Clave de licencia no válida" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "Invalid License Type - Your Keep Contracts instance is using features that are not part of your license." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Invalid link" -msgstr "Enlace inválido" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Invalid token" -msgstr "Token inválido" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Invalid Token" -msgstr "Token no válido" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Invalid token provided. Please try again." -msgstr "Token inválido proporcionado. Por favor, inténtelo nuevamente." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Invitation accepted" -msgstr "Invitación aceptada" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Invitation accepted!" -msgstr "¡Invitación aceptada!" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "Invitation declined" -msgstr "Invitación rechazada" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invitation has been deleted" -msgstr "La invitación ha sido eliminada" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invitation has been resent" -msgstr "La invitación ha sido reenviada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite" -msgstr "Invitar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite member" -msgstr "Invitar miembro" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite Members" -msgstr "Invitar a miembros" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Invite organisation members" -msgstr "Invitar miembros de la organización" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Invite team members to collaborate" -msgstr "Invitar miembros del equipo a colaborar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Invite them to the organisation first" -msgstr "Invítalos primero a la organización" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Invited" -msgstr "Invitado" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invited At" -msgstr "Invitado el" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -msgid "Invoice" -msgstr "Factura" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "IP Address" -msgstr "Dirección IP" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Irreversible actions for this organisation" -msgstr "Acciones irreversibles para esta organización" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Issuer URL" -msgstr "URL de emisor" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "It is crucial to keep your contact information, especially your email address, up to date with us. Please notify us immediately of any changes to ensure that you continue to receive all necessary communications." -msgstr "Es crucial mantener su información de contacto, especialmente su dirección de correo electrónico, actual con nosotros. Por favor, notifíquenos inmediatamente sobre cualquier cambio para asegurarse de seguir recibiendo todas las comunicaciones necesarias." - -#. placeholder {0}: publicProfile.name -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "It looks like {0} hasn't added any documents to their profile yet." -msgstr "Parece que {0} aún no ha agregado documentos a su perfil." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "It looks like we ran into an issue!" -msgstr "¡Parece que hemos tenido un problema!" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "It seems that the provided token has expired. We've just sent you another token, please check your email and try again." -msgstr "Parece que el token proporcionado ha expirado. Te hemos enviado otro token, por favor revisa tu correo electrónico y vuelve a intentarlo." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "It seems that there is no token provided, if you are trying to verify your email please follow the link in your email." -msgstr "Parece que no se ha proporcionado un token, si estás intentando verificar tu correo electrónico, por favor sigue el enlace en tu correo electrónico." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -msgid "It's currently not your turn to sign. Please check back soon as this document should be available for you to sign shortly." -msgstr "Actualmente no es tu turno para firmar. Por favor, vuelve pronto ya que este documento debería estar disponible para que firmes en breve." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "It's currently not your turn to sign. You will receive an email with instructions once it's your turn to sign the document." -msgstr "Actualmente no es tu turno para firmar. Recibirás un correo electrónico con instrucciones una vez sea tu turno para firmar el documento." - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Italian" -msgstr "Italiano" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Japanese" -msgstr "Japonés" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Join {organisationName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Joined" -msgstr "Unido" - -#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' }) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Joined {0}" -msgstr "Se unió a {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Keep Contracts License" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Keep Contracts will delete <0>all of your documents, along with all of your completed documents, signatures, and all other resources belonging to your Account." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Key identifiers and relationships for this team." -msgstr "Identificadores clave y relaciones para este equipo." - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Korean" -msgstr "Coreano" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Label" -msgstr "Etiqueta" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Language" -msgstr "Idioma" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 14 days" -msgstr "Últimos 14 días" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 30 days" -msgstr "Últimos 30 días" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last 30 Days" -msgstr "Últimos 30 días" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 7 days" -msgstr "Últimos 7 días" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last 90 Days" -msgstr "Últimos 90 días" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Last Active" -msgstr "Última actividad" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Last modified" -msgstr "Última modificación" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Last Retried" -msgstr "Último reintento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Last Signed" -msgstr "Última firma" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Last updated" -msgstr "Última actualización" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Last Updated" -msgstr "Última Actualización" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Last updated at" -msgstr "Última actualización el" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -msgid "Last used" -msgstr "Último uso" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Last Verified" -msgstr "Última verificación" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last Year" -msgstr "Último año" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Learn more" -msgstr "Más información" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Leave" -msgstr "Salir" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Leave blank to inherit from the organisation." -msgstr "Deja en blanco para heredar de la organización." - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Leave blank to keep current" -msgstr "Déjalo en blanco para mantener el actual" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "Leave organisation" -msgstr "Dejar la organización" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Left" -msgstr "Izquierda" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Legality of Electronic Signatures" -msgstr "Legalidad de las Firmas Electrónicas" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Letter spacing" -msgstr "Espaciado de letras" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Letter Spacing" -msgstr "Espaciado de letras" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License" -msgstr "Licencia" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "License Expired - Please renew your license to continue using enterprise features." -msgstr "Licencia vencida: renueva tu licencia para seguir usando las funciones enterprise." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License Key" -msgstr "Clave de licencia" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "License Payment Overdue - Please update your payment to avoid service disruptions." -msgstr "Pago de la licencia vencido: actualiza tu método de pago para evitar interrupciones del servicio." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License synced" -msgstr "Licencia sincronizada" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Light Mode" -msgstr "Modo claro" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Like to have your own public profile with agreements?" -msgstr "¿Te gustaría tener tu propio perfil público con acuerdos?" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Limit reached" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Limits" -msgstr "Límites" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Line height" -msgstr "Altura de línea" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Line Height" -msgstr "Altura de línea" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Link expires in 1 hour." -msgstr "El enlace expira en 1 hora." - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Link expires in 30 minutes." -msgstr "El enlace expira en 30 minutos." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgctxt "Action button to link template to public profile" -msgid "Link template" -msgstr "Vincular plantilla" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Link your Keep Contracts account" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Linked Accounts" -msgstr "Cuentas Vinculadas" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Linked At" -msgstr "Vinculado el" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Links Generated" -msgstr "Enlaces generados" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Listening to" -msgstr "Escuchando" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Load older activity" -msgstr "Cargar actividad anterior" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Loading" -msgstr "Cargando" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -msgid "Loading document..." -msgstr "Cargando documento..." - -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -msgid "Loading Document..." -msgstr "Cargando Documento..." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-autocomplete-input.tsx -msgid "Loading suggestions..." -msgstr "Cargando sugerencias..." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-client-loading.tsx -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Loading..." -msgstr "Cargando..." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Local timezone" -msgstr "Zona horaria local" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Login" -msgstr "Iniciar sesión" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Logs" -msgstr "Registros" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Looking for form fields" -msgstr "Buscando campos de formulario" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Looking for signature fields" -msgstr "Buscando campos de firma" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Manage" -msgstr "Gestionar" - -#. placeholder {0}: user?.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Manage {0}'s profile" -msgstr "Gestionar el perfil de {0}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation." -msgstr "Administra un portal de inicio de sesión SSO personalizado para tu organización." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Manage all email transports" -msgstr "Gestionar todos los transportes de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx -msgid "Manage all organisations you are currently associated with." -msgstr "Gestiona todas las organizaciones con las que estás actualmente asociado." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Manage all subscription claims" -msgstr "Gestiona todas las reclamaciones de suscripción" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Manage and view template" -msgstr "Gestionar y ver plantilla" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -msgid "Manage billing" -msgstr "Gestionar la facturación" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "Manage Billing" -msgstr "Administrar facturación" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -msgid "Manage billing and subscriptions for organisations where you have billing management permissions." -msgstr "Gestiona la facturación y las suscripciones de las organizaciones donde tienes permisos de gestión de facturación." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Manage details for this public template" -msgstr "Gestionar detalles de esta plantilla pública" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Manage Direct Link" -msgstr "Gestionar enlace directo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -msgid "Manage documents" -msgstr "Gestionar documentos" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Manage linked accounts" -msgstr "Gestionar cuentas vinculadas" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage organisation" -msgstr "Administrar organización" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Manage Organisation" -msgstr "Gestionar organización" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Manage organisations" -msgstr "Administrar organizaciones" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Manage passkeys" -msgstr "Gestionar claves de acceso" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Manage permissions and access controls" -msgstr "Gestiona permisos y controles de acceso" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Manage sessions" -msgstr "Gestionar sesiones" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage subscription" -msgstr "Gestionar suscripción" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage team" -msgstr "Gestionar equipo" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage the {0} organisation" -msgstr "Gestionar la organización {0}" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage the {0} organisation subscription" -msgstr "Gestionar la suscripción de la organización {0}" - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage the {0} team" -msgstr "Gestionar el equipo {0}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx -msgid "Manage the custom groups of members for your organisation." -msgstr "Gestiona los grupos personalizados de miembros para tu organización." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Manage the direct link signing for this template" -msgstr "Gestionar la firma de enlace directo para esta plantilla" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -msgid "Manage the groups assigned to this team." -msgstr "Gestionar los grupos asignados a este equipo." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -msgid "Manage the members of your team." -msgstr "Gestiona los miembros de tu equipo." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -msgid "Manage the members or invite new members." -msgstr "Gestionar los miembros o invitar nuevos miembros." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Manage the settings for this folder." -msgstr "Administrar la configuración de esta carpeta." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -msgid "Manage the teams in this organisation." -msgstr "Gestiona los equipos en esta organización." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users._index.tsx -msgid "Manage users" -msgstr "Gestionar usuarios" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Manage your email domain settings." -msgstr "Administrar la configuración del dominio de correo electrónico." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Manage your organisation group settings." -msgstr "Ajustes de grupo de organización" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Manage your passkeys." -msgstr "Gestionar tus claves de acceso." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Manage your site settings here" -msgstr "Gestionar la configuración de tu sitio aquí" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Manager" -msgstr "Gerente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -msgid "Managers and above" -msgstr "Gerentes y superiores" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Mapping fields to recipients" -msgstr "Asignando campos a destinatarios" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Mark as viewed" -msgstr "Marcar como visto" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Mark as Viewed" -msgstr "Marcar como visto" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (created document)" -msgstr "MAU (documento creado)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (had document completed)" -msgstr "MAU (documento completado)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (signed in)" -msgstr "MAU (con sesión iniciada)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Max" -msgstr "Máx" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Max requests" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Maximum file size: 4MB. Maximum 100 rows per upload. Blank values will use template defaults." -msgstr "Tamaño máximo de archivo: 4MB. Máximo 100 filas por carga. Los valores en blanco usarán los valores predeterminados de la plantilla." - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Maximum number of recipients per document allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "Número máximo de destinatarios permitidos por documento. 0 = Ilimitado" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Maximum number of uploaded files per envelope allowed" -msgstr "Número máximo de archivos subidos por sobre permitido" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Member" -msgstr "Miembro" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Member Count" -msgstr "Conteo de Miembros" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Member has been removed from the organisation." -msgstr "El miembro ha sido eliminado de la organización." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Member has been removed from the team." -msgstr "El miembro ha sido eliminado del equipo." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -msgid "Member Since" -msgstr "Miembro desde" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Members" -msgstr "Miembros" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Members that currently belong to this team." -msgstr "Miembros que pertenecen actualmente a este equipo." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Message" -msgstr "Mensaje" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Message <0>(Optional)" -msgstr "Mensaje <0>(Opcional)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Middle" -msgstr "Centro" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Min" -msgstr "Mín" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "Missing License - Your Keep Contracts instance is using features that require a license." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Missing Recipients" -msgstr "Faltan destinatarios" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Missing signature fields" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -msgid "Modify recipients" -msgstr "Modificar destinatarios" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Modify the details of the email transport." -msgstr "Modifica los detalles del transporte de correo electrónico." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Modify the details of the subscription claim." -msgstr "Modifica los detalles de la reclamación de suscripción." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Monthly" -msgstr "Mensual" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Monthly Active Users: Users that created at least one Document" -msgstr "Usuarios activos mensuales: Usuarios que crearon al menos un documento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents completed" -msgstr "Usuarios activos mensuales: Usuarios que completaron al menos uno de sus documentos" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Monthly quota" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Monthly usage" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Move" -msgstr "Mover" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Move Documents to Folder" -msgstr "Mover documentos a la carpeta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Move Folder" -msgstr "Mover Carpeta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Move Subscription" -msgstr "Mover suscripción" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Move Templates to Folder" -msgstr "Mover plantillas a la carpeta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to another organisation owned by this user." -msgstr "Mover la suscripción de \"{sourceOrganisationName}\" a otra organización propiedad de este usuario." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Move to Folder" -msgstr "Mover a Carpeta" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "Multiple access methods can be selected." -msgstr "Se pueden seleccionar varios métodos de acceso." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "My Folder" -msgstr "Mi Carpeta" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "N/A" -msgstr "N/A" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Name is required" -msgstr "Se requiere el nombre" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Name Settings" -msgstr "Configuración de Nombre" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Near limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Need to sign documents?" -msgstr "¿Necesitas firmar documentos?" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to approve" -msgstr "Necesita aprobar" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to sign" -msgstr "Necesita firmar" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to view" -msgstr "Necesita ver" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Never" -msgstr "Nunca" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "Never expires" -msgstr "Nunca vence" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "New option" -msgstr "Nueva opción" - -#. placeholder {0}: i + 1 -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "New option {0}" -msgstr "Nueva opción {0}" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "New Password" -msgstr "Nueva Contraseña" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx -msgid "Next" -msgstr "Siguiente" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Field" -msgstr "Siguiente campo" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Recipient Email" -msgstr "Correo del próximo destinatario" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Recipient Name" -msgstr "Nombre del próximo destinatario" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "No" -msgstr "No" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "No active drafts" -msgstr "No hay borradores activos" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/envelope-pdf-viewer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "No document found" -msgstr "No se encontró ningún documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "No document selected" -msgstr "Ningún documento seleccionado" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "No documents found" -msgstr "No se encontraron documentos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "No eligible organisations found. The target must be on the free plan." -msgstr "No se encontraron organizaciones aptas. El destino debe estar en el plan gratuito." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "No email detected" -msgstr "No se detectó ningún correo electrónico" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "No emails configured for this domain." -msgstr "No hay correos electrónicos configurados para este dominio." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "No features enabled" -msgstr "Ninguna función habilitada" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "No field type matching this description was found." -msgstr "No se encontró ningún tipo de campo que coincidiera con esta descripción." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "No fields were detected in your document." -msgstr "No se detectaron campos en tu documento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "No folders found" -msgstr "No se encontraron carpetas" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "No folders found matching \"{searchTerm}\"" -msgstr "No se encontraron carpetas que coincidan con \"{searchTerm}\"" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "No folders yet." -msgstr "Aún no hay carpetas." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "No further action is required from you at this time." -msgstr "No further action is required from you at this time." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "No groups found" -msgstr "No se encontraron grupos" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No inherited claim" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "No License Configured" -msgstr "Licencia no configurada" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "No members found" -msgstr "No se encontraron miembros" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "No members selected" -msgstr "No hay miembros seleccionados" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "No organisation members available" -msgstr "No hay miembros de la organización disponibles" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "No organisation templates are shared with your team yet." -msgstr "Todavía no hay plantillas de organización compartidas con tu equipo." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "No organisations found" -msgstr "No se encontraron organizaciones" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "No public profile templates found" -msgstr "No se encontraron plantillas de perfil público" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "No recent activity" -msgstr "No hay actividad reciente" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "No recent documents" -msgstr "No hay documentos recientes" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "No recipient matching this description was found." -msgstr "No se encontró ningún destinatario que coincidiera con esta descripción." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "No recipients" -msgstr "Sin destinatarios" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "No recipients were detected in your document." -msgstr "No se detectaron destinatarios en tu documento." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "No recipients with this role" -msgstr "No hay destinatarios con este rol" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "No reminders" -msgstr "Sin recordatorios" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "No restrictions" -msgstr "Sin restricciones" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "No results found" -msgstr "No se encontraron resultados" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "No results found." -msgstr "No se encontraron resultados." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -msgid "No signature field found" -msgstr "No se encontró campo de firma" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "No signing credentials available" -msgstr "No hay credenciales de firma disponibles" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No Stripe customer attached" -msgstr "No hay cliente de Stripe adjunto" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No subscription found" -msgstr "No se encontró ninguna suscripción" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-autocomplete-input.tsx -msgid "No suggestions found" -msgstr "No se encontraron sugerencias" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -msgid "No team groups found" -msgstr "No se encontraron grupos de equipo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "No teams yet" -msgstr "Aún no hay equipos" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -msgid "No triggers available" -msgstr "No hay disparadores disponibles" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "No valid direct templates found" -msgstr "No se encontraron plantillas directas válidas" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "No valid recipients found" -msgstr "No se encontraron destinatarios válidos" - -#: apps/remix/app/components/general/multiselect-role-combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/multi-select-combobox.tsx -msgid "No value found." -msgstr "No se encontró valor." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "No worries, it happens! Enter your email and we'll email you a special link to reset your password." -msgstr "¡No te preocupes, sucede! Ingresa tu correo electrónico y te enviaremos un enlace especial para restablecer tu contraseña." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "None" -msgstr "Ninguno" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "None (Overrides global settings)" -msgstr "Ninguno (anula la configuración global)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Not found" -msgstr "No Encontrado" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/_v0+/_layout.tsx -msgid "Not Found" -msgstr "No encontrado" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Not set" -msgstr "No establecido" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Not supported" -msgstr "No soportado" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "Nothing cancelled" -msgstr "Nada cancelado" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "Nothing to do" -msgstr "Nada que hacer" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Notifications" -msgstr "Notificaciones" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Number" -msgstr "Número" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Number format" -msgstr "Formato de número" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Number needs to be formatted as {numberFormat}" -msgstr "El número debe estar en el formato {numberFormat}" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Number of members allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "Número de miembros permitidos. 0 = Ilimitado" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Number of teams allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "Número de equipos permitidos. 0 = Ilimitado" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Number Settings" -msgstr "Configuración de Número" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Off" -msgstr "Desactivado" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "On" -msgstr "Activado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "On this page, you can create a new webhook." -msgstr "En esta página, puedes crear un nuevo webhook." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones." -msgstr "En esta página, puedes editar el webhook y sus configuraciones." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Once confirmed, the following will be reset:" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Once confirmed, the following will occur:" -msgstr "Una vez confirmado, ocurrirá lo siguiente:" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Once enabled, you can select any active recipient to be a direct link signing recipient, or create a new one. This recipient type cannot be edited or deleted." -msgstr "Una vez habilitado, puede seleccionar cualquier destinatario activo para que sea un destinatario de firma por enlace directo, o crear uno nuevo. Este tipo de destinatario no puede ser editado ni eliminado." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Once you have scanned the QR code or entered the code manually, enter the code provided by your authenticator app below." -msgstr "Una vez que hayas escaneado el código QR o ingresado el código manualmente, ingresa el código proporcionado por tu aplicación de autenticación a continuación." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Once you update your DNS records, it may take up to 48 hours for it to be propogated. Once the DNS propagation is complete you will need to come back and press the \"Sync\" domains button." -msgstr "Una vez que actualices tus registros DNS, la propagación puede tardar hasta 48 horas. Cuando la propagación del DNS se haya completado, deberás volver y presionar el botón \"Sincronizar\" dominios." - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Once your template is set up, share the link anywhere you want. The person who opens the link will be able to enter their information in the direct link recipient field and complete any other fields assigned to them." -msgstr "Una vez que su plantilla esté configurada, comparta el enlace donde desee. La persona que abra el enlace podrá ingresar su información en el campo de destinatario de enlace directo y completar cualquier otro campo que se le haya asignado." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "One of the documents in the current bundle has a signing role that is not compatible with the current signing experience." -msgstr "Uno de los documentos en el paquete actual tiene un rol de firma que no es compatible con la experiencia de firma actual." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Only admins can access and view the document" -msgstr "Solo los administradores pueden acceder y ver el documento" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Only managers and above can access and view the document" -msgstr "Solo los gerentes y superiores pueden acceder y ver el documento" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Only one file can be uploaded at a time" -msgstr "Solo se puede cargar un archivo a la vez" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Only PDF files are allowed" -msgstr "Solo se permiten archivos PDF" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Only pending documents you have permission to manage will be cancelled." -msgstr "Solo se cancelarán los documentos pendientes que tenga permiso para gestionar." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Oops! Something went wrong." -msgstr "¡Ups! Algo salió mal." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Open menu" -msgstr "Abrir menú" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Opened" -msgstr "Abierto" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Option 1" -msgstr "Opción 1" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Option value cannot be empty" -msgstr "El valor de la opción no puede estar vacío" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-dropdown-dialog.tsx -msgid "Options" -msgstr "Opciones" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Or" -msgstr "O" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "OR" -msgstr "O" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Organisation" -msgstr "Organización" - -#: packages/lib/server-only/organisation/delete-organisation-email.ts -msgid "Organisation \"{organisationName}\" has been deleted" -msgstr "La organización \"{organisationName}\" ha sido eliminada" - -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Admin" -msgstr "Administrador de Organización" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Organisation authentication portal URL" -msgstr "URL del portal de autenticación de la organización" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Organisation created" -msgstr "Organización creada" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation group not found" -msgstr "Grupo de organización no encontrado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation Group Settings" -msgstr "Configuración de Grupo de Organización" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation has been updated successfully" -msgstr "La organización ha sido actualizada con éxito" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation ID" -msgstr "ID de la organización" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights._index.tsx -msgid "Organisation Insights" -msgstr "Perspectivas de la organización" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Organisation invitation" -msgstr "Invitación de Organización" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Organisation invitations have been sent." -msgstr "Se han enviado las invitaciones de la organización." - -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Manager" -msgstr "Gerente de Organización" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Member" -msgstr "Miembro de Organización" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -msgid "Organisation Members" -msgstr "Miembros de Organización" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation Name" -msgstr "Nombre de la Organización" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation not found" -msgstr "Organización no encontrada" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "Organisation Review Required" -msgstr "Revisión de la organización requerida" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation role" -msgstr "Rol de organización" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation Role" -msgstr "Rol de Organización" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Organisation settings" -msgstr "Ajustes de organización" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -msgid "Organisation Settings" -msgstr "Configuraciones de la Organización" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Organisation SSO Portal" -msgstr "Portal SSO de la Organización" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Organisation Stats" -msgstr "Estadísticas de la organización" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation Teams" -msgstr "Equipos de Organización" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Organisation Template" -msgstr "Plantilla de organización" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Organisation templates are shared across all teams within the same organisation. Only the owning team can edit them." -msgstr "Las plantillas de organización se comparten entre todos los equipos de la misma organización. Solo el equipo propietario puede editarlas." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation URL" -msgstr "URL de Organización" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation usage" -msgstr "Uso de la organización" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation-level pending invites for this team's parent organisation." -msgstr "Invitaciones pendientes a nivel de organización para la organización principal de este equipo." - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx -msgid "Organisations" -msgstr "Organizaciones" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Organisations that the user is a member of." -msgstr "Organizaciones de las que el usuario es miembro." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisations without a transport use the system default mailer." -msgstr "Las organizaciones sin transporte usan el mailer predeterminado del sistema." - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Organise your documents" -msgstr "Organiza tus documentos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Organise your members into groups which can be assigned to teams" -msgstr "Organiza a tus miembros en grupos que se puedan asignar a equipos" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Organise your templates" -msgstr "Organiza tus plantillas" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Organize your documents and templates" -msgstr "Organiza tus documentos y plantillas" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Original document (adjective)" -msgid "Original" -msgstr "Original" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Otherwise, the document will be created as a draft." -msgstr "De lo contrario, el documento se creará como un borrador." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Overlapping fields detected" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Override organisation settings" -msgstr "Anular la configuración de la organización" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Owner" -msgstr "Propietario" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner document completed" -msgstr "Documento del propietario completado" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner document created" -msgstr "Documento del propietario creado" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner recipient expired" -msgstr "Destinatario del propietario caducado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Ownership transferred to {organisationMemberName}." -msgstr "Propiedad transferida a {organisationMemberName}." - -#. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1 -#. placeholder {1}: table.getPageCount() || 1 -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Page {0} of {1}" -msgstr "Página {0} de {1}" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "Page {pageNumber} of {numPages}" -msgstr "Página {pageNumber} de {numPages}" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Paid" -msgstr "De pago" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Partially signed document (adjective)" -msgid "Partial" -msgstr "Parcial" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Passkey" -msgstr "Clave de acceso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey already exists for the provided authenticator" -msgstr "Ya existe una clave de acceso para el autenticador proporcionado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey creation cancelled due to one of the following reasons:" -msgstr "La creación de la clave de acceso se canceló debido a una de las siguientes razones:" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Passkey has been removed" -msgstr "La clave de acceso ha sido eliminada" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Passkey has been updated" -msgstr "La clave de acceso ha sido actualizada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey name" -msgstr "Nombre de clave de acceso" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Passkey Re-Authentication" -msgstr "Re-autenticación de Passkey" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Passkeys" -msgstr "Claves de acceso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkeys allow you to sign in and authenticate using biometrics, password managers, etc." -msgstr "Las claves de acceso te permiten iniciar sesión y autenticarte utilizando biometría, gestores de contraseñas, etc." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Passkeys are not supported on this browser" -msgstr "Las claves de acceso no están soportadas en este navegador" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "Password" -msgstr "Contraseña" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Password Re-Authentication" -msgstr "Reautenticación de contraseña" - -#: packages/email/templates/forgot-password.tsx -msgid "Password Reset Requested" -msgstr "Solicitud de restablecimiento de contraseña" - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Password Reset Successful" -msgstr "Restablecimiento de contraseña exitoso" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Password should not be common or based on personal information" -msgstr "La contraseña no debe ser común ni basarse en información personal" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Password updated" -msgstr "Contraseña actualizada" - -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Password updated!" -msgstr "¡Contraseña actualizada!" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Past Due" -msgstr "Vencida" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Payment overdue" -msgstr "Pago atrasado" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Payment required" -msgstr "Pago requerido" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "PDF Document" -msgstr "Documento PDF" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Pending" -msgstr "Pendiente" - -#: packages/email/templates/document-pending.tsx -msgid "Pending Document" -msgstr "Documento pendiente" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Pending documents" -msgstr "Documentos pendientes" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Pending Documents" -msgstr "Documentos Pendientes" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Pending documents will have their signing process cancelled" -msgstr "Los documentos pendientes cancelarán su proceso de firma" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Pending invitations" -msgstr "Invitaciones pendientes" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Pending Organisation Invites" -msgstr "Invitaciones pendientes de la organización" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Pending since" -msgstr "Pendiente desde" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "People with access to this organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "per month" -msgstr "al mes" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "per year" -msgstr "al año" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Period" -msgstr "Período" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Permanently delete this organisation. Documents will be orphaned (not deleted) so they remain accessible via the deleted-account service account." -msgstr "Elimina permanentemente esta organización. Los documentos quedarán huérfanos (no se eliminarán) para que sigan siendo accesibles a través de la cuenta de servicio de cuenta eliminada." - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgctxt "Personal organisation (adjective)" -msgid "Personal" -msgstr "Personal" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Personal Account" -msgstr "Cuenta personal" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -msgid "Personal Inbox" -msgstr "Bandeja de entrada personal" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Pick a number" -msgstr "Seleccione un número" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Pick a password" -msgstr "Elige una contraseña" - -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -msgid "Pick any of the following agreements below and start signing to get started" -msgstr "Elige cualquiera de los siguientes acuerdos a continuación y comience a firmar para empezar" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Pin" -msgstr "Fijar" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Place and configure form fields in the document" -msgstr "Colocar y configurar campos de formulario en el documento" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Placeholder" -msgstr "Marcador de posición" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Plans without a transport use the system default mailer." -msgstr "Los planes sin transporte usan el mailer predeterminado del sistema." - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "Please {0} your document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "Por favor {0} tu documento<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "Please {action} your document {documentName}" -msgstr "Por favor {action} tu documento {documentName}" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} this document" -msgstr "Por favor {recipientActionVerb} este documento" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} this document created by your direct template" -msgstr "Por favor {recipientActionVerb} este documento creado a partir de tu plantilla directa" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} your document" -msgstr "Por favor {recipientActionVerb} tu documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Please check the CSV file and make sure it is according to our format" -msgstr "Por favor, revisa el archivo CSV y asegúrate de que esté de acuerdo con nuestro formato" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Please check with the parent application for more information." -msgstr "Por favor consulta con la aplicación principal para obtener más información." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Please check your email for updates." -msgstr "Por favor, revisa tu correo electrónico para actualizaciones." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -msgid "Please choose your new password" -msgstr "Por favor, elige tu nueva contraseña" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Please complete the CAPTCHA challenge before signing in." -msgstr "Complete el desafío CAPTCHA antes de iniciar sesión." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -msgid "Please complete the document once reviewed" -msgstr "Por favor complete el documento una vez revisado" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Please configure the document first" -msgstr "Por favor configure el documento primero" - -#: packages/lib/server-only/auth/send-confirmation-email.ts -msgid "Please confirm your email" -msgstr "Por favor confirma tu correo electrónico" - -#: packages/email/templates/confirm-email.tsx -msgid "Please confirm your email address" -msgstr "Por favor confirma tu dirección de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-paywall.tsx -msgid "Please contact <0>support if you have any questions." -msgstr "Comunícate con el <0>soporte si tienes alguna pregunta." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Please contact support at {SUPPORT_EMAIL} and we will review your account." -msgstr "Ponte en contacto con soporte en {SUPPORT_EMAIL} y revisaremos tu cuenta." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please contact support if you would like to revert this action." -msgstr "Por favor, contacta al soporte si deseas revertir esta acción." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Please contact the site owner for further assistance." -msgstr "Por favor, contacte al propietario del sitio para más asistencia." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Please don't close this tab. The signing provider is finalising your signature." -msgstr "Por favor, no cierres esta pestaña. El proveedor de firma está finalizando tu firma." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Please enter a number" -msgstr "Por favor ingresa un número" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Please enter a valid number" -msgstr "Por favor, ingresa un número válido" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Please enter a value" -msgstr "Por favor ingresa un valor" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Please enter your email address" -msgstr "Por favor ingresa tu dirección de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Please enter your full name" -msgstr "Por favor ingresa tu nombre completo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Please enter your initials" -msgstr "Por favor, introduzca sus iniciales" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -msgid "Please mark as viewed to complete" -msgstr "Por favor marque como visto para completar" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please mark as viewed to complete." -msgstr "Por favor, marca como visto para completar." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Please note that anyone who signs in through your portal will be added to your organisation as a member." -msgstr "Tenga en cuenta que cualquier persona que inicie sesión a través de su portal será añadida a su organización como miembro." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Please note that proceeding will remove direct linking recipient and turn it into a placeholder." -msgstr "Por favor, ten en cuenta que proceder eliminará el destinatario de enlace directo y lo convertirá en un marcador de posición." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible." -msgstr "Por favor, ten en cuenta que esta acción es <0>irreversible." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible. Once confirmed, this document will be permanently deleted." -msgstr "Por favor, ten en cuenta que esta acción es <0>irreversible. Una vez confirmada, este documento será eliminado permanentemente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible. Once confirmed, this template will be permanently deleted." -msgstr "Ten en cuenta que esta acción es <0>irreversible. Una vez confirmada, esta plantilla se eliminará permanentemente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is irreversible. Once confirmed, your token will be permanently deleted." -msgstr "Por favor, ten en cuenta que esta acción es irreversible. Una vez confirmada, tu token será eliminado permanentemente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is irreversible. Once confirmed, your webhook will be permanently deleted." -msgstr "Por favor, ten en cuenta que esta acción es irreversible. Una vez confirmada, tu webhook será eliminado permanentemente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that you will lose access to all documents associated with this team & all the members will be removed and notified" -msgstr "Por favor, ten en cuenta que perderás acceso a todos los documentos asociados con este equipo y todos los miembros serán eliminados y notificados" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Please open your authenticator app and enter the 6-digit code for this document." -msgstr "Por favor, abre tu app autenticadora e ingresa el código de 6 dígitos para este documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Please provide a reason for rejecting this document" -msgstr "Indica un motivo para rechazar este documento" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Please provide a token from the authenticator, or a backup code. If you do not have a backup code available, please contact support." -msgstr "Por favor, proporciona un token del autenticador o un código de respaldo. Si no tienes un código de respaldo disponible, contacta al soporte." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Please provide a token from your authenticator, or a backup code." -msgstr "Por favor, proporciona un token de tu autenticador, o un código de respaldo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please review the document before approving." -msgstr "Por favor, revise el documento antes de aprobarlo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please review the document before signing." -msgstr "Por favor, revise el documento antes de firmar." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Please select a PDF file" -msgstr "Por favor seleccione un archivo PDF" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Please select at least one member to add to the team." -msgstr "Por favor, selecciona al menos un miembro para añadir al equipo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Please select how you'd like to receive your verification code." -msgstr "Por favor, selecciona cómo te gustaría recibir tu código de verificación." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Please try a different domain." -msgstr "Por favor, intenta con un dominio diferente." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "Please try again and make sure you enter the correct email address." -msgstr "Por favor, intenta de nuevo y asegúrate de ingresar la dirección de correo electrónico correcta." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-states.tsx -msgid "Please try again or contact our support." -msgstr "Por favor, inténtalo de nuevo o contacta a nuestro soporte." - -#. placeholder {0}: `'${t(deleteMessage)}'` -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please type {0} to confirm" -msgstr "Por favor, escriba {0} para confirmar" - -#. placeholder {0}: user.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Please type <0>{0} to confirm." -msgstr "Por favor, escribe <0>{0} para confirmar." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Please upload a document to continue" -msgstr "Por favor, carga un documento para continuar" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Please upload a logo" -msgstr "Por favor, suba un logotipo" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Polish" -msgstr "Polaco" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Port" -msgstr "Puerto" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "Portugués (Brasil)" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Pos X:" -msgstr "Pos. X:" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Pos Y:" -msgstr "Pos. Y:" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/multisign+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/multisign+/_index.tsx -msgid "Powered by" -msgstr "Tecnología de" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Pre-formatted CSV template with example data." -msgstr "Plantilla CSV preformateada con datos de ejemplo." - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Preferences" -msgstr "Preferencias" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Preview" -msgstr "Vista previa" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "Preview and configure template." -msgstr "Vista previa y configurar plantilla." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Preview Mode" -msgstr "Modo de vista previa" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Preview the document before sending" -msgstr "Vista previa del documento antes de enviar" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Preview what the signed document will look like with placeholder data" -msgstr "Vista previa de cómo se verá el documento firmado con datos de marcador de posición" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary" -msgstr "Primario" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary action colour." -msgstr "Color de la acción principal." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary Foreground" -msgstr "Primer plano primario" - -#: apps/remix/app/routes/privacy.tsx -msgid "Privacy Policy" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Private" -msgstr "Privado" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Private Template" -msgstr "Plantilla privada" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Private templates can only be modified and viewed by you." -msgstr "Las plantillas privadas solo pueden ser modificadas y vistas por ti." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Proceed" -msgstr "Proceder" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Processing document" -msgstr "Procesando documento" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Profile" -msgstr "Perfil" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Profile is currently <0>hidden." -msgstr "El perfil está actualmente <0>oculto." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Profile is currently <0>visible." -msgstr "El perfil está actualmente <0>visible." - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Profile updated" -msgstr "Perfil actualizado" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Progress" -msgstr "Progreso" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Provider" -msgstr "Proveedor" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Provider has been updated successfully" -msgstr "El proveedor ha sido actualizado exitosamente" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Public" -msgstr "Público" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Public Profile" -msgstr "Perfil Público" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Public profile URL" -msgstr "URL del perfil público" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Public Template" -msgstr "Plantilla pública" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." -msgstr "Las plantillas públicas están conectadas a tu perfil público. Cualquier modificación a las plantillas públicas también aparecerá en tu perfil público." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Quick Actions" -msgstr "Acciones rápidas" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Radio" -msgstr "Radio" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Radio Settings" -msgstr "Configuración de radio" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Radio values" -msgstr "Valores de radio" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Re-register" -msgstr "Volver a registrar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Re-register Email Domain" -msgstr "Volver a registrar dominio de correo electrónico" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Read only" -msgstr "Solo lectura" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Read Only" -msgstr "Solo lectura" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Read our documentation to get started with Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Read Status" -msgstr "Estado de lectura" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx -msgid "Read the full <0>signature disclosure." -msgstr "Lea la <0>divulgación de firma completa." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Reading your document" -msgstr "Leyendo tu documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Ready" -msgstr "Listo" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Reason" -msgstr "Razón" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Reason (optional)" -msgstr "Motivo (opcional)" - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "Reason for cancellation: {cancellationReason}" -msgstr "Razón de cancelación: {cancellationReason}" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Reason for rejection: " -msgstr "Razón del rechazo: " - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "Reason for rejection: {rejectionReason}" -msgstr "Razón del rechazo: {rejectionReason}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Reason must be less than 500 characters" -msgstr "Reason must be less than 500 characters" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Reauthentication is required to sign this field" -msgstr "Se requiere reautenticación para firmar este campo" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Reauthorise and retry" -msgstr "Volver a autorizar e intentar de nuevo" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Receives copy" -msgstr "Recibe copia" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Recent activity" -msgstr "Actividad reciente" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Recent documents" -msgstr "Documentos recientes" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Recipient" -msgstr "Destinatario" - -#. placeholder {0}: index + 1 -#. placeholder {0}: recipient.index + 1 -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -msgid "Recipient {0}" -msgstr "Destinatario {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Recipient action authentication" -msgstr "Autenticación de acción de destinatario" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient approved the document" -msgstr "El destinatario aprobó el documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient authenticated with the signing provider" -msgstr "El destinatario se autenticó con el proveedor de firma" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient authorised the remote signature" -msgstr "El destinatario autorizó la firma remota" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient CC'd the document" -msgstr "El destinatario envió una copia del documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient completed their task" -msgstr "El destinatario completó su tarea" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Recipient Count" -msgstr "Número de destinatarios" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient expired email" -msgstr "Correo electrónico de destinatario vencido" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "El destinatario no pudo validar un token 2FA para el documento" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Recipient ID:" -msgstr "ID de destinatario:" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient rejected the document" -msgstr "El destinatario rechazó el documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient rejected the document externally" -msgstr "El destinatario rechazó el documento externamente" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient removed" -msgstr "Destinatario eliminado" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient removed email" -msgstr "Correo electrónico de destinatario eliminado" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient requested a 2FA token for the document" -msgstr "El destinatario solicitó un token 2FA para el documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient requested a remote signature" -msgstr "El destinatario solicitó una firma remota" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient signed" -msgstr "Destinatario firmó" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient signed email" -msgstr "Correo electrónico de destinatario firmado" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient signed the document" -msgstr "El destinatario firmó el documento" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient signing request" -msgstr "Solicitud de firma del destinatario" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient signing request email" -msgstr "Correo electrónico de solicitud de firma de destinatario" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Recipient signing window expired" -msgstr "La ventana de firma del destinatario ha vencido" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Recipient updated" -msgstr "Destinatario actualizado" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient validated a 2FA token for the document" -msgstr "El destinatario validó un token 2FA para el documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient viewed the document" -msgstr "El destinatario vio el documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient's remote signature was applied" -msgstr "Se aplicó la firma remota del destinatario" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient's signing provider authentication failed" -msgstr "Falló la autenticación del proveedor de firma del destinatario" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Recipients" -msgstr "Destinatarios" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-invalid-direct-template-alert.tsx -msgid "Recipients cannot use this direct link template because the following signers are missing a signature field" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Recipients metrics" -msgstr "Métricas de destinatarios" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Recipients that will be automatically added to new documents." -msgstr "Destinatarios que se agregarán automáticamente a los nuevos documentos." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Recipients will be able to sign the document once sent" -msgstr "Los destinatarios podrán firmar el documento una vez enviado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Recipients will be notified that the document was cancelled" -msgstr "Se notificará a los destinatarios que el documento fue cancelado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Recipients will still retain their copy of the document" -msgstr "Los destinatarios aún conservarán su copia del documento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Record" -msgstr "Registro" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Name" -msgstr "Nombre del registro" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Type" -msgstr "Tipo de registro" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Value" -msgstr "Valor del registro" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Recovery code copied" -msgstr "Código de recuperación copiado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Recovery codes" -msgstr "Códigos de recuperación" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Red" -msgstr "Rojo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Redirect URI" -msgstr "URI de redirección" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Redirect URL" -msgstr "URL de redirección" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "Redirecting" -msgstr "Redireccionando" - -#. placeholder {0}: oidcProviderLabel || 'OIDC' -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Redirecting to {0}..." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Registration Successful" -msgstr "Registro exitoso" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Reject" -msgstr "Rechazar" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Reject Document" -msgstr "Rechazar Documento" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Rejected" -msgstr "Rejected" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "Rejection Confirmed" -msgstr "Rechazo Confirmado" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "Rejection reason: {reason}" -msgstr "Razón del rechazo: {reason}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Reload" -msgstr "Recargar" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "Remembered your password? <0>Sign In" -msgstr "¿Recordaste tu contraseña? <0>Iniciar sesión" - -#: packages/email/templates/document-reminder.tsx -msgid "Reminder to {action} {documentName}" -msgstr "Recordatorio para {action} {documentName}" - -#. placeholder {0}: envelope.documentMeta.subject -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: {0}" -msgstr "Recordatorio: {0}" - -#. placeholder {0}: envelope.team.name -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: {0} invited you to {recipientActionVerb} a document" -msgstr "Recordatorio: {0} te invitó a {recipientActionVerb} un documento" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Reminder: Please {0} your document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "Recordatorio: Por favor {0} tu documento<0/>\"{documentName}\"" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} the document \"{0}\"" -msgstr "Recordatorio: Por favor {recipientActionVerb} el documento \"{0}\"" - -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} this document" -msgstr "Recordatorio: Por favor {recipientActionVerb} este documento" - -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} your document" -msgstr "Recordatorio: Por favor {recipientActionVerb} tu documento" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Reminders" -msgstr "Recordatorios" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-field-container.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Remove" -msgstr "Eliminar" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Remove email domain" -msgstr "Eliminar dominio de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove member" -msgstr "Eliminar miembro" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Remove organisation group" -msgstr "Eliminar grupo de organización" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -msgid "Remove organisation member" -msgstr "Eliminar miembro de la organización" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove Organisation Member" -msgstr "Eliminar miembro de la organización" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Remove rate limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Remove recipient" -msgstr "Eliminar destinatario" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Remove team email" -msgstr "Eliminar correo electrónico del equipo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Remove team member" -msgstr "Eliminar miembro del equipo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove Team Member" -msgstr "Eliminar miembro del equipo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Rename" -msgstr "Renombrar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Rename Document" -msgstr "Renombrar documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Rename Template" -msgstr "Renombrar plantilla" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Repeat Password" -msgstr "Repetir contraseña" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Replace failed" -msgstr "Error al reemplazar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Replace PDF" -msgstr "Reemplazar PDF" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Reply to email" -msgstr "Responder al correo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Reply To Email <0>(Optional)" -msgstr "Responder al correo electrónico <0>(Opcional)" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Report sender" -msgstr "Denunciar remitente" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Report this sender?" -msgstr "¿Denunciar a este remitente?" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Reports" -msgstr "Informes" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Request" -msgstr "Solicitud" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Requesting Organisation" -msgstr "Organización solicitante" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require 2FA" -msgstr "Requerir 2FA" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require account" -msgstr "Requerir cuenta" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require passkey" -msgstr "Requerir llave de acceso" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require password" -msgstr "Requerir contraseña" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Required field" -msgstr "Campo obligatorio" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Required Field" -msgstr "Campo obligatorio" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Required scopes" -msgstr "Ámbitos requeridos" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Reseal" -msgstr "Volver a sellar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Reseal document" -msgstr "Re-sellar documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Resend" -msgstr "Reenviar" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Resend code" -msgstr "Reenviar código" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Resend Confirmation Email" -msgstr "Reenviar correo de confirmación" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Resend Document" -msgstr "Reenviar documento" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Resend Envelope" -msgstr "Reenviar sobre (envelope)" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Resend verification" -msgstr "Reenviar verificación" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Reset" -msgstr "Restablecer" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset 2FA" -msgstr "Restablecer 2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset branding preferences" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset document preferences" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -msgid "Reset email sent" -msgstr "Correo de restablecimiento enviado" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "Reset Password" -msgstr "Restablecer contraseña" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset the users two factor authentication. This action is irreversible and will disable two factor authentication for the user." -msgstr "Restablecer la autenticación de dos factores de los usuarios. Esta acción es irreversible y desactivará la autenticación de dos factores para el usuario." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset to defaults" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset Two Factor Authentication" -msgstr "Restablecer autenticación de dos factores" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Resetting Password..." -msgstr "Restableciendo contraseña..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Resolve" -msgstr "Resolver" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Resolve payment" -msgstr "Resolver pago" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Resource blocked" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response" -msgstr "Respuesta" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response Code" -msgstr "Código de respuesta" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response Headers" -msgstr "Encabezados de respuesta" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" -msgstr "Ten la seguridad de que tu documento es estrictamente confidencial y nunca será compartido. Solo se destacará tu experiencia de firma. ¡Comparte tu tarjeta de firma personalizada para mostrar tu firma!" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Restricted Access" -msgstr "Acceso restringido" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Retention of Documents" -msgstr "Retención de Documentos" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Retried" -msgstr "Reintentado" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Retry" -msgstr "Reintentar" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Return" -msgstr "Regresar" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Return Home" -msgstr "Volver al inicio" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Return to documents" -msgstr "Regresar a documentos" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "Return to Home" -msgstr "Regresar a la página de inicio" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Return to Keep Contracts sign in page here" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "Return to sign in" -msgstr "Regresar para iniciar sesión" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Return to templates" -msgstr "Regresar a plantillas" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Review request" -msgstr "Revisar solicitud" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Revoke" -msgstr "Revocar" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Revoke access" -msgstr "Revocar acceso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Revoke all sessions" -msgstr "Revocar todas las sesiones" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Right" -msgstr "Derecha" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Ring" -msgstr "Anillo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Role" -msgstr "Rol" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Roles" -msgstr "Roles" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Rows per page" -msgstr "Filas por página" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Save" -msgstr "Guardar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Save as Template" -msgstr "Guardar como plantilla" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "Save changes" -msgstr "Guardar cambios" - -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -msgid "Save failed" -msgstr "Guardado fallido" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Save Template" -msgstr "Guardar plantilla" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Seal job triggered" -msgstr "Tarea de sellado activada" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Sealing job started" -msgstr "Se inició el trabajo de sellado" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Search" -msgstr "Buscar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Search and manage all organisations" -msgstr "Buscar y gestionar todas las organizaciones" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Search by claim ID or name" -msgstr "Buscar por ID de reclamo o nombre" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -msgid "Search by document title, team:123 or user:123" -msgstr "Buscar por título del documento, team:123 o user:123" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Search by domain or organisation name" -msgstr "Buscar por dominio o nombre de organización" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Search by ID" -msgstr "Buscar por ID" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -msgid "Search by name or email" -msgstr "Buscar por nombre o correo electrónico" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Search by name or from address" -msgstr "Buscar por nombre o por dirección del remitente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email" -msgstr "Buscar por ID de organización, nombre, ID de cliente o correo electrónico del propietario" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -msgid "Search by organisation name" -msgstr "Buscar por nombre de organización" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Search by organisation name, URL or ID" -msgstr "Buscar por nombre de organización, URL o ID" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx -msgid "Search documents..." -msgstr "Buscar documentos..." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Search folders..." -msgstr "Buscar carpetas..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "Search groups by name" -msgstr "Buscar grupos por nombre" - -#: packages/ui/components/common/language-switcher-dialog.tsx -msgid "Search languages..." -msgstr "Buscar idiomas..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "Search members by name or email" -msgstr "Buscar miembros por nombre o correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Secret" -msgstr "Secreto" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Security" -msgstr "Seguridad" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -msgid "Security activity" -msgstr "Actividad de seguridad" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "See Documentation" -msgstr "Ver documentación" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "See the background jobs tab for the status" -msgstr "Consulte la pestaña de trabajos en segundo plano para el estado" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-content.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -msgid "Select" -msgstr "Seleccionar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Select a destination for this folder." -msgstr "Selecciona un destino para esta carpeta." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Select a field type" -msgstr "Selecciona un tipo de campo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Select a plan" -msgstr "Seleccionar un plan" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Select a plan to continue" -msgstr "Selecciona un plan para continuar" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Select a recipient" -msgstr "Selecciona un destinatario" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Select a team to view its dashboard" -msgstr "Selecciona un equipo para ver su panel de control" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Select a template you'd like to display on your public profile" -msgstr "Seleccionar una plantilla que te gustaría mostrar en tu perfil público" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Select a template you'd like to display on your team's public profile" -msgstr "Seleccionar una plantilla que te gustaría mostrar en el perfil público de tu equipo" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Select a time zone" -msgstr "Seleccione una zona horaria" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "Select access methods" -msgstr "Seleccione métodos de acceso" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Select all" -msgstr "Seleccionar todo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Select an event type" -msgstr "Selecciona un tipo de evento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-dropdown-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/combobox.tsx -msgid "Select an option" -msgstr "Seleccionar una opción" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Select an organisation" -msgstr "Seleccionar una organización" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Select an organisation to view teams" -msgstr "Seleccione una organización para ver los equipos" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Select at least" -msgstr "Seleccionar al menos" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "Select authentication methods" -msgstr "Seleccionar métodos de autenticación" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Select default option" -msgstr "Seleccionar opción predeterminada" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Select default role" -msgstr "Seleccione el rol predeterminado" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Select direction" -msgstr "Seleccione dirección" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select groups" -msgstr "Seleccionar grupos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Select groups of members to add to the team." -msgstr "Seleccionar grupos de miembros para añadir al equipo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Select groups to add to this team" -msgstr "Seleccionar grupos para añadir a este equipo" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select members" -msgstr "Seleccione miembros" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Select members or groups of members to add to the team." -msgstr "Seleccione miembros o grupos de miembros para agregar al equipo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Select members to add to this team" -msgstr "Seleccione los miembros para añadir a este equipo" - -#: packages/lib/utils/fields.ts -msgid "Select Option" -msgstr "Seleccionar una opción" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "Select Options" -msgstr "Seleccionar opciones" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select or add recipients" -msgstr "Selecciona o agrega destinatarios" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select or enter email address" -msgstr "Selecciona o introduce una dirección de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Select passkey" -msgstr "Seleccionar clave de acceso" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Select row" -msgstr "Seleccionar fila" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Select signature types" -msgstr "Seleccione tipos de firma" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Select text align" -msgstr "Seleccionar alineación de texto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "Select the files you would like to download." -msgstr "Seleccione los archivos que desea descargar." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Select the members to add to this group" -msgstr "Seleccione a los miembros para agregar a este grupo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Select the members to include in this group" -msgstr "Seleccione a los miembros para incluir en este grupo" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select triggers" -msgstr "Seleccionar activaciones" - -#: packages/ui/primitives/multi-select-combobox.tsx -msgid "Select values..." -msgstr "Seleccionar valores..." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Select vertical align" -msgstr "Seleccionar alineación vertical" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Select visibility" -msgstr "Seleccionar visibilidad" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Selected documents will be permanently deleted" -msgstr "Los documentos seleccionados se eliminarán de forma permanente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Selected items have been moved." -msgstr "Los elementos seleccionados se han movido." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Selected Recipient" -msgstr "Destinatario seleccionado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Selected templates will be permanently deleted" -msgstr "Las plantillas seleccionadas se eliminarán de forma permanente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Selector" -msgstr "Selector" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "Send" -msgstr "Enviar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Send a test email using this transport to verify the configuration." -msgstr "Envía un correo de prueba usando este transporte para verificar la configuración." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Send a test webhook with sample data to verify your integration is working correctly." -msgstr "Envía un webhook de prueba con datos de muestra para verificar que tu integración esté funcionando correctamente." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "Send confirmation email" -msgstr "Enviar correo de confirmación" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Send document" -msgstr "Enviar documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "Send Document" -msgstr "Enviar documento" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Send documents on behalf of the team using the email address" -msgstr "Enviar documentos en nombre del equipo usando la dirección de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Send documents to recipients immediately" -msgstr "Enviar documentos a los destinatarios inmediatamente" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Send Envelope" -msgstr "Enviar sobre (envelope)" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Send first reminder after" -msgstr "Enviar el primer recordatorio después de" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Send on behalf of team" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Send on Behalf of Team" -msgstr "Enviar en nombre del equipo" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Send recipient expired email to the owner" -msgstr "Enviar correo electrónico de destinatario vencido al propietario" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Send reminder" -msgstr "Enviar recordatorio" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Send reminders to the following recipients" -msgstr "Enviar recordatorios a los siguientes destinatarios" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Send Status" -msgstr "Estado de envío" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "Send test" -msgstr "Enviar prueba" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Send Test Email" -msgstr "Enviar correo de prueba" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Sender" -msgstr "Remitente" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Sender reported" -msgstr "Remitente denunciado" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -msgid "Sending Reset Email..." -msgstr "Enviando correo de restablecimiento..." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Sending..." -msgstr "Enviando..." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Sent" -msgstr "Enviado" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Sent this period" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Session revoked" -msgstr "Sesión revocada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Sessions have been revoked" -msgstr "Las sesiones han sido revocadas" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Set a password" -msgstr "Establecer una contraseña" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "Set Password" -msgstr "Establecer contraseña" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Set up your document properties and recipient information" -msgstr "Configura las propiedades de tu documento y la información del destinatario" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Set up your template properties and recipient information" -msgstr "Configura las propiedades de tu plantilla y la información del destinatario" - -#: packages/email/templates/admin-user-created.tsx -msgid "Set your password for Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Settings" -msgstr "Configuraciones" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Setup" -msgstr "Configuración" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Share" -msgstr "Compartir" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Share Signing Card" -msgstr "Compartir tarjeta de firma" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Share the Link" -msgstr "Compartir el enlace" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Share your signing experience!" -msgstr "¡Comparte tu experiencia de firma!" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Show" -msgstr "Mostrar" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Show advanced settings" -msgstr "Mostrar configuraciones avanzadas" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show daily averages for documents, emails and API usages" -msgstr "Mostrar promedios diarios de documentos, correos electrónicos y usos de la API" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Show license key" -msgstr "Mostrar clave de licencia" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Show templates in your public profile for your audience to sign and get started quickly" -msgstr "Mostrar plantillas en tu perfil público para que tu audiencia firme y comience rápidamente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show usage" -msgstr "Mostrar uso" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show usage with quotas" -msgstr "Mostrar uso con cuotas" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Sign" -msgstr "Firmar" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Sign" -msgstr "Firmar" - -#. placeholder {0}: recipient.name -#. placeholder {1}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "Sign as {0} <0>({1})" -msgstr "Firmar como {0} <0>({1})" - -#. placeholder {0}: recipient.name -#. placeholder {1}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -msgid "Sign as<0>{0} <1>({1})" -msgstr "Firmar como<0>{0} <1>({1})" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Sign document" -msgstr "Firmar documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Sign Document" -msgstr "Firmar Documento" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx -msgid "Sign Document - Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Sign Documents" -msgstr "Firmar documentos" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Sign field" -msgstr "Campo de firma" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Here" -msgstr "Firmar aquí" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Sign In" -msgstr "Iniciar sesión" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Sign in to your account" -msgstr "Inicia sesión en tu cuenta" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Sign Out" -msgstr "Cerrar sesión" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -msgid "Sign Signature Field" -msgstr "Campo de firma Firma" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Sign the document to complete the process." -msgstr "Firma el documento para completar el proceso." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Sign up" -msgstr "Regístrate" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signup.tsx -msgid "Sign Up" -msgstr "Regístrate" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with Google" -msgstr "Regístrate con Google" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with Microsoft" -msgstr "Registrarse con Microsoft" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with OIDC" -msgstr "Regístrate con OIDC" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/field-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Signature" -msgstr "Firma" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signature ID" -msgstr "ID de Firma" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Signature is too small" -msgstr "La firma es demasiado pequeña" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Signature Pad cannot be empty." -msgstr "El área de firma no puede estar vacío." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Signature Settings" -msgstr "Configuración de firma" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "Signature types" -msgstr "Tipos de firma" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Signatures Collected" -msgstr "Firmas recolectadas" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Signed" -msgstr "Firmado" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Signed" -msgstr "Firmado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Signed document (adjective)" -msgid "Signed" -msgstr "Firmado" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Signer" -msgstr "Firmante" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Signer" -msgstr "Firmante" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signer Events" -msgstr "Eventos del Firmante" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Signers" -msgstr "Firmantes" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Signing" -msgstr "Firmando" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Signing algorithm is not supported" -msgstr "El algoritmo de firma no es compatible" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signing Certificate" -msgstr "Certificado de Firma" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Signing certificate is invalid" -msgstr "El certificado de firma no es válido" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signing certificate provided by" -msgstr "Certificado de firma proporcionado por" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-completed-emails.handler.ts -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-completed-emails.handler.ts -msgid "Signing Complete!" -msgstr "¡Firma completa!" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -msgid "Signing Deadline Expired" -msgstr "Fecha límite de firma vencida" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Signing failed" -msgstr "La firma ha fallado" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Signing for" -msgstr "Firmando para" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Signing in..." -msgstr "Iniciando sesión..." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Signing Links" -msgstr "Enlaces de firma" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Signing links have been generated for this document." -msgstr "Se han generado enlaces de firma para este documento." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Signing order is enabled." -msgstr "El orden de firma está habilitado." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Signing Reminders" -msgstr "Recordatorios de firma" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Signing Status" -msgstr "Estado de firma" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Signing Window Expired" -msgstr "Ventana de firma vencida" - -#. placeholder {0}: recipient.name || recipient.email -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-owner-recipient-expired-email.handler.ts -msgid "Signing window expired for \"{0}\" on \"{1}\"" -msgstr "La ventana de firma ha vencido para \"{0}\" en \"{1}\"" - -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -msgid "Signing window expired for \"{displayName}\" on \"{documentName}\"" -msgstr "La ventana de firma ha vencido para \"{displayName}\" en \"{documentName}\"" - -#. placeholder {0}: data.recipientName || data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Signing window expired for {0}" -msgstr "La ventana de firma ha vencido para {0}" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Signup is currently disabled or not available for your email domain." -msgstr "El registro está deshabilitado actualmente o no está disponible para el dominio de tu correo electrónico." - -#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(publicProfile.badge.since).toFormat('LLL ‘yy') -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Since {0}" -msgstr "Desde {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Site Banner" -msgstr "Banner del sitio" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Site Settings" -msgstr "Configuraciones del sitio" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Skip" -msgstr "Omitir" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Some fields are placed on top of each other. This may complicate the signing process or cause fields to not work as expected." -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -msgid "Some signers have not been assigned a signature field. Please assign at least 1 signature field to each signer before proceeding." -msgstr "Algunos firmantes no han sido asignados a un campo de firma. Asigne al menos 1 campo de firma a cada firmante antes de continuar." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Something went wrong" -msgstr "Algo salió mal" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Something went wrong while applying your signature. Please retry." -msgstr "Se ha producido un error al aplicar tu firma. Vuelve a intentarlo." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Something went wrong while attempting to verify your email address for <0>{0}. Please try again later." -msgstr "Algo salió mal al intentar verificar tu dirección de correo electrónico para <0>{0}. Por favor, intenta de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while detecting fields." -msgstr "Algo salió mal al detectar los campos." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while detecting recipients." -msgstr "Algo salió mal al detectar los destinatarios." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-states.tsx -msgid "Something went wrong while loading the document." -msgstr "Algo salió mal al cargar el documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Something went wrong while loading your passkeys." -msgstr "Algo salió mal al cargar tus claves de acceso." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Something went wrong while preparing the remote signature. Please try again." -msgstr "Se ha producido un error al preparar la firma remota. Vuelve a intentarlo." - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Something went wrong while rendering the document, please try again or contact our support." -msgstr "Se ha producido un error al renderizar el documento, inténtalo de nuevo o contacta con nuestro soporte." - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Something went wrong while rendering the document, some fields may be missing or corrupted." -msgstr "Algo salió mal al renderizar el documento, algunos campos pueden faltar o estar corruptos." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Something went wrong while replacing the PDF" -msgstr "Algo salió mal al reemplazar el PDF" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Something went wrong while sending the confirmation email." -msgstr "Algo salió mal al enviar el correo de confirmación." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while updating the envelope item." -msgstr "Algo salió mal al actualizar el elemento del sobre." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support." -msgstr "Algo salió mal al actualizar la suscripción de facturación del equipo, por favor contacta al soporte." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Something went wrong while uploading this file" -msgstr "Algo salió mal al cargar este archivo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Something went wrong!" -msgstr "¡Algo salió mal!" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "Something went wrong." -msgstr "Algo salió mal." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again later." -msgstr "Algo salió mal. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again or contact support." -msgstr "Algo salió mal. Por favor, intenta de nuevo o contacta al soporte." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again." -msgstr "Algo salió mal. Vuelve a intentarlo." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -msgid "Sorry, we were unable to download the audit logs. Please try again later." -msgstr "Lo sentimos, no pudimos descargar los registros de auditoría. Por favor, intenta de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -msgid "Sorry, we were unable to download the certificate. Please try again later." -msgstr "Lo sentimos, no pudimos descargar el certificado. Por favor, intenta de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Source" -msgstr "Fuente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Space-separated list of domains. Leave empty to allow all domains." -msgstr "Lista de dominios separados por espacios. Deje vacío para permitir todos los dominios." - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Spanish" -msgstr "Español" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -msgid "SSO" -msgstr "SSO" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Stats" -msgstr "Estadísticas" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Status" -msgstr "Estado" - -#. placeholder {0}: currentStepData.order -#. placeholder {1}: envelopeEditorSteps.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgctxt "The step counter" -msgid "Step {0}/{1}" -msgstr "Paso {0}/{1}" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Step <0>{step} of {maxStep}" -msgstr "Paso <0>{step} de {maxStep}" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Stripe" -msgstr "Stripe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Stripe customer created successfully" -msgstr "Cliente de Stripe creado con éxito" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Stripe Customer ID" -msgstr "ID de Cliente de Stripe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Stuck For" -msgstr "Atascado durante" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Subject" -msgstr "Asunto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Subject <0>(Optional)" -msgstr "Asunto <0>(Opcional)" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Submit" -msgstr "Enviar" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Submitted" -msgstr "Enviado" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Subscribe" -msgstr "Suscribirse" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Subscription" -msgstr "Suscripción" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Subscription claim created successfully." -msgstr "Reclamo de suscripción creado con éxito." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Subscription claim deleted successfully." -msgstr "Reclamo de suscripción eliminado con éxito." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Subscription claim updated successfully." -msgstr "Reclamo de suscripción actualizado con éxito." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Subscription Claims" -msgstr "Reclamos de suscripción" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Subscription invalid" -msgstr "Suscripción inválida" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Subscription moved successfully" -msgstr "La suscripción se movió correctamente" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "Subscription Status" -msgstr "Estado de la suscripción" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Subscription synced" -msgstr "Suscripción sincronizada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Success" -msgstr "Éxito" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Successfully created passkey" -msgstr "Clave de acceso creada con éxito" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Successfully created: {successCount}" -msgstr "Creado con éxito: {successCount}" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Summary:" -msgstr "Resumen:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "support" -msgstr "soporte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Support" -msgstr "Soporte" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Support ticket created" -msgstr "Ticket de soporte creado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Sync" -msgstr "Sincronizar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Sync claims. This will overwrite the current claim with the one resolved from the Stripe subscription." -msgstr "Sincronizar reclamaciones. Esto sobrescribirá la reclamación actual con la resuelta a partir de la suscripción de Stripe." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Sync Email Domains" -msgstr "Sincronizar dominios de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Sync failed, changes not saved" -msgstr "La sincronización falló, los cambios no se guardaron" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Sync license from server" -msgstr "Sincronizar licencia desde el servidor" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Sync Stripe subscription" -msgstr "Sincronizar suscripción de Stripe" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "System auto inserted fields" -msgstr "Campos auto insertados por el sistema" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "System Requirements" -msgstr "Requisitos del Sistema" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "System Theme" -msgstr "Tema del sistema" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Target Organisation" -msgstr "Organización de destino" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "Team" -msgstr "Equipo" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/delete-team.ts -msgid "Team \"{0}\" has been deleted on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Admin" -msgstr "Administrador del equipo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Team Assignments" -msgstr "Asignaciones de equipo" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Team Count" -msgstr "Conteo de equipo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team details" -msgstr "Detalles del equipo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Team email" -msgstr "Correo del equipo" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Team Email" -msgstr "Correo del equipo" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email already verified!" -msgstr "¡Correo electrónico del equipo ya verificado!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Team email has been removed" -msgstr "El correo del equipo ha sido eliminado" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/delete-team-email.ts -msgid "Team email has been revoked for {0}" -msgstr "El correo electrónico del equipo ha sido revocado para {0}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team email name" -msgstr "Nombre del correo electrónico del equipo" - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "Team email removed" -msgstr "Correo electrónico del equipo eliminado" - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "Team email removed for {teamName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email verification" -msgstr "Verificación del correo del equipo" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email verified!" -msgstr "¡Correo del equipo verificado!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "Team email was updated." -msgstr "El correo del equipo ha sido actualizado." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -msgid "Team Groups" -msgstr "Grupos de equipo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team ID" -msgstr "ID del equipo" - -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Manager" -msgstr "Gerente de equipo" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Member" -msgstr "Miembro del equipo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -msgid "Team Members" -msgstr "Miembros del equipo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Team members have been added." -msgstr "Se han añadido miembros del equipo." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Team Memberships" -msgstr "Membresías de equipo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Team Name" -msgstr "Nombre del equipo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "Team not found" -msgstr "Equipo no encontrado" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Team Only" -msgstr "Solo equipo" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Team only templates are not linked anywhere and are visible only to your team." -msgstr "Las plantillas solo para el equipo no están vinculadas en ningún lado y son visibles solo para tu equipo." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team role" -msgstr "Rol del equipo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Team Role" -msgstr "Rol de equipo" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Team settings" -msgstr "Configuraciones del equipo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Team Settings" -msgstr "Configuraciones del equipo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Team url" -msgstr "URL del equipo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team URL" -msgstr "URL del equipo" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -msgid "Teams" -msgstr "Equipos" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Teams help you organise your work and collaborate with others. Create your first team to get started." -msgstr "Los equipos te ayudan a organizar tu trabajo y colaborar con otros. Crea tu primer equipo para comenzar." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Teams that belong to this organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Teams that this organisation group is currently assigned to" -msgstr "Equipos a los que actualmente está asignado este grupo de organización" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Teams that this user is a member of and their roles." -msgstr "Equipos de los que este usuario es miembro y sus roles." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id.legacy_editor.tsx -msgid "Template" -msgstr "Plantilla" - -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Template (Legacy)" -msgstr "Plantilla (Legado)" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Template Created" -msgstr "Plantilla Creada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Template deleted" -msgstr "Plantilla eliminada" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Template document uploaded" -msgstr "Documento de plantilla subido" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Template Duplicated" -msgstr "Plantilla duplicada" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Template Editor" -msgstr "Editor de plantillas" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Template has been removed from your public profile." -msgstr "La plantilla ha sido eliminada de tu perfil público." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Template has been updated." -msgstr "La plantilla ha sido actualizada." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Template hidden" -msgstr "Plantilla oculta" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Template ID (Legacy)" -msgstr "ID de plantilla (Legado)" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Template is using legacy field insertion" -msgstr "La plantilla utiliza inserción de campos heredada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Template Renamed" -msgstr "Plantilla renombrada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Template resent" -msgstr "Plantilla reenviada" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Template saved" -msgstr "Plantilla guardada" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Template Settings" -msgstr "Configuración de plantillas" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Template title" -msgstr "Título de plantilla" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Template type" -msgstr "Tipo de plantilla" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Template Updated" -msgstr "Plantilla actualizada" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Template updated successfully" -msgstr "Plantilla actualizada con éxito" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Template uploaded" -msgstr "Plantilla subida" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Templates" -msgstr "Plantillas" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Templates deleted" -msgstr "Plantillas eliminadas" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Templates partially deleted" -msgstr "Plantillas eliminadas parcialmente" - -#: apps/remix/app/routes/terms.tsx -msgid "Terms of Service" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Test" -msgstr "Probar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Test email sent." -msgstr "Correo de prueba enviado." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Test failed." -msgstr "La prueba ha fallado." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test Webhook" -msgstr "Prueba de Webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test webhook failed" -msgstr "Fallo en el webhook de prueba" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test webhook sent" -msgstr "Webhook de prueba enviado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "test@example.com" -msgstr "test@example.com" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Text" -msgstr "Texto" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Text Align" -msgstr "Alineación de texto" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Text Color" -msgstr "Color de texto" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Text colour on primary buttons." -msgstr "Color del texto en los botones primarios." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Text is required" -msgstr "Se requiere texto" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Text Settings" -msgstr "Configuración de texto" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Thank you for completing the signing process." -msgstr "Gracias por completar el proceso de firma." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Thank you for letting us know, we have flagged this sender for review. If you have any concerns please feel free to reach out to our <0>support team." -msgstr "Gracias por informarnos; hemos marcado a este remitente para revisión. Si tienes alguna duda, no dudes en ponerte en contacto con nuestro <0>equipo de soporte." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Thank you for using Keep Contracts to perform your electronic document signing. The purpose of this disclosure is to inform you about the process, legality, and your rights regarding the use of electronic signatures on our platform. By opting to use an electronic signature, you are agreeing to the terms and conditions outlined below." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "That's okay, it happens! Click the button below to reset your password." -msgstr "Está bien, ¡sucede! Haz clic en el botón de abajo para restablecer tu contraseña." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "The account has been deleted successfully." -msgstr "La cuenta ha sido eliminada con éxito." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "The account has been disabled successfully." -msgstr "La cuenta ha sido deshabilitada exitosamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "The account has been enabled successfully." -msgstr "La cuenta ha sido habilitada exitosamente." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to sign fields" -msgstr "Los métodos de autenticación necesarios para que los destinatarios firmen campos" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to sign the signature field." -msgstr "Los métodos de autenticación necesarios para que los destinatarios firmen el campo de firma." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to view the document." -msgstr "Los métodos de autenticación necesarios para que los destinatarios vean el documento." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "The content to show in the banner, HTML is allowed" -msgstr "El contenido que se mostrará en el banner, se permite HTML" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "The default email to use when sending emails to recipients" -msgstr "Correo predeterminado para usar al enviar correos a los destinatarios" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "The deletion will run in the background, and can take up to a few minutes to complete. Do not re-run this deletion." -msgstr "La eliminación se ejecutará en segundo plano y puede tardar hasta unos minutos en completarse. No vuelvas a ejecutar esta eliminación." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "The direct link has been copied to your clipboard" -msgstr "El enlace directo ha sido copiado a tu portapapeles" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "The display name for this email address" -msgstr "El nombre para mostrar para esta dirección de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document could not be created because of missing or invalid information. Please review the template's recipients and fields." -msgstr "No se pudo crear el documento debido a información faltante o no válida. Revise los destinatarios y los campos de la plantilla." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document could not be sent because some signers do not have a signature field. Please edit the template and add a signature field for each signer." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "The Document has been deleted successfully." -msgstr "El documento se ha eliminado correctamente." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "The document has been successfully rejected." -msgstr "El documento se ha rechazado correctamente." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "The document is already saved and cannot be changed." -msgstr "El documento ya está guardado y no se puede cambiar." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx -msgid "The document is now completed, please follow any instructions provided within the parent application." -msgstr "El documento ahora está completado, por favor sigue cualquier instrucción proporcionada dentro de la aplicación principal." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "The document owner has been notified of this rejection. No further action is required from you at this time. The document owner may contact you with any questions regarding this rejection." -msgstr "El propietario del documento ha sido notificado de este rechazo. No se requiere ninguna acción adicional de su parte en este momento. El propietario del documento puede contactarlo con cualquier pregunta relacionada con este rechazo." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "The document owner has been notified of your decision. They may contact you with further instructions if necessary." -msgstr "The document owner has been notified of your decision. They may contact you with further instructions if necessary." - -#. placeholder {0}: data.delegatedOwnerName || data.delegatedOwnerEmail -#. placeholder {1}: data.teamName -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "The document ownership was delegated to {0} on behalf of {1}" -msgstr "La propiedad del documento se delegó a {0} en nombre de {1}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "The document signing process will be stopped" -msgstr "El proceso de firma del documento se detendrá" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document was created but could not be sent to recipients." -msgstr "El documento fue creado pero no se pudo enviar a los destinatarios." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally by {onBehalfOf} on behalf of {user}" -msgstr "El documento fue rechazado externamente por {onBehalfOf} en nombre de {user}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally by {onBehalfOf} on behalf of the recipient" -msgstr "El documento fue rechazado externamente por {onBehalfOf} en nombre del destinatario" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally on behalf of {user}" -msgstr "El documento fue rechazado externamente en nombre de {user}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally on behalf of the recipient" -msgstr "El documento fue rechazado externamente en nombre del destinatario" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "The document will be hidden from your account" -msgstr "El documento será ocultado de tu cuenta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "The document will be immediately sent to recipients if this is checked." -msgstr "El documento se enviará inmediatamente a los destinatarios si esto está marcado." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "The document will remain in your dashboard marked as Cancelled" -msgstr "El documento permanecerá en su panel marcado como Cancelado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -msgid "The document you are looking for could not be found." -msgstr "No se pudo encontrar el documento que está buscando." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "El documento que estás buscando puede haber sido eliminado, renombrado o quizás nunca existió." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The document's name" -msgstr "El nombre del documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "The documents will remain in your dashboard marked as Cancelled" -msgstr "Los documentos permanecerán en su panel marcados como Cancelados" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "The email address which will show up in the \"Reply To\" field in emails" -msgstr "La dirección de correo que aparecerá en el campo \"Responder a\" en los correos electrónicos" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "The email blocklist has been updated successfully." -msgstr "La lista de bloqueo de correo electrónico se ha actualizado correctamente." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "El dominio de correo electrónico que estás buscando puede haber sido eliminado, renombrado o quizás nunca existió." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "The email or password provided is incorrect." -msgstr "El correo electrónico o la contraseña proporcionados son incorrectos." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The events that will trigger a webhook to be sent to your URL." -msgstr "Los eventos que activarán un webhook para ser enviado a tu URL." - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "The fields have been updated to the new field insertion method successfully" -msgstr "Los campos se han actualizado al nuevo método de inserción de campo con éxito" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "The file is not a valid PDF." -msgstr "El archivo no es un PDF válido." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to delete does not exist." -msgstr "La carpeta que intenta eliminar no existe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to move does not exist." -msgstr "La carpeta que intenta mover no existe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to move the items to does not exist." -msgstr "La carpeta a la que intentas mover los elementos no existe." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "The following errors occurred:" -msgstr "Se produjeron los siguientes errores:" - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "The following organisation has been deleted by an administrator. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data." -msgstr "La siguiente organización ha sido eliminada por un administrador. Tú y tus miembros ya no podrán acceder a esta organización, a sus equipos ni a sus datos asociados." - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "The following organisation has been deleted. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data." -msgstr "La siguiente organización ha sido eliminada. Tú y tus miembros ya no podrán acceder a esta organización, a sus equipos ni a sus datos asociados." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "The following recipients require an email address:" -msgstr "Los siguientes destinatarios requieren una dirección de correo electrónico:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "The following signers are missing signature fields:" -msgstr "Los siguientes firmantes no tienen campos de firma:" - -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "The following team has been deleted. You will no longer be able to access this team and its documents" -msgstr "El siguiente equipo ha sido eliminado. Ya no podrá acceder a este equipo y sus documentos" - -#. placeholder {0}: form.watch('name') -#. placeholder {1}: form.watch('email') -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "The next recipient to sign this document will be <0>{0} (<1>{1})." -msgstr "El siguiente destinatario en firmar este documento será <0>{0} (<1>{1})." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "The OpenID discovery endpoint URL for your provider" -msgstr "La URL del punto de descubrimiento de OpenID para su proveedor" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "The organisation authentication portal does not exist, or is not configured" -msgstr "El portal de autenticación de la organización no existe o no está configurado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "The organisation email has been created successfully." -msgstr "El correo electrónico de la organización se ha creado con éxito." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "El grupo de organizaciones que estás buscando puede haber sido eliminado, renombrado o quizás nunca existió." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group." -msgstr "El rol de organización que se aplicará a todos los miembros de este grupo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "The organisation subscription has been synced with Stripe." -msgstr "La suscripción de la organización se ha sincronizado con Stripe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "The organisation will be deleted in the background. Documents will be orphaned, not deleted." -msgstr "La organización se eliminará en segundo plano. Los documentos quedarán huérfanos, no se eliminarán." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "La organización que estás buscando puede haber sido eliminada, renombrada o quizás nunca existió." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed." -msgstr "La página que buscas fue movida, eliminada, renombrada o puede que nunca haya existido." - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "The part before the @ symbol (e.g., \"support\" for support@{0})" -msgstr "La parte antes del símbolo @ (por ejemplo, \"soporte\" para support@{0})" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -msgid "The preselected values will be ignored unless they meet the validation criteria." -msgstr "Los valores preseleccionados serán ignorados a menos que cumplan los criterios de validación." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "The profile link has been copied to your clipboard" -msgstr "El enlace del perfil ha sido copiado a tu portapapeles" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "The profile you are looking for could not be found." -msgstr "El perfil que estás buscando no se pudo encontrar." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The public description that will be displayed with this template" -msgstr "La descripción pública que se mostrará con esta plantilla" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The public name for your template" -msgstr "El nombre público de tu plantilla" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "The reason provided for deletion is the following:" -msgstr "La razón proporcionada para la eliminación es la siguiente:" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient can prepare the document for later signers by pre-filling suggest values." -msgstr "El destinatario puede preparar el documento para firmantes posteriores rellenando valores sugeridos." - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "The recipient has been updated successfully" -msgstr "El destinatario ha sido actualizado con éxito" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is not required to take any action and receives a copy of the document after it is completed." -msgstr "El destinatario no está obligado a tomar ninguna acción y recibe una copia del documento una vez completado." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to approve the document for it to be completed." -msgstr "El destinatario debe aprobar el documento para que se complete." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to sign the document for it to be completed." -msgstr "El destinatario debe firmar el documento para que se complete." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to view the document for it to be completed." -msgstr "El destinatario debe ver el documento para que se complete." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "The SES identity has been deleted and recreated with the same keys. DNS records remain unchanged." -msgstr "La identidad de SES se ha eliminado y vuelto a crear con las mismas claves. Los registros DNS permanecen sin cambios." - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "The sharing link could not be created at this time. Please try again." -msgstr "El enlace de compartición no se pudo crear en este momento. Por favor, inténtelo de nuevo." - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "The sharing link has been copied to your clipboard." -msgstr "El enlace de compartición ha sido copiado a su portapapeles." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The signer's email" -msgstr "El correo electrónico del firmante" - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The signer's name" -msgstr "El nombre del firmante" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -msgid "The signing deadline for this document has passed. Please contact the document owner if you need a new copy to sign." -msgstr "La fecha límite de firma de este documento ha pasado. Ponte en contacto con el propietario del documento si necesitas una nueva copia para firmar." - -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "The signing link has been copied to your clipboard." -msgstr "El enlace de firma ha sido copiado a tu portapapeles." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "The signing provider did not respond in time. Please retry." -msgstr "El proveedor de firma no respondió a tiempo. Vuelve a intentarlo." - -#: packages/email/templates/recipient-expired.tsx -msgid "The signing window for \"{recipientName}\" on document \"{documentName}\" has expired." -msgstr "La ventana de firma para \"{recipientName}\" en el documento \"{documentName}\" ha vencido." - -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -msgid "The signing window for {displayName} on document \"{documentName}\" has expired. You can resend the document to extend their deadline or cancel the document." -msgstr "La ventana de firma para {displayName} en el documento \"{documentName}\" ha vencido. Puedes reenviar el documento para ampliar su fecha límite o cancelar el documento." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "The site banner is a message that is shown at the top of the site. It can be used to display important information to your users." -msgstr "El banner del sitio es un mensaje que se muestra en la parte superior del sitio. Se puede usar para mostrar información importante a tus usuarios." - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "The team email <0>{teamEmail} has been removed from the following team" -msgstr "El correo electrónico del equipo <0>{teamEmail} ha sido eliminado del siguiente equipo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "El equipo que estás buscando puede haber sido eliminado, renombrado o quizás nunca existió." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The template or one of its recipients could not be found." -msgstr "No se pudo encontrar la plantilla o uno de sus destinatarios." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The template will be removed from your profile" -msgstr "La plantilla será eliminada de tu perfil" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -msgid "The template you are looking for could not be found." -msgstr "No se pudo encontrar la plantilla que está buscando." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "La plantilla que estás buscando puede haber sido eliminada, renombrada o quizás nunca existió." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "The test webhook has been successfully sent to your endpoint." -msgstr "El webhook de prueba se ha enviado exitosamente a tu terminal." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "The token is invalid or has expired." -msgstr "El token es inválido o ha expirado." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "The token was deleted successfully." -msgstr "El token fue eliminado con éxito." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "The token you have used to reset your password is either expired or it never existed. If you have still forgotten your password, please request a new reset link." -msgstr "El token que has utilizado para restablecer tu contraseña ha expirado o nunca existió. Si aún has olvidado tu contraseña, por favor solicita un nuevo enlace de restablecimiento." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "The two-factor authentication code provided is incorrect." -msgstr "El código de autenticación de dos factores proporcionado es incorrecto." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-signature-form.tsx -msgid "The typed signature font size" -msgstr "El tamaño de la fuente de la firma escrita." - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "The types of signatures that recipients are allowed to use when signing the document." -msgstr "Los tipos de firmas que los destinatarios pueden usar al firmar el documento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The URL for Keep Contracts to send webhook events to." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "El usuario que estás buscando puede haber sido eliminado, renombrado o quizás nunca existió." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "The user's two factor authentication has been reset successfully." -msgstr "La autenticación de dos factores del usuario se ha restablecido con éxito." - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "The visibility of the document to the recipient." -msgstr "La visibilidad del documento para el destinatario." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "The webhook has been successfully deleted." -msgstr "El webhook ha sido eliminado con éxito." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The webhook has been updated successfully." -msgstr "El webhook ha sido actualizado con éxito." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "The webhook was successfully created." -msgstr "El webhook fue creado con éxito." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "El webhook que estás buscando puede haber sido eliminado, renombrado o quizás nunca existió." - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Then repeat every" -msgstr "Luego repetir cada" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no active drafts at the current moment. You can upload a document to start drafting." -msgstr "No hay borradores activos en este momento. Puedes subir un documento para comenzar a redactar." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no cancelled documents. Documents you cancel will remain here as a record that they were distributed." -msgstr "No hay documentos cancelados. Los documentos que cancele permanecerán aquí como registro de que fueron distribuidos." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no completed documents yet. Documents that you have created or received will appear here once completed." -msgstr "Aún no hay documentos completados. Los documentos que hayas creado o recibido aparecerán aquí una vez completados." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "There was an error uploading your file. Please try again." -msgstr "Hubo un error al cargar tu archivo. Por favor, intenta de nuevo." - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "There was an issue rendering some fields, please review the fields and try again." -msgstr "Hubo un problema renderizando algunos campos, por favor revise los campos e intente nuevamente." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected." -msgstr "Estos pueden ser anulados estableciendo los requisitos de autenticación directamente en cada destinatario en el siguiente paso. Se pueden seleccionar múltiples métodos." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "These will override any global settings. Multiple methods can be selected." -msgstr "Estos anularán cualquier configuración global. Se pueden seleccionar múltiples métodos." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "They have permission on your behalf to:" -msgstr "Tienen permiso en tu nombre para:" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This account has been disabled. Please contact support." -msgstr "Esta cuenta ha sido deshabilitada. Por favor, contacta con soporte." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This account has not been verified. Please verify your account before signing in." -msgstr "Esta cuenta no ha sido verificada. Por favor, verifica tu cuenta antes de iniciar sesión." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "This action is irreversible. Please ensure you have informed the user before proceeding." -msgstr "Esta acción es irreversible. Asegúrese de haber informado al usuario antes de proceder." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "This action is not reversible. Please be certain." -msgstr "Esta acción no es reversible. Por favor, asegúrate." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "This action is reversible, but please be careful as the account may be affected permanently (e.g. their settings and contents not being restored properly)." -msgstr "Esta acción es reversible, pero ten cuidado ya que la cuenta podría verse afectada permanentemente (por ejemplo, su configuración y contenidos podrían no restaurarse correctamente)." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "This can take a minute or two depending on the size of your document." -msgstr "Esto puede tardar uno o dos minutos, según el tamaño de tu documento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "This claim is locked and cannot be deleted." -msgstr "Esta reclamo está bloqueado y no puede ser eliminado." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This direct link template cannot be used because one or more signers do not have a signature field assigned." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-invalid-page.tsx -msgid "This direct link template cannot be used because one or more signers do not have a signature field assigned. Please contact the sender to update the template." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support." -msgstr "Este documento no se puede recuperar, si deseas impugnar la razón para documentos futuros, por favor contacta con el soporte." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "This document cannot be changed" -msgstr "Este documento no se puede cambiar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "This document could not be cancelled at this time. Please try again." -msgstr "Este documento no se pudo cancelar en este momento. Por favor, inténtelo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "This document could not be deleted at this time. Please try again." -msgstr "Este documento no se pudo eliminar en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "This document could not be downloaded at this time. Please try again." -msgstr "Este documento no pudo ser descargado en este momento. Por favor, inténtelo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This document could not be duplicated at this time. Please try again." -msgstr "Este documento no se pudo duplicar en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "This document could not be saved as a template at this time. Please try again." -msgstr "Este documento no se pudo guardar como plantilla en este momento. Por favor, inténtelo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -msgid "This document has already been sent to this recipient. You can no longer edit this recipient." -msgstr "Este documento ya ha sido enviado a este destinatario. Ya no puede editar a este destinatario." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been cancelled" -msgstr "Este documento ha sido cancelado" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "This document has been cancelled by the owner and is no longer available for others to sign." -msgstr "Este documento ha sido cancelado por el propietario y ya no está disponible para que otros lo firmen." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "This document has been cancelled by the owner." -msgstr "Este documento ha sido cancelado por el propietario." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been rejected by a recipient" -msgstr "Este documento ha sido rechazado por un destinatario" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been signed by all recipients" -msgstr "Este documento ha sido firmado por todos los destinatarios" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This document has too many recipients. Please remove some recipients or contact support if you need more." -msgstr "Este documento tiene demasiados destinatarios. Elimina algunos destinatarios o contacta con el soporte si necesitas más." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "This document is available in your Keep Contracts account. You can view more details, recipients, and audit logs there." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document is currently a draft and has not been sent" -msgstr "Este documento es actualmente un borrador y no ha sido enviado" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "This document is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "Este documento está usando inserción de campos heredada, recomendamos usar el nuevo método para resultados más precisos." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "This document was created by you or a team member using the template above." -msgstr "Este documento fue creado por ti o un miembro del equipo usando la plantilla anterior." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "This document was created using a direct link." -msgstr "Este documento fue creado usando un enlace directo." - -#: packages/email/template-components/template-footer.tsx -msgid "This document was sent using Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This document will be duplicated." -msgstr "Este documento será duplicado." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "This email confirms that you have rejected the document <0>\"{documentName}\" sent by {documentOwnerName}." -msgstr "Este correo electrónico confirma que ha rechazado el documento <0>\"{documentName}\" enviado por {documentOwnerName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "This email is already being used by another team." -msgstr "Este correo electrónico ya está siendo utilizado por otro equipo." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the document owner when a recipient creates a document via a direct template link." -msgstr "Este correo electrónico se envía al propietario del documento cuando un destinatario crea un documento mediante un enlace de plantilla directa." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the document owner when a recipient has signed the document." -msgstr "Este correo electrónico se envía al propietario del documento cuando un destinatario ha firmado el documento." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the recipient if they are removed from a pending document." -msgstr "Este correo electrónico se envía al destinatario si es eliminado de un documento pendiente." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the recipient requesting them to sign the document." -msgstr "Este correo electrónico se envía al destinatario solicitando que firme el documento." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email will be sent to the recipient who has just signed the document, if there are still other recipients who have not signed yet." -msgstr "Este correo electrónico se enviará al destinatario que acaba de firmar el documento, si todavía hay otros destinatarios que no han firmado." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "This envelope cannot have more than {recipientCountLimit} recipients. Please contact support if you need more." -msgstr "Este sobre no puede tener más de {recipientCountLimit} destinatarios. Ponte en contacto con el soporte si necesitas más." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-paywall.tsx -msgid "This feature is not available on your current plan" -msgstr "Esta función no está disponible en tu plan actual" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them." -msgstr "Este campo no se puede modificar ni eliminar. Cuando comparta el enlace directo de esta plantilla o lo agregue a su perfil público, cualquiera que acceda podrá ingresar su nombre y correo electrónico, y completar los campos que se le hayan asignado." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This file type isn't supported. Please upload a PDF or Word document." -msgstr "Este tipo de archivo no es compatible. Sube un documento PDF o Word." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "This folder contains multiple items. Deleting it will remove all subfolders and move all nested documents and templates to the root folder." -msgstr "Esta carpeta contiene múltiples elementos. Eliminarla eliminará todas las subcarpetas y moverá todos los documentos y plantillas anidados a la carpeta raíz." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "This is how the document will reach the recipients once the document is ready for signing." -msgstr "Así es como el documento llegará a los destinatarios una vez que esté listo para firmarse." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "This is the claim that this organisation was initially created with. Any feature flag changes to this claim will be backported into this organisation." -msgstr "Esta es la reclamo con la que se creó inicialmente esta organización. Cualquier cambio en la bandera de características de esta reclamo se retroalimentará en esta organización." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "This is the required scopes you must set in your provider's settings" -msgstr "Estos son los ámbitos requeridos que debe configurar en la configuración de su proveedor" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "This is the URL which users will use to sign in to your organisation." -msgstr "Esta es la URL que los usuarios usarán para iniciar sesión en su organización." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "This item cannot be deleted" -msgstr "Este elemento no se puede eliminar" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "This link is invalid or has expired. Please contact your team to resend a verification." -msgstr "Este enlace es inválido o ha expirado. Por favor, contacta a tu equipo para reenviar una verificación." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "This member is inherited from a group and cannot be removed from the team directly." -msgstr "Este miembro se hereda de un grupo y no se puede eliminar directamente del equipo." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "This organisation is awaiting payment. Complete checkout to unlock it." -msgstr "Esta organización está a la espera de pago. Completa el proceso de pago para desbloquearla." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "This organisation will have administrative control over your account. You can revoke this access later, but they will retain access to any data they've already collected." -msgstr "Esta organización tendrá control administrativo sobre su cuenta. Puede revocar este acceso más tarde, pero conservarán el acceso a cualquier dato que ya hayan recopilado." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "This organisation, and any associated data will be permanently deleted." -msgstr "Esta organización y cualquier dato asociado serán eliminados permanentemente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "This passkey has already been registered." -msgstr "Esta clave de acceso ya ha sido registrada." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This passkey is not configured for this application. Please login and add one in the user settings." -msgstr "Esta clave de acceso no está configurada para esta aplicación. Por favor, inicia sesión y añade una en la configuración del usuario." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "This recipient can no longer be modified as they have signed a field, or completed the document." -msgstr "Este destinatario ya no puede ser modificado ya que ha firmado un campo o completado el documento." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This session has expired. Please try again." -msgstr "Esta sesión ha expirado. Por favor, inténtalo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "This signer has already signed the document." -msgstr "Este firmante ya ha firmado el documento." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "This team, and any associated data excluding billing invoices will be permanently deleted." -msgstr "Este equipo, y cualquier dato asociado, excluyendo las facturas de facturación, serán eliminados permanentemente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "This template could not be deleted at this time. Please try again." -msgstr "Esta plantilla no se pudo eliminar en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This template could not be duplicated at this time. Please try again." -msgstr "No se ha podido duplicar esta plantilla en este momento. Por favor, inténtelo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "This template is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "Esta plantilla utiliza inserción de campos heredada, recomendamos usar el nuevo método para resultados más precisos." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This template will be duplicated." -msgstr "Esta plantilla será duplicada." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "This token is invalid or has expired. No action is needed." -msgstr "Este token es inválido o ha expirado. No se necesita ninguna acción." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "This token is invalid or has expired. Please contact your team for a new invitation." -msgstr "Este token es inválido o ha expirado. Por favor, contacta a tu equipo para una nueva invitación." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "This URL is already in use." -msgstr "Esta URL ya está en uso." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to all recipients if a pending document has been deleted." -msgstr "Esto se enviará a todos los destinatarios si un documento pendiente ha sido eliminado." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to all recipients once the document has been fully completed." -msgstr "Esto se enviará a todos los destinatarios una vez que el documento esté completamente completado." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to the document owner once the document has been fully completed." -msgstr "Esto se enviará al propietario del documento una vez que el documento se haya completado por completo." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to the document owner when a recipient's signing window has expired." -msgstr "Esto se enviará al propietario del documento cuando la ventana de firma de un destinatario haya vencido." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "This will check and sync the status of all email domains for this organisation" -msgstr "Esto verificará y sincronizará el estado de todos los dominios de correo electrónico para esta organización." - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "This will delete the existing SES identity for <0>{0} and recreate it using the same DKIM keys. The user will not need to update their DNS records. The domain status will be reset to Pending." -msgstr "Esto eliminará la identidad de SES existente para <0>{0} y la volverá a crear usando las mismas claves DKIM. El usuario no tendrá que actualizar sus registros DNS. El estado del dominio se restablecerá a Pendiente." - -#. placeholder {0}: selectedOrg.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "This will move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to \"{0}\". The source organisation will be reset to the free plan." -msgstr "Esto moverá la suscripción de \"{sourceOrganisationName}\" a \"{0}\". La organización de origen se restablecerá al plan gratuito." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported" -msgstr "Esto solo retroalimentará las banderas de características que estén configuradas como verdaderas, cualquier cosa desactivada en la reclamo inicial no será retroalimentada" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "This will remove all emails associated with this email domain" -msgstr "Esto eliminará todos los correos electrónicos asociados con este dominio de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "This will reset all branding preferences to their default values and save the changes immediately." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "This will reset all document preferences to their default values and save the changes immediately." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "This will sign you out of all other devices. You will need to sign in again on those devices to continue using your account." -msgstr "Esto cerrará la sesión en todos los demás dispositivos. Necesitarás iniciar sesión nuevamente en esos dispositivos para continuar usando tu cuenta." - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -msgid "Time" -msgstr "Hora" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Time zone" -msgstr "Zona horaria" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Time Zone" -msgstr "Zona horaria" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Title" -msgstr "Título" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.types.ts -msgid "Title cannot be empty" -msgstr "El título no puede estar vacío" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "To accept this invitation you must create an account." -msgstr "Para aceptar esta invitación debes crear una cuenta." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To add members to this team, they must first be invited to the organisation. Only organisation admins and managers can invite new members — please contact one of them to invite members on your behalf." -msgstr "Para añadir miembros a este equipo, primero deben ser invitados a la organización. Solo los administradores y gestores de la organización pueden invitar a nuevos miembros; ponte en contacto con uno de ellos para que invite a los miembros en tu nombre." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To add members to this team, you must first add them to the organisation." -msgstr "Para añadir miembros a este equipo, primero debes añadirlos a la organización." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Para aprobar este documento, debes haber iniciado sesión como <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this document, you need to be logged in." -msgstr "Para aprobar este documento, debes haber iniciado sesión." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Para aprobar este campo, debes haber iniciado sesión como <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this field, you need to be logged in." -msgstr "Para aprobar este campo, debes haber iniciado sesión." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Para ayudar con este documento, debes haber iniciado sesión como <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this document, you need to be logged in." -msgstr "Para ayudar con este documento, debes haber iniciado sesión." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Para ayudar con este campo, debes haber iniciado sesión como <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this field, you need to be logged in." -msgstr "Para ayudar con este campo, debes haber iniciado sesión." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To be able to add members to a team, you must first add them to the organisation. For more information, please see the <0>documentation." -msgstr "Para poder añadir miembros a un equipo, primero debes añadirlos a la organización. Para más información, por favor consulta la <0>documentación." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "To change the email you must remove and add a new email address." -msgstr "Para cambiar el correo electrónico debes eliminar y añadir una nueva dirección de correo electrónico." - -#. placeholder {0}: user.email -#. placeholder {0}: userToDisable.email -#. placeholder {0}: userToEnable.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "To confirm, please enter the accounts email address <0/>({0})." -msgstr "Para confirmar, por favor ingresa la dirección de correo electrónico de la cuenta <0/>({0})." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "To confirm, please enter the reason" -msgstr "Para confirmar, por favor ingresa la razón" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "To enable two-factor authentication, scan the following QR code using your authenticator app." -msgstr "Para habilitar la autenticación de dos factores, escanea el siguiente código QR usando tu aplicación de autenticador." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -msgid "To gain access to your account, please confirm your email address by clicking on the confirmation link from your inbox." -msgstr "Para acceder a tu cuenta, por favor confirma tu dirección de correo electrónico haciendo clic en el enlace de confirmación de tu bandeja de entrada." - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "To get started, please set your password by clicking the button below:" -msgstr "Para comenzar, establece tu contraseña haciendo clic en el botón de abajo:" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Para marcar este documento como visto, debes iniciar sesión como <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in." -msgstr "Para marcar este documento como visto, necesitas estar conectado." - -#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select' -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "To proceed further, please set at least one value for the {0} field." -msgstr "Para continuar, por favor establezca al menos un valor para el campo {0}." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Para firmar este documento, debes haber iniciado sesión como <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this document, you need to be logged in." -msgstr "Para firmar este documento, debes haber iniciado sesión." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Para firmar este campo, debes iniciar sesión como <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this field, you need to be logged in." -msgstr "Para firmar este campo, debes iniciar sesión." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "To use our electronic signature service, you must have access to:" -msgstr "Para usar nuestro servicio de firma electrónica, debe tener acceso a:" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-authentication-required.tsx -msgid "To view this document you need to be signed into your account, please sign in to continue." -msgstr "Para ver este documento debes iniciar sesión en tu cuenta, por favor inicia sesión para continuar." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Para ver este documento, debes iniciar sesión como <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this document, you need to be logged in." -msgstr "Para ver este documento, debes iniciar sesión." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Para ver este campo, debes iniciar sesión como <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this field, you need to be logged in." -msgstr "Para ver este campo, debes iniciar sesión." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Toggle the switch to hide your profile from the public." -msgstr "Activa el interruptor para ocultar tu perfil del público." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Toggle the switch to show your profile to the public." -msgstr "Activa el interruptor para mostrar tu perfil al público." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Token" -msgstr "Token" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Token copied to clipboard" -msgstr "Token copiado al portapapeles" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Token created" -msgstr "Token creado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Token deleted" -msgstr "Token eliminado" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Token has expired. Please try again." -msgstr "El token ha expirado. Por favor, inténtelo de nuevo." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Token Not Found" -msgstr "Token no encontrado" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Too many recipients" -msgstr "Demasiados destinatarios" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Too many requests" -msgstr "Demasiadas solicitudes" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Top" -msgstr "Parte superior" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Documents" -msgstr "Total de documentos" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Recipients" -msgstr "Total de destinatarios" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Total rows processed: {totalProcessed}" -msgstr "Filas totales procesadas: {totalProcessed}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Signers that Signed Up" -msgstr "Total de firmantes que se registraron" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Users" -msgstr "Total de usuarios" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Transfer documents to a different team" -msgstr "Transferir documentos a un equipo diferente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Transport created." -msgstr "Transporte creado." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Transport deleted." -msgstr "Transporte eliminado." - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Transport type" -msgstr "Tipo de transporte" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Transport type cannot be changed after creation." -msgstr "El tipo de transporte no se puede cambiar después de su creación." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Transport updated." -msgstr "Transporte actualizado." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Triggers" -msgstr "Desencadenadores" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Try again" -msgstr "Intentar de nuevo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Turn on AI detection to automatically find recipients and fields in your documents. AI providers do not retain your data for training." -msgstr "Activa la detección por IA para encontrar automáticamente destinatarios y campos en tus documentos. Los proveedores de IA no conservan tus datos para entrenamiento." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Two factor authentication" -msgstr "Autenticación de dos factores" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Two factor authentication recovery codes are used to access your account in the event that you lose access to your authenticator app." -msgstr "Los códigos de recuperación de autenticación de dos factores se utilizan para acceder a tu cuenta en caso de perder el acceso a tu aplicación de autenticador." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Two-Factor Authentication" -msgstr "Autenticación de dos factores" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication disabled" -msgstr "Autenticación de dos factores desactivada" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication enabled" -msgstr "Autenticación de dos factores habilitada" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication has been disabled for your account. You will no longer be required to enter a code from your authenticator app when signing in." -msgstr "La autenticación de dos factores ha sido desactivada para tu cuenta. Ya no se te pedirá ingresar un código de tu aplicación de autenticador al iniciar sesión." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Two-Factor Re-Authentication" -msgstr "Re-autenticación de Doble Factor" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Type signature" -msgid "Type" -msgstr "Escribir" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Type a command or search..." -msgstr "Escribe un comando o busca..." - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Type an email address to add a recipient" -msgstr "Escribe una dirección de correo electrónico para agregar un destinatario" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-type.tsx -msgid "Type your signature" -msgstr "Escribe tu firma" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Typed signature" -msgstr "Firma escrita a máquina" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "Typed signatures are not allowed. Please draw your signature." -msgstr "No se permiten firmas mecanografiadas. Por favor, dibuje su firma." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "Uh oh! Looks like you're missing a token" -msgstr "¡Oh no! Parece que te falta un token" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Unable to change the language at this time. Please try again later." -msgstr "No se puede cambiar el idioma en este momento. Por favor intenta nuevamente más tarde." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Unable to copy recovery code" -msgstr "No se pudo copiar el código de recuperación" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Unable to create direct template access. Please try again later." -msgstr "No se pudo crear acceso directo a la plantilla. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Unable to decline this invitation at this time." -msgstr "No se pudo rechazar esta invitación en este momento." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Unable to delete invitation. Please try again." -msgstr "No se pudo eliminar la invitación. Por favor, inténtalo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to delete team" -msgstr "No se pudo eliminar el equipo" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Unable to disable two-factor authentication" -msgstr "No se pudo desactivar la autenticación de dos factores" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Unable to join this organisation at this time." -msgstr "No se puede unirse a esta organización en este momento." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Unable to load document history" -msgstr "No se pudo cargar el historial del documento" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Unable to load documents" -msgstr "No se pueden cargar documentos" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Unable to load your public profile templates at this time" -msgstr "No se pudo cargar tus plantillas de perfil público en este momento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to remove email verification at this time. Please try again." -msgstr "No se pudo eliminar la verificación de correo electrónico en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to remove team email at this time. Please try again." -msgstr "No se pudo eliminar el correo electrónico del equipo en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Unable to resend invitation. Please try again." -msgstr "No se pudo reenviar la invitación. Por favor, inténtalo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Unable to resend verification at this time. Please try again." -msgstr "No se pudo reenviar la verificación en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "Unable to reset password" -msgstr "No se pudo restablecer la contraseña" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Unable to setup two-factor authentication" -msgstr "No se pudo configurar la autenticación de dos factores" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Unable to sign in" -msgstr "No se pudo iniciar sesión" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Unable to start the signing flow" -msgstr "No se puede iniciar el flujo de firma" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Unauthorized" -msgstr "No autorizado" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Uncompleted" -msgstr "Incompleto" - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Undo" -msgstr "Deshacer" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Unknown" -msgstr "Desconocido" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Unknown error" -msgstr "Error desconocido" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Unknown name" -msgstr "Nombre desconocido" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "Unlimited" -msgstr "Ilimitado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Unlimited documents, API and more" -msgstr "Documentos ilimitados, API y más" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Unlink" -msgstr "Desvincular" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Unpin" -msgstr "Desanclar" - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "Unsaved changes" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Unsealed Documents" -msgstr "Documentos sin sellar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Untitled Group" -msgstr "Grupo sin título" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Update" -msgstr "Actualizar" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Update Banner" -msgstr "Actualizar banner" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Update Billing" -msgstr "Actualizar facturación" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Update Blocklist" -msgstr "Actualizar lista de bloqueo de correos electrónicos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Update Claim" -msgstr "Actualizar reclamo" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Update current organisation" -msgstr "Actualizar organización actual" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Update Document" -msgstr "Actualizar documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "Update email" -msgstr "Actualizar correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Update Fields" -msgstr "Actualizar Campos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Update organisation member" -msgstr "Actualizar miembro de la organización" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Update passkey" -msgstr "Actualizar clave de acceso" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Update password" -msgstr "Actualizar contraseña" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Update profile" -msgstr "Actualizar perfil" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Update Recipient" -msgstr "Actualizar destinatario" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Update role" -msgstr "Actualizar rol" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Update Subscription Claim" -msgstr "Actualizar reclamo de suscripción" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "Update team email" -msgstr "Actualizar correo electrónico del equipo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "Update team group" -msgstr "Actualizar grupo de equipo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "Update team member" -msgstr "Actualizar miembro del equipo" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Update Template" -msgstr "Actualizar plantilla" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Update the role and add fields as required for the direct recipient. The individual who uses the direct link will sign the document as the direct recipient." -msgstr "Actualizar el rol y agregar campos según sea necesario para el destinatario directo. La persona que utilice el enlace directo firmará el documento como destinatario directo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Update the title or replace the PDF file." -msgstr "Actualiza el título o reemplaza el archivo PDF." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Update user" -msgstr "Actualizar usuario" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Updated {organisationMemberName} to {roleLabel}." -msgstr "Actualizado {organisationMemberName} a {roleLabel}." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Updating Document" -msgstr "Actualizando documento" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Updating password..." -msgstr "Actualizando contraseña..." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Updating Template" -msgstr "Actualizando plantilla" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Updating Your Information" -msgstr "Actualizando Su Información" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upgrade" -msgstr "Actualizar" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Upgrade <0>{0} to {planName}" -msgstr "Actualizar <0>{0} a {planName}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Upgrade your plan to upload more documents" -msgstr "Actualiza tu plan para cargar más documentos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload" -msgstr "Subir" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Upload signature" -msgid "Upload" -msgstr "Subir" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload a CSV file to create multiple documents from this template. Each row represents one document with its recipient details." -msgstr "Sube un archivo CSV para crear múltiples documentos a partir de esta plantilla. Cada fila representa un documento con los detalles del destinatario." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload a custom document to use instead of the template's default document" -msgstr "Sube un documento personalizado para usar en lugar del documento predeterminado de la plantilla" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload and Process" -msgstr "Subir y procesar" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Upload Avatar" -msgstr "Subir avatar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload CSV" -msgstr "Subir CSV" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload custom document" -msgstr "Subir documento personalizado" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Upload disabled" -msgstr "Subida desactivada" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upload Document" -msgstr "Cargar Documento" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Upload documents and add recipients" -msgstr "Suba documentos y añada destinatarios" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Upload failed" -msgstr "Subida fallida" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Upload signature" -msgstr "Cargar firma" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-upload.tsx -msgid "Upload Signature" -msgstr "Subir firma" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upload Template" -msgstr "Subir plantilla" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Upload Template Document" -msgstr "Cargar Documento Plantilla" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Upload your brand logo (max 5MB, JPG, PNG, or WebP)" -msgstr "Carga el logo de tu marca (máx 5MB, JPG, PNG o WebP)" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Uploaded by" -msgstr "Subido por" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file is too large" -msgstr "El archivo subido es demasiado grande" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file is too small" -msgstr "El archivo subido es demasiado pequeño" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file not an allowed file type" -msgstr "El archivo subido no es un tipo de archivo permitido" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Uploading" -msgstr "Subiendo" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Use" -msgstr "Usar" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Use a duration with a unit, e.g. 5m, 1h, or 24h" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Use a unique window for each rate limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Use API tokens to authenticate with the Keep Contracts API." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Use Authenticator" -msgstr "Usar Autenticador" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Use Backup Code" -msgstr "Usar Código de Respaldo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Use Template" -msgstr "Usar Plantilla" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Use your authenticator app to generate a code" -msgstr "Use su aplicación de autenticación para generar un código" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Use your passkey for authentication" -msgstr "Utilice su clave de acceso para la autenticación" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "Used by claims" -msgstr "Usado por reclamaciones" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "User" -msgstr "Usuario" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "User Agent" -msgstr "Agente de usuario" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "User created and welcome email sent" -msgstr "Usuario creado y correo de bienvenida enviado" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "User has no password." -msgstr "El usuario no tiene contraseña." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "User ID" -msgstr "ID de usuario" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "User not found" -msgstr "Usuario no encontrado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "User not found." -msgstr "Usuario no encontrado." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "User Organisations" -msgstr "Organizaciones de usuario" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -msgid "User settings" -msgstr "Configuraciones del usuario" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Username" -msgstr "Nombre de usuario" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Users" -msgstr "Usuarios" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Validation" -msgstr "Validación" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "Validation failed" -msgstr "Validación fallida" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Value" -msgstr "Valor" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Verification Code Required" -msgstr "Código de verificación requerido" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verification Email Sent" -msgstr "Correo Electrónico de Verificación Enviado" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verification email sent successfully." -msgstr "Correo electrónico de verificación enviado con éxito." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Verify & Complete" -msgstr "Verificar y completar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Verify Domain" -msgstr "Verificar dominio" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "Verify Email" -msgstr "Verificar correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify Now" -msgstr "Verifica Ahora" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify your email address" -msgstr "Verifica tu dirección de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify your email address to unlock all features." -msgstr "Verifica tu dirección de correo electrónico para desbloquear todas las funciones." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Verify your email to upload documents." -msgstr "Verifica tu correo electrónico para subir documentos." - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Verify your team email address" -msgstr "Verifica tu dirección de correo electrónico del equipo" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Vertical" -msgstr "Vertical" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Vertical Align" -msgstr "Alineación vertical" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "View" -msgstr "Ver" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "View" -msgstr "Ver" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "View activity" -msgstr "Ver actividad" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "View all documents sent to and from this email address" -msgstr "Ver todos los documentos enviados hacia y desde esta dirección de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "View all documents sent to your account" -msgstr "Ver todos los documentos enviados a tu cuenta" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx -msgid "View all folders" -msgstr "Ver todas las carpetas" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "View all recent security activity related to your account." -msgstr "Ver toda la actividad de seguridad reciente relacionada con tu cuenta." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "View all related documents" -msgstr "Ver todos los documentos relacionados" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -msgid "View all security activity related to your account." -msgstr "Ver toda la actividad de seguridad relacionada con tu cuenta." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "View and manage all active sessions for your account." -msgstr "Ver y gestionar todas las sesiones activas de tu cuenta." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "View and manage all login methods linked to your account." -msgstr "Vea y gestione todos los métodos de inicio de sesión vinculados a su cuenta." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "View Audit Logs" -msgstr "Ver registros de auditoría" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "View Codes" -msgstr "Ver Códigos" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "View DNS Records" -msgstr "Ver registros DNS" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -msgid "View document" -msgstr "Ver documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "View Document" -msgstr "Ver Documento" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to approve" -msgstr "Ver documento para aprobar" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to assist" -msgstr "Ver documento para asistir" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to sign" -msgstr "Ver documento para firmar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "View documents associated with this email" -msgstr "Ver documentos asociados con este correo electrónico" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "View insights" -msgstr "Ver insights" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "View invites" -msgstr "Ver invitaciones" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -msgid "View JSON" -msgstr "Ver JSON" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "View more" -msgstr "Ver más" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "View next document" -msgstr "Ver documento siguiente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "View organisation template" -msgstr "Ver plantilla de organización" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "View owner" -msgstr "Ver propietario" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "View Recovery Codes" -msgstr "Ver Códigos de Recuperación" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "View teams" -msgstr "Ver equipos" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "View the DNS records for this email domain" -msgstr "Ver los registros DNS para este dominio de correo electrónico" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "View, sort and filter monthly usage stats across organisations" -msgstr "Ver, ordenar y filtrar estadísticas de uso mensuales entre organizaciones" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Viewed" -msgstr "Visto" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Viewed" -msgstr "Visto" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Viewer" -msgstr "Visor" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Viewer" -msgstr "Visor" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Viewers" -msgstr "Espectadores" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Viewing" -msgstr "Viendo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Visibility" -msgstr "Visibilidad" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Waiting" -msgstr "Esperando" - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "Waiting for others" -msgstr "Esperando a otros" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-pending-email.handler.ts -msgid "Waiting for others to complete signing." -msgstr "Esperando a que otros completen la firma." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Waiting for others to sign" -msgstr "Esperando a que otros firmen" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Waiting for Your Turn" -msgstr "Esperando tu turno" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "Want to send slick signing links like this one? <0>Check out Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Want your own public profile?" -msgstr "¿Quieres tu propio perfil público?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Warning, this email transport is currently being used by:" -msgstr "Advertencia, este transporte de correo electrónico está siendo utilizado actualmente por:" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Warning: Assistant as last signer" -msgstr "Advertencia: Asistente como último firmante" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -msgid "We are unable to proceed to the billing portal at this time. Please try again, or contact support." -msgstr "No podemos proceder al portal de facturación en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo o contacta con soporte." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "We are unable to remove this passkey at the moment. Please try again later." -msgstr "No podemos eliminar esta clave de acceso en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "We are unable to update this passkey at the moment. Please try again later." -msgstr "No podemos actualizar esta clave de acceso en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "We couldn't convert this file. Please check it's a valid Word document or upload a PDF instead." -msgstr "No hemos podido convertir este archivo. Comprueba que sea un documento de Word válido o sube un PDF en su lugar." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again." -msgstr "No pudimos crear un cliente de Stripe. Por favor, intente nuevamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "We couldn't enable AI features right now. Please try again." -msgstr "No hemos podido habilitar las funciones de IA en este momento. Inténtalo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "We couldn't remove this member. Please try again later." -msgstr "No hemos podido eliminar a este miembro. Vuelve a intentarlo más tarde." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "We couldn't update the group. Please try again." -msgstr "No pudimos actualizar el grupo. Por favor, intente nuevamente." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "We couldn't update the organisation. Please try again." -msgstr "No pudimos actualizar la organización. Por favor, intente nuevamente." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "We couldn't update the provider. Please try again." -msgstr "No se pudo actualizar al proveedor. Por favor, inténtelo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "Hemos encontrado un error al intentar eliminar esta organización. Vuelve a intentarlo más tarde." - -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -msgid "We encountered an error while attempting to save your changes. Your changes cannot be saved at this time." -msgstr "Se encontró un error mientras se intentaba guardar sus cambios. Sus cambios no pueden ser guardados en este momento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while creating the email. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error mientras creábamos el correo. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while creating the user. Please try again later." -msgstr "Se produjo un error al crear el usuario. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while removing the direct template link. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error al eliminar el enlace directo de la plantilla. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while sending the test webhook. Please check your endpoint and try again." -msgstr "Encontramos un error mientras enviábamos el webhook de prueba. Por favor, verifica tu terminal e inténtalo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while updating the webhook. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error al actualizar el webhook. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add team members. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar añadir miembros al equipo. Por favor, intente nuevamente más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add this email. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar añadir este correo electrónico. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add your domain. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar añadir tu dominio. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a group. Please try again later." -msgstr "Nos encontramos con un error desconocido al intentar crear un grupo. Por favor, intente nuevamente más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a organisation. Please try again later." -msgstr "Nos encontramos con un error desconocido al intentar crear una organización. Por favor, intente nuevamente más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a team. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar crear un equipo. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete it. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar eliminarlo. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "Nos encontramos con un error desconocido al intentar eliminar esta organización. Por favor, intente nuevamente más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this team. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar eliminar este equipo. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this token. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar eliminar este token. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete your account. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar eliminar tu cuenta. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete your document. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar eliminar tu documento. Inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to disable access." -msgstr "Tuvimos un error desconocido al intentar deshabilitar el acceso." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to enable access." -msgstr "Tuvimos un error desconocido al intentar habilitar el acceso." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to invite organisation members. Please try again later." -msgstr "Tuvimos un error desconocido al intentar invitar a miembros de la organización. Por favor, intente nuevamente más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to leave this organisation. Please try again later." -msgstr "Tuvimos un error desconocido al intentar salir de esta organización. Por favor, intente nuevamente más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this email domain. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar eliminar este dominio de correo electrónico. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this email. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar eliminar este correo. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this envelope item. Please try again later." -msgstr "Se encontró un error desconocido mientras se intentaba eliminar este elemento de sobre. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this group. Please try again later." -msgstr "Cambiamos con un error desconocido al intentar eliminar este grupo. Por favor, intente nuevamente más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this template from your profile. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar eliminar esta plantilla de tu perfil. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this user. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar eliminar a este usuario. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to request the two-factor authentication code. Please try again later." -msgstr "Se encontró un error desconocido mientras se intentaba solicitar el código de autenticación de dos factores. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to reset your password. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar restablecer tu contraseña. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to revoke access. Please try again or contact support." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar revocar el acceso. Por favor, inténtalo de nuevo o contacta con soporte." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to sign you In. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar iniciar sesión. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to sign you Up. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar registrarte. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the banner. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar actualizar el banner. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the email blocklist. Please try again later." -msgstr "Se produjo un error desconocido al intentar actualizar la lista de bloqueo de correos electrónicos. Inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the envelope. Please try again later." -msgstr "Se encontró un error desconocido mientras se intentaba actualizar el sobre. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the template. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar actualizar la plantilla. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later." -msgstr "Tuvimos un error desconocido al intentar actualizar este miembro de la organización. Por favor, intente nuevamente más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this team member. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar actualizar a este miembro del equipo. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your organisation. Please try again later." -msgstr "Tuvimos un error desconocido al intentar actualizar tu organización. Por favor, intente nuevamente más tarde." - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your password. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar actualizar tu contraseña. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your public profile. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar actualizar tu perfil público. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your team. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar actualizar tu equipo. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting update the team email. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar actualizar el correo electrónico del equipo. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting update your profile. Please try again later." -msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar actualizar su perfil. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "We have sent a confirmation email for verification." -msgstr "Hemos enviado un correo electrónico de confirmación para la verificación." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We need your signature to sign documents" -msgstr "Necesitamos su firma para firmar documentos" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "We were unable to copy your recovery code to your clipboard. Please try again." -msgstr "No pudimos copiar tu código de recuperación en tu portapapeles. Por favor, inténtalo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We were unable to create your account. If you already have an account, try signing in instead." -msgstr "No hemos podido crear tu cuenta. Si ya tienes una, intenta iniciar sesión en su lugar." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We were unable to create your account. Please review the information you provided and try again." -msgstr "No pudimos crear su cuenta. Revise la información que proporcionó e inténtelo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "We were unable to disable two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your password and backup code correctly and try again." -msgstr "No pudimos desactivar la autenticación de dos factores para tu cuenta. Asegúrate de haber ingresado correctamente tu contraseña y código de respaldo e inténtalo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "We were unable to log you out at this time." -msgstr "No pudimos cerrar sesión en este momento." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "We were unable to report this sender at this time. Please try again later." -msgstr "No hemos podido denunciar a este remitente en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "We were unable to set your public profile to public. Please try again." -msgstr "No pudimos configurar tu perfil público como público. Por favor, inténtalo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "We were unable to setup two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your code correctly and try again." -msgstr "No pudimos configurar la autenticación de dos factores para tu cuenta. Asegúrate de haber ingresado correctamente tu código e inténtalo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "We were unable to submit this document at this time. Please try again later." -msgstr "No pudimos enviar este documento en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "We were unable to update your branding preferences at this time, please try again later" -msgstr "No pudimos actualizar tus preferencias de marca en este momento, por favor intenta de nuevo más tarde" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "We were unable to update your document preferences at this time, please try again later" -msgstr "No pudimos actualizar tus preferencias de documento en este momento, por favor intenta de nuevo más tarde" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "We were unable to update your email preferences at this time, please try again later" -msgstr "No pudimos actualizar tus preferencias de correo electrónico en este momento, por favor intenta de nuevo más tarde." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "We were unable to verify that you're human. Please try again." -msgstr "No pudimos verificar que eres humano. Inténtalo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "We were unable to verify your details. Please try again or contact support" -msgstr "No pudimos verificar tus datos. Por favor, inténtalo de nuevo o contacta con soporte" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "We were unable to verify your email at this time." -msgstr "No pudimos verificar tu correo electrónico en este momento." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "We were unable to verify your email. If your email is not verified already, please try again." -msgstr "No pudimos verificar tu correo electrónico. Si tu correo electrónico no está verificado ya, por favor inténtalo de nuevo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "We will generate signing links for you, which you can send to the recipients through your method of choice." -msgstr "Generaremos enlaces de firma para ti, que podrás enviar a los destinatarios a través de tu método preferido." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "We won't send anything to notify recipients." -msgstr "No enviaremos nada para notificar a los destinatarios." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "We'll get back to you as soon as possible via email." -msgstr "Nos pondremos en contacto contigo lo antes posible, a través de correo electrónico." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "We'll scan your document to find form fields like signature lines, text inputs, checkboxes, and more. Detected fields will be suggested for you to review." -msgstr "Escanearemos tu documento para encontrar campos de formulario como líneas de firma, entradas de texto, casillas de verificación y más. Los campos detectados se sugerirán para que los revises." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "We'll scan your document to find signature fields and identify who needs to sign. Detected recipients will be suggested for you to review." -msgstr "Escanearemos tu documento para encontrar campos de firma e identificar quién debe firmar. Los destinatarios detectados se sugerirán para que los revises." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We'll send a 6-digit code to your email" -msgstr "Enviaremos un código de 6 dígitos a su correo electrónico" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "We're all empty" -msgstr "No hay nada aquí" - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "We're still waiting for other signers to sign this document.<0/>We'll notify you as soon as it's ready." -msgstr "Aún estamos esperando a que otros firmantes firmen este documento.<0/>Te notificaremos tan pronto como esté listo." - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "We've changed your password as you asked. You can now sign in with your new password." -msgstr "Hemos cambiado tu contraseña como solicitaste. Ahora puedes iniciar sesión con tu nueva contraseña." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed API activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new API activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "Hemos detectado actividad de la API en tu cuenta que excede los límites de uso razonable de tu plan actual. Como medida de precaución, la nueva actividad de la API se ha pausado temporalmente a la espera de una revisión." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed document activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new document activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "Hemos detectado actividad de documentos en tu cuenta que excede los límites de uso razonable de tu plan actual. Como medida de precaución, la nueva actividad de documentos se ha pausado temporalmente a la espera de una revisión." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed email sending activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new email activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "Hemos detectado actividad de envío de correos electrónicos en tu cuenta que excede los límites de uso razonable de tu plan actual. Como medida de precaución, la nueva actividad de correos electrónicos se ha pausado temporalmente a la espera de una revisión." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We've sent a 6-digit verification code to your email. Please enter it below to complete the document." -msgstr "Hemos enviado un código de verificación de 6 dígitos a su correo electrónico. Por favor, introdúzcalo a continuación para completar el documento." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "We've sent a confirmation email to <0>{email}. Please check your inbox and click the link in the email to verify your account." -msgstr "Hemos enviado un correo electrónico de confirmación a <0>{email}. Por favor, revisa tu bandeja de entrada y haz clic en el enlace del correo electrónico para verificar tu cuenta." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhook" -msgstr "Webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Webhook created" -msgstr "Webhook creado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Webhook deleted" -msgstr "Webhook eliminado" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Webhook Details" -msgstr "Detalles del webhook" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhook not found" -msgstr "Webhook no encontrado" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Webhook queued for resend" -msgstr "Webhook en cola para volver a enviar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Webhook updated" -msgstr "Webhook actualizado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Webhook URL" -msgstr "URL del Webhook" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhooks" -msgstr "Webhooks" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Welcome" -msgstr "Bienvenido" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." -msgstr "¡Bienvenido de nuevo! Aquí tienes un resumen de tu cuenta." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Welcome to {organisationName}" -msgstr "Bienvenido a {organisationName}" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-admin-user-created-email.handler.ts -msgid "Welcome to Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Welcome to Keep Contracts!" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Well-known URL is required" -msgstr "Se requiere URL conocida" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Were you trying to edit this document instead?" -msgstr "¿Estabas intentando editar este documento en su lugar?" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "What you can do with teams:" -msgstr "Lo que puedes hacer con los equipos:" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "When enabled, signers can choose who should sign next in the sequence instead of following the predefined order." -msgstr "Cuando está habilitado, los firmantes pueden elegir quién debe firmar a continuación en la secuencia en lugar de seguir el orden predefinido." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "When enabled, users signing in via SSO for the first time will also receive their own personal organisation." -msgstr "Cuando esté habilitado, los usuarios que inicien sesión mediante SSO por primera vez también recibirán su propia organización personal." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "When you click continue, you will be prompted to add the first available authenticator on your system." -msgstr "Cuando haces clic en continuar, se te pedirá que añadas el primer autenticador disponible en tu sistema." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "When you sign a document, we can automatically fill in and sign the following fields using information that has already been provided. You can also manually sign or remove any automatically signed fields afterwards if you desire." -msgstr "Cuando firme un documento, podemos completar y firmar automáticamente los siguientes campos usando información que ya se ha proporcionado. También puede firmar manualmente o eliminar cualquier campo firmado automáticamente más tarde si lo desea." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "When you use our platform to affix your electronic signature to documents, you are consenting to do so under the Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (E-Sign Act) and other applicable laws. This action indicates your agreement to use electronic means to sign documents and receive notifications." -msgstr "Cuando utilice nuestra plataforma para colocar su firma electrónica en documentos, está consintiendo hacerlo bajo la Ley de Firmas Electrónicas en el Comercio Global y Nacional (Ley E-Sign) y otras leyes aplicables. Esta acción indica su aceptación de usar medios electrónicos para firmar documentos y recibir notificaciones." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Whether to enable the SSO portal for your organisation" -msgstr "Si desea habilitar el portal de SSO para su organización" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "While waiting for them to do so you can create your own Keep Contracts account and get started with document signing right away." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Whitelabeling, unlimited members and more" -msgstr "Etiqueta blanca, miembros ilimitados y más" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Width:" -msgstr "Ancho:" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Window" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Withdrawing Consent" -msgstr "Retirar Consentimiento" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Within limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Write a description to display on your public profile" -msgstr "Escribe una descripción para mostrar en tu perfil público" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Yearly" -msgstr "Anual" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Yes" -msgstr "Sí" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You" -msgstr "Tú" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You added a field" -msgstr "Has agregado un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You added a recipient" -msgstr "Has agregado un destinatario" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You approved the document" -msgstr "Has aprobado el documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "You are about to cancel <0>\"{title}\"" -msgstr "Está a punto de cancelar <0>\"{title}\"" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete approving the following document" -msgstr "Está a punto de completar la aprobación del siguiente documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete assisting the following document" -msgstr "Está a punto de completar la asistencia del siguiente documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete signing the following document" -msgstr "Está a punto de completar la firma del siguiente documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete viewing the following document" -msgstr "Está a punto de completar la visualización del siguiente documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>\"{title}\"" -msgstr "Estás a punto de eliminar <0>\"{title}\"" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>{0}. All data related to this organisation such as teams, documents, and all other resources will be deleted. This action is irreversible." -msgstr "Estás a punto de eliminar <0>{0}. Todos los datos relacionados con esta organización, como equipos, documentos y todos los demás recursos serán eliminados. Esta acción es irreversible." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>{organisationName}. This action is not reversible. All teams will be removed and all documents will be orphaned to the deleted-account service account." -msgstr "Estás a punto de eliminar <0>{organisationName}. Esta acción no se puede deshacer. Todos los equipos se eliminarán y todos los documentos quedarán asignados a la cuenta de servicio de cuenta eliminada." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}." -msgstr "Estás a punto de eliminar el siguiente correo electrónico del equipo de <0>{teamName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "You are about to give all organisation members access to this team under their organisation role." -msgstr "Estás a punto de dar acceso a todos los miembros de la organización a este equipo bajo su rol de organización." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to hide <0>\"{title}\"" -msgstr "Estás a punto de ocultar <0>\"{title}\"" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "You are about to leave the following organisation." -msgstr "Estás a punto de dejar la siguiente organización." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "You are about to remove default access to this team for all organisation members. Any members not explicitly added to this team will no longer have access." -msgstr "Estás a punto de eliminar el acceso predeterminado a este equipo para todos los miembros de la organización. Cualquier miembro no agregado explícitamente a este equipo, ya no tendrá acceso." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "You are about to remove the <0>{provider} login method from your account." -msgstr "Está a punto de eliminar el método de inicio de sesión <0>{provider} de su cuenta." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the email domain <0>{emailDomain} from <1>{0}. All emails associated with this domain will be deleted." -msgstr "Estás a punto de eliminar el dominio de correo electrónico <0>{emailDomain} de <1>{0}. Todos los correos electrónicos asociados con este dominio serán eliminados." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following document and all associated fields" -msgstr "Está a punto de eliminar el siguiente documento y todos los campos asociados" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following email from <0>{0}." -msgstr "Estás a punto de eliminar el siguiente correo de <0>{0}." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgctxt "Removing group from organisation" -msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "Estás a punto de eliminar el siguiente grupo de <0>{0}." - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgctxt "Removing group from team" -msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "Estás a punto de eliminar el siguiente grupo de <0>{0}." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from <0>{0}." -msgstr "Estás a punto de eliminar el siguiente usuario de <0>{0}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from <0>{teamName}." -msgstr "Estás a punto de eliminar al siguiente usuario de <0>{teamName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from the organisation <0>{organisationName}:" -msgstr "Estás a punto de eliminar al siguiente usuario de la organización <0>{organisationName}:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from the team <0>{teamName}:" -msgstr "Está a punto de eliminar al siguiente usuario del equipo <0>{teamName}:" - -#. placeholder {0}: teamEmail.team.name -#. placeholder {1}: teamEmail.team.url -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "You are about to revoke access for team <0>{0} ({1}) to use your email." -msgstr "Estás a punto de revocar el acceso para el equipo <0>{0} ({1}) para usar tu correo electrónico." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?" -msgstr "Está a punto de enviar este documento a los destinatarios. ¿Está seguro de que desea continuar?" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "You are about to subscribe to the {planName}" -msgstr "Estás a punto de suscribirte a {planName}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently on the <0>Free Plan." -msgstr "Actualmente estás en el <0>Plan Gratuito." - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to automatically renew on <1>{0}." -msgstr "Actualmente estás suscrito a <0>{currentProductName}, que está configurado para renovarse automáticamente el <1>{0}." - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to end on <1>{0}." -msgstr "Actualmente estás suscrito a <0>{currentProductName}, que está configurado para finalizar el <1>{0}." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName}." -msgstr "Actualmente estás suscrito a <0>{currentProductName}." - -#. placeholder {0}: organisationEmail.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{0}" -msgstr "Actualmente estás actualizando <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{memberName}." -msgstr "Actualmente estás actualizando a <0>{memberName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{organisationMemberName}." -msgstr "Actualmente estás actualizando a <0>{organisationMemberName}." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "You are currently updating the <0>{passkeyName} passkey." -msgstr "Actualmente estás actualizando la clave <0>{passkeyName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName} team group." -msgstr "Actualmente estás actualizando el grupo de equipo <0>{teamGroupName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "You are not allowed to move these items." -msgstr "No tienes permiso para mover estos elementos." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "You are not authorized to access this page." -msgstr "No estás autorizado para acceder a esta página." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to delete this user." -msgstr "No está autorizado para eliminar a este usuario." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to disable this user." -msgstr "No estás autorizado para deshabilitar a este usuario." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to enable this user." -msgstr "No estás autorizado para habilitar a este usuario." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to reset two factor authentcation for this user." -msgstr "No está autorizado para restablecer la autenticación de dos factores para este usuario." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You authenticated with the signing provider" -msgstr "Te has autenticado con el proveedor de firma" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You authorised the remote signature" -msgstr "Has autorizado la firma remota" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "You can add fields manually in the editor." -msgstr "Puedes agregar campos manualmente en el editor." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "You can add recipients manually in the editor." -msgstr "Puedes agregar destinatarios manualmente en el editor." - -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {confirmationLink} (link expires in 1 hour)" -msgstr "También puedes copiar y pegar este enlace en tu navegador: {confirmationLink} (el enlace expira en 1 hora)" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {resetPasswordLink} (link expires in 24 hours)" -msgstr "También puedes copiar y pegar este enlace en tu navegador: {resetPasswordLink} (el enlace expira en 24 horas)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "You can choose to enable or disable the profile for public view." -msgstr "Puedes elegir habilitar o deshabilitar el perfil para vista pública." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "You can copy and share these links to recipients so they can action the document." -msgstr "Puede copiar y compartir estos enlaces con los destinatarios para que puedan gestionar el documento." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "You can enable access to allow all organisation members to access this team by default." -msgstr "Puedes habilitar el acceso para permitir que todos los miembros de la organización accedan a este equipo por defecto." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "You can manage your email preferences here." -msgstr "Aquí puedes gestionar tus preferencias de correo electrónico." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "You can only detect fields in draft envelopes" -msgstr "Solo puedes detectar campos en sobres en borrador" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "You can revoke access at any time in your team settings on Keep Contracts <0>here." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "You can update the profile URL by updating the team URL in the general settings page." -msgstr "Puedes actualizar la URL del perfil actualizando la URL del equipo en la página de configuración general." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "You can use the following variables in your message:" -msgstr "Puede usar las siguientes variables en su mensaje:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "You can view documents associated with this email and use this identity when sending documents." -msgstr "Puedes ver documentos asociados a este correo electrónico y usar esta identidad al enviar documentos." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "You can view the created documents in your dashboard under the \"Documents created from template\" section." -msgstr "Puedes ver los documentos creados en tu panel de control bajo la sección \"Documentos creados a partir de la plantilla\"." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "You can view the document and its status by clicking the button below." -msgstr "Puede ver el documento y su estado haciendo clic en el botón de abajo." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You cancelled the document" -msgstr "Ha cancelado el documento" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "You cannot add assistants when signing order is disabled." -msgstr "No puedes añadir asistentes cuando el orden de firma está deshabilitado." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot delete a group which has a higher role than you." -msgstr "No puedes eliminar un grupo que tiene un rol superior al tuyo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot delete this item because the document has been sent to recipients." -msgstr "No puedes eliminar este elemento porque el documento ha sido enviado a los destinatarios." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you." -msgstr "No puedes modificar un grupo que tiene un rol superior al tuyo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a organisation member who has a higher role than you." -msgstr "No puedes modificar un miembro de la organización que tiene un rol superior al tuyo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a team member who has a higher role than you." -msgstr "No puedes modificar a un miembro del equipo que tenga un rol más alto que tú." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove a member with a role higher than your own." -msgstr "No puedes eliminar a un miembro con un rol superior al tuyo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove members from this team while the inherit member feature is enabled." -msgstr "No puedes eliminar miembros de este equipo mientras la función de heredar miembros esté activada." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove the organisation owner from the team." -msgstr "No puedes eliminar al propietario de la organización del equipo." - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "You cannot upload documents at this time." -msgstr "No puede cargar documentos en este momento." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You cannot upload encrypted PDFs." -msgstr "No puedes subir archivos PDF cifrados." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You CC'd the document" -msgstr "Has enviado una copia del documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You completed your task" -msgstr "Has completado tu tarea" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You created an envelope item with title {0}" -msgstr "Has creado un elemento de sobre con el título {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You created the document" -msgstr "Has creado el documento" - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan which is set to automatically renew on <0>{0}." -msgstr "Actualmente tienes un plan activo que está configurado para renovarse automáticamente el <0>{0}." - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan which is set to end on <0>{0}." -msgstr "Actualmente tienes un plan activo que está configurado para finalizar el <0>{0}." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan." -msgstr "Actualmente tienes un plan activo." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription." -msgstr "Actualmente tienes una suscripción inactiva a <0>{currentProductName}." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." -msgstr "Actualmente no tienes acceso a ningún equipo dentro de esta organización. Por favor, contacta a tu organización para solicitar acceso." - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You deleted an envelope item with title {0}" -msgstr "Has eliminado un elemento de sobre con el título {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You deleted the document" -msgstr "Has eliminado el documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "You do not have permission to create a token for this team." -msgstr "No tienes permiso para crear un token para este equipo." - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "You don't manage billing for any organisations." -msgstr "No gestionas la facturación de ninguna organización." - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "You don't need to sign it anymore." -msgstr "Ya no necesitas firmarlo." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "No has podido validar un token 2FA para el documento" - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "You have accepted an invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "Has aceptado una invitación de <0>{0} para unirte a su organización." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "You have already verified your email address for <0>{0}." -msgstr "Ya has verificado tu dirección de correo electrónico para <0>{0}." - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "You have been invited by <0>{0} to join their organisation." -msgstr "Has sido invitado por <0>{0} para unirte a su organización." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: packages/lib/server-only/organisation/create-organisation-member-invites.ts -msgid "You have been invited to join {0} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "You have been invited to join the following organisation" -msgstr "Has sido invitado a unirte a la siguiente organización" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-recipient-removed-email.handler.ts -msgid "You have been removed from a document" -msgstr "Te han eliminado de un documento" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "You have been requested to sign the following documents. Review each document carefully and complete the signing process." -msgstr "Se te ha solicitado firmar los siguientes documentos. Revisa cada documento cuidadosamente y completa el proceso de firma." - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "You have declined the invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "Has rechazado la invitación de <0>{0} para unirte a su organización." - -#. placeholder {0}: `"${envelope.title}"` -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "You have initiated the document {0} that requires you to {recipientActionVerb} it." -msgstr "Has iniciado el documento {0} que requiere que {recipientActionVerb}." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "You have no API tokens yet. Your tokens will be shown here once you create them." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "You have no webhooks yet. Your webhooks will be shown here once you create them." -msgstr "Aún no tienes webhooks. Tus webhooks se mostrarán aquí una vez que los crees." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "You have not yet created any templates. To create a template please upload one." -msgstr "Aún no has creado plantillas. Para crear una plantilla, por favor carga una." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document please upload one." -msgstr "Aún no has creado ni recibido documentos. Para crear un documento, por favor carga uno." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope." -msgstr "Has alcanzado el límite de archivos por sobre." - -#. placeholder {0}: quota.directTemplates -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "You have reached the maximum limit of {0} direct templates. <0>Upgrade your account to continue!" -msgstr "Has alcanzado el límite máximo de {0} plantillas directas. <0>¡Actualiza tu cuenta para continuar!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL} if you would like to adjust your plan." -msgstr "Has alcanzado el número máximo de equipos para tu plan. Por favor, contacta con ventas en <0>{SUPPORT_EMAIL} si deseas ajustar tu plan." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached your document limit for this month. Please contact your administrator." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "You have reached your document limit." -msgstr "Ha alcanzado su límite de documentos." - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached your document limit. Please contact your administrator." -msgstr "" - -#: packages/email/templates/document-rejection-confirmed.tsx -msgid "You have rejected the document '{documentName}'" -msgstr "Ha rechazado el documento '{documentName}'" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "You have rejected this document" -msgstr "You have rejected this document" - -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "You have signed “{documentName}”" -msgstr "Has firmado “{documentName}”" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "You have successfully left this organisation." -msgstr "Has dejado esta organización exitosamente." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "You have successfully registered. Please verify your account by clicking on the link you received in the email." -msgstr "Te has registrado con éxito. Por favor verifica tu cuenta haciendo clic en el enlace que recibiste en el correo electrónico." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this email domain from the organisation." -msgstr "Has eliminado exitosamente este dominio de correo electrónico de la organización." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this email from the organisation." -msgstr "Has eliminado exitosamente este correo de la organización." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this envelope item." -msgstr "Ha eliminado este elemento de sobre con éxito." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this group from the organisation." -msgstr "Has eliminado este grupo de la organización exitosamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this group from the team." -msgstr "Has eliminado este grupo del equipo exitosamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this user from the organisation." -msgstr "Has eliminado este usuario de la organización exitosamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this user from the team." -msgstr "Has eliminado a este usuario del equipo con éxito." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "You have successfully revoked access." -msgstr "Has revocado el acceso con éxito." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "You have the right to withdraw your consent to use electronic signatures at any time before completing the signing process. To withdraw your consent, please contact the sender of the document. In failing to contact the sender you may reach out to <0>{SUPPORT_EMAIL} for assistance. Be aware that withdrawing consent may delay or halt the completion of the related transaction or service." -msgstr "Usted tiene el derecho de retirar su consentimiento para usar firmas electrónicas en cualquier momento antes de completar el proceso de firma. Para retirar su consentimiento, comuníquese con el remitente del documento. Si no se comunica con el remitente, puede comunicarse con <0>{SUPPORT_EMAIL} para obtener asistencia. Tenga en cuenta que retirar el consentimiento puede retrasar o detener la finalización de la transacción o servicio relacionado." - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "You have unsaved changes" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You have updated {memberName}." -msgstr "Has actualizado a {memberName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You have updated {organisationMemberName}." -msgstr "Has actualizado a {organisationMemberName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You have updated the team group." -msgstr "Has actualizado el grupo de equipo." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "You have verified your email address for <0>{0}." -msgstr "Has verificado tu dirección de correo electrónico para <0>{0}." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You moved the document to team" -msgstr "Has movido el documento al equipo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "You must enter '{deleteMessage}' to proceed" -msgstr "Debes ingresar '{deleteMessage}' para continuar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "You must select at least one item" -msgstr "Debe seleccionar al menos un elemento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You must type '{deleteMessage}' to confirm" -msgstr "Debes escribir '{deleteMessage}' para confirmar" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "You need at least one recipient to add fields" -msgstr "Necesita al menos un destinatario para añadir campos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "You need at least one recipient to send a document" -msgstr "Necesitas al menos un destinatario para enviar un documento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "You need to be an admin to manage API tokens." -msgstr "Necesitas ser administrador para gestionar tokens de API." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "You need to be logged in as <0>{email} to view this page." -msgstr "Debes iniciar sesión como <0>{email} para ver esta página." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "You need to be logged in to view this page." -msgstr "Debes iniciar sesión para ver esta página." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to approve this document." -msgstr "Debes configurar la autenticación en dos pasos (2FA) para aprobar este documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to approve this field." -msgstr "Debes configurar la autenticación en dos pasos (2FA) para aprobar este campo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to assist with this document." -msgstr "Debes configurar la autenticación en dos pasos (2FA) para colaborar con este documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to assist with this field." -msgstr "Debes configurar la autenticación en dos pasos (2FA) para colaborar con este campo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to mark this document as viewed." -msgstr "Debes configurar 2FA para marcar este documento como visto." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to sign this document." -msgstr "Debes configurar la autenticación en dos pasos (2FA) para firmar este documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to sign this field." -msgstr "Debes configurar la autenticación en dos pasos (2FA) para firmar este campo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to view this document." -msgstr "Debes configurar la autenticación en dos pasos (2FA) para ver este documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to view this field." -msgstr "Debes configurar la autenticación en dos pasos (2FA) para ver este campo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to approve this document." -msgstr "Debes configurar una clave de acceso (passkey) para aprobar este documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to approve this field." -msgstr "Debes configurar una clave de acceso (passkey) para aprobar este campo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to assist with this document." -msgstr "Debes configurar una clave de acceso (passkey) para colaborar con este documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to assist with this field." -msgstr "Debes configurar una clave de acceso (passkey) para colaborar con este campo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to mark this document as viewed." -msgstr "Debes configurar una clave de acceso (passkey) para marcar este documento como visto." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to sign this document." -msgstr "Debes configurar una clave de acceso (passkey) para firmar este documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to sign this field." -msgstr "Debes configurar una clave de acceso (passkey) para firmar este campo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to view this document." -msgstr "Debes configurar una clave de acceso (passkey) para ver este documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to view this field." -msgstr "Debes configurar una clave de acceso (passkey) para ver este campo." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You opened the document" -msgstr "Has abierto el documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You prefilled a field" -msgstr "Has prellenado un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You rejected the document" -msgstr "Has rechazado el documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You removed a field" -msgstr "Has eliminado un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You removed a recipient" -msgstr "Has eliminado un destinatario" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "Has reemplazado el PDF del elemento del sobre {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You requested a 2FA token for the document" -msgstr "Has solicitado un token 2FA para el documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You requested a remote signature" -msgstr "Has solicitado una firma remota" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You resent an email to {0}" -msgstr "Has reenviado un correo electrónico a {0}" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You sent an email to {0}" -msgstr "Has enviado un correo electrónico a {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You sent the document" -msgstr "Has enviado el documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You signed a field" -msgstr "Has firmado un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You signed the document" -msgstr "Has firmado el documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You unsigned a field" -msgstr "Has dejado sin firmar un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated a field" -msgstr "Has actualizado un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated a recipient" -msgstr "Has actualizado un destinatario" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated an envelope item" -msgstr "Has actualizado un elemento del sobre" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document" -msgstr "Has actualizado el documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document access auth requirements" -msgstr "Has actualizado los requisitos de autorización de acceso al documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document external ID" -msgstr "Has actualizado el ID externo del documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document signing auth requirements" -msgstr "Has actualizado los requisitos de autenticación para la firma del documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document title" -msgstr "Has actualizado el título del documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document visibility" -msgstr "Has actualizado la visibilidad del documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You validated a 2FA token for the document" -msgstr "Has validado un token 2FA para el documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You viewed the document" -msgstr "Has visto el documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "You will need to configure any claims or subscription after creating this organisation" -msgstr "Necesitarás configurar cualquier reclamo o suscripción después de crear esta organización" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "You will now be required to enter a code from your authenticator app when signing in." -msgstr "Ahora se te pedirá que ingreses un código de tu aplicación de autenticador al iniciar sesión." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "You will receive an email copy of the signed document once everyone has signed." -msgstr "Recibirás una copia por correo electrónico del documento firmado cuando todos hayan firmado." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "You're an admin. You can enable AI features for this team right away. Everyone on the team will see AI detection once enabled." -msgstr "Eres administrador. Puedes habilitar las funciones de IA para este equipo de inmediato. Todos los miembros del equipo verán la detección por IA una vez que esté habilitada." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "You've made too many detection requests. Please wait a minute before trying again." -msgstr "Has realizado demasiadas solicitudes de detección. Espera un minuto antes de intentarlo de nuevo." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Your Account" -msgstr "Su cuenta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Your account has been deleted successfully." -msgstr "Tu cuenta ha sido eliminada con éxito." - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Your avatar has been updated successfully." -msgstr "Tu avatar ha sido actualizado con éxito." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Your banner has been updated successfully." -msgstr "Tu banner ha sido actualizado con éxito." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Your brand website URL" -msgstr "La URL de tu sitio web de marca" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Your branding preferences have been updated" -msgstr "Tus preferencias de marca han sido actualizadas" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to approve this document." -msgstr "Tu navegador no es compatible con claves de acceso (passkeys), lo cual es necesario para aprobar este documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to approve this field." -msgstr "Tu navegador no es compatible con claves de acceso (passkeys), lo cual es necesario para aprobar este campo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to assist with this document." -msgstr "Tu navegador no es compatible con claves de acceso (passkeys), lo cual es necesario para colaborar con este documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to assist with this field." -msgstr "Tu navegador no es compatible con claves de acceso (passkeys), lo cual es necesario para colaborar con este campo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to mark this document as viewed." -msgstr "Tu navegador no es compatible con claves de acceso (passkeys), lo cual es necesario para marcar este documento como visto." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to sign this document." -msgstr "Tu navegador no es compatible con claves de acceso (passkeys), lo cual es necesario para firmar este documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to sign this field." -msgstr "Tu navegador no es compatible con claves de acceso (passkeys), lo cual es necesario para firmar este campo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to view this document." -msgstr "Tu navegador no es compatible con claves de acceso (passkeys), lo cual es necesario para ver este documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to view this field." -msgstr "Tu navegador no es compatible con claves de acceso (passkeys), lo cual es necesario para ver este campo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Your bulk send has been initiated. You will receive an email notification upon completion." -msgstr "Tu envío masivo ha sido iniciado. Recibirás una notificación por correo electrónico al completarse." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Your bulk send operation for template \"{templateName}\" has completed." -msgstr "Tu operación de envío masivo para la plantilla \"{templateName}\" ha sido completada." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current {currentProductName} plan is past due. Please update your payment information." -msgstr "Tu plan actual {currentProductName} está vencido. Por favor, actualiza tu información de pago." - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Your current license does not include these features." -msgstr "Tu licencia actual no incluye estas funciones." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Your current plan includes the following support channels:" -msgstr "Su plan actual incluye los siguientes canales de soporte:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current plan is inactive." -msgstr "Tu plan actual está inactivo." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current plan is past due." -msgstr "Tu plan actual está vencido." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Your direct signing templates" -msgstr "Tus {0} plantillas de firma directa" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Your document content will be sent securely to our AI provider solely for detection and will not be stored or used for training." -msgstr "El contenido de tu documento se enviará de forma segura a nuestro proveedor de IA únicamente para la detección y no se almacenará ni se utilizará para entrenamiento." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Your document failed to upload." -msgstr "Tu documento no se pudo cargar." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Your document has been created from the template successfully." -msgstr "Tu documento se ha creado exitosamente a partir de la plantilla." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Your document has been created successfully" -msgstr "Tu documento se ha creado exitosamente" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "Your document has been deleted by an admin!" -msgstr "¡Tu documento ha sido eliminado por un administrador!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your document has been resent successfully." -msgstr "Tu documento se ha reenviado correctamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Your document has been saved as a template." -msgstr "Tu documento se ha guardado como plantilla." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Your document has been sent successfully." -msgstr "Tu documento ha sido enviado con éxito." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Your document has been successfully duplicated." -msgstr "Tu documento ha sido duplicado con éxito." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Your document has been successfully renamed." -msgstr "Tu documento se ha renombrado correctamente." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Your document has been updated successfully" -msgstr "Tu documento se ha actualizado correctamente" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Your document has been uploaded successfully." -msgstr "Tu documento ha sido subido con éxito." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Your document has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page." -msgstr "Tu documento ha sido subido con éxito. Serás redirigido a la página de plantillas." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Your document is processed securely using AI services that don't retain your data." -msgstr "Tu documento se procesa de forma segura mediante servicios de IA que no conservan tus datos." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Your document preferences have been updated" -msgstr "Tus preferencias de documento han sido actualizadas" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Your documents" -msgstr "Tus documentos" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Your Email" -msgstr "Tu correo electrónico" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your email has already been confirmed. You can now use all features of Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your email has been successfully confirmed! You can now use all features of Keep Contracts." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: teamEmail.team.name -#. placeholder {1}: teamEmail.team.url -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Your email is currently being used by team <0>{0} ({1})." -msgstr "Tu correo electrónico está siendo utilizado actualmente por el equipo <0>{0} ({1})." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Your email preferences have been updated" -msgstr "Tus preferencias de correo electrónico han sido actualizadas" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Your envelope has been distributed successfully." -msgstr "Su sobre ha sido distribuido exitosamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your envelope has been resent successfully." -msgstr "Su sobre ha sido reenviado exitosamente." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Your Name" -msgstr "Tu nombre" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Your new API token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Your new password cannot be the same as your old password." -msgstr "Tu nueva contraseña no puede ser la misma que tu antigua contraseña." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Your organisation has been created." -msgstr "Tu organización ha sido creada." - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "Your organisation has been deleted" -msgstr "Tu organización ha sido eliminada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Your organisation has been successfully deleted." -msgstr "Tu organización ha sido eliminada exitosamente." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "Your organisation has been successfully updated." -msgstr "Tu organización ha sido actualizada exitosamente." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation has exceeded a fair use limit" -msgstr "Tu organización ha superado el límite de uso razonable." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation has exceeded a fair use limit. Please contact <0>support to review your plan's limits." -msgstr "Tu organización ha superado el límite de uso razonable. Ponte en contacto con el <0>soporte para revisar los límites de tu plan." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Your organisation has reached its plan's fair use limit. Please contact your organisation administrator or support to continue." -msgstr "Tu organización ha alcanzado el límite de uso razonable de su plan. Ponte en contacto con el administrador de tu organización o con el soporte para continuar." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation is approaching a fair use limit" -msgstr "Tu organización está acercándose a un límite de uso justo" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation is approaching a fair use limit. If you expect to need higher limits, please contact <0>support to review your plan's limits." -msgstr "Tu organización está acercándose a un límite de uso justo. Si crees que necesitarás límites más altos, ponte en contacto con el <0>soporte para revisar los límites de tu plan." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating API requests faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "Tu organización está generando solicitudes de API más rápido de lo normal, por lo que algunas solicitudes se están limitando temporalmente." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating documents faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "Tu organización está generando documentos más rápido de lo normal, por lo que algunas solicitudes se están limitando temporalmente." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating emails faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "Tu organización está generando correos electrónicos más rápido de lo normal, por lo que algunas solicitudes se están limitando temporalmente." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for creating documents on your current plan. Once the limit is reached, new document activity will be temporarily paused." -msgstr "Tu organización está acercándose a sus límites de uso justo para crear documentos en tu plan actual. Una vez que se alcance el límite, la actividad de nuevos documentos se pausará temporalmente." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for making API requests on your current plan. Once the limit is reached, new API activity will be temporarily paused." -msgstr "Tu organización está acercándose a sus límites de uso justo para realizar solicitudes de API en tu plan actual. Una vez que se alcance el límite, la nueva actividad de la API se pausará temporalmente." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for sending email on your current plan. Once the limit is reached, new email activity will be temporarily paused." -msgstr "Tu organización está acercándose a sus límites de uso justo para enviar correos electrónicos en tu plan actual. Una vez que se alcance el límite, la nueva actividad de correo electrónico se pausará temporalmente." - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Your password has been updated successfully." -msgstr "Tu contraseña ha sido actualizada con éxito." - -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Your password has been updated." -msgstr "Tu contraseña ha sido actualizada." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Your payment is overdue. Please settle the payment to avoid any service disruptions." -msgstr "Tu pago está atrasado. Por favor, realiza el pago para evitar cualquier interrupción del servicio." - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Your personal organisation" -msgstr "Tu organización personal" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Your plan does not support inviting members. Please upgrade or your plan or contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL} if you would like to discuss your options." -msgstr "Tu plan no soporta invitar miembros. Por favor, actualiza tu plan o contacta con ventas en <0>{SUPPORT_EMAIL} si deseas hablar sobre tus opciones." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Your plan is no longer valid. Please subscribe to a new plan to continue using Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Your profile has been updated successfully." -msgstr "Tu perfil ha sido actualizado con éxito." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Your profile has been updated." -msgstr "Tu perfil ha sido actualizado." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Your public profile has been updated." -msgstr "Tu perfil público ha sido actualizado." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Your recovery code has been copied to your clipboard." -msgstr "Tu código de recuperación ha sido copiado en tu portapapeles." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Your recovery codes are listed below. Please store them in a safe place." -msgstr "Tus códigos de recuperación se enumeran a continuación. Por favor, guárdalos en un lugar seguro." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Your remote signature was applied" -msgstr "Tu firma remota se ha aplicado" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Your signing authorisation expired before the signature could be applied. Please reauthorise to retry." -msgstr "Tu autorización de firma caducó antes de que se pudiera aplicar la firma. Vuelve a autorizar para reintentar." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing certificate is invalid, expired, or missing a required key. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "Tu certificado de firma no es válido, ha caducado o le falta una clave obligatoria. Ponte en contacto con tu administrador o con tu proveedor de firma para obtener ayuda." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Your signing provider authentication failed" -msgstr "Falló tu autenticación con el proveedor de firma" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing provider does not advertise a signing algorithm this document accepts. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "Tu proveedor de firma no publica un algoritmo de firma que este documento acepte. Ponte en contacto con tu administrador o con tu proveedor de firma para obtener ayuda." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing provider returned no usable credentials for this account. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "Tu proveedor de firma no devolvió credenciales utilizables para esta cuenta. Ponte en contacto con tu administrador o con tu proveedor de firma para obtener ayuda." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Your signing window for this document has expired. Please contact the sender for a new invitation." -msgstr "Tu ventana de firma para este documento ha vencido. Ponte en contacto con el remitente para recibir una nueva invitación." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Your support request has been submitted. We'll get back to you soon!" -msgstr "Su solicitud de soporte ha sido enviada. ¡Nos pondremos en contacto contigo pronto!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Your team has been created." -msgstr "Tu equipo ha sido creado." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Your team has been successfully deleted." -msgstr "Tu equipo ha sido eliminado con éxito." - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "Your team has been successfully updated." -msgstr "Tu equipo ha sido actualizado con éxito." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Your template has been created successfully" -msgstr "Tu plantilla se ha creado exitosamente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your template has been resent successfully." -msgstr "Tu plantilla se ha reenviado correctamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Your template has been successfully duplicated." -msgstr "Su plantilla se ha duplicado correctamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Your template has been successfully renamed." -msgstr "Tu plantilla se ha renombrado correctamente." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Your template has been updated successfully" -msgstr "Tu plantilla se ha actualizado correctamente" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Your template has been uploaded successfully." -msgstr "Su plantilla ha sido subida exitosamente." - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Your templates" -msgstr "Tus plantillas" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Your templates has been saved successfully." -msgstr "Tus plantillas han sido guardadas con éxito." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your token has expired!" -msgstr "¡Tu token ha expirado!" - -#: packages/lib/server-only/2fa/email/send-2fa-token-email.ts -msgid "Your two-factor authentication code" -msgstr "Su código de autenticación de dos factores" - -#: packages/email/templates/access-auth-2fa.tsx -msgid "Your verification code is {code}" -msgstr "Su código de verificación es {code}" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Your verification code:" -msgstr "Su código de verificación:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "your-domain.com another-domain.com" -msgstr "su-dominio.com otro-dominio.com" diff --git a/packages/lib/translations/fr/web.po b/packages/lib/translations/fr/web.po deleted file mode 100644 index 8a7cd6b455..0000000000 --- a/packages/lib/translations/fr/web.po +++ /dev/null @@ -1,14832 +0,0 @@ -msgid "" -msgstr "" -"POT-Creation-Date: 2024-07-24 13:01+1000\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: @lingui/cli\n" -"Language: fr\n" -"Project-Id-Version: documenso-app\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-06-22 13:53\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: French\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Crowdin-Project: documenso-app\n" -"X-Crowdin-Project-ID: 694691\n" -"X-Crowdin-Language: fr\n" -"X-Crowdin-File: web.po\n" -"X-Crowdin-File-ID: 8\n" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" -msgstr "Documents .PDF acceptés (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}Mo)" - -#. placeholder {0}: invalidEmails[0].value -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "\"{0}\" is not a valid email address." -msgstr "\"{0}\" n'est pas une adresse e-mail valide." - -#. placeholder {0}: field.customText -#. placeholder {1}: timezone || '' -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -msgid "\"{0}\" will appear on the document as it has a timezone of \"{1}\"." -msgstr "\"{0}\" apparaîtra sur le document car il a un fuseau horaire de \"{1}\"." - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "\"{documentName}\" has been deleted by an admin." -msgstr "\"{documentName}\" a été supprimé par un administrateur." - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "“{documentName}” has been signed" -msgstr "« {documentName} » a été signé" - -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "“{documentName}” was signed by all signers" -msgstr "“{documentName}” a été signé par tous les signataires" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "\"{placeholderEmail}\" représentant \"Team Name\" vous a invité à signer \"example document\"." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully cancelled" -msgstr "\"{title}\" a été annulé avec succès." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully deleted" -msgstr "\"{title}\" a été supprimé avec succès" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully hidden" -msgstr "\"{title}\" a été masqué avec succès" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "\"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "\"Team Name\" vous a invité à signer \"example document\"." - -#. placeholder {0}: warning.line -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "(line {0})" -msgstr "(ligne {0})" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "(You)" -msgstr "(Vous)" - -#. placeholder {0}: Math.abs(charactersRemaining) -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "{0, plural, one {(1 character over)} other {(# characters over)}}" -msgstr "{0, plural, one {(1 caractère de trop)} other {(# caractères de trop)}}" - -#. placeholder {0}: table.getFilteredRowModel().rows.length -#. placeholder {1}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length -#. placeholder {2}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "{0, plural, one {{1} of # row selected.} other {{2} of # rows selected.}}" -msgstr "{0, plural, one {{1} sur # ligne sélectionnée.} other {{2} sur # lignes sélectionnées.}}" - -#. placeholder {0}: Math.abs(remaningLength) -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# character over the limit} other {# characters over the limit}}" -msgstr "{0, plural, one {# caractère au-dessus de la limite} other {# caractères au-dessus de la limite}}" - -#. placeholder {0}: fieldMeta?.characterLimit - (field.value?.length ?? 0) -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}" -msgstr "{0, plural, one {# caractère restant} other {# caractères restants}}" - -#. placeholder {0}: warnings.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "{0, plural, one {# CSS rule was dropped during sanitisation.} other {# CSS rules were dropped during sanitisation.}}" -msgstr "{0, plural, one {# règle CSS a été supprimée lors de la sécurisation.} other {# règles CSS ont été supprimées lors de la sécurisation.}}" - -#. placeholder {0}: result.cancelledCount -#. placeholder {1}: result.failedIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# document cancelled.} other {# documents cancelled.}} {1, plural, one {# document could not be cancelled.} other {# documents could not be cancelled.}}" -msgstr "{0, plural, one {# document annulé.} other {# documents annulés.}} {1, plural, one {# document n’a pas pu être annulé.} other {# documents n’ont pas pu être annulés.}}" - -#. placeholder {0}: result.cancelledCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# document has been cancelled.} other {# documents have been cancelled.}}" -msgstr "{0, plural, one {# document a été annulé.} other {# documents ont été annulés.}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.documents -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# document} other {# documents}}" -msgstr "{0, plural, one {# document} other {# documents}}" - -#. placeholder {0}: row.original.eventTriggers.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "{0, plural, one {# Event} other {# Events}}" -msgstr "{0, plural, one {# événement} other {# événements}}" - -#. placeholder {0}: assistantFields.filter((field) => field.recipientId === r.id).length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# field} other {# fields}}" -msgstr "{0, plural, one {# champ} other {# champs}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.subfolders -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# folder} other {# folders}}" -msgstr "{0, plural, one {# dossier} other {# dossiers}}" - -#. placeholder {0}: result.deletedCount -#. placeholder {1}: result.failedIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# item deleted.} other {# items deleted.}} {1, plural, one {# item could not be deleted.} other {# items could not be deleted.}}" -msgstr "{0, plural, one {# élément supprimé.} other {# éléments supprimés.}} {1, plural, one {# élément n’a pas pu être supprimé.} other {# éléments n’ont pas pu être supprimés.}}" - -#. placeholder {0}: result.deletedCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# item has been deleted.} other {# items have been deleted.}}" -msgstr "{0, plural, one {# élément a été supprimé.} other {# éléments ont été supprimés.}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# recipient have been added from AI detection.} other {# recipients have been added from AI detection.}}" -msgstr "{0, plural, one {# destinataire a été ajouté grâce à la détection par IA.} other {# destinataires ont été ajoutés grâce à la détection par IA.}}" - -#. placeholder {0}: template.recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/d.$token+/_index.tsx -msgid "{0, plural, one {# recipient} other {# recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {# destinataire} other {# destinataires}}" - -#. placeholder {0}: envelope.recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "{0, plural, one {# Recipient} other {# Recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {# Destinataire} other {# Destinataires}}" - -#. placeholder {0}: org.teams.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}" -msgstr "{0, plural, one {# équipe} other {# équipes}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.templates -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# template} other {# templates}}" -msgstr "{0, plural, one {# modèle} other {# modèles}}" - -#. placeholder {0}: data.length -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "{0, plural, one {<0>You have <1>1 pending invitation} other {<2>You have <3># pending invitations}}" -msgstr "{0, plural, one {<0>Vous avez <1>1 invitation en attente} other {<2>Vous avez <3># invitations en attente}}" - -#. placeholder {0}: recipientFieldsRemaining.length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Field Remaining} other {# Fields Remaining}}" -msgstr "{0, plural, one {1 Champ Restant} other {# Champs Restants}}" - -#. placeholder {0}: fieldsOnExcessPages.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {1 field will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.} other {# fields will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.}}" -msgstr "{0, plural, one {1 champ sera supprimé, car le nouveau PDF contient moins de pages que l’actuel.} other {# champs seront supprimés, car le nouveau PDF contient moins de pages que l’actuel.}}" - -#. placeholder {0}: fields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length -#. placeholder {0}: remainingFields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-file-selector.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Field} other {# Fields}}" -msgstr "{0, plural, one {1 Champ} other {# Champs}}" - -#. placeholder {0}: autoSignableFields.filter((f) => f.type === fieldType).length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "{0, plural, one {1 matching field} other {# matching fields}}" -msgstr "{0, plural, one {1 champ correspondant} other {# champs correspondants}}" - -#. placeholder {0}: replacementFile.pageCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {1 page} other {# pages}}" -msgstr "{0, plural, one {1 page} other {# pages}}" - -#. placeholder {0}: recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Recipient} other {# Recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {1 Destinataire} other {# Destinataires}}" - -#. placeholder {0}: progress.fieldsDetected -#. placeholder {1}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {2}: progress.totalPages -#. placeholder {3}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {4}: progress.totalPages -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Page {1} of {2} - # field found} other {Page {3} of {4} - # fields found}}" -msgstr "{0, plural, one {Page {1} sur {2} - # champ trouvé} other {Page {3} sur {4} - # champs trouvés}}" - -#. placeholder {0}: progress.recipientsDetected -#. placeholder {1}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {2}: progress.totalPages -#. placeholder {3}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {4}: progress.totalPages -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Page {1} of {2} - # recipient found} other {Page {3} of {4} - # recipients found}}" -msgstr "{0, plural, one {Page {1} sur {2} - # destinataire trouvé} other {Page {3} sur {4} - # destinataires trouvés}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "{0, plural, one {Recipient added} other {Recipients added}}" -msgstr "{0, plural, one {Destinataire ajouté} other {Destinataires ajoutés}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected document to.} other {Select a folder to move the # selected documents to.}}" -msgstr "{0, plural, one {Sélectionnez un dossier dans lequel déplacer le document sélectionné.} other {Sélectionnez un dossier dans lequel déplacer les # documents sélectionnés.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected template to.} other {Select a folder to move the # selected templates to.}}" -msgstr "{0, plural, one {Sélectionnez un dossier dans lequel déplacer le modèle sélectionné.} other {Sélectionnez un dossier dans lequel déplacer les # modèles sélectionnés.}}" - -#. placeholder {0}: pendingRecipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {En attente d'1 destinataire} other {En attente de # destinataires}}" - -#. placeholder {0}: detectedFields.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {We found # field in your document.} other {We found # fields in your document.}}" -msgstr "{0, plural, one {Nous avons trouvé # champ dans votre document.} other {Nous avons trouvé # champs dans votre document.}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {We found # recipient in your document.} other {We found # recipients in your document.}}" -msgstr "{0, plural, one {Nous avons trouvé # destinataire dans votre document.} other {Nous avons trouvé # destinataires dans votre document.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to cancel the selected document.} other {You are about to cancel # documents.}}" -msgstr "{0, plural, one {Vous êtes sur le point d’annuler le document sélectionné.} other {Vous êtes sur le point d’annuler # documents.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected document.} other {You are about to delete # documents.}}" -msgstr "{0, plural, one {Vous êtes sur le point de supprimer le document sélectionné.} other {Vous êtes sur le point de supprimer # documents.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected template.} other {You are about to delete # templates.}}" -msgstr "{0, plural, one {Vous êtes sur le point de supprimer le modèle sélectionné.} other {Vous êtes sur le point de supprimer # modèles.}}" - -#. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType]) -#. placeholder {0}: route.label -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "{0}" -msgstr "{0}" - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "{0} direct signing templates" -msgstr "{0} modèles de signature directe" - -#. placeholder {0}: t(FRIENDLY_FIELD_TYPE[field.type]) -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "{0} field" -msgstr "champ {0}" - -#. placeholder {0}: team.name -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." -msgstr "{0} vous a invité à {recipientActionVerb} le document \"{1}\"." - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document" -msgstr "{0} vous a invité à {recipientActionVerb} un document" - -#. placeholder {0}: remaining.documents -#. placeholder {1}: quota.documents -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "{0} of {1} documents remaining this month." -msgstr "{0} des {1} documents restants ce mois-ci." - -#. placeholder {0}: user.name || user.email -#. placeholder {1}: envelope.team.name -#. placeholder {2}: envelope.title -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "{0} on behalf of \"{1}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"." -msgstr "{0} représentant \"{1}\" vous a invité à {recipientActionVerb} le document \"{2}\"." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "{0} Teams" -msgstr "{0} Équipes" - -#. placeholder {0}: currentStepData.order -#. placeholder {1}: envelopeEditorSteps.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgctxt "The step counter" -msgid "{0}/{1}" -msgstr "{0}/{1}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Day} other {Days}}" -msgstr "{amount, plural, one {Jour} other {Jours}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Month} other {Months}}" -msgstr "{amount, plural, one {Mois} other {Mois}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Week} other {Weeks}}" -msgstr "{amount, plural, one {Semaine} other {Semaines}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Year} other {Years}}" -msgstr "{amount, plural, one {Année} other {Années}}" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "{browserInfo} on {os}" -msgstr "{browserInfo} sur {os}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}" -msgstr "{charactersRemaining, plural, one {1 caractère restant} other {{charactersRemaining} caractères restants}}" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "{expiresInMinutes, plural, one {This code will expire in # minute.} other {This code will expire in # minutes.}}" -msgstr "{expiresInMinutes, plural, one {Ce code expirera dans # minute.} other {Ce code expirera dans # minutes.}}" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} <0>({inviterEmail})" -msgstr "{inviterName} <0>({inviterEmail})" - -#: packages/email/templates/document-cancel.tsx -msgid "{inviterName} has cancelled the document {documentName}, you don't need to sign it anymore." -msgstr "{inviterName} a annulé le document {documentName}, vous n'avez plus besoin de le signer." - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "{inviterName} has cancelled the document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} a annulé le document<0/>\"{documentName}\"" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} vous a invité à {0}<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{inviterName} vous a invité à {action} {documentName}" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {action} the document \"{documentName}\"." -msgstr "{inviterName} vous a invité à {action} le document \"{documentName}\"." - -#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx -msgid "{inviterName} has removed you from the document {documentName}." -msgstr "{inviterName} vous a retiré du document {documentName}." - -#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx -msgid "{inviterName} has removed you from the document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} vous a retiré du document<0/>\"{documentName}\"" - -#. placeholder {0}: team.name -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{inviterName} on behalf of \"{0}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." -msgstr "{inviterName} représentant \"{0}\" vous a invité à {recipientActionVerb} le document \"{1}\"." - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} représentant \"{teamName}\" vous a invité à {0}<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{inviterName} représentant \"{teamName}\" vous a invité à {action} {documentName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {You cannot have more than # passkey.} other {You cannot have more than # passkeys.}}" -msgstr "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {Vous ne pouvez pas avoir plus de # clé d'accès.} other {Vous ne pouvez pas avoir plus de # clés d'accès.}}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "{maximumEnvelopeItemCount, plural, one {You cannot upload more than # item per envelope.} other {You cannot upload more than # items per envelope.}}" -msgstr "{maximumEnvelopeItemCount, plural, one {Vous ne pouvez pas téléverser plus d’un élément par enveloppe.} other {Vous ne pouvez pas téléverser plus de # éléments par enveloppe.}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "{organisationClaimCount, plural, one {# Organisation claim} other {# Organisation claims}}" -msgstr "{organisationClaimCount, plural, one {# demande de validation d’organisation} other {# demandes de validation d’organisation}}" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "{recipientActionVerb} document" -msgstr "{recipientActionVerb} le document" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "{recipientActionVerb} the document to complete the process." -msgstr "{recipientActionVerb} le document pour terminer le processus." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "{recipientCount} recipients" -msgstr "{recipientCount} destinataires" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links" -msgstr "{recipientName} {action} un document en utilisant l'un de vos liens directs" - -#: packages/email/templates/document-rejected.tsx -msgid "{recipientName} has rejected the document '{documentName}'" -msgstr "{recipientName} a rejeté le document \"{documentName}\"" - -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has completed signing the document." -msgstr "{recipientReference} a terminé de signer le document." - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-recipient-signed-email.handler.ts -msgid "{recipientReference} has signed \"{0}\"" -msgstr "{recipientReference} a signé \"{0}\"" - -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has signed \"{documentName}\"" -msgstr "{recipientReference} a signé \"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has signed {documentName}" -msgstr "{recipientReference} a signé {documentName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "{remaningLength, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}" -msgstr "{remaningLength, plural, one {# caractère restant} other {# caractères restants}}" - -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -msgid "{selectedCount} selected" -msgstr "{selectedCount} sélectionné(s)" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "{signerName} has rejected the document \"{documentName}\"." -msgstr "{signerName} a rejeté le document \"{documentName}\"." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "{subscriptionClaimCount, plural, one {# Subscription claim} other {# Subscription claims}}" -msgstr "{subscriptionClaimCount, plural, one {# demande de validation d’abonnement} other {# demandes de validation d’abonnement}}" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{teamName} vous a invité à {0}<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{teamName} has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{teamName} vous a invité à {action} {documentName}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} added a field" -msgstr "{user} a ajouté un champ" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} added a recipient" -msgstr "{user} a ajouté un destinataire" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} approved the document" -msgstr "{user} a approuvé le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} authenticated with the signing provider" -msgstr "{user} s’est authentifié auprès du fournisseur de signature" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} authorised the remote signature" -msgstr "{user} a autorisé la signature à distance" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} cancelled the document" -msgstr "{user} a annulé le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} CC'd the document" -msgstr "{user} a mis en copie le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} completed their task" -msgstr "{user} a complété sa tâche" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} created an envelope item with title {0}" -msgstr "{user} a créé un élément d'enveloppe avec le titre {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} created the document" -msgstr "{user} a créé le document" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} deleted an envelope item with title {0}" -msgstr "{user} a supprimé un élément d'enveloppe avec le titre {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} deleted the document" -msgstr "{user} a supprimé le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "{user} n'a pas réussi à valider un jeton 2FA pour le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} moved the document to team" -msgstr "{user} a déplacé le document vers l'équipe" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} opened the document" -msgstr "{user} a ouvert le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} prefilled a field" -msgstr "{user} a prérempli un champ" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} rejected the document" -msgstr "{user} a rejeté le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} removed a field" -msgstr "{user} a supprimé un champ" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} removed a recipient" -msgstr "{user} a supprimé un destinataire" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "{user} a remplacé le PDF pour l’élément d’enveloppe {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} requested a 2FA token for the document" -msgstr "{user} a demandé un jeton 2FA pour le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} requested a remote signature" -msgstr "{user} a demandé une signature à distance" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} resent an email to {0}" -msgstr "{user} a renvoyé un e-mail à {0}" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} sent an email to {0}" -msgstr "{user} a envoyé un e-mail à {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} sent the document" -msgstr "{user} a envoyé le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} signed a field" -msgstr "{user} a signé un champ" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} signed the document" -msgstr "{user} a signé le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} unsigned a field" -msgstr "{user} a annulé la signature d'un champ" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated a field" -msgstr "{user} a mis à jour un champ" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated a recipient" -msgstr "{user} a mis à jour un destinataire" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated an envelope item" -msgstr "{user} a mis à jour un élément de l’enveloppe" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document" -msgstr "{user} a mis à jour le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document access auth requirements" -msgstr "{user} a mis à jour les exigences d'authentification pour l'accès au document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document external ID" -msgstr "{user} a mis à jour l'identifiant externe du document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document signing auth requirements" -msgstr "{user} a mis à jour les exigences d'authentification pour la signature du document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document title" -msgstr "{user} a mis à jour le titre du document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document visibility" -msgstr "{user} a mis à jour la visibilité du document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} validated a 2FA token for the document" -msgstr "{user} a validé un jeton 2FA pour le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} viewed the document" -msgstr "{user} a consulté le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user}'s remote signature was applied" -msgstr "La signature à distance de {user} a été appliquée" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user}'s signing provider authentication failed" -msgstr "L’authentification de {user} auprès du fournisseur de signature a échoué" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "{userAgent}" -msgstr "{userAgent}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select at least # option} other {Select at least # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, one {Sélectionnez au moins # option} other {Sélectionnez au moins # options}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select at most # option} other {Select at most # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, one {Sélectionnez au plus # option} other {Sélectionnez au plus # options}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select exactly # option} other {Select exactly # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, one {Sélectionnez exactement # option} other {Sélectionnez exactement # options}}" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}" -msgstr "{visibleRows, plural, one {Affichage de # résultat.} other {Affichage de # résultats.}}" - -#. placeholder {0}: document.title -#. placeholder {0}: envelope.title -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "<0>\"{0}\" is no longer available to sign" -msgstr "<0>\"{0}\" n’est plus disponible pour signature" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "<0>{organisationName} has requested to create an account on your behalf." -msgstr "<0>{organisationName} a demandé à créer un compte en votre nom." - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "<0>{organisationName} has requested to link your current Keep Contracts account to their organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to approve this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} vous a invité à approuver ce document" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to assist this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} vous a invité à assister ce document" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to sign this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} vous a invité à signer ce document" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to view this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} vous a invité à voir ce document" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to approve this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail}, au nom de \"{0}\", vous a invité à approuver ce document" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to assist this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail}, au nom de \"{0}\", vous a invité à assister ce document" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to sign this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail}, au nom de \"{0}\", vous a invité à signer ce document" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to view this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail}, au nom de \"{0}\", vous a invité à voir ce document" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "<0>{teamName} has requested to use your email address for their team on Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Account management: Modify your account settings, permissions, and preferences" -msgstr "<0>Gestion du compte : Modifiez les paramètres, permissions, et préférences de votre compte" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Admins only - Only admins can access and view the document" -msgstr "<0>Administrateurs uniquement - Seuls les administrateurs peuvent accéder au document et le voir" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Data access: Access all data associated with your account" -msgstr "<0>Accès aux données : Accédez à toutes les données associées à votre compte" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Drawn - A signature that is drawn using a mouse or stylus." -msgstr "<0>Dessinée - Une signature dessinée en utilisant une souris ou un stylet." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>Email - The recipient will be emailed the document to sign, approve, etc." -msgstr "<0>Email - Le destinataire recevra le document par e-mail pour signer, approuver, etc." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "<0>Events: All" -msgstr "<0>Événementsa0: Tous" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Everyone - Everyone can access and view the document" -msgstr "<0>Tout le monde - Tout le monde peut accéder au document et le voir" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Full account access: View all your profile information, settings, and activity" -msgstr "<0>Accès complet au compte : Consultez toutes vos informations de profil, paramètres, et activités" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Inherit authentication method - Use the global action signing authentication method configured in the \"General Settings\" step" -msgstr "<0>Hériter de la méthode d'authentification - Utilisez la méthode globale d'authentification de signature d'action configurée dans l'étape \"Paramètres généraux\"" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Managers and above - Only managers and above can access and view the document" -msgstr "<0>Managers et plus - Seuls les managers et plus peuvent accéder au document et le consulter" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "<0>No restrictions - No authentication required" -msgstr "<0>Aucune restriction - Aucune authentification requise" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "<0>No restrictions - The document can be accessed directly by the URL sent to the recipient" -msgstr "<0>Aucune restriction - Le document peut être consulté directement via l'URL envoyée au destinataire" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>None - No authentication required" -msgstr "<0>Aucun - Aucune authentification requise" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>None - We will generate links which you can send to the recipients manually." -msgstr "<0>Aucun - Nous générerons des liens que vous pourrez envoyer aux destinataires manuellement." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>Note - If you use Links in combination with direct templates, you will need to manually send the links to the remaining recipients." -msgstr "<0>Remarque - Si vous utilisez des liens en combinaison avec des modèles directs, vous devrez envoyer manuellement les liens aux destinataires restants." - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Organisation templates are shared across all teams in your organisation but can only be edited by the owning team." -msgstr "Les modèles d’<0>organisation sont partagés entre toutes les équipes de votre organisation, mais seul l’équipe propriétaire peut les modifier." - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Private templates can only be used by your team." -msgstr "Les modèles <0>privés ne peuvent être utilisés que par votre équipe." - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Public templates are linked to your public profile." -msgstr "Les modèles <0>publics sont liés à votre profil public." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Require 2FA - The recipient must have an account and 2FA enabled via their settings" -msgstr "<0>Nécessite une authentification 2FA - Le destinataire doit avoir un compte avec 2FA activée via ses paramètres" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "<0>Require account - The recipient must be signed in to view the document" -msgstr "<0>Nécessite un compte - Le destinataire doit être connecté pour voir le document" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Require passkey - The recipient must have an account and passkey configured via their settings" -msgstr "<0>Clé d'accès requise - Le destinataire doit avoir un compte et une clé d'accès configurés via ses paramètres" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "<0>Require password - The recipient must have an account and password configured via their settings, the password will be verified during signing" -msgstr "<0>Exiger un mot de passe - Le destinataire doit avoir un compte et un mot de passe configurés via ses paramètres, le mot de passe sera vérifié lors de la signature" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx -msgid "<0>Sender: All" -msgstr "<0>Expéditeur : Tous" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Typed - A signature that is typed using a keyboard." -msgstr "<0>Écrite - Une signature écrite à l'aide d'un clavier." - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Uploaded - A signature that is uploaded from a file." -msgstr "<0>Importée - Une signature importée à partir d'un fichier." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "0 Free organisations left" -msgstr "0 organisations gratuites restantes" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "1 Free organisations left" -msgstr "1 organisme gratuit restant" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "1 month" -msgstr "1 mois" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "12 months" -msgstr "12 mois" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "2FA" -msgstr "2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "2FA Reset" -msgstr "Réinitialisation 2FA" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "2FA token" -msgstr "Jeton 2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "3 months" -msgstr "3 mois" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "400 Error" -msgstr "Erreur 400" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "401 Unauthorized" -msgstr "401 Non autorisé" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -msgid "404 Document not found" -msgstr "404 Document non trouvé" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "404 Email domain not found" -msgstr "404 Domaine email introuvable" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "404 not found" -msgstr "404 non trouvé" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "404 Not found" -msgstr "404 Non trouvé" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "404 Not Found" -msgstr "404 Non trouvé" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "404 Organisation group not found" -msgstr "404 Groupe d'organisation non trouvé" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "404 Organisation not found" -msgstr "404 Organisation introuvable" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "404 Profile not found" -msgstr "404 Profil non trouvé" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "404 Team not found" -msgstr "404 Équipe non trouvée" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -msgid "404 Template not found" -msgstr "404 Modèle non trouvé" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "404 User not found" -msgstr "404 Utilisateur non trouvé" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "404 Webhook not found" -msgstr "404 Webhook introuvable" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "5 documents a month" -msgstr "5 documents par mois" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "5 Documents a month" -msgstr "5 Documents par mois" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "500 Internal Server Error" -msgstr "500 Erreur Interne du Serveur" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "6 months" -msgstr "6 mois" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "7 days" -msgstr "7 jours" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "A confirmation email has been sent, and it should arrive in your inbox shortly." -msgstr "Un e-mail de confirmation a été envoyé et devrait arriver dans votre boîte de réception sous peu." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A device capable of accessing, opening, and reading documents" -msgstr "Un appareil capable d'accéder, d'ouvrir et de lire des documents" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "A document was created by your direct template that requires you to {recipientActionVerb} it." -msgstr "Un document a été créé par votre modèle direct et vous devez le {recipientActionVerb}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "A draft document will be created" -msgstr "Un document brouillon sera créé" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was added" -msgstr "Un champ a été ajouté" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was removed" -msgstr "Un champ a été supprimé" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was updated" -msgstr "Un champ a été mis à jour" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A means to print or download documents for your records" -msgstr "Un moyen d'imprimer ou de télécharger des documents pour vos dossiers" - -#: packages/email/templates/organisation-join.tsx -msgid "A member has joined your organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-left-email.handler.ts -msgid "A member has left your organisation" -msgstr "Un membre a quitté votre organisation" - -#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx -msgid "A member has left your organisation {organisationName}" -msgstr "Un membre a quitté votre organisation {organisationName}" - -#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx -msgid "A member has left your organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "A name to help you identify this token later." -msgstr "" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-joined-email.handler.ts -msgid "A new member has joined your organisation" -msgstr "Un nouveau membre a rejoint votre organisation" - -#: packages/email/templates/organisation-join.tsx -msgid "A new member has joined your organisation {organisationName}" -msgstr "Un nouveau membre a rejoint votre organisation {organisationName}" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "A password reset email has been sent, if you have an account you should see it in your inbox shortly." -msgstr "Un e-mail de réinitialisation de mot de passe a été envoyé, si vous avez un compte vous devriez le voir dans votre boîte de réception sous peu." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was added" -msgstr "Un destinataire a été ajouté" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was removed" -msgstr "Un destinataire a été supprimé" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was updated" -msgstr "Un destinataire a été mis à jour" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "A request has been made to create an account for you" -msgstr "Une demande a été effectuée pour créer un compte pour vous" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "A request has been made to link your Keep Contracts account" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts -msgid "A request to use your email has been initiated by {0} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "A secret that will be sent to your URL so you can verify that the request has been sent by Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A stable internet connection" -msgstr "Une connexion Internet stable" - -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "A team you were a part of has been deleted" -msgstr "Une équipe dont vous faisiez partie a été supprimée" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "A unique URL to access your profile" -msgstr "Une URL unique pour accéder à votre profil" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "A unique URL to identify the organisation" -msgstr "Une URL unique pour identifier l'organisation" - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "A unique URL to identify your organisation" -msgstr "Une URL unique pour identifier votre organisation" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "A unique URL to identify your team" -msgstr "Une URL unique pour identifier votre équipe" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -msgid "A valid email is required" -msgstr "Une adresse e-mail valide est requise" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "A verification email will be sent to the provided email." -msgstr "Un e-mail de vérification sera envoyé à l'adresse e-mail fournie." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Accept" -msgstr "Accepter" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Accept & Link Account" -msgstr "Accepter & Lier le Compte" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Accept invitation to join an organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Accept team email request for {teamName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Acceptance and Consent" -msgstr "Acceptation et consentement" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Access disabled" -msgstr "Accès désactivé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Access enabled" -msgstr "Accès activé" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account" -msgstr "Compte" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Account Authentication" -msgstr "Authentification de compte" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Account creation request" -msgstr "Demande de création de compte" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account Creation Request" -msgstr "Demande de création de compte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Account deleted" -msgstr "Compte supprimé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Account disabled" -msgstr "Compte désactivé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Account enabled" -msgstr "Compte activé" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account link declined" -msgstr "Lien de compte refusé" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account linked successfully" -msgstr "Compte lié avec succès" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account Linking Request" -msgstr "Demande de liaison de compte" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Account Re-Authentication" -msgstr "Ré-authentification de compte" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Account unlinked" -msgstr "Compte dissocié" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Acknowledgment" -msgstr "Reconnaissance" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Action" -msgstr "Action" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Actions" -msgstr "Actions" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Active" -msgstr "Actif" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Active" -msgstr "Actif" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Active sessions" -msgstr "Sessions actives" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Active Sessions" -msgstr "Sessions actives" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Active Subscriptions" -msgstr "Abonnements actifs" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add" -msgstr "Ajouter" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add 2 or more signers to enable signing order." -msgstr "Ajoutez 2 signataires ou plus pour activer l'ordre de signature." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add a custom domain to send emails on behalf of your organisation. We'll generate DKIM records that you need to add to your DNS provider." -msgstr "Ajoutez un domaine personnalisé pour envoyer des emails au nom de votre organisation. Nous générerons des enregistrements DKIM que vous devrez ajouter à votre fournisseur DNS." - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Add a document" -msgstr "Ajouter un document" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Add a URL to redirect the user to once the document is signed" -msgstr "Ajouter une URL pour rediriger l'utilisateur une fois le document signé" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add all relevant fields for each recipient." -msgstr "Ajouter tous les champs pertinents pour chaque destinataire." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add all relevant placeholders for each recipient." -msgstr "Ajouter tous les espaces réservés pertinents pour chaque destinataire." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Add an authenticator to serve as a secondary authentication method for signing documents." -msgstr "Ajouter un authentificateur pour servir de méthode d'authentification secondaire pour signer des documents." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Add an authenticator to serve as a secondary authentication method when signing in, or when signing documents." -msgstr "Ajouter un authentificateur pour servir de méthode d'authentification secondaire lors de la connexion ou lors de la signature de documents." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Add an external ID to the document. This can be used to identify the document in external systems." -msgstr "Ajouter un ID externe au document. Cela peut être utilisé pour identifier le document dans les systèmes externes." - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Add an external ID to the template. This can be used to identify in external systems." -msgstr "Ajouter un ID externe au modèle. Cela peut être utilisé pour l'identifier dans les systèmes externes." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Add an optional reason for cancelling these documents" -msgstr "Ajoutez une raison facultative pour l’annulation de ces documents" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "Add an optional reason for cancelling this document" -msgstr "Ajoutez une raison facultative pour l’annulation de ce document" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Add and configure multiple documents" -msgstr "Ajouter et configurer plusieurs documents" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Add another option" -msgstr "Ajouter une autre option" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Add another value" -msgstr "Ajouter une autre valeur" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add Attachment" -msgstr "Ajouter une pièce jointe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add Custom Email Domain" -msgstr "Ajouter un domaine email personnalisé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "Add email" -msgstr "Ajouter un e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Add Email" -msgstr "Ajouter un Email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add Email Domain" -msgstr "Ajouter un domaine email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Add Email Transport" -msgstr "Ajouter un transport d’email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Add fields" -msgstr "Ajouter des champs" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add Fields" -msgstr "Ajouter des champs" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Add group roles" -msgstr "Ajouter des rôles de groupe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Add groups" -msgstr "Ajouter des groupes" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add links to relevant documents or resources." -msgstr "Ajoutez des liens vers des documents ou ressources pertinents." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add members" -msgstr "Ajouter des membres" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add Members" -msgstr "Ajouter des Membres" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add members roles" -msgstr "Ajouter des rôles de membres" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Add more" -msgstr "Ajouter davantage" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add myself" -msgstr "M'ajouter" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Add Myself" -msgstr "M'ajouter" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Add Organisation Email" -msgstr "Ajouter un email d'organisation" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Add passkey" -msgstr "Ajouter une clé de passe" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Add Placeholder Recipient" -msgstr "Ajouter un destinataire fictif" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add Placeholders" -msgstr "Ajouter des espaces réservés" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Add rate limit window" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Add recipients" -msgstr "Ajouter des destinataires" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Add Recipients" -msgstr "Ajouter des destinataires" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Add recipients to your document" -msgstr "Ajouter des destinataires à votre document" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add Signer" -msgstr "Ajouter un signataire" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Add Signers" -msgstr "Ajouter des signataires" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -msgid "Add signers and configure signing preferences" -msgstr "Ajouter des signataires et configurer les préférences de signature" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "Add team email" -msgstr "Ajouter un e-mail d'équipe" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Add text" -msgstr "Ajouter du texte" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Add text to the field" -msgstr "Ajouter du texte au champ" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Add the people who will sign the document." -msgstr "Ajouter les personnes qui signeront le document." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Add the recipients to create the document with" -msgstr "Ajouter les destinataires pour créer le document avec" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Add these DNS records to verify your domain ownership" -msgstr "Ajoutez ces enregistrements DNS pour vérifier la propriété de votre domaine" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Add this URL to your provider's allowed redirect URIs" -msgstr "Ajoutez cet URL aux URIs de redirection autorisées de votre fournisseur" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Add transport" -msgstr "Ajouter un transport" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Additional brand information to display at the bottom of emails" -msgstr "Informations supplémentaires sur la marque à afficher en bas des e-mails" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Admin" -msgstr "Administrateur" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Admin Actions" -msgstr "Actions administratives" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Admin panel" -msgstr "Panneau d'administration" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Admin Panel" -msgstr "Panneau d'administration" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -msgid "Admins only" -msgstr "Administrateurs uniquement" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Advanced — Custom CSS" -msgstr "Avancé — CSS personnalisé" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Advanced Options" -msgstr "Options avancées" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Advanced settings" -msgstr "Paramètres avancés" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Advanced Settings" -msgstr "Paramètres avancés" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "After signing a document electronically, you will be provided the opportunity to view, download, and print the document for your records. It is highly recommended that you retain a copy of all electronically signed documents for your personal records. We will also retain a copy of the signed document for our records however we may not be able to provide you with a copy of the signed document after a certain period of time." -msgstr "Après avoir signé un document électroniquement, vous aurez l'occasion de visualiser, télécharger et imprimer le document pour vos dossiers. Il est fortement recommandé de conserver une copie de tous les documents signés électroniquement pour vos dossiers personnels. Nous conserverons également une copie du document signé pour nos dossiers, mais nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir une copie du document signé après une certaine période." - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "After submission, a document will be automatically generated and added to your documents page. You will also receive a notification via email." -msgstr "Après soumission, un document sera automatiquement généré et ajouté à votre page de documents. Vous recevrez également une notification par e-mail." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "AI features" -msgstr "Fonctionnalités d’IA" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "AI Features" -msgstr "Fonctionnalités IA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "AI features are disabled for your team. Please ask your team owner or organisation owner to enable them." -msgstr "Les fonctionnalités d’IA sont désactivées pour votre équipe. Veuillez demander au propriétaire de votre équipe ou de votre organisation de les activer." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "All" -msgstr "Tout" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "All claims" -msgstr "Toutes les demandes" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "All documents" -msgstr "Tous les documents" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "All documents have been completed!" -msgstr "Tous les documents ont été complétés!" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "All documents have been processed. Any new documents that are sent or received will show here." -msgstr "Tous les documents ont été traités. Tous nouveaux documents envoyés ou reçus s'afficheront ici." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "All documents related to the electronic signing process will be provided to you electronically through our platform or via email. It is your responsibility to ensure that your email address is current and that you can receive and open our emails." -msgstr "Tous les documents relatifs au processus de signature électronique vous seront fournis électroniquement via notre plateforme ou par e-mail. Il est de votre responsabilité de vous assurer que votre adresse e-mail est à jour et que vous pouvez recevoir et ouvrir nos e-mails." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "All email domains have been synced successfully" -msgstr "Tous les domaines email ont été synchronisés avec succès" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "All Folders" -msgstr "Tous les dossiers" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "All inserted signatures will be voided" -msgstr "Toutes les signatures insérées seront annulées" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "All items must be of the same type." -msgstr "Tous les éléments doivent être du même type." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "All recipients have signed. The document is being processed and you will receive an email copy shortly." -msgstr "Tous les destinataires ont signé. Le document est en cours de traitement et vous recevrez une copie par e-mail sous peu." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "All recipients will be notified" -msgstr "Tous les destinataires seront notifiés" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -msgid "All rights reserved." -msgstr "Tous droits réservés." - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "All signatures have been voided." -msgstr "Toutes les signatures ont été annulées." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "All signing links have been copied to your clipboard." -msgstr "Tous les liens de signature ont été copiés dans votre presse-papiers." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "All Statuses" -msgstr "Tous les statuts" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "All templates" -msgstr "Tous les modèles" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "All Time" -msgstr "Depuis toujours" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Allow all organisation members to access this team" -msgstr "Permettre à tous les membres de l'organisation d'accéder à cette équipe" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Allow document recipients to reply directly to this email address" -msgstr "Autoriser les destinataires du document à répondre directement à cette adresse e-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Allow Personal Organisations" -msgstr "Autoriser les organisations personnelles" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Allow signers to dictate next signer" -msgstr "Permettre aux signataires de désigner le prochain signataire" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Allowed Email Domains" -msgstr "Domaines email autorisés" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Allowed Signature Types" -msgstr "Types de signatures autorisées" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "Allowed teams" -msgstr "Équipes autorisées" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Allows authenticating using biometrics, password managers, hardware keys, etc." -msgstr "Permet d'authentifier en utilisant des biométries, des gestionnaires de mots de passe, des clés matérielles, etc." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Almost done" -msgstr "Presque terminé" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Already have an account? <0>Sign in instead" -msgstr "Vous avez déjà un compte ? <0>Connectez-vous plutôt" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -msgid "Amount" -msgstr "Montant" - -#: packages/email/templates/document-super-delete.tsx -msgid "An admin has deleted your document \"{documentName}\"." -msgstr "Un administrateur a supprimé votre document \"{documentName}\"." - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "An administrator has created a Keep Contracts account for you." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "An electronic signature provided by you on our platform, achieved through clicking through to a document and entering your name, or any other electronic signing method we provide, is legally binding. It carries the same weight and enforceability as a manual signature written with ink on paper." -msgstr "Une signature électronique fournie par vous sur notre plateforme, obtenue en cliquant sur un document et en saisissant votre nom, ou toute autre méthode de signature électronique que nous fournis, est juridiquement contraignante. Elle a le même poids et la même force exécutoire qu'une signature manuelle écrite à l'encre sur papier." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "An email account" -msgstr "Un compte e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "An email containing an invitation will be sent to each member." -msgstr "Un e-mail contenant une invitation sera envoyé à chaque membre." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "An email with this address already exists." -msgstr "Un email avec cette adresse existe déjà." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "An error occurred" -msgstr "Une erreur est survenue" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding fields." -msgstr "Une erreur est survenue lors de l'ajout des champs." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding signers." -msgstr "Une erreur est survenue lors de l'ajout de signataires." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding the fields." -msgstr "Une erreur est survenue lors de l'ajout des champs." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the document settings." -msgstr "Une erreur s'est produite lors de la sauvegarde automatique des paramètres du document." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the fields." -msgstr "Une erreur s'est produite lors de la sauvegarde automatique des champs." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the subject form." -msgstr "Une erreur s'est produite lors de la sauvegarde automatique du formulaire de sujet." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template fields." -msgstr "Une erreur s'est produite lors de la sauvegarde automatique des champs du modèle." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template placeholders." -msgstr "Une erreur s'est produite lors de la sauvegarde automatique des espaces réservés du modèle." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template settings." -msgstr "Une erreur s'est produite lors de la sauvegarde automatique des paramètres du modèle." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "An error occurred while auto-signing the document, some fields may not be signed. Please review and manually sign any remaining fields." -msgstr "Une erreur est survenue lors de la signature automatique du document, certains champs peuvent ne pas être signés. Veuillez vérifier et signer manuellement tous les champs restants." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "An error occurred while cancelling the documents." -msgstr "Une erreur s’est produite lors de l’annulation des documents." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -msgid "An error occurred while completing the document. Please try again." -msgstr "Une erreur s'est produite lors de la finalisation du document. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while creating document from template." -msgstr "Une erreur est survenue lors de la création du document à partir d'un modèle." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "An error occurred while creating the webhook. Please try again." -msgstr "Une erreur est survenue lors de la création du webhook. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "An error occurred while deleting the items." -msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression des éléments." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "An error occurred while deleting the user." -msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression de l'utilisateur." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "An error occurred while disabling direct link signing." -msgstr "Une erreur est survenue lors de la désactivation de la signature par lien direct." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "An error occurred while disabling the user." -msgstr "Une erreur est survenue lors de la désactivation de l'utilisateur." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while distributing the document." -msgstr "Une erreur s'est produite lors de la distribution du document." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "An error occurred while enabling direct link signing." -msgstr "Une erreur est survenue lors de l'activation de la signature par lien direct." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "An error occurred while enabling the user." -msgstr "Une erreur est survenue lors de l'activation de l'utilisateur." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "An error occurred while loading the document." -msgstr "Une erreur est survenue lors du chargement du document." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "An error occurred while moving the items." -msgstr "Une erreur s'est produite lors du déplacement des éléments." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "An error occurred while rejecting the document. Please try again." -msgstr "Une erreur s'est produite lors du rejet du document. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the field." -msgstr "Une erreur est survenue lors de la suppression du champ." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the selection." -msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression de la sélection." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the signature." -msgstr "Une erreur est survenue lors de la suppression de la signature." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "An error occurred while resetting two factor authentication for the user." -msgstr "Une erreur s'est produite lors de la réinitialisation de l'authentification à deux facteurs pour l'utilisateur." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "An error occurred while sending your confirmation email" -msgstr "Une erreur est survenue lors de l'envoi de votre e-mail de confirmation" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while signing as assistant." -msgstr "Une erreur s'est produite lors de la signature en tant qu'assistant." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while signing the document." -msgstr "Une erreur est survenue lors de la signature du document." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -msgid "An error occurred while signing the field." -msgstr "Une erreur est survenue lors de la signature du champ." - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "An error occurred while trying to create a checkout session." -msgstr "Une erreur est survenue lors de la création d'une session de paiement." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while updating the document settings." -msgstr "Une erreur est survenue lors de la mise à jour des paramètres du document." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -msgid "An error occurred while updating the signature." -msgstr "Une erreur est survenue lors de la mise à jour de la signature." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "An error occurred while updating your profile." -msgstr "Une erreur est survenue lors de la mise à jour de votre profil." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while uploading your document." -msgstr "Une erreur est survenue lors de l'importation de votre document." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "An error occurred. Please try again later." -msgstr "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard." - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "An organisation has exceeded their fair use limits" -msgstr "Une organisation a dépassé ses limites d’utilisation équitable." - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "An organisation is nearing their fair use limits" -msgstr "Une organisation approche de ses limites d’utilisation équitable." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "An organisation wants to create an account for you. Please review the details below." -msgstr "Une organisation souhaite créer un compte pour vous. Veuillez examiner les détails ci-dessous." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "An organisation wants to link your account. Please review the details below." -msgstr "Une organisation souhaite lier votre compte. Veuillez examiner les détails ci-dessous." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "An unexpected error occurred." -msgstr "Une erreur inattendue est survenue." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "An unknown error occurred" -msgstr "Une erreur inconnue est survenue" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while creating the folder." -msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la création du dossier." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while deleting the folder." -msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la suppression du dossier." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while moving the folder." -msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors du déplacement du dossier." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Analyzing page layout" -msgstr "Analyse de la mise en page" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Analyzing pages" -msgstr "Analyse des pages" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -msgid "Any documents that you have been invited to will appear here" -msgstr "Tous les documents auxquels vous avez été invité apparaîtront ici" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Any Source" -msgstr "Toute source" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Any Status" -msgstr "Tout statut" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "API" -msgstr "API" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "API key" -msgstr "Clé d’API" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "API requests" -msgstr "Requêtes API" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "API requests have been temporarily paused" -msgstr "Les requêtes API ont été temporairement suspendues." - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "API Tokens" -msgstr "Tokens API" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "API usage is approaching fair use limits" -msgstr "L’utilisation de l’API approche des limites d’utilisation équitable." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "App Version" -msgstr "Version de l'application" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Applying your signature" -msgstr "Application de votre signature" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Approaching fair use limit" -msgstr "Limite d’utilisation équitable bientôt atteinte" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "Approaching Your Plan Limits" -msgstr "Vous approchez des limites de votre offre" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Approve" -msgstr "Approuver" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Approve" -msgstr "Approuver" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Approve Document" -msgstr "Approuver le document" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Approved" -msgstr "Approuvé" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Approved" -msgstr "Approuvé" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Approver" -msgstr "Approuveur" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Approver" -msgstr "Approuveur" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Approvers" -msgstr "Approbateurs" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Approving" -msgstr "En attente d'approbation" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to complete the document? This action cannot be undone. Please ensure that you have completed prefilling all relevant fields before proceeding." -msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir finaliser le document ? Cette action ne peut être annulée. Veuillez vous assurer d'avoir pré-rempli tous les champs pertinents avant de continuer." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete the following claim?" -msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la réclamation suivante?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete the following transport?" -msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le transport suivant ?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete this folder?" -msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce dossier ?" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to reject this document? This action cannot be undone." -msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir rejeter ce document ? Cette action ne peut pas être annulée." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Are you sure you want to remove the <0>{passkeyName} passkey?" -msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer la clé d’accès <0>{passkeyName} ?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you wish to delete this organisation?" -msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette organisation?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you wish to delete this team?" -msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette équipe ?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Are you sure?" -msgstr "Êtes-vous sûr ?" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -msgid "Assigned Teams" -msgstr "Équipes assignées" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Assist" -msgstr "Assister" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Assist Document" -msgstr "Assister le Document" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Assist with signing" -msgstr "Aider à la signature" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Assistant" -msgstr "Assistant" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Assistant" -msgstr "Assistant" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Assistant role is only available when the document is in sequential signing mode." -msgstr "Le rôle d'assistant est uniquement disponible lorsque le document est en mode de signature séquentielle." - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Assistants" -msgstr "Assistants" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Assistants and Copy roles are currently not compatible with the multi-sign experience." -msgstr "Les rôles d'assistant et de copie ne sont actuellement pas compatibles avec l'expérience multi-sign." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Assisted" -msgstr "Assisté" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Assisted" -msgstr "Assisté" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Assisting" -msgstr "Assistance" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/lib/types/document-meta.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.types.tsx -msgid "At least one signature type must be enabled" -msgstr "Au moins un type de signature doit être activé" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachment added successfully." -msgstr "Pièce jointe ajoutée avec succès." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachment removed successfully." -msgstr "<<<<<<< Updated upstream=======" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachments" -msgstr "Pièces jointes" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Attempts sealing the document again, useful for after a code change has occurred to resolve an erroneous document." -msgstr "Essaye de sceller le document à nouveau, utile après qu'un changement de code ait eu lieu pour résoudre un document erroné." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Audit Log" -msgstr "Journal d'audit" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -msgid "Audit Log Details" -msgstr "Détails du journal d’audit" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Audit Logs" -msgstr "Journaux de vérification" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Authentication Level" -msgstr "Niveau d'authentification" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Authentication Portal Not Found" -msgstr "Portail d'authentification non trouvé" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Authentication required" -msgstr "Authentification requise" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Authenticator app" -msgstr "Application d'authentification" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "Automatically sign fields" -msgstr "Signer automatiquement les champs" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Avatar" -msgstr "Avatar" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Avatar Updated" -msgstr "Avatar mis à jour" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Awaiting email confirmation" -msgstr "En attente de confirmation par e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -msgid "Back" -msgstr "Retour" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Back home" -msgstr "Retour au tableau de bord" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Background" -msgstr "Arrière-plan" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Background Color" -msgstr "Couleur d'arrière-plan" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Background Jobs" -msgstr "Tâches en arrière-plan" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Backport email transport" -msgstr "Rétroporter le transport d’email" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Backup Code" -msgstr "Code de sauvegarde" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Backup codes" -msgstr "Codes de sauvegarde" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Banner Updated" -msgstr "Bannière mise à jour" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Base background colour." -msgstr "Couleur d’arrière-plan de base." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Base text colour." -msgstr "Couleur de texte de base." - -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:" -msgstr "Avant de commencer, veuillez confirmer votre adresse e-mail en cliquant sur le bouton ci-dessous :" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -msgid "Billing" -msgstr "Facturation" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Bio" -msgstr "Bio" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Black" -msgstr "Noir" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Block signups from additional email domains on top of the bundled disposable email list. Subdomains are matched automatically (e.g. blocking \"bad.com\" also blocks \"foo.bad.com\")." -msgstr "Bloquez les inscriptions provenant de domaines de messagerie supplémentaires en plus de la liste intégrée des e-mails jetables. Les sous-domaines sont automatiquement pris en compte (par exemple, le blocage de \"bad.com\" bloque également \"foo.bad.com\")." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Blocked" -msgstr "Bloqué" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Blocked Domains" -msgstr "Domaines bloqués" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Blue" -msgstr "Bleu" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border" -msgstr "Bordure" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Border radius" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border Radius" -msgstr "Rayon de la bordure" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border radius size in REM units (e.g. 0.5rem)." -msgstr "Taille du rayon de la bordure en unités REM (par ex. 0.5rem)." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Bottom" -msgstr "Bas" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Colours" -msgstr "Couleurs de la marque" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Brand colours, including background, foreground, primary, and border colours" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Details" -msgstr "Détails de la marque" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Website" -msgstr "Site web de la marque" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Brand website and brand details" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Branding" -msgstr "Image de marque" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding company details" -msgstr "Informations sur l’entreprise pour l’image de marque" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding logo" -msgstr "Logo de l’image de marque" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Branding Logo" -msgstr "Logo de la marque" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding Preferences" -msgstr "Préférences de branding" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding preferences updated" -msgstr "Préférences de branding mises à jour" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding preferences updated with warnings" -msgstr "Préférences de branding mises à jour avec des avertissements" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding URL" -msgstr "URL de l’image de marque" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -msgid "Browser" -msgstr "Navigateur" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "Bulk Copy" -msgstr "Copie groupée" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Bulk Import" -msgstr "Importation en masse" - -#. placeholder {0}: template.title -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/bulk-send-template.handler.ts -msgid "Bulk Send Complete: {0}" -msgstr "Envoi en masse terminé : {0}" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Bulk send operation complete for template \"{templateName}\"" -msgstr "Envoi groupé terminé pour le modèle \"{templateName}\"" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Bulk Send Template via CSV" -msgstr "Envoi de modèle groupé via CSV" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Bulk Send via CSV" -msgstr "Envoi en masse via CSV" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "by <0>{senderName}" -msgstr "par <0>{senderName}" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "By accepting this request, you grant {0} the following permissions:" -msgstr "En acceptant cette demande, vous accordez à {0} les autorisations suivantes :" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "By accepting this request, you will be granting <0>{teamName} access to:" -msgstr "En acceptant cette demande, vous accorderez à <0>{teamName} l'accès à :" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "By deleting this document, the following will occur:" -msgstr "En supprimant ce document, les éléments suivants se produiront :" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "By enabling 2FA, you will be required to enter a code from your authenticator app every time you sign in using email password." -msgstr "En activant l'authentification à deux facteurs, vous devrez entrer un code de votre application d'authentification à chaque fois que vous vous connectez avec votre mot de passe par email." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "By proceeding to use the electronic signature service provided by Keep Contracts, you affirm that you have read and understood this disclosure. You agree to all terms and conditions related to the use of electronic signatures and electronic transactions as outlined herein." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx -msgid "By proceeding with your electronic signature, you acknowledge and consent that it will be used to sign the given document and holds the same legal validity as a handwritten signature. By completing the electronic signing process, you affirm your understanding and acceptance of these conditions." -msgstr "En procédant avec votre signature électronique, vous reconnaissez et consentez à ce qu'elle soit utilisée pour signer le document donné et a la même validité légale qu'une signature manuscrite. En complétant le processus de signature électronique, vous affirmez votre compréhension et votre acceptation de ces conditions." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "By using the electronic signature feature, you are consenting to conduct transactions and receive disclosures electronically. You acknowledge that your electronic signature on documents is binding and that you accept the terms outlined in the documents you are signing." -msgstr "En utilisant la fonctionnalité de signature électronique, vous consentez à effectuer des transactions et à recevoir des divulgations électroniquement. Vous reconnaissez que votre signature électronique sur les documents est contraignante et que vous acceptez les termes énoncés dans les documents que vous signez." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Can prepare" -msgstr "Peut préparer" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Can't find someone?" -msgstr "Vous ne trouvez pas quelqu’un ?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx -msgid "Cancel" -msgstr "Annuler" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel document" -msgstr "Annuler le document" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel documents" -msgstr "Annuler les documents" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel Documents" -msgstr "Annuler les documents" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Cancelled" -msgstr "Annulé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Cancelled by user" -msgstr "Annulé par l'utilisateur" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Cannot remove document" -msgstr "Impossible de retirer le document" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Cannot remove signer" -msgstr "Impossible de supprimer le signataire" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Cannot upload items after the document has been sent" -msgstr "Impossible de télécharger des éléments après l'envoi du document" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Capabilities enabled for this organisation." -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Cc" -msgstr "Cc" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "CC" -msgstr "CC" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "CC" -msgstr "CC" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "CC'd" -msgstr "Mis en CC" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Ccers" -msgstr "CCers" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Center" -msgstr "Centre" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Change Field Type" -msgstr "Modifier le type de champ" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Change language" -msgstr "Changer de langue" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Change Recipient" -msgstr "Modifier le destinataire" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Change theme" -msgstr "Changer de thème" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -msgid "Character limit" -msgstr "Limite de caractères" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Character Limit" -msgstr "Limite de caractères" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Charts" -msgstr "Graphiques" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Checkbox" -msgstr "Case à cocher" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-content.tsx -msgid "Checkbox option" -msgstr "Option de case à cocher" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Checkbox Settings" -msgstr "Paramètres de la case à cocher" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Checkbox values" -msgstr "Valeurs de la case à cocher" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Checkout" -msgstr "Passer à la caisse" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Chinese" -msgstr "Chinois" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Choose an existing recipient from below to continue" -msgstr "Choisissez un destinataire existant ci-dessous pour continuer" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Choose Direct Link Recipient" -msgstr "Choisissez un destinataire pour le lien direct" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Choose how the document will reach recipients" -msgstr "Choisissez comment le document atteindra les destinataires" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Choose how to distribute your document to recipients. Email will send notifications, None will generate signing links for manual distribution." -msgstr "Choisissez comment distribuer votre document aux destinataires. L'email enverra des notifications, Aucun générera des liens de signature pour une distribution manuelle." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Choose verification method" -msgstr "Choisissez la méthode de vérification" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Choose your preferred authentication method:" -msgstr "Choisissez votre méthode d'authentification préférée:" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Claim" -msgstr "Demande" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Claim account" -msgstr "Revendiquer le compte" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Claims" -msgstr "Réclamations" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "Clear filters" -msgstr "Effacer les filtres" - -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -msgid "Clear selection" -msgstr "Effacer la sélection" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Clear Signature" -msgstr "Effacer la signature" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Click here to get started" -msgstr "Cliquez ici pour commencer" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Click here to retry" -msgstr "Cliquez ici pour réessayer" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Click here to upload" -msgstr "Cliquez ici pour importer" - -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -msgid "Click to copy signing link for sending to recipient" -msgstr "Cliquez pour copier le lien de signature à envoyer au destinataire" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -msgid "Click to insert field" -msgstr "Cliquez pour insérer un champ" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client ID" -msgstr "ID client" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client ID is required" -msgstr "ID client requis" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client Secret" -msgstr "Secret client" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client secret is required" -msgstr "Secret client requis" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: packages/ui/primitives/dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/sheet.tsx -msgid "Close" -msgstr "Fermer" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "Collapse sidebar" -msgstr "Réduire la barre latérale" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Comma-separated list of email domains to block from signing up." -msgstr "Liste de domaines de messagerie, séparés par des virgules, à bloquer lors de l’inscription." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Communication" -msgstr "Communication" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Complete" -msgstr "Compléter" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Complete Document" -msgstr "Compléter le Document" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Complete the fields for the following signers." -msgstr "Complétez les champs pour les signataires suivants." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Completed" -msgstr "Terminé" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Completed At" -msgstr "Terminé le" - -#: packages/email/templates/document-completed.tsx -#: packages/email/templates/document-self-signed.tsx -msgid "Completed Document" -msgstr "Document complété" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Completed documents" -msgstr "Documents complétés" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Completed Documents" -msgstr "Documents Complétés" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Completed on {formattedDate}" -msgstr "Terminé le {formattedDate}" - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Configuration Error" -msgstr "Erreur de configuration" - -#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -msgid "Configure {0} Field" -msgstr "Configurer le champ {0}" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Configure additional options and preferences" -msgstr "Configurer les options supplémentaires et les préférences" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Configure Direct Recipient" -msgstr "Configurer le destinataire direct" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Configure Document" -msgstr "Configurer le document" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure document settings and options before sending." -msgstr "Configurez les paramètres et options du document avant l'envoi." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -msgid "Configure Fields" -msgstr "Configurer les champs" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Configure general settings for the document." -msgstr "Configurer les paramètres généraux pour le document." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Configure general settings for the template." -msgstr "Configurer les paramètres généraux pour le modèle." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure notification settings for the document." -msgstr "Configurer les paramètres de notification pour le document." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure security settings for the document." -msgstr "Configurer les paramètres de sécurité pour le document." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure signing reminder settings for the document." -msgstr "Configurer les paramètres de rappel de signature pour le document." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Configure template" -msgstr "Configurer le modèle" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Configure Template" -msgstr "Configurer le modèle" - -#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Configure the {0} field" -msgstr "Configurer le champ {0}" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -msgid "Configure the fields you want to place on the document." -msgstr "Configurez les champs que vous souhaitez placer sur le document." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Configure the team roles for each group" -msgstr "Configurez les rôles d'équipe pour chaque groupe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Configure the team roles for each member" -msgstr "Configurez les rôles d'équipe pour chaque membre" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure when and how often reminder emails are sent to recipients who have not yet completed signing. Uses the team default when set to inherit." -msgstr "Configurer quand et à quelle fréquence des e-mails de rappel sont envoyés aux destinataires qui n’ont pas encore terminé la signature. Utilise le paramètre par défaut de l’équipe lorsqu’il est défini sur hériter." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Confirm" -msgstr "Confirmer" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm by typing <0>{deleteMessage}" -msgstr "Confirmer en tapant <0>{deleteMessage}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm by typing: <0>{deleteMessage}" -msgstr "Confirmer en tapant : <0>{deleteMessage}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm Deletion" -msgstr "Confirmer la suppression" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Confirm email" -msgstr "Confirmer l'email" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Confirmation email sent" -msgstr "Email de confirmation envoyé" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Consent to Electronic Transactions" -msgstr "Consentement aux transactions électroniques" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Contact Information" -msgstr "Coordonnées" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Contact us" -msgstr "Contactez-nous" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Content" -msgstr "Contenu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Context" -msgstr "Contexte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Continue" -msgstr "Continuer" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by approving the document." -msgstr "Continuer en approuvant le document." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by assisting with the document." -msgstr "Continuer en collaborant sur le document." - -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "Continue by downloading the document." -msgstr "Continuer en téléchargeant le document." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by signing the document." -msgstr "Continuer en signant le document." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by viewing the document." -msgstr "Continuer en consultant le document." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Continue to login" -msgstr "Continuer vers la connexion" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document." -msgstr "Détermine combien de temps les destinataires disposent pour terminer la signature avant l’expiration du document. Après expiration, les destinataires ne peuvent plus signer le document." - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default email settings when new documents or templates are created. Updating these settings will not affect existing documents or templates." -msgstr "Contrôle les paramètres d’e-mail par défaut lorsque de nouveaux documents ou modèles sont créés. La mise à jour de ces paramètres n’affectera pas les documents ou modèles existants." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default language of an uploaded document. This will be used as the language in email communications with the recipients." -msgstr "Contrôle la langue par défaut d'un document importé. Cela sera utilisé comme langue dans les communications par e-mail avec les destinataires." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default visibility of an uploaded document." -msgstr "Contrôle la visibilité par défaut d'un document importé." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the formatting of the message that will be sent when inviting a recipient to sign a document. If a custom message has been provided while configuring the document, it will be used instead." -msgstr "Contrôle le formatage du message qui sera envoyé lors de l'invitation d'un destinataire à signer un document. Si un message personnalisé a été fourni lors de la configuration du document, il sera utilisé à la place." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Controls the language for the document, including the language to be used for email notifications, and the final certificate that is generated and attached to the document." -msgstr "Contrôle la langue du document, y compris la langue à utiliser pour les notifications par email et le certificat final qui est généré et attaché au document." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls when and how often reminder emails are sent to recipients who have not yet completed signing." -msgstr "Définit quand et à quelle fréquence des e-mails de rappel sont envoyés aux destinataires qui n’ont pas encore terminé la signature." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls whether the audit logs will be included in the document when it is downloaded. The audit logs can still be downloaded from the logs page separately." -msgstr "Contrôle si les journaux d'audit seront inclus dans le document lorsqu'il est téléchargé. Les journaux d'audit peuvent toujours être téléchargés séparément sur la page des journaux." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls whether the signing certificate will be included in the document when it is downloaded. The signing certificate can still be downloaded from the logs page separately." -msgstr "Contrôle si le certificat de signature sera inclus dans le document lorsqu'il sera téléchargé. Le certificat de signature peut toujours être téléchargé séparément à partir de la page d'historique'." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls which signatures are allowed to be used when signing a document." -msgstr "Contrôle quelles signatures sont autorisées lors de la signature d'un document." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copied" -msgstr "Copié" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Copied field" -msgstr "Champ copié" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Copied field to clipboard" -msgstr "Champ copié dans le presse-papiers" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copied to clipboard" -msgstr "Copié dans le presse-papiers" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copy" -msgstr "Copier" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Copy Link" -msgstr "Copier le lien" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Copy organisation ID" -msgstr "Copier l’ID de l’organisation" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Copy sharable link" -msgstr "Copier le lien partageable" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Copy Shareable Link" -msgstr "Copier le lien partageable" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "Copy Signing Links" -msgstr "Copier les liens de signature" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Copy team ID" -msgstr "Copier l’ID de l’équipe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Copy Value" -msgstr "Copier la valeur" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Copy your token now. For security reasons you will not be able to see it again." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Counter reset." -msgstr "Compteur réinitialisé." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Create" -msgstr "Créer" - -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "Create a <0>free account to access your signed documents at any time." -msgstr "Créez un <0>compte gratuit pour accéder à vos documents signés à tout moment." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Create a new account" -msgstr "Créer un nouveau compte" - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Create a new email address for your organisation using the domain <0>{0}." -msgstr "Créez une nouvelle adresse e-mail pour votre organisation en utilisant le domaine <0>{0}." - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Create a new organisation with {planName} plan. Keep your current organisation on it's current plan" -msgstr "Créez une nouvelle organisation avec le plan {planName}. Conservez votre organisation actuelle sur son plan en cours" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "Create a new user. A welcome email will be sent with a link to set their password." -msgstr "Créez un nouvel utilisateur. Un e-mail de bienvenue lui sera envoyé avec un lien pour définir son mot de passe." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Create a support ticket" -msgstr "Créer un ticket de support" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Create a team to collaborate with your team members." -msgstr "Créer une équipe pour collaborer avec vos membres." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Create a template from this document." -msgstr "Créer un modèle à partir de ce document." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "Create account" -msgstr "Créer un compte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Create an organisation for this user" -msgstr "Créer une organisation pour cet utilisateur" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Create an organisation to collaborate with teams" -msgstr "Créer une organisation pour collaborer avec des équipes" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Create an organisation to get started." -msgstr "Créer une organisation pour démarrer" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Create and manage API tokens. See our <0>documentation for more information." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create and send" -msgstr "Créer et envoyer" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Create API token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create as draft" -msgstr "Créer en tant que brouillon" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create as pending" -msgstr "Créer comme en attente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create claim" -msgstr "Créer une réclamation" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create Claim" -msgstr "Créer une réclamation" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create Direct Link" -msgstr "Créer un lien direct" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create Direct Signing Link" -msgstr "Créer un lien de signature directe" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Create Document" -msgstr "Créer un document" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create document from template" -msgstr "Créer un document à partir du modèle" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Create Email" -msgstr "Créer un e-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Create folder" -msgstr "Créer un dossier" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Create Folder" -msgstr "Créer un Dossier" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Create group" -msgstr "Créer un groupe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Create Groups" -msgstr "Créer des groupes" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Create New Folder" -msgstr "Créer un Nouveau Dossier" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Create now" -msgstr "Créer maintenant" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create one automatically" -msgstr "Créer un automatiquement" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Create organisation" -msgstr "Créer une organisation" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Create Organisation" -msgstr "Créer une Organisation" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Create separate organisation" -msgstr "Créer une organisation distincte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create signing links" -msgstr "Créer des liens de signature" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Create Stripe customer" -msgstr "Créer un client Stripe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Create subscription" -msgstr "Créer un abonnement" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create Subscription Claim" -msgstr "Créer une réclamation d'abonnement" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Create team" -msgstr "Créer une équipe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Create Team" -msgstr "Créer une équipe" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Create Template" -msgstr "Créer un modèle" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create the document as pending and ready to sign." -msgstr "Créer le document comme en attente et prêt à signer." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Create token" -msgstr "Créer un token" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "Create User" -msgstr "Créer un utilisateur" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Create webhook" -msgstr "Créer un webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Create Webhook" -msgstr "Créer un Webhook" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Create your account and start using state-of-the-art document signing." -msgstr "Créez votre compte et commencez à utiliser la signature de documents à la pointe de la technologie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Created" -msgstr "Créé" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Created At" -msgstr "Créé le" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Created by" -msgstr "Créé par" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Created on" -msgstr "Créé le" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Creating Document" -msgstr "Création du document" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Creating Template" -msgstr "Création du modèle" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "CSS rules were dropped during sanitisation" -msgstr "Des règles CSS ont été supprimées lors de la sécurisation" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "CSV Structure" -msgstr "Structure CSV" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Current" -msgstr "Actuel" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Current Password" -msgstr "Mot de passe actuel" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Current password is incorrect." -msgstr "Le mot de passe actuel est incorrect." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Current recipients:" -msgstr "Destinataires actuels :" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Current usage against organisation limits." -msgstr "Utilisation actuelle par rapport aux limites de l’organisation." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "Currently all organisation members can access this team" -msgstr "Actuellement, tous les membres de l'organisation peuvent accéder à cette équipe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Currently branding can only be configured for Teams and above plans." -msgstr "Actuellement, la personnalisation de la marque ne peut être configurée que pour les plans Équipe et plus." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Currently email domains can only be configured for Platform and above plans." -msgstr "Actuellement, les domaines de messagerie ne peuvent être configurés que pour les abonnements Platform et supérieurs." - -#. placeholder {0}: (field.value.size / (1024 * 1024)).toFixed(2) -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Custom {0} MB file" -msgstr "Fichier personnalisé de {0} Mo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Custom branding enabled setting" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Custom CSS" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Custom CSS is sanitised on save. Layout-breaking properties, remote URLs, and pseudo-elements are stripped automatically. Any rules dropped during sanitisation will be shown after you save." -msgstr "Le CSS personnalisé est nettoyé lors de l’enregistrement. Les propriétés pouvant casser la mise en page, les URL distantes et les pseudo-éléments sont supprimés automatiquement. Toutes les règles supprimées pendant la sanitisation seront affichées après l’enregistrement." - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "Custom duration" -msgstr "Durée personnalisée" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Custom interval" -msgstr "Intervalle personnalisé" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx -msgid "Custom Organisation Groups" -msgstr "Groupes d'organisation personnalisés" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Customise the colours used on your signing pages." -msgstr "Personnalisez les couleurs utilisées sur vos pages de signature." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Danger Zone" -msgstr "Zone de danger" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Dark Mode" -msgstr "Mode sombre" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Dashboard" -msgstr "Tableau de bord" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Date" -msgstr "Date" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Date created" -msgstr "Date de création" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Date format" -msgstr "Format de date" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Date Format" -msgstr "Format de date" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Date Settings" -msgstr "Paramètres de la date" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "David is the Employee, Lucas is the Manager" -msgstr "David est l'employé, Lucas est le manager" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Decline" -msgstr "Décliner" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Default (system mailer)" -msgstr "Par défaut (service de messagerie du système)" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Default border colour." -msgstr "Couleur de bordure par défaut." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default date format" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Date Format" -msgstr "Format de date par défaut" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default document language" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Document Language" -msgstr "Langue par défaut du document" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default document visibility" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Document Visibility" -msgstr "Visibilité par défaut du document" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Default Email" -msgstr "E-mail par défaut" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Default Email Settings" -msgstr "Paramètres d'e-mail par défaut" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default envelope expiration" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Envelope Expiration" -msgstr "Expiration par défaut de l’enveloppe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Default file" -msgstr "Fichier par défaut" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Default Organisation Role for New Users" -msgstr "Rôle par défaut de l'organisation pour les nouveaux utilisateurs" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default recipients" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Recipients" -msgstr "Destinataires par défaut" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Default settings applied to this organisation." -msgstr "Paramètres par défaut appliqués à cette organisation." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Default settings applied to this team. Inherited values come from the organisation." -msgstr "Paramètres par défaut appliqués à cette équipe. Les valeurs héritées proviennent de l’organisation." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default signature settings" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Signature Settings" -msgstr "Paramètres de Signature par Défaut" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default signing reminders" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Signing Reminders" -msgstr "Rappels de signature par défaut" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default time zone" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Time Zone" -msgstr "Fuseau horaire par défaut" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Default value" -msgstr "Valeur par défaut" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Default Value" -msgstr "Valeur par défaut" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Delegate document ownership" -msgstr "Déléguer la propriété du document" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Delegate Document Ownership" -msgstr "Déléguer la propriété du document" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "delete" -msgstr "supprimer" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Delete" -msgstr "Supprimer" - -#. placeholder {0}: folder.name -#. placeholder {0}: organisation.name -#. placeholder {0}: token.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "delete {0}" -msgstr "supprimer {0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "delete {emailDomain}" -msgstr "supprimer {emailDomain}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "delete {organisationName}" -msgstr "supprimer {organisationName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "delete {teamName}" -msgstr "supprimer {teamName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete account" -msgstr "Supprimer le compte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Account" -msgstr "Supprimer le compte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "Delete document" -msgstr "Supprimer le document" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Document" -msgstr "Supprimer le document" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Documents" -msgstr "Supprimer les documents" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "Delete email" -msgstr "Supprimer l'e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Delete email domain" -msgstr "Supprimer le domaine de messagerie" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Delete Email Domain" -msgstr "Supprimer le domaine de messagerie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Email Transport" -msgstr "Supprimer le transport d’email" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Envelope" -msgstr "Supprimer l’enveloppe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Folder" -msgstr "Supprimer le Dossier" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "Delete organisation" -msgstr "Supprimer l'organisation" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgid "Delete organisation group" -msgstr "Supprimer le groupe organisationnel" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Delete organisation member" -msgstr "Supprimer le membre de l'organisation" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Delete passkey" -msgstr "Supprimer la clé d'accès" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Subscription Claim" -msgstr "Supprimer la réclamation d'abonnement" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Delete team" -msgstr "Supprimer l'équipe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "Delete team group" -msgstr "Supprimer le groupe d'équipe" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Template" -msgstr "Supprimer le modèle" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Templates" -msgstr "Supprimer les modèles" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution." -msgstr "Supprimez le document. Cette action est irréversible, soyez prudent." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete the users account and all its contents. This action is irreversible and will cancel their subscription, so proceed with caution." -msgstr "Supprimez le compte de l'utilisateur et tout son contenu. Cette action est irréversible et annulera son abonnement, soyez prudent." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Delete token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Webhook" -msgstr "Supprimer le Webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Delete your account and all its contents, including completed documents. This action is irreversible and will cancel your subscription, so proceed with caution." -msgstr "Supprimez votre compte et tout son contenu, y compris les documents complétés. Cette action est irréversible et annulera votre abonnement, soyez prudent." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Deleted" -msgstr "Supprimé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Deleting account..." -msgstr "Suppression du compte..." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Deletion scheduled" -msgstr "Suppression planifiée" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Destination" -msgstr "Destination" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Details" -msgstr "Détails" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detect" -msgstr "Détecter" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detect fields" -msgstr "Détecter les champs" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detect recipients" -msgstr "Détecter les destinataires" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Detect recipients with AI" -msgstr "Détecter les destinataires avec l'IA" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Detect with AI" -msgstr "Détecter avec l'IA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detected fields" -msgstr "Champs détectés" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detected recipients" -msgstr "Destinataires détectés" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting fields" -msgstr "Détection des champs" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting recipients" -msgstr "Détection des destinataires" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting signature areas" -msgstr "Détection des zones de signature" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detection failed" -msgstr "Échec de la détection" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Developer Mode" -msgstr "Mode développeur" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Device" -msgstr "Appareil" - -#: packages/email/template-components/template-footer.tsx -msgid "Did not expect this email? <0>Click here to report the sender. Never sign a document you don't recognize or weren't expecting." -msgstr "Vous ne vous attendiez pas à recevoir cet e‑mail ? <0>Cliquez ici pour signaler l’expéditeur. Ne signez jamais un document que vous ne reconnaissez pas ou que vous ne vous attendiez pas à recevoir." - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Didn't request a password change? We are here to help you secure your account, just <0>contact us." -msgstr "Vous n'avez pas demandé de changement de mot de passe ? Nous sommes là pour vous aider à sécuriser votre compte, il vous suffit de <0>nous contacter." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "direct link" -msgstr "lien direct" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Direct link" -msgstr "Lien direct" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Direct Link" -msgstr "Lien direct" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -msgid "direct link disabled" -msgstr "lien direct désactivé" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Direct link receiver" -msgstr "Receveur de lien direct" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct Link Signing" -msgstr "Signature de lien direct" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct link signing has been disabled" -msgstr "La signature de lien direct a été désactivée" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct link signing has been enabled" -msgstr "La signature de lien direct a été activée" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Direct link templates contain one dynamic recipient placeholder. Anyone with access to this link can sign the document, and it will then appear on your documents page." -msgstr "Les modèles de lien direct contiennent un espace réservé de destinataire dynamique. Quiconque ayant accès à ce lien peut signer le document, et il apparaîtra ensuite sur votre page de documents." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Direct links associated with templates will be removed" -msgstr "Les liens directs associés aux modèles seront supprimés" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct template link deleted" -msgstr "Modèle de lien direct supprimé" - -#. placeholder {0}: quota.directTemplates -#. placeholder {1}: quota.directTemplates -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct template link usage exceeded ({0}/{1})" -msgstr "L'utilisation du lien de modèle direct a été dépassée ({0}/{1})" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Direction" -msgstr "Direction" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Disable" -msgstr "Désactiver" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Disable 2FA" -msgstr "Désactiver 2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Disable access" -msgstr "Désactiver l'accès" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disable account" -msgstr "Désactiver le compte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disable Account" -msgstr "Désactiver le Compte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Disable Two Factor Authentication before deleting your account." -msgstr "Désactiver l'authentification à deux facteurs avant de supprimer votre compte." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Disabled" -msgstr "Désactivé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Disabling direct link signing will prevent anyone from accessing the link." -msgstr "Désactiver la signature de lien direct empêchera quiconque d'accéder au lien." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disabling the user results in the user not being able to use the account. It also disables all the related contents such as subscription, webhooks, teams, and API keys." -msgstr "Désactiver l'utilisateur a pour résultat que l'utilisateur ne peut pas utiliser le compte. Cela désactive également tous les contenus associés tels que l'abonnement, les webhooks, les équipes et les clés API." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Display Name" -msgstr "Nom affiché" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Display your name and email in documents" -msgstr "Afficher votre nom et votre email dans les documents" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Disposable email addresses are not allowed. Please sign up with a permanent email address." -msgstr "Les adresses e-mail jetables ne sont pas autorisées. Veuillez vous inscrire avec une adresse e-mail permanente." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Distribute Document" -msgstr "Distribuer le document" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Distribution Method" -msgstr "Méthode de distribution" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "DKIM records generated. Please add the DNS records to verify your domain." -msgstr "Enregistrements DKIM générés. Veuillez ajouter les enregistrements DNS pour vérifier votre domaine." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "DNS Records" -msgstr "Enregistrements DNS" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Document" -msgstr "Document" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#. placeholder {1}: recipient.name -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-rejection-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" - Rejected by {1}" -msgstr "Document \"{0}\" - Rejeté par {1}" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-rejection-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" - Rejection Confirmed" -msgstr "Document \"{0}\" - Rejet Confirmé" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-cancelled-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" Cancelled" -msgstr "Document \"{0}\" Annulé" - -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Document (Legacy)" -msgstr "Document (Legacy)" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document & Recipients" -msgstr "Document & Destinataires" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document access" -msgstr "Accès au document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document access auth updated" -msgstr "L'authentification d'accès au document a été mise à jour" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document All" -msgstr "Document Tout" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Approved" -msgstr "Document Approuvé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document cancelled" -msgstr "Document annulé" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document cancelled" -msgstr "Document annulé" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-deleted-emails.handler.ts -#: packages/lib/server-only/admin/admin-super-delete-document.ts -msgid "Document Cancelled" -msgstr "Document Annulé" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document completed" -msgstr "Document terminé" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document completed" -msgstr "Document terminé" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document completed email" -msgstr "E-mail de document complété" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx -msgid "Document Completed!" -msgstr "Document Complété !" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Document conversion is temporarily unavailable. Please try again shortly or upload a PDF." -msgstr "La conversion de documents est temporairement indisponible. Veuillez réessayer dans quelques instants ou téléverser un PDF." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Document created" -msgstr "Document créé" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document created" -msgstr "Document créé" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Document Created" -msgstr "Document créé" - -#. placeholder {0}: document.user.name -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Document created by <0>{0}" -msgstr "Document créé par <0>{0}" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-created-from-direct-template-email.handler.ts -msgid "Document created from direct template" -msgstr "Document créé à partir d'un modèle direct" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document created from direct template email" -msgstr "Document créé à partir d’un e-mail de modèle direct" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Document created using a <0>direct link" -msgstr "Document créé en utilisant un <0>lien direct" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Document Creation" -msgstr "Création de document" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Document creation has been temporarily paused" -msgstr "La création de documents a été temporairement suspendue." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "Document deleted" -msgstr "Document supprimé" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document deleted" -msgstr "Document supprimé" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document deleted email" -msgstr "E-mail de document supprimé" - -#: packages/lib/server-only/document/send-delete-email.ts -msgid "Document Deleted!" -msgstr "Document Supprimé !" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document Distribution Method" -msgstr "Méthode de distribution du document" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document draft" -msgstr "Brouillon de document" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Document Duplicated" -msgstr "Document dupliqué" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document Editor" -msgstr "Éditeur de document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document external ID updated" -msgstr "ID externe du document mis à jour" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Document found in your account" -msgstr "Document trouvé dans votre compte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document hidden" -msgstr "Document masqué" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document ID" -msgstr "ID du document" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -msgid "Document ID (Legacy)" -msgstr "ID de Document (Legacy)" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document inbox" -msgstr "Boîte de réception des documents" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Document is already uploaded" -msgstr "Document déjà importé" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Document is using legacy field insertion" -msgstr "Le document utilise l'insertion de champ héritée" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Document language" -msgstr "Langue du document" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Document Limit Exceeded!" -msgstr "Limite de documents dépassée !" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Document metrics" -msgstr "Métriques du document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document moved to team" -msgstr "Document déplacé vers l'équipe" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document no longer available to sign" -msgstr "Document non disponible pour signature" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document opened" -msgstr "Document ouvert" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document pending" -msgstr "Document en attente" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document pending email" -msgstr "E-mail de document en attente" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Document Preferences" -msgstr "Préférences de document" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Document preferences updated" -msgstr "Préférences de document mises à jour" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document rejected" -msgstr "Document rejeté" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "Document Rejected" -msgstr "Document Rejeté" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Document Renamed" -msgstr "Document renommé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Document resent" -msgstr "Document renvoyé" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Document sent" -msgstr "Document envoyé" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document sent" -msgstr "Document envoyé" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document Settings" -msgstr "Paramètres du document" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Signed" -msgstr "Document signé" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document signing auth updated" -msgstr "Authentification de signature de document mise à jour" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document signing process will be cancelled" -msgstr "Le processus de signature du document sera annulé" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document status" -msgstr "Statut du document" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Document timezone" -msgstr "Fuseau horaire du document" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document title" -msgstr "Titre du document" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Document Title" -msgstr "Titre du document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document title updated" -msgstr "Titre du document mis à jour" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document updated" -msgstr "Document mis à jour" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Document Updated" -msgstr "Document mis à jour" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -msgid "Document updated successfully" -msgstr "Document mis à jour avec succès" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices" -msgstr "Importation de documents désactivé en raison de factures impayées" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Document uploaded" -msgstr "Document importé" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Document usage is approaching fair use limits" -msgstr "L’utilisation des documents approche des limites d’utilisation équitable." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document viewed" -msgstr "Document vu" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Viewed" -msgstr "Document consulté" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document visibility" -msgstr "Visibilité du document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document visibility updated" -msgstr "Visibilité du document mise à jour" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -msgid "Document Volume" -msgstr "Volume de documents" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document will be permanently deleted" -msgstr "Le document sera supprimé de manière permanente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Documentation" -msgstr "Documentation" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Documents" -msgstr "Documents" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -msgid "Documents and resources related to this envelope." -msgstr "Documents et ressources liés à cette enveloppe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Documents cancelled" -msgstr "Documents annulés" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Documents Completed" -msgstr "Documents Complétés" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Documents Created" -msgstr "Documents Créés" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Documents created from template" -msgstr "Documents créés à partir du modèle" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Documents deleted" -msgstr "Documents supprimés" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Documents partially cancelled" -msgstr "Documents partiellement annulés" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Documents partially deleted" -msgstr "Documents partiellement supprimés" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Documents Received" -msgstr "Documents reçus" - -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Documents that require your attention will appear here" -msgstr "Les documents qui nécessitent votre attention apparaîtront ici" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Documents Viewed" -msgstr "Documents consultés" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Documents where all recipients have signed but the document has not been sealed. Documents stuck for more than 6 hours are no longer retried by the sweep job." -msgstr "Documents pour lesquels tous les destinataires ont signé mais qui n’ont pas été scellés. Les documents bloqués pendant plus de 6 heures ne sont plus relancés par la tâche de balayage." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Documents, emails and api values may not be accurate since they record the amount of times the action was attempted. Meaning these values may go over the actual quota, get rejected, and will still be recorded." -msgstr "Les valeurs concernant les documents, les e-mails et l’API peuvent ne pas être exactes, car elles enregistrent le nombre de tentatives d’exécution de l’action. Cela signifie que ces valeurs peuvent dépasser le quota réel, être rejetées et tout de même être enregistrées." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Domain" -msgstr "Domaine" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain Added" -msgstr "Domaine ajouté" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain already in use" -msgstr "Domaine déjà utilisé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain Name" -msgstr "Nom de domaine" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Domain re-registered" -msgstr "Domaine réenregistré" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Don't have an account? <0>Sign up" -msgstr "Vous n'avez pas de compte? <0>Inscrivez-vous" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Don't repeat" -msgstr "Ne pas répéter" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Don't transfer (Delete all documents)" -msgstr "Ne pas transférer (supprimer tous les documents)" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Done" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "Download" -msgstr "Télécharger" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Download Audit Logs" -msgstr "Télécharger les journaux d'audit" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -msgid "Download Certificate" -msgstr "Télécharger le certificat" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "Download Files" -msgstr "Télécharger les fichiers" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Download PDF" -msgstr "Télécharger PDF" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Download Template CSV" -msgstr "Télécharger le modèle CSV" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Draft" -msgstr "Brouillon" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Draft documents" -msgstr "Documents en brouillon" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Drafted Documents" -msgstr "Documents brouillon" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Drag & drop your document here." -msgstr "Faites glisser et déposez votre document ici." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Drag and drop or click to upload" -msgstr "Glissez-déposez ou cliquez pour importer" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Drag and drop your document here" -msgstr "Faites glisser et déposez votre document ici" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Draw signature" -msgid "Draw" -msgstr "Dessiner" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Draw signature" -msgstr "Dessiner la signature" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Drop PDF here or click to select" -msgstr "Déposez le PDF ici ou cliquez pour en sélectionner un" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Drop your document here" -msgstr "Déposez votre document ici" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Dropdown" -msgstr "Liste déroulante" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Dropdown must have at least one option" -msgstr "La liste déroulante doit avoir au moins une option" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Dropdown options" -msgstr "Options de liste déroulante" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Dropdown Settings" -msgstr "Paramètres de la liste déroulante" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Dropdown values" -msgstr "Valeurs de la liste déroulante" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Duplicate" -msgstr "Dupliquer" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Document" -msgstr "Dupliquer le document" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Envelope" -msgstr "Dupliquer l’enveloppe" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Duplicate on all pages" -msgstr "Dupliquer sur toutes les pages" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Template" -msgstr "Dupliquer le modèle" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Duplicate values are not allowed" -msgstr "Les valeurs en double ne sont pas autorisées" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Dutch" -msgstr "Néerlandais" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "E.g. 0" -msgstr "Par ex. 0" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "E.g. 100" -msgstr "Par ex. 100" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "e.g. Resend (free plans)" -msgstr "p. ex. Resend (offres gratuites)" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Edit" -msgstr "Modifier" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Edit Email Transport" -msgstr "Modifier le transport d’email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Edit Item" -msgstr "Modifier l’élément" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Edit Template" -msgstr "Modifier le modèle" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Edit webhook" -msgstr "Modifier le webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "eg. Legal" -msgstr "par ex. Juridique" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "eg. Mac" -msgstr "par ex. Mac" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Electronic Delivery of Documents" -msgstr "Remise électronique de documents" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Electronic Signature Disclosure" -msgstr "Divulgation de signature électronique" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Email" -msgstr "Email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Email address" -msgstr "Adresse email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Email Address" -msgstr "Adresse e-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Email already confirmed" -msgstr "E-mail déjà confirmé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Email already exists" -msgstr "L'e-mail existe déjà" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Email Blocklist" -msgstr "Liste de blocage des e-mails" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Email Blocklist Updated" -msgstr "Liste de blocage des e-mails mise à jour" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Email Confirmed!" -msgstr "Email confirmé !" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Email Created" -msgstr "E-mail créé" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Email distribution needs to be enabled in the general settings tab to configure recipient email related settings." -msgstr "La distribution par e-mail doit être activée dans l’onglet Paramètres généraux afin de pouvoir configurer les paramètres liés aux e-mails des destinataires." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Email document settings" -msgstr "Paramètres d’email du document" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Email Domain" -msgstr "Domaine e-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Email domain not found" -msgstr "Domaine de messagerie introuvable" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Email Domain Settings" -msgstr "Paramètres du domaine de messagerie" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Email Domains" -msgstr "Domaines de messagerie" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Email domains synced" -msgstr "Domaines de messagerie synchronisés" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Email is required" -msgstr "Email requis" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Email Options" -msgstr "Options d'email" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Email Preferences" -msgstr "Préférences de messagerie" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Email preferences updated" -msgstr "Préférences de messagerie mises à jour" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when a pending document is deleted" -msgstr "Envoyer un e-mail aux destinataires lorsqu’un document en attente est supprimé" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when the document is completed" -msgstr "Envoyer un e-mail aux destinataires lorsque le document est finalisé" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when they're removed from a pending document" -msgstr "Envoyer un e-mail aux destinataires lorsqu’ils sont retirés d’un document en attente" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients with a signing request" -msgstr "Envoyer un e-mail aux destinataires avec une demande de signature" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Email reply-to" -msgstr "Adresse de réponse de l’email" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Email resent" -msgstr "E-mail renvoyé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Email Sender" -msgstr "Expéditeur de l'e-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Email sending has been temporarily paused" -msgstr "L'envoi d'e-mails a été temporairement suspendu." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Email sent" -msgstr "E-mail envoyé" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "Email sent!" -msgstr "Email envoyé !" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Email Settings" -msgstr "Paramètres de l'email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Email the organisation owner to notify them of the deletion." -msgstr "Envoyez un e-mail au propriétaire de l’organisation pour l’informer de la suppression." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when a document is created from a direct template" -msgstr "Envoyer un e-mail au propriétaire lorsqu’un document est créé à partir d’un modèle direct" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when a recipient signs" -msgstr "Envoyer un e-mail au propriétaire lorsqu’un destinataire signe" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when the document is completed" -msgstr "Envoyer un e-mail au propriétaire lorsque le document est finalisé" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the signer if the document is still pending" -msgstr "Envoyer un e-mail au signataire si le document est toujours en attente" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Email transport" -msgstr "Transport d’email" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Email Transports" -msgstr "Transports d’email" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Email usage is approaching fair use limits" -msgstr "L’utilisation des e-mails approche des limites d’utilisation équitable." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Email verification" -msgstr "Vérification par email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Email verification has been removed" -msgstr "La vérification par email a été supprimée" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Email verification has been resent" -msgstr "La vérification par email a été renvoyée" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Emails" -msgstr "E-mails" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Embedding, 5 members included and more" -msgstr "Intégration, 5 membres inclus et plus" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "Empty field" -msgstr "Champ vide" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Empty quota means unlimited, 0 blocks the resource. Rate limit windows accept values like 5m, 1h or 24h." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Enable" -msgstr "Activer" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Enable 2FA" -msgstr "Activer 2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Enable access" -msgstr "Activer l'accès" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enable account" -msgstr "Activer le compte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enable Account" -msgstr "Activer le Compte" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Enable AI detection" -msgstr "Activer la détection par IA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Enable AI features" -msgstr "Activer les fonctionnalités d’IA" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Enable AI-powered features such as automatic recipient detection. When enabled, document content will be sent to AI providers. We only use providers that do not retain data for training and prefer European regions where available." -msgstr "Activez les fonctionnalités basées sur l'IA, comme la détection automatique des destinataires. Lorsqu'elles sont activées, le contenu du document est envoyé aux fournisseurs d'IA. Nous n'utilisons que des fournisseurs qui ne conservent pas les données pour l'entraînement et privilégions les régions européennes lorsque c'est possible." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Enable Authenticator App" -msgstr "Activer l'application Authenticator" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable Custom Branding" -msgstr "Activer le Branding Personnalisé" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable custom branding for all documents in this organisation" -msgstr "Activez la personnalisation de la marque pour tous les documents de cette organisation" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable custom branding for all documents in this team" -msgstr "Activez la personnalisation de la marque pour tous les documents de cette équipe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Enable direct link signing" -msgstr "Activer la signature par lien direct" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Enable Direct Link Signing" -msgstr "Activer la signature de lien direct" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Enable signing order" -msgstr "Activer l'ordre de signature" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Enable SSO portal" -msgstr "Activer le portail SSO" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Enable team API tokens to delegate document ownership to another team member." -msgstr "Activer les jetons d’API d’équipe pour déléguer la propriété du document à un autre membre de l’équipe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Enabled" -msgstr "Activé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enabling the account results in the user being able to use the account again, and all the related features such as webhooks, teams, and API keys for example." -msgstr "Activer le compte permet à l'utilisateur de pouvoir utiliser le compte à nouveau, ainsi que toutes les fonctionnalités associées telles que les webhooks, les équipes et les clés API par exemple." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -msgid "Enclosed Document" -msgstr "Document joint" - -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Enclosed Documents" -msgstr "Documents joints" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Endpoint (optional)" -msgstr "Endpoint (facultatif)" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "English" -msgstr "Anglais" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Ensure that you are using the embedding token, not the API token" -msgstr "Assurez-vous d’utiliser le jeton d’intégration, et non le jeton d’API" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Enter" -msgstr "Entrer" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Enter a max request count greater than 0" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Enter a name for your new folder. Folders help you organise your items." -msgstr "Entrez un nom pour votre nouveau dossier. Les dossiers vous aident à organiser vos éléments." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Enter a new title" -msgstr "Saisissez un nouveau titre" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Enter a window, e.g. 5m" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Enter claim name" -msgstr "Entrez le nom de la réclamation" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Enter Email" -msgstr "Entrer l’adresse e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Enter Initials" -msgstr "Entrer les initiales" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Enter Name" -msgstr "Entrer le nom" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Enter Number" -msgstr "Entrer le numéro" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Enter Text" -msgstr "Entrer le texte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Enter the domain you want to use for sending emails (without http:// or www)" -msgstr "Entrez le domaine que vous souhaitez utiliser pour l'envoi des e-mails (sans http:// ou www)" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter the next signer's email" -msgstr "Entrez l'email du signataire suivant" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter the next signer's name" -msgstr "Entrez le nom du signataire suivant" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Enter verification code" -msgstr "Entrez le code de vérification" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Enter your 2FA code" -msgstr "Entrez votre code 2FA" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enter your brand details" -msgstr "Entrez les informations de votre marque" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Enter your credentials to access your account" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter your email" -msgstr "Entrez votre email" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx -msgid "Enter your email address to receive the completed document." -msgstr "Entrez votre adresse e-mail pour recevoir le document complété." - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter your name" -msgstr "Entrez votre nom" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Enter your number here" -msgstr "Entrez votre numéro ici" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "Enter your password" -msgstr "Entrez votre mot de passe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "Enter your text here" -msgstr "Entrez votre texte ici" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Envelope distributed" -msgstr "Enveloppe distribuée" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Envelope ID" -msgstr "ID de l'enveloppe" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Envelope Item Count" -msgstr "Nombre d'articles dans l'enveloppe" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item created" -msgstr "Élément d'enveloppe créé" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item deleted" -msgstr "Élément d'enveloppe supprimé" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item PDF replaced" -msgstr "PDF de l’élément d’enveloppe remplacé" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item updated" -msgstr "Élément de l’enveloppe mis à jour" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Envelope resent" -msgstr "Enveloppe renvoyée" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Envelope Title" -msgstr "Titre de l'enveloppe" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Envelope updated" -msgstr "Enveloppe mise à jour" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Error" -msgstr "Erreur" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Error declining account link" -msgstr "Erreur lors du refus du lien de compte" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Error linking account" -msgstr "Erreur lors de la liaison du compte" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-page-image.tsx -msgid "Error loading page" -msgstr "Erreur lors du chargement de la page" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Error uploading file" -msgstr "Erreur lors de l'importation du fichier" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Event" -msgstr "Événement" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Event Type" -msgstr "Type d'événement" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "Everyone" -msgstr "Tout le monde" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Everyone can access and view the document" -msgstr "Tout le monde peut accéder et voir le document" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Everyone has signed" -msgstr "Tout le monde a signé" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Everyone has signed! You will receive an email copy of the signed document." -msgstr "Tout le monde a signé ! Vous recevrez une copie du document signé par e-mail." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Exceeded" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Exceeded timeout" -msgstr "Délai dépassé" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "Expand sidebar" -msgstr "Développer la barre latérale" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Expiration" -msgstr "Expiration" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Expired" -msgstr "Expiré" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Expired" -msgstr "Expiré" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Expires" -msgstr "Expire le" - -#. placeholder {0}: recipient.expiresAt ? i18n.date(recipient.expiresAt, DateTime.DATETIME_MED) : 'N/A' -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Expires {0}" -msgstr "Expire le {0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Expires in" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: DateTime.fromMillis(Math.max(millisecondsRemaining, 0)).toFormat('mm:ss') -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Expires in {0}" -msgstr "Expire dans {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "External ID" -msgstr "ID externe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Extracting contact details" -msgstr "Extraction des coordonnées" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Failed" -msgstr "Échec" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Failed to complete the document. Please try again." -msgstr "Échec de la finalisation du document. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Failed to create document. Please try again." -msgstr "Échec de la création du document. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create folder" -msgstr "Échec de la création du dossier" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create subscription claim." -msgstr "Échec de la création de la réclamation d'abonnement." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Failed to create support ticket" -msgstr "Échec de la création du ticket de support" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create transport." -msgstr "Échec de la création du transport." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete folder" -msgstr "Échec de la suppression du dossier" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete subscription claim." -msgstr "Échec de la suppression de la réclamation d'abonnement." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete transport." -msgstr "Échec de la suppression du transport." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Failed to download audit logs. Please try again later." -msgstr "Échec du téléchargement des journaux d’audit. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Failed to load document" -msgstr "Échec du chargement du document" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Failed to move folder" -msgstr "Échec du déplacement du dossier" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Failed to move subscription. Please try again." -msgstr "Échec du déplacement de l’abonnement. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Failed to re-register email domain" -msgstr "Échec de la nouvelle inscription du domaine e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to read file" -msgstr "Échec de la lecture du fichier" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Failed to reseal document" -msgstr "Échec du reseal du document" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Failed to reset counter." -msgstr "Échec de la réinitialisation du compteur." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Failed to revoke session" -msgstr "Échec de la révocation de la session" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Failed to save settings." -msgstr "Échec de l'enregistrement des paramètres." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Failed to save transport." -msgstr "Échec de l’enregistrement du transport." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Failed to sign out all sessions" -msgstr "Impossible de se déconnecter de toutes les sessions" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Failed to sync license" -msgstr "Échec de la synchronisation de la licence" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Failed to sync subscription" -msgstr "Échec de la synchronisation de l’abonnement" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Failed to trigger seal" -msgstr "Échec du déclenchement du scellage" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Failed to unlink account" -msgstr "Échec de la dissociation du compte" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update document" -msgstr "Échec de la mise à jour du document" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update envelope. Please try again." -msgstr "Échec de la mise à jour de l’enveloppe. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to update item" -msgstr "Échec de la mise à jour de l’élément" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Failed to update recipient" -msgstr "Échec de la mise à jour du destinataire" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Failed to update subscription claim." -msgstr "Échec de la mise à jour de la réclamation d'abonnement." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update template" -msgstr "Échec de la mise à jour du modèle" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to update webhook" -msgstr "Échec de la mise à jour du webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Failed to upload CSV. Please check the file format and try again." -msgstr "Échec du téléversement du fichier CSV. Veuillez vérifier le format du fichier et réessayer." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Failed: {failedCount}" -msgstr "Échoués : {failedCount}" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Fair use limit exceeded" -msgstr "Limite d'utilisation équitable dépassée" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Feature Flags" -msgstr "Drapeaux de fonctionnalités" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Features" -msgstr "Fonctionnalités" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Fetch the latest subscription data from Stripe and apply it to this organisation." -msgstr "Récupérez les dernières données d’abonnement depuis Stripe et appliquez-les à cette organisation." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field character limit" -msgstr "Limite de caractères du champ" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field font size" -msgstr "Taille de police du champ" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Field format" -msgstr "Format du champ" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Field ID:" -msgstr "ID du champ :" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field label" -msgstr "Étiquette du champ" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field placeholder" -msgstr "Espace réservé du champ" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field prefilled by assistant" -msgstr "Champ pré-rempli par assistant" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field signed" -msgstr "Champ signé" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field unsigned" -msgstr "Champ non signé" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Fields" -msgstr "Champs" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Fields updated" -msgstr "Champs mis à jour" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "File is larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB" -msgstr "Le fichier est plus grand que {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} Mo" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "File is too small" -msgstr "Le fichier est trop petit" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "File size exceeds the limit of {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" -msgstr "La taille du fichier dépasse la limite de {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Fill in the details to create a new email transport." -msgstr "Renseignez les détails pour créer un nouveau transport d’email." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Fill in the details to create a new subscription claim." -msgstr "Remplissez les détails pour créer une nouvelle réclamation d'abonnement." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Filter by status" -msgstr "Filtrer par statut" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Focus ring colour." -msgstr "Couleur de l’anneau de focus." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Folder" -msgstr "Dossier" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Folder created successfully" -msgstr "Dossier créé avec succès" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Folder deleted successfully" -msgstr "Dossier supprimé avec succès" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Folder moved successfully" -msgstr "Dossier déplacé avec succès" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Folder Name" -msgstr "Nom du Dossier" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder not found" -msgstr "Dossier introuvable" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder Settings" -msgstr "Paramètres du dossier" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder updated successfully" -msgstr "Dossier mis à jour avec succès" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Font Size" -msgstr "Taille de Police" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "For any questions regarding this disclosure, electronic signatures, or any related process, please contact us at: <0>{SUPPORT_EMAIL}" -msgstr "Pour toute question concernant cette divulgation, les signatures électroniques ou tout processus y afférent, veuillez nous contacter à : <0>{SUPPORT_EMAIL}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "For each recipient, provide their email (required) and name (optional) in separate columns. Download the template CSV below for the correct format." -msgstr "Pour chaque destinataire, fournissez son e-mail (obligatoire) et son nom (facultatif) dans des colonnes séparées. Téléchargez le modèle CSV ci-dessous pour obtenir le format requis." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "For example, if the claim has a new flag \"FLAG_1\" set to true, then this organisation will get that flag added." -msgstr "Par exemple, si la réclamation a un nouveau drapeau \"FLAG_1\" réglé sur vrai, alors cette organisation obtiendra ce drapeau ajouté." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Foreground" -msgstr "Premier plan" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "Forgot password" -msgstr "Mot de passe oublié" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "Forgot Password" -msgstr "Mot de passe oublié" - -#: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts -msgid "Forgot Password?" -msgstr "Mot de passe oublié ?" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "Forgot your password?" -msgstr "Vous avez oublié votre mot de passe ?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgctxt "Plan price" -msgid "Free" -msgstr "Gratuit" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Free" -msgstr "Gratuit" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Free (Pending)" -msgstr "Gratuit (en attente)" - -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -msgid "Free Signature" -msgstr "Signature gratuite" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Free Signature Settings" -msgstr "Paramètres de la signature libre" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "French" -msgstr "Français" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "From" -msgstr "De" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "From address" -msgstr "Adresse d’expéditeur" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "From name" -msgstr "Nom d’expéditeur" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "Full Name" -msgstr "Nom complet" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "General" -msgstr "Général" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Generate DKIM Records" -msgstr "Générer des enregistrements DKIM" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Generate Links" -msgstr "Générer des liens" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "German" -msgstr "Allemand" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "Global recipient action authentication" -msgstr "Authentification d'action de destinataire globale" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Global Settings" -msgstr "Paramètres globaux" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Go back" -msgstr "Retour" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Go Back" -msgstr "Retour" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Go back home" -msgstr "Revenir au tableau de bord" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Go Back Home" -msgstr "Revenir au tableau de bord" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "Go home" -msgstr "Retour à l'accueil" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Go to document" -msgstr "Aller au document" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to first page" -msgstr "Aller à la première page" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to last page" -msgstr "Aller à la dernière page" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to next page" -msgstr "Aller à la page suivante" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Go to owner" -msgstr "Aller au propriétaire" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to previous page" -msgstr "Aller à la page précédente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Go to team" -msgstr "Aller à l'équipe" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Go to your <0>public profile settings to add documents." -msgstr "Allez à vos <0>paramètres de profil public pour ajouter des documents." - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Green" -msgstr "Vert" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Group" -msgstr "Groupe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Group has been created." -msgstr "Le groupe a été créé." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Group has been updated successfully" -msgstr "Le groupe a été mis à jour avec succès" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Group Name" -msgstr "Nom du groupe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Groups" -msgstr "Groupes" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Having an assistant as the last signer means they will be unable to take any action as there are no subsequent signers to assist." -msgstr "Avoir un assistant comme dernier signataire signifie qu'il ne pourra rien faire car il n'y a pas d'autres signataires à assister." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Height:" -msgstr "Hauteur :" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Help complete the document for other signers." -msgstr "Aidez à compléter le document pour les autres signataires." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Help the AI assign fields to the right recipients." -msgstr "Aidez l'IA à attribuer les champs aux bons destinataires." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Here you can add email domains to your organisation." -msgstr "Ici, vous pouvez ajouter des domaines de messagerie à votre organisation." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "Here you can edit your organisation details." -msgstr "Ici, vous pouvez modifier les détails de votre organisation." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -msgid "Here you can edit your personal details." -msgstr "Ici, vous pouvez modifier vos informations personnelles." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Here you can manage your password and security settings." -msgstr "Ici, vous pouvez gérer votre mot de passe et vos paramètres de sécurité." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set branding preferences for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "Ici, vous pouvez définir les préférences de marque pour votre organisation. Les équipes hériteront de ces paramètres par défaut." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set branding preferences for your team." -msgstr "Vous pouvez définir ici les préférences de branding pour votre équipe." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -msgid "Here you can set document preferences for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "Ici, vous pouvez définir les préférences de document pour votre organisation. Les équipes hériteront de ces paramètres par défaut." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Here you can set preferences and defaults for branding." -msgstr "Ici, vous pouvez définir des préférences et des valeurs par défaut pour le branding." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Here you can set preferences and defaults for your team." -msgstr "Ici, vous pouvez définir des préférences et des valeurs par défaut pour votre équipe." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set your general branding preferences." -msgstr "Vous pouvez définir ici vos préférences générales de branding." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -msgid "Here you can set your general document preferences." -msgstr "Vous pouvez définir ici vos préférences générales pour les documents." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Here's how it works:" -msgstr "Voici comment cela fonctionne :" - -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -msgid "Hey I’m Timur" -msgstr "Salut, je suis Timur" - -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Hi {recipientName}," -msgstr "Bonjour {recipientName}," - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Hi {userName}," -msgstr "Bonjour {userName}," - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Hi {userName}, you need to enter a verification code to complete the document \"{documentTitle}\"." -msgstr "Salut {userName}, vous devez entrer un code de vérification pour compléter le document \"{documentTitle}\"." - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})" -msgstr "Bonjour, {userName} <0>({userEmail})" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Hide" -msgstr "Cacher" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Hide license key" -msgstr "Masquer la clé de licence" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Home" -msgstr "Accueil" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Home (No Folder)" -msgstr "Accueil (Pas de Dossier)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Horizontal" -msgstr "Horizontal" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Host" -msgstr "Hôte" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "How long recipients have to complete this document after it is sent. Uses the team default when set to inherit." -msgstr "Durée pendant laquelle les destinataires disposent pour compléter ce document après son envoi. Utilise la valeur par défaut de l’équipe lorsque le mode hérité est sélectionné." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Human verification required" -msgstr "Vérification humaine requise" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "I agree to link my account with this organization" -msgstr "J'accepte de lier mon compte avec cette organisation" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am a signer of this document" -msgstr "Je suis un signataire de ce document" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am a viewer of this document" -msgstr "Je suis un lecteur de ce document" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am an approver of this document" -msgstr "Je suis un approuveur de ce document" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am an assistant of this document" -msgstr "Je suis un assistant de ce document" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am required to receive a copy of this document" -msgstr "Je dois recevoir une copie de ce document" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "I am the owner of this document" -msgstr "Je suis le propriétaire de ce document" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "I understand that I am providing my credentials to a 3rd party service configured by this organisation" -msgstr "Je comprends que je fournis mes identifiants à un service tiers configuré par cette organisation" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "ID copied to clipboard" -msgstr "ID copié dans le presse-papiers" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Identifying input fields" -msgstr "Identification des champs de saisie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Identifying recipients" -msgstr "Identification des destinataires" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "If there is any issue with your subscription, please contact us at <0>{SUPPORT_EMAIL}." -msgstr "Si vous rencontrez un problème avec votre abonnement, veuillez nous contacter à <0>{SUPPORT_EMAIL}." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "If you are using staging, ensure that you have set the host prop on the embedding component to the staging domain (https://stg-app.documenso.com)" -msgstr "Si vous utilisez l’environnement de staging, assurez-vous d’avoir défini la propriété host du composant d’intégration sur le domaine de staging (https://stg-app.documenso.com)" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "If you did not expect this email or believe it is spam, you can report the sender to our team for review." -msgstr "Si vous ne vous attendiez pas à recevoir cet e‑mail ou si vous pensez qu’il s’agit de spam, vous pouvez signaler l’expéditeur à notre équipe pour vérification." - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "If you didn't expect this account or have any questions, please <0>contact support." -msgstr "Si vous n’attendiez pas ce compte ou si vous avez des questions, veuillez <0>contacter l’assistance." - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "If you didn't request this verification code, you can safely ignore this email." -msgstr "Si vous n'avez pas demandé ce code de vérification, vous pouvez ignorer cet email en toute sécurité." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "If you do not want to use the authenticator prompted, you can close it, which will then display the next available authenticator." -msgstr "Si vous ne souhaitez pas utiliser l'authentificateur proposé, vous pouvez le fermer, ce qui affichera l'authentificateur suivant disponible." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -msgid "If you don't find the confirmation link in your inbox, you can request a new one below." -msgstr "Si vous ne trouvez pas le lien de confirmation dans votre boîte de réception, vous pouvez demander un nouveau ci-dessous." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "If you expect to need higher limits, please contact support at {SUPPORT_EMAIL} and we will review your account." -msgstr "Si vous prévoyez d’avoir besoin de limites plus élevées, veuillez contacter l’assistance à {SUPPORT_EMAIL} et nous examinerons votre compte." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "If your authenticator app does not support QR codes, you can use the following code instead:" -msgstr "Si votre application d'authentification ne prend pas en charge les codes QR, vous pouvez utiliser le code suivant à la place :" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Important: What This Means" -msgstr "Important : Ce que cela signifie" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Inactive" -msgstr "Inactif" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Inbox" -msgstr "Boîte de réception" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Inbox documents" -msgstr "Documents de la boîte de réception" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include audit log" -msgstr "Inclure le journal d’audit" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Include Fields" -msgstr "Inclure les champs" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Include Recipients" -msgstr "Inclure les destinataires" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include sender details" -msgstr "Inclure les informations sur l’expéditeur" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include signing certificate" -msgstr "Inclure le certificat de signature" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Include the audit logs in the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Include the Audit Logs in the Document" -msgstr "Inclure les journaux d'audit dans le document" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Include the signing certificate in the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Include the Signing Certificate in the Document" -msgstr "Includez le certificat de signature dans le document" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Includes:" -msgstr "Comprenda0:" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Information" -msgstr "Information" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "Inherit authentication method" -msgstr "Hériter de la méthode d'authentification" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Inherit from organisation" -msgstr "Hériter de l'organisation" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "Inherit organisation members" -msgstr "Hériter des membres de l'organisation" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Inherited" -msgstr "Hérité" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Inherited subscription claim" -msgstr "Réclamation d'abonnement héritée" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Initials" -msgstr "Initiales" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Initials are required" -msgstr "Les initiales sont requises" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Initials Settings" -msgstr "Paramètres des initiales" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Inserted" -msgstr "Inséré" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Instance Stats" -msgstr "Statistiques de l'instance" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Invalid code. Please try again." -msgstr "Code invalide. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-invalid-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-invalid-direct-template-alert.tsx -msgid "Invalid direct link template" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Invalid domains" -msgstr "Domaines invalides" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.types.ts -msgid "Invalid email" -msgstr "Email invalide" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Invalid Embedding Parameters" -msgstr "Paramètres d’intégration invalides" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Invalid embedding presign token provided" -msgstr "Jeton de presignature db9inte9gration non valide fourni" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Invalid License Key" -msgstr "Clé de licence invalide" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "Invalid License Type - Your Keep Contracts instance is using features that are not part of your license." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Invalid link" -msgstr "Lien invalide" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Invalid token" -msgstr "Token invalide" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Invalid Token" -msgstr "Token invalide" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Invalid token provided. Please try again." -msgstr "Le token fourni est invalide. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Invitation accepted" -msgstr "Invitation acceptée" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Invitation accepted!" -msgstr "Invitation acceptée !" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "Invitation declined" -msgstr "Invitation refusée" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invitation has been deleted" -msgstr "L'invitation a été supprimée" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invitation has been resent" -msgstr "L'invitation a été renvoyée" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite" -msgstr "Inviter" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite member" -msgstr "Inviter un membre" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite Members" -msgstr "Inviter des membres" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Invite organisation members" -msgstr "Inviter les membres de l'organisation" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Invite team members to collaborate" -msgstr "Inviter des membres de l'équipe à collaborer" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Invite them to the organisation first" -msgstr "Invitez‑les d’abord dans l’organisation" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Invited" -msgstr "Invité" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invited At" -msgstr "Invité à" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -msgid "Invoice" -msgstr "Facture" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "IP Address" -msgstr "Adresse IP" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Irreversible actions for this organisation" -msgstr "Actions irréversibles pour cette organisation" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Issuer URL" -msgstr "URL de l'émetteur" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "It is crucial to keep your contact information, especially your email address, up to date with us. Please notify us immediately of any changes to ensure that you continue to receive all necessary communications." -msgstr "Il est crucial de maintenir vos coordonnées, en particulier votre adresse e-mail, à jour avec nous. Veuillez nous informer immédiatement de tout changement pour vous assurer que vous continuez à recevoir toutes les communications nécessaires." - -#. placeholder {0}: publicProfile.name -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "It looks like {0} hasn't added any documents to their profile yet." -msgstr "Il semble que {0} n'ait pas encore ajouté de documents à son profil." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "It looks like we ran into an issue!" -msgstr "Il semble que nous ayons rencontré un problème!" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "It seems that the provided token has expired. We've just sent you another token, please check your email and try again." -msgstr "Il semble que le token fourni ait expiré. Nous venons de vous envoyer un autre token, veuillez vérifier votre email et réessayer." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "It seems that there is no token provided, if you are trying to verify your email please follow the link in your email." -msgstr "Il semble qu'aucun token n'ait été fourni, si vous essayez de vérifier votre email, veuillez suivre le lien dans votre email." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -msgid "It's currently not your turn to sign. Please check back soon as this document should be available for you to sign shortly." -msgstr "Ce n'est actuellement pas votre tour de signer. Veuillez revenir bientôt car ce document devrait être disponible pour vous sous peu." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "It's currently not your turn to sign. You will receive an email with instructions once it's your turn to sign the document." -msgstr "Ce n'est actuellement pas votre tour de signer. Vous recevrez un e-mail avec des instructions une fois que ce sera votre tour de signer le document." - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Italian" -msgstr "Italien" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Japanese" -msgstr "Japonais" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Join {organisationName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Joined" -msgstr "Joint" - -#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' }) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Joined {0}" -msgstr "A rejoint {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Keep Contracts License" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Keep Contracts will delete <0>all of your documents, along with all of your completed documents, signatures, and all other resources belonging to your Account." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Key identifiers and relationships for this team." -msgstr "Identifiants clés et relations pour cette équipe." - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Korean" -msgstr "Coréen" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Label" -msgstr "Étiquette" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Language" -msgstr "Langue" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 14 days" -msgstr "14 derniers jours" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 30 days" -msgstr "30 derniers jours" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last 30 Days" -msgstr "30 derniers jours" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 7 days" -msgstr "7 derniers jours" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last 90 Days" -msgstr "90 derniers jours" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Last Active" -msgstr "Dernière activité" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Last modified" -msgstr "Dernière modification" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Last Retried" -msgstr "Dernière relance" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Last Signed" -msgstr "Dernière signature" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Last updated" -msgstr "Dernière mise à jour" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Last Updated" -msgstr "Dernière mise à jour" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Last updated at" -msgstr "Dernière mise à jour à" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -msgid "Last used" -msgstr "Dernière utilisation" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Last Verified" -msgstr "Dernière vérification" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last Year" -msgstr "Dernière Année" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Learn more" -msgstr "En savoir plus" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Leave" -msgstr "Quitter" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Leave blank to inherit from the organisation." -msgstr "Laisser vide pour hériter de l'organisation." - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Leave blank to keep current" -msgstr "Laissez vide pour conserver la valeur actuelle" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "Leave organisation" -msgstr "Quitter l'organisation" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Left" -msgstr "Gauche" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Legality of Electronic Signatures" -msgstr "Légalité des signatures électroniques" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Letter spacing" -msgstr "Espacement des lettres" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Letter Spacing" -msgstr "Espacement des Lettres" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License" -msgstr "Licence" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "License Expired - Please renew your license to continue using enterprise features." -msgstr "Licence expirée - Veuillez renouveler votre licence pour continuer à utiliser les fonctionnalités d’entreprise." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License Key" -msgstr "Clé de licence" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "License Payment Overdue - Please update your payment to avoid service disruptions." -msgstr "Paiement de la licence en retard - Veuillez mettre à jour votre paiement pour éviter toute interruption de service." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License synced" -msgstr "Licence synchronisée" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Light Mode" -msgstr "Mode clair" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Like to have your own public profile with agreements?" -msgstr "Vous voulez avoir votre propre profil public avec des accords ?" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Limit reached" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Limits" -msgstr "Limites" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Line height" -msgstr "Hauteur de ligne" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Line Height" -msgstr "Hauteur de Ligne" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Link expires in 1 hour." -msgstr "Le lien expire dans 1 heure." - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Link expires in 30 minutes." -msgstr "Le lien expire dans 30 minutes." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgctxt "Action button to link template to public profile" -msgid "Link template" -msgstr "Lier le modèle" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Link your Keep Contracts account" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Linked Accounts" -msgstr "Comptes liés" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Linked At" -msgstr "Lié à" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Links Generated" -msgstr "Liens générés" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Listening to" -msgstr "Écoute de" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Load older activity" -msgstr "Charger l'activité plus ancienne" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Loading" -msgstr "Chargement" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -msgid "Loading document..." -msgstr "Chargement du document..." - -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -msgid "Loading Document..." -msgstr "Chargement du Document..." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-autocomplete-input.tsx -msgid "Loading suggestions..." -msgstr "Chargement des suggestions..." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-client-loading.tsx -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Loading..." -msgstr "Chargement..." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Local timezone" -msgstr "Fuseau horaire local" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Login" -msgstr "Connexion" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Logs" -msgstr "Journaux" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Looking for form fields" -msgstr "Recherche de champs de formulaire" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Looking for signature fields" -msgstr "Recherche de champs de signature" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Manage" -msgstr "Gérer" - -#. placeholder {0}: user?.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Manage {0}'s profile" -msgstr "Gérer le profil de {0}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation." -msgstr "Gérez un portail de connexion SSO personnalisé pour votre organisation." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Manage all email transports" -msgstr "Gérer tous les transports d’email" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx -msgid "Manage all organisations you are currently associated with." -msgstr "Gérez toutes les organisations avec lesquelles vous êtes actuellement associé." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Manage all subscription claims" -msgstr "Gérer toutes les réclamations d'abonnement" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Manage and view template" -msgstr "Gérer et afficher le modèle" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -msgid "Manage billing" -msgstr "Gérer la facturation" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "Manage Billing" -msgstr "Gérer la facturation" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -msgid "Manage billing and subscriptions for organisations where you have billing management permissions." -msgstr "Gérez la facturation et les abonnements pour les organisations pour lesquelles vous disposez des autorisations de gestion de la facturation." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Manage details for this public template" -msgstr "Gérer les détails de ce modèle public" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Manage Direct Link" -msgstr "Gérer le lien direct" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -msgid "Manage documents" -msgstr "Gérer les documents" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Manage linked accounts" -msgstr "Gérer les comptes liés" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage organisation" -msgstr "Gérer l'organisation" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Manage Organisation" -msgstr "Gérer l’organisation" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Manage organisations" -msgstr "Gérer les organisations" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Manage passkeys" -msgstr "Gérer les clés d'accès" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Manage permissions and access controls" -msgstr "Gérez les autorisations et les contrôles d'accès" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Manage sessions" -msgstr "Gérer les sessions" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage subscription" -msgstr "Gérer l'abonnement" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage team" -msgstr "Gérer l’équipe" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage the {0} organisation" -msgstr "Gérer l'organisation {0}" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage the {0} organisation subscription" -msgstr "Gérer l'abonnement de l'organisation {0}" - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage the {0} team" -msgstr "Gérer l’équipe {0}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx -msgid "Manage the custom groups of members for your organisation." -msgstr "Gérez les groupes personnalisés de membres pour votre organisation." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Manage the direct link signing for this template" -msgstr "Gérer la signature de lien direct pour ce modèle" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -msgid "Manage the groups assigned to this team." -msgstr "Gérez les groupes assignés à cette équipe." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -msgid "Manage the members of your team." -msgstr "Gérez les membres de votre équipe." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -msgid "Manage the members or invite new members." -msgstr "Gérer les membres ou inviter de nouveaux membres." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Manage the settings for this folder." -msgstr "Gérez les paramètres de ce dossier." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -msgid "Manage the teams in this organisation." -msgstr "Gérez les équipes de cette organisation." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users._index.tsx -msgid "Manage users" -msgstr "Gérer les utilisateurs" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Manage your email domain settings." -msgstr "Gérer vos paramètres de domaine de messagerie." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Manage your organisation group settings." -msgstr "Gérez les paramètres du groupe de votre organisation." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Manage your passkeys." -msgstr "Gérer vos clés d'accès." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Manage your site settings here" -msgstr "Gérer les paramètres de votre site ici" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Manager" -msgstr "Gestionnaire" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -msgid "Managers and above" -msgstr "Responsables et supérieur" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Mapping fields to recipients" -msgstr "Association des champs aux destinataires" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Mark as viewed" -msgstr "Marquer comme vu" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Mark as Viewed" -msgstr "Marquer comme vu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (created document)" -msgstr "MAU (document créé)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (had document completed)" -msgstr "MAU (document terminé)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (signed in)" -msgstr "MAU (connecté)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Max" -msgstr "Maximum" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Max requests" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Maximum file size: 4MB. Maximum 100 rows per upload. Blank values will use template defaults." -msgstr "Taille maximale du fichier : 4 Mo. Maximum de 100 lignes par importation. Les valeurs vides utiliseront les valeurs par défaut du modèle." - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Maximum number of recipients per document allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "Nombre maximal de destinataires par document autorisés. 0 = Illimité" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Maximum number of uploaded files per envelope allowed" -msgstr "Nombre maximal de fichiers téléchargés par enveloppe autorisés" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Member" -msgstr "Membre" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Member Count" -msgstr "Nombre de membres" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Member has been removed from the organisation." -msgstr "Le membre a été supprimé de l’organisation." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Member has been removed from the team." -msgstr "Le membre a été supprimé de l’équipe." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -msgid "Member Since" -msgstr "Membre depuis" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Members" -msgstr "Membres" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Members that currently belong to this team." -msgstr "Membres qui appartiennent actuellement à cette équipe." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Message" -msgstr "Message" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Message <0>(Optional)" -msgstr "Message <0>(Optionnel)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Middle" -msgstr "Milieu" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Min" -msgstr "Min" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "Missing License - Your Keep Contracts instance is using features that require a license." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Missing Recipients" -msgstr "Manque de destinataires" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Missing signature fields" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -msgid "Modify recipients" -msgstr "Modifier les destinataires" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Modify the details of the email transport." -msgstr "Modifiez les détails du transport d’email." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Modify the details of the subscription claim." -msgstr "Modifier les détails de la réclamation d'abonnement." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Monthly" -msgstr "Mensuel" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Monthly Active Users: Users that created at least one Document" -msgstr "Utilisateurs actifs mensuels : utilisateurs ayant créé au moins un document" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents completed" -msgstr "Utilisateurs actifs mensuels : utilisateurs ayant terminé au moins un de leurs documents" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Monthly quota" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Monthly usage" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Move" -msgstr "Déplacer" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Move Documents to Folder" -msgstr "Déplacer les documents vers le dossier" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Move Folder" -msgstr "Déplacer le Dossier" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Move Subscription" -msgstr "Déplacer l’abonnement" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Move Templates to Folder" -msgstr "Déplacer les modèles vers le dossier" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to another organisation owned by this user." -msgstr "Déplacer l’abonnement de \"{sourceOrganisationName}\" vers une autre organisation appartenant à cet utilisateur." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Move to Folder" -msgstr "Déplacer vers le dossier" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "Multiple access methods can be selected." -msgstr "Plusieurs méthodes d'accès peuvent être sélectionnées." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "My Folder" -msgstr "Mon Dossier" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "N/A" -msgstr "N/A" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Name" -msgstr "Nom" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Name is required" -msgstr "Le nom est requis" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Name Settings" -msgstr "Paramètres du nom" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Near limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Need to sign documents?" -msgstr "Besoin de signer des documents ?" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to approve" -msgstr "Nécessite une approbation" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to sign" -msgstr "Nécessite une signature" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to view" -msgstr "Nécessite une visualisation" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Never" -msgstr "Jamais" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "Never expires" -msgstr "N’expire jamais" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "New option" -msgstr "Nouvelle option" - -#. placeholder {0}: i + 1 -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "New option {0}" -msgstr "Nouvelle option {0}" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "New Password" -msgstr "Nouveau Mot de Passe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx -msgid "Next" -msgstr "Suivant" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Field" -msgstr "Champ suivant" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Recipient Email" -msgstr "Email du destinataire suivant" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Recipient Name" -msgstr "Nom du destinataire suivant" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "No" -msgstr "Non" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "No active drafts" -msgstr "Pas de brouillons actifs" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/envelope-pdf-viewer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "No document found" -msgstr "Aucun document trouvé" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "No document selected" -msgstr "Aucun document sélectionné" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "No documents found" -msgstr "Aucun document trouvé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "No eligible organisations found. The target must be on the free plan." -msgstr "Aucune organisation éligible trouvée. La cible doit être sur l’offre gratuite." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "No email detected" -msgstr "Aucun e-mail détecté" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "No emails configured for this domain." -msgstr "Aucun e-mail n’est configuré pour ce domaine." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "No features enabled" -msgstr "Aucune fonctionnalité activée" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "No field type matching this description was found." -msgstr "Aucun type de champ correspondant à cette description n'a été trouvé." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "No fields were detected in your document." -msgstr "Aucun champ n'a été détecté dans votre document." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "No folders found" -msgstr "Aucun dossier trouvé" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "No folders found matching \"{searchTerm}\"" -msgstr "Aucun dossier correspondant à \"{searchTerm}\" trouvé" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "No folders yet." -msgstr "Aucun dossier pour le moment." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "No further action is required from you at this time." -msgstr "Aucune autre action n'est requise de votre part pour le moment." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "No groups found" -msgstr "Aucun groupe trouvé" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No inherited claim" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "No License Configured" -msgstr "Aucune licence configurée" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "No members found" -msgstr "Aucun membre trouvé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "No members selected" -msgstr "Aucun membre sélectionné" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "No organisation members available" -msgstr "Aucun membre de l’organisation disponible" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "No organisation templates are shared with your team yet." -msgstr "Aucun modèle d’organisation n’est encore partagé avec votre équipe." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "No organisations found" -msgstr "Aucune organisation trouvée" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "No public profile templates found" -msgstr "Aucun modèle de profil public trouvé" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "No recent activity" -msgstr "Aucune activité récente" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "No recent documents" -msgstr "Aucun document récent" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "No recipient matching this description was found." -msgstr "Aucun destinataire correspondant à cette description n'a été trouvé." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "No recipients" -msgstr "Aucun destinataire" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "No recipients were detected in your document." -msgstr "Aucun destinataire n'a été détecté dans votre document." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "No recipients with this role" -msgstr "Aucun destinataire avec ce rôle" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "No reminders" -msgstr "Aucun rappel" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "No restrictions" -msgstr "Aucune restriction" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "No results found" -msgstr "Aucun résultat trouvé" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "No results found." -msgstr "Aucun résultat trouvé." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -msgid "No signature field found" -msgstr "Aucun champ de signature trouvé" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "No signing credentials available" -msgstr "Aucun identifiant de signature disponible" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No Stripe customer attached" -msgstr "Aucun client Stripe attaché" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No subscription found" -msgstr "Aucun abonnement trouvé" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-autocomplete-input.tsx -msgid "No suggestions found" -msgstr "Aucune suggestion trouvée" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -msgid "No team groups found" -msgstr "Aucun groupe d'équipes trouvé" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "No teams yet" -msgstr "Aucune équipe pour le moment" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -msgid "No triggers available" -msgstr "Aucun déclencheur disponible" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "No valid direct templates found" -msgstr "Aucun modèle direct valide trouvé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "No valid recipients found" -msgstr "Aucun destinataire valide trouvé" - -#: apps/remix/app/components/general/multiselect-role-combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/multi-select-combobox.tsx -msgid "No value found." -msgstr "Aucune valeur trouvée." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "No worries, it happens! Enter your email and we'll email you a special link to reset your password." -msgstr "Pas de soucis, ça arrive ! Entrez votre email et nous vous enverrons un lien spécial pour réinitialiser votre mot de passe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "None" -msgstr "Aucun" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "None (Overrides global settings)" -msgstr "Aucun (remplace les paramètres globaux)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Not found" -msgstr "Non trouvé" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/_v0+/_layout.tsx -msgid "Not Found" -msgstr "Introuvable" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Not set" -msgstr "Non défini" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Not supported" -msgstr "Non pris en charge" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "Nothing cancelled" -msgstr "Aucune annulation" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "Nothing to do" -msgstr "Rien à faire" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Notifications" -msgstr "Notifications" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Number" -msgstr "Numéro" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Number format" -msgstr "Format de numéro" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Number needs to be formatted as {numberFormat}" -msgstr "Le nombre doit être formaté comme {numberFormat}" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Number of members allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "Nombre de membres autorisés. 0 = Illimité" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Number of teams allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "Nombre d'équipes autorisées. 0 = Illimité" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Number Settings" -msgstr "Paramètres du nombre" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Off" -msgstr "Désactivé" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "On" -msgstr "Activé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "On this page, you can create a new webhook." -msgstr "Sur cette page, vous pouvez créer un nouveau webhook." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones." -msgstr "Sur cette page, vous pouvez créer de nouveaux webhooks et gérer ceux existants." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Once confirmed, the following will be reset:" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Once confirmed, the following will occur:" -msgstr "Une fois confirmé, les éléments suivants se produiront :" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Once enabled, you can select any active recipient to be a direct link signing recipient, or create a new one. This recipient type cannot be edited or deleted." -msgstr "Une fois activé, vous pouvez sélectionner n'importe quel destinataire actif pour être un destinataire de signature de lien direct ou en créer un nouveau. Ce type de destinataire ne peut pas être modifié ou supprimé." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Once you have scanned the QR code or entered the code manually, enter the code provided by your authenticator app below." -msgstr "Une fois que vous avez scanné le code QR ou saisi le code manuellement, entrez le code fourni par votre application d'authentification ci-dessous." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Once you update your DNS records, it may take up to 48 hours for it to be propogated. Once the DNS propagation is complete you will need to come back and press the \"Sync\" domains button." -msgstr "Une fois que vous aurez mis à jour vos enregistrements DNS, la propagation peut prendre jusqu'à 48 heures. Une fois la propagation DNS terminée, vous devrez revenir ici et appuyer sur le bouton \"Synchroniser\" les domaines." - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Once your template is set up, share the link anywhere you want. The person who opens the link will be able to enter their information in the direct link recipient field and complete any other fields assigned to them." -msgstr "Une fois votre modèle configuré, partagez le lien où vous le souhaitez. La personne qui ouvre le lien pourra saisir ses informations dans le champ de destinataire de lien direct et remplir tout autre champ qui lui est attribué." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "One of the documents in the current bundle has a signing role that is not compatible with the current signing experience." -msgstr "L'un des documents du paquet actuel a un rôle de signature qui n'est pas compatible avec l'expérience de signature actuelle." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Only admins can access and view the document" -msgstr "Seules les administrateurs peuvent accéder et voir le document" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Only managers and above can access and view the document" -msgstr "Seuls les responsables et au-dessus peuvent accéder et voir le document" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Only one file can be uploaded at a time" -msgstr "Un seul fichier peut être téléchargé à la fois" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Only PDF files are allowed" -msgstr "Seuls les fichiers PDF sont autorisés" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Only pending documents you have permission to manage will be cancelled." -msgstr "Seuls les documents en attente que vous êtes autorisé à gérer seront annulés." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Oops! Something went wrong." -msgstr "Oups ! Quelque chose a mal tourné." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Open menu" -msgstr "Ouvrir le menu" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Opened" -msgstr "Ouvert" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Option 1" -msgstr "Option 1" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Option value cannot be empty" -msgstr "La valeur de l'option ne peut être vide" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-dropdown-dialog.tsx -msgid "Options" -msgstr "Options" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Or" -msgstr "Ou" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "OR" -msgstr "OU" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Organisation" -msgstr "Organisation" - -#: packages/lib/server-only/organisation/delete-organisation-email.ts -msgid "Organisation \"{organisationName}\" has been deleted" -msgstr "L’organisation \"{organisationName}\" a été supprimée" - -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Admin" -msgstr "Administrateur de l'organisation" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Organisation authentication portal URL" -msgstr "URL du portail d'authentification de l'organisation" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Organisation created" -msgstr "Organisation créée" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation group not found" -msgstr "Groupe d'organisation introuvable" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation Group Settings" -msgstr "Paramètres du groupe d'organisation" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation has been updated successfully" -msgstr "L'organisation a été mise à jour avec succès" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation ID" -msgstr "ID d’organisation" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights._index.tsx -msgid "Organisation Insights" -msgstr "Aperçu de l'Organisation" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Organisation invitation" -msgstr "Invitation à l'organisation" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Organisation invitations have been sent." -msgstr "Les invitations à l'organisation ont été envoyées." - -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Manager" -msgstr "Gestionnaire de l'organisation" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Member" -msgstr "Membre de l'organisation" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -msgid "Organisation Members" -msgstr "Membres de l'organisation" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation Name" -msgstr "Nom de l'organisation" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation not found" -msgstr "Organisation introuvable" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "Organisation Review Required" -msgstr "Vérification de l’organisation requise" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation role" -msgstr "Rôle de l'organisation" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation Role" -msgstr "Rôle de l'organisation" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Organisation settings" -msgstr "Paramètres de l'organisation" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -msgid "Organisation Settings" -msgstr "Paramètres de l'organisation" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Organisation SSO Portal" -msgstr "Portail SSO de l'organisation" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Organisation Stats" -msgstr "Statistiques de l’organisation" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation Teams" -msgstr "Équipes de l'organisation" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Organisation Template" -msgstr "Modèle d’organisation" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Organisation templates are shared across all teams within the same organisation. Only the owning team can edit them." -msgstr "Les modèles d’organisation sont partagés entre toutes les équipes d’une même organisation. Seule l’équipe propriétaire peut les modifier." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation URL" -msgstr "URL de l'organisation" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation usage" -msgstr "Utilisation de l’organisation" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation-level pending invites for this team's parent organisation." -msgstr "Invitations en attente au niveau de l’organisation parente de cette équipe." - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx -msgid "Organisations" -msgstr "Organisations" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Organisations that the user is a member of." -msgstr "Organisations dont l'utilisateur est membre." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisations without a transport use the system default mailer." -msgstr "Les organisations sans transport utilisent le service de messagerie par défaut du système." - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Organise your documents" -msgstr "Organisez vos documents" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Organise your members into groups which can be assigned to teams" -msgstr "Organisez vos membres en groupes qui peuvent être assignés à des équipes" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Organise your templates" -msgstr "Organisez vos modèles" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Organize your documents and templates" -msgstr "Organisez vos documents et modèles" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Original document (adjective)" -msgid "Original" -msgstr "Original" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Otherwise, the document will be created as a draft." -msgstr "Sinon, le document sera créé sous forme de brouillon." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Overlapping fields detected" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Override organisation settings" -msgstr "Ignorer les paramètres de l'organisation" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Owner" -msgstr "Propriétaire" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner document completed" -msgstr "Document du propriétaire terminé" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner document created" -msgstr "Document du propriétaire créé" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner recipient expired" -msgstr "Destinataire du propriétaire arrivé à expiration" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Ownership transferred to {organisationMemberName}." -msgstr "Propriété transférée à {organisationMemberName}." - -#. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1 -#. placeholder {1}: table.getPageCount() || 1 -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Page {0} of {1}" -msgstr "Page {0} sur {1}" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "Page {pageNumber} of {numPages}" -msgstr "Page {pageNumber} sur {numPages}" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Paid" -msgstr "Payé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Partially signed document (adjective)" -msgid "Partial" -msgstr "Partiel" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Passkey" -msgstr "Clé d'accès" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey already exists for the provided authenticator" -msgstr "La clé d'accès existe déjà pour l'authentificateur fourni" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey creation cancelled due to one of the following reasons:" -msgstr "La création de la clé d'accès a été annulée pour l'une des raisons suivantes :" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Passkey has been removed" -msgstr "La clé d'accès a été supprimée" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Passkey has been updated" -msgstr "La clé d'accès a été mise à jour" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey name" -msgstr "Nom de la clé d'accès" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Passkey Re-Authentication" -msgstr "Ré-authentification par clé d'accès" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Passkeys" -msgstr "Clés d'accès" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkeys allow you to sign in and authenticate using biometrics, password managers, etc." -msgstr "Les clés d'accès vous permettent de vous connecter et de vous authentifier en utilisant des biométries, des gestionnaires de mots de passe, etc." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Passkeys are not supported on this browser" -msgstr "Les clés d'accès ne sont pas prises en charge sur ce navigateur" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "Password" -msgstr "Mot de passe" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Password Re-Authentication" -msgstr "Ré-authentification par mot de passe" - -#: packages/email/templates/forgot-password.tsx -msgid "Password Reset Requested" -msgstr "Réinitialisation du mot de passe demandée" - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Password Reset Successful" -msgstr "Réinitialisation du mot de passe réussie" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Password should not be common or based on personal information" -msgstr "Le mot de passe ne doit pas être commun ou basé sur des informations personnelles" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Password updated" -msgstr "Mot de passe mis à jour" - -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Password updated!" -msgstr "Mot de passe mis à jour !" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Past Due" -msgstr "En retard de paiement" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Payment overdue" -msgstr "Paiement en retard" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Payment required" -msgstr "Paiement requis" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "PDF Document" -msgstr "Document PDF" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Pending" -msgstr "En attente" - -#: packages/email/templates/document-pending.tsx -msgid "Pending Document" -msgstr "Document En Attente" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Pending documents" -msgstr "Documents en attente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Pending Documents" -msgstr "Documents en attente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Pending documents will have their signing process cancelled" -msgstr "Les documents en attente verront leur processus de signature annulé" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Pending invitations" -msgstr "Invitations en attente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Pending Organisation Invites" -msgstr "Invitations à l’organisation en attente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Pending since" -msgstr "En attente depuis" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "People with access to this organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "per month" -msgstr "par mois" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "per year" -msgstr "par an" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Period" -msgstr "Période" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Permanently delete this organisation. Documents will be orphaned (not deleted) so they remain accessible via the deleted-account service account." -msgstr "Supprimez définitivement cette organisation. Les documents seront orphelins (non supprimés) afin de rester accessibles via le compte de service de compte supprimé." - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgctxt "Personal organisation (adjective)" -msgid "Personal" -msgstr "Personnel" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Personal Account" -msgstr "Compte personnel" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -msgid "Personal Inbox" -msgstr "Boîte de réception personnelle" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Pick a number" -msgstr "Choisissez un numéro" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Pick a password" -msgstr "Choisir un mot de passe" - -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -msgid "Pick any of the following agreements below and start signing to get started" -msgstr "Choisissez l'un des accords suivants ci-dessous et commencez à signer pour commencer" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Pin" -msgstr "Épingler" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Place and configure form fields in the document" -msgstr "Placez et configurez les champs de formulaire dans le document" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Placeholder" -msgstr "Espace réservé" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Plans without a transport use the system default mailer." -msgstr "Les offres sans transport utilisent le service de messagerie par défaut du système." - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "Please {0} your document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "Veuillez {0} votre document<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "Please {action} your document {documentName}" -msgstr "Veuillez {action} votre document {documentName}" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} this document" -msgstr "Veuillez {recipientActionVerb} ce document" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} this document created by your direct template" -msgstr "Veuillez {recipientActionVerb} ce document créé par votre modèle direct" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} your document" -msgstr "Veuillez {recipientActionVerb} votre document" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Please check the CSV file and make sure it is according to our format" -msgstr "Veuillez vérifier le fichier CSV et vous assurer qu'il est conforme à notre format" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Please check with the parent application for more information." -msgstr "Veuillez vérifier auprès de l'application parent pour plus d'informations." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Please check your email for updates." -msgstr "Veuillez vérifier votre e-mail pour des mises à jour." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -msgid "Please choose your new password" -msgstr "Veuillez choisir votre nouveau mot de passe" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Please complete the CAPTCHA challenge before signing in." -msgstr "Veuillez compléter le test CAPTCHA avant de vous connecter." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -msgid "Please complete the document once reviewed" -msgstr "Veuillez compléter le document après l'avoir examiné" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Please configure the document first" -msgstr "Veuillez d'abord configurer le document" - -#: packages/lib/server-only/auth/send-confirmation-email.ts -msgid "Please confirm your email" -msgstr "Veuillez confirmer votre email" - -#: packages/email/templates/confirm-email.tsx -msgid "Please confirm your email address" -msgstr "Veuillez confirmer votre adresse email" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-paywall.tsx -msgid "Please contact <0>support if you have any questions." -msgstr "Veuillez contacter <0>l’assistance si vous avez des questions." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Please contact support at {SUPPORT_EMAIL} and we will review your account." -msgstr "Veuillez contacter l’assistance à {SUPPORT_EMAIL} et nous examinerons votre compte." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please contact support if you would like to revert this action." -msgstr "Veuillez contacter le support si vous souhaitez annuler cette action." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Please contact the site owner for further assistance." -msgstr "Veuillez contacter le propriétaire du site pour obtenir de l'aide supplémentaire." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Please don't close this tab. The signing provider is finalising your signature." -msgstr "Veuillez ne pas fermer cet onglet. Le fournisseur de signature est en train de finaliser votre signature." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Please enter a number" -msgstr "Veuillez entrer un nombre" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Please enter a valid number" -msgstr "Veuillez entrer un numéro valide" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Please enter a value" -msgstr "Veuillez entrer une valeur" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Please enter your email address" -msgstr "Veuillez entrer votre adresse e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Please enter your full name" -msgstr "Veuillez entrer votre nom complet" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Please enter your initials" -msgstr "Veuillez saisir vos initiales" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -msgid "Please mark as viewed to complete" -msgstr "Veuillez marquer comme vu pour compléter" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please mark as viewed to complete." -msgstr "Veuillez marquer comme vu pour terminer." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Please note that anyone who signs in through your portal will be added to your organisation as a member." -msgstr "Veuillez noter que toute personne qui se connecte via votre portail sera ajoutée à votre organisation en tant que membre." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Please note that proceeding will remove direct linking recipient and turn it into a placeholder." -msgstr "Veuillez noter que la poursuite supprimera le destinataire de lien direct et le transformera en espace réservé." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible." -msgstr "Veuillez noter que cette action est <0>irréversible." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible. Once confirmed, this document will be permanently deleted." -msgstr "Veuillez noter que cette action est <0>irréversible. Une fois confirmée, ce document sera définitivement supprimé." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible. Once confirmed, this template will be permanently deleted." -msgstr "Veuillez noter que cette action est <0>irréversible. Une fois confirmée, ce modèle sera définitivement supprimé." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is irreversible. Once confirmed, your token will be permanently deleted." -msgstr "Veuillez noter que cette action est irréversible. Une fois confirmée, votre token sera définitivement supprimé." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is irreversible. Once confirmed, your webhook will be permanently deleted." -msgstr "Veuillez noter que cette action est irréversible. Une fois confirmée, votre webhook sera définitivement supprimé." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that you will lose access to all documents associated with this team & all the members will be removed and notified" -msgstr "Veuillez noter que vous perdrez l'accès à tous les documents associés à cette équipe et que tous les membres seront supprimés et notifiés" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Please open your authenticator app and enter the 6-digit code for this document." -msgstr "Veuillez ouvrir votre application d'authentification et entrer le code à 6 chiffres pour ce document." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Please provide a reason for rejecting this document" -msgstr "Veuillez indiquer une raison pour le refus de ce document" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Please provide a token from the authenticator, or a backup code. If you do not have a backup code available, please contact support." -msgstr "Veuillez fournir un token de l'authentificateur, ou un code de secours. Si vous n'avez pas de code de secours disponible, veuillez contacter le support." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Please provide a token from your authenticator, or a backup code." -msgstr "Veuillez fournir un token de votre authentificateur, ou un code de secours." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please review the document before approving." -msgstr "Veuillez examiner le document avant d'approuver." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please review the document before signing." -msgstr "Veuillez examiner le document avant de signer." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Please select a PDF file" -msgstr "Veuillez sélectionner un fichier PDF" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Please select at least one member to add to the team." -msgstr "Veuillez sélectionner au moins un membre à ajouter à l’équipe." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Please select how you'd like to receive your verification code." -msgstr "Veuillez sélectionner le moyen par lequel vous souhaitez recevoir votre code de vérification." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Please try a different domain." -msgstr "Veuillez essayer un autre domaine." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "Please try again and make sure you enter the correct email address." -msgstr "Veuillez réessayer et assurez-vous d'entrer la bonne adresse email." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-states.tsx -msgid "Please try again or contact our support." -msgstr "Veuillez réessayer ou contacter notre support." - -#. placeholder {0}: `'${t(deleteMessage)}'` -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please type {0} to confirm" -msgstr "Veuillez taper {0} pour confirmer" - -#. placeholder {0}: user.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Please type <0>{0} to confirm." -msgstr "Veuillez taper <0>{0} pour confirmer." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Please upload a document to continue" -msgstr "Veuillez télécharger un document pour continuer" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Please upload a logo" -msgstr "Veuillez télécharger un logo" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Polish" -msgstr "Polonais" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Port" -msgstr "Port" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "Portugais (Brésil)" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Pos X:" -msgstr "Pos X :" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Pos Y:" -msgstr "Pos Y :" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/multisign+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/multisign+/_index.tsx -msgid "Powered by" -msgstr "Propulsé par" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Pre-formatted CSV template with example data." -msgstr "Modèle CSV pré-formaté avec des données d'exemple." - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Preferences" -msgstr "Préférences" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Preview" -msgstr "Aperçu" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "Preview and configure template." -msgstr "Aperçu et configurer le modèle." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Preview Mode" -msgstr "Mode Aperçu" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Preview the document before sending" -msgstr "Aperçu du document avant l'envoi" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Preview what the signed document will look like with placeholder data" -msgstr "Aperçu de l'apparence du document signé avec les données de remplacement" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary" -msgstr "Principal" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary action colour." -msgstr "Couleur de l’action principale." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary Foreground" -msgstr "Premier plan principal" - -#: apps/remix/app/routes/privacy.tsx -msgid "Privacy Policy" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Private" -msgstr "Privé" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Private Template" -msgstr "Modèle Privé" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Private templates can only be modified and viewed by you." -msgstr "Les modèles privés ne peuvent être modifiés et consultés que par vous." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Proceed" -msgstr "Procéder" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Processing document" -msgstr "Traitement du document" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Profile" -msgstr "Profil" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Profile is currently <0>hidden." -msgstr "Le profil est actuellement <0>caché." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Profile is currently <0>visible." -msgstr "Le profil est actuellement <0>visible." - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Profile updated" -msgstr "Profil mis à jour" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Progress" -msgstr "Progrès" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Provider" -msgstr "Fournisseur" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Provider has been updated successfully" -msgstr "Le fournisseur a été mis à jour avec succès" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Public" -msgstr "Public" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Public Profile" -msgstr "Profil public" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Public profile URL" -msgstr "URL du profil public" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Public Template" -msgstr "Modèle Public" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." -msgstr "Les modèles publics sont connectés à votre profil public. Toute modification apportée aux modèles publics apparaîtra également dans votre profil public." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Quick Actions" -msgstr "Actions Rapides" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Radio" -msgstr "Radio" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Radio Settings" -msgstr "Paramètres Radio" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Radio values" -msgstr "Valeurs radio" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Re-register" -msgstr "Réinscrire" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Re-register Email Domain" -msgstr "Réinscrire le domaine e-mail" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Read only" -msgstr "Lecture seule" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Read Only" -msgstr "Lecture Seule" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Read our documentation to get started with Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Read Status" -msgstr "Statut de lecture" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx -msgid "Read the full <0>signature disclosure." -msgstr "Lisez l'intégralité de la <0>divulgation de signature." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Reading your document" -msgstr "Lecture de votre document" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Ready" -msgstr "Prêt" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Reason" -msgstr "Raison" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Reason (optional)" -msgstr "Raison (facultatif)" - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "Reason for cancellation: {cancellationReason}" -msgstr "Raison de l'annulation: {cancellationReason}" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Reason for rejection: " -msgstr "Raison du rejet : " - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "Reason for rejection: {rejectionReason}" -msgstr "Raison du rejet : {rejectionReason}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Reason must be less than 500 characters" -msgstr "La raison doit contenir moins de 500 caractères" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Reauthentication is required to sign this field" -msgstr "Une nouvelle authentification est requise pour signer ce champ" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Reauthorise and retry" -msgstr "Réautoriser et réessayer" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Receives copy" -msgstr "Recevoir une copie" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Recent activity" -msgstr "Activité récente" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Recent documents" -msgstr "Documents récents" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Recipient" -msgstr "Destinataire" - -#. placeholder {0}: index + 1 -#. placeholder {0}: recipient.index + 1 -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -msgid "Recipient {0}" -msgstr "Destinataire {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Recipient action authentication" -msgstr "Authentification d'action de destinataire" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient approved the document" -msgstr "Le destinataire a approuvé le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient authenticated with the signing provider" -msgstr "Le destinataire s’est authentifié auprès du fournisseur de signature" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient authorised the remote signature" -msgstr "Le destinataire a autorisé la signature à distance" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient CC'd the document" -msgstr "Le destinataire a mis le document en copie" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient completed their task" -msgstr "Le destinataire a terminé sa tâche" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Recipient Count" -msgstr "Nombre de destinataires" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient expired email" -msgstr "E-mail de destinataire expiré" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "Le destinataire n'a pas réussi à valider un jeton 2FA pour le document" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Recipient ID:" -msgstr "ID du destinataire :" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient rejected the document" -msgstr "Le destinataire a rejeté le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient rejected the document externally" -msgstr "Le destinataire a rejeté le document de manière externe" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient removed" -msgstr "Destinataire supprimé" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient removed email" -msgstr "E-mail de destinataire supprimé" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient requested a 2FA token for the document" -msgstr "Le destinataire a demandé un jeton 2FA pour le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient requested a remote signature" -msgstr "Le destinataire a demandé une signature à distance" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient signed" -msgstr "Destinataire ayant signé" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient signed email" -msgstr "E-mail signé par le destinataire" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient signed the document" -msgstr "Le destinataire a signé le document" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient signing request" -msgstr "Demande de signature au destinataire" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient signing request email" -msgstr "E-mail de demande de signature de destinataire" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Recipient signing window expired" -msgstr "Fenêtre de signature du destinataire expirée" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Recipient updated" -msgstr "Destinataire mis à jour" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient validated a 2FA token for the document" -msgstr "Le destinataire a validé un jeton 2FA pour le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient viewed the document" -msgstr "Le destinataire a consulté le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient's remote signature was applied" -msgstr "La signature à distance du destinataire a été appliquée" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient's signing provider authentication failed" -msgstr "L’authentification du fournisseur de signature du destinataire a échoué" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Recipients" -msgstr "Destinataires" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-invalid-direct-template-alert.tsx -msgid "Recipients cannot use this direct link template because the following signers are missing a signature field" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Recipients metrics" -msgstr "Métriques des destinataires" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Recipients that will be automatically added to new documents." -msgstr "Les destinataires qui seront automatiquement ajoutés aux nouveaux documents." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Recipients will be able to sign the document once sent" -msgstr "Les destinataires pourront signer le document une fois envoyé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Recipients will be notified that the document was cancelled" -msgstr "Les destinataires seront informés que le document a été annulé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Recipients will still retain their copy of the document" -msgstr "Les destinataires conservent toujours leur copie du document" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Record" -msgstr "Enregistrement" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Name" -msgstr "Nom de l'enregistrement" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Type" -msgstr "Type d'enregistrement" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Value" -msgstr "Valeur de l'enregistrement" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Recovery code copied" -msgstr "Code de récupération copié" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Recovery codes" -msgstr "Codes de récupération" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Red" -msgstr "Rouge" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Redirect URI" -msgstr "URI de Redirection" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Redirect URL" -msgstr "URL de redirection" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "Redirecting" -msgstr "Redirection" - -#. placeholder {0}: oidcProviderLabel || 'OIDC' -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Redirecting to {0}..." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Registration Successful" -msgstr "Inscription réussie" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Reject" -msgstr "Rejeter" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Reject Document" -msgstr "Rejeter le Document" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Rejected" -msgstr "Rejeté" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "Rejection Confirmed" -msgstr "Rejet Confirmé" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "Rejection reason: {reason}" -msgstr "Motif du rejet : {reason}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Reload" -msgstr "Recharger" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "Remembered your password? <0>Sign In" -msgstr "Vous vous souvenez de votre mot de passe ? <0>Connectez-vous" - -#: packages/email/templates/document-reminder.tsx -msgid "Reminder to {action} {documentName}" -msgstr "Rappel pour {action} {documentName}" - -#. placeholder {0}: envelope.documentMeta.subject -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: {0}" -msgstr "Rappel : {0}" - -#. placeholder {0}: envelope.team.name -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: {0} invited you to {recipientActionVerb} a document" -msgstr "Rappel : {0} vous a invité à {recipientActionVerb} un document" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Reminder: Please {0} your document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "Rappel : Veuillez {0} votre document<0/>\"{documentName}\"" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} the document \"{0}\"" -msgstr "Rappel : Veuillez {recipientActionVerb} le document \"{0}\"" - -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} this document" -msgstr "Rappel : Veuillez {recipientActionVerb} ce document" - -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} your document" -msgstr "Rappel : Veuillez {recipientActionVerb} votre document" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Reminders" -msgstr "Rappels" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-field-container.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Remove" -msgstr "Retirer" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Remove email domain" -msgstr "Suppression du domaine de messagerie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove member" -msgstr "Supprimer le membre" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Remove organisation group" -msgstr "Supprimer le groupe d'organisation" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -msgid "Remove organisation member" -msgstr "Supprimer le membre de l'organisation" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove Organisation Member" -msgstr "Supprimer un membre de l’organisation" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Remove rate limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Remove recipient" -msgstr "Supprimer le destinataire" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Remove team email" -msgstr "Supprimer l'adresse e-mail de l'équipe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Remove team member" -msgstr "Supprimer le membre de l'équipe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove Team Member" -msgstr "Supprimer un membre de l’équipe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Rename" -msgstr "Renommer" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Rename Document" -msgstr "Renommer le document" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Rename Template" -msgstr "Renommer le modèle" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Repeat Password" -msgstr "Répéter le mot de passe" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Replace failed" -msgstr "Échec du remplacement" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Replace PDF" -msgstr "Remplacer le PDF" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Reply to email" -msgstr "Répondre à l'e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Reply To Email <0>(Optional)" -msgstr "Répondre à l’e-mail <0>(Optionnel)" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Report sender" -msgstr "Signaler l’expéditeur" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Report this sender?" -msgstr "Signaler cet expéditeur ?" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Reports" -msgstr "Signalements" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Request" -msgstr "Requête" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Requesting Organisation" -msgstr "Organisation Demandeuse" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require 2FA" -msgstr "Exiger une 2FA" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require account" -msgstr "Exiger un compte" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require passkey" -msgstr "Exiger une clé d’accès" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require password" -msgstr "Exiger un mot de passe" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Required field" -msgstr "Champ requis" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Required Field" -msgstr "Champ Requis" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Required scopes" -msgstr "Portées requises" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Reseal" -msgstr "Rescellage" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Reseal document" -msgstr "Rescellage du document" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Resend" -msgstr "Renvoyer" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Resend code" -msgstr "Renvoyer le code" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Resend Confirmation Email" -msgstr "Renvoyer l'e-mail de confirmation" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Resend Document" -msgstr "Renvoyer le document" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Resend Envelope" -msgstr "Renvoyer l’enveloppe" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Resend verification" -msgstr "Renvoyer la vérification" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Reset" -msgstr "Réinitialiser" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset 2FA" -msgstr "Réinitialiser 2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset branding preferences" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset document preferences" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -msgid "Reset email sent" -msgstr "E-mail de réinitialisation envoyé" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "Reset Password" -msgstr "Réinitialiser le mot de passe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset the users two factor authentication. This action is irreversible and will disable two factor authentication for the user." -msgstr "Réinitialiser l'authentification à deux facteurs des utilisateurs. Cette action est irréversible et désactivera l'authentification à deux facteurs pour l'utilisateur." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset to defaults" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset Two Factor Authentication" -msgstr "Réinitialiser l'authentification à deux facteurs" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Resetting Password..." -msgstr "Réinitialisation du mot de passe..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Resolve" -msgstr "Résoudre" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Resolve payment" -msgstr "Résoudre le paiement" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Resource blocked" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response" -msgstr "Réponse" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response Code" -msgstr "Code de réponse" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response Headers" -msgstr "En-têtes de réponse" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" -msgstr "Soyez assuré, votre document eststrictement confidentiel et ne sera jamais partagé. Seule votre expérience de signature sera mise en avant. Partagez votre carte de signature personnalisée pour mettre en valeur votre signature !" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Restricted Access" -msgstr "Accès restreint" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Retention of Documents" -msgstr "Conservation des documents" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Retried" -msgstr "Réessayé" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Retry" -msgstr "Réessayer" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Return" -msgstr "Retour" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Return Home" -msgstr "Retour à l’accueil" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Return to documents" -msgstr "Revenir aux documents" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "Return to Home" -msgstr "Retour à l'accueil" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Return to Keep Contracts sign in page here" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "Return to sign in" -msgstr "Retour à la connexion" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Return to templates" -msgstr "Revenir aux modèles" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Review request" -msgstr "Revoir la demande" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Revoke" -msgstr "Révoquer" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Revoke access" -msgstr "Révoquer l'accès" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Revoke all sessions" -msgstr "Révoquer toutes les sessions" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Right" -msgstr "Droit" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Ring" -msgstr "Anneau" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Role" -msgstr "Rôle" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Roles" -msgstr "Rôles" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Rows per page" -msgstr "Lignes par page" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Save" -msgstr "Sauvegarder" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Save as Template" -msgstr "Enregistrer comme modèle" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "Save changes" -msgstr "Enregistrer les modifications" - -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -msgid "Save failed" -msgstr "Échec de l'enregistrement" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Save Template" -msgstr "Sauvegarder le modèle" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Seal job triggered" -msgstr "Tâche de scellage déclenchée" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Sealing job started" -msgstr "Le travail d'étanchéité a commencé" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Search" -msgstr "Recherche" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Search and manage all organisations" -msgstr "Rechercher et gérer toutes les organisations" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Search by claim ID or name" -msgstr "Recherche par ID de réclamation ou nom" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -msgid "Search by document title, team:123 or user:123" -msgstr "Rechercher par titre de document, team:123 ou user:123" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Search by domain or organisation name" -msgstr "Rechercher par domaine ou nom d’organisation" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Search by ID" -msgstr "Rechercher par ID" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -msgid "Search by name or email" -msgstr "Recherche par nom ou e-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Search by name or from address" -msgstr "Rechercher par nom ou adresse d’expéditeur" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email" -msgstr "Rechercher par ID d'organisation, nom, ID client ou e-mail du propriétaire" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -msgid "Search by organisation name" -msgstr "Rechercher par nom d'organisation" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Search by organisation name, URL or ID" -msgstr "Rechercher par nom d’organisation, URL ou ID" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx -msgid "Search documents..." -msgstr "Rechercher des documents..." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Search folders..." -msgstr "Rechercher dans les dossiers..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "Search groups by name" -msgstr "Rechercher des groupes par nom" - -#: packages/ui/components/common/language-switcher-dialog.tsx -msgid "Search languages..." -msgstr "Rechercher des langues..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "Search members by name or email" -msgstr "Rechercher des membres par nom ou adresse e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Secret" -msgstr "Secret" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Security" -msgstr "Sécurité" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -msgid "Security activity" -msgstr "Activité de sécurité" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "See Documentation" -msgstr "Voir la documentation" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "See the background jobs tab for the status" -msgstr "Voir l'onglet travaux en arrière-plan pour le statut" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-content.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -msgid "Select" -msgstr "Sélectionner" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Select a destination for this folder." -msgstr "Sélectionnez une destination pour ce dossier." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Select a field type" -msgstr "Sélectionnez un type de champ" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Select a plan" -msgstr "Sélectionnez un plan" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Select a plan to continue" -msgstr "Sélectionnez un plan pour continuer" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Select a recipient" -msgstr "Sélectionnez un destinataire" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Select a team to view its dashboard" -msgstr "Sélectionnez une équipe pour voir son tableau de bord" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Select a template you'd like to display on your public profile" -msgstr "Sélectionnez un modèle que vous souhaitez afficher sur votre profil public" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Select a template you'd like to display on your team's public profile" -msgstr "Sélectionnez un modèle que vous souhaitez afficher sur le profil public de votre équipe" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Select a time zone" -msgstr "Sélectionner un fuseau horaire" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "Select access methods" -msgstr "Sélectionnez les méthodes d'accès" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Select all" -msgstr "Tout sélectionner" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Select an event type" -msgstr "Sélectionnez un type d’événement" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-dropdown-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/combobox.tsx -msgid "Select an option" -msgstr "Sélectionner une option" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Select an organisation" -msgstr "Sélectionner une organisation" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Select an organisation to view teams" -msgstr "Sélectionnez une organisation pour voir les équipes" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Select at least" -msgstr "Sélectionnez au moins" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "Select authentication methods" -msgstr "Sélectionnez les méthodes d'authentification" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Select default option" -msgstr "Sélectionner l'option par défaut" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Select default role" -msgstr "Sélectionner le rôle par défaut" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Select direction" -msgstr "Sélectionner la direction" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select groups" -msgstr "Sélectionnez des groupes" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Select groups of members to add to the team." -msgstr "Sélectionnez des groupes de membres à ajouter à l'équipe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Select groups to add to this team" -msgstr "Sélectionnez des groupes à ajouter à cette équipe" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select members" -msgstr "Sélectionnez des membres" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Select members or groups of members to add to the team." -msgstr "Sélectionnez des membres ou groupes de membres à ajouter à l'équipe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Select members to add to this team" -msgstr "Sélectionnez des membres à ajouter à cette équipe" - -#: packages/lib/utils/fields.ts -msgid "Select Option" -msgstr "Sélectionner une option" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "Select Options" -msgstr "Sélectionner des options" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select or add recipients" -msgstr "Sélectionnez ou ajoutez des destinataires" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select or enter email address" -msgstr "Sélectionnez ou saisissez une adresse e-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Select passkey" -msgstr "Sélectionner la clé d'authentification" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Select row" -msgstr "Sélectionner la ligne" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Select signature types" -msgstr "Sélectionnez les types de signature" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Select text align" -msgstr "Sélectionner l'alignement du texte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "Select the files you would like to download." -msgstr "Sélectionnez les fichiers que vous souhaitez télécharger." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Select the members to add to this group" -msgstr "Sélectionnez les membres à ajouter à ce groupe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Select the members to include in this group" -msgstr "Sélectionnez les membres à inclure dans ce groupe" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select triggers" -msgstr "Sélectionner les déclencheurs" - -#: packages/ui/primitives/multi-select-combobox.tsx -msgid "Select values..." -msgstr "Sélectionnez des valeurs..." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Select vertical align" -msgstr "Sélectionner l'alignement vertical" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Select visibility" -msgstr "Sélectionner la visibilité" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Selected documents will be permanently deleted" -msgstr "Les documents sélectionnés seront définitivement supprimés" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Selected items have been moved." -msgstr "Les éléments sélectionnés ont été déplacés." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Selected Recipient" -msgstr "Destinataire Sélectionné" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Selected templates will be permanently deleted" -msgstr "Les modèles sélectionnés seront définitivement supprimés" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Selector" -msgstr "Sélecteur" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "Send" -msgstr "Envoyer" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Send a test email using this transport to verify the configuration." -msgstr "Envoyez un email de test avec ce transport pour vérifier la configuration." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Send a test webhook with sample data to verify your integration is working correctly." -msgstr "Envoyez un webhook de test avec des données échantillons pour vérifier que votre intégration fonctionne correctement." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "Send confirmation email" -msgstr "Envoyer l'e-mail de confirmation" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Send document" -msgstr "Envoyer le document" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "Send Document" -msgstr "Envoyer le document" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Send documents on behalf of the team using the email address" -msgstr "Envoyer des documents au nom de l'équipe en utilisant l'adresse e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Send documents to recipients immediately" -msgstr "Envoyer les documents aux destinataires immédiatement" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Send Envelope" -msgstr "Envoyer l’enveloppe" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Send first reminder after" -msgstr "Envoyer le premier rappel après" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Send on behalf of team" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Send on Behalf of Team" -msgstr "Envoyer au nom de l'équipe" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Send recipient expired email to the owner" -msgstr "Envoyer l’e-mail de destinataire expiré au propriétaire" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Send reminder" -msgstr "Envoyer un rappel" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Send reminders to the following recipients" -msgstr "Envoyer des rappels aux destinataires suivants" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Send Status" -msgstr "Statut d’envoi" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "Send test" -msgstr "Envoyer un test" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Send Test Email" -msgstr "Envoyer un email de test" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Sender" -msgstr "Expéditeur" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Sender reported" -msgstr "Expéditeur signalé" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -msgid "Sending Reset Email..." -msgstr "Envoi de l'e-mail de réinitialisation..." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Sending..." -msgstr "Envoi..." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Sent" -msgstr "Envoyé" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Sent this period" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Session revoked" -msgstr "Session révoquée" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Sessions have been revoked" -msgstr "Les sessions ont été révoquées" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Set a password" -msgstr "Définir un mot de passe" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "Set Password" -msgstr "Définir le mot de passe" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Set up your document properties and recipient information" -msgstr "Configurez les propriétés de votre document et les informations du destinataire" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Set up your template properties and recipient information" -msgstr "Configurez les propriétés de votre modèle et les informations du destinataire" - -#: packages/email/templates/admin-user-created.tsx -msgid "Set your password for Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Settings" -msgstr "Paramètres" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Setup" -msgstr "Configuration" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Share" -msgstr "Partager" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Share Signing Card" -msgstr "Partager la carte de signature" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Share the Link" -msgstr "Partager le lien" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Share your signing experience!" -msgstr "Partagez votre expérience de signature !" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Show" -msgstr "Afficher" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Show advanced settings" -msgstr "Afficher les paramètres avancés" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show daily averages for documents, emails and API usages" -msgstr "Afficher les moyennes quotidiennes pour les documents, les e-mails et l’utilisation de l’API" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Show license key" -msgstr "Afficher la clé de licence" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Show templates in your public profile for your audience to sign and get started quickly" -msgstr "Afficher des modèles dans votre profil public pour que votre audience puisse signer et commencer rapidement" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show usage" -msgstr "Afficher l’utilisation" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show usage with quotas" -msgstr "Afficher l’utilisation avec quotas" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Sign" -msgstr "Signer" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Sign" -msgstr "Signer" - -#. placeholder {0}: recipient.name -#. placeholder {1}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "Sign as {0} <0>({1})" -msgstr "Signer comme {0} <0>({1})" - -#. placeholder {0}: recipient.name -#. placeholder {1}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -msgid "Sign as<0>{0} <1>({1})" -msgstr "Signer comme<0>{0} <1>({1})" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Sign document" -msgstr "Signer le document" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Sign Document" -msgstr "Signer le document" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx -msgid "Sign Document - Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Sign Documents" -msgstr "Signer des documents" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Sign field" -msgstr "Champ de signature" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Here" -msgstr "Signer ici" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Sign In" -msgstr "Se connecter" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Sign in to your account" -msgstr "Connectez-vous à votre compte" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Sign Out" -msgstr "Déconnexion" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -msgid "Sign Signature Field" -msgstr "Champ de signature" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Sign the document to complete the process." -msgstr "Signez le document pour terminer le processus." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Sign up" -msgstr "S'inscrire" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signup.tsx -msgid "Sign Up" -msgstr "Inscription" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with Google" -msgstr "S'inscrire avec Google" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with Microsoft" -msgstr "S'inscrire avec Microsoft" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with OIDC" -msgstr "S'inscrire avec OIDC" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/field-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Signature" -msgstr "Signature" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signature ID" -msgstr "ID de signature" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Signature is too small" -msgstr "La signature est trop petite" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Signature Pad cannot be empty." -msgstr "Le champ de signature ne peut pas être vide." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Signature Settings" -msgstr "Paramètres de Signature" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "Signature types" -msgstr "Types de signature" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Signatures Collected" -msgstr "Signatures collectées" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Signed" -msgstr "Signé" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Signed" -msgstr "Signé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Signed document (adjective)" -msgid "Signed" -msgstr "Signé" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Signer" -msgstr "Signataire" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Signer" -msgstr "Signataire" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signer Events" -msgstr "Événements de signataire" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Signers" -msgstr "Signataires" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Signing" -msgstr "En train de signer" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Signing algorithm is not supported" -msgstr "L’algorithme de signature n’est pas pris en charge" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signing Certificate" -msgstr "Certificat de signature" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Signing certificate is invalid" -msgstr "Le certificat de signature n’est pas valide" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signing certificate provided by" -msgstr "Certificat de signature fourni par" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-completed-emails.handler.ts -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-completed-emails.handler.ts -msgid "Signing Complete!" -msgstr "Signature Complète !" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -msgid "Signing Deadline Expired" -msgstr "Délai de signature expiré" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Signing failed" -msgstr "La signature a échoué" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Signing for" -msgstr "Signé pour" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Signing in..." -msgstr "Connexion en cours..." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Signing Links" -msgstr "Liens de signature" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Signing links have been generated for this document." -msgstr "Des liens de signature ont été générés pour ce document." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Signing order is enabled." -msgstr "L'ordre de signature est activé." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Signing Reminders" -msgstr "Rappels de signature" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Signing Status" -msgstr "Statut de signature" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Signing Window Expired" -msgstr "Fenêtre de signature expirée" - -#. placeholder {0}: recipient.name || recipient.email -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-owner-recipient-expired-email.handler.ts -msgid "Signing window expired for \"{0}\" on \"{1}\"" -msgstr "La fenêtre de signature a expiré pour \"{0}\" sur \"{1}\"" - -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -msgid "Signing window expired for \"{displayName}\" on \"{documentName}\"" -msgstr "La fenêtre de signature a expiré pour \"{displayName}\" sur \"{documentName}\"" - -#. placeholder {0}: data.recipientName || data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Signing window expired for {0}" -msgstr "La fenêtre de signature a expiré pour {0}" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Signup is currently disabled or not available for your email domain." -msgstr "L’inscription est actuellement désactivée ou non disponible pour votre domaine de messagerie." - -#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(publicProfile.badge.since).toFormat('LLL ‘yy') -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Since {0}" -msgstr "Depuis {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Site Banner" -msgstr "Bannière du site" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Site Settings" -msgstr "Paramètres du site" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Skip" -msgstr "Ignorer" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Some fields are placed on top of each other. This may complicate the signing process or cause fields to not work as expected." -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -msgid "Some signers have not been assigned a signature field. Please assign at least 1 signature field to each signer before proceeding." -msgstr "Certains signataires n'ont pas été assignés à un champ de signature. Veuillez assigner au moins 1 champ de signature à chaque signataire avant de continuer." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Something went wrong" -msgstr "Quelque chose a mal tourné" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Something went wrong while applying your signature. Please retry." -msgstr "Une erreur s’est produite lors de l’application de votre signature. Veuillez réessayer." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Something went wrong while attempting to verify your email address for <0>{0}. Please try again later." -msgstr "Quelque chose a mal tourné lors de la tentative de vérification de votre adresse e-mail pour <0>{0}. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while detecting fields." -msgstr "Une erreur s'est produite lors de la détection des champs." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while detecting recipients." -msgstr "Une erreur s'est produite lors de la détection des destinataires." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-states.tsx -msgid "Something went wrong while loading the document." -msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement du document." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Something went wrong while loading your passkeys." -msgstr "Quelque chose a mal tourné lors du chargement de vos clés d'authentification." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Something went wrong while preparing the remote signature. Please try again." -msgstr "Une erreur s’est produite lors de la préparation de la signature à distance. Veuillez réessayer." - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Something went wrong while rendering the document, please try again or contact our support." -msgstr "Une erreur s’est produite lors du rendu du document, veuillez réessayer ou contacter notre support." - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Something went wrong while rendering the document, some fields may be missing or corrupted." -msgstr "Un problème est survenu lors du rendu du document, certains champs peuvent être manquants ou corrompus." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Something went wrong while replacing the PDF" -msgstr "Une erreur s'est produite lors du remplacement du PDF" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Something went wrong while sending the confirmation email." -msgstr "Quelque chose a mal tourné lors de l'envoi de l'e-mail de confirmation." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while updating the envelope item." -msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de l'élément d'enveloppe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support." -msgstr "Quelque chose a mal tourné lors de la mise à jour de l'abonnement de l'équipe, veuillez contacter le support." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Something went wrong while uploading this file" -msgstr "Une erreur s'est produite lors du téléchargement de ce fichier" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Something went wrong!" -msgstr "Quelque chose a mal tourné !" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "Something went wrong." -msgstr "Quelque chose a mal tourné." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again later." -msgstr "Quelque chose a mal tourné. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again or contact support." -msgstr "Quelque chose a mal tourné. Veuillez réessayer ou contacter le support." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again." -msgstr "Une erreur s’est produite. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -msgid "Sorry, we were unable to download the audit logs. Please try again later." -msgstr "Désolé, nous n'avons pas pu télécharger les journaux d'audit. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -msgid "Sorry, we were unable to download the certificate. Please try again later." -msgstr "Désolé, nous n'avons pas pu télécharger le certificat. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Source" -msgstr "Source" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Space-separated list of domains. Leave empty to allow all domains." -msgstr "Liste des domaines séparée par des espaces. Laissez vide pour autoriser tous les domaines." - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Spanish" -msgstr "Espagnol" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -msgid "SSO" -msgstr "SSO" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Stats" -msgstr "Statistiques" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Status" -msgstr "Statut" - -#. placeholder {0}: currentStepData.order -#. placeholder {1}: envelopeEditorSteps.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgctxt "The step counter" -msgid "Step {0}/{1}" -msgstr "Étape {0}/{1}" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Step <0>{step} of {maxStep}" -msgstr "Étape <0>{step} sur {maxStep}" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Stripe" -msgstr "Stripe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Stripe customer created successfully" -msgstr "Le client Stripe a été créé avec succès" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Stripe Customer ID" -msgstr "ID client Stripe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Stuck For" -msgstr "Bloqué depuis" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Subject" -msgstr "Sujet" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Subject <0>(Optional)" -msgstr "Objet <0>(Optionnel)" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Submit" -msgstr "Soumettre" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Submitted" -msgstr "Soumis" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Subscribe" -msgstr "S'abonner" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Subscription" -msgstr "Abonnement" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Subscription claim created successfully." -msgstr "La réclamation d'abonnement a été créée avec succès." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Subscription claim deleted successfully." -msgstr "La réclamation d'abonnement a été supprimée avec succès." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Subscription claim updated successfully." -msgstr "La réclamation d'abonnement a été mise à jour avec succès." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Subscription Claims" -msgstr "Réclamations d'abonnement" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Subscription invalid" -msgstr "Abonnement non valide" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Subscription moved successfully" -msgstr "Abonnement déplacé avec succès" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "Subscription Status" -msgstr "Statut de l’abonnement" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Subscription synced" -msgstr "Abonnement synchronisé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Success" -msgstr "Succès" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Successfully created passkey" -msgstr "Clé d'authentification créée avec succès" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Successfully created: {successCount}" -msgstr "Créés avec succès : {successCount}" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Summary:" -msgstr "Résumé :" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "support" -msgstr "support" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Support" -msgstr "Assistance" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Support ticket created" -msgstr "Ticket de support créé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Sync" -msgstr "Synchronisation" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Sync claims. This will overwrite the current claim with the one resolved from the Stripe subscription." -msgstr "Synchroniser les droits. Cela écrasera le droit actuel avec celui obtenu à partir de l’abonnement Stripe." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Sync Email Domains" -msgstr "Synchroniser les domaines de messagerie" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Sync failed, changes not saved" -msgstr "Échec de la synchronisation, modifications non enregistrées" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Sync license from server" -msgstr "Synchroniser la licence depuis le serveur" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Sync Stripe subscription" -msgstr "Synchroniser l’abonnement Stripe" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "System auto inserted fields" -msgstr "Champs insérés automatiquement par le système" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "System Requirements" -msgstr "Exigences du système" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "System Theme" -msgstr "Thème système" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Target Organisation" -msgstr "Organisation cible" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "Team" -msgstr "Équipe" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/delete-team.ts -msgid "Team \"{0}\" has been deleted on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Admin" -msgstr "Admin de l'équipe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Team Assignments" -msgstr "Affectations de l'équipe" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Team Count" -msgstr "Nombre d'équipes" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team details" -msgstr "Détails de l’équipe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Team email" -msgstr "Adresse e-mail de l'équipe" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Team Email" -msgstr "E-mail d'équipe" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email already verified!" -msgstr "E-mail d'équipe déjà vérifié !" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Team email has been removed" -msgstr "L'adresse e-mail de l'équipe a été supprimée" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/delete-team-email.ts -msgid "Team email has been revoked for {0}" -msgstr "L'email d'équipe a été révoqué pour {0}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team email name" -msgstr "Nom d’email de l’équipe" - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "Team email removed" -msgstr "Email d'équipe supprimé" - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "Team email removed for {teamName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email verification" -msgstr "Vérification de l'e-mail de l'équipe" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email verified!" -msgstr "E-mail de l'équipe vérifié !" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "Team email was updated." -msgstr "L'e-mail de l'équipe a été mis à jour." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -msgid "Team Groups" -msgstr "Groupes de l'équipe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team ID" -msgstr "ID d’équipe" - -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Manager" -msgstr "Gestionnaire d'équipe" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Member" -msgstr "Membre de l'équipe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -msgid "Team Members" -msgstr "Membres de l'équipe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Team members have been added." -msgstr "Les membres de l'équipe ont été ajoutés." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Team Memberships" -msgstr "Adhésions à l’équipe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Team Name" -msgstr "Nom de l'équipe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "Team not found" -msgstr "Équipe introuvable" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Team Only" -msgstr "Équipe uniquement" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Team only templates are not linked anywhere and are visible only to your team." -msgstr "Les modèles uniquement pour l'équipe ne sont liés nulle part et ne sont visibles que pour votre équipe." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team role" -msgstr "Rôle dans l’équipe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Team Role" -msgstr "Rôle de l'équipe" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Team settings" -msgstr "Paramètres de l'équipe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Team Settings" -msgstr "Paramètres de l'équipe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Team url" -msgstr "URL de l'équipe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team URL" -msgstr "URL de l'équipe" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -msgid "Teams" -msgstr "Équipes" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Teams help you organise your work and collaborate with others. Create your first team to get started." -msgstr "Les équipes vous aident à organiser votre travail et à collaborer avec d'autres. Créez votre première équipe pour commencer." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Teams that belong to this organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Teams that this organisation group is currently assigned to" -msgstr "Équipes auxquelles ce groupe d'organisation est actuellement attribué" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Teams that this user is a member of and their roles." -msgstr "Équipes dont cet utilisateur est membre et leurs rôles." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id.legacy_editor.tsx -msgid "Template" -msgstr "Modèle" - -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Template (Legacy)" -msgstr "Modèle (Legacy)" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Template Created" -msgstr "Modèle créé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Template deleted" -msgstr "Modèle supprimé" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Template document uploaded" -msgstr "Document modèle importé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Template Duplicated" -msgstr "Modèle dupliqué" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Template Editor" -msgstr "Éditeur de Modèle" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Template has been removed from your public profile." -msgstr "Le modèle a été retiré de votre profil public." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Template has been updated." -msgstr "Le modèle a été mis à jour." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Template hidden" -msgstr "Modèle masqué" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Template ID (Legacy)" -msgstr "ID de Modèle (Legacy)" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Template is using legacy field insertion" -msgstr "Le modèle utilise l'insertion de champ héritée" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Template Renamed" -msgstr "Modèle renommé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Template resent" -msgstr "Modèle renvoyé" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Template saved" -msgstr "Modèle enregistré" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Template Settings" -msgstr "Paramètres du Modèle" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Template title" -msgstr "Titre du modèle" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Template type" -msgstr "Type de modèle" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Template Updated" -msgstr "Modèle mis à jour" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Template updated successfully" -msgstr "Modèle mis à jour avec succès" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Template uploaded" -msgstr "Modèle de document téléchargé" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Templates" -msgstr "Modèles" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Templates deleted" -msgstr "Modèles supprimés" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Templates partially deleted" -msgstr "Modèles partiellement supprimés" - -#: apps/remix/app/routes/terms.tsx -msgid "Terms of Service" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Test" -msgstr "Test" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Test email sent." -msgstr "Email de test envoyé." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Test failed." -msgstr "Échec du test." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test Webhook" -msgstr "Test du webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test webhook failed" -msgstr "Échec du test du webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test webhook sent" -msgstr "Webhook de test envoyé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "test@example.com" -msgstr "test@example.com" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Text" -msgstr "Texte" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Text Align" -msgstr "Alignement du texte" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Text Color" -msgstr "Couleur du texte" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Text colour on primary buttons." -msgstr "Couleur du texte sur les boutons principaux." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Text is required" -msgstr "Le texte est requis" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Text Settings" -msgstr "Paramètres du Texte" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Thank you for completing the signing process." -msgstr "Merci d'avoir complété le processus de signature." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Thank you for letting us know, we have flagged this sender for review. If you have any concerns please feel free to reach out to our <0>support team." -msgstr "Merci de nous en avoir informés, nous avons marqué cet expéditeur pour révision. Si vous avez la moindre préoccupation, n’hésitez pas à contacter notre <0>équipe d’assistance." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Thank you for using Keep Contracts to perform your electronic document signing. The purpose of this disclosure is to inform you about the process, legality, and your rights regarding the use of electronic signatures on our platform. By opting to use an electronic signature, you are agreeing to the terms and conditions outlined below." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "That's okay, it happens! Click the button below to reset your password." -msgstr "Ce n'est pas grave, cela arrive ! Cliquez sur le bouton ci-dessous pour réinitialiser votre mot de passe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "The account has been deleted successfully." -msgstr "Le compte a été supprimé avec succès." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "The account has been disabled successfully." -msgstr "Le compte a été désactivé avec succès." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "The account has been enabled successfully." -msgstr "Le compte a été activé avec succès." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to sign fields" -msgstr "Les méthodes d'authentification requises pour que les destinataires signent les champs" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to sign the signature field." -msgstr "Les méthodes d'authentification requises pour que les destinataires signent le champ de signature." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to view the document." -msgstr "Les méthodes d'authentification requises pour que les destinataires consultent le document." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "The content to show in the banner, HTML is allowed" -msgstr "Le contenu à afficher dans la bannière, le HTML est autorisé" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "The default email to use when sending emails to recipients" -msgstr "L'e-mail par défaut à utiliser lors de l'envoi de courriels aux destinataires" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "The deletion will run in the background, and can take up to a few minutes to complete. Do not re-run this deletion." -msgstr "La suppression s’exécutera en arrière-plan et peut prendre quelques minutes pour se terminer. Ne relancez pas cette suppression." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "The direct link has been copied to your clipboard" -msgstr "Le lien direct a été copié dans votre presse-papiers" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "The display name for this email address" -msgstr "Le nom d'affichage pour cette adresse e-mail" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document could not be created because of missing or invalid information. Please review the template's recipients and fields." -msgstr "Le document n'a pas pu être créé en raison d'informations manquantes ou invalides. Veuillez vérifier les destinataires et les champs du modèle." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document could not be sent because some signers do not have a signature field. Please edit the template and add a signature field for each signer." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "The Document has been deleted successfully." -msgstr "Le document a été supprimé avec succès." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "The document has been successfully rejected." -msgstr "Le document a été rejeté avec succès." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "The document is already saved and cannot be changed." -msgstr "Le document est déjà enregistré et ne peut pas être modifié." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx -msgid "The document is now completed, please follow any instructions provided within the parent application." -msgstr "Le document est maintenant complet, veuillez suivre toutes les instructions fournies dans l'application parente." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "The document owner has been notified of this rejection. No further action is required from you at this time. The document owner may contact you with any questions regarding this rejection." -msgstr "Le propriétaire du document a été informé de ce rejet. Aucune action supplémentaire n'est requise de votre part pour le moment. Le propriétaire du document peut vous contacter pour toute question concernant ce rejet." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "The document owner has been notified of your decision. They may contact you with further instructions if necessary." -msgstr "Le propriétaire du document a été informé de votre décision. Il peut vous contacter pour des instructions supplémentaires si nécessaire." - -#. placeholder {0}: data.delegatedOwnerName || data.delegatedOwnerEmail -#. placeholder {1}: data.teamName -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "The document ownership was delegated to {0} on behalf of {1}" -msgstr "La propriété du document a été déléguée à {0} au nom de {1}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "The document signing process will be stopped" -msgstr "Le processus de signature du document sera arrêté" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document was created but could not be sent to recipients." -msgstr "Le document a été créé mais n'a pas pu être envoyé aux destinataires." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally by {onBehalfOf} on behalf of {user}" -msgstr "Le document a été rejeté de manière externe par {onBehalfOf} au nom de {user}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally by {onBehalfOf} on behalf of the recipient" -msgstr "Le document a été rejeté de manière externe par {onBehalfOf} au nom du destinataire" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally on behalf of {user}" -msgstr "Le document a été rejeté de manière externe au nom de {user}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally on behalf of the recipient" -msgstr "Le document a été rejeté de manière externe au nom du destinataire" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "The document will be hidden from your account" -msgstr "Le document sera caché de votre compte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "The document will be immediately sent to recipients if this is checked." -msgstr "Le document sera immédiatement envoyé aux destinataires si cela est coché." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "The document will remain in your dashboard marked as Cancelled" -msgstr "Le document restera dans votre tableau de bord avec le statut Annulé" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -msgid "The document you are looking for could not be found." -msgstr "Le document que vous cherchez n'a pas pu être trouvé." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Le document que vous recherchez a peut-être été supprimé, renommé ou n'a jamais existé." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The document's name" -msgstr "Le nom du document" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "The documents will remain in your dashboard marked as Cancelled" -msgstr "Les documents resteront dans votre tableau de bord avec le statut Annulé" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "The email address which will show up in the \"Reply To\" field in emails" -msgstr "L'adresse e-mail qui apparaîtra dans le champ \"Répondre à\" dans les courriels" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "The email blocklist has been updated successfully." -msgstr "La liste de blocage des e-mails a été mise à jour avec succès." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Le domaine de messagerie que vous recherchez a peut-être été supprimé, renommé ou n'a jamais existé." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "The email or password provided is incorrect." -msgstr "L’e-mail ou le mot de passe fourni est incorrect." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The events that will trigger a webhook to be sent to your URL." -msgstr "Les événements qui déclencheront un webhook à envoyer à votre URL." - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "The fields have been updated to the new field insertion method successfully" -msgstr "Les champs ont été mis à jour avec la nouvelle méthode d'insertion de champ avec succès" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "The file is not a valid PDF." -msgstr "Le fichier n'est pas un PDF valide." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to delete does not exist." -msgstr "Le dossier que vous essayez de supprimer n'existe pas." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to move does not exist." -msgstr "Le dossier que vous essayez de déplacer n'existe pas." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to move the items to does not exist." -msgstr "Le dossier vers lequel vous essayez de déplacer les éléments n’existe pas." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "The following errors occurred:" -msgstr "Les erreurs suivantes se sont produites :" - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "The following organisation has been deleted by an administrator. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data." -msgstr "L’organisation suivante a été supprimée par un administrateur. Vous et vos membres ne pourrez plus accéder à cette organisation, à ses équipes ni aux données qui y sont associées." - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "The following organisation has been deleted. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data." -msgstr "L’organisation suivante a été supprimée. Vous et vos membres ne pourrez plus accéder à cette organisation, à ses équipes ni aux données qui y sont associées." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "The following recipients require an email address:" -msgstr "Les destinataires suivants doivent avoir une adresse e-mail :" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "The following signers are missing signature fields:" -msgstr "Les signataires suivants manquent de champs de signature :" - -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "The following team has been deleted. You will no longer be able to access this team and its documents" -msgstr "L'équipe suivante a été supprimée. Vous ne pourrez plus accéder à cette équipe et à ses documents" - -#. placeholder {0}: form.watch('name') -#. placeholder {1}: form.watch('email') -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "The next recipient to sign this document will be <0>{0} (<1>{1})." -msgstr "Le prochain destinataire à signer ce document sera <0>{0} (<1>{1})." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "The OpenID discovery endpoint URL for your provider" -msgstr "L'URL du point de découverte OpenID pour votre fournisseur" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "The organisation authentication portal does not exist, or is not configured" -msgstr "Le portail d'authentification de l'organisation n'existe pas ou n'est pas configuré" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "The organisation email has been created successfully." -msgstr "L'e-mail de l'organisation a été créé avec succès." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Le groupe d'organisation que vous recherchez a peut-être été supprimé, renommé ou n'a jamais existé." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group." -msgstr "Le rôle d'organisation qui sera appliqué à tous les membres de ce groupe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "The organisation subscription has been synced with Stripe." -msgstr "L’abonnement de l’organisation a été synchronisé avec Stripe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "The organisation will be deleted in the background. Documents will be orphaned, not deleted." -msgstr "L’organisation sera supprimée en arrière-plan. Les documents seront rendus orphelins, et non supprimés." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "L'organisation que vous recherchez a peut-être été supprimée, renommée ou n'a jamais existé." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed." -msgstr "La page que vous recherchez a été déplacée, supprimée, renommée ou n'a peut-être jamais existé." - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "The part before the @ symbol (e.g., \"support\" for support@{0})" -msgstr "La partie avant le symbole @ (par exemple, \"support\" pour support@{0})" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -msgid "The preselected values will be ignored unless they meet the validation criteria." -msgstr "Les valeurs présélectionnées seront ignorées à moins qu'elles ne répondent aux critères de validation." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "The profile link has been copied to your clipboard" -msgstr "Le lien de profil a été copié dans votre presse-papiers" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "The profile you are looking for could not be found." -msgstr "Le profil que vous recherchez n'a pas pu être trouvé." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The public description that will be displayed with this template" -msgstr "La description publique qui sera affichée avec ce modèle" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The public name for your template" -msgstr "Le nom public pour votre modèle" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "The reason provided for deletion is the following:" -msgstr "La raison fournie pour la suppression est la suivante :" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient can prepare the document for later signers by pre-filling suggest values." -msgstr "Le destinataire peut préparer le document pour les signataires ultérieurs en remplissant à l'avance les valeurs suggérées." - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "The recipient has been updated successfully" -msgstr "Le destinataire a été mis à jour avec succès" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is not required to take any action and receives a copy of the document after it is completed." -msgstr "Le destinataire n'est pas tenu de prendre des mesures et reçoit une copie du document après son achèvement." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to approve the document for it to be completed." -msgstr "Le destinataire doit approuver le document pour qu'il soit complété." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to sign the document for it to be completed." -msgstr "Le destinataire doit signer le document pour qu'il soit complété." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to view the document for it to be completed." -msgstr "Le destinataire doit visualiser le document pour qu'il soit complété." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "The SES identity has been deleted and recreated with the same keys. DNS records remain unchanged." -msgstr "L’identité SES a été supprimée puis recréée avec les mêmes clés. Les enregistrements DNS restent inchangés." - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "The sharing link could not be created at this time. Please try again." -msgstr "Le lien de partage n'a pas pu être créé pour le moment. Veuillez réessayer." - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "The sharing link has been copied to your clipboard." -msgstr "Le lien de partage a été copié dans votre presse-papiers." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The signer's email" -msgstr "L'email du signataire" - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The signer's name" -msgstr "Le nom du signataire" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -msgid "The signing deadline for this document has passed. Please contact the document owner if you need a new copy to sign." -msgstr "Le délai de signature pour ce document est dépassé. Veuillez contacter le propriétaire du document si vous avez besoin d’un nouvel exemplaire à signer." - -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "The signing link has been copied to your clipboard." -msgstr "Le lien de signature a été copié dans votre presse-papiers." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "The signing provider did not respond in time. Please retry." -msgstr "Le fournisseur de signature n’a pas répondu à temps. Veuillez réessayer." - -#: packages/email/templates/recipient-expired.tsx -msgid "The signing window for \"{recipientName}\" on document \"{documentName}\" has expired." -msgstr "La fenêtre de signature pour \"{recipientName}\" sur le document \"{documentName}\" a expiré." - -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -msgid "The signing window for {displayName} on document \"{documentName}\" has expired. You can resend the document to extend their deadline or cancel the document." -msgstr "La fenêtre de signature pour {displayName} sur le document \"{documentName}\" a expiré. Vous pouvez renvoyer le document pour prolonger son délai ou annuler le document." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "The site banner is a message that is shown at the top of the site. It can be used to display important information to your users." -msgstr "La bannière du site est un message affiché en haut du site. Elle peut être utilisée pour afficher des informations importantes à vos utilisateurs." - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "The team email <0>{teamEmail} has been removed from the following team" -msgstr "L'email d'équipe <0>{teamEmail} a été supprimé de l'équipe suivante" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "L'équipe que vous recherchez a peut-être été supprimée, renommée ou n'a jamais existé." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The template or one of its recipients could not be found." -msgstr "Le modèle ou l'un de ses destinataires est introuvable." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The template will be removed from your profile" -msgstr "Le modèle sera retiré de votre profil" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -msgid "The template you are looking for could not be found." -msgstr "Le modèle que vous cherchez n'a pas pu être trouvé." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Le modèle que vous recherchez a peut-être été supprimé, renommé ou n'a jamais existé." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "The test webhook has been successfully sent to your endpoint." -msgstr "Le webhook de test a été envoyé avec succès vers votre point de terminaison." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "The token is invalid or has expired." -msgstr "Le token est invalide ou a expiré." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "The token was deleted successfully." -msgstr "Le token a été supprimé avec succès." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "The token you have used to reset your password is either expired or it never existed. If you have still forgotten your password, please request a new reset link." -msgstr "Le token que vous avez utilisé pour réinitialiser votre mot de passe a expiré ou n'a jamais existé. Si vous avez toujours oublié votre mot de passe, veuillez demander un nouveau lien de réinitialisation." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "The two-factor authentication code provided is incorrect." -msgstr "Le code d’authentification à deux facteurs fourni est incorrect." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-signature-form.tsx -msgid "The typed signature font size" -msgstr "La taille de la police de signature tapée" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "The types of signatures that recipients are allowed to use when signing the document." -msgstr "Les types de signatures que les destinataires peuvent utiliser lors de la signature du document." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The URL for Keep Contracts to send webhook events to." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "L'utilisateur que vous recherchez a peut-être été supprimé, renommé ou n'a jamais existé." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "The user's two factor authentication has been reset successfully." -msgstr "L'authentification à deux facteurs de l'utilisateur a été réinitialisée avec succès." - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "The visibility of the document to the recipient." -msgstr "La visibilité du document pour le destinataire." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "The webhook has been successfully deleted." -msgstr "Le webhook a été supprimé avec succès." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The webhook has been updated successfully." -msgstr "Le webhook a été mis à jour avec succès." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "The webhook was successfully created." -msgstr "Le webhook a été créé avec succès." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Le webhook que vous recherchez a peut-être été supprimé, renommé ou n'a jamais existé." - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Then repeat every" -msgstr "Puis répéter tous les" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no active drafts at the current moment. You can upload a document to start drafting." -msgstr "Il n'y a pas de brouillons actifs pour le moment. Vous pouvez importer un document pour commencer un brouillon." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no cancelled documents. Documents you cancel will remain here as a record that they were distributed." -msgstr "Il n’y a aucun document annulé. Les documents que vous annulez resteront ici comme preuve de leur distribution." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no completed documents yet. Documents that you have created or received will appear here once completed." -msgstr "Il n'y a pas encore de documents complétés. Les documents que vous avez créés ou reçus apparaîtront ici une fois complétés." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "There was an error uploading your file. Please try again." -msgstr "Il y a eu une erreur lors de l'importation de votre fichier. Veuillez réessayer." - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "There was an issue rendering some fields, please review the fields and try again." -msgstr "Un problème est survenu lors du rendu de certains champs, veuillez vérifier les champs et réessayer." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected." -msgstr "Cela peut être remplacé par le paramétrage direct des exigences d'authentification pour chaque destinataire à l'étape suivante. Plusieurs méthodes peuvent être sélectionnées." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "These will override any global settings. Multiple methods can be selected." -msgstr "Celles-ci remplaceront tous les paramètres globaux. Plusieurs méthodes peuvent être sélectionnées." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "They have permission on your behalf to:" -msgstr "Ils ont la permission en votre nom de:" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This account has been disabled. Please contact support." -msgstr "Ce compte a été désactivé. Veuillez contacter le support." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This account has not been verified. Please verify your account before signing in." -msgstr "Ce compte n'a pas été vérifié. Veuillez vérifier votre compte avant de vous connecter." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "This action is irreversible. Please ensure you have informed the user before proceeding." -msgstr "Cette action est irréversible. Veuillez vous assurer d'en avoir informé l'utilisateur avant de continuer." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "This action is not reversible. Please be certain." -msgstr "Cette action n'est pas réversible. Veuillez être sûr." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "This action is reversible, but please be careful as the account may be affected permanently (e.g. their settings and contents not being restored properly)." -msgstr "Cette action est réversible, mais veuillez faire attention car le compte peut être affecté de façon permanente (par exemple, leurs paramètres et contenus ne pourraient pas être restaurés correctement)." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "This can take a minute or two depending on the size of your document." -msgstr "Cela peut prendre une à deux minutes selon la taille de votre document." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "This claim is locked and cannot be deleted." -msgstr "Cette réclamation est verrouillée et ne peut pas être supprimée." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This direct link template cannot be used because one or more signers do not have a signature field assigned." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-invalid-page.tsx -msgid "This direct link template cannot be used because one or more signers do not have a signature field assigned. Please contact the sender to update the template." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support." -msgstr "Ce document ne peut pas être récupéré, si vous souhaitez contester la raison des documents futurs, veuillez contacter le support." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "This document cannot be changed" -msgstr "Ce document ne peut pas être modifié" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "This document could not be cancelled at this time. Please try again." -msgstr "Ce document n’a pas pu être annulé pour le moment. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "This document could not be deleted at this time. Please try again." -msgstr "Ce document n'a pas pu être supprimé pour le moment. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "This document could not be downloaded at this time. Please try again." -msgstr "Ce document n'a pas pu être téléchargé pour le moment. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This document could not be duplicated at this time. Please try again." -msgstr "Ce document n'a pas pu être dupliqué pour le moment. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "This document could not be saved as a template at this time. Please try again." -msgstr "Ce document n'a pas pu être enregistré comme modèle pour le moment. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -msgid "This document has already been sent to this recipient. You can no longer edit this recipient." -msgstr "Ce document a déjà été envoyé à ce destinataire. Vous ne pouvez plus modifier ce destinataire." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been cancelled" -msgstr "Ce document a été annulé" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "This document has been cancelled by the owner and is no longer available for others to sign." -msgstr "Ce document a été annulé par le propriétaire et n'est plus disponible pour d'autres à signer." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "This document has been cancelled by the owner." -msgstr "Ce document a été annulé par le propriétaire." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been rejected by a recipient" -msgstr "Ce document a été rejeté par un destinataire" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been signed by all recipients" -msgstr "Ce document a été signé par tous les destinataires" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This document has too many recipients. Please remove some recipients or contact support if you need more." -msgstr "Ce document comporte trop de destinataires. Veuillez en supprimer certains ou contacter l’assistance si vous avez besoin d’en ajouter davantage." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "This document is available in your Keep Contracts account. You can view more details, recipients, and audit logs there." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document is currently a draft and has not been sent" -msgstr "Ce document est actuellement un brouillon et n'a pas été envoyé" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "This document is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "Ce document utilise l'insertion de champ héritée, il est recommandé d'utiliser la nouvelle méthode d'insertion pour des résultats plus précis." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "This document was created by you or a team member using the template above." -msgstr "Ce document a été créé par vous ou un membre de l'équipe en utilisant le modèle ci-dessus." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "This document was created using a direct link." -msgstr "Ce document a été créé en utilisant un lien direct." - -#: packages/email/template-components/template-footer.tsx -msgid "This document was sent using Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This document will be duplicated." -msgstr "Ce document sera dupliqué." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "This email confirms that you have rejected the document <0>\"{documentName}\" sent by {documentOwnerName}." -msgstr "Cet e-mail confirme que vous avez rejeté le document <0>\"{documentName}\" envoyé par {documentOwnerName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "This email is already being used by another team." -msgstr "Cet e-mail est déjà utilisé par une autre équipe." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the document owner when a recipient creates a document via a direct template link." -msgstr "Cet e-mail est envoyé au propriétaire du document lorsqu’un signataire crée un document via un lien de modèle direct." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the document owner when a recipient has signed the document." -msgstr "Cet e-mail est envoyé au propriétaire du document lorsqu'un destinataire a signé le document." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the recipient if they are removed from a pending document." -msgstr "Cet e-mail est envoyé au destinataire s'il est retiré d'un document en attente." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the recipient requesting them to sign the document." -msgstr "Cet e-mail est envoyé au destinataire lui demandant de signer le document." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email will be sent to the recipient who has just signed the document, if there are still other recipients who have not signed yet." -msgstr "Cet e-mail sera envoyé au destinataire qui vient de signer le document, s'il y a encore d'autres destinataires qui n'ont pas signé." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "This envelope cannot have more than {recipientCountLimit} recipients. Please contact support if you need more." -msgstr "Cette enveloppe ne peut pas avoir plus de {recipientCountLimit} destinataires. Veuillez contacter l’assistance si vous avez besoin d’en ajouter davantage." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-paywall.tsx -msgid "This feature is not available on your current plan" -msgstr "Cette fonctionnalité n’est pas disponible avec votre offre actuelle" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them." -msgstr "Ce champ ne peut pas être modifié ou supprimé. Lorsque vous partagez le lien direct de ce modèle ou l'ajoutez à votre profil public, toute personne qui y accède peut saisir son nom et son email, et remplir les champs qui lui sont attribués." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This file type isn't supported. Please upload a PDF or Word document." -msgstr "Ce type de fichier n’est pas pris en charge. Veuillez téléverser un document PDF ou Word." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "This folder contains multiple items. Deleting it will remove all subfolders and move all nested documents and templates to the root folder." -msgstr "Ce dossier contient plusieurs éléments. Le supprimer supprimera tous les sous-dossiers et déplacera tous les documents et modèles intégrés vers le dossier racine." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "This is how the document will reach the recipients once the document is ready for signing." -msgstr "Voici comment le document atteindra les destinataires une fois qu'il sera prêt à être signé." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "This is the claim that this organisation was initially created with. Any feature flag changes to this claim will be backported into this organisation." -msgstr "Il s'agit de la réclamation avec laquelle cette organisation a initialement été créée. Tout changement de drapeau de fonctionnalité à cette revendication sera rétroporté dans cette organisation." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "This is the required scopes you must set in your provider's settings" -msgstr "Voici les portées requises que vous devez définir dans les paramètres de votre fournisseur" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "This is the URL which users will use to sign in to your organisation." -msgstr "Ceci est l'URL que les utilisateurs utiliseront pour se connecter à votre organisation." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "This item cannot be deleted" -msgstr "Cet élément ne peut pas être supprimé" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "This link is invalid or has expired. Please contact your team to resend a verification." -msgstr "Ce lien est invalide ou a expiré. Veuillez contacter votre équipe pour renvoyer une vérification." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "This member is inherited from a group and cannot be removed from the team directly." -msgstr "Ce membre est hérité d’un groupe et ne peut pas être retiré directement de l’équipe." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "This organisation is awaiting payment. Complete checkout to unlock it." -msgstr "Cette organisation est en attente de paiement. Terminez le paiement pour la déverrouiller." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "This organisation will have administrative control over your account. You can revoke this access later, but they will retain access to any data they've already collected." -msgstr "Cette organisation aura un contrôle administratif sur votre compte. Vous pourrez révoquer cet accès plus tard, mais ils conserveront l'accès à toutes les données qu'ils ont déjà collectées." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "This organisation, and any associated data will be permanently deleted." -msgstr "Cette organisation, ainsi que toutes les données associées, seront définitivement supprimées." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "This passkey has already been registered." -msgstr "Cette clé d'accès a déjà été enregistrée." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This passkey is not configured for this application. Please login and add one in the user settings." -msgstr "Cette clé d'accès n'est pas configurée pour cette application. Veuillez vous connecter et en ajouter une dans les paramètres de l'utilisateur." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "This recipient can no longer be modified as they have signed a field, or completed the document." -msgstr "Ce destinataire ne peut plus être modifié car il a signé un champ ou complété le document." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This session has expired. Please try again." -msgstr "Cette session a expiré. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "This signer has already signed the document." -msgstr "Ce signataire a déjà signé le document." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "This team, and any associated data excluding billing invoices will be permanently deleted." -msgstr "Cette équipe, et toutes les données associées à l'exception des factures de facturation, seront définitivement supprimées." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "This template could not be deleted at this time. Please try again." -msgstr "Ce modèle n'a pas pu être supprimé pour le moment. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This template could not be duplicated at this time. Please try again." -msgstr "Ce modèle n'a pas pu être dupliqué pour le moment. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "This template is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "Ce modèle utilise l'insertion de champ héritée, il est recommandé d'utiliser la nouvelle méthode d'insertion pour des résultats plus précis." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This template will be duplicated." -msgstr "Ce modèle sera dupliqué." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "This token is invalid or has expired. No action is needed." -msgstr "Ce token est invalide ou a expiré. Aucune action n'est nécessaire." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "This token is invalid or has expired. Please contact your team for a new invitation." -msgstr "Ce token est invalide ou a expiré. Veuillez contacter votre équipe pour une nouvelle invitation." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "This URL is already in use." -msgstr "Cette URL est déjà utilisée." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to all recipients if a pending document has been deleted." -msgstr "Cela sera envoyé à tous les destinataires si un document en attente a été supprimé." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to all recipients once the document has been fully completed." -msgstr "Cela sera envoyé à tous les destinataires une fois que le document aura été entièrement complété." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to the document owner once the document has been fully completed." -msgstr "Cela sera envoyé au propriétaire du document une fois que le document aura été entièrement complété." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to the document owner when a recipient's signing window has expired." -msgstr "Ceci sera envoyé au propriétaire du document lorsque la fenêtre de signature d’un destinataire aura expiré." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "This will check and sync the status of all email domains for this organisation" -msgstr "Cela vérifiera et synchronisera l'état de tous les domaines de messagerie de cette organisation" - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "This will delete the existing SES identity for <0>{0} and recreate it using the same DKIM keys. The user will not need to update their DNS records. The domain status will be reset to Pending." -msgstr "Cela supprimera l’identité SES existante pour <0>{0} et la recréera en utilisant les mêmes clés DKIM. L’utilisateur n’aura pas besoin de mettre à jour ses enregistrements DNS. Le statut du domaine sera réinitialisé sur En attente." - -#. placeholder {0}: selectedOrg.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "This will move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to \"{0}\". The source organisation will be reset to the free plan." -msgstr "Cela déplacera l’abonnement de \"{sourceOrganisationName}\" vers \"{0}\". L’organisation source sera réinitialisée sur l’offre gratuite." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported" -msgstr "Cela ne fera que rétroporter les drapeaux de fonctionnalité qui sont activés, tout ce qui est désactivé dans la réclamation initiale ne sera pas rétroporté" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "This will remove all emails associated with this email domain" -msgstr "Cela supprimera tous les e-mails associés à ce domaine de messagerie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "This will reset all branding preferences to their default values and save the changes immediately." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "This will reset all document preferences to their default values and save the changes immediately." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "This will sign you out of all other devices. You will need to sign in again on those devices to continue using your account." -msgstr "Cela entraînera votre déconnexion de tous les autres appareils. Vous devrez vous reconnecter sur ces appareils pour continuer à utiliser votre compte." - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -msgid "Time" -msgstr "Temps" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Time zone" -msgstr "Fuseau horaire" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Time Zone" -msgstr "Fuseau horaire" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Title" -msgstr "Titre" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.types.ts -msgid "Title cannot be empty" -msgstr "Le titre ne peut pas être vide" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "To accept this invitation you must create an account." -msgstr "Pour accepter cette invitation, vous devez créer un compte." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To add members to this team, they must first be invited to the organisation. Only organisation admins and managers can invite new members — please contact one of them to invite members on your behalf." -msgstr "Pour ajouter des membres à cette équipe, ils doivent d’abord être invités dans l’organisation. Seuls les administrateurs et les responsables de l’organisation peuvent inviter de nouveaux membres — veuillez contacter l’un d’entre eux pour qu’il invite des membres en votre nom." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To add members to this team, you must first add them to the organisation." -msgstr "Pour ajouter des membres à cette équipe, vous devez d’abord les ajouter à l’organisation." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Pour approuver ce document, vous devez être connecté en tant que <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this document, you need to be logged in." -msgstr "Pour approuver ce document, vous devez être connecté." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Pour approuver ce champ, vous devez être connecté en tant que <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this field, you need to be logged in." -msgstr "Pour approuver ce champ, vous devez être connecté." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Pour aider sur ce document, vous devez être connecté en tant que <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this document, you need to be logged in." -msgstr "Pour aider sur ce document, vous devez être connecté." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Pour aider sur ce champ, vous devez être connecté en tant que <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this field, you need to be logged in." -msgstr "Pour aider sur ce champ, vous devez être connecté." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To be able to add members to a team, you must first add them to the organisation. For more information, please see the <0>documentation." -msgstr "Pour pouvoir ajouter des membres à une équipe, vous devez d'abord les ajouter à l'organisation. Pour plus d'informations, veuillez consulter la <0>documentation." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "To change the email you must remove and add a new email address." -msgstr "Pour changer l'e-mail, vous devez supprimer et ajouter une nouvelle adresse e-mail." - -#. placeholder {0}: user.email -#. placeholder {0}: userToDisable.email -#. placeholder {0}: userToEnable.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "To confirm, please enter the accounts email address <0/>({0})." -msgstr "Pour confirmer, veuillez entrer l'adresse e-mail du compte <0/>({0})." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "To confirm, please enter the reason" -msgstr "Pour confirmer, veuillez entrer la raison" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "To enable two-factor authentication, scan the following QR code using your authenticator app." -msgstr "Pour activer l'authentification à deux facteurs, scannez le code QR suivant à l'aide de votre application d'authentification." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -msgid "To gain access to your account, please confirm your email address by clicking on the confirmation link from your inbox." -msgstr "Pour accéder à votre compte, veuillez confirmer votre adresse e-mail en cliquant sur le lien de confirmation dans votre boîte de réception." - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "To get started, please set your password by clicking the button below:" -msgstr "Pour commencer, veuillez définir votre mot de passe en cliquant sur le bouton ci-dessous :" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Pour marquer ce document comme consulté, vous devez être connecté en tant que <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in." -msgstr "Pour marquer ce document comme vu, vous devez être connecté." - -#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select' -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "To proceed further, please set at least one value for the {0} field." -msgstr "Pour continuer, veuillez définir au moins une valeur pour le champ {0}." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Pour signer ce document, vous devez être connecté en tant que <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this document, you need to be logged in." -msgstr "Pour signer ce document, vous devez être connecté." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Pour signer ce champ, vous devez être connecté en tant que <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this field, you need to be logged in." -msgstr "Pour signer ce champ, vous devez être connecté." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "To use our electronic signature service, you must have access to:" -msgstr "Pour utiliser notre service de signature électronique, vous devez avoir accès à :" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-authentication-required.tsx -msgid "To view this document you need to be signed into your account, please sign in to continue." -msgstr "Pour afficher ce document, vous devez être connecté à votre compte, veuillez vous connecter pour continuer." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Pour afficher ce document, vous devez être connecté en tant que <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this document, you need to be logged in." -msgstr "Pour afficher ce document, vous devez être connecté." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Pour afficher ce champ, vous devez être connecté en tant que <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this field, you need to be logged in." -msgstr "Pour afficher ce champ, vous devez être connecté." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Toggle the switch to hide your profile from the public." -msgstr "Basculer l'interrupteur pour cacher votre profil du public." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Toggle the switch to show your profile to the public." -msgstr "Basculer l'interrupteur pour afficher votre profil au public." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Token" -msgstr "Jeton" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Token copied to clipboard" -msgstr "Token copié dans le presse-papiers" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Token created" -msgstr "Token créé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Token deleted" -msgstr "Token supprimé" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Token has expired. Please try again." -msgstr "Le token a expiré. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Token Not Found" -msgstr "Jeton introuvable" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Too many recipients" -msgstr "Trop de destinataires" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Too many requests" -msgstr "Trop de requêtes" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Top" -msgstr "Haut" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Documents" -msgstr "Total des documents" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Recipients" -msgstr "Total des destinataires" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Total rows processed: {totalProcessed}" -msgstr "Lignes totales traitées : {totalProcessed}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Signers that Signed Up" -msgstr "Total des signataires qui se sont inscrits" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Users" -msgstr "Total des utilisateurs" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Transfer documents to a different team" -msgstr "Transférer les documents vers une autre équipe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Transport created." -msgstr "Canal de courrier créé." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Transport deleted." -msgstr "Canal de courrier supprimé." - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Transport type" -msgstr "Type de canal de courrier" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Transport type cannot be changed after creation." -msgstr "Le type de canal de courrier ne peut pas être modifié après sa création." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Transport updated." -msgstr "Canal de courrier mis à jour." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Triggers" -msgstr "Déclencheurs" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Try again" -msgstr "Réessayer" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Turn on AI detection to automatically find recipients and fields in your documents. AI providers do not retain your data for training." -msgstr "Activez la détection par IA pour trouver automatiquement les destinataires et les champs dans vos documents. Les fournisseurs d’IA ne conservent pas vos données pour l’apprentissage." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Two factor authentication" -msgstr "Authentification à deux facteurs" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Two factor authentication recovery codes are used to access your account in the event that you lose access to your authenticator app." -msgstr "Les codes de récupération de l'authentification à deux facteurs sont utilisés pour accéder à votre compte dans le cas où vous perdez l'accès à votre application d'authentification." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Two-Factor Authentication" -msgstr "Authentification à deux facteurs" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication disabled" -msgstr "Authentification à deux facteurs désactivée" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication enabled" -msgstr "Authentification à deux facteurs activée" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication has been disabled for your account. You will no longer be required to enter a code from your authenticator app when signing in." -msgstr "L'authentification à deux facteurs a été désactivée pour votre compte. Vous ne serez plus tenu d'entrer un code de votre application d'authentification lors de la connexion." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Two-Factor Re-Authentication" -msgstr "Ré-authentification à deux facteurs" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Type signature" -msgid "Type" -msgstr "Saisir" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Type a command or search..." -msgstr "Tapez une commande ou recherchez..." - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Type an email address to add a recipient" -msgstr "Saisissez une adresse e-mail pour ajouter un destinataire" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-type.tsx -msgid "Type your signature" -msgstr "Saisissez votre signature" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Typed signature" -msgstr "Signature tapée" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "Typed signatures are not allowed. Please draw your signature." -msgstr "Les signatures dactylographiées ne sont pas autorisées. Veuillez dessiner votre signature." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "Uh oh! Looks like you're missing a token" -msgstr "Oh oh ! On dirait qu'il vous manque un token" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Unable to change the language at this time. Please try again later." -msgstr "Impossible de changer la langue pour le moment. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Unable to copy recovery code" -msgstr "Impossible de copier le code de récupération" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Unable to create direct template access. Please try again later." -msgstr "Impossible de créer un accès direct au modèle. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Unable to decline this invitation at this time." -msgstr "Impossible de refuser cette invitation pour le moment." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Unable to delete invitation. Please try again." -msgstr "Impossible de supprimer l'invitation. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to delete team" -msgstr "Impossible de supprimer l'équipe" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Unable to disable two-factor authentication" -msgstr "Impossible de désactiver l'authentification à deux facteurs" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Unable to join this organisation at this time." -msgstr "Impossible de rejoindre cette organisation pour le moment." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Unable to load document history" -msgstr "Impossible de charger l'historique des documents" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Unable to load documents" -msgstr "Impossible de charger les documents" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Unable to load your public profile templates at this time" -msgstr "Impossible de charger vos modèles de profil public pour le moment" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to remove email verification at this time. Please try again." -msgstr "Impossible de retirer la vérification par e-mail pour le moment. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to remove team email at this time. Please try again." -msgstr "Impossible de retirer l'e-mail de l'équipe pour le moment. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Unable to resend invitation. Please try again." -msgstr "Impossible de renvoyer l'invitation. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Unable to resend verification at this time. Please try again." -msgstr "Impossible de renvoyer la vérification pour le moment. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "Unable to reset password" -msgstr "Impossible de réinitialiser le mot de passe" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Unable to setup two-factor authentication" -msgstr "Impossible de configurer l'authentification à deux facteurs" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Unable to sign in" -msgstr "Impossible de se connecter" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Unable to start the signing flow" -msgstr "Impossible de démarrer le flux de signature" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Unauthorized" -msgstr "Non autorisé" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Uncompleted" -msgstr "Non complet" - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Undo" -msgstr "Annuler" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Unknown" -msgstr "Inconnu" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Unknown error" -msgstr "Erreur inconnue" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Unknown name" -msgstr "Nom inconnu" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "Unlimited" -msgstr "Illimité" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Unlimited documents, API and more" -msgstr "Documents illimités, API et plus" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Unlink" -msgstr "Délier" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Unpin" -msgstr "Détacher" - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "Unsaved changes" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Unsealed Documents" -msgstr "Documents non scellés" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Untitled Group" -msgstr "Groupe sans titre" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Update" -msgstr "Mettre à jour" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Update Banner" -msgstr "Mettre à jour la bannière" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Update Billing" -msgstr "Mettre à jour la facturation" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Update Blocklist" -msgstr "Mettre à jour la liste de blocage" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Update Claim" -msgstr "Mettre à jour la réclamation" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Update current organisation" -msgstr "Mettre à jour l'organisation actuelle" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Update Document" -msgstr "Mettre à jour le document" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "Update email" -msgstr "Mettre à jour l'e-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Update Fields" -msgstr "Mettre à jour les champs" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Update organisation member" -msgstr "Mettre à jour le membre de l'organisation" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Update passkey" -msgstr "Mettre à jour la clé d'accès" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Update password" -msgstr "Mettre à jour le mot de passe" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Update profile" -msgstr "Mettre à jour le profil" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Update Recipient" -msgstr "Mettre à jour le destinataire" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Update role" -msgstr "Mettre à jour le rôle" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Update Subscription Claim" -msgstr "Mettre à jour la réclamation d'abonnement" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "Update team email" -msgstr "Mettre à jour l'e-mail de l'équipe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "Update team group" -msgstr "Mettre à jour le groupe d'équipe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "Update team member" -msgstr "Mettre à jour le membre de l'équipe" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Update Template" -msgstr "Mettre à jour le modèle" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Update the role and add fields as required for the direct recipient. The individual who uses the direct link will sign the document as the direct recipient." -msgstr "Mettez à jour le rôle et ajoutez des champs selon les besoins pour le destinataire direct. L'individu qui utilise le lien direct signera le document en tant que destinataire direct." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Update the title or replace the PDF file." -msgstr "Mettez à jour le titre ou remplacez le fichier PDF." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Update user" -msgstr "Mettre à jour l'utilisateur" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Updated {organisationMemberName} to {roleLabel}." -msgstr "Mise à jour de {organisationMemberName} vers {roleLabel}." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Updating Document" -msgstr "Mise à jour du document" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Updating password..." -msgstr "Mise à jour du mot de passe..." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Updating Template" -msgstr "Mise à jour du modèle" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Updating Your Information" -msgstr "Mise à jour de vos informations" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upgrade" -msgstr "Améliorer" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Upgrade <0>{0} to {planName}" -msgstr "Mettre à niveau <0>{0} vers {planName}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Upgrade your plan to upload more documents" -msgstr "Mettez à niveau votre plan pour importer plus de documents" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload" -msgstr "Importer" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Upload signature" -msgid "Upload" -msgstr "Importer" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload a CSV file to create multiple documents from this template. Each row represents one document with its recipient details." -msgstr "Importer un fichier CSV pour créer plusieurs documents à partir de ce modèle. Chaque ligne représente un document avec les coordonnées de son destinataire." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload a custom document to use instead of the template's default document" -msgstr "Importer un document personnalisé à utiliser à la place du modèle par défaut" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload and Process" -msgstr "Importer et traiter" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Upload Avatar" -msgstr "Importer un avatar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload CSV" -msgstr "Importer le CSV" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload custom document" -msgstr "Importer un document personnalisé" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Upload disabled" -msgstr "Importation désactivée" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upload Document" -msgstr "Importer le document" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Upload documents and add recipients" -msgstr "Importer des documents et ajouter des destinataires" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Upload failed" -msgstr "Échec de l'importation" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Upload signature" -msgstr "Téléverser une signature" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-upload.tsx -msgid "Upload Signature" -msgstr "Importer une signature" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upload Template" -msgstr "Télécharger le modèle" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Upload Template Document" -msgstr "Importer le document modèle" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Upload your brand logo (max 5MB, JPG, PNG, or WebP)" -msgstr "Téléchargez votre logo de marque (max 5 Mo, JPG, PNG ou WebP)" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Uploaded by" -msgstr "Téléversé par" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file is too large" -msgstr "Le fichier importé est trop volumineux" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file is too small" -msgstr "Le fichier importé est trop petit" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file not an allowed file type" -msgstr "Le fichier importé n'est pas un type de fichier autorisé" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Uploading" -msgstr "Importation en cours" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Use" -msgstr "Utiliser" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Use a duration with a unit, e.g. 5m, 1h, or 24h" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Use a unique window for each rate limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Use API tokens to authenticate with the Keep Contracts API." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Use Authenticator" -msgstr "Utiliser l'authentificateur" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Use Backup Code" -msgstr "Utiliser le code de secours" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Use Template" -msgstr "Utiliser le modèle" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Use your authenticator app to generate a code" -msgstr "Utilisez votre application d'authentification pour générer un code" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Use your passkey for authentication" -msgstr "Utilisez votre clé d'accès pour l'authentification" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "Used by claims" -msgstr "Utilisé par les réclamations" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "User" -msgstr "Utilisateur" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "User Agent" -msgstr "Agent utilisateur" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "User created and welcome email sent" -msgstr "Utilisateur créé et e-mail de bienvenue envoyé" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "User has no password." -msgstr "L'utilisateur n'a pas de mot de passe." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "User ID" -msgstr "ID utilisateur" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "User not found" -msgstr "Utilisateur non trouvé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "User not found." -msgstr "Utilisateur non trouvé." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "User Organisations" -msgstr "Organisations utilisateur" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -msgid "User settings" -msgstr "Paramètres de l'utilisateur" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Username" -msgstr "Nom d’utilisateur" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Users" -msgstr "Utilisateurs" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Validation" -msgstr "Validation" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "Validation failed" -msgstr "La validation a échoué" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Value" -msgstr "Valeur" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Verification Code Required" -msgstr "Code de vérification requis" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verification Email Sent" -msgstr "Email de vérification envoyé" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verification email sent successfully." -msgstr "Email de vérification envoyé avec succès." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Verify & Complete" -msgstr "Vérifier & Compléter" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Verify Domain" -msgstr "Vérifier le domaine" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "Verify Email" -msgstr "Vérifier l’e-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify Now" -msgstr "Vérifier maintenant" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify your email address" -msgstr "Vérifiez votre adresse e-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify your email address to unlock all features." -msgstr "Vérifiez votre adresse e-mail pour débloquer toutes les fonctionnalités." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Verify your email to upload documents." -msgstr "Vérifiez votre e-mail pour importer des documents." - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Verify your team email address" -msgstr "Vérifiez votre adresse e-mail d'équipe" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Vertical" -msgstr "Vertical" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Vertical Align" -msgstr "Alignement Vertical" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "View" -msgstr "Voir" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "View" -msgstr "Voir" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "View activity" -msgstr "Voir l'activité" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "View all documents sent to and from this email address" -msgstr "Voir tous les documents envoyés à et depuis cette adresse e-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "View all documents sent to your account" -msgstr "Voir tous les documents envoyés à votre compte" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx -msgid "View all folders" -msgstr "Afficher tous les dossiers" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "View all recent security activity related to your account." -msgstr "Voir toute l'activité de sécurité récente liée à votre compte." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "View all related documents" -msgstr "Voir tous les documents associés" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -msgid "View all security activity related to your account." -msgstr "Voir toute l'activité de sécurité liée à votre compte." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "View and manage all active sessions for your account." -msgstr "Afficher et gérer toutes les sessions actives de votre compte." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "View and manage all login methods linked to your account." -msgstr "Voir et gérer toutes les méthodes de connexion liée à votre compte." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "View Audit Logs" -msgstr "Afficher les journaux d’audit" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "View Codes" -msgstr "Voir les codes" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "View DNS Records" -msgstr "Voir les enregistrements DNS" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -msgid "View document" -msgstr "Voir le document" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "View Document" -msgstr "Voir le document" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to approve" -msgstr "Voir le document à approuver" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to assist" -msgstr "Voir le document pour collaborer" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to sign" -msgstr "Voir le document à signer" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "View documents associated with this email" -msgstr "Voir les documents associés à cet e-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "View insights" -msgstr "Afficher les statistiques" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "View invites" -msgstr "Voir les invitations" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -msgid "View JSON" -msgstr "Afficher le JSON" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "View more" -msgstr "Voir plus" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "View next document" -msgstr "Voir le document suivant" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "View organisation template" -msgstr "Afficher le modèle d’organisation" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "View owner" -msgstr "Afficher le propriétaire" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "View Recovery Codes" -msgstr "Voir les codes de récupération" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "View teams" -msgstr "Voir les équipes" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "View the DNS records for this email domain" -msgstr "Voir les enregistrements DNS pour ce domaine de messagerie" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "View, sort and filter monthly usage stats across organisations" -msgstr "Afficher, trier et filtrer les statistiques d’utilisation mensuelles pour toutes les organisations" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Viewed" -msgstr "Vu" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Viewed" -msgstr "Vu" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Viewer" -msgstr "Lecteur" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Viewer" -msgstr "Lecteur" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Viewers" -msgstr "Lecteurs" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Viewing" -msgstr "Consultation" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Visibility" -msgstr "Visibilité" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Waiting" -msgstr "En attente" - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "Waiting for others" -msgstr "En attente des autres" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-pending-email.handler.ts -msgid "Waiting for others to complete signing." -msgstr "En attente que d'autres terminent la signature." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Waiting for others to sign" -msgstr "En attente que d'autres signent" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Waiting for Your Turn" -msgstr "En attente de votre tour" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "Want to send slick signing links like this one? <0>Check out Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Want your own public profile?" -msgstr "Vous voulez votre propre profil public ?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Warning, this email transport is currently being used by:" -msgstr "Attention, ce canal de courrier est actuellement utilisé par :" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Warning: Assistant as last signer" -msgstr "Avertissement : Assistant comme dernier signataire" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -msgid "We are unable to proceed to the billing portal at this time. Please try again, or contact support." -msgstr "Nous ne pouvons pas accéder au portail de facturation pour le moment. Veuillez réessayer ou contacter le support." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "We are unable to remove this passkey at the moment. Please try again later." -msgstr "Nous ne pouvons pas supprimer cette clé de passkey pour le moment. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "We are unable to update this passkey at the moment. Please try again later." -msgstr "Nous ne pouvons pas mettre à jour cette clé de passkey pour le moment. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "We couldn't convert this file. Please check it's a valid Word document or upload a PDF instead." -msgstr "Nous n’avons pas pu convertir ce fichier. Veuillez vérifier qu’il s’agit d’un document Word valide ou téléverser un fichier PDF à la place." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again." -msgstr "Nous n'avons pas pu créer un client Stripe. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "We couldn't enable AI features right now. Please try again." -msgstr "Nous n’avons pas pu activer les fonctionnalités d’IA pour le moment. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "We couldn't remove this member. Please try again later." -msgstr "Nous n’avons pas pu supprimer ce membre. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "We couldn't update the group. Please try again." -msgstr "Nous n'avons pas pu mettre à jour le groupe. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "We couldn't update the organisation. Please try again." -msgstr "Nous n'avons pas pu mettre à jour l'organisation. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "We couldn't update the provider. Please try again." -msgstr "Nous n'avons pas pu mettre à jour le fournisseur. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "Nous avons rencontré une erreur lors de la tentative de suppression de cette organisation. Veuillez réessayer plus tard." - -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -msgid "We encountered an error while attempting to save your changes. Your changes cannot be saved at this time." -msgstr "Nous avons rencontré une erreur lors de la tentative d'enregistrement de vos modifications. Vos modifications ne peuvent pas être enregistrées pour le moment." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while creating the email. Please try again later." -msgstr "Nous avons rencontré une erreur lors de la création de l'e-mail. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while creating the user. Please try again later." -msgstr "Nous avons rencontré une erreur lors de la création de l’utilisateur. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while removing the direct template link. Please try again later." -msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression du lien direct vers le modèle. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while sending the test webhook. Please check your endpoint and try again." -msgstr "Nous avons rencontré une erreur lors de l'envoi du webhook de test. Veuillez vérifier votre point de terminaison et réessayer." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while updating the webhook. Please try again later." -msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du webhook. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add team members. Please try again later." -msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative d'ajout de membres à l'équipe. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add this email. Please try again later." -msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de l'ajout de cet e-mail. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add your domain. Please try again later." -msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de l'ajout de votre domaine. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a group. Please try again later." -msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de création d'un groupe. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a organisation. Please try again later." -msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de création d'une organisation. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a team. Please try again later." -msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la création d'une équipe. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete it. Please try again later." -msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la suppression. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de suppression de cette organisation. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this team. Please try again later." -msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la suppression de cette équipe. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this token. Please try again later." -msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la suppression de ce token. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete your account. Please try again later." -msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la suppression de votre compte. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete your document. Please try again later." -msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de suppression de votre document. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to disable access." -msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de désactivation de l'accès." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to enable access." -msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative d'activation de l'accès." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to invite organisation members. Please try again later." -msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative d'inviter des membres de l'organisation. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to leave this organisation. Please try again later." -msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de quitter cette organisation. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this email domain. Please try again later." -msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de suppression de ce domaine de messagerie. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this email. Please try again later." -msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de suppression de cet e-mail. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this envelope item. Please try again later." -msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de suppression de cet élément d'enveloppe. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this group. Please try again later." -msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de supprimer ce groupe. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this template from your profile. Please try again later." -msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la suppression de ce modèle de votre profil. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this user. Please try again later." -msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la suppression de cet utilisateur. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to request the two-factor authentication code. Please try again later." -msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de demande de code d'authentification à deux facteurs. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to reset your password. Please try again later." -msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la réinitialisation de votre mot de passe. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to revoke access. Please try again or contact support." -msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la révocation de l'accès. Veuillez réessayer ou contacter le support." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to sign you In. Please try again later." -msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la connexion. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to sign you Up. Please try again later." -msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de l'inscription. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the banner. Please try again later." -msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la mise à jour de la bannière. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the email blocklist. Please try again later." -msgstr "Une erreur inconnue s’est produite lors de la mise à jour de la liste de blocage d’e-mails. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the envelope. Please try again later." -msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de mise à jour de l'enveloppe. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the template. Please try again later." -msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la mise à jour du modèle. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later." -msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de mise à jour de ce membre de l'organisation. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this team member. Please try again later." -msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la mise à jour de ce membre de l'équipe. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your organisation. Please try again later." -msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de mise à jour de votre organisation. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your password. Please try again later." -msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la mise à jour de votre mot de passe. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your public profile. Please try again later." -msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la mise à jour de votre profil public. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your team. Please try again later." -msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la mise à jour de votre équipe. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting update the team email. Please try again later." -msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la mise à jour de l'e-mail de l'équipe. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting update your profile. Please try again later." -msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de mise à jour de votre profil. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "We have sent a confirmation email for verification." -msgstr "Nous avons envoyé un e-mail de confirmation pour vérification." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We need your signature to sign documents" -msgstr "Nous avons besoin de votre signature pour signer des documents" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "We were unable to copy your recovery code to your clipboard. Please try again." -msgstr "Nous n'avons pas pu copier votre code de récupération dans votre presse-papiers. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We were unable to create your account. If you already have an account, try signing in instead." -msgstr "Nous n’avons pas pu créer votre compte. Si vous avez déjà un compte, essayez plutôt de vous connecter." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We were unable to create your account. Please review the information you provided and try again." -msgstr "Nous n'avons pas pu créer votre compte. Veuillez vérifier les informations que vous avez fournies et réessayer." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "We were unable to disable two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your password and backup code correctly and try again." -msgstr "Nous n'avons pas pu désactiver l'authentification à deux facteurs pour votre compte. Veuillez vous assurer que vous avez correctement entré votre mot de passe et votre code de secours, puis réessayez." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "We were unable to log you out at this time." -msgstr "Nous n'avons pas pu vous déconnecter pour le moment." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "We were unable to report this sender at this time. Please try again later." -msgstr "Nous n’avons pas pu signaler cet expéditeur pour le moment. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "We were unable to set your public profile to public. Please try again." -msgstr "Nous n'avons pas pu définir votre profil public comme public. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "We were unable to setup two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your code correctly and try again." -msgstr "Nous n'avons pas pu configurer l'authentification à deux facteurs pour votre compte. Veuillez vous assurer que vous avez correctement entré votre code et réessayez." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "We were unable to submit this document at this time. Please try again later." -msgstr "Nous n'avons pas pu soumettre ce document pour le moment. Veuillez réessayer plus tard." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "We were unable to update your branding preferences at this time, please try again later" -msgstr "Nous n'avons pas pu mettre à jour vos préférences de branding pour le moment, veuillez réessayer plus tard" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "We were unable to update your document preferences at this time, please try again later" -msgstr "Nous n'avons pas pu mettre à jour vos préférences de document pour le moment, veuillez réessayer plus tard" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "We were unable to update your email preferences at this time, please try again later" -msgstr "Nous n'avons pas pu mettre à jour vos préférences d'e-mail pour le moment, veuillez réessayer plus tard" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "We were unable to verify that you're human. Please try again." -msgstr "Nous n’avons pas pu vérifier que vous êtes humain. Veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "We were unable to verify your details. Please try again or contact support" -msgstr "Nous n'avons pas pu vérifier vos détails. Veuillez réessayer ou contacter le support" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "We were unable to verify your email at this time." -msgstr "Nous n'avons pas pu vérifier votre email pour le moment." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "We were unable to verify your email. If your email is not verified already, please try again." -msgstr "Nous n'avons pas pu vérifier votre e-mail. Si votre e-mail n'est pas déjà vérifié, veuillez réessayer." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "We will generate signing links for you, which you can send to the recipients through your method of choice." -msgstr "Nous allons générer des liens de signature pour vous, que vous pouvez envoyer aux destinataires par votre méthode de choix." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "We won't send anything to notify recipients." -msgstr "Nous n'enverrons rien pour notifier les destinataires." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "We'll get back to you as soon as possible via email." -msgstr "Nous vous recontacterons dès que possible par email." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "We'll scan your document to find form fields like signature lines, text inputs, checkboxes, and more. Detected fields will be suggested for you to review." -msgstr "Nous allons analyser votre document pour trouver des champs de formulaire comme des lignes de signature, des zones de texte, des cases à cocher, etc. Les champs détectés vous seront proposés pour vérification." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "We'll scan your document to find signature fields and identify who needs to sign. Detected recipients will be suggested for you to review." -msgstr "Nous allons analyser votre document pour trouver les champs de signature et identifier qui doit signer. Les destinataires détectés vous seront proposés pour vérification." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We'll send a 6-digit code to your email" -msgstr "Nous enverrons un code de 6 chiffres à votre email" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "We're all empty" -msgstr "Nous sommes tous vides" - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "We're still waiting for other signers to sign this document.<0/>We'll notify you as soon as it's ready." -msgstr "Nous attendons encore que d'autres signataires signent ce document.<0/>Nous vous préviendrons dès qu'il sera prêt." - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "We've changed your password as you asked. You can now sign in with your new password." -msgstr "Nous avons changé votre mot de passe comme demandé. Vous pouvez maintenant vous connecter avec votre nouveau mot de passe." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed API activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new API activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "Nous avons constaté une activité API sur votre compte qui dépasse les limites d’utilisation équitable de votre formule actuelle. Par mesure de précaution, la nouvelle activité API a été temporairement suspendue en attendant un examen." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed document activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new document activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "Nous avons constaté une activité de documents sur votre compte qui dépasse les limites d’utilisation équitable de votre formule actuelle. Par mesure de précaution, la nouvelle activité de documents a été temporairement suspendue en attendant un examen." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed email sending activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new email activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "Nous avons constaté une activité d’envoi d’e-mails sur votre compte qui dépasse les limites d’utilisation équitable de votre formule actuelle. Par mesure de précaution, la nouvelle activité d’e-mails a été temporairement suspendue en attendant un examen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We've sent a 6-digit verification code to your email. Please enter it below to complete the document." -msgstr "Nous avons envoyé un code de vérification à 6 chiffres à votre email. Veuillez le saisir ci-dessous pour compléter le document." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "We've sent a confirmation email to <0>{email}. Please check your inbox and click the link in the email to verify your account." -msgstr "Nous avons envoyé un e-mail de confirmation à <0>{email}. Veuillez vérifier votre boîte de réception et cliquer sur le lien de l'e-mail pour vérifier votre compte." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhook" -msgstr "Webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Webhook created" -msgstr "Webhook créé" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Webhook deleted" -msgstr "Webhook supprimé" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Webhook Details" -msgstr "Détails du webhook" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhook not found" -msgstr "Webhook introuvable" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Webhook queued for resend" -msgstr "Webhook mis en file d’attente pour un nouvel envoi" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Webhook updated" -msgstr "Webhook mis à jour" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Webhook URL" -msgstr "URL du webhook" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhooks" -msgstr "Webhooks" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Welcome" -msgstr "Bienvenue" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." -msgstr "Bon retour ! Voici un aperçu de votre compte." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Welcome to {organisationName}" -msgstr "Bienvenue chez {organisationName}" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-admin-user-created-email.handler.ts -msgid "Welcome to Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Welcome to Keep Contracts!" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Well-known URL is required" -msgstr "URL bien connue requise" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Were you trying to edit this document instead?" -msgstr "Essayiez-vous d'éditer ce document à la place ?" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "What you can do with teams:" -msgstr "Ce que vous pouvez faire avec les équipes :" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "When enabled, signers can choose who should sign next in the sequence instead of following the predefined order." -msgstr "Lorsqu'il est activé, les signataires peuvent choisir qui doit signer ensuite au lieu de suivre l'ordre prédéfini." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "When enabled, users signing in via SSO for the first time will also receive their own personal organisation." -msgstr "Lorsque cette option est activée, les utilisateurs qui se connectent via SSO pour la première fois reçoivent également leur propre organisation personnelle." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "When you click continue, you will be prompted to add the first available authenticator on your system." -msgstr "Lorsque vous cliquez sur continuer, vous serez invité à ajouter le premier authentificateur disponible sur votre système." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "When you sign a document, we can automatically fill in and sign the following fields using information that has already been provided. You can also manually sign or remove any automatically signed fields afterwards if you desire." -msgstr "Lorsque vous signez un document, nous pouvons automatiquement remplir et signer les champs suivants à l'aide des informations déjà fournies. Vous pouvez également signer manuellement ou supprimer les champs signés automatiquement par la suite si vous le souhaitez." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "When you use our platform to affix your electronic signature to documents, you are consenting to do so under the Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (E-Sign Act) and other applicable laws. This action indicates your agreement to use electronic means to sign documents and receive notifications." -msgstr "Lorsque vous utilisez notre plateforme pour apposer votre signature électronique sur des documents, vous consentez à le faire conformément à la loi sur les signatures électroniques dans le commerce mondial et national (E-Sign Act) et aux autres lois applicables. Cette action indique votre accord à utiliser des moyens électroniques pour signer des documents et recevoir des notifications." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Whether to enable the SSO portal for your organisation" -msgstr "S'il est judicieux d'activer le portail SSO pour votre organisation" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "While waiting for them to do so you can create your own Keep Contracts account and get started with document signing right away." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Whitelabeling, unlimited members and more" -msgstr "Marque blanche, membres illimités et plus" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Width:" -msgstr "Largeur :" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Window" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Withdrawing Consent" -msgstr "Retrait du consentement" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Within limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Write a description to display on your public profile" -msgstr "Écrivez une description à afficher sur votre profil public" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Yearly" -msgstr "Annuel" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Yes" -msgstr "Oui" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You" -msgstr "Vous" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You added a field" -msgstr "Vous avez ajouté un champ" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You added a recipient" -msgstr "Vous avez ajouté un destinataire" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You approved the document" -msgstr "Vous avez approuvé le document" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "You are about to cancel <0>\"{title}\"" -msgstr "Vous êtes sur le point d’annuler <0>\"{title}\"" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete approving the following document" -msgstr "Vous êtes sur le point de terminer l'approbation du document suivant" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete assisting the following document" -msgstr "Vous êtes sur le point de terminer l'assistance au document suivant" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete signing the following document" -msgstr "Vous êtes sur le point de terminer la signature du document suivant" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete viewing the following document" -msgstr "Vous êtes sur le point de terminer la visualisation du document suivant" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>\"{title}\"" -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer <0>\"{title}\"" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>{0}. All data related to this organisation such as teams, documents, and all other resources will be deleted. This action is irreversible." -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer <0>{0}. Toutes les données relatives à cette organisation, telles que les équipes, les documents et toutes les autres ressources, seront supprimées. Cette action est irréversible." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>{organisationName}. This action is not reversible. All teams will be removed and all documents will be orphaned to the deleted-account service account." -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer <0>{organisationName}. Cette action est irréversible. Toutes les équipes seront supprimées et tous les documents seront rattachés de manière orpheline au compte de service du compte supprimé." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}." -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer l'e-mail d'équipe suivant de <0>{teamName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "You are about to give all organisation members access to this team under their organisation role." -msgstr "Vous êtes sur le point de donner accès à cette équipe à tous les membres de l'organisation sous leur rôle organisationnel." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to hide <0>\"{title}\"" -msgstr "Vous êtes sur le point de masquer <0>\"{title}\"" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "You are about to leave the following organisation." -msgstr "Vous êtes sur le point de quitter l'organisation suivante." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "You are about to remove default access to this team for all organisation members. Any members not explicitly added to this team will no longer have access." -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer l'accès par défaut à cette équipe pour tous les membres de l'organisation. Tous les membres non ajoutés explicitement à cette équipe ne pourront plus y accéder." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "You are about to remove the <0>{provider} login method from your account." -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer la méthode de connexion <0>{provider} de votre compte." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the email domain <0>{emailDomain} from <1>{0}. All emails associated with this domain will be deleted." -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer le domaine de messagerie <0>{emailDomain} de <1>{0}. Tous les e-mails associés à ce domaine seront supprimés." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following document and all associated fields" -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer le document suivant et tous les champs associés" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following email from <0>{0}." -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer l'e-mail suivant de <0>{0}." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgctxt "Removing group from organisation" -msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer le groupe suivant de <0>{0}." - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgctxt "Removing group from team" -msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer le groupe suivant de <0>{0}." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from <0>{0}." -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer l'utilisateur suivant de <0>{0}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from <0>{teamName}." -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer l'utilisateur suivant de <0>{teamName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from the organisation <0>{organisationName}:" -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer l’utilisateur suivant de l’organisation <0>{organisationName} :" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from the team <0>{teamName}:" -msgstr "Vous êtes sur le point de retirer l’utilisateur suivant de l’équipe <0>{teamName} :" - -#. placeholder {0}: teamEmail.team.name -#. placeholder {1}: teamEmail.team.url -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "You are about to revoke access for team <0>{0} ({1}) to use your email." -msgstr "Vous êtes sur le point de révoquer l'accès de l'équipe <0>{0} ({1}) à votre e-mail." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?" -msgstr "Vous êtes sur le point d'envoyer ce document aux destinataires. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "You are about to subscribe to the {planName}" -msgstr "Vous êtes sur le point de vous abonner au {planName}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently on the <0>Free Plan." -msgstr "Vous êtes actuellement sur l'<0>Abonnement Gratuit." - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to automatically renew on <1>{0}." -msgstr "Vous êtes actuellement abonné à <0>{currentProductName}, dont le renouvellement automatique est prévu le <1>{0}." - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to end on <1>{0}." -msgstr "Vous êtes actuellement abonné à <0>{currentProductName}, qui doit se terminer le <1>{0}." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName}." -msgstr "Vous êtes actuellement abonné à <0>{currentProductName}." - -#. placeholder {0}: organisationEmail.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{0}" -msgstr "Vous mettez actuellement à jour <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{memberName}." -msgstr "Vous mettez actuellement à jour <0>{memberName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{organisationMemberName}." -msgstr "Vous mettez actuellement à jour <0>{organisationMemberName}." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "You are currently updating the <0>{passkeyName} passkey." -msgstr "Vous mettez à jour actuellement la clé de passkey <0>{passkeyName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName} team group." -msgstr "Vous mettez actuellement à jour le groupe d'équipe <0>{teamGroupName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "You are not allowed to move these items." -msgstr "Vous n’êtes pas autorisé à déplacer ces éléments." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "You are not authorized to access this page." -msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette page." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to delete this user." -msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cet utilisateur." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to disable this user." -msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à désactiver cet utilisateur." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to enable this user." -msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à activer cet utilisateur." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to reset two factor authentcation for this user." -msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à réinitialiser l'authentification à deux facteurs pour cet utilisateur." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You authenticated with the signing provider" -msgstr "Vous vous êtes authentifié auprès du fournisseur de signature" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You authorised the remote signature" -msgstr "Vous avez autorisé la signature à distance" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "You can add fields manually in the editor." -msgstr "Vous pouvez ajouter des champs manuellement dans l'éditeur." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "You can add recipients manually in the editor." -msgstr "Vous pouvez ajouter des destinataires manuellement dans l'éditeur." - -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {confirmationLink} (link expires in 1 hour)" -msgstr "Vous pouvez également copier et coller ce lien dans votre navigateur : {confirmationLink} (le lien expire dans 1 heure)" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {resetPasswordLink} (link expires in 24 hours)" -msgstr "Vous pouvez également copier et coller ce lien dans votre navigateur : {resetPasswordLink} (le lien expire dans 24 heures)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "You can choose to enable or disable the profile for public view." -msgstr "Vous pouvez choisir d'activer ou de désactiver le profil pour l'affichage public." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "You can copy and share these links to recipients so they can action the document." -msgstr "Vous pouvez copier et partager ces liens avec les destinataires afin qu'ils puissent agir sur le document." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "You can enable access to allow all organisation members to access this team by default." -msgstr "Vous pouvez autoriser l'accès par défaut, permettant à tous les membres de l'organisation d'accéder à cette équipe." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "You can manage your email preferences here." -msgstr "Vous pouvez gérer vos préférences d’e-mail ici." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "You can only detect fields in draft envelopes" -msgstr "Vous pouvez uniquement détecter les champs dans les enveloppes brouillon" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "You can revoke access at any time in your team settings on Keep Contracts <0>here." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "You can update the profile URL by updating the team URL in the general settings page." -msgstr "Vous pouvez mettre à jour l'URL de profil en mettant à jour l'URL de l'équipe dans la page des paramètres généraux." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "You can use the following variables in your message:" -msgstr "Vous pouvez utiliser les variables suivantes dans votre message :" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "You can view documents associated with this email and use this identity when sending documents." -msgstr "Vous pouvez voir les documents associés à cet e-mail et utiliser cette identité lors de l'envoi de documents." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "You can view the created documents in your dashboard under the \"Documents created from template\" section." -msgstr "Vous pouvez voir les documents créés dans votre tableau de bord sous la section \"Documents créés à partir du modèle\"." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "You can view the document and its status by clicking the button below." -msgstr "Vous pouvez voir le document et son statut en cliquant sur le bouton ci-dessous." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You cancelled the document" -msgstr "Vous avez annulé le document" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "You cannot add assistants when signing order is disabled." -msgstr "Vous ne pouvez pas ajouter d'assistants lorsque l'ordre de signature est désactivé." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot delete a group which has a higher role than you." -msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer un groupe qui a un rôle supérieur au vôtre." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot delete this item because the document has been sent to recipients." -msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer cet élément, car le document a été envoyé aux destinataires." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you." -msgstr "Vous ne pouvez pas modifier un groupe qui a un rôle supérieur au vôtre." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a organisation member who has a higher role than you." -msgstr "Vous ne pouvez pas modifier un membre de l'organisation qui a un rôle supérieur au vôtre." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a team member who has a higher role than you." -msgstr "Vous ne pouvez pas modifier un membre de l'équipe qui a un rôle plus élevé que vous." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove a member with a role higher than your own." -msgstr "Vous ne pouvez pas retirer un membre ayant un rôle supérieur au vôtre." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove members from this team while the inherit member feature is enabled." -msgstr "Vous ne pouvez pas retirer des membres de cette équipe tant que la fonctionnalité d’héritage des membres est activée." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove the organisation owner from the team." -msgstr "Vous ne pouvez pas retirer le propriétaire de l’organisation de l’équipe." - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "You cannot upload documents at this time." -msgstr "Vous ne pouvez pas importer de documents pour le moment." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You cannot upload encrypted PDFs." -msgstr "Vous ne pouvez pas importer de PDF chiffrés." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You CC'd the document" -msgstr "Vous avez mis le document en copie" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You completed your task" -msgstr "Vous avez terminé votre tâche" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You created an envelope item with title {0}" -msgstr "Vous avez créé un élément d'enveloppe avec le titre {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You created the document" -msgstr "Vous avez créé le document" - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan which is set to automatically renew on <0>{0}." -msgstr "Vous avez actuellement une offre active, dont le renouvellement automatique est prévu le <0>{0}." - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan which is set to end on <0>{0}." -msgstr "Vous avez actuellement une offre active, qui doit se terminer le <0>{0}." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan." -msgstr "Vous avez actuellement une offre active." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription." -msgstr "Vous avez actuellement un abonnement <0>{currentProductName} inactif." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." -msgstr "Vous n'avez actuellement accès à aucune équipe au sein de cette organisation. Veuillez contacter votre organisation pour demander l'accès." - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You deleted an envelope item with title {0}" -msgstr "Vous avez supprimé un élément d'enveloppe avec le titre {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You deleted the document" -msgstr "Vous avez supprimé le document" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "You do not have permission to create a token for this team." -msgstr "Vous n’avez pas l’autorisation de créer un jeton pour cette équipe." - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "You don't manage billing for any organisations." -msgstr "Vous ne gérez la facturation d’aucune organisation." - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "You don't need to sign it anymore." -msgstr "Vous n'avez plus besoin de le signer." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "Vous n'avez pas réussi à valider un jeton 2FA pour le document" - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "You have accepted an invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "Vous avez accepté une invitation de <0>{0} pour rejoindre leur organisation." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "You have already verified your email address for <0>{0}." -msgstr "Vous avez déjà vérifié votre adresse e-mail pour <0>{0}." - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "You have been invited by <0>{0} to join their organisation." -msgstr "Vous avez été invité par <0>{0} à rejoindre leur organisation." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: packages/lib/server-only/organisation/create-organisation-member-invites.ts -msgid "You have been invited to join {0} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "You have been invited to join the following organisation" -msgstr "Vous avez été invité à rejoindre l'organisation suivante" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-recipient-removed-email.handler.ts -msgid "You have been removed from a document" -msgstr "Vous avez été supprimé d'un document" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "You have been requested to sign the following documents. Review each document carefully and complete the signing process." -msgstr "Vous avez été invité à signer les documents suivants. Consultez chaque document attentivement et complétez le processus de signature." - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "You have declined the invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "Vous avez refusé l'invitation de <0>{0} à rejoindre leur organisation." - -#. placeholder {0}: `"${envelope.title}"` -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "You have initiated the document {0} that requires you to {recipientActionVerb} it." -msgstr "Vous avez initié le document {0} et devez le {recipientActionVerb}." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "You have no API tokens yet. Your tokens will be shown here once you create them." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "You have no webhooks yet. Your webhooks will be shown here once you create them." -msgstr "Vous n'avez pas encore de webhooks. Vos webhooks seront affichés ici une fois que vous les aurez créés." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "You have not yet created any templates. To create a template please upload one." -msgstr "Vous n'avez pas encore créé de modèles. Pour créer un modèle, veuillez en importer un." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document please upload one." -msgstr "Vous n'avez pas encore créé ou reçu de documents. Pour créer un document, veuillez en importer un." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope." -msgstr "Vous avez atteint la limite du nombre de fichiers par enveloppe." - -#. placeholder {0}: quota.directTemplates -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "You have reached the maximum limit of {0} direct templates. <0>Upgrade your account to continue!" -msgstr "Vous avez atteint la limite maximale de {0} modèles directs. <0>Mettez à niveau votre compte pour continuer !" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL} if you would like to adjust your plan." -msgstr "Vous avez atteint le nombre maximum d'équipes pour votre abonnement. Veuillez contacter le service commercial à <0>{SUPPORT_EMAIL} si vous souhaitez ajuster votre plan." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached your document limit for this month. Please contact your administrator." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "You have reached your document limit." -msgstr "Vous avez atteint votre limite de documents." - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached your document limit. Please contact your administrator." -msgstr "" - -#: packages/email/templates/document-rejection-confirmed.tsx -msgid "You have rejected the document '{documentName}'" -msgstr "Vous avez rejeté le document '{documentName}'" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "You have rejected this document" -msgstr "Vous avez rejeté ce document" - -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "You have signed “{documentName}”" -msgstr "Vous avez signé « {documentName} »" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "You have successfully left this organisation." -msgstr "Vous avez quitté cette organisation avec succès." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "You have successfully registered. Please verify your account by clicking on the link you received in the email." -msgstr "Vous vous êtes inscrit avec succès. Veuillez vérifier votre compte en cliquant sur le lien que vous avez reçu dans l'e-mail." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this email domain from the organisation." -msgstr "Vous avez supprimé avec succès ce domaine de messagerie de l'organisation." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this email from the organisation." -msgstr "Vous avez supprimé avec succès cet e-mail de l'organisation." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this envelope item." -msgstr "Vous avez supprimé cet article d'enveloppe avec succès." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this group from the organisation." -msgstr "Vous avez enlevé ce groupe de l'organisation avec succès." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this group from the team." -msgstr "Vous avez enlevé ce groupe de l'équipe avec succès." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this user from the organisation." -msgstr "Vous avez enlevé cet utilisateur de l'organisation avec succès." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this user from the team." -msgstr "Vous avez retiré cet utilisateur de l'équipe avec succès." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "You have successfully revoked access." -msgstr "Vous avez révoqué l'accès avec succès." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "You have the right to withdraw your consent to use electronic signatures at any time before completing the signing process. To withdraw your consent, please contact the sender of the document. In failing to contact the sender you may reach out to <0>{SUPPORT_EMAIL} for assistance. Be aware that withdrawing consent may delay or halt the completion of the related transaction or service." -msgstr "Vous avez le droit de retirer votre consentement à l'utilisation des signatures électroniques à tout moment avant de terminer le processus de signature. Pour retirer votre consentement, veuillez contacter l'expéditeur du document. Si vous ne contactez pas l'expéditeur, vous pouvez contacter <0>{SUPPORT_EMAIL} pour obtenir de l'aide. Sachez que le retrait de consentement peut retarder ou arrêter l'achèvement de la transaction ou du service associé." - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "You have unsaved changes" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You have updated {memberName}." -msgstr "Vous avez mis à jour {memberName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You have updated {organisationMemberName}." -msgstr "Vous avez mis à jour {organisationMemberName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You have updated the team group." -msgstr "Vous avez mis à jour le groupe d'équipe." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "You have verified your email address for <0>{0}." -msgstr "Vous avez vérifié votre adresse e-mail pour <0>{0}." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You moved the document to team" -msgstr "Vous avez déplacé le document vers l'équipe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "You must enter '{deleteMessage}' to proceed" -msgstr "Vous devez entrer '{deleteMessage}' pour continuer" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "You must select at least one item" -msgstr "Vous devez sélectionner au moins un élément" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You must type '{deleteMessage}' to confirm" -msgstr "Vous devez taper '{deleteMessage}' pour confirmer" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "You need at least one recipient to add fields" -msgstr "Vous avez besoin d'au moins un destinataire pour ajouter des champs" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "You need at least one recipient to send a document" -msgstr "Vous avez besoin d'au moins un destinataire pour envoyer un document" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "You need to be an admin to manage API tokens." -msgstr "Vous devez être administrateur pour gérer les tokens API." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "You need to be logged in as <0>{email} to view this page." -msgstr "Vous devez être connecté en tant que <0>{email} pour voir cette page." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "You need to be logged in to view this page." -msgstr "Vous devez être connecté pour voir cette page." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to approve this document." -msgstr "Vous devez configurer l’authentification à deux facteurs (2FA) pour approuver ce document." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to approve this field." -msgstr "Vous devez configurer l’authentification à deux facteurs (2FA) pour approuver ce champ." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to assist with this document." -msgstr "Vous devez configurer l’authentification à deux facteurs (2FA) pour assister sur ce document." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to assist with this field." -msgstr "Vous devez configurer l’authentification à deux facteurs (2FA) pour assister sur ce champ." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to mark this document as viewed." -msgstr "Vous devez configurer 2FA pour marquer ce document comme vu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to sign this document." -msgstr "Vous devez configurer l’authentification à deux facteurs (2FA) pour signer ce document." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to sign this field." -msgstr "Vous devez configurer l’authentification à deux facteurs (2FA) pour signer ce champ." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to view this document." -msgstr "Vous devez configurer l’authentification à deux facteurs (2FA) pour afficher ce document." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to view this field." -msgstr "Vous devez configurer l’authentification à deux facteurs (2FA) pour afficher ce champ." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to approve this document." -msgstr "Vous devez configurer une clé d’accès (passkey) pour approuver ce document." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to approve this field." -msgstr "Vous devez configurer une clé d’accès (passkey) pour approuver ce champ." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to assist with this document." -msgstr "Vous devez configurer une clé d’accès (passkey) pour assister sur ce document." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to assist with this field." -msgstr "Vous devez configurer une clé d’accès (passkey) pour assister sur ce champ." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to mark this document as viewed." -msgstr "Vous devez configurer une clé d’accès (passkey) pour marquer ce document comme vu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to sign this document." -msgstr "Vous devez configurer une clé d’accès (passkey) pour signer ce document." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to sign this field." -msgstr "Vous devez configurer une clé d’accès (passkey) pour signer ce champ." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to view this document." -msgstr "Vous devez configurer une clé d’accès (passkey) pour afficher ce document." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to view this field." -msgstr "Vous devez configurer une clé d’accès (passkey) pour afficher ce champ." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You opened the document" -msgstr "Vous avez ouvert le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You prefilled a field" -msgstr "Vous avez prérempli un champ" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You rejected the document" -msgstr "Vous avez rejeté le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You removed a field" -msgstr "Vous avez supprimé un champ" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You removed a recipient" -msgstr "Vous avez supprimé un destinataire" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "Vous avez remplacé le PDF pour l'élément d'enveloppe {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You requested a 2FA token for the document" -msgstr "Vous avez demandé un jeton 2FA pour le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You requested a remote signature" -msgstr "Vous avez demandé une signature à distance" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You resent an email to {0}" -msgstr "Vous avez renvoyé un e-mail à {0}" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You sent an email to {0}" -msgstr "Vous avez envoyé un e-mail à {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You sent the document" -msgstr "Vous avez envoyé le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You signed a field" -msgstr "Vous avez signé un champ" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You signed the document" -msgstr "Vous avez signé le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You unsigned a field" -msgstr "Vous avez annulé la signature d'un champ" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated a field" -msgstr "Vous avez mis à jour un champ" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated a recipient" -msgstr "Vous avez mis à jour un destinataire" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated an envelope item" -msgstr "Vous avez mis à jour un élément de l’enveloppe" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document" -msgstr "Vous avez mis à jour le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document access auth requirements" -msgstr "Vous avez mis à jour les exigences d'authentification pour l'accès au document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document external ID" -msgstr "Vous avez mis à jour l'identifiant externe du document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document signing auth requirements" -msgstr "Vous avez mis à jour les exigences d'authentification pour la signature du document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document title" -msgstr "Vous avez mis à jour le titre du document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document visibility" -msgstr "Vous avez mis à jour la visibilité du document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You validated a 2FA token for the document" -msgstr "Vous avez validé un jeton 2FA pour le document" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You viewed the document" -msgstr "Vous avez consulté le document" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "You will need to configure any claims or subscription after creating this organisation" -msgstr "Vous devrez configurer toutes les réclamations ou abonnements après avoir créé cette organisation" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "You will now be required to enter a code from your authenticator app when signing in." -msgstr "Vous devrez maintenant entrer un code de votre application d'authentification lors de la connexion." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "You will receive an email copy of the signed document once everyone has signed." -msgstr "Vous recevrez une copie par e-mail du document signé une fois que tout le monde aura signé." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "You're an admin. You can enable AI features for this team right away. Everyone on the team will see AI detection once enabled." -msgstr "Vous êtes administrateur. Vous pouvez activer immédiatement les fonctionnalités d’IA pour cette équipe. Tous les membres de l’équipe verront la détection par IA une fois qu’elle sera activée." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "You've made too many detection requests. Please wait a minute before trying again." -msgstr "Vous avez effectué trop de demandes de détection. Veuillez patienter une minute avant de réessayer." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Your Account" -msgstr "Votre Compte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Your account has been deleted successfully." -msgstr "Votre compte a été supprimé avec succès." - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Your avatar has been updated successfully." -msgstr "Votre avatar a été mis à jour avec succès." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Your banner has been updated successfully." -msgstr "Votre bannière a été mise à jour avec succès." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Your brand website URL" -msgstr "L'URL de votre site web de marque" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Your branding preferences have been updated" -msgstr "Vos préférences de branding ont été mises à jour" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to approve this document." -msgstr "Votre navigateur ne prend pas en charge les clés d’accès (passkeys), qui sont requises pour approuver ce document." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to approve this field." -msgstr "Votre navigateur ne prend pas en charge les clés d’accès (passkeys), qui sont requises pour approuver ce champ." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to assist with this document." -msgstr "Votre navigateur ne prend pas en charge les clés d’accès (passkeys), qui sont requises pour assister sur ce document." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to assist with this field." -msgstr "Votre navigateur ne prend pas en charge les clés d’accès (passkeys), qui sont requises pour assister sur ce champ." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to mark this document as viewed." -msgstr "Votre navigateur ne prend pas en charge les clés d’accès (passkeys), qui sont requises pour marquer ce document comme vu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to sign this document." -msgstr "Votre navigateur ne prend pas en charge les clés d’accès (passkeys), qui sont requises pour signer ce document." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to sign this field." -msgstr "Votre navigateur ne prend pas en charge les clés d’accès (passkeys), qui sont requises pour signer ce champ." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to view this document." -msgstr "Votre navigateur ne prend pas en charge les clés d’accès (passkeys), qui sont requises pour afficher ce document." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to view this field." -msgstr "Votre navigateur ne prend pas en charge les clés d’accès (passkeys), qui sont requises pour afficher ce champ." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Your bulk send has been initiated. You will receive an email notification upon completion." -msgstr "Votre envoi groupé a été initié. Vous recevrez une notification par email une fois terminé." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Your bulk send operation for template \"{templateName}\" has completed." -msgstr "Votre envoi groupé pour le modèle \"{templateName}\" est terminé." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current {currentProductName} plan is past due. Please update your payment information." -msgstr "Votre plan actuel {currentProductName} est arrivé à échéance. Veuillez mettre à jour vos informations de paiement." - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Your current license does not include these features." -msgstr "Votre licence actuelle n’inclut pas ces fonctionnalités." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Your current plan includes the following support channels:" -msgstr "Votre plan actuel comprend les canaux de support suivants :" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current plan is inactive." -msgstr "Votre plan actuel est inactif." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current plan is past due." -msgstr "Votre plan actuel est arrivé à échéance." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Your direct signing templates" -msgstr "Vos modèles de signature directe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Your document content will be sent securely to our AI provider solely for detection and will not be stored or used for training." -msgstr "Le contenu de votre document sera envoyé de manière sécurisée à notre fournisseur d’IA uniquement pour la détection et ne sera ni stocké ni utilisé pour l’apprentissage." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Your document failed to upload." -msgstr "L'importation de votre document a échoué." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Your document has been created from the template successfully." -msgstr "Votre document a été créé à partir du modèle avec succès." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Your document has been created successfully" -msgstr "Votre document a été créé avec succès" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "Your document has been deleted by an admin!" -msgstr "Votre document a été supprimé par un administrateur !" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your document has been resent successfully." -msgstr "Votre document a été renvoyé avec succès." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Your document has been saved as a template." -msgstr "Votre document a été enregistré comme modèle." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Your document has been sent successfully." -msgstr "Votre document a été envoyé avec succès." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Your document has been successfully duplicated." -msgstr "Votre document a été dupliqué avec succès." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Your document has been successfully renamed." -msgstr "Votre document a été renommé avec succès." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Your document has been updated successfully" -msgstr "Votre document a été mis à jour avec succès" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Your document has been uploaded successfully." -msgstr "Votre document a été importé avec succès." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Your document has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page." -msgstr "Votre document a été importé avec succès. Vous serez redirigé vers la page de modèle." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Your document is processed securely using AI services that don't retain your data." -msgstr "Votre document est traité en toute sécurité à l'aide de services d'IA qui ne conservent pas vos données." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Your document preferences have been updated" -msgstr "Vos préférences de document ont été mises à jour" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Your documents" -msgstr "Vos documents" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Your Email" -msgstr "Votre Email" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your email has already been confirmed. You can now use all features of Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your email has been successfully confirmed! You can now use all features of Keep Contracts." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: teamEmail.team.name -#. placeholder {1}: teamEmail.team.url -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Your email is currently being used by team <0>{0} ({1})." -msgstr "Votre e-mail est actuellement utilisé par l'équipe <0>{0} ({1})." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Your email preferences have been updated" -msgstr "Vos préférences d'e-mail ont été mises à jour" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Your envelope has been distributed successfully." -msgstr "Votre enveloppe a été distribuée avec succès." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your envelope has been resent successfully." -msgstr "Votre enveloppe a été renvoyée avec succès." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Your Name" -msgstr "Votre nom" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Your new API token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Your new password cannot be the same as your old password." -msgstr "Ton nouveau mot de passe ne peut pas être le même que l'ancien." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Your organisation has been created." -msgstr "Votre organisation a été créée." - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "Your organisation has been deleted" -msgstr "Votre organisation a été supprimée" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Your organisation has been successfully deleted." -msgstr "Votre organisation a été supprimée avec succès." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "Your organisation has been successfully updated." -msgstr "Votre organisation a été mise à jour avec succès." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation has exceeded a fair use limit" -msgstr "Votre organisation a dépassé une limite d’utilisation équitable." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation has exceeded a fair use limit. Please contact <0>support to review your plan's limits." -msgstr "Votre organisation a dépassé une limite d’utilisation équitable. Veuillez contacter l’<0>assistance pour revoir les limites de votre abonnement." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Your organisation has reached its plan's fair use limit. Please contact your organisation administrator or support to continue." -msgstr "Votre organisation a atteint la limite d’utilisation équitable de son abonnement. Veuillez contacter l’administrateur de votre organisation ou l’assistance pour continuer." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation is approaching a fair use limit" -msgstr "Votre organisation approche de sa limite d’utilisation équitable." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation is approaching a fair use limit. If you expect to need higher limits, please contact <0>support to review your plan's limits." -msgstr "Votre organisation approche de sa limite d’utilisation équitable. Si vous pensez avoir besoin de limites plus élevées, veuillez contacter le <0>support pour revoir les limites de votre offre." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating API requests faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "Votre organisation génère des requêtes API plus rapidement que la normale, certaines requêtes sont donc temporairement limitées." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating documents faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "Votre organisation génère des documents plus rapidement que la normale, certaines requêtes sont donc temporairement limitées." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating emails faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "Votre organisation génère des e-mails plus rapidement que la normale, certaines requêtes sont donc temporairement limitées." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for creating documents on your current plan. Once the limit is reached, new document activity will be temporarily paused." -msgstr "Votre organisation approche de ses limites d’utilisation équitable pour la création de documents avec votre offre actuelle. Une fois la limite atteinte, toute nouvelle activité de création de documents sera temporairement suspendue." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for making API requests on your current plan. Once the limit is reached, new API activity will be temporarily paused." -msgstr "Votre organisation approche de ses limites d’utilisation équitable pour les requêtes API avec votre offre actuelle. Une fois la limite atteinte, toute nouvelle activité API sera temporairement suspendue." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for sending email on your current plan. Once the limit is reached, new email activity will be temporarily paused." -msgstr "Votre organisation approche de ses limites d’utilisation équitable pour l’envoi d’e-mails avec votre offre actuelle. Une fois la limite atteinte, toute nouvelle activité d’e-mail sera temporairement suspendue." - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Your password has been updated successfully." -msgstr "Votre mot de passe a été mis à jour avec succès." - -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Your password has been updated." -msgstr "Votre mot de passe a été mis à jour." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Your payment is overdue. Please settle the payment to avoid any service disruptions." -msgstr "Votre paiement est en retard. Veuillez régler le paiement pour éviter toute interruption de service." - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Your personal organisation" -msgstr "Votre organisation personnelle" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Your plan does not support inviting members. Please upgrade or your plan or contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL} if you would like to discuss your options." -msgstr "Votre abonnement n'inclut pas l'invitation de membres. Veuillez modifier votre abonnement ou contacter le service commercial à <0>{SUPPORT_EMAIL} si vous souhaitez discuter de vos options." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Your plan is no longer valid. Please subscribe to a new plan to continue using Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Your profile has been updated successfully." -msgstr "Votre profil a été mis à jour avec succès." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Your profile has been updated." -msgstr "Votre profil a été mis à jour." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Your public profile has been updated." -msgstr "Votre profil public a été mis à jour." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Your recovery code has been copied to your clipboard." -msgstr "Votre code de récupération a été copié dans votre presse-papiers." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Your recovery codes are listed below. Please store them in a safe place." -msgstr "Vos codes de récupération sont listés ci-dessous. Veuillez les conserver dans un endroit sûr." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Your remote signature was applied" -msgstr "Votre signature à distance a été appliquée" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Your signing authorisation expired before the signature could be applied. Please reauthorise to retry." -msgstr "Votre autorisation de signature a expiré avant que la signature ne puisse être appliquée. Veuillez renouveler votre autorisation pour réessayer." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing certificate is invalid, expired, or missing a required key. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "Votre certificat de signature est invalide, expiré ou ne contient pas une clé requise. Contactez votre administrateur ou votre fournisseur de signature pour obtenir de l’aide." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Your signing provider authentication failed" -msgstr "L’authentification auprès de votre fournisseur de signature a échoué" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing provider does not advertise a signing algorithm this document accepts. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "Votre fournisseur de signature n’annonce aucun algorithme de signature accepté par ce document. Contactez votre administrateur ou votre fournisseur de signature pour obtenir de l’aide." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing provider returned no usable credentials for this account. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "Votre fournisseur de signature n’a renvoyé aucun identifiant utilisable pour ce compte. Contactez votre administrateur ou votre fournisseur de signature pour obtenir de l’aide." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Your signing window for this document has expired. Please contact the sender for a new invitation." -msgstr "Votre fenêtre de signature pour ce document a expiré. Veuillez contacter l’expéditeur pour recevoir une nouvelle invitation." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Your support request has been submitted. We'll get back to you soon!" -msgstr "Votre demande de support a été soumise. Nous vous recontacterons bientôt !" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Your team has been created." -msgstr "Votre équipe a été créée." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Your team has been successfully deleted." -msgstr "Votre équipe a été supprimée avec succès." - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "Your team has been successfully updated." -msgstr "Votre équipe a été mise à jour avec succès." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Your template has been created successfully" -msgstr "Votre modèle a été créé avec succès" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your template has been resent successfully." -msgstr "Votre modèle a été renvoyé avec succès." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Your template has been successfully duplicated." -msgstr "Votre modèle a été dupliqué avec succès." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Your template has been successfully renamed." -msgstr "Votre modèle a été renommé avec succès." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Your template has been updated successfully" -msgstr "Votre modèle a été mis à jour avec succès" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Your template has been uploaded successfully." -msgstr "Votre modèle a été importé avec succès." - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Your templates" -msgstr "Vos modèles" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Your templates has been saved successfully." -msgstr "Vos modèles ont été enregistrés avec succès." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your token has expired!" -msgstr "Votre token a expiré !" - -#: packages/lib/server-only/2fa/email/send-2fa-token-email.ts -msgid "Your two-factor authentication code" -msgstr "Votre code d'authentification à deux facteurs" - -#: packages/email/templates/access-auth-2fa.tsx -msgid "Your verification code is {code}" -msgstr "Votre code de vérification est {code}" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Your verification code:" -msgstr "Votre code de vérification :" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "your-domain.com another-domain.com" -msgstr "your-domain.com another-domain.com" diff --git a/packages/lib/translations/it/web.po b/packages/lib/translations/it/web.po deleted file mode 100644 index 48ea8babfc..0000000000 --- a/packages/lib/translations/it/web.po +++ /dev/null @@ -1,14832 +0,0 @@ -msgid "" -msgstr "" -"POT-Creation-Date: 2024-07-24 13:01+1000\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: @lingui/cli\n" -"Language: it\n" -"Project-Id-Version: documenso-app\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-06-22 13:53\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: Italian\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Crowdin-Project: documenso-app\n" -"X-Crowdin-Project-ID: 694691\n" -"X-Crowdin-Language: it\n" -"X-Crowdin-File: web.po\n" -"X-Crowdin-File-ID: 8\n" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" -msgstr ".I documenti PDF accettati (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" - -#. placeholder {0}: invalidEmails[0].value -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "\"{0}\" is not a valid email address." -msgstr "\"{0}\" non è un indirizzo email valido." - -#. placeholder {0}: field.customText -#. placeholder {1}: timezone || '' -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -msgid "\"{0}\" will appear on the document as it has a timezone of \"{1}\"." -msgstr "\"{0}\" apparirà sul documento poiché ha un fuso orario di \"{1}\"." - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "\"{documentName}\" has been deleted by an admin." -msgstr "\"{documentName}\" è stato eliminato da un amministratore." - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "“{documentName}” has been signed" -msgstr "“{documentName}” è stato firmato" - -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "“{documentName}” was signed by all signers" -msgstr "“{documentName}” è stato firmato da tutti i firmatari" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "\"{placeholderEmail}\" per conto di \"Team Name\" ti ha invitato a firmare \"documento esempio\"." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully cancelled" -msgstr "\"{title}\" è stato annullato correttamente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully deleted" -msgstr "\"{title}\" è stato eliminato correttamente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully hidden" -msgstr "\"{title}\" è stato nascosto correttamente" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "\"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "\"Team Name\" ti ha invitato a firmare \"documento esempio\"." - -#. placeholder {0}: warning.line -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "(line {0})" -msgstr "(riga {0})" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "(You)" -msgstr "(Tu)" - -#. placeholder {0}: Math.abs(charactersRemaining) -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "{0, plural, one {(1 character over)} other {(# characters over)}}" -msgstr "{0, plural, one {(1 carattere in eccesso)} other {(# caratteri in eccesso)}}" - -#. placeholder {0}: table.getFilteredRowModel().rows.length -#. placeholder {1}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length -#. placeholder {2}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "{0, plural, one {{1} of # row selected.} other {{2} of # rows selected.}}" -msgstr "{0, plural, one {{1} di # riga selezionata.} other {{2} di # righe selezionate.}}" - -#. placeholder {0}: Math.abs(remaningLength) -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# character over the limit} other {# characters over the limit}}" -msgstr "{0, plural, one {# carattere oltre il limite} other {# caratteri oltre il limite}}" - -#. placeholder {0}: fieldMeta?.characterLimit - (field.value?.length ?? 0) -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}" -msgstr "{0, plural, one {# carattere rimanente} other {# caratteri rimanenti}}" - -#. placeholder {0}: warnings.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "{0, plural, one {# CSS rule was dropped during sanitisation.} other {# CSS rules were dropped during sanitisation.}}" -msgstr "{0, plural, one {# regola CSS è stata rimossa durante la sanitizzazione.} other {# regole CSS sono state rimosse durante la sanitizzazione.}}" - -#. placeholder {0}: result.cancelledCount -#. placeholder {1}: result.failedIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# document cancelled.} other {# documents cancelled.}} {1, plural, one {# document could not be cancelled.} other {# documents could not be cancelled.}}" -msgstr "{0, plural, one {# documento annullato.} other {# documenti annullati.}} {1, plural, one {# documento non è potuto essere annullato.} other {# documenti non sono potuti essere annullati.}}" - -#. placeholder {0}: result.cancelledCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# document has been cancelled.} other {# documents have been cancelled.}}" -msgstr "{0, plural, one {# documento è stato annullato.} other {# documenti sono stati annullati.}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.documents -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# document} other {# documents}}" -msgstr "{0, plural, one {# documento} other {# documenti}}" - -#. placeholder {0}: row.original.eventTriggers.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "{0, plural, one {# Event} other {# Events}}" -msgstr "{0, plural, one {# evento} other {# eventi}}" - -#. placeholder {0}: assistantFields.filter((field) => field.recipientId === r.id).length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# field} other {# fields}}" -msgstr "{0, plural, one {# campo} other {# campi}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.subfolders -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# folder} other {# folders}}" -msgstr "{0, plural, one {# cartella} other {# cartelle}}" - -#. placeholder {0}: result.deletedCount -#. placeholder {1}: result.failedIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# item deleted.} other {# items deleted.}} {1, plural, one {# item could not be deleted.} other {# items could not be deleted.}}" -msgstr "{0, plural, one {# elemento eliminato.} other {# elementi eliminati.}} {1, plural, one {# elemento non è stato possibile eliminarlo.} other {# elementi non è stato possibile eliminarli.}}" - -#. placeholder {0}: result.deletedCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# item has been deleted.} other {# items have been deleted.}}" -msgstr "{0, plural, one {# elemento è stato eliminato.} other {# elementi sono stati eliminati.}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# recipient have been added from AI detection.} other {# recipients have been added from AI detection.}}" -msgstr "{0, plural, one {# destinatario è stato aggiunto dal rilevamento AI.} other {# destinatari sono stati aggiunti dal rilevamento AI.}}" - -#. placeholder {0}: template.recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/d.$token+/_index.tsx -msgid "{0, plural, one {# recipient} other {# recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {# destinatario} other {# destinatari}}" - -#. placeholder {0}: envelope.recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "{0, plural, one {# Recipient} other {# Recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {# Destinatario} other {# Destinatari}}" - -#. placeholder {0}: org.teams.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}" -msgstr "{0, plural, one {# squadra} other {# squadre}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.templates -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# template} other {# templates}}" -msgstr "{0, plural, one {# modello} other {# modelli}}" - -#. placeholder {0}: data.length -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "{0, plural, one {<0>You have <1>1 pending invitation} other {<2>You have <3># pending invitations}}" -msgstr "{0, plural, one {<0>Hai <1>1 invito in sospeso} other {<2>Hai <3># inviti in sospeso}}" - -#. placeholder {0}: recipientFieldsRemaining.length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Field Remaining} other {# Fields Remaining}}" -msgstr "{0, plural, one {1 campo rimanente} other {# campi rimanenti}}" - -#. placeholder {0}: fieldsOnExcessPages.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {1 field will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.} other {# fields will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.}}" -msgstr "{0, plural, one {1 campo verrà eliminato perché il nuovo PDF ha meno pagine di quello attuale.} other {# campi verranno eliminati perché il nuovo PDF ha meno pagine di quello attuale.}}" - -#. placeholder {0}: fields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length -#. placeholder {0}: remainingFields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-file-selector.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Field} other {# Fields}}" -msgstr "{0, plural, one {1 Campo} other {# Campi}}" - -#. placeholder {0}: autoSignableFields.filter((f) => f.type === fieldType).length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "{0, plural, one {1 matching field} other {# matching fields}}" -msgstr "{0, plural, one {1 campo corrispondente} other {# campi corrispondenti}}" - -#. placeholder {0}: replacementFile.pageCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {1 page} other {# pages}}" -msgstr "{0, plural, one {1 pagina} other {# pagine}}" - -#. placeholder {0}: recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Recipient} other {# Recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {1 destinatario} other {# destinatari}}" - -#. placeholder {0}: progress.fieldsDetected -#. placeholder {1}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {2}: progress.totalPages -#. placeholder {3}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {4}: progress.totalPages -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Page {1} of {2} - # field found} other {Page {3} of {4} - # fields found}}" -msgstr "{0, plural, one {Pagina {1} di {2} - # campo trovato} other {Pagina {3} di {4} - # campi trovati}}" - -#. placeholder {0}: progress.recipientsDetected -#. placeholder {1}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {2}: progress.totalPages -#. placeholder {3}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {4}: progress.totalPages -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Page {1} of {2} - # recipient found} other {Page {3} of {4} - # recipients found}}" -msgstr "{0, plural, one {Pagina {1} di {2} - # destinatario trovato} other {Pagina {3} di {4} - # destinatari trovati}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "{0, plural, one {Recipient added} other {Recipients added}}" -msgstr "{0, plural, one {Destinatario aggiunto} other {Destinatari aggiunti}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected document to.} other {Select a folder to move the # selected documents to.}}" -msgstr "{0, plural, one {Seleziona una cartella in cui spostare il documento selezionato.} other {Seleziona una cartella in cui spostare i # documenti selezionati.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected template to.} other {Select a folder to move the # selected templates to.}}" -msgstr "{0, plural, one {Seleziona una cartella in cui spostare il modello selezionato.} other {Seleziona una cartella in cui spostare i # modelli selezionati.}}" - -#. placeholder {0}: pendingRecipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {In attesa di 1 destinatario} other {In attesa di # destinatari}}" - -#. placeholder {0}: detectedFields.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {We found # field in your document.} other {We found # fields in your document.}}" -msgstr "{0, plural, one {Abbiamo trovato # campo nel tuo documento.} other {Abbiamo trovato # campi nel tuo documento.}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {We found # recipient in your document.} other {We found # recipients in your document.}}" -msgstr "{0, plural, one {Abbiamo trovato # destinatario nel tuo documento.} other {Abbiamo trovato # destinatari nel tuo documento.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to cancel the selected document.} other {You are about to cancel # documents.}}" -msgstr "{0, plural, one {Stai per annullare il documento selezionato.} other {Stai per annullare # documenti.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected document.} other {You are about to delete # documents.}}" -msgstr "{0, plural, one {Stai per eliminare il documento selezionato.} other {Stai per eliminare # documenti.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected template.} other {You are about to delete # templates.}}" -msgstr "{0, plural, one {Stai per eliminare il modello selezionato.} other {Stai per eliminare # modelli.}}" - -#. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType]) -#. placeholder {0}: route.label -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "{0}" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "{0} direct signing templates" -msgstr "{0} modelli di firma diretta" - -#. placeholder {0}: t(FRIENDLY_FIELD_TYPE[field.type]) -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "{0} field" -msgstr "Campo {0}" - -#. placeholder {0}: team.name -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." -msgstr "{0} ti ha invitato a {recipientActionVerb} il documento \"{1}\"." - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document" -msgstr "{0} ti ha invitato a {recipientActionVerb} un documento" - -#. placeholder {0}: remaining.documents -#. placeholder {1}: quota.documents -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "{0} of {1} documents remaining this month." -msgstr "{0} di {1} documenti rimanenti questo mese." - -#. placeholder {0}: user.name || user.email -#. placeholder {1}: envelope.team.name -#. placeholder {2}: envelope.title -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "{0} on behalf of \"{1}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"." -msgstr "{0} per conto di \"{1}\" ti ha invitato a {recipientActionVerb} il documento \"{2}\"." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "{0} Teams" -msgstr "{0} Squadre" - -#. placeholder {0}: currentStepData.order -#. placeholder {1}: envelopeEditorSteps.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgctxt "The step counter" -msgid "{0}/{1}" -msgstr "{0}/{1}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Day} other {Days}}" -msgstr "{amount, plural, one {Giorno} other {Giorni}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Month} other {Months}}" -msgstr "{amount, plural, one {Mese} other {Mesi}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Week} other {Weeks}}" -msgstr "{amount, plural, one {Settimana} other {Settimane}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Year} other {Years}}" -msgstr "{amount, plural, one {Anno} other {Anni}}" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "{browserInfo} on {os}" -msgstr "{browserInfo} su {os}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}" -msgstr "{charactersRemaining, plural, one {1 carattere rimanente} other {{charactersRemaining} caratteri rimanenti}}" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "{expiresInMinutes, plural, one {This code will expire in # minute.} other {This code will expire in # minutes.}}" -msgstr "{expiresInMinutes, plural, one {Questo codice scadrà in # minuto.} other {Questo codice scadrà in # minuti.}}" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} <0>({inviterEmail})" -msgstr "{inviterName} <0>({inviterEmail})" - -#: packages/email/templates/document-cancel.tsx -msgid "{inviterName} has cancelled the document {documentName}, you don't need to sign it anymore." -msgstr "{inviterName} ha annullato il documento {documentName}, non è più necessario firmarlo." - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "{inviterName} has cancelled the document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} ha annullato il documento<0/>\"{documentName}\"" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} ti ha invitato a {0}<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{inviterName} ti ha invitato a {action} {documentName}" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {action} the document \"{documentName}\"." -msgstr "{inviterName} ti ha invitato a {action} il documento \"{documentName}\"." - -#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx -msgid "{inviterName} has removed you from the document {documentName}." -msgstr "{inviterName} ti ha rimosso dal documento {documentName}." - -#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx -msgid "{inviterName} has removed you from the document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} ti ha rimosso dal documento<0/>\"{documentName}\"" - -#. placeholder {0}: team.name -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{inviterName} on behalf of \"{0}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." -msgstr "{inviterName} a nome di \"{0}\" ti ha invitato a {recipientActionVerb} il documento \"{1}\"." - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} per conto di \"{teamName}\" ti ha invitato a {0}<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{inviterName} per conto di \"{teamName}\" ti ha invitato a {action} {documentName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {You cannot have more than # passkey.} other {You cannot have more than # passkeys.}}" -msgstr "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {Non puoi avere più di # chiave di accesso.} other {Non puoi avere più di # chiavi di accesso.}}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "{maximumEnvelopeItemCount, plural, one {You cannot upload more than # item per envelope.} other {You cannot upload more than # items per envelope.}}" -msgstr "{maximumEnvelopeItemCount, plural, one {Non puoi caricare più di # elemento per busta.} other {Non puoi caricare più di # elementi per busta.}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "{organisationClaimCount, plural, one {# Organisation claim} other {# Organisation claims}}" -msgstr "{organisationClaimCount, plural, one {# richiesta di organizzazione} other {# richieste di organizzazione}}" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "{recipientActionVerb} document" -msgstr "{recipientActionVerb} documento" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "{recipientActionVerb} the document to complete the process." -msgstr "{recipientActionVerb} il documento per completare il processo." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "{recipientCount} recipients" -msgstr "{recipientCount} destinatari" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links" -msgstr "{recipientName} {action} un documento utilizzando uno dei tuoi link diretti" - -#: packages/email/templates/document-rejected.tsx -msgid "{recipientName} has rejected the document '{documentName}'" -msgstr "{recipientName} ha rifiutato il documento '{documentName}'" - -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has completed signing the document." -msgstr "{recipientReference} ha completato la firma del documento." - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-recipient-signed-email.handler.ts -msgid "{recipientReference} has signed \"{0}\"" -msgstr "{recipientReference} ha firmato \"{0}\"" - -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has signed \"{documentName}\"" -msgstr "{recipientReference} ha firmato \"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has signed {documentName}" -msgstr "{recipientReference} ha firmato {documentName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "{remaningLength, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}" -msgstr "{remaningLength, plural, one {# carattere rimanente} other {# caratteri rimanenti}}" - -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -msgid "{selectedCount} selected" -msgstr "{selectedCount} selezionati" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "{signerName} has rejected the document \"{documentName}\"." -msgstr "{signerName} ha rifiutato il documento \"{documentName}\"." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "{subscriptionClaimCount, plural, one {# Subscription claim} other {# Subscription claims}}" -msgstr "{subscriptionClaimCount, plural, one {# richiesta di abbonamento} other {# richieste di abbonamento}}" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{teamName} ti ha invitato a {0}<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{teamName} has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{teamName} ti ha invitato a {action} {documentName}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} added a field" -msgstr "{user} ha aggiunto un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} added a recipient" -msgstr "{user} ha aggiunto un destinatario" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} approved the document" -msgstr "{user} ha approvato il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} authenticated with the signing provider" -msgstr "{user} si è autenticato con il provider di firma" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} authorised the remote signature" -msgstr "{user} ha autorizzato la firma remota" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} cancelled the document" -msgstr "{user} ha annullato il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} CC'd the document" -msgstr "{user} ha messo il documento in CC" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} completed their task" -msgstr "{user} ha completato l'attività" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} created an envelope item with title {0}" -msgstr "{user} ha creato un elemento della busta con titolo {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} created the document" -msgstr "{user} ha creato il documento" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} deleted an envelope item with title {0}" -msgstr "{user} ha eliminato un elemento della busta con titolo {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} deleted the document" -msgstr "{user} ha eliminato il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "{user} non è riuscito a convalidare un token 2FA per il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} moved the document to team" -msgstr "{user} ha spostato il documento al team" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} opened the document" -msgstr "{user} ha aperto il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} prefilled a field" -msgstr "{user} ha precompilato un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} rejected the document" -msgstr "{user} ha rifiutato il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} removed a field" -msgstr "{user} ha rimosso un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} removed a recipient" -msgstr "{user} ha rimosso un destinatario" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "{user} ha sostituito il PDF per l’elemento della busta {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} requested a 2FA token for the document" -msgstr "{user} ha richiesto un token 2FA per il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} requested a remote signature" -msgstr "{user} ha richiesto una firma remota" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} resent an email to {0}" -msgstr "{user} ha rinviato un'email a {0}" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} sent an email to {0}" -msgstr "{user} ha inviato un'email a {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} sent the document" -msgstr "{user} ha inviato il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} signed a field" -msgstr "{user} ha firmato un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} signed the document" -msgstr "{user} ha firmato il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} unsigned a field" -msgstr "{user} ha rimosso la firma da un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated a field" -msgstr "{user} ha aggiornato un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated a recipient" -msgstr "{user} ha aggiornato un destinatario" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated an envelope item" -msgstr "{user} ha aggiornato un elemento della busta" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document" -msgstr "{user} ha aggiornato il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document access auth requirements" -msgstr "{user} ha aggiornato i requisiti di autenticazione per l'accesso al documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document external ID" -msgstr "{user} ha aggiornato l'ID esterno del documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document signing auth requirements" -msgstr "{user} ha aggiornato i requisiti di autenticazione per la firma del documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document title" -msgstr "{user} ha aggiornato il titolo del documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document visibility" -msgstr "{user} ha aggiornato la visibilità del documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} validated a 2FA token for the document" -msgstr "{user} ha convalidato un token 2FA per il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} viewed the document" -msgstr "{user} ha visualizzato il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user}'s remote signature was applied" -msgstr "La firma remota di {user} è stata applicata" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user}'s signing provider authentication failed" -msgstr "L’autenticazione del provider di firma di {user} non è andata a buon fine" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "{userAgent}" -msgstr "{userAgent}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select at least # option} other {Select at least # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, one {Seleziona almeno # opzione} other {Seleziona almeno # opzioni}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select at most # option} other {Select at most # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, one {Seleziona al massimo # opzione} other {Seleziona al massimo # opzioni}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select exactly # option} other {Select exactly # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, one {Seleziona esattamente # opzione} other {Seleziona esattamente # opzioni}}" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}" -msgstr "{visibleRows, plural, one {Visualizzazione di # risultato.} other {Visualizzazione di # risultati.}}" - -#. placeholder {0}: document.title -#. placeholder {0}: envelope.title -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "<0>\"{0}\" is no longer available to sign" -msgstr "<0>\"{0}\" non è più disponibile per la firma" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "<0>{organisationName} has requested to create an account on your behalf." -msgstr "<0>{organisationName} ha richiesto di creare un account per tuo conto." - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "<0>{organisationName} has requested to link your current Keep Contracts account to their organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to approve this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} ti ha invitato ad approvare questo documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to assist this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} ti ha invitato ad assistere questo documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to sign this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} ti ha invitato a firmare questo documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to view this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} ti ha invitato a visualizzare questo documento" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to approve this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail}, per conto di \"{0}\", ti ha invitato ad approvare questo documento" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to assist this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail}, per conto di \"{0}\", ti ha invitato ad assistere questo documento" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to sign this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail}, per conto di \"{0}\", ti ha invitato a firmare questo documento" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to view this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail}, per conto di \"{0}\", ti ha invitato a visualizzare questo documento" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "<0>{teamName} has requested to use your email address for their team on Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Account management: Modify your account settings, permissions, and preferences" -msgstr "<0>Gestione account: Modifica le impostazioni, le autorizzazioni e le preferenze del tuo account" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Admins only - Only admins can access and view the document" -msgstr "<0>Solo amministratori - Solo gli amministratori possono accedere e visualizzare il documento" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Data access: Access all data associated with your account" -msgstr "<0>Accesso ai dati: Accedi a tutti i dati associati al tuo account" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Drawn - A signature that is drawn using a mouse or stylus." -msgstr "<0>Disegnata - Una firma disegnata con un mouse o uno stilo." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>Email - The recipient will be emailed the document to sign, approve, etc." -msgstr "<0>Email - Al destinatario verrà inviato il documento tramite email per firmare, approvare, ecc." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "<0>Events: All" -msgstr "<0>Eventi: Tutti" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Everyone - Everyone can access and view the document" -msgstr "<0>Chiunque - Chiunque può accedere e visualizzare il documento" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Full account access: View all your profile information, settings, and activity" -msgstr "<0>Accesso completo all'account: Visualizza tutte le informazioni sul tuo profilo, le impostazioni e l'attività" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Inherit authentication method - Use the global action signing authentication method configured in the \"General Settings\" step" -msgstr "<0>Eredita metodo di autenticazione - Usa il metodo globale di autenticazione della firma configurato nel passaggio \"Impostazioni generali\"" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Managers and above - Only managers and above can access and view the document" -msgstr "<0>Manager e superiori - Solo i manager e i superiori possono accedere al documento e visualizzarlo" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "<0>No restrictions - No authentication required" -msgstr "<0>Nessuna restrizione - Non è richiesta autenticazione" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "<0>No restrictions - The document can be accessed directly by the URL sent to the recipient" -msgstr "<0>Nessuna restrizione - Il documento può essere accessibile direttamente tramite l'URL inviato al destinatario" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>None - No authentication required" -msgstr "<0>Nessuno - Non è richiesta autenticazione" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>None - We will generate links which you can send to the recipients manually." -msgstr "<0>Nessuno - Genereremo i link che potrai inviare manualmente ai destinatari." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>Note - If you use Links in combination with direct templates, you will need to manually send the links to the remaining recipients." -msgstr "<0>Nota - Se usi i link in combinazione con modelli diretti, dovrai inviare manualmente i link ai destinatari rimanenti." - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Organisation templates are shared across all teams in your organisation but can only be edited by the owning team." -msgstr "I modelli <0>organizzazione sono condivisi tra tutti i team della tua organizzazione, ma possono essere modificati solo dal team proprietario." - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Private templates can only be used by your team." -msgstr "I modelli <0>privati possono essere utilizzati solo dal tuo team." - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Public templates are linked to your public profile." -msgstr "I modelli <0>pubblici sono collegati al tuo profilo pubblico." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Require 2FA - The recipient must have an account and 2FA enabled via their settings" -msgstr "<0>Richiedi 2FA - Il destinatario deve avere un account e 2FA abilitato tramite le sue impostazioni" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "<0>Require account - The recipient must be signed in to view the document" -msgstr "<0>Richiede account - Il destinatario deve essere connesso per visualizzare il documento" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Require passkey - The recipient must have an account and passkey configured via their settings" -msgstr "<0>Richiede passkey - Il destinatario deve avere un account e una passkey configurati tramite le sue impostazioni" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "<0>Require password - The recipient must have an account and password configured via their settings, the password will be verified during signing" -msgstr "<0>Richiedi password - Il destinatario deve avere un account e una password configurati tramite le impostazioni, la password verrà verificata durante la firma" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx -msgid "<0>Sender: All" -msgstr "<0>Mittente: Tutti" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Typed - A signature that is typed using a keyboard." -msgstr "<0>Digitata - Una firma digitata usando una tastiera." - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Uploaded - A signature that is uploaded from a file." -msgstr "<0>Caricata - Una firma caricata da un file." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "0 Free organisations left" -msgstr "0 Organizzazioni gratuite rimaste" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "1 Free organisations left" -msgstr "1 Organizzazione gratuita rimasta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "1 month" -msgstr "{VAR_PLURAL, select, one {1 mese} other {# mesi}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "12 months" -msgstr "{VAR_PLURAL, select, one {1 mese} other {12 mesi}}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "2FA" -msgstr "2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "2FA Reset" -msgstr "Reimposta 2FA" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "2FA token" -msgstr "Token 2FA (autenticazione a due fattori)" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "3 months" -msgstr "{VAR_PLURAL, select, one {1 mese} other {3 mesi}}" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "400 Error" -msgstr "Errore 400" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "401 Unauthorized" -msgstr "401 Non autorizzato" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -msgid "404 Document not found" -msgstr "404 Documento non trovato" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "404 Email domain not found" -msgstr "404 Dominio email non trovato" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "404 not found" -msgstr "404 non trovato" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "404 Not found" -msgstr "404 Non trovato" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "404 Not Found" -msgstr "404 Non trovato" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "404 Organisation group not found" -msgstr "404 Gruppo organizzazione non trovato" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "404 Organisation not found" -msgstr "404 Organizzazione non trovata" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "404 Profile not found" -msgstr "404 Profilo non trovato" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "404 Team not found" -msgstr "404 Squadra non trovata" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -msgid "404 Template not found" -msgstr "404 Modello non trovato" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "404 User not found" -msgstr "404 Utente non trovato" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "404 Webhook not found" -msgstr "404 Webhook non trovato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "5 documents a month" -msgstr "5 documenti al mese" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "5 Documents a month" -msgstr "5 Documenti al mese" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "500 Internal Server Error" -msgstr "500 Errore Interno del Server" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "6 months" -msgstr "{VAR_PLURAL, select, one {1 mese} other {6 mesi}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "7 days" -msgstr "{VAR_PLURAL, select, one {1 giorno} other {7 giorni}}" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "A confirmation email has been sent, and it should arrive in your inbox shortly." -msgstr "È stata inviata un'e-mail di conferma e dovrebbe arrivare nella tua casella di posta a breve." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A device capable of accessing, opening, and reading documents" -msgstr "Un dispositivo in grado di accedere, aprire e leggere documenti" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "A document was created by your direct template that requires you to {recipientActionVerb} it." -msgstr "Un documento è stato creato dal tuo modello diretto che richiede di {recipientActionVerb}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "A draft document will be created" -msgstr "Verrà creato un documento bozza" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was added" -msgstr "Un campo è stato aggiunto" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was removed" -msgstr "Un campo è stato rimosso" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was updated" -msgstr "Un campo è stato aggiornato" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A means to print or download documents for your records" -msgstr "Un mezzo per stampare o scaricare documenti per i tuoi archivi" - -#: packages/email/templates/organisation-join.tsx -msgid "A member has joined your organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-left-email.handler.ts -msgid "A member has left your organisation" -msgstr "Un membro ha lasciato la tua organizzazione" - -#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx -msgid "A member has left your organisation {organisationName}" -msgstr "Un membro ha lasciato la tua organizzazione {organisationName}" - -#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx -msgid "A member has left your organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "A name to help you identify this token later." -msgstr "" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-joined-email.handler.ts -msgid "A new member has joined your organisation" -msgstr "Un nuovo membro si è unito alla tua organizzazione" - -#: packages/email/templates/organisation-join.tsx -msgid "A new member has joined your organisation {organisationName}" -msgstr "Nuovo membro si è unito alla tua organizzazione {organisationName}" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "A password reset email has been sent, if you have an account you should see it in your inbox shortly." -msgstr "È stata inviata un'e-mail per il reset della password; se hai un account dovresti vederla nella tua casella di posta a breve." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was added" -msgstr "È stato aggiunto un destinatario" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was removed" -msgstr "È stato rimosso un destinatario" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was updated" -msgstr "È stato aggiornato un destinatario" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "A request has been made to create an account for you" -msgstr "È stata effettuata una richiesta per creare un account per te" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "A request has been made to link your Keep Contracts account" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts -msgid "A request to use your email has been initiated by {0} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "A secret that will be sent to your URL so you can verify that the request has been sent by Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A stable internet connection" -msgstr "Una connessione Internet stabile" - -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "A team you were a part of has been deleted" -msgstr "Un team di cui facevi parte è stato eliminato" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "A unique URL to access your profile" -msgstr "Un URL univoco per accedere al tuo profilo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "A unique URL to identify the organisation" -msgstr "Un URL unico per identificare l'organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "A unique URL to identify your organisation" -msgstr "Un URL unico per identificare la tua organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "A unique URL to identify your team" -msgstr "Un URL univoco per identificare la tua squadra" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -msgid "A valid email is required" -msgstr "È richiesta un'email valida" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "A verification email will be sent to the provided email." -msgstr "Un'email di verifica sarà inviata all'email fornita." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Accept" -msgstr "Accetta" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Accept & Link Account" -msgstr "Accetta & Collega Account" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Accept invitation to join an organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Accept team email request for {teamName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Acceptance and Consent" -msgstr "Accettazione e Consenso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Access disabled" -msgstr "Accesso disabilitato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Access enabled" -msgstr "Accesso abilitato" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account" -msgstr "Account" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Account Authentication" -msgstr "Autenticazione dell'account" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Account creation request" -msgstr "Richiesta di creazione account" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account Creation Request" -msgstr "Richiesta di Creazione Account" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Account deleted" -msgstr "Account eliminato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Account disabled" -msgstr "Account disabilitato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Account enabled" -msgstr "Account abilitato" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account link declined" -msgstr "Collegamento dell'account rifiutato" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account linked successfully" -msgstr "Account collegato correttamente" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account Linking Request" -msgstr "Richiesta di Collegamento Account" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Account Re-Authentication" -msgstr "Ri-autenticazione dell'account" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Account unlinked" -msgstr "Account scollegato" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Acknowledgment" -msgstr "Riconoscimento" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Action" -msgstr "Azione" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Actions" -msgstr "Azioni" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Active" -msgstr "Attivo" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Active" -msgstr "Attivo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Active sessions" -msgstr "Sessioni attive" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Active Sessions" -msgstr "Sessioni attive" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Active Subscriptions" -msgstr "Abbonamenti attivi" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add" -msgstr "Aggiungi" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add 2 or more signers to enable signing order." -msgstr "Aggiungi 2 o più firmatari per abilitare l'ordine di firma." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add a custom domain to send emails on behalf of your organisation. We'll generate DKIM records that you need to add to your DNS provider." -msgstr "Aggiungi un dominio personalizzato per inviare email per conto della tua organizzazione. Genereremo record DKIM che devi aggiungere al tuo provider DNS." - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Add a document" -msgstr "Aggiungi un documento" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Add a URL to redirect the user to once the document is signed" -msgstr "Aggiungi un URL per reindirizzare l'utente una volta firmato il documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add all relevant fields for each recipient." -msgstr "Aggiungi tutti i campi rilevanti per ciascun destinatario." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add all relevant placeholders for each recipient." -msgstr "Aggiungi tutti i segnaposto pertinenti per ciascun destinatario." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Add an authenticator to serve as a secondary authentication method for signing documents." -msgstr "Aggiungi un autenticatore come metodo di autenticazione secondario per firmare documenti." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Add an authenticator to serve as a secondary authentication method when signing in, or when signing documents." -msgstr "Aggiungi un autenticatore come metodo di autenticazione secondario al momento dell'accesso o durante la firma di documenti." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Add an external ID to the document. This can be used to identify the document in external systems." -msgstr "Aggiungi un ID esterno al documento. Questo può essere usato per identificare il documento in sistemi esterni." - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Add an external ID to the template. This can be used to identify in external systems." -msgstr "Aggiungi un ID esterno al modello. Questo può essere usato per identificare in sistemi esterni." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Add an optional reason for cancelling these documents" -msgstr "Aggiungi un motivo facoltativo per l’annullamento di questi documenti" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "Add an optional reason for cancelling this document" -msgstr "Aggiungi un motivo facoltativo per l’annullamento di questo documento" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Add and configure multiple documents" -msgstr "Aggiungi e configura più documenti" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Add another option" -msgstr "Aggiungi un'altra opzione" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Add another value" -msgstr "Aggiungi un altro valore" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add Attachment" -msgstr "Aggiungi Allegato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add Custom Email Domain" -msgstr "Aggiungi Domini Email Personalizzato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "Add email" -msgstr "Aggiungi email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Add Email" -msgstr "Aggiungi Email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add Email Domain" -msgstr "Aggiungi Dominio Email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Add Email Transport" -msgstr "Aggiungi trasporto email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Add fields" -msgstr "Aggiungi campi" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add Fields" -msgstr "Aggiungi campi" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Add group roles" -msgstr "Aggiungi ruoli di gruppo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Add groups" -msgstr "Aggiungi gruppi" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add links to relevant documents or resources." -msgstr "Aggiungi link a documenti o risorse pertinenti." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add members" -msgstr "Aggiungi membri" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add Members" -msgstr "Aggiungi Membri" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add members roles" -msgstr "Aggiungi i ruoli dei membri" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Add more" -msgstr "Aggiungi altro" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add myself" -msgstr "Aggiungi me stesso" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Add Myself" -msgstr "Aggiungi me stesso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Add Organisation Email" -msgstr "Aggiungi Email Organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Add passkey" -msgstr "Aggiungi chiave d'accesso" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Add Placeholder Recipient" -msgstr "Aggiungi un destinatario segnaposto" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add Placeholders" -msgstr "Aggiungi segnaposto" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Add rate limit window" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Add recipients" -msgstr "Aggiungi destinatari" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Add Recipients" -msgstr "Aggiungi Destinatari" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Add recipients to your document" -msgstr "Aggiungi destinatari al tuo documento" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add Signer" -msgstr "Aggiungi un firmatario" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Add Signers" -msgstr "Aggiungi firmatari" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -msgid "Add signers and configure signing preferences" -msgstr "Aggiungi firmatari e configura le preferenze di firma" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "Add team email" -msgstr "Aggiungi email del team" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Add text" -msgstr "Aggiungi testo" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Add text to the field" -msgstr "Aggiungi testo al campo" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Add the people who will sign the document." -msgstr "Aggiungi le persone che firmeranno il documento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Add the recipients to create the document with" -msgstr "Aggiungi i destinatari con cui creare il documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Add these DNS records to verify your domain ownership" -msgstr "Aggiungi questi record DNS per verificare la proprietà del tuo dominio" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Add this URL to your provider's allowed redirect URIs" -msgstr "Aggiungi questo URL agli URI di reindirizzamento consentiti del tuo provider" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Add transport" -msgstr "Aggiungi trasporto" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Additional brand information to display at the bottom of emails" -msgstr "Informazioni aggiuntive sul marchio da mostrare in fondo alle email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Admin" -msgstr "Amministratore" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Admin Actions" -msgstr "Azioni amministrative" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Admin panel" -msgstr "Pannello admin" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Admin Panel" -msgstr "Pannello di Amministrazione" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -msgid "Admins only" -msgstr "Solo amministratori" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Advanced — Custom CSS" -msgstr "Avanzate — CSS personalizzato" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Advanced Options" -msgstr "Opzioni avanzate" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Advanced settings" -msgstr "Impostazioni avanzate" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Advanced Settings" -msgstr "Impostazioni Avanzate" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "After signing a document electronically, you will be provided the opportunity to view, download, and print the document for your records. It is highly recommended that you retain a copy of all electronically signed documents for your personal records. We will also retain a copy of the signed document for our records however we may not be able to provide you with a copy of the signed document after a certain period of time." -msgstr "Dopo aver firmato un documento elettronicamente, avrai la possibilità di visualizzare, scaricare e stampare il documento per i tuoi archivi. È altamente consigliato conservare una copia di tutti i documenti firmati elettronicamente per i tuoi archivi personali. Noi conserveremo anche una copia del documento firmato per i nostri archivi, tuttavia potremmo non essere in grado di fornirti una copia del documento firmato dopo un certo periodo di tempo." - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "After submission, a document will be automatically generated and added to your documents page. You will also receive a notification via email." -msgstr "Dopo l'invio, un documento verrà generato automaticamente e aggiunto alla tua pagina dei documenti. Riceverai anche una notifica via email." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "AI features" -msgstr "Funzionalità di IA" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "AI Features" -msgstr "Funzionalità IA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "AI features are disabled for your team. Please ask your team owner or organisation owner to enable them." -msgstr "Le funzionalità di IA sono disabilitate per il tuo team. Chiedi al proprietario del team o al proprietario dell’organizzazione di abilitarle." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "All" -msgstr "Tutto" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "All claims" -msgstr "Tutte le richieste di risarcimento" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "All documents" -msgstr "Tutti i documenti" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "All documents have been completed!" -msgstr "Tutti i documenti sono stati completati!" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "All documents have been processed. Any new documents that are sent or received will show here." -msgstr "Tutti i documenti sono stati elaborati. Eventuali nuovi documenti inviati o ricevuti verranno mostrati qui." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "All documents related to the electronic signing process will be provided to you electronically through our platform or via email. It is your responsibility to ensure that your email address is current and that you can receive and open our emails." -msgstr "Tutti i documenti relativi al processo di firma elettronica ti saranno forniti elettronicamente tramite la nostra piattaforma o via email. È tua responsabilità assicurarti che il tuo indirizzo email sia attuale e che tu possa ricevere e aprire le nostre email." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "All email domains have been synced successfully" -msgstr "Tutti i domini email sono stati sincronizzati con successo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "All Folders" -msgstr "Tutte le Cartelle" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "All inserted signatures will be voided" -msgstr "Tutte le firme inserite saranno annullate" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "All items must be of the same type." -msgstr "Tutti gli elementi devono essere dello stesso tipo." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "All recipients have signed. The document is being processed and you will receive an email copy shortly." -msgstr "Tutti i destinatari hanno firmato. Il documento è in fase di elaborazione e a breve riceverai una copia via email." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "All recipients will be notified" -msgstr "Tutti i destinatari saranno notificati" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -msgid "All rights reserved." -msgstr "Tutti i diritti riservati." - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "All signatures have been voided." -msgstr "Tutte le firme sono state annullate." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "All signing links have been copied to your clipboard." -msgstr "Tutti i link di firma sono stati copiati negli Appunti." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "All Statuses" -msgstr "Tutti gli stati" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "All templates" -msgstr "Tutti i modelli" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "All Time" -msgstr "Tutto il tempo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Allow all organisation members to access this team" -msgstr "Consenti a tutti i membri dell'organizzazione di accedere a questo team" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Allow document recipients to reply directly to this email address" -msgstr "Consenti ai destinatari del documento di rispondere direttamente a questo indirizzo email" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Allow Personal Organisations" -msgstr "Consenti organizzazioni personali" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Allow signers to dictate next signer" -msgstr "Permetti ai firmatari di scegliere il prossimo firmatario" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Allowed Email Domains" -msgstr "Domini Email Consentiti" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Allowed Signature Types" -msgstr "Tipi di firma consentiti" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "Allowed teams" -msgstr "Team consentiti" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Allows authenticating using biometrics, password managers, hardware keys, etc." -msgstr "Consente di autenticare utilizzando biometria, gestori di password, chiavi hardware, ecc." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Almost done" -msgstr "Quasi finito" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Already have an account? <0>Sign in instead" -msgstr "Hai già un account? <0>Accedi al posto" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -msgid "Amount" -msgstr "Importo" - -#: packages/email/templates/document-super-delete.tsx -msgid "An admin has deleted your document \"{documentName}\"." -msgstr "Un amministratore ha eliminato il tuo documento \"{documentName}\"." - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "An administrator has created a Keep Contracts account for you." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "An electronic signature provided by you on our platform, achieved through clicking through to a document and entering your name, or any other electronic signing method we provide, is legally binding. It carries the same weight and enforceability as a manual signature written with ink on paper." -msgstr "Una firma elettronica fornita da te sulla nostra piattaforma, ottenuta cliccando su un documento e inserendo il tuo nome, o qualsiasi altro metodo di firma elettronica che forniamo, è legalmente vincolante. Ha lo stesso peso e validità giuridica di una firma manuale scritta con inchiostro su carta." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "An email account" -msgstr "Un account email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "An email containing an invitation will be sent to each member." -msgstr "Verrà inviato un'email contenente un invito a ciascun membro." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "An email with this address already exists." -msgstr "Una email con questo indirizzo esiste già." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "An error occurred" -msgstr "Si è verificato un errore" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding fields." -msgstr "Si è verificato un errore durante l'aggiunta dei campi." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding signers." -msgstr "Si è verificato un errore durante l'aggiunta di firmatari." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding the fields." -msgstr "Si è verificato un errore durante l'aggiunta dei campi." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the document settings." -msgstr "Si è verificato un errore durante il salvataggio automatico delle impostazioni del documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the fields." -msgstr "Si è verificato un errore durante il salvataggio automatico dei campi." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the subject form." -msgstr "Si è verificato un errore durante il salvataggio automatico del modulo dell'oggetto." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template fields." -msgstr "Si è verificato un errore durante il salvataggio automatico dei campi del modello." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template placeholders." -msgstr "Si è verificato un errore durante il salvataggio automatico dei segnaposto del modello." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template settings." -msgstr "Si è verificato un errore durante il salvataggio automatico delle impostazioni del modello." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "An error occurred while auto-signing the document, some fields may not be signed. Please review and manually sign any remaining fields." -msgstr "Si è verificato un errore durante la firma automatica del documento, alcuni campi potrebbero non essere firmati. Si prega di controllare e firmare manualmente eventuali campi rimanenti." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "An error occurred while cancelling the documents." -msgstr "Si è verificato un errore durante l’annullamento dei documenti." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -msgid "An error occurred while completing the document. Please try again." -msgstr "Si è verificato un errore durante il completamento del documento. Riprova." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while creating document from template." -msgstr "Si è verificato un errore durante la creazione del documento dal modello." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "An error occurred while creating the webhook. Please try again." -msgstr "Si è verificato un errore durante la creazione del webhook. Prova di nuovo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "An error occurred while deleting the items." -msgstr "Si è verificato un errore durante l'eliminazione degli elementi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "An error occurred while deleting the user." -msgstr "Si è verificato un errore durante l'eliminazione dell'utente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "An error occurred while disabling direct link signing." -msgstr "Si è verificato un errore durante la disabilitazione della firma tramite link diretto." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "An error occurred while disabling the user." -msgstr "Si è verificato un errore durante la disabilitazione dell'utente." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while distributing the document." -msgstr "Si è verificato un errore durante la distribuzione del documento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "An error occurred while enabling direct link signing." -msgstr "Si è verificato un errore durante l'abilitazione della firma del link diretto." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "An error occurred while enabling the user." -msgstr "Si è verificato un errore durante l'abilitazione dell'utente." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "An error occurred while loading the document." -msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento del documento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "An error occurred while moving the items." -msgstr "Si è verificato un errore durante lo spostamento degli elementi." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "An error occurred while rejecting the document. Please try again." -msgstr "Si è verificato un errore durante il rifiuto del documento. Riprova." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the field." -msgstr "Si è verificato un errore durante la rimozione del campo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the selection." -msgstr "Si è verificato un errore durante la rimozione della selezione." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the signature." -msgstr "Si è verificato un errore durante la rimozione della firma." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "An error occurred while resetting two factor authentication for the user." -msgstr "Si è verificato un errore durante il reset dell'autenticazione a due fattori per l'utente." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "An error occurred while sending your confirmation email" -msgstr "Si è verificato un errore durante l'invio della tua email di conferma" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while signing as assistant." -msgstr "Si è verificato un errore durante la firma come assistente." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while signing the document." -msgstr "Si è verificato un errore durante la firma del documento." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -msgid "An error occurred while signing the field." -msgstr "Si è verificato un errore durante la firma del campo." - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "An error occurred while trying to create a checkout session." -msgstr "Si è verificato un errore durante il tentativo di creare una sessione di pagamento." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while updating the document settings." -msgstr "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento delle impostazioni del documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -msgid "An error occurred while updating the signature." -msgstr "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento della firma." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "An error occurred while updating your profile." -msgstr "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento del tuo profilo." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while uploading your document." -msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento del tuo documento." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "An error occurred. Please try again later." -msgstr "Si è verificato un errore. Per favore riprova più tardi." - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "An organisation has exceeded their fair use limits" -msgstr "Un'organizzazione ha superato i propri limiti di utilizzo equo (fair use)" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "An organisation is nearing their fair use limits" -msgstr "Un'organizzazione si sta avvicinando ai propri limiti di utilizzo equo (fair use)" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "An organisation wants to create an account for you. Please review the details below." -msgstr "Un'organizzazione vuole creare un account per te. Per favore controlla i dettagli qui sotto." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "An organisation wants to link your account. Please review the details below." -msgstr "Un'organizzazione vuole collegare il tuo account. Per favore controlla i dettagli qui sotto." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "An unexpected error occurred." -msgstr "Si è verificato un errore inaspettato." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "An unknown error occurred" -msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while creating the folder." -msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto durante la creazione della cartella." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while deleting the folder." -msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto durante l'eliminazione della cartella." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while moving the folder." -msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto durante lo spostamento della cartella." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Analyzing page layout" -msgstr "Analisi del layout della pagina in corso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Analyzing pages" -msgstr "Analisi delle pagine in corso" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -msgid "Any documents that you have been invited to will appear here" -msgstr "Tutti i documenti a cui sei stato invitato verranno visualizzati qui" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Any Source" -msgstr "Qualsiasi fonte" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Any Status" -msgstr "Qualsiasi stato" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "API" -msgstr "API" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "API key" -msgstr "Chiave API" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "API requests" -msgstr "Richieste API" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "API requests have been temporarily paused" -msgstr "Le richieste API sono state temporaneamente sospese." - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "API Tokens" -msgstr "Token API" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "API usage is approaching fair use limits" -msgstr "L'utilizzo dell'API si sta avvicinando ai limiti di utilizzo equo (fair use)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "App Version" -msgstr "Versione dell'app" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Applying your signature" -msgstr "Applicazione della tua firma in corso" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Approaching fair use limit" -msgstr "Limite di utilizzo equo (fair use) in avvicinamento" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "Approaching Your Plan Limits" -msgstr "Stai per raggiungere i limiti del tuo piano" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Approve" -msgstr "Approvare" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Approve" -msgstr "Approva" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Approve Document" -msgstr "Approva Documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Approved" -msgstr "Approvato" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Approved" -msgstr "Approvato" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Approver" -msgstr "Approvante" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Approver" -msgstr "Approvante" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Approvers" -msgstr "Approvanti" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Approving" -msgstr "In approvazione" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to complete the document? This action cannot be undone. Please ensure that you have completed prefilling all relevant fields before proceeding." -msgstr "Sei sicuro di voler completare il documento? Questa azione non può essere annullata. Assicurati di aver completato la precompilazione di tutti i campi rilevanti prima di procedere." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete the following claim?" -msgstr "Sei sicuro di voler eliminare la seguente richiesta?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete the following transport?" -msgstr "Sei sicuro di voler eliminare il seguente trasporto?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete this folder?" -msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questa cartella?" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to reject this document? This action cannot be undone." -msgstr "Sei sicuro di voler rifiutare questo documento? Questa azione non può essere annullata." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Are you sure you want to remove the <0>{passkeyName} passkey?" -msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere la passkey <0>{passkeyName}?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you wish to delete this organisation?" -msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questa organizzazione?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you wish to delete this team?" -msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questo team?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Are you sure?" -msgstr "Sei sicuro?" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -msgid "Assigned Teams" -msgstr "Team Assegnati" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Assist" -msgstr "Assisti" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Assist Document" -msgstr "Assisti il Documento" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Assist with signing" -msgstr "Assisti nella firma" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Assistant" -msgstr "Assistente" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Assistant" -msgstr "Assistente" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Assistant role is only available when the document is in sequential signing mode." -msgstr "Il ruolo di assistente è disponibile solo quando il documento è in modalità firma sequenziale." - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Assistants" -msgstr "Assistenti" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Assistants and Copy roles are currently not compatible with the multi-sign experience." -msgstr "I ruoli Assistenti e Copia non sono attualmente compatibili con l'esperienza multi-firma." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Assisted" -msgstr "Assistenza" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Assisted" -msgstr "Assistenza fornita" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Assisting" -msgstr "Assistenza in corso" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/lib/types/document-meta.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.types.tsx -msgid "At least one signature type must be enabled" -msgstr "Deve essere abilitato almeno un tipo di firma" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachment added successfully." -msgstr "Allegato aggiunto con successo." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachment removed successfully." -msgstr "Allegato rimosso con successo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachments" -msgstr "Allegati" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Attempts sealing the document again, useful for after a code change has occurred to resolve an erroneous document." -msgstr "Tenta nuovamente di sigillare il documento, utile dopo una modifica al codice per risolvere un documento errato." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Audit Log" -msgstr "Registro di controllo" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -msgid "Audit Log Details" -msgstr "Dettagli registro di controllo" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Audit Logs" -msgstr "Registri di Audit" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Authentication Level" -msgstr "Livello di Autenticazione" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Authentication Portal Not Found" -msgstr "Portale di autenticazione non trovato" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Authentication required" -msgstr "Autenticazione richiesta" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Authenticator app" -msgstr "App di autenticazione" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "Automatically sign fields" -msgstr "Firma automaticamente i campi" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Avatar" -msgstr "Avatar" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Avatar Updated" -msgstr "Avatar aggiornato" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Awaiting email confirmation" -msgstr "In attesa della conferma email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -msgid "Back" -msgstr "Indietro" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Back home" -msgstr "Torna a casa" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Background" -msgstr "Sfondo" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Background Color" -msgstr "Colore di Sfondo" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Background Jobs" -msgstr "Lavori di background" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Backport email transport" -msgstr "Backport trasporto email" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Backup Code" -msgstr "Codice di Backup" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Backup codes" -msgstr "Codici di Backup" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Banner Updated" -msgstr "Banner Aggiornato" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Base background colour." -msgstr "Colore di sfondo di base." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Base text colour." -msgstr "Colore del testo di base." - -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:" -msgstr "Prima di iniziare, conferma il tuo indirizzo email facendo clic sul pulsante qui sotto:" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -msgid "Billing" -msgstr "Fatturazione" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Bio" -msgstr "Biografia" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Black" -msgstr "Nero" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Block signups from additional email domains on top of the bundled disposable email list. Subdomains are matched automatically (e.g. blocking \"bad.com\" also blocks \"foo.bad.com\")." -msgstr "Blocca le registrazioni da ulteriori domini email oltre all’elenco integrato di email usa e getta. I sottodomini vengono rilevati automaticamente (ad es. bloccando \"bad.com\" verrà bloccato anche \"foo.bad.com\")." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Blocked" -msgstr "Bloccato" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Blocked Domains" -msgstr "Domini bloccati" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Blue" -msgstr "Blu" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border" -msgstr "Bordo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Border radius" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border Radius" -msgstr "Raggio del bordo" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border radius size in REM units (e.g. 0.5rem)." -msgstr "Dimensione del raggio del bordo in unità REM (ad es. 0.5rem)." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Bottom" -msgstr "Inferiore" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Colours" -msgstr "Colori del brand" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Brand colours, including background, foreground, primary, and border colours" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Details" -msgstr "Dettagli del Marchio" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Website" -msgstr "Sito Web del Marchio" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Brand website and brand details" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Branding" -msgstr "Branding" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding company details" -msgstr "Dettagli aziendali del branding" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding logo" -msgstr "Logo del branding" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Branding Logo" -msgstr "Logo del Marchio" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding Preferences" -msgstr "Preferenze per il branding" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding preferences updated" -msgstr "Preferenze di branding aggiornate" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding preferences updated with warnings" -msgstr "Preferenze di branding aggiornate con avvisi" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding URL" -msgstr "URL del branding" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -msgid "Browser" -msgstr "Browser" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "Bulk Copy" -msgstr "Copia massiva" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Bulk Import" -msgstr "Importazione Massiva" - -#. placeholder {0}: template.title -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/bulk-send-template.handler.ts -msgid "Bulk Send Complete: {0}" -msgstr "Invio Massivo Completato: {0}" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Bulk send operation complete for template \"{templateName}\"" -msgstr "Operazione di invio massivo completata per il modello \"{templateName}\"" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Bulk Send Template via CSV" -msgstr "Invio modello in blocco tramite CSV" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Bulk Send via CSV" -msgstr "Invio Massivo via CSV" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "by <0>{senderName}" -msgstr "da <0>{senderName}" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "By accepting this request, you grant {0} the following permissions:" -msgstr "Accettando questa richiesta, concedi a {0} le seguenti autorizzazioni:" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "By accepting this request, you will be granting <0>{teamName} access to:" -msgstr "Accettando questa richiesta, concederai l'accesso a <0>{teamName} a:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "By deleting this document, the following will occur:" -msgstr "Eliminando questo documento, si verificherà quanto segue:" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "By enabling 2FA, you will be required to enter a code from your authenticator app every time you sign in using email password." -msgstr "Abilitando la 2FA, ti sarà richiesto di inserire un codice dalla tua app di autenticazione ogni volta che accedi utilizzando email e password." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "By proceeding to use the electronic signature service provided by Keep Contracts, you affirm that you have read and understood this disclosure. You agree to all terms and conditions related to the use of electronic signatures and electronic transactions as outlined herein." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx -msgid "By proceeding with your electronic signature, you acknowledge and consent that it will be used to sign the given document and holds the same legal validity as a handwritten signature. By completing the electronic signing process, you affirm your understanding and acceptance of these conditions." -msgstr "Procedendo con la tua firma elettronica, riconosci e acconsenti che sarà utilizzata per firmare il documento dato e ha la stessa validità legale di una firma autografa. Completando il processo di firma elettronica, affermi la tua comprensione e accettazione di queste condizioni." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "By using the electronic signature feature, you are consenting to conduct transactions and receive disclosures electronically. You acknowledge that your electronic signature on documents is binding and that you accept the terms outlined in the documents you are signing." -msgstr "Utilizzando la funzione di firma elettronica, acconsenti a effettuare transazioni e ricevere divulgazioni elettronicamente. Riconosci che la tua firma elettronica sui documenti è vincolante e accetti i termini delineati nei documenti che stai firmando." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Can prepare" -msgstr "Può preparare" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Can't find someone?" -msgstr "Non riesci a trovare qualcuno?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx -msgid "Cancel" -msgstr "Annulla" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel document" -msgstr "Annulla documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel documents" -msgstr "Annulla documenti" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel Documents" -msgstr "Annulla documenti" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Cancelled" -msgstr "Annullato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Cancelled by user" -msgstr "Annullato dall'utente" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Cannot remove document" -msgstr "Impossibile rimuovere il documento" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Cannot remove signer" -msgstr "Impossibile rimuovere il firmatario" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Cannot upload items after the document has been sent" -msgstr "Non è possibile caricare gli elementi dopo che il documento è stato inviato" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Capabilities enabled for this organisation." -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Cc" -msgstr "Cc" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "CC" -msgstr "CC" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "CC" -msgstr "CC" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "CC'd" -msgstr "In copia" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Ccers" -msgstr "Copiatori" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Center" -msgstr "Centro" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Change Field Type" -msgstr "Modifica tipo di campo" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Change language" -msgstr "Cambia lingua" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Change Recipient" -msgstr "Cambia destinatario" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Change theme" -msgstr "Cambia tema" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -msgid "Character limit" -msgstr "Limite di caratteri" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Character Limit" -msgstr "Limite di caratteri" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Charts" -msgstr "Grafici" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Checkbox" -msgstr "Casella di controllo" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-content.tsx -msgid "Checkbox option" -msgstr "Opzione casella di controllo" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Checkbox Settings" -msgstr "Impostazioni del checkbox" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Checkbox values" -msgstr "Valori della casella di controllo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Checkout" -msgstr "Pagamento" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Chinese" -msgstr "Cinese" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Choose an existing recipient from below to continue" -msgstr "Scegli un destinatario esistente qui sotto per continuare" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Choose Direct Link Recipient" -msgstr "Scegli Destinatario Link Diretto" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Choose how the document will reach recipients" -msgstr "Scegli come il documento verrà inviato ai destinatari" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Choose how to distribute your document to recipients. Email will send notifications, None will generate signing links for manual distribution." -msgstr "Scegli come distribuire il tuo documento ai destinatari. L'email invierà notifiche, Nessuna genererà link di firma per la distribuzione manuale." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Choose verification method" -msgstr "Scegli il metodo di verifica" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Choose your preferred authentication method:" -msgstr "Scegli il tuo metodo di autenticazione preferito:" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Claim" -msgstr "Richiesta di risarcimento" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Claim account" -msgstr "Rivendica account" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Claims" -msgstr "Richieste" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "Clear filters" -msgstr "Cancella filtri" - -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -msgid "Clear selection" -msgstr "Cancella selezione" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Clear Signature" -msgstr "Cancella firma" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Click here to get started" -msgstr "Clicca qui per iniziare" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Click here to retry" -msgstr "Clicca qui per riprovare" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Click here to upload" -msgstr "Clicca qui per caricare" - -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -msgid "Click to copy signing link for sending to recipient" -msgstr "Clicca per copiare il link di firma da inviare al destinatario" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -msgid "Click to insert field" -msgstr "Clicca per inserire il campo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client ID" -msgstr "ID Cliente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client ID is required" -msgstr "È richiesto l'ID Cliente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client Secret" -msgstr "Segreto Cliente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client secret is required" -msgstr "È richiesto il segreto cliente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: packages/ui/primitives/dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/sheet.tsx -msgid "Close" -msgstr "Chiudi" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "Collapse sidebar" -msgstr "Comprimi barra laterale" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Comma-separated list of email domains to block from signing up." -msgstr "Elenco di domini email, separati da virgola, da bloccare per la registrazione." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Communication" -msgstr "Comunicazione" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Complete" -msgstr "Completa" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Complete Document" -msgstr "Completa Documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Complete the fields for the following signers." -msgstr "Compila i campi per i seguenti firmatari." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Completed" -msgstr "Completato" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Completed At" -msgstr "Completato il" - -#: packages/email/templates/document-completed.tsx -#: packages/email/templates/document-self-signed.tsx -msgid "Completed Document" -msgstr "Documento completato" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Completed documents" -msgstr "Documenti Completati" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Completed Documents" -msgstr "Documenti Completati" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Completed on {formattedDate}" -msgstr "Completato il {formattedDate}" - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Configuration Error" -msgstr "Errore di Configurazione" - -#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -msgid "Configure {0} Field" -msgstr "Configura {0} Campo" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Configure additional options and preferences" -msgstr "Configura opzioni aggiuntive e preferenze" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Configure Direct Recipient" -msgstr "Configura destinatario diretto" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Configure Document" -msgstr "Configura Documento" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure document settings and options before sending." -msgstr "Configura le impostazioni e le opzioni del documento prima di inviare." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -msgid "Configure Fields" -msgstr "Configura Campi" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Configure general settings for the document." -msgstr "Configura le impostazioni generali per il documento." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Configure general settings for the template." -msgstr "Configura le impostazioni generali per il modello." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure notification settings for the document." -msgstr "Configura le impostazioni di notifica per il documento." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure security settings for the document." -msgstr "Configura le impostazioni di sicurezza per il documento." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure signing reminder settings for the document." -msgstr "Configura le impostazioni dei promemoria di firma per il documento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Configure template" -msgstr "Configura il modello" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Configure Template" -msgstr "Configura Modello" - -#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Configure the {0} field" -msgstr "Configura il campo {0}" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -msgid "Configure the fields you want to place on the document." -msgstr "Configura i campi che vuoi posizionare sul documento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Configure the team roles for each group" -msgstr "Configura i ruoli del team per ogni gruppo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Configure the team roles for each member" -msgstr "Configura i ruoli del team per ogni membro" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure when and how often reminder emails are sent to recipients who have not yet completed signing. Uses the team default when set to inherit." -msgstr "Configura quando e con quale frequenza vengono inviate le email di promemoria ai destinatari che non hanno ancora completato la firma. Usa le impostazioni predefinite del team quando è impostato su eredita." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Confirm" -msgstr "Conferma" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm by typing <0>{deleteMessage}" -msgstr "Conferma digitando <0>{deleteMessage}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm by typing: <0>{deleteMessage}" -msgstr "Conferma digitando: <0>{deleteMessage}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm Deletion" -msgstr "Conferma eliminazione" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Confirm email" -msgstr "Conferma email" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Confirmation email sent" -msgstr "Email di conferma inviato" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Consent to Electronic Transactions" -msgstr "Consenso alle transazioni elettroniche" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Contact Information" -msgstr "Informazioni di contatto" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Contact us" -msgstr "Contattaci" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Content" -msgstr "Contenuto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Context" -msgstr "Contesto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Continue" -msgstr "Continua" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by approving the document." -msgstr "Continua approvando il documento." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by assisting with the document." -msgstr "Continua assistendo con il documento." - -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "Continue by downloading the document." -msgstr "Continua scaricando il documento." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by signing the document." -msgstr "Continua firmando il documento." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by viewing the document." -msgstr "Continua visualizzando il documento." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Continue to login" -msgstr "Continua per accedere" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document." -msgstr "Determina per quanto tempo i destinatari hanno a disposizione per completare la firma prima che il documento scada. Dopo la scadenza, i destinatari non potranno più firmare il documento." - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default email settings when new documents or templates are created. Updating these settings will not affect existing documents or templates." -msgstr "Controlla le impostazioni email predefinite quando vengono creati nuovi documenti o modelli. L’aggiornamento di queste impostazioni non influirà sui documenti o modelli esistenti." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default language of an uploaded document. This will be used as the language in email communications with the recipients." -msgstr "Controlla la lingua predefinita di un documento caricato. Questa verrà usata come lingua nelle comunicazioni email con i destinatari." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default visibility of an uploaded document." -msgstr "Controlla la visibilità predefinita di un documento caricato." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the formatting of the message that will be sent when inviting a recipient to sign a document. If a custom message has been provided while configuring the document, it will be used instead." -msgstr "Controlla la formattazione del messaggio che verrà inviato quando si invita un destinatario a firmare un documento. Se è stato fornito un messaggio personalizzato durante la configurazione del documento, verrà utilizzato invece." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Controls the language for the document, including the language to be used for email notifications, and the final certificate that is generated and attached to the document." -msgstr "Controlla la lingua del documento, inclusa quella per le notifiche email e il certificato finale che viene generato e allegato al documento." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls when and how often reminder emails are sent to recipients who have not yet completed signing." -msgstr "Controlla quando e con quale frequenza vengono inviate le email di promemoria ai destinatari che non hanno ancora completato la firma." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls whether the audit logs will be included in the document when it is downloaded. The audit logs can still be downloaded from the logs page separately." -msgstr "Controlla se i registri di audit verranno inclusi nel documento quando viene scaricato. I registri di audit possono comunque essere scaricati separatamente dalla pagina dei registri." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls whether the signing certificate will be included in the document when it is downloaded. The signing certificate can still be downloaded from the logs page separately." -msgstr "Controlla se il certificato di firma sarà incluso nel documento quando viene scaricato. Il certificato di firma può comunque essere scaricato separatamente dalla pagina dei log." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls which signatures are allowed to be used when signing a document." -msgstr "Controlla quali firme sono consentite per firmare un documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copied" -msgstr "Copiato" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Copied field" -msgstr "Campo copiato" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Copied field to clipboard" -msgstr "Campo copiato negli appunti" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copied to clipboard" -msgstr "Copiato negli appunti" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copy" -msgstr "Copia" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Copy Link" -msgstr "Copia il link" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Copy organisation ID" -msgstr "Copia ID organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Copy sharable link" -msgstr "Copia il link condivisibile" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Copy Shareable Link" -msgstr "Copia il Link Condivisibile" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "Copy Signing Links" -msgstr "Copia link di firma" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Copy team ID" -msgstr "Copia ID team" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Copy Value" -msgstr "Copia valore" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Copy your token now. For security reasons you will not be able to see it again." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Counter reset." -msgstr "Contatore reimpostato." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Create" -msgstr "Crea" - -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "Create a <0>free account to access your signed documents at any time." -msgstr "Crea un <0>account gratuito per accedere ai tuoi documenti firmati in qualsiasi momento." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Create a new account" -msgstr "Crea un nuovo account" - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Create a new email address for your organisation using the domain <0>{0}." -msgstr "Crea un nuovo indirizzo email per la tua organizzazione utilizzando il dominio <0>{0}." - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Create a new organisation with {planName} plan. Keep your current organisation on it's current plan" -msgstr "Crea una nuova organizzazione con il piano {planName}. Mantieni la tua organizzazione attuale sul suo piano attuale" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "Create a new user. A welcome email will be sent with a link to set their password." -msgstr "Crea un nuovo utente. Verrà inviata un'email di benvenuto con un link per impostare la password." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Create a support ticket" -msgstr "Crea un ticket di supporto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Create a team to collaborate with your team members." -msgstr "Crea un team per collaborare con i membri del tuo team." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Create a template from this document." -msgstr "Crea un modello da questo documento." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "Create account" -msgstr "Crea un account" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Create an organisation for this user" -msgstr "Crea un'organizzazione per questo utente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Create an organisation to collaborate with teams" -msgstr "Crea un'organizzazione per collaborare con i team" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Create an organisation to get started." -msgstr "Crea un'organizzazione per iniziare." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Create and manage API tokens. See our <0>documentation for more information." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create and send" -msgstr "Crea e invia" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Create API token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create as draft" -msgstr "Crea come bozza" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create as pending" -msgstr "Crea come in attesa" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create claim" -msgstr "Crea richiesta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create Claim" -msgstr "Crea Richiesta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create Direct Link" -msgstr "Crea Link Diretto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create Direct Signing Link" -msgstr "Crea Link di Firma Diretto" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Create Document" -msgstr "Crea documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create document from template" -msgstr "Crea documento da modello" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Create Email" -msgstr "Crea Email" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Create folder" -msgstr "Crea cartella" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Create Folder" -msgstr "Crea Cartella" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Create group" -msgstr "Crea gruppo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Create Groups" -msgstr "Crea Gruppi" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Create New Folder" -msgstr "Crea Nuova Cartella" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Create now" -msgstr "Crea ora" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create one automatically" -msgstr "Crea uno automaticamente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Create organisation" -msgstr "Crea organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Create Organisation" -msgstr "Crea Organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Create separate organisation" -msgstr "Crea organizzazione separata" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create signing links" -msgstr "Crea link di firma" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Create Stripe customer" -msgstr "Crea cliente Stripe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Create subscription" -msgstr "Crea abbonamento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create Subscription Claim" -msgstr "Crea richiesta di abbonamento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Create team" -msgstr "Crea team" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Create Team" -msgstr "Crea Team" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Create Template" -msgstr "Crea modello" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create the document as pending and ready to sign." -msgstr "Crea il documento come in attesa e pronto per la firma." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Create token" -msgstr "Crea token" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "Create User" -msgstr "Crea utente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Create webhook" -msgstr "Crea webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Create Webhook" -msgstr "Crea Webhook" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Create your account and start using state-of-the-art document signing." -msgstr "Crea il tuo account e inizia a utilizzare firme digitali all'avanguardia." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Created" -msgstr "Creato" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Created At" -msgstr "Creato il" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Created by" -msgstr "Creato da" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Created on" -msgstr "Creato il" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Creating Document" -msgstr "Creazione del documento" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Creating Template" -msgstr "Creazione del modello" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "CSS rules were dropped during sanitisation" -msgstr "Alcune regole CSS sono state rimosse durante la sanitizzazione" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "CSV Structure" -msgstr "Struttura CSV" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Current" -msgstr "Corrente" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Current Password" -msgstr "Password attuale" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Current password is incorrect." -msgstr "La password corrente è errata." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Current recipients:" -msgstr "Destinatari attuali:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Current usage against organisation limits." -msgstr "Utilizzo corrente rispetto ai limiti dell’organizzazione." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "Currently all organisation members can access this team" -msgstr "Attualmente tutti i membri dell'organizzazione possono accedere a questo team" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Currently branding can only be configured for Teams and above plans." -msgstr "Attualmente il marchio può essere configurato solo per i piani Team e superiori." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Currently email domains can only be configured for Platform and above plans." -msgstr "Attualmente i domini email possono essere configurati solo per i piani Platform e superiori." - -#. placeholder {0}: (field.value.size / (1024 * 1024)).toFixed(2) -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Custom {0} MB file" -msgstr "File personalizzato da {0} MB" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Custom branding enabled setting" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Custom CSS" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Custom CSS is sanitised on save. Layout-breaking properties, remote URLs, and pseudo-elements are stripped automatically. Any rules dropped during sanitisation will be shown after you save." -msgstr "Il CSS personalizzato viene sanitizzato al salvataggio. Le proprietà che possono compromettere il layout, gli URL remoti e i pseudo-elementi vengono rimossi automaticamente. Qualsiasi regola eliminata durante la sanitizzazione verrà mostrata dopo il salvataggio." - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "Custom duration" -msgstr "Durata personalizzata" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Custom interval" -msgstr "Intervallo personalizzato" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx -msgid "Custom Organisation Groups" -msgstr "Gruppi di Organizzazione Personalizzati" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Customise the colours used on your signing pages." -msgstr "Personalizza i colori utilizzati nelle tue pagine di firma." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Danger Zone" -msgstr "Zona pericolosa" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Dark Mode" -msgstr "Modalità Scura" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Dashboard" -msgstr "Dashboard" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Date created" -msgstr "Data di creazione" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Date format" -msgstr "Formato data" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Date Format" -msgstr "Formato data" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Date Settings" -msgstr "Impostazioni della data" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "David is the Employee, Lucas is the Manager" -msgstr "David è il dipendente, Lucas è il manager" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Decline" -msgstr "Declina" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Default (system mailer)" -msgstr "Predefinito (mailer di sistema)" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Default border colour." -msgstr "Colore del bordo predefinito." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default date format" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Date Format" -msgstr "Formato Data Predefinito" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default document language" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Document Language" -msgstr "Lingua predefinita del documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default document visibility" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Document Visibility" -msgstr "Visibilità predefinita del documento" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Default Email" -msgstr "Email Predefinita" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Default Email Settings" -msgstr "Impostazioni Email Predefinite" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default envelope expiration" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Envelope Expiration" -msgstr "Scadenza predefinita della busta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Default file" -msgstr "File predefinito" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Default Organisation Role for New Users" -msgstr "Ruolo dell'organizzazione predefinito per nuovi utenti" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default recipients" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Recipients" -msgstr "Destinatari predefiniti" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Default settings applied to this organisation." -msgstr "Impostazioni predefinite applicate a questa organizzazione." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Default settings applied to this team. Inherited values come from the organisation." -msgstr "Impostazioni predefinite applicate a questo team. I valori ereditati provengono dall’organizzazione." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default signature settings" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Signature Settings" -msgstr "Impostazioni predefinite della firma" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default signing reminders" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Signing Reminders" -msgstr "Promemorie di firma predefiniti" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default time zone" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Time Zone" -msgstr "Fuso Orario Predefinito" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Default value" -msgstr "Valore predefinito" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Default Value" -msgstr "Valore predefinito" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Delegate document ownership" -msgstr "Delega proprietà del documento" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Delegate Document Ownership" -msgstr "Delega della proprietà del documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "delete" -msgstr "elimina" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Delete" -msgstr "Elimina" - -#. placeholder {0}: folder.name -#. placeholder {0}: organisation.name -#. placeholder {0}: token.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "delete {0}" -msgstr "elimina {0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "delete {emailDomain}" -msgstr "elimina {emailDomain}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "delete {organisationName}" -msgstr "Elimina {organisationName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "delete {teamName}" -msgstr "elimina {teamName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete account" -msgstr "Elimina account" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Account" -msgstr "Elimina Account" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "Delete document" -msgstr "Elimina documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Document" -msgstr "Elimina Documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Documents" -msgstr "Elimina documenti" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "Delete email" -msgstr "Elimina email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Delete email domain" -msgstr "Elimina dominio email" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Delete Email Domain" -msgstr "Elimina Dominio Email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Email Transport" -msgstr "Elimina trasporto email" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Envelope" -msgstr "Elimina busta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Folder" -msgstr "Elimina Cartella" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "Delete organisation" -msgstr "Elimina organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgid "Delete organisation group" -msgstr "Elimina gruppo organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Delete organisation member" -msgstr "Elimina membro dell'organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Delete passkey" -msgstr "Elimina chiave d'accesso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Subscription Claim" -msgstr "Elimina richiesta di abbonamento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Delete team" -msgstr "Elimina squadra" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "Delete team group" -msgstr "Elimina gruppo di team" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Template" -msgstr "Elimina Modello" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Templates" -msgstr "Elimina modelli" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution." -msgstr "Elimina il documento. Questa azione è irreversibile quindi procedi con cautela." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete the users account and all its contents. This action is irreversible and will cancel their subscription, so proceed with caution." -msgstr "Elimina l'account utente e tutti i suoi contenuti. Questa azione è irreversibile e annullerà l'abbonamento, quindi procedi con cautela." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Delete token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Webhook" -msgstr "Elimina Webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Delete your account and all its contents, including completed documents. This action is irreversible and will cancel your subscription, so proceed with caution." -msgstr "Elimina il tuo account e tutti i suoi contenuti, inclusi i documenti completati. Questa azione è irreversibile e annullerà l'abbonamento, quindi procedi con cautela." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Deleted" -msgstr "Eliminato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Deleting account..." -msgstr "Eliminazione account..." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Deletion scheduled" -msgstr "Eliminazione pianificata" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Destination" -msgstr "Destinazione" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Details" -msgstr "Dettagli" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detect" -msgstr "Rileva" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detect fields" -msgstr "Rileva campi" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detect recipients" -msgstr "Rileva destinatari" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Detect recipients with AI" -msgstr "Rileva destinatari con l'IA" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Detect with AI" -msgstr "Rileva con l'IA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detected fields" -msgstr "Campi rilevati" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detected recipients" -msgstr "Destinatari rilevati" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting fields" -msgstr "Rilevamento dei campi in corso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting recipients" -msgstr "Rilevamento dei destinatari in corso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting signature areas" -msgstr "Rilevamento delle aree di firma in corso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detection failed" -msgstr "Rilevamento non riuscito" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Developer Mode" -msgstr "Modalità sviluppatore" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Device" -msgstr "Dispositivo" - -#: packages/email/template-components/template-footer.tsx -msgid "Did not expect this email? <0>Click here to report the sender. Never sign a document you don't recognize or weren't expecting." -msgstr "Non ti aspettavi questa email? <0>Clicca qui per segnalare il mittente. Non firmare mai un documento che non riconosci o che non ti aspettavi di ricevere." - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Didn't request a password change? We are here to help you secure your account, just <0>contact us." -msgstr "Non hai richiesto una modifica della password? Siamo qui per aiutarti a mettere al sicuro il tuo account, ti basta <0>contattarci." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "direct link" -msgstr "collegamento diretto" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Direct link" -msgstr "Collegamento diretto" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Direct Link" -msgstr "Collegamento diretto" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -msgid "direct link disabled" -msgstr "collegamento diretto disabilitato" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Direct link receiver" -msgstr "Ricevitore del link diretto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct Link Signing" -msgstr "Firma del collegamento diretto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct link signing has been disabled" -msgstr "La firma del collegamento diretto è stata disabilitata" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct link signing has been enabled" -msgstr "La firma del collegamento diretto è stata abilitata" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Direct link templates contain one dynamic recipient placeholder. Anyone with access to this link can sign the document, and it will then appear on your documents page." -msgstr "I modelli di collegamento diretto contengono un segnaposto per un destinatario dinamico. Chiunque abbia accesso a questo link può firmare il documento e apparirà successivamente nella tua pagina dei documenti." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Direct links associated with templates will be removed" -msgstr "I link diretti associati ai modelli verranno rimossi" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct template link deleted" -msgstr "Collegamento diretto al modello eliminato" - -#. placeholder {0}: quota.directTemplates -#. placeholder {1}: quota.directTemplates -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct template link usage exceeded ({0}/{1})" -msgstr "Utilizzo del collegamento diretto al modello superato ({0}/{1})" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Direction" -msgstr "Direzione" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Disable" -msgstr "Disabilita" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Disable 2FA" -msgstr "Disabilita 2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Disable access" -msgstr "Disabilita accesso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disable account" -msgstr "Disabilita account" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disable Account" -msgstr "Disabilita Account" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Disable Two Factor Authentication before deleting your account." -msgstr "Disabilita l'Autenticazione a Due Fattori prima di eliminare il tuo account." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Disabled" -msgstr "Disabilitato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Disabling direct link signing will prevent anyone from accessing the link." -msgstr "Disabilitare la firma del collegamento diretto impedirà a chiunque di accedere al collegamento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disabling the user results in the user not being able to use the account. It also disables all the related contents such as subscription, webhooks, teams, and API keys." -msgstr "Disabilitare l'utente porta all'impossibilità per l'utente di usare l'account. Disabilita anche tutti i contenuti correlati come abbonamento, webhook, team e chiavi API." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Display Name" -msgstr "Nome visualizzato" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Display your name and email in documents" -msgstr "Mostra il tuo nome e email nei documenti" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Disposable email addresses are not allowed. Please sign up with a permanent email address." -msgstr "Gli indirizzi email usa e getta non sono consentiti. Registrati con un indirizzo email permanente." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Distribute Document" -msgstr "Distribuire il documento" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Distribution Method" -msgstr "Metodo di distribuzione" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "DKIM records generated. Please add the DNS records to verify your domain." -msgstr "Record DKIM generati. Aggiungi i record DNS per verificare il tuo dominio." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "DNS Records" -msgstr "Record DNS" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Document" -msgstr "Documento" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#. placeholder {1}: recipient.name -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-rejection-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" - Rejected by {1}" -msgstr "Documento \"{0}\" - Rifiutato da {1}" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-rejection-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" - Rejection Confirmed" -msgstr "Documento \"{0}\" - Rifiuto Confermato" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-cancelled-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" Cancelled" -msgstr "Documento \"{0}\" Annullato" - -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Document (Legacy)" -msgstr "Documento (Legacy)" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document & Recipients" -msgstr "Documento & Destinatari" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document access" -msgstr "Accesso al documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document access auth updated" -msgstr "Autenticazione accesso documento aggiornata" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document All" -msgstr "Documenta Tutto" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Approved" -msgstr "Documento Approvato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document cancelled" -msgstr "Documento annullato" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document cancelled" -msgstr "Documento annullato" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-deleted-emails.handler.ts -#: packages/lib/server-only/admin/admin-super-delete-document.ts -msgid "Document Cancelled" -msgstr "Documento Annullato" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document completed" -msgstr "Documento completato" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document completed" -msgstr "Documento completato" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document completed email" -msgstr "Email documento completato" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx -msgid "Document Completed!" -msgstr "Documento completato!" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Document conversion is temporarily unavailable. Please try again shortly or upload a PDF." -msgstr "La conversione dei documenti è temporaneamente non disponibile. Riprova tra poco oppure carica un PDF." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Document created" -msgstr "Documento creato" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document created" -msgstr "Documento creato" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Document Created" -msgstr "Documento creato" - -#. placeholder {0}: document.user.name -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Document created by <0>{0}" -msgstr "Documento creato da <0>{0}" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-created-from-direct-template-email.handler.ts -msgid "Document created from direct template" -msgstr "Documento creato da modello diretto" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document created from direct template email" -msgstr "Documento creato da email di modello diretto" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Document created using a <0>direct link" -msgstr "Documento creato usando un <0>link diretto" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Document Creation" -msgstr "Creazione del documento" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Document creation has been temporarily paused" -msgstr "La creazione di documenti è stata temporaneamente sospesa." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "Document deleted" -msgstr "Documento eliminato" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document deleted" -msgstr "Documento eliminato" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document deleted email" -msgstr "Email documento eliminato" - -#: packages/lib/server-only/document/send-delete-email.ts -msgid "Document Deleted!" -msgstr "Documento Eliminato!" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document Distribution Method" -msgstr "Metodo di distribuzione del documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document draft" -msgstr "Bozza del documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Document Duplicated" -msgstr "Documento Duplicato" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document Editor" -msgstr "Editor di Documenti" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document external ID updated" -msgstr "ID esterno del documento aggiornato" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Document found in your account" -msgstr "Documento trovato nel tuo account" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document hidden" -msgstr "Documento nascosto" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document ID" -msgstr "ID del documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -msgid "Document ID (Legacy)" -msgstr "ID Documento (Legacy)" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document inbox" -msgstr "Posta in arrivo del documento" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Document is already uploaded" -msgstr "Il documento è già caricato" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Document is using legacy field insertion" -msgstr "Il documento utilizza l'inserimento campo legacy" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Document language" -msgstr "Lingua del documento" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Document Limit Exceeded!" -msgstr "Limite di documenti superato!" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Document metrics" -msgstr "Metriche del documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document moved to team" -msgstr "Documento spostato al team" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document no longer available to sign" -msgstr "Documento non più disponibile per la firma" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document opened" -msgstr "Documento aperto" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document pending" -msgstr "Documento in sospeso" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document pending email" -msgstr "Email documento in attesa" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Document Preferences" -msgstr "Preferenze Documento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Document preferences updated" -msgstr "Preferenze del documento aggiornate" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document rejected" -msgstr "Documento rifiutato" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "Document Rejected" -msgstr "Documento Rifiutato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Document Renamed" -msgstr "Documento rinominato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Document resent" -msgstr "Documento reinviato" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Document sent" -msgstr "Documento inviato" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document sent" -msgstr "Documento inviato" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document Settings" -msgstr "Impostazioni Documento" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Signed" -msgstr "Documento firmato" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document signing auth updated" -msgstr "Autenticazione firma documento aggiornata" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document signing process will be cancelled" -msgstr "Il processo di firma del documento sarà annullato" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document status" -msgstr "Stato del documento" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Document timezone" -msgstr "Fuso orario del documento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document title" -msgstr "Titolo del documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Document Title" -msgstr "Titolo del Documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document title updated" -msgstr "Titolo del documento aggiornato" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document updated" -msgstr "Documento aggiornato" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Document Updated" -msgstr "Documento aggiornato" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -msgid "Document updated successfully" -msgstr "Documento aggiornato con successo" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices" -msgstr "Caricamento del documento disabilitato a causa di fatture non pagate" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Document uploaded" -msgstr "Documento caricato" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Document usage is approaching fair use limits" -msgstr "L'utilizzo dei documenti si sta avvicinando ai limiti di utilizzo equo (fair use)" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document viewed" -msgstr "Documento visualizzato" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Viewed" -msgstr "Documento visualizzato" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document visibility" -msgstr "Visibilità del Documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document visibility updated" -msgstr "Visibilità del documento aggiornata" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -msgid "Document Volume" -msgstr "Volume del documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document will be permanently deleted" -msgstr "Il documento sarà eliminato definitivamente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Documentation" -msgstr "Documentazione" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Documents" -msgstr "Documenti" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -msgid "Documents and resources related to this envelope." -msgstr "Documenti e risorse relative a questa busta." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Documents cancelled" -msgstr "Documenti annullati" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Documents Completed" -msgstr "Documenti completati" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Documents Created" -msgstr "Documenti creati" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Documents created from template" -msgstr "Documenti creati da modello" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Documents deleted" -msgstr "Documenti eliminati" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Documents partially cancelled" -msgstr "Documenti parzialmente annullati" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Documents partially deleted" -msgstr "Documenti eliminati parzialmente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Documents Received" -msgstr "Documenti ricevuti" - -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Documents that require your attention will appear here" -msgstr "I documenti che richiedono la tua attenzione verranno visualizzati qui" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Documents Viewed" -msgstr "Documenti visualizzati" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Documents where all recipients have signed but the document has not been sealed. Documents stuck for more than 6 hours are no longer retried by the sweep job." -msgstr "Documenti in cui tutti i destinatari hanno firmato ma il documento non è stato sigillato. I documenti bloccati per più di 6 ore non vengono più ritentati dal processo di sweep." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Documents, emails and api values may not be accurate since they record the amount of times the action was attempted. Meaning these values may go over the actual quota, get rejected, and will still be recorded." -msgstr "I valori relativi a documenti, email e API potrebbero non essere accurati, poiché registrano il numero di volte in cui è stata tentata l’azione. Ciò significa che questi valori possono superare la quota effettiva, essere respinti e risultare comunque registrati." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Domain" -msgstr "Dominio" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain Added" -msgstr "Dominio Aggiunto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain already in use" -msgstr "Dominio già in uso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain Name" -msgstr "Nome Dominio" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Domain re-registered" -msgstr "Dominio nuovamente registrato" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Don't have an account? <0>Sign up" -msgstr "Non hai un account? <0>Registrati" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Don't repeat" -msgstr "Non ripetere" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Don't transfer (Delete all documents)" -msgstr "Non trasferire (elimina tutti i documenti)" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Done" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "Download" -msgstr "Scarica" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Download Audit Logs" -msgstr "Scarica i log di audit" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -msgid "Download Certificate" -msgstr "Scarica il certificato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "Download Files" -msgstr "Scarica file" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Download PDF" -msgstr "Scarica PDF" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Download Template CSV" -msgstr "Scarica Modello CSV" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Draft" -msgstr "Bozza" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Draft documents" -msgstr "Documenti in bozza" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Drafted Documents" -msgstr "Documenti redatti" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Drag & drop your document here." -msgstr "Trascina e rilascia qui il tuo documento." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Drag and drop or click to upload" -msgstr "Trascina e rilascia o fai clic per caricare" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Drag and drop your document here" -msgstr "Trascina e rilascia qui il tuo documento" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Draw signature" -msgid "Draw" -msgstr "Disegna" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Draw signature" -msgstr "Disegna firma" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Drop PDF here or click to select" -msgstr "Rilascia qui il PDF o fai clic per selezionarlo" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Drop your document here" -msgstr "Rilascia qui il tuo documento" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Dropdown" -msgstr "Menu a tendina" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Dropdown must have at least one option" -msgstr "Il menu a tendina deve avere almeno un'opzione" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Dropdown options" -msgstr "Opzioni del menu a tendina" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Dropdown Settings" -msgstr "Impostazioni Menu a Tendina" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Dropdown values" -msgstr "Valori del menu a tendina" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Duplicate" -msgstr "Duplica" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Document" -msgstr "Duplica Documento" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Envelope" -msgstr "Duplica busta" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Duplicate on all pages" -msgstr "Duplica in tutte le pagine" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Template" -msgstr "Duplica Modello" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Duplicate values are not allowed" -msgstr "I valori duplicati non sono ammessi" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Dutch" -msgstr "Olandese" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "E.g. 0" -msgstr "Es. 0" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "E.g. 100" -msgstr "Es. 100" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "e.g. Resend (free plans)" -msgstr "es. Resend (piani gratuiti)" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Edit" -msgstr "Modifica" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Edit Email Transport" -msgstr "Modifica trasporto email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Edit Item" -msgstr "Modifica elemento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Edit Template" -msgstr "Modifica Modello" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Edit webhook" -msgstr "Modifica webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "eg. Legal" -msgstr "es. Legale" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "eg. Mac" -msgstr "es. Mac" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Electronic Delivery of Documents" -msgstr "Consegna elettronica dei documenti" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Electronic Signature Disclosure" -msgstr "Divulgazione della firma elettronica" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Email" -msgstr "Email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Email address" -msgstr "Indirizzo email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Email Address" -msgstr "Indirizzo Email" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Email already confirmed" -msgstr "Email già confermata" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Email already exists" -msgstr "Email già esistente" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Email Blocklist" -msgstr "Blocklist email" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Email Blocklist Updated" -msgstr "Blocklist email aggiornata" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Email Confirmed!" -msgstr "Email confermato!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Email Created" -msgstr "Email Creata" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Email distribution needs to be enabled in the general settings tab to configure recipient email related settings." -msgstr "Per configurare le impostazioni relative alle email dei destinatari, è necessario abilitare la distribuzione email nella scheda delle impostazioni generali." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Email document settings" -msgstr "Impostazioni email del documento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Email Domain" -msgstr "Dominio email" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Email domain not found" -msgstr "Dominio email non trovato" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Email Domain Settings" -msgstr "Impostazioni Dominio Email" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Email Domains" -msgstr "Domini Email" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Email domains synced" -msgstr "Domini email sincronizzati" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Email is required" -msgstr "È richiesta l'email" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Email Options" -msgstr "Opzioni email" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Email Preferences" -msgstr "Preferenze Email" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Email preferences updated" -msgstr "Preferenze email aggiornate" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when a pending document is deleted" -msgstr "Invia un'email ai destinatari quando un documento in sospeso viene eliminato" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when the document is completed" -msgstr "Invia un'email ai destinatari quando il documento è completato" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when they're removed from a pending document" -msgstr "Invia un'email ai destinatari quando vengono rimossi da un documento in sospeso" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients with a signing request" -msgstr "Invia un'email ai destinatari con una richiesta di firma" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Email reply-to" -msgstr "Email di risposta (reply-to)" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Email resent" -msgstr "Email rinviata" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Email Sender" -msgstr "Mittente Email" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Email sending has been temporarily paused" -msgstr "L'invio di email è stato temporaneamente sospeso." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Email sent" -msgstr "Email inviata" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "Email sent!" -msgstr "Email inviato!" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Email Settings" -msgstr "Impostazioni Email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Email the organisation owner to notify them of the deletion." -msgstr "Invia un'email al proprietario dell'organizzazione per informarlo dell'eliminazione." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when a document is created from a direct template" -msgstr "Invia un’email al proprietario quando un documento viene creato da un modello diretto" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when a recipient signs" -msgstr "Invia un'email al proprietario quando un destinatario firma" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when the document is completed" -msgstr "Invia un'email al proprietario quando il documento è completato" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the signer if the document is still pending" -msgstr "Invia un'email al firmatario se il documento è ancora in sospeso" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Email transport" -msgstr "Trasporto email" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Email Transports" -msgstr "Trasporti email" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Email usage is approaching fair use limits" -msgstr "L'utilizzo delle email si sta avvicinando ai limiti di utilizzo equo (fair use)" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Email verification" -msgstr "Verifica Email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Email verification has been removed" -msgstr "Verifica email rimossa" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Email verification has been resent" -msgstr "Verifica email rinviata" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Emails" -msgstr "Email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Embedding, 5 members included and more" -msgstr "Incorporamento, 5 membri inclusi e altro" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "Empty field" -msgstr "Campo vuoto" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Empty quota means unlimited, 0 blocks the resource. Rate limit windows accept values like 5m, 1h or 24h." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Enable" -msgstr "Abilita" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Enable 2FA" -msgstr "Abilita 2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Enable access" -msgstr "Abilita accesso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enable account" -msgstr "Abilita account" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enable Account" -msgstr "Abilita Account" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Enable AI detection" -msgstr "Abilita il rilevamento IA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Enable AI features" -msgstr "Abilita le funzionalità di IA" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Enable AI-powered features such as automatic recipient detection. When enabled, document content will be sent to AI providers. We only use providers that do not retain data for training and prefer European regions where available." -msgstr "Abilita funzionalità basate sull'IA, come il rilevamento automatico dei destinatari. Quando è abilitata, il contenuto del documento verrà inviato ai provider di IA. Utilizziamo solo provider che non conservano i dati per l'addestramento e privilegiamo le regioni europee quando disponibili." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Enable Authenticator App" -msgstr "Abilita l'app Authenticator" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable Custom Branding" -msgstr "Abilita Marchio Personalizzato" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable custom branding for all documents in this organisation" -msgstr "Abilita il marchio personalizzato per tutti i documenti in questa organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable custom branding for all documents in this team" -msgstr "Abilita il marchio personalizzato per tutti i documenti in questo team" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Enable direct link signing" -msgstr "Abilita firma tramite link diretto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Enable Direct Link Signing" -msgstr "Abilita la firma di link diretto" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Enable signing order" -msgstr "Abilita ordine di firma" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Enable SSO portal" -msgstr "Abilita portale SSO" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Enable team API tokens to delegate document ownership to another team member." -msgstr "Abilita i token API del team per delegare la proprietà del documento a un altro membro del team." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Enabled" -msgstr "Abilitato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enabling the account results in the user being able to use the account again, and all the related features such as webhooks, teams, and API keys for example." -msgstr "Abilitare l'account consente all'utente di utilizzare nuovamente l'account, così come tutte le funzionalità correlate come webhook, team e chiavi API, per esempio." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -msgid "Enclosed Document" -msgstr "Documento Allegato" - -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Enclosed Documents" -msgstr "Documenti allegati" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Endpoint (optional)" -msgstr "Endpoint (facoltativo)" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "English" -msgstr "Inglese" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Ensure that you are using the embedding token, not the API token" -msgstr "Assicurati di utilizzare il token di embedding, e non il token API" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Enter" -msgstr "Inserisci" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Enter a max request count greater than 0" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Enter a name for your new folder. Folders help you organise your items." -msgstr "Inserisci un nome per la tua nuova cartella. Le cartelle ti aiutano a organizzare i tuoi elementi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Enter a new title" -msgstr "Inserisci un nuovo titolo" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Enter a window, e.g. 5m" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Enter claim name" -msgstr "Inserisci nome richiesta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Enter Email" -msgstr "Inserisci l'email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Enter Initials" -msgstr "Inserisci le iniziali" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Enter Name" -msgstr "Inserisci il nome" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Enter Number" -msgstr "Inserisci il numero" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Enter Text" -msgstr "Inserisci il testo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Enter the domain you want to use for sending emails (without http:// or www)" -msgstr "Inserisci il dominio che desideri utilizzare per inviare email (senza http:// o www)" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter the next signer's email" -msgstr "Inserisci l'email del prossimo firmatario" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter the next signer's name" -msgstr "Inserisci il nome del prossimo firmatario" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Enter verification code" -msgstr "Inserisci il codice di verifica" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Enter your 2FA code" -msgstr "Inserisci il tuo codice 2FA" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enter your brand details" -msgstr "Inserisci i dettagli del tuo marchio" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Enter your credentials to access your account" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter your email" -msgstr "Inserisci la tua email" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx -msgid "Enter your email address to receive the completed document." -msgstr "Inserisci il tuo indirizzo email per ricevere il documento completato." - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter your name" -msgstr "Inserisci il tuo nome" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Enter your number here" -msgstr "Inserisci qui il tuo numero" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "Enter your password" -msgstr "Inserisci la tua password" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "Enter your text here" -msgstr "Inserisci il tuo testo qui" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Envelope distributed" -msgstr "Busta distribuita" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Envelope ID" -msgstr "ID Busta" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Envelope Item Count" -msgstr "Conteggio articoli della busta" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item created" -msgstr "Elemento della busta creato" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item deleted" -msgstr "Elemento della busta eliminato" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item PDF replaced" -msgstr "PDF dell’elemento della busta sostituito" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item updated" -msgstr "Elemento della busta aggiornato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Envelope resent" -msgstr "Busta reinviata" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Envelope Title" -msgstr "Titolo della Busta" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Envelope updated" -msgstr "Busta aggiornata" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Error" -msgstr "Errore" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Error declining account link" -msgstr "Errore durante il rifiuto del collegamento dell'account" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Error linking account" -msgstr "Errore durante il collegamento dell'account" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-page-image.tsx -msgid "Error loading page" -msgstr "Errore durante il caricamento della pagina" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Error uploading file" -msgstr "Errore durante il caricamento del file" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Event" -msgstr "Evento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Event Type" -msgstr "Tipo di Evento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "Everyone" -msgstr "Tutti" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Everyone can access and view the document" -msgstr "Tutti possono accedere e visualizzare il documento" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Everyone has signed" -msgstr "Hanno firmato tutti" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Everyone has signed! You will receive an email copy of the signed document." -msgstr "Tutti hanno firmato! Riceverai una copia del documento firmato via email." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Exceeded" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Exceeded timeout" -msgstr "Tempo scaduto" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "Expand sidebar" -msgstr "Espandi barra laterale" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Expiration" -msgstr "Scadenza" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Expired" -msgstr "Scaduto" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Expired" -msgstr "Scaduto" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Expires" -msgstr "Scade" - -#. placeholder {0}: recipient.expiresAt ? i18n.date(recipient.expiresAt, DateTime.DATETIME_MED) : 'N/A' -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Expires {0}" -msgstr "Scade il {0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Expires in" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: DateTime.fromMillis(Math.max(millisecondsRemaining, 0)).toFormat('mm:ss') -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Expires in {0}" -msgstr "Scade in {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "External ID" -msgstr "ID esterno" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Extracting contact details" -msgstr "Estrazione dei dettagli di contatto in corso" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Failed" -msgstr "Non riuscito" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Failed to complete the document. Please try again." -msgstr "Impossibile completare il documento. Riprova." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Failed to create document. Please try again." -msgstr "Creazione del documento non riuscita. Riprova." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create folder" -msgstr "Creazione cartella fallita" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create subscription claim." -msgstr "Creazione della richiesta di abbonamento non riuscita." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Failed to create support ticket" -msgstr "Impossibile creare un ticket di supporto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create transport." -msgstr "Impossibile creare il trasporto." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete folder" -msgstr "Impossibile eliminare la cartella" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete subscription claim." -msgstr "Eliminazione di rivendicazione di abbonamento fallita." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete transport." -msgstr "Impossibile eliminare il trasporto." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Failed to download audit logs. Please try again later." -msgstr "Impossibile scaricare i log di verifica. Riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Failed to load document" -msgstr "Caricamento documento fallito." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Failed to move folder" -msgstr "Impossibile spostare la cartella" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Failed to move subscription. Please try again." -msgstr "Impossibile spostare l’abbonamento. Riprova." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Failed to re-register email domain" -msgstr "Impossibile registrare nuovamente il dominio email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to read file" -msgstr "Impossibile leggere il file" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Failed to reseal document" -msgstr "Fallito il risigillo del documento" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Failed to reset counter." -msgstr "Impossibile reimpostare il contatore." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Failed to revoke session" -msgstr "Impossibile revocare la sessione" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Failed to save settings." -msgstr "Impossibile salvare le impostazioni." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Failed to save transport." -msgstr "Impossibile salvare il trasporto." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Failed to sign out all sessions" -msgstr "Non è stato possibile disconnettere tutte le sessioni" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Failed to sync license" -msgstr "Impossibile sincronizzare la licenza" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Failed to sync subscription" -msgstr "Sincronizzazione dell'abbonamento non riuscita" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Failed to trigger seal" -msgstr "Impossibile avviare la sigillatura" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Failed to unlink account" -msgstr "Impossibile scollegare l'account" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update document" -msgstr "Aggiornamento documento fallito" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update envelope. Please try again." -msgstr "Aggiornamento della busta non riuscito. Riprova." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to update item" -msgstr "Impossibile aggiornare l’elemento" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Failed to update recipient" -msgstr "Aggiornamento destinario fallito" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Failed to update subscription claim." -msgstr "Aggiornamento di rivendicazione di abbonamento fallito." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update template" -msgstr "Aggiornamento modello fallito" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to update webhook" -msgstr "Aggiornamento webhook fallito" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Failed to upload CSV. Please check the file format and try again." -msgstr "Caricamento del CSV non riuscito. Controlla il formato del file e riprova." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Failed: {failedCount}" -msgstr "Falliti: {failedCount}" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Fair use limit exceeded" -msgstr "Limite di utilizzo corretto superato." - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Feature Flags" -msgstr "Flags delle funzionalità" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Features" -msgstr "Funzionalità" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Fetch the latest subscription data from Stripe and apply it to this organisation." -msgstr "Recupera i dati più recenti dell'abbonamento da Stripe e applicali a questa organizzazione." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field character limit" -msgstr "Limite di caratteri del campo" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field font size" -msgstr "Dimensione del carattere del campo" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Field format" -msgstr "Formato del campo" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Field ID:" -msgstr "ID campo:" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field label" -msgstr "Etichetta del campo" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field placeholder" -msgstr "Segnaposto del campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field prefilled by assistant" -msgstr "Campo precompilato dall'assistente" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field signed" -msgstr "Campo firmato" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field unsigned" -msgstr "Campo non firmato" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Fields" -msgstr "Campi" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Fields updated" -msgstr "Campi aggiornati" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "File is larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB" -msgstr "Il file è più grande di {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "File is too small" -msgstr "Il file è troppo piccolo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "File size exceeds the limit of {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" -msgstr "La dimensione del file supera il limite di {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Fill in the details to create a new email transport." -msgstr "Compila i dettagli per creare un nuovo trasporto email." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Fill in the details to create a new subscription claim." -msgstr "Compila i dettagli per creare una nuova rivendicazione di abbonamento." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Filter by status" -msgstr "Filtra per stato" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Focus ring colour." -msgstr "Colore dell’anello di focus." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Folder" -msgstr "Cartella" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Folder created successfully" -msgstr "Cartella creata con successo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Folder deleted successfully" -msgstr "Cartella eliminata con successo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Folder moved successfully" -msgstr "Cartella spostata con successo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Folder Name" -msgstr "Nome Cartella" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder not found" -msgstr "Cartella non trovata" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder Settings" -msgstr "Impostazioni Cartella" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder updated successfully" -msgstr "Cartella aggiornata con successo" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Font Size" -msgstr "Dimensione carattere" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "For any questions regarding this disclosure, electronic signatures, or any related process, please contact us at: <0>{SUPPORT_EMAIL}" -msgstr "Per qualsiasi domanda riguardante questa divulgazione, le firme elettroniche o qualsiasi processo correlato, contattaci all'indirizzo: <0>{SUPPORT_EMAIL}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "For each recipient, provide their email (required) and name (optional) in separate columns. Download the template CSV below for the correct format." -msgstr "Per ogni destinatario, fornisci la loro email (obbligatoria) e il nome (opzionale) in colonne separate. Scarica il modello CSV qui sotto per il formato corretto." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "For example, if the claim has a new flag \"FLAG_1\" set to true, then this organisation will get that flag added." -msgstr "Ad esempio, se la rivendicazione ha una nuova flag impostata su \"FLAG_1\" su vero, allora questa organizzazione avrà quella flag aggiunta." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Foreground" -msgstr "Primo piano" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "Forgot password" -msgstr "Password dimenticata" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "Forgot Password" -msgstr "Password dimenticata" - -#: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts -msgid "Forgot Password?" -msgstr "Password dimenticata?" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "Forgot your password?" -msgstr "Hai dimenticato la tua password?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgctxt "Plan price" -msgid "Free" -msgstr "Gratuito" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Free" -msgstr "Gratuito" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Free (Pending)" -msgstr "Gratuito (in sospeso)" - -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -msgid "Free Signature" -msgstr "Firma gratuita" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Free Signature Settings" -msgstr "Impostazioni Firma Gratuita" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "French" -msgstr "Francese" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "From" -msgstr "Da" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "From address" -msgstr "Indirizzo mittente" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "From name" -msgstr "Nome mittente" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "Full Name" -msgstr "Nome completo" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "General" -msgstr "Generale" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Generate DKIM Records" -msgstr "Genera Record DKIM" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Generate Links" -msgstr "Genera link" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "German" -msgstr "Tedesco" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "Global recipient action authentication" -msgstr "Autenticazione globale del destinatario" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Global Settings" -msgstr "Impostazioni globali" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Go back" -msgstr "Torna indietro" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Go Back" -msgstr "Torna indietro" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Go back home" -msgstr "Torna alla home" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Go Back Home" -msgstr "Torna alla home" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "Go home" -msgstr "Vai a home" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Go to document" -msgstr "Vai al documento" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to first page" -msgstr "Vai alla prima pagina" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to last page" -msgstr "Vai all'ultima pagina" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to next page" -msgstr "Vai alla pagina successiva" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Go to owner" -msgstr "Vai al proprietario" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to previous page" -msgstr "Vai alla pagina precedente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Go to team" -msgstr "Vai al team" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Go to your <0>public profile settings to add documents." -msgstr "Vai alle tue <0>impostazioni del profilo pubblico per aggiungere documenti." - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Green" -msgstr "Verde" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Group" -msgstr "Gruppo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Group has been created." -msgstr "Il gruppo è stato creato." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Group has been updated successfully" -msgstr "Il gruppo è stato aggiornato con successo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Group Name" -msgstr "Nome del gruppo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Groups" -msgstr "Gruppi" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Having an assistant as the last signer means they will be unable to take any action as there are no subsequent signers to assist." -msgstr "Avere un assistente come ultimo firmatario significa che non saranno in grado di intraprendere alcuna azione poiché non ci sono firmatari successivi da assistere." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Height:" -msgstr "Altezza:" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Help complete the document for other signers." -msgstr "Aiuta a completare il documento per altri firmatari." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Help the AI assign fields to the right recipients." -msgstr "Aiuta l'IA ad assegnare i campi ai destinatari corretti." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Here you can add email domains to your organisation." -msgstr "Qui puoi aggiungere domini email alla tua organizzazione." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "Here you can edit your organisation details." -msgstr "Qui puoi modificare i dettagli della tua organizzazione." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -msgid "Here you can edit your personal details." -msgstr "Qui puoi modificare i tuoi dati personali." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Here you can manage your password and security settings." -msgstr "Qui puoi gestire la tua password e le impostazioni di sicurezza." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set branding preferences for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "Qui puoi impostare le preferenze di branding per la tua organizzazione. I team erediteranno queste impostazioni per impostazione predefinita." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set branding preferences for your team." -msgstr "Qui puoi impostare le preferenze di branding per il tuo team." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -msgid "Here you can set document preferences for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "Qui puoi impostare le preferenze dei documenti per la tua organizzazione. I team erediteranno queste impostazioni per impostazione predefinita." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Here you can set preferences and defaults for branding." -msgstr "Qui puoi impostare preferenze e valori predefiniti per il branding." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Here you can set preferences and defaults for your team." -msgstr "Qui puoi impostare preferenze e valori predefiniti per il tuo team." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set your general branding preferences." -msgstr "Qui puoi impostare le tue preferenze generali di branding." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -msgid "Here you can set your general document preferences." -msgstr "Qui puoi impostare le tue preferenze generali per i documenti." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Here's how it works:" -msgstr "Ecco come funziona:" - -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -msgid "Hey I’m Timur" -msgstr "Ciao, sono Timur" - -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Hi {recipientName}," -msgstr "Ciao {recipientName}," - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Hi {userName}," -msgstr "Ciao {userName}," - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Hi {userName}, you need to enter a verification code to complete the document \"{documentTitle}\"." -msgstr "Ciao {userName}, devi inserire un codice di verifica per completare il documento \"{documentTitle}\"." - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})" -msgstr "Ciao, {userName} <0>({userEmail})" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Hide" -msgstr "Nascondi" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Hide license key" -msgstr "Nascondi chiave di licenza" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Home" -msgstr "Home" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Home (No Folder)" -msgstr "Home (Nessuna Cartella)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Horizontal" -msgstr "Orizzontale" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Host" -msgstr "Host" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "How long recipients have to complete this document after it is sent. Uses the team default when set to inherit." -msgstr "Per quanto tempo i destinatari hanno a disposizione per completare questo documento dopo che è stato inviato. Viene utilizzato il valore predefinito del team quando è impostato su eredita." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Human verification required" -msgstr "Verifica umana richiesta" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "I agree to link my account with this organization" -msgstr "Accetto di collegare il mio account con questa organizzazione" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am a signer of this document" -msgstr "Sono un firmatario di questo documento" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am a viewer of this document" -msgstr "Sono un visualizzatore di questo documento" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am an approver of this document" -msgstr "Sono un approvatore di questo documento" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am an assistant of this document" -msgstr "Sono un assistente di questo documento" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am required to receive a copy of this document" -msgstr "Sono tenuto a ricevere una copia di questo documento" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "I am the owner of this document" -msgstr "Sono il proprietario di questo documento" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "I understand that I am providing my credentials to a 3rd party service configured by this organisation" -msgstr "Capisco che sto fornendo le mie credenziali a un servizio di terze parti configurato da questa organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "ID copied to clipboard" -msgstr "ID copiato negli appunti" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Identifying input fields" -msgstr "Identificazione dei campi di input in corso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Identifying recipients" -msgstr "Identificazione dei destinatari in corso" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "If there is any issue with your subscription, please contact us at <0>{SUPPORT_EMAIL}." -msgstr "Se ci sono problemi con il tuo abbonamento, contattaci a <0>{SUPPORT_EMAIL}." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "If you are using staging, ensure that you have set the host prop on the embedding component to the staging domain (https://stg-app.documenso.com)" -msgstr "Se stai utilizzando l’ambiente di staging, assicurati di aver impostato la proprietà host del componente di embedding sul dominio di staging (https:\\/\\/stg-app.documenso.com)" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "If you did not expect this email or believe it is spam, you can report the sender to our team for review." -msgstr "Se non ti aspettavi questa email o pensi che sia spam, puoi segnalare il mittente al nostro team per una verifica." - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "If you didn't expect this account or have any questions, please <0>contact support." -msgstr "Se non ti aspettavi questo account o hai domande, <0>contatta l'assistenza." - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "If you didn't request this verification code, you can safely ignore this email." -msgstr "Se non hai richiesto questo codice di verifica, puoi tranquillamente ignorare questa email." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "If you do not want to use the authenticator prompted, you can close it, which will then display the next available authenticator." -msgstr "Se non vuoi utilizzare l'autenticatore richiesto, puoi chiuderlo, dopodiché verrà mostrato il successivo disponibile." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -msgid "If you don't find the confirmation link in your inbox, you can request a new one below." -msgstr "Se non trovi il link di conferma nella tua casella di posta, puoi richiederne uno nuovo qui sotto." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "If you expect to need higher limits, please contact support at {SUPPORT_EMAIL} and we will review your account." -msgstr "Se pensi di aver bisogno di limiti più alti, contatta l'assistenza all'indirizzo {SUPPORT_EMAIL} e verificheremo il tuo account." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "If your authenticator app does not support QR codes, you can use the following code instead:" -msgstr "Se la tua app autenticatrice non supporta i codici QR, puoi usare il seguente codice:" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Important: What This Means" -msgstr "Importante: Cosa Significa" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Inactive" -msgstr "Inattivo" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Inbox" -msgstr "Posta in arrivo" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Inbox documents" -msgstr "Documenti in arrivo" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include audit log" -msgstr "Includi registro di controllo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Include Fields" -msgstr "Includi campi" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Include Recipients" -msgstr "Includi destinatari" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include sender details" -msgstr "Includi dettagli del mittente" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include signing certificate" -msgstr "Includi certificato di firma" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Include the audit logs in the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Include the Audit Logs in the Document" -msgstr "Includi i Registri di Audit nel Documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Include the signing certificate in the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Include the Signing Certificate in the Document" -msgstr "Includi il certificato di firma nel documento" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Includes:" -msgstr "Include:" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Information" -msgstr "Informazioni" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "Inherit authentication method" -msgstr "Ereditare metodo di autenticazione" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Inherit from organisation" -msgstr "Ereditare dall'organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "Inherit organisation members" -msgstr "Ereditare i membri dell'organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Inherited" -msgstr "Ereditato" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Inherited subscription claim" -msgstr "Rivendicazione di abbonamento ereditata" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Initials" -msgstr "Iniziali" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Initials are required" -msgstr "Iniziali richieste" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Initials Settings" -msgstr "Impostazioni Iniziali" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Inserted" -msgstr "Inserito" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Instance Stats" -msgstr "Statistiche istanze" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Invalid code. Please try again." -msgstr "Codice non valido. Riprova." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-invalid-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-invalid-direct-template-alert.tsx -msgid "Invalid direct link template" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Invalid domains" -msgstr "Domini non validi" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.types.ts -msgid "Invalid email" -msgstr "Email non valida" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Invalid Embedding Parameters" -msgstr "Parametri di embedding non validi" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Invalid embedding presign token provided" -msgstr "Token di presign per l’incorporamento non valido" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Invalid License Key" -msgstr "Chiave di licenza non valida" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "Invalid License Type - Your Keep Contracts instance is using features that are not part of your license." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Invalid link" -msgstr "Link non valido" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Invalid token" -msgstr "Token non valido" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Invalid Token" -msgstr "Token non valido" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Invalid token provided. Please try again." -msgstr "Token non valido fornito. Per favore riprova." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Invitation accepted" -msgstr "Invito accettato" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Invitation accepted!" -msgstr "Invito accettato!" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "Invitation declined" -msgstr "Invito rifiutato" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invitation has been deleted" -msgstr "L'invito è stato eliminato" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invitation has been resent" -msgstr "L'invito è stato inviato nuovamente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite" -msgstr "Invita" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite member" -msgstr "Invita un membro" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite Members" -msgstr "Invita membri" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Invite organisation members" -msgstr "Invitare i membri dell'organizzazione" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Invite team members to collaborate" -msgstr "Invita i membri del team a collaborare" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Invite them to the organisation first" -msgstr "Invitali prima all’organizzazione" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Invited" -msgstr "Invitato" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invited At" -msgstr "Invitato il" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -msgid "Invoice" -msgstr "Fattura" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "IP Address" -msgstr "Indirizzo IP" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Irreversible actions for this organisation" -msgstr "Azioni irreversibili per questa organizzazione" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Issuer URL" -msgstr "URL Emittente" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "It is crucial to keep your contact information, especially your email address, up to date with us. Please notify us immediately of any changes to ensure that you continue to receive all necessary communications." -msgstr "È fondamentale mantenere aggiornate le tue informazioni di contatto, in particolare il tuo indirizzo email. Ti preghiamo di notificarci immediatamente qualsiasi modifica per assicurarti di continuare a ricevere tutte le comunicazioni necessarie." - -#. placeholder {0}: publicProfile.name -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "It looks like {0} hasn't added any documents to their profile yet." -msgstr "Sembra che {0} non abbia ancora aggiunto documenti al proprio profilo." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "It looks like we ran into an issue!" -msgstr "Sembra che ci siamo imbattuti in un problema!" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "It seems that the provided token has expired. We've just sent you another token, please check your email and try again." -msgstr "Sembra che il token fornito sia scaduto. Ti abbiamo appena inviato un altro token, controlla la tua email e riprova." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "It seems that there is no token provided, if you are trying to verify your email please follow the link in your email." -msgstr "Sembra che non sia stato fornito alcun token, se stai cercando di verificare la tua email, segui il link nella tua email." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -msgid "It's currently not your turn to sign. Please check back soon as this document should be available for you to sign shortly." -msgstr "Attualmente non è il tuo turno di firmare. Torna presto a controllare poiché questo documento dovrebbe essere disponibile per la tua firma a breve." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "It's currently not your turn to sign. You will receive an email with instructions once it's your turn to sign the document." -msgstr "Al momento, non è il tuo turno di firmare. Riceverai un'email con le istruzioni quando sarà il tuo turno di firmare il documento." - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Italian" -msgstr "Italiano" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Japanese" -msgstr "Giapponese" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Join {organisationName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Joined" -msgstr "Iscritto" - -#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' }) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Joined {0}" -msgstr "Iscritto a {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Keep Contracts License" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Keep Contracts will delete <0>all of your documents, along with all of your completed documents, signatures, and all other resources belonging to your Account." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Key identifiers and relationships for this team." -msgstr "Identificatori chiave e relazioni per questo team." - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Korean" -msgstr "Coreano" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Label" -msgstr "Etichetta" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Language" -msgstr "Lingua" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 14 days" -msgstr "Ultimi 14 giorni" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 30 days" -msgstr "Ultimi 30 giorni" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last 30 Days" -msgstr "Ultimi 30 giorni" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 7 days" -msgstr "Ultimi 7 giorni" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last 90 Days" -msgstr "Ultimi 90 giorni" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Last Active" -msgstr "Ultimo accesso" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Last modified" -msgstr "Ultima modifica" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Last Retried" -msgstr "Ultima Riprova" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Last Signed" -msgstr "Ultima firma" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Last updated" -msgstr "Ultimo aggiornamento" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Last Updated" -msgstr "Ultimo aggiornamento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Last updated at" -msgstr "Ultimo aggiornamento il" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -msgid "Last used" -msgstr "Ultimo utilizzo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Last Verified" -msgstr "Ultima verifica" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last Year" -msgstr "Ultimo anno" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Learn more" -msgstr "Scopri di più" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Leave" -msgstr "Lascia" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Leave blank to inherit from the organisation." -msgstr "Lascia vuoto per ereditare dall'organizzazione." - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Leave blank to keep current" -msgstr "Lascia vuoto per mantenere quello attuale" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "Leave organisation" -msgstr "Lascia l'organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Left" -msgstr "Sinistra" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Legality of Electronic Signatures" -msgstr "Legalità delle firme elettroniche" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Letter spacing" -msgstr "Spaziatura lettere" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Letter Spacing" -msgstr "Spaziatura Lettere" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License" -msgstr "Licenza" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "License Expired - Please renew your license to continue using enterprise features." -msgstr "Licenza scaduta - Per favore rinnova la tua licenza per continuare a usare le funzionalità enterprise." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License Key" -msgstr "Chiave di licenza" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "License Payment Overdue - Please update your payment to avoid service disruptions." -msgstr "Pagamento della licenza in ritardo - Per favore aggiorna il tuo pagamento per evitare interruzioni del servizio." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License synced" -msgstr "Licenza sincronizzata" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Light Mode" -msgstr "Modalità chiara" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Like to have your own public profile with agreements?" -msgstr "Ti piacerebbe avere il tuo profilo pubblico con accordi?" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Limit reached" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Limits" -msgstr "Limiti" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Line height" -msgstr "Interlinea" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Line Height" -msgstr "Interlinea" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Link expires in 1 hour." -msgstr "Il link scade tra 1 ora." - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Link expires in 30 minutes." -msgstr "Il link scade in 30 minuti." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgctxt "Action button to link template to public profile" -msgid "Link template" -msgstr "Collega modello" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Link your Keep Contracts account" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Linked Accounts" -msgstr "Account Collegati" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Linked At" -msgstr "Collegato a" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Links Generated" -msgstr "Link Generati" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Listening to" -msgstr "In ascolto di" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Load older activity" -msgstr "Carica attività precedente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Loading" -msgstr "Caricamento" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -msgid "Loading document..." -msgstr "Caricamento del documento..." - -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -msgid "Loading Document..." -msgstr "Caricamento Documento..." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-autocomplete-input.tsx -msgid "Loading suggestions..." -msgstr "Caricamento suggerimenti..." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-client-loading.tsx -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Loading..." -msgstr "Caricamento in corso..." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Local timezone" -msgstr "Fuso orario locale" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Login" -msgstr "Accedi" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Logs" -msgstr "Log" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Looking for form fields" -msgstr "Ricerca dei campi del modulo in corso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Looking for signature fields" -msgstr "Ricerca dei campi firma in corso" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Manage" -msgstr "Gestisci" - -#. placeholder {0}: user?.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Manage {0}'s profile" -msgstr "Gestisci il profilo di {0}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation." -msgstr "Gestisci un portale di accesso SSO personalizzato per la tua organizzazione." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Manage all email transports" -msgstr "Gestisci tutti i trasporti email" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx -msgid "Manage all organisations you are currently associated with." -msgstr "Gestisci tutte le organizzazioni con cui sei attualmente associato." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Manage all subscription claims" -msgstr "Gestisci tutte le rivendicazioni di abbonamento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Manage and view template" -msgstr "Gestisci e visualizza il modello" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -msgid "Manage billing" -msgstr "Gestisci la fatturazione" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "Manage Billing" -msgstr "Gestisci la Fatturazione" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -msgid "Manage billing and subscriptions for organisations where you have billing management permissions." -msgstr "Gestisci la fatturazione e gli abbonamenti per le organizzazioni per cui hai i permessi di gestione della fatturazione." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Manage details for this public template" -msgstr "Gestisci i dettagli per questo modello pubblico" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Manage Direct Link" -msgstr "Gestisci Link Diretto" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -msgid "Manage documents" -msgstr "Gestisci documenti" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Manage linked accounts" -msgstr "Gestisci account collegati" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage organisation" -msgstr "Gestisci l'organizzazione" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Manage Organisation" -msgstr "Gestisci organizzazione" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Manage organisations" -msgstr "Gestisci le organizzazioni" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Manage passkeys" -msgstr "Gestisci chiavi di accesso" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Manage permissions and access controls" -msgstr "Gestisci le autorizzazioni e i controlli di accesso" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Manage sessions" -msgstr "Gestisci le sessioni" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage subscription" -msgstr "Gestisci abbonamento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage team" -msgstr "Gestisci team" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage the {0} organisation" -msgstr "Gestisci l'organizzazione {0}" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage the {0} organisation subscription" -msgstr "Gestisci l'abbonamento dell'organizzazione {0}" - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage the {0} team" -msgstr "Gestisci il team {0}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx -msgid "Manage the custom groups of members for your organisation." -msgstr "Gestisci i gruppi personalizzati di membri per la tua organizzazione." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Manage the direct link signing for this template" -msgstr "Gestisci la firma del link diretto per questo modello" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -msgid "Manage the groups assigned to this team." -msgstr "Gestisci i gruppi assegnati a questo team." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -msgid "Manage the members of your team." -msgstr "Gestisci i membri del tuo team." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -msgid "Manage the members or invite new members." -msgstr "Gestisci i membri o invita nuovi membri." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Manage the settings for this folder." -msgstr "Gestisci le impostazioni per questa cartella." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -msgid "Manage the teams in this organisation." -msgstr "Gestisci i team in questa organizzazione." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users._index.tsx -msgid "Manage users" -msgstr "Gestisci utenti" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Manage your email domain settings." -msgstr "Gestisci le impostazioni del tuo dominio email." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Manage your organisation group settings." -msgstr "Gestisci le impostazioni del gruppo della tua organizzazione." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Manage your passkeys." -msgstr "Gestisci le tue chiavi di accesso." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Manage your site settings here" -msgstr "Gestisci le impostazioni del tuo sito qui" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Manager" -msgstr "Responsabile" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -msgid "Managers and above" -msgstr "Manager e superiori" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Mapping fields to recipients" -msgstr "Associazione dei campi ai destinatari in corso" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Mark as viewed" -msgstr "Segna come visualizzato" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Mark as Viewed" -msgstr "Segna come visto" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (created document)" -msgstr "MAU (documento creato)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (had document completed)" -msgstr "MAU (ha completato il documento)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (signed in)" -msgstr "MAU (autenticati)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Max" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Max requests" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Maximum file size: 4MB. Maximum 100 rows per upload. Blank values will use template defaults." -msgstr "Dimensione massima del file: 4MB. Massimo 100 righe per caricamento. I valori vuoti utilizzeranno i valori predefiniti del modello." - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Maximum number of recipients per document allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "Numero massimo di destinatari per documento consentiti. 0 = Illimitato" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Maximum number of uploaded files per envelope allowed" -msgstr "Numero massimo di file caricati consentiti per busta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Member" -msgstr "Membro" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Member Count" -msgstr "Conteggio membri" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Member has been removed from the organisation." -msgstr "Il membro è stato rimosso dall'organizzazione." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Member has been removed from the team." -msgstr "Il membro è stato rimosso dal team." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -msgid "Member Since" -msgstr "Membro dal" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Members" -msgstr "Membri" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Members that currently belong to this team." -msgstr "Membri che attualmente appartengono a questo team." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Message" -msgstr "Messaggio" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Message <0>(Optional)" -msgstr "Messaggio <0>(Opzionale)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Middle" -msgstr "Medio" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Min" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "Missing License - Your Keep Contracts instance is using features that require a license." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Missing Recipients" -msgstr "Destinatari Mancanti" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Missing signature fields" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -msgid "Modify recipients" -msgstr "Modifica destinatari" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Modify the details of the email transport." -msgstr "Modifica i dettagli del trasporto email." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Modify the details of the subscription claim." -msgstr "Modifica i dettagli della rivendicazione di abbonamento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Monthly" -msgstr "Mensile" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Monthly Active Users: Users that created at least one Document" -msgstr "Utenti attivi mensili: Utenti che hanno creato almeno un documento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents completed" -msgstr "Utenti attivi mensili: Utenti con almeno uno dei loro documenti completati" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Monthly quota" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Monthly usage" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Move" -msgstr "Sposta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Move Documents to Folder" -msgstr "Sposta documenti nella cartella" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Move Folder" -msgstr "Sposta Cartella" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Move Subscription" -msgstr "Sposta abbonamento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Move Templates to Folder" -msgstr "Sposta modelli nella cartella" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to another organisation owned by this user." -msgstr "Sposta l’abbonamento da \"{sourceOrganisationName}\" a un’altra organizzazione di proprietà di questo utente." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Move to Folder" -msgstr "Sposta nella cartella" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "Multiple access methods can be selected." -msgstr "Possono essere selezionati più metodi di accesso." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "My Folder" -msgstr "La Mia Cartella" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "N/A" -msgstr "N/A" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Name" -msgstr "Nome" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Name is required" -msgstr "Nome richiesto" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Name Settings" -msgstr "Impostazioni Nome" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Near limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Need to sign documents?" -msgstr "Hai bisogno di firmare documenti?" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to approve" -msgstr "Necessita di approvazione" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to sign" -msgstr "Necessita di firma" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to view" -msgstr "Necessita di visualizzazione" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Never" -msgstr "Mai" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "Never expires" -msgstr "Non scade mai" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "New option" -msgstr "Nuova opzione" - -#. placeholder {0}: i + 1 -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "New option {0}" -msgstr "Nuova opzione {0}" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "New Password" -msgstr "Nuova Password" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx -msgid "Next" -msgstr "Successivo" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Field" -msgstr "Campo successivo" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Recipient Email" -msgstr "Email prossimo destinatario" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Recipient Name" -msgstr "Nome prossimo destinatario" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "No" -msgstr "No" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "No active drafts" -msgstr "Nessuna bozza attiva" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/envelope-pdf-viewer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "No document found" -msgstr "Nessun documento trovato" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "No document selected" -msgstr "Nessun documento selezionato" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "No documents found" -msgstr "Nessun documento trovato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "No eligible organisations found. The target must be on the free plan." -msgstr "Nessuna organizzazione idonea trovata. La destinazione deve essere sul piano gratuito." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "No email detected" -msgstr "Nessuna email rilevata" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "No emails configured for this domain." -msgstr "Nessuna email configurata per questo dominio." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "No features enabled" -msgstr "Nessuna funzionalità abilitata" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "No field type matching this description was found." -msgstr "Nessun tipo di campo corrispondente a questa descrizione è stato trovato." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "No fields were detected in your document." -msgstr "Nel tuo documento non è stato rilevato alcun campo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "No folders found" -msgstr "Nessuna cartella trovata" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "No folders found matching \"{searchTerm}\"" -msgstr "Nessuna cartella trovata corrispondente a \"{searchTerm}\"" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "No folders yet." -msgstr "Nessuna cartella ancora." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "No further action is required from you at this time." -msgstr "Non sono richieste ulteriori azioni da parte tua in questo momento." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "No groups found" -msgstr "Nessun gruppo trovato" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No inherited claim" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "No License Configured" -msgstr "Nessuna licenza configurata" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "No members found" -msgstr "Nessun membro trovato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "No members selected" -msgstr "Nessun membro selezionato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "No organisation members available" -msgstr "Nessun membro dell’organizzazione disponibile" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "No organisation templates are shared with your team yet." -msgstr "Nessun modello di organizzazione è ancora condiviso con il tuo team." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "No organisations found" -msgstr "Nessuna organizzazione trovata" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "No public profile templates found" -msgstr "Nessun modello di profilo pubblico trovato" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "No recent activity" -msgstr "Nessuna attività recente" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "No recent documents" -msgstr "Nessun documento recente" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "No recipient matching this description was found." -msgstr "Nessun destinatario corrispondente a questa descrizione è stato trovato." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "No recipients" -msgstr "Nessun destinatario" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "No recipients were detected in your document." -msgstr "Nel tuo documento non è stato rilevato alcun destinatario." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "No recipients with this role" -msgstr "Nessun destinatario con questo ruolo" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "No reminders" -msgstr "Nessun promemoria" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "No restrictions" -msgstr "Nessuna restrizione" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "No results found" -msgstr "Nessun risultato trovato" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "No results found." -msgstr "Nessun risultato trovato." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -msgid "No signature field found" -msgstr "Nessun campo di firma trovato" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "No signing credentials available" -msgstr "Nessuna credenziale di firma disponibile" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No Stripe customer attached" -msgstr "Nessun cliente Stripe collegato" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No subscription found" -msgstr "Nessun abbonamento trovato" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-autocomplete-input.tsx -msgid "No suggestions found" -msgstr "Nessun suggerimento trovato" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -msgid "No team groups found" -msgstr "Nessun gruppo di team trovato" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "No teams yet" -msgstr "Non ci sono ancora team" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -msgid "No triggers available" -msgstr "Nessun trigger disponibile" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "No valid direct templates found" -msgstr "Nessun modello diretto valido trovato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "No valid recipients found" -msgstr "Nessun destinatario valido trovato" - -#: apps/remix/app/components/general/multiselect-role-combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/multi-select-combobox.tsx -msgid "No value found." -msgstr "Nessun valore trovato." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "No worries, it happens! Enter your email and we'll email you a special link to reset your password." -msgstr "Non ti preoccupare, succede! Inserisci la tua email e ti invieremo un link speciale per reimpostare la tua password." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "None" -msgstr "Nessuno" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "None (Overrides global settings)" -msgstr "Nessuno (sovrascrive le impostazioni globali)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Not found" -msgstr "Non trovato" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/_v0+/_layout.tsx -msgid "Not Found" -msgstr "Non trovato" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Not set" -msgstr "Non impostato" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Not supported" -msgstr "Non supportato" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "Nothing cancelled" -msgstr "Nessun annullamento effettuato" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "Nothing to do" -msgstr "Niente da fare" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Notifications" -msgstr "Notifiche" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Number" -msgstr "Numero" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Number format" -msgstr "Formato numero" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Number needs to be formatted as {numberFormat}" -msgstr "Il numero deve essere formattato come {numberFormat}" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Number of members allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "Numero di membri consentiti. 0 = Illimitati" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Number of teams allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "Numero di team consentiti. 0 = Illimitati" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Number Settings" -msgstr "Impostazioni Numero" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Off" -msgstr "Disattivato" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "On" -msgstr "Attivato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "On this page, you can create a new webhook." -msgstr "In questa pagina, puoi creare un nuovo webhook." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones." -msgstr "In questa pagina, puoi creare nuovi Webhook e gestire quelli esistenti." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Once confirmed, the following will be reset:" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Once confirmed, the following will occur:" -msgstr "Una volta confermato, si verificherà quanto segue:" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Once enabled, you can select any active recipient to be a direct link signing recipient, or create a new one. This recipient type cannot be edited or deleted." -msgstr "Una volta abilitato, puoi selezionare qualsiasi destinatario attivo per essere un destinatario di firma a link diretto, o crearne uno nuovo. Questo tipo di destinatario non può essere modificato o eliminato." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Once you have scanned the QR code or entered the code manually, enter the code provided by your authenticator app below." -msgstr "Una volta scansionato il codice QR o inserito manualmente il codice, inserisci il codice fornito dalla tua app di autenticazione qui sotto." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Once you update your DNS records, it may take up to 48 hours for it to be propogated. Once the DNS propagation is complete you will need to come back and press the \"Sync\" domains button." -msgstr "Dopo aver aggiornato i record DNS, la propagazione potrebbe richiedere fino a 48 ore. Una volta completata la propagazione dei DNS dovrai tornare qui e premere il pulsante \"Sincronizza\" domini." - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Once your template is set up, share the link anywhere you want. The person who opens the link will be able to enter their information in the direct link recipient field and complete any other fields assigned to them." -msgstr "Una volta configurato il tuo modello, condividi il link ovunque tu voglia. La persona che apre il link potrà inserire le proprie informazioni nel campo destinatario del link diretto e completare qualsiasi altro campo assegnato a loro." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "One of the documents in the current bundle has a signing role that is not compatible with the current signing experience." -msgstr "Uno dei documenti nel pacchetto corrente ha un ruolo di firma non compatibile con l'esperienza di firma corrente." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Only admins can access and view the document" -msgstr "Solo gli amministratori possono accedere e visualizzare il documento" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Only managers and above can access and view the document" -msgstr "Solo i manager e superiori possono accedere e visualizzare il documento" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Only one file can be uploaded at a time" -msgstr "È possibile caricare un solo file alla volta" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Only PDF files are allowed" -msgstr "Sono consentiti solo file PDF" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Only pending documents you have permission to manage will be cancelled." -msgstr "Verranno annullati solo i documenti in sospeso per i quali hai l’autorizzazione alla gestione." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Oops! Something went wrong." -msgstr "Ops! Qualcosa è andato storto." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Open menu" -msgstr "Apri menu" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Opened" -msgstr "Aperto" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Option 1" -msgstr "Opzione 1" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Option value cannot be empty" -msgstr "Il valore dell'opzione non può essere vuoto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-dropdown-dialog.tsx -msgid "Options" -msgstr "Opzioni" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Or" -msgstr "Oppure" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "OR" -msgstr "O" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Organisation" -msgstr "Organizzazione" - -#: packages/lib/server-only/organisation/delete-organisation-email.ts -msgid "Organisation \"{organisationName}\" has been deleted" -msgstr "L'organizzazione \"{organisationName}\" è stata eliminata" - -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Admin" -msgstr "Amministratore dell'organizzazione" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Organisation authentication portal URL" -msgstr "URL del portale di autenticazione dell'organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Organisation created" -msgstr "Organizzazione creata" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation group not found" -msgstr "Gruppo organizzativo non trovato" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation Group Settings" -msgstr "Impostazioni del gruppo organizzativo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation has been updated successfully" -msgstr "L'organizzazione è stata aggiornata con successo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation ID" -msgstr "ID organizzazione" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights._index.tsx -msgid "Organisation Insights" -msgstr "Approfondimenti sull'organizzazione" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Organisation invitation" -msgstr "Invito all'organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Organisation invitations have been sent." -msgstr "Le inviti all'organizzazione sono stati inviati." - -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Manager" -msgstr "Manager dell'organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Member" -msgstr "Membro dell'organizzazione" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -msgid "Organisation Members" -msgstr "Membri dell'organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation Name" -msgstr "Nome dell'organizzazione" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation not found" -msgstr "Organizzazione non trovata" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "Organisation Review Required" -msgstr "Revisione dell’organizzazione richiesta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation role" -msgstr "Ruolo dell'organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation Role" -msgstr "Ruolo dell'organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Organisation settings" -msgstr "Impostazioni dell'organizzazione" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -msgid "Organisation Settings" -msgstr "Impostazioni dell'organizzazione" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Organisation SSO Portal" -msgstr "Portale SSO dell'organizzazione" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Organisation Stats" -msgstr "Statistiche dell’organizzazione" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation Teams" -msgstr "Team dell'organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Organisation Template" -msgstr "Modello di organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Organisation templates are shared across all teams within the same organisation. Only the owning team can edit them." -msgstr "I modelli di organizzazione sono condivisi tra tutti i team della stessa organizzazione. Solo il team proprietario può modificarli." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation URL" -msgstr "URL dell'organizzazione" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation usage" -msgstr "Utilizzo dell’organizzazione" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation-level pending invites for this team's parent organisation." -msgstr "Inviti in sospeso a livello di organizzazione per l’organizzazione principale di questo team." - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx -msgid "Organisations" -msgstr "Organizzazioni" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Organisations that the user is a member of." -msgstr "Organizzazioni di cui l'utente è membro." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisations without a transport use the system default mailer." -msgstr "Le organizzazioni senza un trasporto utilizzano il mailer di sistema predefinito." - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Organise your documents" -msgstr "Organizza i tuoi documenti" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Organise your members into groups which can be assigned to teams" -msgstr "Organizza i tuoi membri in gruppi che possono essere assegnati ai team." - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Organise your templates" -msgstr "Organizza i tuoi modelli" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Organize your documents and templates" -msgstr "Organizza i tuoi documenti e modelli." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Original document (adjective)" -msgid "Original" -msgstr "Originale" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Otherwise, the document will be created as a draft." -msgstr "Altrimenti, il documento sarà creato come bozza." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Overlapping fields detected" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Override organisation settings" -msgstr "Sovrascrivi impostazioni organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Owner" -msgstr "Proprietario" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner document completed" -msgstr "Documento del proprietario completato" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner document created" -msgstr "Documento del proprietario creato" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner recipient expired" -msgstr "Destinatario del proprietario scaduto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Ownership transferred to {organisationMemberName}." -msgstr "Proprietà trasferita a {organisationMemberName}." - -#. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1 -#. placeholder {1}: table.getPageCount() || 1 -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Page {0} of {1}" -msgstr "Pagina {0} di {1}" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "Page {pageNumber} of {numPages}" -msgstr "Pagina {pageNumber} di {numPages}" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Paid" -msgstr "A pagamento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Partially signed document (adjective)" -msgid "Partial" -msgstr "Parzialmente firmato" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Passkey" -msgstr "Password" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey already exists for the provided authenticator" -msgstr "Una passkey esiste già per l'autenticatore fornito" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey creation cancelled due to one of the following reasons:" -msgstr "Creazione della passkey annullata per uno dei seguenti motivi:" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Passkey has been removed" -msgstr "La passkey è stata rimossa" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Passkey has been updated" -msgstr "La passkey è stata aggiornata" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey name" -msgstr "Nome della passkey" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Passkey Re-Authentication" -msgstr "Ri-autenticazione con chiave di accesso" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Passkeys" -msgstr "Passkey" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkeys allow you to sign in and authenticate using biometrics, password managers, etc." -msgstr "Le passkey permettono di autenticarsi usando dati biometrici, gestori di password, ecc." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Passkeys are not supported on this browser" -msgstr "Le passkey non sono supportate su questo browser" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "Password" -msgstr "\"Password\"" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Password Re-Authentication" -msgstr "Riautenticazione della password" - -#: packages/email/templates/forgot-password.tsx -msgid "Password Reset Requested" -msgstr "Richiesta di reimpostazione password" - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Password Reset Successful" -msgstr "Reimpostazione password riuscita" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Password should not be common or based on personal information" -msgstr "La password non deve essere comune o basata su informazioni personali" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Password updated" -msgstr "Password aggiornato" - -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Password updated!" -msgstr "Password aggiornata!" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Past Due" -msgstr "In ritardo" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Payment overdue" -msgstr "Pagamento scaduto" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Payment required" -msgstr "Pagamento richiesto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "PDF Document" -msgstr "Documento PDF" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Pending" -msgstr "In sospeso" - -#: packages/email/templates/document-pending.tsx -msgid "Pending Document" -msgstr "Documento in sospeso" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Pending documents" -msgstr "Documenti in sospeso" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Pending Documents" -msgstr "Documenti in sospeso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Pending documents will have their signing process cancelled" -msgstr "Per i documenti in sospeso il processo di firma verrà annullato" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Pending invitations" -msgstr "Inviti in sospeso" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Pending Organisation Invites" -msgstr "Inviti all’organizzazione in sospeso" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Pending since" -msgstr "In sospeso dal" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "People with access to this organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "per month" -msgstr "al mese" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "per year" -msgstr "all'anno" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Period" -msgstr "Periodo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Permanently delete this organisation. Documents will be orphaned (not deleted) so they remain accessible via the deleted-account service account." -msgstr "Elimina definitivamente questa organizzazione. I documenti verranno orfani (non eliminati), così da rimanere accessibili tramite l'account di servizio dell'account eliminato." - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgctxt "Personal organisation (adjective)" -msgid "Personal" -msgstr "Personale" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Personal Account" -msgstr "Account personale" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -msgid "Personal Inbox" -msgstr "Posta in arrivo personale" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Pick a number" -msgstr "Scegli un numero" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Pick a password" -msgstr "Inserisci una password" - -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -msgid "Pick any of the following agreements below and start signing to get started" -msgstr "Scegli uno dei seguenti accordi e inizia a firmare per iniziare" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Pin" -msgstr "Fissa" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Place and configure form fields in the document" -msgstr "Posiziona e configura i campi del modulo nel documento" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Placeholder" -msgstr "Segnaposto" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Plans without a transport use the system default mailer." -msgstr "I piani senza un trasporto utilizzano il mailer di sistema predefinito." - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "Please {0} your document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "Per favore {0} il tuo documento<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "Please {action} your document {documentName}" -msgstr "Per favore {action} il tuo documento {documentName}" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} this document" -msgstr "Per favore {recipientActionVerb} questo documento" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} this document created by your direct template" -msgstr "Per favore {recipientActionVerb} questo documento creato dal tuo modello diretto" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} your document" -msgstr "Per favore {recipientActionVerb} il tuo documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Please check the CSV file and make sure it is according to our format" -msgstr "Si prega di controllare il file CSV e assicurarsi che sia conforme al nostro formato" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Please check with the parent application for more information." -msgstr "Controlla con l'applicazione principale per ulteriori informazioni." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Please check your email for updates." -msgstr "Per favore controlla la tua email per aggiornamenti." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -msgid "Please choose your new password" -msgstr "Per favore scegli la tua nuova password" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Please complete the CAPTCHA challenge before signing in." -msgstr "Completa la verifica CAPTCHA prima di accedere." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -msgid "Please complete the document once reviewed" -msgstr "Per favore completa il documento una volta rivisto" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Please configure the document first" -msgstr "Si prega di configurare prima il documento" - -#: packages/lib/server-only/auth/send-confirmation-email.ts -msgid "Please confirm your email" -msgstr "Per favore conferma la tua email" - -#: packages/email/templates/confirm-email.tsx -msgid "Please confirm your email address" -msgstr "Per favore conferma il tuo indirizzo email" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-paywall.tsx -msgid "Please contact <0>support if you have any questions." -msgstr "Contatta il <0>supporto se hai domande." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Please contact support at {SUPPORT_EMAIL} and we will review your account." -msgstr "Contatta l’assistenza all’indirizzo {SUPPORT_EMAIL} e procederemo a esaminare il tuo account." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please contact support if you would like to revert this action." -msgstr "Si prega di contattare il supporto se si desidera annullare questa azione." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Please contact the site owner for further assistance." -msgstr "Si prega di contattare il proprietario del sito per ulteriori assistenza." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Please don't close this tab. The signing provider is finalising your signature." -msgstr "Non chiudere questa scheda. Il provider di firma sta finalizzando la tua firma." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Please enter a number" -msgstr "Inserisci un numero" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Please enter a valid number" -msgstr "Per favore inserisci un numero valido" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Please enter a value" -msgstr "Inserisci un valore" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Please enter your email address" -msgstr "Inserisci il tuo indirizzo email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Please enter your full name" -msgstr "Inserisci il tuo nome completo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Please enter your initials" -msgstr "Inserisci le tue iniziali" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -msgid "Please mark as viewed to complete" -msgstr "Per favore segna come visto per completare" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please mark as viewed to complete." -msgstr "Per favore segna come visto per completare." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Please note that anyone who signs in through your portal will be added to your organisation as a member." -msgstr "Nota che chiunque acceda tramite il tuo portale verrà aggiunto alla tua organizzazione come membro." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Please note that proceeding will remove direct linking recipient and turn it into a placeholder." -msgstr "Si prega di notare che procedendo si rimuoverà il destinatario del link diretto e si trasformerà in un segnaposto." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible." -msgstr "Si prega di notare che questa azione è <0>irreversibile." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible. Once confirmed, this document will be permanently deleted." -msgstr "Si prega di notare che questa azione è <0>irreversibile. Una volta confermato, questo documento sarà eliminato permanentemente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible. Once confirmed, this template will be permanently deleted." -msgstr "Tieni presente che questa azione è <0>irreversibile. Una volta confermata, questo modello verrà eliminato in modo permanente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is irreversible. Once confirmed, your token will be permanently deleted." -msgstr "Si prega di notare che questa azione è irreversibile. Una volta confermato, il tuo token sarà eliminato permanentemente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is irreversible. Once confirmed, your webhook will be permanently deleted." -msgstr "Si prega di notare che questa azione è irreversibile. Una volta confermato, il tuo webhook sarà eliminato permanentemente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that you will lose access to all documents associated with this team & all the members will be removed and notified" -msgstr "Si prega di notare che perderai l'accesso a tutti i documenti associati a questo team e tutti i membri saranno rimossi e notificati" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Please open your authenticator app and enter the 6-digit code for this document." -msgstr "Per favore apri la tua app di autenticazione e inserisci il codice a 6 cifre per questo documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Please provide a reason for rejecting this document" -msgstr "Indica un motivo per il rifiuto di questo documento" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Please provide a token from the authenticator, or a backup code. If you do not have a backup code available, please contact support." -msgstr "Si prega di fornire un token dal tuo autenticatore, o un codice di backup. Se non hai un codice di backup disponibile, contatta il supporto." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Please provide a token from your authenticator, or a backup code." -msgstr "Si prega di fornire un token dal tuo autenticatore, o un codice di backup." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please review the document before approving." -msgstr "Per favore, esamina il documento prima di approvarlo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please review the document before signing." -msgstr "Rivedi il documento prima di firmare." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Please select a PDF file" -msgstr "Seleziona un file PDF" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Please select at least one member to add to the team." -msgstr "Seleziona almeno un membro da aggiungere al team." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Please select how you'd like to receive your verification code." -msgstr "Seleziona come desideri ricevere il tuo codice di verifica." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Please try a different domain." -msgstr "Si prega di provare un altro dominio." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "Please try again and make sure you enter the correct email address." -msgstr "Si prega di riprovare assicurandosi di inserire l'indirizzo email corretto." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-states.tsx -msgid "Please try again or contact our support." -msgstr "Per favore, riprova o contatta il nostro supporto." - -#. placeholder {0}: `'${t(deleteMessage)}'` -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please type {0} to confirm" -msgstr "Per favore, digita {0} per confermare" - -#. placeholder {0}: user.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Please type <0>{0} to confirm." -msgstr "Si prega di digitare <0>{0} per confermare." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Please upload a document to continue" -msgstr "Per favore carica un documento per continuare" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Please upload a logo" -msgstr "Si prega di caricare un logo" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Polish" -msgstr "Polacco" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Port" -msgstr "Porta" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "Portoghese (Brasile)" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Pos X:" -msgstr "Pos X:" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Pos Y:" -msgstr "Pos Y:" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/multisign+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/multisign+/_index.tsx -msgid "Powered by" -msgstr "Offerto da" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Pre-formatted CSV template with example data." -msgstr "Modello CSV preformattato con dati di esempio." - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Preferences" -msgstr "Preferenze" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Preview" -msgstr "Anteprima" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "Preview and configure template." -msgstr "Anteprima e configurazione del modello." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Preview Mode" -msgstr "Modalità anteprima" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Preview the document before sending" -msgstr "Visualizza l'anteprima del documento prima di inviarlo" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Preview what the signed document will look like with placeholder data" -msgstr "Visualizza come apparirà il documento firmato con i dati segnaposto" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary" -msgstr "Primario" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary action colour." -msgstr "Colore dell’azione primaria." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary Foreground" -msgstr "Primo piano primario" - -#: apps/remix/app/routes/privacy.tsx -msgid "Privacy Policy" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Private" -msgstr "Privato" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Private Template" -msgstr "Modello privato" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Private templates can only be modified and viewed by you." -msgstr "I modelli privati possono essere modificati e visualizzati solo da te." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Proceed" -msgstr "Procedi" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Processing document" -msgstr "Elaborazione del documento" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Profile" -msgstr "Profilo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Profile is currently <0>hidden." -msgstr "Il profilo è attualmente <0>nascosto." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Profile is currently <0>visible." -msgstr "Il profilo è attualmente <0>visibile." - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Profile updated" -msgstr "Profilo aggiornato" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Progress" -msgstr "Progresso" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Provider" -msgstr "Fornitore" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Provider has been updated successfully" -msgstr "Provider aggiornato con successo" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Public" -msgstr "Pubblico" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Public Profile" -msgstr "Profilo pubblico" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Public profile URL" -msgstr "URL del profilo pubblico" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Public Template" -msgstr "Modello pubblico" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." -msgstr "I modelli pubblici sono collegati al tuo profilo pubblico. Ogni modifica ai modelli pubblici apparirà anche nel tuo profilo pubblico." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Quick Actions" -msgstr "Azioni rapide" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Radio" -msgstr "Radio" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Radio Settings" -msgstr "Impostazioni radio" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Radio values" -msgstr "Valori radio" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Re-register" -msgstr "Registra nuovamente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Re-register Email Domain" -msgstr "Registra nuovamente il dominio email" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Read only" -msgstr "Sola lettura" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Read Only" -msgstr "Solo lettura" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Read our documentation to get started with Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Read Status" -msgstr "Stato di lettura" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx -msgid "Read the full <0>signature disclosure." -msgstr "Leggi l'intera <0>divulgazione della firma." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Reading your document" -msgstr "Lettura del documento in corso" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Ready" -msgstr "Pronto" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Reason" -msgstr "Motivo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Reason (optional)" -msgstr "Motivo (facoltativo)" - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "Reason for cancellation: {cancellationReason}" -msgstr "Motivo dell'annullamento: {cancellationReason}" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Reason for rejection: " -msgstr "Motivo del rifiuto: " - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "Reason for rejection: {rejectionReason}" -msgstr "Motivo del rifiuto: {rejectionReason}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Reason must be less than 500 characters" -msgstr "Il motivo deve essere inferiore a 500 caratteri" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Reauthentication is required to sign this field" -msgstr "È richiesta una riautenticazione per firmare questo campo" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Reauthorise and retry" -msgstr "Autorizza nuovamente e riprova" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Receives copy" -msgstr "Riceve copia" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Recent activity" -msgstr "Attività recenti" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Recent documents" -msgstr "Documenti recenti" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Recipient" -msgstr "Destinatario" - -#. placeholder {0}: index + 1 -#. placeholder {0}: recipient.index + 1 -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -msgid "Recipient {0}" -msgstr "Destinatario {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Recipient action authentication" -msgstr "Autenticazione azione destinatario" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient approved the document" -msgstr "Il destinatario ha approvato il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient authenticated with the signing provider" -msgstr "Il destinatario si è autenticato con il provider di firma" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient authorised the remote signature" -msgstr "Il destinatario ha autorizzato la firma remota" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient CC'd the document" -msgstr "Il destinatario ha messo in CC il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient completed their task" -msgstr "Il destinatario ha completato la propria attività" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Recipient Count" -msgstr "Numero di destinatari" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient expired email" -msgstr "Email di scadenza per il destinatario" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "Il destinatario non è riuscito a convalidare un token 2FA per il documento" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Recipient ID:" -msgstr "ID destinatario:" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient rejected the document" -msgstr "Il destinatario ha rifiutato il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient rejected the document externally" -msgstr "Il destinatario ha rifiutato il documento esternamente" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient removed" -msgstr "Destinatario rimosso" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient removed email" -msgstr "Email destinatario rimosso" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient requested a 2FA token for the document" -msgstr "Il destinatario ha richiesto un token 2FA per il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient requested a remote signature" -msgstr "Il destinatario ha richiesto una firma remota" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient signed" -msgstr "Destinatario ha firmato" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient signed email" -msgstr "Email firmato dal destinatario" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient signed the document" -msgstr "Il destinatario ha firmato il documento" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient signing request" -msgstr "Richiesta di firma al destinatario" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient signing request email" -msgstr "Email richiesta firma destinatario" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Recipient signing window expired" -msgstr "La finestra di firma del destinatario è scaduta" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Recipient updated" -msgstr "Destinatario aggiornato" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient validated a 2FA token for the document" -msgstr "Il destinatario ha convalidato un token 2FA per il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient viewed the document" -msgstr "Il destinatario ha visualizzato il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient's remote signature was applied" -msgstr "La firma remota del destinatario è stata applicata" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient's signing provider authentication failed" -msgstr "L'autenticazione del provider di firma del destinatario non è riuscita" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Recipients" -msgstr "Destinatari" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-invalid-direct-template-alert.tsx -msgid "Recipients cannot use this direct link template because the following signers are missing a signature field" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Recipients metrics" -msgstr "Metriche dei destinatari" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Recipients that will be automatically added to new documents." -msgstr "Destinatari che verranno aggiunti automaticamente ai nuovi documenti." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Recipients will be able to sign the document once sent" -msgstr "I destinatari potranno firmare il documento una volta inviato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Recipients will be notified that the document was cancelled" -msgstr "I destinatari saranno informati che il documento è stato annullato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Recipients will still retain their copy of the document" -msgstr "I destinatari conserveranno comunque la loro copia del documento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Record" -msgstr "Record" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Name" -msgstr "Nome Record" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Type" -msgstr "Tipo di Record" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Value" -msgstr "Valore del Record" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Recovery code copied" -msgstr "Codice di recupero copiato" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Recovery codes" -msgstr "Codici di recupero" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Red" -msgstr "Rosso" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Redirect URI" -msgstr "URI di reindirizzamento" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Redirect URL" -msgstr "URL di reindirizzamento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "Redirecting" -msgstr "Reindirizzamento" - -#. placeholder {0}: oidcProviderLabel || 'OIDC' -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Redirecting to {0}..." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Registration Successful" -msgstr "Registrazione avvenuta con successo" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Reject" -msgstr "Rifiuta" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Reject Document" -msgstr "Rifiuta Documento" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Rejected" -msgstr "Rifiutato" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "Rejection Confirmed" -msgstr "Rifiuto confermato" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "Rejection reason: {reason}" -msgstr "Motivo del rifiuto: {reason}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Reload" -msgstr "Ricarica" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "Remembered your password? <0>Sign In" -msgstr "Ricordi la tua password? <0>Accedi" - -#: packages/email/templates/document-reminder.tsx -msgid "Reminder to {action} {documentName}" -msgstr "Promemoria per {action} {documentName}" - -#. placeholder {0}: envelope.documentMeta.subject -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: {0}" -msgstr "Promemoria: {0}" - -#. placeholder {0}: envelope.team.name -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: {0} invited you to {recipientActionVerb} a document" -msgstr "Promemoria: {0} ti ha invitato a {recipientActionVerb} un documento" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Reminder: Please {0} your document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "Promemoria: ti preghiamo di {0} il tuo documento<0/>\"{documentName}\"" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} the document \"{0}\"" -msgstr "Promemoria: ti preghiamo di {recipientActionVerb} il documento \"{0}\"" - -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} this document" -msgstr "Promemoria: per favore {recipientActionVerb} questo documento" - -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} your document" -msgstr "Promemoria: per favore {recipientActionVerb} il tuo documento" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Reminders" -msgstr "Promemoria" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-field-container.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Remove" -msgstr "Rimuovi" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Remove email domain" -msgstr "Rimuovi dominio email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove member" -msgstr "Rimuovi membro" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Remove organisation group" -msgstr "Rimuovere il gruppo di organizzazioni" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -msgid "Remove organisation member" -msgstr "Rimuovere membro dell'organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove Organisation Member" -msgstr "Rimuovi membro dell'organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Remove rate limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Remove recipient" -msgstr "Rimuovi destinatario" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Remove team email" -msgstr "Rimuovere l'email del team" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Remove team member" -msgstr "Rimuovere il membro del team" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove Team Member" -msgstr "Rimuovi membro del team" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Rename" -msgstr "Rinomina" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Rename Document" -msgstr "Rinomina documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Rename Template" -msgstr "Rinomina template" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Repeat Password" -msgstr "Ripeti Password" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Replace failed" -msgstr "Sostituzione non riuscita" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Replace PDF" -msgstr "Sostituisci PDF" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Reply to email" -msgstr "Rispondi all'email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Reply To Email <0>(Optional)" -msgstr "Rispondi all'email <0>(facoltativo)" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Report sender" -msgstr "Segnala mittente" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Report this sender?" -msgstr "Segnalare questo mittente?" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Reports" -msgstr "Segnalazioni" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Request" -msgstr "Richiesta" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Requesting Organisation" -msgstr "Organizzazione richiedente" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require 2FA" -msgstr "Richiedi 2FA" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require account" -msgstr "Richiedi account" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require passkey" -msgstr "Richiedi passkey" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require password" -msgstr "Richiedi password" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Required field" -msgstr "Campo richiesto" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Required Field" -msgstr "Campo obbligatorio" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Required scopes" -msgstr "Scope richiesti" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Reseal" -msgstr "Sigilla di nuovo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Reseal document" -msgstr "Risigilla documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Resend" -msgstr "Reinvia" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Resend code" -msgstr "Reinvia codice" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Resend Confirmation Email" -msgstr "Reinvia email di conferma" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Resend Document" -msgstr "Reinvia documento" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Resend Envelope" -msgstr "Invia nuovamente busta" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Resend verification" -msgstr "Reinvia verifica" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Reset" -msgstr "Ripristina" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset 2FA" -msgstr "Reimposta 2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset branding preferences" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset document preferences" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -msgid "Reset email sent" -msgstr "Email di reset inviato" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "Reset Password" -msgstr "Reimposta password" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset the users two factor authentication. This action is irreversible and will disable two factor authentication for the user." -msgstr "Reimposta l'autenticazione a due fattori dell'utente. Questa azione è irreversibile e disabiliterà l'autenticazione a due fattori per l'utente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset to defaults" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset Two Factor Authentication" -msgstr "Reimposta autenticazione a due fattori" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Resetting Password..." -msgstr "Reimpostazione della password..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Resolve" -msgstr "Risolvi" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Resolve payment" -msgstr "Risolvere il pagamento" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Resource blocked" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response" -msgstr "Risposta" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response Code" -msgstr "Codice di risposta" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response Headers" -msgstr "Header di risposta" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" -msgstr "Stai tranquillo, il tuo documento è strettamente confidenziale e non sarà mai condiviso. Solo la tua esperienza di firma sarà evidenziata. Condividi la tua carta di firma personalizzata per mostrare la tua firma!" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Restricted Access" -msgstr "Accesso limitato" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Retention of Documents" -msgstr "Conservazione dei documenti" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Retried" -msgstr "Ritentato" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Retry" -msgstr "Riprova" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Return" -msgstr "Ritorna" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Return Home" -msgstr "Torna alla home" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Return to documents" -msgstr "Torna ai documenti" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "Return to Home" -msgstr "Torna alla home" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Return to Keep Contracts sign in page here" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "Return to sign in" -msgstr "Torna a accedere" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Return to templates" -msgstr "Torna ai modelli" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Review request" -msgstr "Richiesta di revisione" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Revoke" -msgstr "Revoca" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Revoke access" -msgstr "Revoca l'accesso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Revoke all sessions" -msgstr "Revoca tutte le sessioni" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Right" -msgstr "Destra" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Ring" -msgstr "Anello" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Role" -msgstr "Ruolo" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Roles" -msgstr "Ruoli" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Rows per page" -msgstr "Righe per pagina" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Save" -msgstr "Salva" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Save as Template" -msgstr "Salva come modello" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "Save changes" -msgstr "Salva le modifiche" - -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -msgid "Save failed" -msgstr "Salvataggio fallito" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Save Template" -msgstr "Salva modello" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Seal job triggered" -msgstr "Processo di sigillatura avviato" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Sealing job started" -msgstr "Operazione di sigillatura iniziata" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Search" -msgstr "Cerca" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Search and manage all organisations" -msgstr "Cerca e gestisci tutte le organizzazioni" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Search by claim ID or name" -msgstr "Cerca per ID reclamo o nome" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -msgid "Search by document title, team:123 or user:123" -msgstr "Cerca per titolo del documento, team:123 o user:123" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Search by domain or organisation name" -msgstr "Cerca per dominio o nome dell’organizzazione" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Search by ID" -msgstr "Cerca per ID" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -msgid "Search by name or email" -msgstr "Cerca per nome o email" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Search by name or from address" -msgstr "Cerca per nome o indirizzo mittente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email" -msgstr "Cerca per ID dell'organizzazione, nome, ID cliente o email del proprietario" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -msgid "Search by organisation name" -msgstr "Cerca per nome organizzazione" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Search by organisation name, URL or ID" -msgstr "Cerca per nome dell’organizzazione, URL o ID" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx -msgid "Search documents..." -msgstr "Cerca documenti..." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Search folders..." -msgstr "Cerca cartelle..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "Search groups by name" -msgstr "Cerca gruppi per nome" - -#: packages/ui/components/common/language-switcher-dialog.tsx -msgid "Search languages..." -msgstr "Cerca lingue..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "Search members by name or email" -msgstr "Cerca membri per nome o email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Secret" -msgstr "Segreto" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Security" -msgstr "Sicurezza" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -msgid "Security activity" -msgstr "Attività di sicurezza" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "See Documentation" -msgstr "Consulta la documentazione" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "See the background jobs tab for the status" -msgstr "Consulta la scheda lavori in background per lo stato" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-content.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -msgid "Select" -msgstr "Seleziona" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Select a destination for this folder." -msgstr "Seleziona una destinazione per questa cartella." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Select a field type" -msgstr "Seleziona un tipo di campo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Select a plan" -msgstr "Seleziona un piano" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Select a plan to continue" -msgstr "Seleziona un piano per continuare" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Select a recipient" -msgstr "Seleziona un destinatario" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Select a team to view its dashboard" -msgstr "Seleziona un team per visualizzare la sua dashboard" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Select a template you'd like to display on your public profile" -msgstr "Seleziona un modello che desideri mostrare nel tuo profilo pubblico" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Select a template you'd like to display on your team's public profile" -msgstr "Seleziona un modello che desideri mostrare nel profilo pubblico del tuo team" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Select a time zone" -msgstr "Seleziona un fuso orario" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "Select access methods" -msgstr "Seleziona i metodi di accesso" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Select all" -msgstr "Seleziona tutto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Select an event type" -msgstr "Seleziona un tipo di evento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-dropdown-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/combobox.tsx -msgid "Select an option" -msgstr "Seleziona un'opzione" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Select an organisation" -msgstr "Seleziona un’organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Select an organisation to view teams" -msgstr "Seleziona un'organizzazione per visualizzare i team" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Select at least" -msgstr "Seleziona almeno" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "Select authentication methods" -msgstr "Seleziona i metodi di autenticazione" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Select default option" -msgstr "Seleziona opzione predefinita" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Select default role" -msgstr "Seleziona ruolo predefinito" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Select direction" -msgstr "Seleziona la direzione" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select groups" -msgstr "Seleziona gruppi" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Select groups of members to add to the team." -msgstr "Seleziona i gruppi di membri da aggiungere al team." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Select groups to add to this team" -msgstr "Seleziona i gruppi da aggiungere a questo team" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select members" -msgstr "Seleziona membri" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Select members or groups of members to add to the team." -msgstr "Seleziona membri o gruppi di membri da aggiungere al team." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Select members to add to this team" -msgstr "Seleziona membri da aggiungere a questo team" - -#: packages/lib/utils/fields.ts -msgid "Select Option" -msgstr "Seleziona opzione" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "Select Options" -msgstr "Seleziona opzioni" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select or add recipients" -msgstr "Seleziona o aggiungi destinatari" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select or enter email address" -msgstr "Seleziona o inserisci l'indirizzo email" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Select passkey" -msgstr "Seleziona una chiave di accesso" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Select row" -msgstr "Seleziona riga" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Select signature types" -msgstr "Seleziona i tipi di firme" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Select text align" -msgstr "Seleziona l'allineamento del testo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "Select the files you would like to download." -msgstr "Seleziona i file che desideri scaricare." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Select the members to add to this group" -msgstr "Seleziona i membri da aggiungere a questo gruppo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Select the members to include in this group" -msgstr "Seleziona i membri da includere in questo gruppo" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select triggers" -msgstr "Seleziona trigger" - -#: packages/ui/primitives/multi-select-combobox.tsx -msgid "Select values..." -msgstr "Seleziona i valori..." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Select vertical align" -msgstr "Seleziona allineamento verticale" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Select visibility" -msgstr "Seleziona visibilità" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Selected documents will be permanently deleted" -msgstr "I documenti selezionati verranno eliminati in modo definitivo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Selected items have been moved." -msgstr "Gli elementi selezionati sono stati spostati." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Selected Recipient" -msgstr "Destinatario selezionato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Selected templates will be permanently deleted" -msgstr "I modelli selezionati verranno eliminati in modo definitivo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Selector" -msgstr "Selettore" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "Send" -msgstr "Invia" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Send a test email using this transport to verify the configuration." -msgstr "Invia un'email di prova utilizzando questo trasporto per verificare la configurazione." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Send a test webhook with sample data to verify your integration is working correctly." -msgstr "Invia un webhook di prova con dati di esempio per verificare che la tua integrazione funzioni correttamente." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "Send confirmation email" -msgstr "Invia email di conferma" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Send document" -msgstr "Invia documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "Send Document" -msgstr "Invia documento" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Send documents on behalf of the team using the email address" -msgstr "Invia documenti a nome del team utilizzando l'indirizzo email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Send documents to recipients immediately" -msgstr "Invia documenti ai destinatari immediatamente" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Send Envelope" -msgstr "Invia busta" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Send first reminder after" -msgstr "Invia il primo promemoria dopo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Send on behalf of team" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Send on Behalf of Team" -msgstr "Invia per conto del team" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Send recipient expired email to the owner" -msgstr "Invia l'email di scadenza del destinatario al proprietario" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Send reminder" -msgstr "Invia promemoria" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Send reminders to the following recipients" -msgstr "Invia promemoria ai seguenti destinatari" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Send Status" -msgstr "Stato di invio" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "Send test" -msgstr "Invia test" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Send Test Email" -msgstr "Invia email di prova" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Sender" -msgstr "Mittente" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Sender reported" -msgstr "Mittente segnalato" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -msgid "Sending Reset Email..." -msgstr "Invio dell'email di ripristino..." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Sending..." -msgstr "Invio..." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Sent" -msgstr "Inviato" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Sent this period" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Session revoked" -msgstr "Sessione revocata" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Sessions have been revoked" -msgstr "Le sessioni sono state revocate" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Set a password" -msgstr "Imposta una password" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "Set Password" -msgstr "Imposta password" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Set up your document properties and recipient information" -msgstr "Configura le proprietà del documento e le informazioni sui destinatari" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Set up your template properties and recipient information" -msgstr "Configura le proprietà del modello e le informazioni sui destinatari" - -#: packages/email/templates/admin-user-created.tsx -msgid "Set your password for Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Settings" -msgstr "Impostazioni" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Setup" -msgstr "Configurazione" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Share" -msgstr "Condividi" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Share Signing Card" -msgstr "Condividi scheda di firma" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Share the Link" -msgstr "Condividi il link" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Share your signing experience!" -msgstr "Condividi la tua esperienza di firma!" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Show" -msgstr "Mostra" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Show advanced settings" -msgstr "Mostra impostazioni avanzate" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show daily averages for documents, emails and API usages" -msgstr "Mostra le medie giornaliere per documenti, email e utilizzi API" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Show license key" -msgstr "Mostra chiave di licenza" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Show templates in your public profile for your audience to sign and get started quickly" -msgstr "Mostra modelli nel tuo profilo pubblico per il tuo pubblico da firmare e iniziare rapidamente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show usage" -msgstr "Mostra utilizzo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show usage with quotas" -msgstr "Mostra utilizzo con quote" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Sign" -msgstr "Firma" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Sign" -msgstr "Firma" - -#. placeholder {0}: recipient.name -#. placeholder {1}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "Sign as {0} <0>({1})" -msgstr "Firma come {0} <0>({1})" - -#. placeholder {0}: recipient.name -#. placeholder {1}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -msgid "Sign as<0>{0} <1>({1})" -msgstr "Firma come<0>{0} <1>({1})" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Sign document" -msgstr "Firma il documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Sign Document" -msgstr "Firma documento" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx -msgid "Sign Document - Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Sign Documents" -msgstr "Firma documenti" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Sign field" -msgstr "Campo di firma" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Here" -msgstr "Firma qui" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Sign In" -msgstr "Accedi" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Sign in to your account" -msgstr "Accedi al tuo account" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Sign Out" -msgstr "Disconnetti" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -msgid "Sign Signature Field" -msgstr "Campo firma firma" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Sign the document to complete the process." -msgstr "Firma il documento per completare il processo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Sign up" -msgstr "Registrati" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signup.tsx -msgid "Sign Up" -msgstr "Registrati" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with Google" -msgstr "Iscriviti con Google" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with Microsoft" -msgstr "Registrati con Microsoft" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with OIDC" -msgstr "Iscriviti con OIDC" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/field-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Signature" -msgstr "Firma" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signature ID" -msgstr "ID Firma" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Signature is too small" -msgstr "La firma è troppo piccola" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Signature Pad cannot be empty." -msgstr "Il pad per la firma non può essere vuoto." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Signature Settings" -msgstr "Impostazioni firma" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "Signature types" -msgstr "Tipi di firma" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Signatures Collected" -msgstr "Firme raccolte" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Signed" -msgstr "Firmato" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Signed" -msgstr "Firmato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Signed document (adjective)" -msgid "Signed" -msgstr "Firmato" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Signer" -msgstr "Firmatario" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Signer" -msgstr "Firmante" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signer Events" -msgstr "Eventi del Firmatario" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Signers" -msgstr "Firmanti" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Signing" -msgstr "Firma in corso" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Signing algorithm is not supported" -msgstr "L'algoritmo di firma non è supportato" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signing Certificate" -msgstr "Certificato di Firma" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Signing certificate is invalid" -msgstr "Il certificato di firma non è valido" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signing certificate provided by" -msgstr "Certificato di firma fornito da" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-completed-emails.handler.ts -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-completed-emails.handler.ts -msgid "Signing Complete!" -msgstr "Firma completata!" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -msgid "Signing Deadline Expired" -msgstr "Scadenza del termine di firma" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Signing failed" -msgstr "La firma non è riuscita" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Signing for" -msgstr "Firma per" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Signing in..." -msgstr "Accesso in corso..." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Signing Links" -msgstr "Link di firma" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Signing links have been generated for this document." -msgstr "I link di firma sono stati generati per questo documento." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Signing order is enabled." -msgstr "L'ordine di firma è abilitato." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Signing Reminders" -msgstr "Promemoria di firma" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Signing Status" -msgstr "Stato della firma" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Signing Window Expired" -msgstr "Finestra di firma scaduta" - -#. placeholder {0}: recipient.name || recipient.email -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-owner-recipient-expired-email.handler.ts -msgid "Signing window expired for \"{0}\" on \"{1}\"" -msgstr "La finestra di firma è scaduta per \"{0}\" sul documento \"{1}\"" - -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -msgid "Signing window expired for \"{displayName}\" on \"{documentName}\"" -msgstr "La finestra di firma è scaduta per \"{displayName}\" sul documento \"{documentName}\"" - -#. placeholder {0}: data.recipientName || data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Signing window expired for {0}" -msgstr "La finestra di firma è scaduta per {0}" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Signup is currently disabled or not available for your email domain." -msgstr "La registrazione è al momento disabilitata o non disponibile per il tuo dominio email." - -#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(publicProfile.badge.since).toFormat('LLL ‘yy') -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Since {0}" -msgstr "Dal {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Site Banner" -msgstr "Banner del sito" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Site Settings" -msgstr "Impostazioni del sito" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Skip" -msgstr "Salta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Some fields are placed on top of each other. This may complicate the signing process or cause fields to not work as expected." -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -msgid "Some signers have not been assigned a signature field. Please assign at least 1 signature field to each signer before proceeding." -msgstr "Alcuni firmatari non hanno un campo firma assegnato. Assegna almeno 1 campo di firma a ciascun firmatario prima di procedere." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Something went wrong" -msgstr "Qualcosa è andato storto" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Something went wrong while applying your signature. Please retry." -msgstr "Si è verificato un problema durante l'applicazione della firma. Riprova." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Something went wrong while attempting to verify your email address for <0>{0}. Please try again later." -msgstr "Qualcosa è andato storto durante il tentativo di verifica del tuo indirizzo e-mail per <0>{0}. Riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while detecting fields." -msgstr "Si è verificato un problema durante il rilevamento dei campi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while detecting recipients." -msgstr "Si è verificato un problema durante il rilevamento dei destinatari." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-states.tsx -msgid "Something went wrong while loading the document." -msgstr "Qualcosa è andato storto durante il caricamento del documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Something went wrong while loading your passkeys." -msgstr "Qualcosa è andato storto durante il caricamento delle tue chiavi di accesso." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Something went wrong while preparing the remote signature. Please try again." -msgstr "Si è verificato un problema durante la preparazione della firma remota. Riprova." - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Something went wrong while rendering the document, please try again or contact our support." -msgstr "Si è verificato un errore durante il rendering del documento, riprova oppure contatta il nostro supporto." - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Something went wrong while rendering the document, some fields may be missing or corrupted." -msgstr "Qualcosa è andato storto durante il rendering del documento, alcuni campi potrebbero mancare o essere corrotti." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Something went wrong while replacing the PDF" -msgstr "Si è verificato un problema durante la sostituzione del PDF" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Something went wrong while sending the confirmation email." -msgstr "Qualcosa è andato storto durante l'invio dell'e-mail di conferma." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while updating the envelope item." -msgstr "Si è verificato un problema durante l'aggiornamento dell'elemento della busta." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support." -msgstr "Qualcosa è andato storto durante l'aggiornamento dell'abbonamento di fatturazione del team, contatta il supporto." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Something went wrong while uploading this file" -msgstr "Qualcosa è andato storto durante il caricamento di questo file" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Something went wrong!" -msgstr "Qualcosa è andato storto!" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "Something went wrong." -msgstr "Qualcosa è andato storto." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again later." -msgstr "Qualcosa è andato storto. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again or contact support." -msgstr "Qualcosa è andato storto. Riprova o contatta il supporto." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again." -msgstr "Si è verificato un errore. Riprova." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -msgid "Sorry, we were unable to download the audit logs. Please try again later." -msgstr "Siamo spiacenti, non siamo riusciti a scaricare i log di verifica. Riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -msgid "Sorry, we were unable to download the certificate. Please try again later." -msgstr "Siamo spiacenti, non siamo riusciti a scaricare il certificato. Riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Source" -msgstr "Fonte" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Space-separated list of domains. Leave empty to allow all domains." -msgstr "Elenco di domini separato da spazi. Lascia vuoto per consentire tutti i domini." - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Spanish" -msgstr "Spagnolo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -msgid "SSO" -msgstr "SSO" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Stats" -msgstr "Statistiche" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Status" -msgstr "Stato" - -#. placeholder {0}: currentStepData.order -#. placeholder {1}: envelopeEditorSteps.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgctxt "The step counter" -msgid "Step {0}/{1}" -msgstr "Passo {0}/{1}" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Step <0>{step} of {maxStep}" -msgstr "Passo <0>{step} di {maxStep}" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Stripe" -msgstr "Stripe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Stripe customer created successfully" -msgstr "Cliente Stripe creato con successo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Stripe Customer ID" -msgstr "ID cliente di Stripe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Stuck For" -msgstr "Bloccato da" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Subject" -msgstr "Soggetto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Subject <0>(Optional)" -msgstr "Oggetto <0>(Opzionale)" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Submit" -msgstr "Invia" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Submitted" -msgstr "Inviato" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Subscribe" -msgstr "Iscriviti" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Subscription" -msgstr "Abbonamento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Subscription claim created successfully." -msgstr "Reclamo di sottoscrizione creato con successo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Subscription claim deleted successfully." -msgstr "Reclamo di sottoscrizione eliminato con successo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Subscription claim updated successfully." -msgstr "Reclamo di sottoscrizione aggiornato con successo." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Subscription Claims" -msgstr "Rivendicazioni di abbonamento" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Subscription invalid" -msgstr "Abbonamento non valido" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Subscription moved successfully" -msgstr "Abbonamento spostato correttamente" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "Subscription Status" -msgstr "Stato dell’abbonamento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Subscription synced" -msgstr "Abbonamento sincronizzato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Success" -msgstr "Successo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Successfully created passkey" -msgstr "Chiave di accesso creata con successo" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Successfully created: {successCount}" -msgstr "Creati con successo: {successCount}" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Summary:" -msgstr "Sommario:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "support" -msgstr "supporto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Support" -msgstr "Assistenza" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Support ticket created" -msgstr "Ticket di supporto creato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Sync" -msgstr "Sincronizza" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Sync claims. This will overwrite the current claim with the one resolved from the Stripe subscription." -msgstr "Sincronizza i crediti. Questo sovrascriverà il credito attuale con quello derivato dall'abbonamento Stripe." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Sync Email Domains" -msgstr "Sincronizza Domini Email" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Sync failed, changes not saved" -msgstr "Sincronizzazione fallita, modifiche non salvate" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Sync license from server" -msgstr "Sincronizza la licenza dal server" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Sync Stripe subscription" -msgstr "Sincronizza l'abbonamento Stripe" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "System auto inserted fields" -msgstr "Campi inseriti automaticamente dal sistema" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "System Requirements" -msgstr "Requisiti di sistema" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "System Theme" -msgstr "Tema del sistema" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Target Organisation" -msgstr "Organizzazione di destinazione" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "Team" -msgstr "Squadra" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/delete-team.ts -msgid "Team \"{0}\" has been deleted on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Admin" -msgstr "Amministratore del team" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Team Assignments" -msgstr "Compiti del team" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Team Count" -msgstr "Numero totale di team" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team details" -msgstr "Dettagli del team" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Team email" -msgstr "Email della squadra" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Team Email" -msgstr "Email del team" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email already verified!" -msgstr "Email del team già verificato!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Team email has been removed" -msgstr "L'email del team è stato rimosso" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/delete-team-email.ts -msgid "Team email has been revoked for {0}" -msgstr "L'email del team è stata revocata per {0}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team email name" -msgstr "Nome email del team" - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "Team email removed" -msgstr "Email del team rimosso" - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "Team email removed for {teamName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email verification" -msgstr "Verifica email del team" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email verified!" -msgstr "Email del team verificato!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "Team email was updated." -msgstr "L'email del team è stato aggiornato." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -msgid "Team Groups" -msgstr "Gruppi di team" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team ID" -msgstr "ID team" - -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Manager" -msgstr "Gestore del team" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Member" -msgstr "Membro del team" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -msgid "Team Members" -msgstr "Membri del team" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Team members have been added." -msgstr "I membri del team sono stati aggiunti." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Team Memberships" -msgstr "Appartenenze al team" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Team Name" -msgstr "Nome del team" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "Team not found" -msgstr "Squadra non trovata" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Team Only" -msgstr "Solo team" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Team only templates are not linked anywhere and are visible only to your team." -msgstr "I modelli solo per il team non sono collegati da nessuna parte e sono visibili solo al tuo team." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team role" -msgstr "Ruolo nel team" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Team Role" -msgstr "Ruolo del team" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Team settings" -msgstr "Impostazioni del team" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Team Settings" -msgstr "Impostazioni del team" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Team url" -msgstr "URL del team" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team URL" -msgstr "URL del team" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -msgid "Teams" -msgstr "Team" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Teams help you organise your work and collaborate with others. Create your first team to get started." -msgstr "I team ti aiutano a organizzare il tuo lavoro e collaborare con altri. Crea il tuo primo team per iniziare." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Teams that belong to this organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Teams that this organisation group is currently assigned to" -msgstr "Team a cui è attualmente assegnato questo gruppo di organizzazione" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Teams that this user is a member of and their roles." -msgstr "Team di cui questo utente è membro e i relativi ruoli." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id.legacy_editor.tsx -msgid "Template" -msgstr "Modello" - -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Template (Legacy)" -msgstr "Modello (Legacy)" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Template Created" -msgstr "Modello creato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Template deleted" -msgstr "Modello eliminato" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Template document uploaded" -msgstr "Documento modello caricato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Template Duplicated" -msgstr "Modello duplicato" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Template Editor" -msgstr "Editor modello" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Template has been removed from your public profile." -msgstr "Il modello è stato rimosso dal tuo profilo pubblico." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Template has been updated." -msgstr "Il modello è stato aggiornato." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Template hidden" -msgstr "Modello nascosto" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Template ID (Legacy)" -msgstr "ID Modello (Legacy)" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Template is using legacy field insertion" -msgstr "Il modello utilizza l'inserimento campo legacy" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Template Renamed" -msgstr "Template rinominato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Template resent" -msgstr "Modello reinviato" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Template saved" -msgstr "Modello salvato" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Template Settings" -msgstr "Impostazioni del modello" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Template title" -msgstr "Titolo del modello" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Template type" -msgstr "Tipo di modello" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Template Updated" -msgstr "Modello aggiornato" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Template updated successfully" -msgstr "Modello aggiornato con successo" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Template uploaded" -msgstr "Modello caricato" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Templates" -msgstr "Modelli" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Templates deleted" -msgstr "Modelli eliminati" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Templates partially deleted" -msgstr "Modelli eliminati parzialmente" - -#: apps/remix/app/routes/terms.tsx -msgid "Terms of Service" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Test" -msgstr "Test" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Test email sent." -msgstr "Email di prova inviata." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Test failed." -msgstr "Test non riuscito." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test Webhook" -msgstr "Webhook di Test" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test webhook failed" -msgstr "Il test del webhook non è riuscito" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test webhook sent" -msgstr "Webhook di prova inviato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "test@example.com" -msgstr "test@example.com" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Text" -msgstr "Testo" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Text Align" -msgstr "Allineamento del testo" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Text Color" -msgstr "Colore del testo" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Text colour on primary buttons." -msgstr "Colore del testo sui pulsanti primari." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Text is required" -msgstr "Il testo è obbligatorio" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Text Settings" -msgstr "Impostazioni testo" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Thank you for completing the signing process." -msgstr "Grazie per aver completato il processo di firma." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Thank you for letting us know, we have flagged this sender for review. If you have any concerns please feel free to reach out to our <0>support team." -msgstr "Grazie per avercelo segnalato, abbiamo contrassegnato questo mittente per una verifica. Se hai qualsiasi dubbio, non esitare a contattare il nostro <0>team di assistenza." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Thank you for using Keep Contracts to perform your electronic document signing. The purpose of this disclosure is to inform you about the process, legality, and your rights regarding the use of electronic signatures on our platform. By opting to use an electronic signature, you are agreeing to the terms and conditions outlined below." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "That's okay, it happens! Click the button below to reset your password." -msgstr "Va bene, succede! Fai clic sul pulsante qui sotto per reimpostare la tua password." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "The account has been deleted successfully." -msgstr "L'account è stato eliminato con successo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "The account has been disabled successfully." -msgstr "L'account è stato disabilitato con successo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "The account has been enabled successfully." -msgstr "L'account è stato abilitato con successo." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to sign fields" -msgstr "I metodi di autenticazione richiesti per i destinatari per firmare i campi" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to sign the signature field." -msgstr "I metodi di autenticazione richiesti per i destinatari per firmare il campo di firma." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to view the document." -msgstr "I metodi di autenticazione richiesti per i destinatari per visualizzare il documento." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "The content to show in the banner, HTML is allowed" -msgstr "Il contenuto da mostrare nel banner, HTML è consentito" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "The default email to use when sending emails to recipients" -msgstr "L'email predefinita da utilizzare quando si inviano email ai destinatari" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "The deletion will run in the background, and can take up to a few minutes to complete. Do not re-run this deletion." -msgstr "L'eliminazione verrà eseguita in background e potrebbe richiedere alcuni minuti per essere completata. Non eseguire nuovamente questa eliminazione." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "The direct link has been copied to your clipboard" -msgstr "Il link diretto è stato copiato negli appunti" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "The display name for this email address" -msgstr "Il nome visualizzato per questo indirizzo email" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document could not be created because of missing or invalid information. Please review the template's recipients and fields." -msgstr "Non è stato possibile creare il documento a causa di informazioni mancanti o non valide. Per favore, verifica i destinatari e i campi del modello." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document could not be sent because some signers do not have a signature field. Please edit the template and add a signature field for each signer." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "The Document has been deleted successfully." -msgstr "Il documento è stato eliminato correttamente." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "The document has been successfully rejected." -msgstr "Il documento è stato rifiutato correttamente." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "The document is already saved and cannot be changed." -msgstr "Il documento è già salvato e non può essere modificato." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx -msgid "The document is now completed, please follow any instructions provided within the parent application." -msgstr "Il documento è ora completato, si prega di seguire eventuali istruzioni fornite nell'applicazione principale." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "The document owner has been notified of this rejection. No further action is required from you at this time. The document owner may contact you with any questions regarding this rejection." -msgstr "Il proprietario del documento è stato informato di questo rifiuto. Non sono necessarie ulteriori azioni da parte tua in questo momento. Il proprietario del documento potrebbe contattarti per qualsiasi domanda riguardante questo rifiuto." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "The document owner has been notified of your decision. They may contact you with further instructions if necessary." -msgstr "Il proprietario del documento è stato informato della tua decisione. Potrebbe contattarti per ulteriori istruzioni, se necessario." - -#. placeholder {0}: data.delegatedOwnerName || data.delegatedOwnerEmail -#. placeholder {1}: data.teamName -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "The document ownership was delegated to {0} on behalf of {1}" -msgstr "La proprietà del documento è stata delegata a {0} per conto di {1}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "The document signing process will be stopped" -msgstr "Il processo di firma del documento verrà interrotto" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document was created but could not be sent to recipients." -msgstr "Il documento è stato creato ma non è stato possibile inviarlo ai destinatari." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally by {onBehalfOf} on behalf of {user}" -msgstr "Il documento è stato rifiutato esternamente da {onBehalfOf} per conto di {user}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally by {onBehalfOf} on behalf of the recipient" -msgstr "Il documento è stato rifiutato esternamente da {onBehalfOf} per conto del destinatario" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally on behalf of {user}" -msgstr "Il documento è stato rifiutato esternamente per conto di {user}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally on behalf of the recipient" -msgstr "Il documento è stato rifiutato esternamente per conto del destinatario" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "The document will be hidden from your account" -msgstr "Il documento verrà nascosto dal tuo account" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "The document will be immediately sent to recipients if this is checked." -msgstr "Il documento sarà immediatamente inviato ai destinatari se selezionato." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "The document will remain in your dashboard marked as Cancelled" -msgstr "Il documento rimarrà nella tua dashboard contrassegnato come Annullato" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -msgid "The document you are looking for could not be found." -msgstr "Il documento che stai cercando non è stato trovato." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Il documento che stai cercando potrebbe essere stato rimosso, rinominato o potrebbe non essere mai esistito." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The document's name" -msgstr "Il nome del documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "The documents will remain in your dashboard marked as Cancelled" -msgstr "I documenti rimarranno nella tua dashboard contrassegnati come Annullati" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "The email address which will show up in the \"Reply To\" field in emails" -msgstr "L'indirizzo email che verrà visualizzato nel campo \"Rispondi a\" nelle email" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "The email blocklist has been updated successfully." -msgstr "La blocklist email è stata aggiornata correttamente." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Il dominio email che stai cercando potrebbe essere stato rimosso, rinominato o potrebbe non essere mai esistito." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "The email or password provided is incorrect." -msgstr "L'email o la password inserita non è corretta." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The events that will trigger a webhook to be sent to your URL." -msgstr "Gli eventi che scateneranno un webhook da inviare al tuo URL." - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "The fields have been updated to the new field insertion method successfully" -msgstr "I campi sono stati aggiornati con successo al nuovo metodo di inserimento campo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "The file is not a valid PDF." -msgstr "Il file non è un PDF valido." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to delete does not exist." -msgstr "La cartella che stai cercando di eliminare non esiste." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to move does not exist." -msgstr "La cartella che stai cercando di spostare non esiste." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to move the items to does not exist." -msgstr "La cartella in cui stai cercando di spostare gli elementi non esiste." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "The following errors occurred:" -msgstr "Si sono verificati i seguenti errori:" - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "The following organisation has been deleted by an administrator. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data." -msgstr "La seguente organizzazione è stata eliminata da un amministratore. Tu e i tuoi membri non potrete più accedere a questa organizzazione, ai suoi team o ai relativi dati." - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "The following organisation has been deleted. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data." -msgstr "La seguente organizzazione è stata eliminata. Tu e i tuoi membri non potrete più accedere a questa organizzazione, ai suoi team o ai relativi dati." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "The following recipients require an email address:" -msgstr "I seguenti destinatari richiedono un indirizzo email:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "The following signers are missing signature fields:" -msgstr "I seguenti firmatari mancano di campi firma:" - -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "The following team has been deleted. You will no longer be able to access this team and its documents" -msgstr "Il seguente team è stato eliminato. Non potrai più accedere a questo team e ai suoi documenti" - -#. placeholder {0}: form.watch('name') -#. placeholder {1}: form.watch('email') -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "The next recipient to sign this document will be <0>{0} (<1>{1})." -msgstr "Il prossimo destinatario che firmerà questo documento sarà <0>{0} (<1>{1})." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "The OpenID discovery endpoint URL for your provider" -msgstr "L'endpoint URL di OpenID discovery per il tuo provider" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "The organisation authentication portal does not exist, or is not configured" -msgstr "Il portale di autenticazione dell'organizzazione non esiste o non è configurato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "The organisation email has been created successfully." -msgstr "L'email dell'organizzazione è stata creata con successo." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Il gruppo organizzativo che stai cercando potrebbe essere stato rimosso, rinominato o potrebbe non essere mai esistito." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group." -msgstr "Il ruolo organizzativo che verrà applicato a tutti i membri in questo gruppo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "The organisation subscription has been synced with Stripe." -msgstr "L'abbonamento dell'organizzazione è stato sincronizzato con Stripe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "The organisation will be deleted in the background. Documents will be orphaned, not deleted." -msgstr "L'organizzazione verrà eliminata in background. I documenti verranno orfani, non eliminati." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "L'organizzazione che stai cercando potrebbe essere stata rimossa, rinominata o potrebbe non essere mai esistita." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed." -msgstr "La pagina che stai cercando è stata spostata, rimossa, rinominata o potrebbe non essere mai esistita." - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "The part before the @ symbol (e.g., \"support\" for support@{0})" -msgstr "La parte prima del simbolo @ (ad esempio, \"support\" per support@{0})" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -msgid "The preselected values will be ignored unless they meet the validation criteria." -msgstr "I valori preselezionati verranno ignorati a meno che non soddisfino i criteri di validazione." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "The profile link has been copied to your clipboard" -msgstr "Il link del profilo è stato copiato negli appunti" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "The profile you are looking for could not be found." -msgstr "Il profilo che stai cercando non è stato trovato." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The public description that will be displayed with this template" -msgstr "La descrizione pubblica che verrà visualizzata con questo modello" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The public name for your template" -msgstr "Il nome pubblico per il tuo modello" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "The reason provided for deletion is the following:" -msgstr "Il motivo fornito per l'eliminazione è il seguente:" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient can prepare the document for later signers by pre-filling suggest values." -msgstr "Il destinatario può preparare il documento per i firmatari successivi precompilando valori suggeriti." - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "The recipient has been updated successfully" -msgstr "Il destinatario è stato aggiornato con successo" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is not required to take any action and receives a copy of the document after it is completed." -msgstr "Il destinatario non è tenuto a prendere alcuna azione e riceverà una copia del documento una volta completato." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to approve the document for it to be completed." -msgstr "Il destinatario è tenuto ad approvare il documento affinché sia completato." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to sign the document for it to be completed." -msgstr "Il destinatario è tenuto a firmare il documento affinché sia completato." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to view the document for it to be completed." -msgstr "Il destinatario è tenuto a visualizzare il documento affinché sia completato." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "The SES identity has been deleted and recreated with the same keys. DNS records remain unchanged." -msgstr "L’identità SES è stata eliminata e ricreata con le stesse chiavi. I record DNS rimangono invariati." - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "The sharing link could not be created at this time. Please try again." -msgstr "Il link di condivisione non può essere creato in questo momento. Per favore riprova." - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "The sharing link has been copied to your clipboard." -msgstr "Il link di condivisione è stato copiato negli appunti." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The signer's email" -msgstr "L'email del firmatario" - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The signer's name" -msgstr "Il nome del firmatario" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -msgid "The signing deadline for this document has passed. Please contact the document owner if you need a new copy to sign." -msgstr "La scadenza per firmare questo documento è passata. Contatta il proprietario del documento se ti serve una nuova copia da firmare." - -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "The signing link has been copied to your clipboard." -msgstr "Il link di firma è stato copiato negli appunti." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "The signing provider did not respond in time. Please retry." -msgstr "Il provider di firma non ha risposto in tempo. Riprova." - -#: packages/email/templates/recipient-expired.tsx -msgid "The signing window for \"{recipientName}\" on document \"{documentName}\" has expired." -msgstr "La finestra di firma per \"{recipientName}\" sul documento \"{documentName}\" è scaduta." - -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -msgid "The signing window for {displayName} on document \"{documentName}\" has expired. You can resend the document to extend their deadline or cancel the document." -msgstr "La finestra di firma per {displayName} sul documento \"{documentName}\" è scaduta. Puoi rinviare il documento per estendere la scadenza oppure annullare il documento." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "The site banner is a message that is shown at the top of the site. It can be used to display important information to your users." -msgstr "Il banner del sito è un messaggio che viene mostrato in cima al sito. Può essere utilizzato per visualizzare informazioni importanti ai tuoi utenti." - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "The team email <0>{teamEmail} has been removed from the following team" -msgstr "L'email del team <0>{teamEmail} è stata rimossa dal seguente team" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Il team che stai cercando potrebbe essere stato rimosso, rinominato o potrebbe non essere mai esistito." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The template or one of its recipients could not be found." -msgstr "Il modello o uno dei suoi destinatari non è stato trovato." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The template will be removed from your profile" -msgstr "Il modello sarà rimosso dal tuo profilo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -msgid "The template you are looking for could not be found." -msgstr "Il modello che stai cercando non è stato trovato." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Il modello che stai cercando potrebbe essere stato rimosso, rinominato o potrebbe non essere mai esistito." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "The test webhook has been successfully sent to your endpoint." -msgstr "Il test del webhook è stato inviato con successo al tuo endpoint." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "The token is invalid or has expired." -msgstr "Il token non è valido o è scaduto." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "The token was deleted successfully." -msgstr "Il token è stato eliminato con successo." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "The token you have used to reset your password is either expired or it never existed. If you have still forgotten your password, please request a new reset link." -msgstr "Il token che hai usato per reimpostare la tua password è scaduto o non è mai esistito. Se hai ancora dimenticato la tua password, richiedi un nuovo link per la reimpostazione." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "The two-factor authentication code provided is incorrect." -msgstr "Il codice di autenticazione a due fattori inserito non è corretto." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-signature-form.tsx -msgid "The typed signature font size" -msgstr "La dimensione del carattere della firma digitata" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "The types of signatures that recipients are allowed to use when signing the document." -msgstr "I tipi di firma che i destinatari possono utilizzare quando firmano il documento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The URL for Keep Contracts to send webhook events to." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "L'utente che stai cercando potrebbe essere stato rimosso, rinominato o potrebbe non essere mai esistito." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "The user's two factor authentication has been reset successfully." -msgstr "L'autenticazione a due fattori dell'utente è stata reimpostata con successo." - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "The visibility of the document to the recipient." -msgstr "La visibilità del documento per il destinatario." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "The webhook has been successfully deleted." -msgstr "Il webhook è stato eliminato con successo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The webhook has been updated successfully." -msgstr "Il webhook è stato aggiornato con successo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "The webhook was successfully created." -msgstr "Il webhook è stato creato con successo." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Il webhook che stai cercando potrebbe essere stato rimosso, rinominato o potrebbe non esistito mai." - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Then repeat every" -msgstr "Quindi ripeti ogni" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no active drafts at the current moment. You can upload a document to start drafting." -msgstr "Non ci sono bozze attive al momento attuale. Puoi caricare un documento per iniziare a redigere." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no cancelled documents. Documents you cancel will remain here as a record that they were distributed." -msgstr "Non ci sono documenti annullati. I documenti che annulli rimarranno qui come traccia del fatto che sono stati distribuiti." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no completed documents yet. Documents that you have created or received will appear here once completed." -msgstr "Non ci sono ancora documenti completati. I documenti che hai creato o ricevuto appariranno qui una volta completati." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "There was an error uploading your file. Please try again." -msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento del tuo file. Per favore riprova." - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "There was an issue rendering some fields, please review the fields and try again." -msgstr "Si è verificato un problema nel rendering di alcuni campi, si prega di rivedere i campi e riprovare." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected." -msgstr "Queste possono essere sovrascritte impostando i requisiti di autenticazione direttamente su ciascun destinatario nel passaggio successivo. È possibile selezionare più metodi." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "These will override any global settings. Multiple methods can be selected." -msgstr "Questi sovrascriveranno tutte le impostazioni globali. È possibile selezionare più metodi." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "They have permission on your behalf to:" -msgstr "Hanno il permesso per tuo conto di:" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This account has been disabled. Please contact support." -msgstr "Questo account è stato disabilitato. Contatta il supporto." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This account has not been verified. Please verify your account before signing in." -msgstr "Questo account non è stato verificato. Verifica il tuo account prima di accedere." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "This action is irreversible. Please ensure you have informed the user before proceeding." -msgstr "Questa azione è irreversibile. Assicurati di aver informato l'utente prima di procedere." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "This action is not reversible. Please be certain." -msgstr "Questa azione non è reversibile. Si prega di essere certi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "This action is reversible, but please be careful as the account may be affected permanently (e.g. their settings and contents not being restored properly)." -msgstr "Questa azione è reversibile, ma fai attenzione poiché l'account potrebbe essere influenzato permanentemente (ad es. le impostazioni e i contenuti potrebbero non essere ripristinati correttamente)." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "This can take a minute or two depending on the size of your document." -msgstr "Questo può richiedere uno o due minuti a seconda delle dimensioni del documento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "This claim is locked and cannot be deleted." -msgstr "Questo reclamo è bloccato e non può essere eliminato." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This direct link template cannot be used because one or more signers do not have a signature field assigned." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-invalid-page.tsx -msgid "This direct link template cannot be used because one or more signers do not have a signature field assigned. Please contact the sender to update the template." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support." -msgstr "Questo documento non può essere recuperato, se vuoi contestare la ragione per i documenti futuri, contatta il supporto." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "This document cannot be changed" -msgstr "Questo documento non può essere modificato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "This document could not be cancelled at this time. Please try again." -msgstr "Questo documento non può essere annullato in questo momento. Riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "This document could not be deleted at this time. Please try again." -msgstr "Questo documento non può essere eliminato in questo momento. Riprova." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "This document could not be downloaded at this time. Please try again." -msgstr "Questo documento non può essere scaricato in questo momento. Per favore riprova." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This document could not be duplicated at this time. Please try again." -msgstr "Questo documento non può essere duplicato in questo momento. Riprova." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "This document could not be saved as a template at this time. Please try again." -msgstr "Questo documento non può essere salvato come modello in questo momento. Riprova." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -msgid "This document has already been sent to this recipient. You can no longer edit this recipient." -msgstr "Questo documento è già stato inviato a questo destinatario. Non puoi più modificare questo destinatario." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been cancelled" -msgstr "Questo documento è stato annullato" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "This document has been cancelled by the owner and is no longer available for others to sign." -msgstr "Questo documento è stato annullato dal proprietario e non è più disponibile per la firma di altri." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "This document has been cancelled by the owner." -msgstr "Questo documento è stato annullato dal proprietario." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been rejected by a recipient" -msgstr "Questo documento è stato rifiutato da un destinatario" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been signed by all recipients" -msgstr "Questo documento è stato firmato da tutti i destinatari" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This document has too many recipients. Please remove some recipients or contact support if you need more." -msgstr "Questo documento ha troppi destinatari. Rimuovi alcuni destinatari oppure contatta l'assistenza se hai bisogno di aggiungerne altri." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "This document is available in your Keep Contracts account. You can view more details, recipients, and audit logs there." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document is currently a draft and has not been sent" -msgstr "Questo documento è attualmente una bozza e non è stato inviato" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "This document is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "Questo documento utilizza l'inserimento campo legacy, consigliamo di utilizzare il nuovo metodo di inserimento campo per risultati più accurati." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "This document was created by you or a team member using the template above." -msgstr "Questo documento è stato creato da te o un membro del team utilizzando il modello sopra." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "This document was created using a direct link." -msgstr "Questo documento è stato creato utilizzando un link diretto." - -#: packages/email/template-components/template-footer.tsx -msgid "This document was sent using Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This document will be duplicated." -msgstr "Questo documento verrà duplicato." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "This email confirms that you have rejected the document <0>\"{documentName}\" sent by {documentOwnerName}." -msgstr "Questa email conferma che hai rifiutato il documento <0>\"{documentName}\" inviato da {documentOwnerName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "This email is already being used by another team." -msgstr "Questa email è già in uso da un altro team." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the document owner when a recipient creates a document via a direct template link." -msgstr "Questa email viene inviata al proprietario del documento quando un destinatario crea un documento tramite un link a un modello diretto." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the document owner when a recipient has signed the document." -msgstr "Questa email viene inviata al proprietario del documento quando un destinatario ha firmato il documento." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the recipient if they are removed from a pending document." -msgstr "Questa email viene inviata al destinatario se viene rimosso da un documento in attesa." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the recipient requesting them to sign the document." -msgstr "Questa email viene inviata al destinatario chiedendo loro di firmare il documento." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email will be sent to the recipient who has just signed the document, if there are still other recipients who have not signed yet." -msgstr "Questa email sarà inviata al destinatario che ha appena firmato il documento, se ci sono ancora altri destinatari che non hanno ancora firmato." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "This envelope cannot have more than {recipientCountLimit} recipients. Please contact support if you need more." -msgstr "Questo envelope non può avere più di {recipientCountLimit} destinatari. Contatta l'assistenza se hai bisogno di aggiungerne altri." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-paywall.tsx -msgid "This feature is not available on your current plan" -msgstr "Questa funzionalità non è disponibile nel tuo piano attuale" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them." -msgstr "Questo campo non può essere modificato o eliminato. Quando condividi il link diretto di questo modello o lo aggiungi al tuo profilo pubblico, chiunque vi acceda può inserire il proprio nome e email, e compilare i campi assegnati." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This file type isn't supported. Please upload a PDF or Word document." -msgstr "Questo tipo di file non è supportato. Carica un documento PDF o Word." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "This folder contains multiple items. Deleting it will remove all subfolders and move all nested documents and templates to the root folder." -msgstr "Questa cartella contiene più elementi. Eliminandola verranno rimossi tutte le sottocartelle e i documenti e modelli nidificati verranno spostati nella cartella principale." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "This is how the document will reach the recipients once the document is ready for signing." -msgstr "È così che il documento raggiungerà i destinatari una volta pronto per essere firmato." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "This is the claim that this organisation was initially created with. Any feature flag changes to this claim will be backported into this organisation." -msgstr "Questo è il reclamo con cui questa organizzazione è stata inizialmente creata. Qualunque cambiamento agli indicatori delle funzionalità di questo reclamo sarà retroportato in questa organizzazione." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "This is the required scopes you must set in your provider's settings" -msgstr "Questi sono gli scope richiesti che devi impostare nelle impostazioni del tuo provider" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "This is the URL which users will use to sign in to your organisation." -msgstr "Questo è l'URL che gli utenti utilizzeranno per accedere alla tua organizzazione." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "This item cannot be deleted" -msgstr "Questo elemento non può essere eliminato" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "This link is invalid or has expired. Please contact your team to resend a verification." -msgstr "Questo link è invalido o è scaduto. Si prega di contattare il tuo team per inviare nuovamente una verifica." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "This member is inherited from a group and cannot be removed from the team directly." -msgstr "Questo membro è ereditato da un gruppo e non può essere rimosso direttamente dal team." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "This organisation is awaiting payment. Complete checkout to unlock it." -msgstr "Questa organizzazione è in attesa di pagamento. Completa il checkout per sbloccarla." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "This organisation will have administrative control over your account. You can revoke this access later, but they will retain access to any data they've already collected." -msgstr "Questa organizzazione avrà il controllo amministrativo sul tuo account. Puoi revocare questo accesso in seguito, ma conserveranno l'accesso a qualsiasi dato che hanno già raccolto." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "This organisation, and any associated data will be permanently deleted." -msgstr "Questa organizzazione e tutti i dati associati saranno cancellati in modo permanente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "This passkey has already been registered." -msgstr "Questa chiave d'accesso è già stata registrata." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This passkey is not configured for this application. Please login and add one in the user settings." -msgstr "Questa chiave di accesso non è configurata per questa applicazione. Effettua il login e aggiungine una nelle impostazioni utente." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "This recipient can no longer be modified as they have signed a field, or completed the document." -msgstr "Questo destinatario non può più essere modificato poiché ha firmato un campo o completato il documento." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This session has expired. Please try again." -msgstr "Questa sessione è scaduta. Per favore prova di nuovo." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "This signer has already signed the document." -msgstr "Questo firmatario ha già firmato il documento." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "This team, and any associated data excluding billing invoices will be permanently deleted." -msgstr "Questo team e tutti i dati associati, escluse le fatture di fatturazione, verranno eliminati definitivamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "This template could not be deleted at this time. Please try again." -msgstr "Questo modello non può essere eliminato in questo momento. Per favore prova di nuovo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This template could not be duplicated at this time. Please try again." -msgstr "Al momento non è stato possibile duplicare questo modello. Riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "This template is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "Questo modello utilizza l'inserimento campo legacy, consigliamo di utilizzare il nuovo metodo di inserimento campo per risultati più accurati." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This template will be duplicated." -msgstr "Questo modello verrà duplicato." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "This token is invalid or has expired. No action is needed." -msgstr "Questo token è invalido o è scaduto. Non è necessaria alcuna azione." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "This token is invalid or has expired. Please contact your team for a new invitation." -msgstr "Questo token è invalido o è scaduto. Si prega di contattare il vostro team per un nuovo invito." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "This URL is already in use." -msgstr "Questo URL è già in uso." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to all recipients if a pending document has been deleted." -msgstr "Questo sarà inviato a tutti i destinatari se un documento in attesa è stato eliminato." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to all recipients once the document has been fully completed." -msgstr "Questo sarà inviato a tutti i destinatari una volta che il documento è stato completamente completato." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to the document owner once the document has been fully completed." -msgstr "Questo sarà inviato al proprietario del documento una volta che il documento è stato completamente completato." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to the document owner when a recipient's signing window has expired." -msgstr "Questo verrà inviato al proprietario del documento quando la finestra di firma di un destinatario sarà scaduta." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "This will check and sync the status of all email domains for this organisation" -msgstr "Questo controllerà e sincronizzerà lo stato di tutti i domini email per questa organizzazione" - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "This will delete the existing SES identity for <0>{0} and recreate it using the same DKIM keys. The user will not need to update their DNS records. The domain status will be reset to Pending." -msgstr "Questo eliminerà l’identità SES esistente per <0>{0} e la ricreerà usando le stesse chiavi DKIM. L’utente non dovrà aggiornare i propri record DNS. Lo stato del dominio sarà reimpostato su In sospeso." - -#. placeholder {0}: selectedOrg.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "This will move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to \"{0}\". The source organisation will be reset to the free plan." -msgstr "Questo sposterà l’abbonamento da \"{sourceOrganisationName}\" a \"{0}\". L’organizzazione di origine verrà reimpostata sul piano gratuito." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported" -msgstr "Questo farà SOLO il retroporting degli indicatori delle funzionalità impostati su vero, qualsiasi cosa disabilitata nel reclamo iniziale non sarà retroportata" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "This will remove all emails associated with this email domain" -msgstr "Questo rimuoverà tutte le email associate a questo dominio email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "This will reset all branding preferences to their default values and save the changes immediately." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "This will reset all document preferences to their default values and save the changes immediately." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "This will sign you out of all other devices. You will need to sign in again on those devices to continue using your account." -msgstr "Questa azione ti disconnetterà da tutti gli altri dispositivi. Dovrai accedere nuovamente su quei dispositivi per continuare a usare il tuo account." - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -msgid "Time" -msgstr "Ora" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Time zone" -msgstr "Fuso orario" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Time Zone" -msgstr "Fuso orario" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Title" -msgstr "Titolo" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.types.ts -msgid "Title cannot be empty" -msgstr "Il titolo non può essere vuoto" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "To accept this invitation you must create an account." -msgstr "Per accettare questo invito devi creare un account." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To add members to this team, they must first be invited to the organisation. Only organisation admins and managers can invite new members — please contact one of them to invite members on your behalf." -msgstr "Per aggiungere membri a questo team, devono prima essere invitati all’organizzazione. Solo gli amministratori e i responsabili dell’organizzazione possono invitare nuovi membri: contatta uno di loro per invitare membri per tuo conto." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To add members to this team, you must first add them to the organisation." -msgstr "Per aggiungere membri a questo team, devi prima aggiungerli all’organizzazione." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Per approvare questo documento, devi aver effettuato l'accesso come <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this document, you need to be logged in." -msgstr "Per approvare questo documento, devi aver effettuato l'accesso." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Per approvare questo campo, devi aver effettuato l'accesso come <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this field, you need to be logged in." -msgstr "Per approvare questo campo, devi aver effettuato l'accesso." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Per collaborare a questo documento, devi aver effettuato l'accesso come <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this document, you need to be logged in." -msgstr "Per collaborare a questo documento, devi aver effettuato l'accesso." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Per collaborare a questo campo, devi aver effettuato l'accesso come <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this field, you need to be logged in." -msgstr "Per collaborare a questo campo, devi aver effettuato l'accesso." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To be able to add members to a team, you must first add them to the organisation. For more information, please see the <0>documentation." -msgstr "Per poter aggiungere membri a un team, devi prima aggiungerli all'organizzazione. Per ulteriori informazioni, consulta la <0>documentazione." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "To change the email you must remove and add a new email address." -msgstr "Per cambiare la email devi rimuovere e aggiungere un nuovo indirizzo email." - -#. placeholder {0}: user.email -#. placeholder {0}: userToDisable.email -#. placeholder {0}: userToEnable.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "To confirm, please enter the accounts email address <0/>({0})." -msgstr "Per confermare, inserisci l'indirizzo email dell'account <0/>({0})." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "To confirm, please enter the reason" -msgstr "Per confermare, per favore inserisci il motivo" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "To enable two-factor authentication, scan the following QR code using your authenticator app." -msgstr "Per abilitare l'autenticazione a due fattori, scansiona il seguente codice QR utilizzando la tua app di autenticazione." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -msgid "To gain access to your account, please confirm your email address by clicking on the confirmation link from your inbox." -msgstr "Per accedere al tuo account, conferma il tuo indirizzo email facendo clic sul link di conferma dalla tua casella di posta." - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "To get started, please set your password by clicking the button below:" -msgstr "Per iniziare, imposta la tua password facendo clic sul pulsante qui sotto:" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Per contrassegnare questo documento come visualizzato, è necessario essere connessi come <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in." -msgstr "Per segnare questo documento come visualizzato, devi essere loggato." - -#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select' -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "To proceed further, please set at least one value for the {0} field." -msgstr "Per procedere ulteriormente, si prega di impostare almeno un valore per il campo {0}." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Per firmare questo documento, devi aver effettuato l'accesso come <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this document, you need to be logged in." -msgstr "Per firmare questo documento, devi aver effettuato l'accesso." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Per firmare questo campo, devi aver effettuato l'accesso come <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this field, you need to be logged in." -msgstr "Per firmare questo campo, devi aver effettuato l'accesso." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "To use our electronic signature service, you must have access to:" -msgstr "Per utilizzare il nostro servizio di firma elettronica, devi avere accesso a:" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-authentication-required.tsx -msgid "To view this document you need to be signed into your account, please sign in to continue." -msgstr "Per visualizzare questo documento devi essere connesso al tuo account, per favore accedi per continuare." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Per visualizzare questo documento, devi aver effettuato l'accesso come <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this document, you need to be logged in." -msgstr "Per visualizzare questo documento, devi aver effettuato l'accesso." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Per visualizzare questo campo, devi aver effettuato l'accesso come <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this field, you need to be logged in." -msgstr "Per visualizzare questo campo, devi aver effettuato l'accesso." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Toggle the switch to hide your profile from the public." -msgstr "Attiva l'interruttore per nascondere il tuo profilo al pubblico." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Toggle the switch to show your profile to the public." -msgstr "Attiva l'interruttore per mostrare il tuo profilo al pubblico." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Token" -msgstr "Token" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Token copied to clipboard" -msgstr "Token copiato negli appunti" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Token created" -msgstr "Token creato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Token deleted" -msgstr "Token eliminato" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Token has expired. Please try again." -msgstr "Il token è scaduto. Per favore riprova." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Token Not Found" -msgstr "Token non trovato" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Too many recipients" -msgstr "Troppi destinatari" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Too many requests" -msgstr "Troppe richieste" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Top" -msgstr "Superiore" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Total" -msgstr "Totale" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Documents" -msgstr "Totale documenti" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Recipients" -msgstr "Totale destinatari" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Total rows processed: {totalProcessed}" -msgstr "Righe totali elaborate: {totalProcessed}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Signers that Signed Up" -msgstr "Totale firmatari che si sono iscritti" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Users" -msgstr "Totale utenti" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Transfer documents to a different team" -msgstr "Trasferisci i documenti a un altro team" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Transport created." -msgstr "Trasporto creato." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Transport deleted." -msgstr "Trasporto eliminato." - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Transport type" -msgstr "Tipo di trasporto" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Transport type cannot be changed after creation." -msgstr "Il tipo di trasporto non può essere modificato dopo la creazione." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Transport updated." -msgstr "Trasporto aggiornato." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Triggers" -msgstr "Trigger" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Try again" -msgstr "Riprova" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Turn on AI detection to automatically find recipients and fields in your documents. AI providers do not retain your data for training." -msgstr "Attiva il rilevamento IA per trovare automaticamente destinatari e campi nei tuoi documenti. I provider di IA non conservano i tuoi dati per l’addestramento." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Two factor authentication" -msgstr "Autenticazione a due fattori" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Two factor authentication recovery codes are used to access your account in the event that you lose access to your authenticator app." -msgstr "I codici di recupero dell'autenticazione a due fattori sono utilizzati per accedere al tuo account nel caso in cui perdi l'accesso alla tua app di autenticazione." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Two-Factor Authentication" -msgstr "Autenticazione a due fattori" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication disabled" -msgstr "Autenticazione a due fattori disattivata" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication enabled" -msgstr "Autenticazione a due fattori attivata" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication has been disabled for your account. You will no longer be required to enter a code from your authenticator app when signing in." -msgstr "L'autenticazione a due fattori è stata disattivata per il tuo account. Non sarà più necessario inserire un codice dalla tua app di autenticazione quando accedi." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Two-Factor Re-Authentication" -msgstr "Ri-autenticazione a due fattori" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Type signature" -msgid "Type" -msgstr "Digita" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Type a command or search..." -msgstr "Digita un comando o cerca..." - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Type an email address to add a recipient" -msgstr "Digita un indirizzo email per aggiungere un destinatario" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-type.tsx -msgid "Type your signature" -msgstr "Digita la tua firma" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Typed signature" -msgstr "Firma digitata" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "Typed signatures are not allowed. Please draw your signature." -msgstr "Le firme digitate non sono consentite. Si prega di disegnare la propria firma." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "Uh oh! Looks like you're missing a token" -msgstr "Oh no! Sembra che ti manchi un token" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Unable to change the language at this time. Please try again later." -msgstr "Impossibile cambiare la lingua in questo momento. Per favore riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Unable to copy recovery code" -msgstr "Impossibile copiare il codice di recupero" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Unable to create direct template access. Please try again later." -msgstr "Impossibile creare l'accesso diretto al modello. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Unable to decline this invitation at this time." -msgstr "Impossibile rifiutare questo invito in questo momento." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Unable to delete invitation. Please try again." -msgstr "Impossibile eliminare l'invito. Si prega di riprovare." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to delete team" -msgstr "Impossibile eliminare il team" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Unable to disable two-factor authentication" -msgstr "Impossibile disabilitare l'autenticazione a due fattori" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Unable to join this organisation at this time." -msgstr "Impossibile unirsi a questa organizzazione in questo momento." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Unable to load document history" -msgstr "Impossibile caricare la cronologia del documento" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Unable to load documents" -msgstr "Impossibile caricare i documenti" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Unable to load your public profile templates at this time" -msgstr "Impossibile caricare i modelli del profilo pubblico in questo momento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to remove email verification at this time. Please try again." -msgstr "Impossibile rimuovere la verifica e-mail in questo momento. Si prega di riprovare." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to remove team email at this time. Please try again." -msgstr "Impossibile rimuovere l'e-mail del team in questo momento. Si prega di riprovare." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Unable to resend invitation. Please try again." -msgstr "Impossibile reinviare l'invito. Si prega di riprovare." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Unable to resend verification at this time. Please try again." -msgstr "Impossibile reinviare la verifica in questo momento. Si prega di riprovare." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "Unable to reset password" -msgstr "Impossibile reimpostare la password" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Unable to setup two-factor authentication" -msgstr "Impossibile configurare l'autenticazione a due fattori" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Unable to sign in" -msgstr "Impossibile accedere" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Unable to start the signing flow" -msgstr "Impossibile avviare il flusso di firma" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Unauthorized" -msgstr "Non autorizzato" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Uncompleted" -msgstr "Incompleto" - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Undo" -msgstr "Annulla" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Unknown" -msgstr "Sconosciuto" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Unknown error" -msgstr "Errore sconosciuto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Unknown name" -msgstr "Nome sconosciuto" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "Unlimited" -msgstr "Illimitato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Unlimited documents, API and more" -msgstr "Documenti illimitati, API e altro" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Unlink" -msgstr "Scollega" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Unpin" -msgstr "Rimuovi" - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "Unsaved changes" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Unsealed Documents" -msgstr "Documenti non sigillati" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Untitled Group" -msgstr "Gruppo senza nome" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Update" -msgstr "Aggiorna" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Update Banner" -msgstr "Aggiorna banner" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Update Billing" -msgstr "Aggiorna fatturazione" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Update Blocklist" -msgstr "Aggiorna elenco bloccati" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Update Claim" -msgstr "Aggiorna reclamo" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Update current organisation" -msgstr "Aggiorna l'organizzazione attuale" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Update Document" -msgstr "Aggiorna documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "Update email" -msgstr "Aggiorna email" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Update Fields" -msgstr "Aggiorna campi" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Update organisation member" -msgstr "Aggiorna membro dell'organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Update passkey" -msgstr "Aggiorna chiave d'accesso" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Update password" -msgstr "Aggiorna password" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Update profile" -msgstr "Aggiorna profilo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Update Recipient" -msgstr "Aggiorna destinatario" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Update role" -msgstr "Aggiorna ruolo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Update Subscription Claim" -msgstr "Aggiorna reclamo di sottoscrizione" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "Update team email" -msgstr "Aggiorna email del team" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "Update team group" -msgstr "Aggiorna gruppo del team" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "Update team member" -msgstr "Aggiorna membro del team" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Update Template" -msgstr "Aggiorna modello" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Update the role and add fields as required for the direct recipient. The individual who uses the direct link will sign the document as the direct recipient." -msgstr "Aggiorna il ruolo e aggiungi campi come richiesto per il destinatario diretto. L'individuo che utilizza il link diretto firmerà il documento come destinatario diretto." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Update the title or replace the PDF file." -msgstr "Aggiorna il titolo o sostituisci il file PDF." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Update user" -msgstr "Aggiorna utente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Updated {organisationMemberName} to {roleLabel}." -msgstr "Aggiornato {organisationMemberName} a {roleLabel}." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Updating Document" -msgstr "Aggiornamento del documento in corso" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Updating password..." -msgstr "Aggiornamento della password..." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Updating Template" -msgstr "Aggiornamento del modello in corso" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Updating Your Information" -msgstr "Aggiornamento delle tue informazioni" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upgrade" -msgstr "Aggiorna" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Upgrade <0>{0} to {planName}" -msgstr "Aggiorna <0>{0} al {planName}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Upgrade your plan to upload more documents" -msgstr "Aggiorna il tuo piano per caricare più documenti" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload" -msgstr "Carica" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Upload signature" -msgid "Upload" -msgstr "Carica" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload a CSV file to create multiple documents from this template. Each row represents one document with its recipient details." -msgstr "Carica un file CSV per creare più documenti da questo modello. Ogni riga rappresenta un documento con i dettagli del destinatario." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload a custom document to use instead of the template's default document" -msgstr "Carica un documento personalizzato da utilizzare al posto del documento predefinito del modello" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload and Process" -msgstr "Carica e elabora" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Upload Avatar" -msgstr "Carica Avatar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload CSV" -msgstr "Carica CSV" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload custom document" -msgstr "Carica documento personalizzato" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Upload disabled" -msgstr "Caricamento disabilitato" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upload Document" -msgstr "Carica documento" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Upload documents and add recipients" -msgstr "Carica documenti e aggiungi destinatari" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Upload failed" -msgstr "Caricamento fallito" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Upload signature" -msgstr "Carica firma" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-upload.tsx -msgid "Upload Signature" -msgstr "Carica Firma" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upload Template" -msgstr "Carica Modello" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Upload Template Document" -msgstr "Carica Documento Modello" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Upload your brand logo (max 5MB, JPG, PNG, or WebP)" -msgstr "Carica il tuo logo aziendale (max 5MB, JPG, PNG o WebP)" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Uploaded by" -msgstr "Caricato da" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file is too large" -msgstr "Il file caricato è troppo grande" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file is too small" -msgstr "Il file caricato è troppo piccolo" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file not an allowed file type" -msgstr "Il file caricato non è di un tipo di file consentito" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Uploading" -msgstr "Caricamento in corso" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Use" -msgstr "Utilizza" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Use a duration with a unit, e.g. 5m, 1h, or 24h" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Use a unique window for each rate limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Use API tokens to authenticate with the Keep Contracts API." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Use Authenticator" -msgstr "Usa Authenticator" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Use Backup Code" -msgstr "Usa il Codice di Backup" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Use Template" -msgstr "Usa Modello" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Use your authenticator app to generate a code" -msgstr "Usa la tua app di autenticazione per generare un codice" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Use your passkey for authentication" -msgstr "Usa la tua chiave di accesso per l'autenticazione" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "Used by claims" -msgstr "Utilizzato dai claim" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "User" -msgstr "Utente" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "User Agent" -msgstr "User Agent" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "User created and welcome email sent" -msgstr "Utente creato ed email di benvenuto inviata" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "User has no password." -msgstr "L'utente non ha password." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "User ID" -msgstr "ID utente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "User not found" -msgstr "Utente non trovato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "User not found." -msgstr "Utente non trovato." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "User Organisations" -msgstr "Organizzazioni utente" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -msgid "User settings" -msgstr "Impostazioni utente" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Username" -msgstr "Nome utente" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Users" -msgstr "Utenti" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Validation" -msgstr "Validazione" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "Validation failed" -msgstr "Validazione fallita" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Value" -msgstr "Valore" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Verification Code Required" -msgstr "Codice di verifica richiesto" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verification Email Sent" -msgstr "Email di Verifica Inviata" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verification email sent successfully." -msgstr "Email di verifica inviata con successo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Verify & Complete" -msgstr "Verifica e completa" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Verify Domain" -msgstr "Verifica Dominio" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "Verify Email" -msgstr "Verifica email" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify Now" -msgstr "Verifica Ora" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify your email address" -msgstr "Verifica il tuo indirizzo email" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify your email address to unlock all features." -msgstr "Verifica il tuo indirizzo email per sbloccare tutte le funzionalità." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Verify your email to upload documents." -msgstr "Verifica il tuo email per caricare documenti." - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Verify your team email address" -msgstr "Verifica il tuo indirizzo email del team" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Vertical" -msgstr "Verticale" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Vertical Align" -msgstr "Allineamento verticale" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "View" -msgstr "Visualizza" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "View" -msgstr "Visualizza" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "View activity" -msgstr "Visualizza attività" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "View all documents sent to and from this email address" -msgstr "Visualizza tutti i documenti inviati a o da questo indirizzo email" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "View all documents sent to your account" -msgstr "Visualizza tutti i documenti inviati al tuo account" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx -msgid "View all folders" -msgstr "Visualizza tutte le cartelle" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "View all recent security activity related to your account." -msgstr "Visualizza tutte le attività di sicurezza recenti relative al tuo account." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "View all related documents" -msgstr "Visualizza tutti i documenti correlati" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -msgid "View all security activity related to your account." -msgstr "Visualizza tutte le attività di sicurezza relative al tuo account." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "View and manage all active sessions for your account." -msgstr "Visualizza e gestisci tutte le sessioni attive per il tuo account." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "View and manage all login methods linked to your account." -msgstr "Visualizza e gestisci tutti i metodi di accesso collegati al tuo account." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "View Audit Logs" -msgstr "Visualizza registri di controllo" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "View Codes" -msgstr "Visualizza Codici" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "View DNS Records" -msgstr "Visualizza Record DNS" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -msgid "View document" -msgstr "Visualizza documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "View Document" -msgstr "Visualizza documento" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to approve" -msgstr "Visualizza documento da approvare" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to assist" -msgstr "Visualizza documento per assistere" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to sign" -msgstr "Visualizza documento da firmare" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "View documents associated with this email" -msgstr "Visualizza documenti associati a questa email" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "View insights" -msgstr "Visualizza approfondimenti" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "View invites" -msgstr "Visualizza inviti" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -msgid "View JSON" -msgstr "Visualizza JSON" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "View more" -msgstr "Vedi di più" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "View next document" -msgstr "Visualizza il documento successivo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "View organisation template" -msgstr "Visualizza modello di organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "View owner" -msgstr "Visualizza proprietario" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "View Recovery Codes" -msgstr "Visualizza Codici di Recupero" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "View teams" -msgstr "Visualizza squadre" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "View the DNS records for this email domain" -msgstr "Visualizza i record DNS per questo dominio email" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "View, sort and filter monthly usage stats across organisations" -msgstr "Visualizza, ordina e filtra le statistiche di utilizzo mensili tra le organizzazioni" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Viewed" -msgstr "Visualizzato" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Viewed" -msgstr "Visualizzato" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Viewer" -msgstr "Visualizzatore" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Viewer" -msgstr "Visualizzatore" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Viewers" -msgstr "Visualizzatori" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Viewing" -msgstr "Visualizzazione in corso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Visibility" -msgstr "Visibilità" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Waiting" -msgstr "In attesa" - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "Waiting for others" -msgstr "In attesa di altri" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-pending-email.handler.ts -msgid "Waiting for others to complete signing." -msgstr "In attesa che altri completino la firma." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Waiting for others to sign" -msgstr "In attesa degli altri per firmare" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Waiting for Your Turn" -msgstr "In attesa del tuo turno" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "Want to send slick signing links like this one? <0>Check out Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Want your own public profile?" -msgstr "Vuoi il tuo profilo pubblico?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Warning, this email transport is currently being used by:" -msgstr "Attenzione, questo trasporto email è attualmente utilizzato da:" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Warning: Assistant as last signer" -msgstr "Avvertenza: Assistente come ultimo firmatario" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -msgid "We are unable to proceed to the billing portal at this time. Please try again, or contact support." -msgstr "Non siamo in grado di procedere al portale di fatturazione in questo momento. Per favore riprova, o contatta l'assistenza." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "We are unable to remove this passkey at the moment. Please try again later." -msgstr "Non siamo in grado di rimuovere questa chiave d'accesso al momento. Per favore riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "We are unable to update this passkey at the moment. Please try again later." -msgstr "Non siamo in grado di aggiornare questa chiave d'accesso al momento. Per favore riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "We couldn't convert this file. Please check it's a valid Word document or upload a PDF instead." -msgstr "Non è stato possibile convertire questo file. Verifica che sia un documento Word valido oppure carica un PDF." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again." -msgstr "Non siamo riusciti a creare un cliente di Stripe. Si prega di riprovare." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "We couldn't enable AI features right now. Please try again." -msgstr "Al momento non siamo riusciti ad abilitare le funzionalità di IA. Riprova." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "We couldn't remove this member. Please try again later." -msgstr "Non è stato possibile rimuovere questo membro. Riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "We couldn't update the group. Please try again." -msgstr "Non siamo riusciti ad aggiornare il gruppo. Si prega di riprovare." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "We couldn't update the organisation. Please try again." -msgstr "Non siamo riusciti ad aggiornare l'organizzazione. Si prega di riprovare." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "We couldn't update the provider. Please try again." -msgstr "Non siamo riusciti ad aggiornare il provider. Per favore riprova." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "Si è verificato un errore durante il tentativo di eliminare questa organizzazione. Riprova più tardi." - -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -msgid "We encountered an error while attempting to save your changes. Your changes cannot be saved at this time." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore durante il tentativo di salvare le modifiche. Le modifiche non possono essere salvate in questo momento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while creating the email. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore durante la creazione dell'email. Riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while creating the user. Please try again later." -msgstr "Si è verificato un errore durante la creazione dell'utente. Riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while removing the direct template link. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore durante la rimozione del link diretto al modello. Per favore riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while sending the test webhook. Please check your endpoint and try again." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore durante l'invio del test del webhook. Si prega di controllare il proprio endpoint e riprovare." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while updating the webhook. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore durante l'aggiornamento del webhook. Per favore riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add team members. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di aggiungere membri del team. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add this email. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto mentre tentavamo di aggiungere questa email. Per favore riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add your domain. Please try again later." -msgstr "Abbiamo incontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di aggiungere il tuo dominio. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a group. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di creare un gruppo. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a organisation. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di creare un'organizzazione. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a team. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto mentre tentavamo di creare un team. Per favore riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete it. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di eliminarlo. Per favore riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di eliminare questa organizzazione. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this team. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto mentre tentavamo di eliminare questo team. Per favore riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this token. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di eliminare questo token. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete your account. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di eliminare il tuo account. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete your document. Please try again later." -msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto durante il tentativo di eliminare il documento. Riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to disable access." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di disabilitare l'accesso." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to enable access." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di abilitare l'accesso." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to invite organisation members. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di invitare i membri dell'organizzazione. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to leave this organisation. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di uscire da questa organizzazione. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this email domain. Please try again later." -msgstr "Abbiamo incontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di rimuovere questo dominio email. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this email. Please try again later." -msgstr "Abbiamo incontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di rimuovere questa email. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this envelope item. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di rimuovere questo elemento della busta. Per favore riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this group. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di rimuovere questo gruppo. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this template from your profile. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di rimuovere questo modello dal tuo profilo. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this user. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di rimuovere questo utente. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to request the two-factor authentication code. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di richiedere il codice di autenticazione a due fattori. Per favore riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to reset your password. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di reimpostare la tua password. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to revoke access. Please try again or contact support." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di revocare l'accesso. Si prega di riprovare o contattare il supporto." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to sign you In. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di accedere. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to sign you Up. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di registrarti. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the banner. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di aggiornare il banner. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the email blocklist. Please try again later." -msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto durante il tentativo di aggiornare l'elenco di indirizzi email bloccati. Riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the envelope. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di aggiornare la busta. Per favore riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the template. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di aggiornare il modello. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di aggiornare questo membro dell'organizzazione. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this team member. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di aggiornare questo membro del team. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your organisation. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di aggiornare la tua organizzazione. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your password. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di aggiornare la tua password. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your public profile. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di aggiornare il tuo profilo pubblico. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your team. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di aggiornare il tuo team. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting update the team email. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di aggiornare l'email del team. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting update your profile. Please try again later." -msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di aggiornare il tuo profilo. Si prega di riprovare più tardi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "We have sent a confirmation email for verification." -msgstr "Abbiamo inviato un'email di conferma per la verifica." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We need your signature to sign documents" -msgstr "Abbiamo bisogno della tua firma per firmare i documenti" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "We were unable to copy your recovery code to your clipboard. Please try again." -msgstr "Non siamo riusciti a copiare il tuo codice di recupero negli appunti. Si prega di riprovare." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We were unable to create your account. If you already have an account, try signing in instead." -msgstr "Non siamo riusciti a creare il tuo account. Se hai già un account, prova ad accedere invece." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We were unable to create your account. Please review the information you provided and try again." -msgstr "Non siamo riusciti a creare il tuo account. Si prega di rivedere le informazioni fornite e riprovare." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "We were unable to disable two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your password and backup code correctly and try again." -msgstr "Non siamo riusciti a disabilitare l'autenticazione a due fattori per il tuo account. Assicurati di aver inserito correttamente la password e il codice di backup e riprova." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "We were unable to log you out at this time." -msgstr "Non siamo riusciti a disconnetterti in questo momento." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "We were unable to report this sender at this time. Please try again later." -msgstr "Al momento non siamo riusciti a segnalare questo mittente. Riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "We were unable to set your public profile to public. Please try again." -msgstr "Non siamo riusciti a impostare il tuo profilo pubblico come pubblico. Per favore riprova." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "We were unable to setup two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your code correctly and try again." -msgstr "Non siamo riusciti a impostare l'autenticazione a due fattori per il tuo account. Assicurati di aver inserito correttamente il tuo codice e riprova." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "We were unable to submit this document at this time. Please try again later." -msgstr "Non siamo riusciti a inviare questo documento in questo momento. Per favore riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "We were unable to update your branding preferences at this time, please try again later" -msgstr "Non siamo riusciti ad aggiornare le tue preferenze di branding al momento, riprova più tardi" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "We were unable to update your document preferences at this time, please try again later" -msgstr "Non siamo riusciti ad aggiornare le tue preferenze sui documenti al momento, riprova più tardi" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "We were unable to update your email preferences at this time, please try again later" -msgstr "Al momento non siamo in grado di aggiornare le tue preferenze email, riprova più tardi." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "We were unable to verify that you're human. Please try again." -msgstr "Non siamo riusciti a verificare che tu sia umano. Riprova." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "We were unable to verify your details. Please try again or contact support" -msgstr "Non siamo riusciti a verificare i tuoi dati. Per favore riprova o contatta il supporto" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "We were unable to verify your email at this time." -msgstr "Non siamo stati in grado di verificare la tua email in questo momento." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "We were unable to verify your email. If your email is not verified already, please try again." -msgstr "Non siamo riusciti a verificare la tua email. Se la tua email non è già verificata, riprova." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "We will generate signing links for you, which you can send to the recipients through your method of choice." -msgstr "Genereremo link di firma per te, che potrai inviare ai destinatari tramite il metodo di tua scelta." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "We won't send anything to notify recipients." -msgstr "Non invieremo nulla per notificare i destinatari." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "We'll get back to you as soon as possible via email." -msgstr "Ti risponderemo via email il prima possibile." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "We'll scan your document to find form fields like signature lines, text inputs, checkboxes, and more. Detected fields will be suggested for you to review." -msgstr "Analizzeremo il tuo documento per trovare campi modulo come linee di firma, campi di testo, caselle di controllo e altro. I campi rilevati ti verranno suggeriti per la revisione." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "We'll scan your document to find signature fields and identify who needs to sign. Detected recipients will be suggested for you to review." -msgstr "Analizzeremo il tuo documento per trovare campi firma e identificare chi deve firmare. I destinatari rilevati ti verranno suggeriti per la revisione." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We'll send a 6-digit code to your email" -msgstr "Invieremo un codice a 6 cifre alla tua email" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "We're all empty" -msgstr "Siamo tutti vuoti" - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "We're still waiting for other signers to sign this document.<0/>We'll notify you as soon as it's ready." -msgstr "Stiamo ancora aspettando che altri firmatari firmino questo documento.<0/>Ti avviseremo non appena sarà pronto." - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "We've changed your password as you asked. You can now sign in with your new password." -msgstr "Abbiamo cambiato la tua password come richiesto. Ora puoi accedere con la tua nuova password." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed API activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new API activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "Abbiamo rilevato un’attività API sul tuo account che supera i limiti di utilizzo corretto previsti dal tuo piano attuale. Come precauzione, la nuova attività API è stata temporaneamente messa in pausa in attesa di revisione." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed document activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new document activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "Abbiamo rilevato un’attività sui documenti del tuo account che supera i limiti di utilizzo corretto previsti dal tuo piano attuale. Come precauzione, la nuova attività sui documenti è stata temporaneamente messa in pausa in attesa di revisione." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed email sending activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new email activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "Abbiamo rilevato un’attività di invio email sul tuo account che supera i limiti di utilizzo corretto previsti dal tuo piano attuale. Come precauzione, la nuova attività email è stata temporaneamente messa in pausa in attesa di revisione." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We've sent a 6-digit verification code to your email. Please enter it below to complete the document." -msgstr "Abbiamo inviato un codice di verifica a 6 cifre alla tua email. Inseriscilo di seguito per completare il documento." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "We've sent a confirmation email to <0>{email}. Please check your inbox and click the link in the email to verify your account." -msgstr "Abbiamo inviato un'email di conferma a <0>{email}. Controlla la tua casella di posta e clicca sul link nell'email per verificare il tuo account." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhook" -msgstr "Webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Webhook created" -msgstr "Webhook creato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Webhook deleted" -msgstr "Webhook eliminato" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Webhook Details" -msgstr "Dettagli webhook" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhook not found" -msgstr "Webhook non trovato" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Webhook queued for resend" -msgstr "Webhook in coda per il reinvio" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Webhook updated" -msgstr "Webhook aggiornato" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Webhook URL" -msgstr "URL del webhook" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhooks" -msgstr "Webhook" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Welcome" -msgstr "Benvenuto" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." -msgstr "Bentornato! Ecco una panoramica del tuo account." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Welcome to {organisationName}" -msgstr "Benvenuto a {organisationName}" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-admin-user-created-email.handler.ts -msgid "Welcome to Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Welcome to Keep Contracts!" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Well-known URL is required" -msgstr "URL ben noto richiesto" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Were you trying to edit this document instead?" -msgstr "Stavi provando a modificare questo documento invece?" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "What you can do with teams:" -msgstr "Cosa puoi fare con i team:" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "When enabled, signers can choose who should sign next in the sequence instead of following the predefined order." -msgstr "Quando abilitato, i firmatari possono scegliere chi deve firmare successivamente nella sequenza invece di seguire l'ordine predefinito." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "When enabled, users signing in via SSO for the first time will also receive their own personal organisation." -msgstr "Quando è abilitata, gli utenti che eseguono l’accesso tramite SSO per la prima volta riceveranno anche una propria organizzazione personale." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "When you click continue, you will be prompted to add the first available authenticator on your system." -msgstr "Quando fai clic su continua, ti verrà chiesto di aggiungere il primo autenticatore disponibile sul tuo sistema." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "When you sign a document, we can automatically fill in and sign the following fields using information that has already been provided. You can also manually sign or remove any automatically signed fields afterwards if you desire." -msgstr "Quando firmi un documento, possiamo automaticamente compilare e firmare i seguenti campi utilizzando le informazioni già fornite. Puoi anche firmare manualmente o rimuovere eventuali campi firmati automaticamente in seguito, se lo desideri." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "When you use our platform to affix your electronic signature to documents, you are consenting to do so under the Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (E-Sign Act) and other applicable laws. This action indicates your agreement to use electronic means to sign documents and receive notifications." -msgstr "Quando utilizzi la nostra piattaforma per apporre la tua firma elettronica sui documenti, acconsenti a farlo ai sensi della Legge sulle firme elettroniche nel commercio globale e nazionale (E-Sign Act) e altre leggi applicabili. Questa azione indica il tuo consenso a utilizzare mezzi elettronici per firmare documenti e ricevere notifiche." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Whether to enable the SSO portal for your organisation" -msgstr "Se abilitare il portale SSO per la tua organizzazione" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "While waiting for them to do so you can create your own Keep Contracts account and get started with document signing right away." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Whitelabeling, unlimited members and more" -msgstr "White label, membri illimitati e altro" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Width:" -msgstr "Larghezza:" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Window" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Withdrawing Consent" -msgstr "Ritiro del consenso" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Within limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Write a description to display on your public profile" -msgstr "Scrivi una descrizione da mostrare sul tuo profilo pubblico" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Yearly" -msgstr "Annuale" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Yes" -msgstr "Sì" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You" -msgstr "Tu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You added a field" -msgstr "Hai aggiunto un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You added a recipient" -msgstr "Hai aggiunto un destinatario" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You approved the document" -msgstr "Hai approvato il documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "You are about to cancel <0>\"{title}\"" -msgstr "Stai per annullare <0>\"{title}\"" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete approving the following document" -msgstr "Stai per completare l'approvazione del seguente documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete assisting the following document" -msgstr "Stai per completare l'assistenza al seguente documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete signing the following document" -msgstr "Stai per completare la firma del seguente documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete viewing the following document" -msgstr "Stai per completare la visualizzazione del seguente documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>\"{title}\"" -msgstr "Stai per eliminare <0>\"{title}\"" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>{0}. All data related to this organisation such as teams, documents, and all other resources will be deleted. This action is irreversible." -msgstr "Stai per eliminare <0>{0}. Tutti i dati relativi a questa organizzazione come team, documenti e tutte le altre risorse verranno eliminati. Questa azione è irreversibile." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>{organisationName}. This action is not reversible. All teams will be removed and all documents will be orphaned to the deleted-account service account." -msgstr "Stai per eliminare <0>{organisationName}. Questa azione non è reversibile. Tutti i team verranno rimossi e tutti i documenti verranno assegnati all’account di servizio dell’account eliminato." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}." -msgstr "Stai per eliminare la seguente email del team da <0>{teamName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "You are about to give all organisation members access to this team under their organisation role." -msgstr "Stai per dare a tutti i membri dell'organizzazione l'accesso a questo team secondo il loro ruolo nell'organizzazione." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to hide <0>\"{title}\"" -msgstr "Stai per nascondere <0>\"{title}\"" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "You are about to leave the following organisation." -msgstr "Stai per lasciare l'organizzazione seguente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "You are about to remove default access to this team for all organisation members. Any members not explicitly added to this team will no longer have access." -msgstr "Stai per rimuovere l'accesso predefinito a questo team per tutti i membri dell'organizzazione. Qualsiasi membro non esplicitamente aggiunto a questo team non avrà più accesso." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "You are about to remove the <0>{provider} login method from your account." -msgstr "Stai per rimuovere il metodo di accesso <0>{provider} dal tuo account." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the email domain <0>{emailDomain} from <1>{0}. All emails associated with this domain will be deleted." -msgstr "Stai per rimuovere il dominio email <0>{emailDomain} da <1>{0}. Tutte le email associate a questo dominio verranno eliminate." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following document and all associated fields" -msgstr "Stai per rimuovere il seguente documento e tutti i campi associati" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following email from <0>{0}." -msgstr "Stai per rimuovere la seguente email da <0>{0}." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgctxt "Removing group from organisation" -msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "Stai per rimuovere il seguente gruppo da <0>{0}." - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgctxt "Removing group from team" -msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "Stai per rimuovere il seguente gruppo da <0>{0}." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from <0>{0}." -msgstr "Stai per rimuovere l'utente seguente da <0>{0}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from <0>{teamName}." -msgstr "Stai per rimuovere il seguente utente da <0>{teamName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from the organisation <0>{organisationName}:" -msgstr "Stai per rimuovere il seguente utente dall'organizzazione <0>{organisationName}:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from the team <0>{teamName}:" -msgstr "Stai per rimuovere il seguente utente dal team <0>{teamName}:" - -#. placeholder {0}: teamEmail.team.name -#. placeholder {1}: teamEmail.team.url -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "You are about to revoke access for team <0>{0} ({1}) to use your email." -msgstr "Stai per revocare l'accesso per il team <0>{0} ({1}) per utilizzare la tua email." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?" -msgstr "Stai per inviare questo documento ai destinatari. Sei sicuro di voler continuare?" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "You are about to subscribe to the {planName}" -msgstr "Stai per sottoscrivere il {planName}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently on the <0>Free Plan." -msgstr "Attualmente sei sul <0>Piano Gratuito." - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to automatically renew on <1>{0}." -msgstr "Attualmente hai un abbonamento a <0>{currentProductName} che è impostato per rinnovarsi automaticamente il <1>{0}." - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to end on <1>{0}." -msgstr "Attualmente hai un abbonamento a <0>{currentProductName} che è impostato per terminare il <1>{0}." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName}." -msgstr "Attualmente hai un abbonamento a <0>{currentProductName}." - -#. placeholder {0}: organisationEmail.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{0}" -msgstr "Attualmente stai aggiornando <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{memberName}." -msgstr "Stai aggiornando <0>{memberName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{organisationMemberName}." -msgstr "Stai aggiornando <0>{organisationMemberName}." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "You are currently updating the <0>{passkeyName} passkey." -msgstr "Stai attualmente aggiornando la chiave d'accesso <0>{passkeyName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName} team group." -msgstr "Stai attualmente aggiornando il gruppo di team <0>{teamGroupName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "You are not allowed to move these items." -msgstr "Non ti è consentito spostare questi elementi." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "You are not authorized to access this page." -msgstr "Non sei autorizzato ad accedere a questa pagina." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to delete this user." -msgstr "Non sei autorizzato a eliminare questo utente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to disable this user." -msgstr "Non sei autorizzato a disabilitare questo utente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to enable this user." -msgstr "Non sei autorizzato ad abilitare questo utente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to reset two factor authentcation for this user." -msgstr "Non sei autorizzato a reimpostare l'autenticazione a due fattori per questo utente." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You authenticated with the signing provider" -msgstr "Ti sei autenticato con il provider di firma" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You authorised the remote signature" -msgstr "Hai autorizzato la firma remota" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "You can add fields manually in the editor." -msgstr "Puoi aggiungere manualmente i campi nell'editor." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "You can add recipients manually in the editor." -msgstr "Puoi aggiungere manualmente i destinatari nell'editor." - -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {confirmationLink} (link expires in 1 hour)" -msgstr "Puoi anche copiare e incollare questo link nel tuo browser: {confirmationLink} (il link scade tra 1 ora)" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {resetPasswordLink} (link expires in 24 hours)" -msgstr "Puoi anche copiare e incollare questo link nel tuo browser: {resetPasswordLink} (il link scade tra 24 ore)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "You can choose to enable or disable the profile for public view." -msgstr "Puoi scegliere di abilitare o disabilitare il profilo per la visualizzazione pubblica." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "You can copy and share these links to recipients so they can action the document." -msgstr "Puoi copiare e condividere questi link con i destinatari affinché possano agire sul documento." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "You can enable access to allow all organisation members to access this team by default." -msgstr "Puoi abilitare l'accesso per consentire a tutti i membri dell'organizzazione di accedere a questo team per impostazione predefinita." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "You can manage your email preferences here." -msgstr "Qui puoi gestire le tue preferenze email." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "You can only detect fields in draft envelopes" -msgstr "Puoi rilevare i campi solo nelle buste in bozza" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "You can revoke access at any time in your team settings on Keep Contracts <0>here." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "You can update the profile URL by updating the team URL in the general settings page." -msgstr "Puoi aggiornare l'URL del profilo aggiornando l'URL del team nella pagina delle impostazioni generali." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "You can use the following variables in your message:" -msgstr "Puoi utilizzare le seguenti variabili nel tuo messaggio:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "You can view documents associated with this email and use this identity when sending documents." -msgstr "Puoi visualizzare i documenti associati a questa email e utilizzare questa identità quando invii documenti." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "You can view the created documents in your dashboard under the \"Documents created from template\" section." -msgstr "Puoi visualizzare i documenti creati nel tuo dashboard nella sezione \"Documenti creati dal modello\"." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "You can view the document and its status by clicking the button below." -msgstr "Puoi visualizzare il documento e il suo stato cliccando sul pulsante qui sotto." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You cancelled the document" -msgstr "Hai annullato il documento" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "You cannot add assistants when signing order is disabled." -msgstr "Non puoi aggiungere assistenti quando l'ordine di firma è disabilitato." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot delete a group which has a higher role than you." -msgstr "Non puoi eliminare un gruppo che ha un ruolo superiore al tuo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot delete this item because the document has been sent to recipients." -msgstr "Non puoi eliminare questo elemento perché il documento è stato inviato ai destinatari." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you." -msgstr "Non puoi modificare un gruppo che ha un ruolo superiore al tuo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a organisation member who has a higher role than you." -msgstr "Non puoi modificare un membro dell'organizzazione che ha un ruolo superiore al tuo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a team member who has a higher role than you." -msgstr "Non puoi modificare un membro del team che ha un ruolo superiore al tuo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove a member with a role higher than your own." -msgstr "Non puoi rimuovere un membro con un ruolo più alto del tuo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove members from this team while the inherit member feature is enabled." -msgstr "Non puoi rimuovere membri da questo team mentre la funzionalità di ereditarietà dei membri è abilitata." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove the organisation owner from the team." -msgstr "Non puoi rimuovere il proprietario dell’organizzazione dal team." - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "You cannot upload documents at this time." -msgstr "Non puoi caricare documenti in questo momento." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You cannot upload encrypted PDFs." -msgstr "Non puoi caricare PDF crittografati." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You CC'd the document" -msgstr "Hai messo in CC il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You completed your task" -msgstr "Hai completato la tua attività" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You created an envelope item with title {0}" -msgstr "Hai creato un elemento della busta con titolo {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You created the document" -msgstr "Hai creato il documento" - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan which is set to automatically renew on <0>{0}." -msgstr "Al momento hai un piano attivo impostato per rinnovarsi automaticamente il <0>{0}." - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan which is set to end on <0>{0}." -msgstr "Al momento hai un piano attivo impostato per terminare il <0>{0}." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan." -msgstr "Al momento hai un piano attivo." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription." -msgstr "Al momento hai un abbonamento <0>{currentProductName} non attivo." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." -msgstr "Attualmente non hai accesso a nessun team all'interno di questa organizzazione. Si prega di contattare la tua organizzazione per richiedere l'accesso." - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You deleted an envelope item with title {0}" -msgstr "Hai eliminato un elemento della busta con titolo {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You deleted the document" -msgstr "Hai eliminato il documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "You do not have permission to create a token for this team." -msgstr "Non hai l'autorizzazione per creare un token per questo team." - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "You don't manage billing for any organisations." -msgstr "Non gestisci la fatturazione per nessuna organizzazione." - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "You don't need to sign it anymore." -msgstr "Non hai più bisogno di firmarlo." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "Non sei riuscito a convalidare un token 2FA per il documento" - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "You have accepted an invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "Hai accettato un'invito da <0>{0} per unirti alla loro organizzazione." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "You have already verified your email address for <0>{0}." -msgstr "Hai già verificato il tuo indirizzo email per <0>{0}." - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "You have been invited by <0>{0} to join their organisation." -msgstr "Sei stato invitato da <0>{0} a unirti alla loro organizzazione." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: packages/lib/server-only/organisation/create-organisation-member-invites.ts -msgid "You have been invited to join {0} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "You have been invited to join the following organisation" -msgstr "Sei stato invitato a unirti alla seguente organizzazione" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-recipient-removed-email.handler.ts -msgid "You have been removed from a document" -msgstr "Sei stato rimosso da un documento" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "You have been requested to sign the following documents. Review each document carefully and complete the signing process." -msgstr "Ti è stato richiesto di firmare i seguenti documenti. Esamina ciascun documento con attenzione e completa il processo di firma." - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "You have declined the invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "Hai rifiutato l'invito da <0>{0} a unirti alla loro organizzazione." - -#. placeholder {0}: `"${envelope.title}"` -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "You have initiated the document {0} that requires you to {recipientActionVerb} it." -msgstr "Hai avviato il documento {0} che richiede che tu lo {recipientActionVerb}." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "You have no API tokens yet. Your tokens will be shown here once you create them." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "You have no webhooks yet. Your webhooks will be shown here once you create them." -msgstr "Non hai ancora webhook. I tuoi webhook verranno visualizzati qui una volta creati." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "You have not yet created any templates. To create a template please upload one." -msgstr "Non hai ancora creato alcun modello. Per creare un modello, caricane uno." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document please upload one." -msgstr "Non hai ancora creato o ricevuto documenti. Per creare un documento caricane uno." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope." -msgstr "Hai raggiunto il numero massimo di file consentiti per busta." - -#. placeholder {0}: quota.directTemplates -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "You have reached the maximum limit of {0} direct templates. <0>Upgrade your account to continue!" -msgstr "Hai raggiunto il limite massimo di {0} modelli diretti. <0>Aggiorna il tuo account per continuare!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL} if you would like to adjust your plan." -msgstr "Hai raggiunto il massimo numero di team per il tuo piano. Si prega di contattare le vendite a <0>{SUPPORT_EMAIL} se si desidera modificare il proprio piano." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached your document limit for this month. Please contact your administrator." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "You have reached your document limit." -msgstr "Hai raggiunto il tuo limite di documenti." - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached your document limit. Please contact your administrator." -msgstr "" - -#: packages/email/templates/document-rejection-confirmed.tsx -msgid "You have rejected the document '{documentName}'" -msgstr "Hai rifiutato il documento '{documentName}'" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "You have rejected this document" -msgstr "Hai rifiutato questo documento" - -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "You have signed “{documentName}”" -msgstr "Hai firmato “{documentName}”" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "You have successfully left this organisation." -msgstr "Hai abbandonato con successo questa organizzazione." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "You have successfully registered. Please verify your account by clicking on the link you received in the email." -msgstr "Ti sei registrato con successo. Verifica il tuo account cliccando sul link ricevuto via email." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this email domain from the organisation." -msgstr "Hai rimosso correttamente questo dominio email dall'organizzazione." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this email from the organisation." -msgstr "Hai rimosso correttamente questa email dall'organizzazione." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this envelope item." -msgstr "Hai rimosso con successo questo elemento della busta." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this group from the organisation." -msgstr "Hai rimosso con successo questo gruppo dall'organizzazione." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this group from the team." -msgstr "Hai rimosso con successo questo gruppo dal team." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this user from the organisation." -msgstr "Hai rimosso con successo questo utente dall'organizzazione." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this user from the team." -msgstr "Hai rimosso con successo questo utente dal team." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "You have successfully revoked access." -msgstr "Hai revocato con successo l'accesso." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "You have the right to withdraw your consent to use electronic signatures at any time before completing the signing process. To withdraw your consent, please contact the sender of the document. In failing to contact the sender you may reach out to <0>{SUPPORT_EMAIL} for assistance. Be aware that withdrawing consent may delay or halt the completion of the related transaction or service." -msgstr "Hai il diritto di ritirare il tuo consenso all'uso delle firme elettroniche in qualsiasi momento prima di completare il processo di firma. Per ritirare il tuo consenso, contatta il mittente del documento. Nel caso in cui non riesci a contattare il mittente, puoi contattare <0>{SUPPORT_EMAIL} per assistenza. Sii consapevole che il ritiro del consenso potrebbe ritardare o fermare il completamento della transazione o del servizio correlato." - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "You have unsaved changes" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You have updated {memberName}." -msgstr "Hai aggiornato {memberName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You have updated {organisationMemberName}." -msgstr "Hai aggiornato {organisationMemberName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You have updated the team group." -msgstr "Hai aggiornato il gruppo del team." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "You have verified your email address for <0>{0}." -msgstr "Hai verificato il tuo indirizzo email per <0>{0}." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You moved the document to team" -msgstr "Hai spostato il documento al team" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "You must enter '{deleteMessage}' to proceed" -msgstr "Devi inserire '{deleteMessage}' per procedere" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "You must select at least one item" -msgstr "Devi selezionare almeno un elemento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You must type '{deleteMessage}' to confirm" -msgstr "Devi digitare '{deleteMessage}' per confermare" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "You need at least one recipient to add fields" -msgstr "Hai bisogno di almeno un destinatario per aggiungere campi" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "You need at least one recipient to send a document" -msgstr "Hai bisogno di almeno un destinatario per inviare un documento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "You need to be an admin to manage API tokens." -msgstr "Devi essere un amministratore per gestire i token API." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "You need to be logged in as <0>{email} to view this page." -msgstr "Devi essere loggato come <0>{email} per visualizzare questa pagina." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "You need to be logged in to view this page." -msgstr "Devi essere loggato per visualizzare questa pagina." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to approve this document." -msgstr "Devi configurare l'autenticazione a 2 fattori (2FA) per approvare questo documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to approve this field." -msgstr "Devi configurare l'autenticazione a 2 fattori (2FA) per approvare questo campo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to assist with this document." -msgstr "Devi configurare l'autenticazione a 2 fattori (2FA) per assistere con questo documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to assist with this field." -msgstr "Devi configurare l'autenticazione a 2 fattori (2FA) per assistere con questo campo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to mark this document as viewed." -msgstr "Devi configurare l'autenticazione a due fattori per contrassegnare questo documento come visualizzato." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to sign this document." -msgstr "Devi configurare l'autenticazione a 2 fattori (2FA) per firmare questo documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to sign this field." -msgstr "Devi configurare l'autenticazione a 2 fattori (2FA) per firmare questo campo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to view this document." -msgstr "Devi configurare l'autenticazione a 2 fattori (2FA) per visualizzare questo documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to view this field." -msgstr "Devi configurare l'autenticazione a 2 fattori (2FA) per visualizzare questo campo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to approve this document." -msgstr "Devi configurare una passkey per approvare questo documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to approve this field." -msgstr "Devi configurare una passkey per approvare questo campo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to assist with this document." -msgstr "Devi configurare una passkey per assistere con questo documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to assist with this field." -msgstr "Devi configurare una passkey per assistere con questo campo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to mark this document as viewed." -msgstr "Devi configurare una passkey per contrassegnare questo documento come visualizzato." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to sign this document." -msgstr "Devi configurare una passkey per firmare questo documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to sign this field." -msgstr "Devi configurare una passkey per firmare questo campo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to view this document." -msgstr "Devi configurare una passkey per visualizzare questo documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to view this field." -msgstr "Devi configurare una passkey per visualizzare questo campo." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You opened the document" -msgstr "Hai aperto il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You prefilled a field" -msgstr "Hai precompilato un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You rejected the document" -msgstr "Hai rifiutato il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You removed a field" -msgstr "Hai rimosso un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You removed a recipient" -msgstr "Hai rimosso un destinatario" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "Hai sostituito il PDF per l'elemento della busta {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You requested a 2FA token for the document" -msgstr "Hai richiesto un token 2FA per il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You requested a remote signature" -msgstr "Hai richiesto una firma remota" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You resent an email to {0}" -msgstr "Hai rinviato un'email a {0}" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You sent an email to {0}" -msgstr "Hai inviato un'email a {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You sent the document" -msgstr "Hai inviato il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You signed a field" -msgstr "Hai firmato un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You signed the document" -msgstr "Hai firmato il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You unsigned a field" -msgstr "Hai rimosso la firma da un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated a field" -msgstr "Hai aggiornato un campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated a recipient" -msgstr "Hai aggiornato un destinatario" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated an envelope item" -msgstr "Hai aggiornato un elemento della busta" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document" -msgstr "Hai aggiornato il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document access auth requirements" -msgstr "Hai aggiornato i requisiti di autenticazione per l'accesso al documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document external ID" -msgstr "Hai aggiornato l'ID esterno del documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document signing auth requirements" -msgstr "Hai aggiornato i requisiti di autenticazione per la firma del documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document title" -msgstr "Hai aggiornato il titolo del documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document visibility" -msgstr "Hai aggiornato la visibilità del documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You validated a 2FA token for the document" -msgstr "Hai convalidato un token 2FA per il documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You viewed the document" -msgstr "Hai visualizzato il documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "You will need to configure any claims or subscription after creating this organisation" -msgstr "Dovrai configurare eventuali reclami o abbonamenti dopo aver creato questa organizzazione" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "You will now be required to enter a code from your authenticator app when signing in." -msgstr "Ora ti verrà richiesto di inserire un codice dalla tua app di autenticazione durante l'accesso." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "You will receive an email copy of the signed document once everyone has signed." -msgstr "Riceverai una copia del documento firmato via email non appena tutti avranno firmato." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "You're an admin. You can enable AI features for this team right away. Everyone on the team will see AI detection once enabled." -msgstr "Sei un amministratore. Puoi abilitare subito le funzionalità di IA per questo team. Tutti i membri del team vedranno il rilevamento IA una volta abilitato." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "You've made too many detection requests. Please wait a minute before trying again." -msgstr "Hai effettuato troppe richieste di rilevamento. Attendi un minuto prima di riprovare." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Your Account" -msgstr "Il tuo Account" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Your account has been deleted successfully." -msgstr "Il tuo account è stato eliminato con successo." - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Your avatar has been updated successfully." -msgstr "Il tuo avatar è stato aggiornato correttamente." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Your banner has been updated successfully." -msgstr "Il tuo banner è stato aggiornato correttamente." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Your brand website URL" -msgstr "URL del sito web del tuo marchio" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Your branding preferences have been updated" -msgstr "Le tue preferenze di branding sono state aggiornate" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to approve this document." -msgstr "Il tuo browser non supporta le passkey, che sono necessarie per approvare questo documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to approve this field." -msgstr "Il tuo browser non supporta le passkey, che sono necessarie per approvare questo campo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to assist with this document." -msgstr "Il tuo browser non supporta le passkey, che sono necessarie per assistere con questo documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to assist with this field." -msgstr "Il tuo browser non supporta le passkey, che sono necessarie per assistere con questo campo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to mark this document as viewed." -msgstr "Il tuo browser non supporta le passkey, che sono necessarie per contrassegnare questo documento come visualizzato." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to sign this document." -msgstr "Il tuo browser non supporta le passkey, che sono necessarie per firmare questo documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to sign this field." -msgstr "Il tuo browser non supporta le passkey, che sono necessarie per firmare questo campo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to view this document." -msgstr "Il tuo browser non supporta le passkey, che sono necessarie per visualizzare questo documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to view this field." -msgstr "Il tuo browser non supporta le passkey, che sono necessarie per visualizzare questo campo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Your bulk send has been initiated. You will receive an email notification upon completion." -msgstr "Il tuo invio massivo è stato avviato. Riceverai una notifica via email al completamento." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Your bulk send operation for template \"{templateName}\" has completed." -msgstr "La tua operazione di invio massivo per il modello \"{templateName}\" è stata completata." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current {currentProductName} plan is past due. Please update your payment information." -msgstr "Il tuo attuale piano {currentProductName} è scaduto. Si prega di aggiornare le informazioni di pagamento." - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Your current license does not include these features." -msgstr "La tua licenza attuale non include queste funzionalità." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Your current plan includes the following support channels:" -msgstr "Il tuo piano attuale include i seguenti canali di supporto:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current plan is inactive." -msgstr "Il tuo attuale piano è inattivo." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current plan is past due." -msgstr "Il tuo attuale piano è scaduto." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Your direct signing templates" -msgstr "I tuoi modelli di firma diretta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Your document content will be sent securely to our AI provider solely for detection and will not be stored or used for training." -msgstr "Il contenuto del tuo documento sarà inviato in modo sicuro al nostro provider di IA esclusivamente per il rilevamento e non verrà archiviato né utilizzato per l’addestramento." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Your document failed to upload." -msgstr "Il tuo documento non è stato caricato." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Your document has been created from the template successfully." -msgstr "Il tuo documento è stato creato con successo dal modello." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Your document has been created successfully" -msgstr "Il tuo documento è stato creato con successo" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "Your document has been deleted by an admin!" -msgstr "Il tuo documento è stato eliminato da un amministratore!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your document has been resent successfully." -msgstr "Il tuo documento è stato reinviato correttamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Your document has been saved as a template." -msgstr "Il tuo documento è stato salvato come modello." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Your document has been sent successfully." -msgstr "Il tuo documento è stato inviato correttamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Your document has been successfully duplicated." -msgstr "Il tuo documento è stato duplicato correttamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Your document has been successfully renamed." -msgstr "Il tuo documento è stato rinominato correttamente." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Your document has been updated successfully" -msgstr "Il tuo documento è stato aggiornato correttamente" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Your document has been uploaded successfully." -msgstr "Il tuo documento è stato caricato correttamente." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Your document has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page." -msgstr "Il tuo documento è stato caricato correttamente. Sarai reindirizzato alla pagina del modello." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Your document is processed securely using AI services that don't retain your data." -msgstr "Il tuo documento viene elaborato in modo sicuro utilizzando servizi di IA che non conservano i tuoi dati." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Your document preferences have been updated" -msgstr "Le tue preferenze sui documenti sono state aggiornate" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Your documents" -msgstr "I tuoi documenti" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Your Email" -msgstr "La tua email" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your email has already been confirmed. You can now use all features of Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your email has been successfully confirmed! You can now use all features of Keep Contracts." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: teamEmail.team.name -#. placeholder {1}: teamEmail.team.url -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Your email is currently being used by team <0>{0} ({1})." -msgstr "La tua email è attualmente utilizzata dal team <0>{0} ({1})." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Your email preferences have been updated" -msgstr "Le tue preferenze email sono state aggiornate" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Your envelope has been distributed successfully." -msgstr "La tua busta è stata distribuita con successo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your envelope has been resent successfully." -msgstr "La tua busta è stata reinviata con successo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Your Name" -msgstr "Il tuo nome" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Your new API token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Your new password cannot be the same as your old password." -msgstr "La tua nuova password non può essere la stessa della vecchia password." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Your organisation has been created." -msgstr "La tua organizzazione è stata creata." - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "Your organisation has been deleted" -msgstr "La tua organizzazione è stata eliminata" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Your organisation has been successfully deleted." -msgstr "La tua organizzazione è stata eliminata correttamente." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "Your organisation has been successfully updated." -msgstr "La tua organizzazione è stata aggiornata con successo." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation has exceeded a fair use limit" -msgstr "La tua organizzazione ha superato un limite di utilizzo corretto (fair use)." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation has exceeded a fair use limit. Please contact <0>support to review your plan's limits." -msgstr "La tua organizzazione ha superato un limite di utilizzo corretto (fair use). Contatta <0>l'assistenza per rivedere i limiti del piano." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Your organisation has reached its plan's fair use limit. Please contact your organisation administrator or support to continue." -msgstr "La tua organizzazione ha raggiunto il limite di utilizzo corretto (fair use) previsto dal piano. Contatta l'amministratore della tua organizzazione o l'assistenza per continuare." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation is approaching a fair use limit" -msgstr "La tua organizzazione si sta avvicinando al limite di utilizzo corretto (fair use)" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation is approaching a fair use limit. If you expect to need higher limits, please contact <0>support to review your plan's limits." -msgstr "La tua organizzazione si sta avvicinando al limite di utilizzo corretto (fair use). Se prevedi di aver bisogno di limiti più elevati, contatta il <0>supporto per rivedere i limiti del tuo piano." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating API requests faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "La tua organizzazione sta generando richieste API più velocemente del normale, quindi alcune richieste vengono temporaneamente limitate." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating documents faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "La tua organizzazione sta generando documenti più velocemente del normale, quindi alcune richieste vengono temporaneamente limitate." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating emails faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "La tua organizzazione sta generando email più velocemente del normale, quindi alcune richieste vengono temporaneamente limitate." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for creating documents on your current plan. Once the limit is reached, new document activity will be temporarily paused." -msgstr "La tua organizzazione si sta avvicinando ai limiti di utilizzo corretto (fair use) per la creazione di documenti previsti dal tuo piano attuale. Una volta raggiunto il limite, la nuova attività sui documenti verrà temporaneamente sospesa." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for making API requests on your current plan. Once the limit is reached, new API activity will be temporarily paused." -msgstr "La tua organizzazione si sta avvicinando ai limiti di utilizzo corretto (fair use) per le richieste API previsti dal tuo piano attuale. Una volta raggiunto il limite, la nuova attività API verrà temporaneamente sospesa." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for sending email on your current plan. Once the limit is reached, new email activity will be temporarily paused." -msgstr "La tua organizzazione si sta avvicinando ai limiti di utilizzo corretto (fair use) per l’invio di email previsti dal tuo piano attuale. Una volta raggiunto il limite, la nuova attività email verrà temporaneamente sospesa." - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Your password has been updated successfully." -msgstr "La tua password è stata aggiornata con successo." - -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Your password has been updated." -msgstr "La tua password è stata aggiornata." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Your payment is overdue. Please settle the payment to avoid any service disruptions." -msgstr "Il tuo pagamento è in ritardo. Si prega di effettuare il pagamento per evitare interruzioni del servizio." - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Your personal organisation" -msgstr "Organizzazione personale" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Your plan does not support inviting members. Please upgrade or your plan or contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL} if you would like to discuss your options." -msgstr "Il tuo piano non supporta l'invito ai membri. Per favore, aggiorna il tuo piano o contatta le vendite <0>{SUPPORT_EMAIL} se desideri discutere le tue opzioni." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Your plan is no longer valid. Please subscribe to a new plan to continue using Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Your profile has been updated successfully." -msgstr "Il tuo profilo è stato aggiornato correttamente." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Your profile has been updated." -msgstr "Il tuo profilo è stato aggiornato." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Your public profile has been updated." -msgstr "Il tuo profilo pubblico è stato aggiornato." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Your recovery code has been copied to your clipboard." -msgstr "Il tuo codice di recupero è stato copiato negli appunti." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Your recovery codes are listed below. Please store them in a safe place." -msgstr "I tuoi codici di recupero sono elencati di seguito. Si prega di conservarli in un luogo sicuro." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Your remote signature was applied" -msgstr "La tua firma remota è stata applicata" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Your signing authorisation expired before the signature could be applied. Please reauthorise to retry." -msgstr "La tua autorizzazione alla firma è scaduta prima che la firma potesse essere applicata. Autorizza di nuovo per riprovare." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing certificate is invalid, expired, or missing a required key. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "Il tuo certificato di firma non è valido, è scaduto o manca di una chiave richiesta. Contatta l'amministratore o il provider di firma per assistenza." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Your signing provider authentication failed" -msgstr "La tua autenticazione presso il provider di firma non è riuscita" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing provider does not advertise a signing algorithm this document accepts. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "Il tuo provider di firma non dichiara alcun algoritmo di firma accettato da questo documento. Contatta l'amministratore o il provider di firma per assistenza." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing provider returned no usable credentials for this account. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "Il tuo provider di firma non ha restituito credenziali utilizzabili per questo account. Contatta l'amministratore o il provider di firma per assistenza." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Your signing window for this document has expired. Please contact the sender for a new invitation." -msgstr "La tua finestra di firma per questo documento è scaduta. Contatta il mittente per un nuovo invito." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Your support request has been submitted. We'll get back to you soon!" -msgstr "La tua richiesta di supporto è stata inviata. Ti contatteremo presto!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Your team has been created." -msgstr "Il tuo team è stato creato." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Your team has been successfully deleted." -msgstr "Il tuo team è stato eliminato correttamente." - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "Your team has been successfully updated." -msgstr "Il tuo team è stato aggiornato correttamente." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Your template has been created successfully" -msgstr "Il tuo modello è stato creato con successo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your template has been resent successfully." -msgstr "Il tuo modello è stato reinviato correttamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Your template has been successfully duplicated." -msgstr "Il tuo modello è stato duplicato correttamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Your template has been successfully renamed." -msgstr "Il tuo template è stato rinominato correttamente." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Your template has been updated successfully" -msgstr "Il tuo modello è stato aggiornato correttamente" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Your template has been uploaded successfully." -msgstr "Il tuo modello è stato caricato con successo." - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Your templates" -msgstr "I tuoi modelli" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Your templates has been saved successfully." -msgstr "I tuoi modelli sono stati salvati con successo." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your token has expired!" -msgstr "Il tuo token è scaduto!" - -#: packages/lib/server-only/2fa/email/send-2fa-token-email.ts -msgid "Your two-factor authentication code" -msgstr "Il tuo codice di autenticazione a due fattori" - -#: packages/email/templates/access-auth-2fa.tsx -msgid "Your verification code is {code}" -msgstr "Il tuo codice di verifica è {code}" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Your verification code:" -msgstr "Il tuo codice di verifica:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "your-domain.com another-domain.com" -msgstr "tuo-dominio.com altro-dominio.com" diff --git a/packages/lib/translations/ja/web.po b/packages/lib/translations/ja/web.po deleted file mode 100644 index 8c81e3b73d..0000000000 --- a/packages/lib/translations/ja/web.po +++ /dev/null @@ -1,14832 +0,0 @@ -msgid "" -msgstr "" -"POT-Creation-Date: 2024-07-24 13:01+1000\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: @lingui/cli\n" -"Language: ja\n" -"Project-Id-Version: documenso-app\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-06-22 13:53\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: Japanese\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Crowdin-Project: documenso-app\n" -"X-Crowdin-Project-ID: 694691\n" -"X-Crowdin-Language: ja\n" -"X-Crowdin-File: web.po\n" -"X-Crowdin-File-ID: 8\n" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" -msgstr ".PDF ドキュメントのみアップロード可能（最大 {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB）" - -#. placeholder {0}: invalidEmails[0].value -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "\"{0}\" is not a valid email address." -msgstr "\"{0}\" は有効なメールアドレスではありません。" - -#. placeholder {0}: field.customText -#. placeholder {1}: timezone || '' -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -msgid "\"{0}\" will appear on the document as it has a timezone of \"{1}\"." -msgstr "「{0}」はタイムゾーンが「{1}」のため、そのままドキュメントに表示されます。" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "\"{documentName}\" has been deleted by an admin." -msgstr "管理者により「{documentName}」が削除されました。" - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "“{documentName}” has been signed" -msgstr "「{documentName}」に署名されました" - -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "“{documentName}” was signed by all signers" -msgstr "「{documentName}」はすべての署名者によって署名されました" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "「Team Name」を代表して「{placeholderEmail}」が「example document」への署名を依頼しています。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully cancelled" -msgstr "「{title}」は正常にキャンセルされました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully deleted" -msgstr "「{title}」は正常に削除されました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully hidden" -msgstr "「{title}」は正常に非表示になりました" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "\"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "「Team Name」から「example document」への署名依頼が届いています。" - -#. placeholder {0}: warning.line -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "(line {0})" -msgstr "(行 {0})" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "(You)" -msgstr "（あなた）" - -#. placeholder {0}: Math.abs(charactersRemaining) -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "{0, plural, one {(1 character over)} other {(# characters over)}}" -msgstr "{0, plural, other {(# 文字超過)}}" - -#. placeholder {0}: table.getFilteredRowModel().rows.length -#. placeholder {1}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length -#. placeholder {2}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "{0, plural, one {{1} of # row selected.} other {{2} of # rows selected.}}" -msgstr "{0, plural, other {{2} ／ # 行が選択されています。}}" - -#. placeholder {0}: Math.abs(remaningLength) -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# character over the limit} other {# characters over the limit}}" -msgstr "{0, plural, other {# 文字数の上限を # 文字超えています}}" - -#. placeholder {0}: fieldMeta?.characterLimit - (field.value?.length ?? 0) -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}" -msgstr "{0, plural, other {残り # 文字}}" - -#. placeholder {0}: warnings.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "{0, plural, one {# CSS rule was dropped during sanitisation.} other {# CSS rules were dropped during sanitisation.}}" -msgstr "{0, plural, other {# 個の CSS ルールがサニタイズ処理中に削除されました。}}" - -#. placeholder {0}: result.cancelledCount -#. placeholder {1}: result.failedIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# document cancelled.} other {# documents cancelled.}} {1, plural, one {# document could not be cancelled.} other {# documents could not be cancelled.}}" -msgstr "{0, plural, other {# 件の文書がキャンセルされました。}} {1, plural, other {# 件の文書をキャンセルできませんでした。}}" - -#. placeholder {0}: result.cancelledCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# document has been cancelled.} other {# documents have been cancelled.}}" -msgstr "{0, plural, other {# 件の文書がキャンセルされました。}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.documents -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# document} other {# documents}}" -msgstr "{0, plural, other {# 件のドキュメント}}" - -#. placeholder {0}: row.original.eventTriggers.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "{0, plural, one {# Event} other {# Events}}" -msgstr "{0, plural, other {#件のイベント}}" - -#. placeholder {0}: assistantFields.filter((field) => field.recipientId === r.id).length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# field} other {# fields}}" -msgstr "{0, plural, other {# 個のフィールド}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.subfolders -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# folder} other {# folders}}" -msgstr "{0, plural, other {# 個のフォルダ}}" - -#. placeholder {0}: result.deletedCount -#. placeholder {1}: result.failedIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# item deleted.} other {# items deleted.}} {1, plural, one {# item could not be deleted.} other {# items could not be deleted.}}" -msgstr "{0, plural, other {# 件を削除しました。}} {1, plural, other {# 件を削除できませんでした。}}" - -#. placeholder {0}: result.deletedCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# item has been deleted.} other {# items have been deleted.}}" -msgstr "{0, plural, other {# 件を削除しました。}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# recipient have been added from AI detection.} other {# recipients have been added from AI detection.}}" -msgstr "{0, plural, other {AI 検出により # 件の受信者が追加されました。}}" - -#. placeholder {0}: template.recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/d.$token+/_index.tsx -msgid "{0, plural, one {# recipient} other {# recipients}}" -msgstr "{0, plural, other {# 名の受信者}}" - -#. placeholder {0}: envelope.recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "{0, plural, one {# Recipient} other {# Recipients}}" -msgstr "{0, plural, other {# 人の受信者}}" - -#. placeholder {0}: org.teams.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}" -msgstr "{0, plural, other {# チーム}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.templates -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# template} other {# templates}}" -msgstr "{0, plural, other {# 個のテンプレート}}" - -#. placeholder {0}: data.length -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "{0, plural, one {<0>You have <1>1 pending invitation} other {<2>You have <3># pending invitations}}" -msgstr "{0, plural, other {<2>保留中の招待が <3># 件あります}}" - -#. placeholder {0}: recipientFieldsRemaining.length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Field Remaining} other {# Fields Remaining}}" -msgstr "{0, plural, other {残り # 個のフィールド}}" - -#. placeholder {0}: fieldsOnExcessPages.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {1 field will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.} other {# fields will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.}}" -msgstr "{0, plural, other {新しいPDFのページ数が現在のものより少ないため、# 個のフィールドが削除されます。}}" - -#. placeholder {0}: fields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length -#. placeholder {0}: remainingFields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-file-selector.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Field} other {# Fields}}" -msgstr "{0, plural, other {# 個のフィールド}}" - -#. placeholder {0}: autoSignableFields.filter((f) => f.type === fieldType).length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "{0, plural, one {1 matching field} other {# matching fields}}" -msgstr "{0, plural, other {# 個の一致するフィールド}}" - -#. placeholder {0}: replacementFile.pageCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {1 page} other {# pages}}" -msgstr "{0, plural, other {# ページ}}" - -#. placeholder {0}: recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Recipient} other {# Recipients}}" -msgstr "{0, plural, other {# 名の受信者}}" - -#. placeholder {0}: progress.fieldsDetected -#. placeholder {1}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {2}: progress.totalPages -#. placeholder {3}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {4}: progress.totalPages -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Page {1} of {2} - # field found} other {Page {3} of {4} - # fields found}}" -msgstr "{0, plural, other {ページ {3}/{4} - # 個のフィールドが見つかりました}}" - -#. placeholder {0}: progress.recipientsDetected -#. placeholder {1}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {2}: progress.totalPages -#. placeholder {3}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {4}: progress.totalPages -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Page {1} of {2} - # recipient found} other {Page {3} of {4} - # recipients found}}" -msgstr "{0, plural, other {ページ {3}/{4} - # 人の受信者が見つかりました}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "{0, plural, one {Recipient added} other {Recipients added}}" -msgstr "{0, plural, other {受信者を追加しました}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected document to.} other {Select a folder to move the # selected documents to.}}" -msgstr "{0, plural, other {選択した文書を移動するフォルダーを選択してください（# 件の文書）。}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected template to.} other {Select a folder to move the # selected templates to.}}" -msgstr "{0, plural, other {選択したテンプレートを移動するフォルダーを選択してください（# 件のテンプレート）。}}" - -#. placeholder {0}: pendingRecipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}" -msgstr "{0, plural, other {# 名の受信者の対応待ち}}" - -#. placeholder {0}: detectedFields.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {We found # field in your document.} other {We found # fields in your document.}}" -msgstr "{0, plural, other {ドキュメント内で # 個のフィールドが見つかりました。}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {We found # recipient in your document.} other {We found # recipients in your document.}}" -msgstr "{0, plural, other {ドキュメント内で # 人の受信者が見つかりました。}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to cancel the selected document.} other {You are about to cancel # documents.}}" -msgstr "{0, plural, other {選択した文書をキャンセルしようとしています。}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected document.} other {You are about to delete # documents.}}" -msgstr "{0, plural, other {選択した文書を削除しようとしています（# 件の文書）。}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected template.} other {You are about to delete # templates.}}" -msgstr "{0, plural, other {選択したテンプレートを削除しようとしています（# 件のテンプレート）。}}" - -#. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType]) -#. placeholder {0}: route.label -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "{0}" -msgstr "{0}" - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "{0} direct signing templates" -msgstr "{0} のダイレクト署名テンプレート" - -#. placeholder {0}: t(FRIENDLY_FIELD_TYPE[field.type]) -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "{0} field" -msgstr "{0} フィールド" - -#. placeholder {0}: team.name -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." -msgstr "{0} からドキュメント「{1}」への{recipientActionVerb}依頼が届いています。" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document" -msgstr "{0} からドキュメントへの{recipientActionVerb}依頼が届いています" - -#. placeholder {0}: remaining.documents -#. placeholder {1}: quota.documents -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "{0} of {1} documents remaining this month." -msgstr "今月は {1} 件中 {0} 件の文書を残しています。" - -#. placeholder {0}: user.name || user.email -#. placeholder {1}: envelope.team.name -#. placeholder {2}: envelope.title -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "{0} on behalf of \"{1}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"." -msgstr "{0} が「{1}」を代表してドキュメント「{2}」の{recipientActionVerb}を依頼しています。" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "{0} Teams" -msgstr "{0} のチーム" - -#. placeholder {0}: currentStepData.order -#. placeholder {1}: envelopeEditorSteps.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgctxt "The step counter" -msgid "{0}/{1}" -msgstr "{0}/{1}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Day} other {Days}}" -msgstr "{amount, plural, other {日}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Month} other {Months}}" -msgstr "{amount, plural, other {か月}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Week} other {Weeks}}" -msgstr "{amount, plural, other {週間}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Year} other {Years}}" -msgstr "{amount, plural, other {年}}" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "{browserInfo} on {os}" -msgstr "{browserInfo}（{os}）" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}" -msgstr "{charactersRemaining, plural, other {{charactersRemaining} 文字残り}}" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "{expiresInMinutes, plural, one {This code will expire in # minute.} other {This code will expire in # minutes.}}" -msgstr "{expiresInMinutes, plural, other {このコードは # 分後に有効期限が切れます。}}" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} <0>({inviterEmail})" -msgstr "{inviterName} <0>({inviterEmail})" - -#: packages/email/templates/document-cancel.tsx -msgid "{inviterName} has cancelled the document {documentName}, you don't need to sign it anymore." -msgstr "{inviterName} がドキュメント {documentName} をキャンセルしました。今後このドキュメントに署名する必要はありません。" - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "{inviterName} has cancelled the document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} がドキュメント<0/>「{documentName}」をキャンセルしました" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} から {0}<0/>「{documentName}」の依頼が届いています" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{inviterName} から {action} {documentName} の依頼が届いています" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {action} the document \"{documentName}\"." -msgstr "{inviterName} からドキュメント「{documentName}」の {action} を依頼されています。" - -#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx -msgid "{inviterName} has removed you from the document {documentName}." -msgstr "{inviterName} は、あなたをドキュメント {documentName} から削除しました。" - -#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx -msgid "{inviterName} has removed you from the document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} は、あなたをドキュメント<0/>「{documentName}」から削除しました" - -#. placeholder {0}: team.name -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{inviterName} on behalf of \"{0}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." -msgstr "{inviterName} が「{0}」を代表して、ドキュメント「{1}」の{recipientActionVerb}を依頼しています。" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} が「{teamName}」を代表して {0}<0/>「{documentName}」を依頼しています" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{inviterName} が「{teamName}」を代表して {action} {documentName} を依頼しています" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {You cannot have more than # passkey.} other {You cannot have more than # passkeys.}}" -msgstr "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, other {# 個を超えるパスキーを保持することはできません。}}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "{maximumEnvelopeItemCount, plural, one {You cannot upload more than # item per envelope.} other {You cannot upload more than # items per envelope.}}" -msgstr "{maximumEnvelopeItemCount, plural, other {1 つの封筒にアップロードできるアイテムは # 件までです。}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "{organisationClaimCount, plural, one {# Organisation claim} other {# Organisation claims}}" -msgstr "{organisationClaimCount, plural, other {# 件の組織クレーム}}" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "{recipientActionVerb} document" -msgstr "{recipientActionVerb} 文書" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "{recipientActionVerb} the document to complete the process." -msgstr "処理を完了するには文書に {recipientActionVerb} してください。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "{recipientCount} recipients" -msgstr "{recipientCount} 件の受信者" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links" -msgstr "{recipientName} が、あなたのダイレクトリンクの 1 つを使用してドキュメントを {action} しました" - -#: packages/email/templates/document-rejected.tsx -msgid "{recipientName} has rejected the document '{documentName}'" -msgstr "{recipientName} がドキュメント「{documentName}」を却下しました" - -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has completed signing the document." -msgstr "{recipientReference} がドキュメントへの署名を完了しました。" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-recipient-signed-email.handler.ts -msgid "{recipientReference} has signed \"{0}\"" -msgstr "{recipientReference} が「{0}」に署名しました" - -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has signed \"{documentName}\"" -msgstr "{recipientReference} が「{documentName}」に署名しました" - -#: packages/email/templates/document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has signed {documentName}" -msgstr "{recipientReference} が {documentName} に署名しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "{remaningLength, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}" -msgstr "{remaningLength, plural, other {# 文字残り}}" - -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -msgid "{selectedCount} selected" -msgstr "{selectedCount} 件選択済み" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "{signerName} has rejected the document \"{documentName}\"." -msgstr "{signerName} がドキュメント「{documentName}」を却下しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "{subscriptionClaimCount, plural, one {# Subscription claim} other {# Subscription claims}}" -msgstr "{subscriptionClaimCount, plural, other {# 件のサブスクリプションクレーム}}" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{teamName} から {0}<0/>「{documentName}」の依頼が届いています" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{teamName} has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{teamName} から {action} {documentName} の依頼が届いています" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} added a field" -msgstr "{user} がフィールドを追加しました。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} added a recipient" -msgstr "{user} が受信者を追加しました。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} approved the document" -msgstr "{user} が文書を承認しました。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} authenticated with the signing provider" -msgstr "{user} は署名プロバイダーで認証しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} authorised the remote signature" -msgstr "{user} はリモート署名を承認しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} cancelled the document" -msgstr "{user} が文書をキャンセルしました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} CC'd the document" -msgstr "{user} が文書にCCしました。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} completed their task" -msgstr "{user} が自分のタスクを完了しました。" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} created an envelope item with title {0}" -msgstr "{user} がタイトル「{0}」の封筒アイテムを作成しました。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} created the document" -msgstr "{user} が文書を作成しました。" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} deleted an envelope item with title {0}" -msgstr "{user} がタイトル「{0}」の封筒アイテムを削除しました。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} deleted the document" -msgstr "{user} が文書を削除しました。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "{user} が文書の2要素認証トークンの検証に失敗しました。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} moved the document to team" -msgstr "{user} が文書をチームに移動しました。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} opened the document" -msgstr "{user} が文書を開きました。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} prefilled a field" -msgstr "{user} がフィールドに事前入力しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} rejected the document" -msgstr "{user} が文書を却下しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} removed a field" -msgstr "{user} がフィールドを削除しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} removed a recipient" -msgstr "{user} が受信者を削除しました" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "{user} が封筒アイテム {0} のPDFを差し替えました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} requested a 2FA token for the document" -msgstr "{user} が文書用の2要素認証トークンをリクエストしました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} requested a remote signature" -msgstr "{user} はリモート署名を要求しました" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} resent an email to {0}" -msgstr "{user} が {0} にメールを再送しました" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} sent an email to {0}" -msgstr "{user} が {0} にメールを送信しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} sent the document" -msgstr "{user} が文書を送信しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} signed a field" -msgstr "{user} がフィールドに署名しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} signed the document" -msgstr "{user} が文書に署名しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} unsigned a field" -msgstr "{user} がフィールドの署名を解除しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated a field" -msgstr "{user} がフィールドを更新しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated a recipient" -msgstr "{user} が受信者を更新しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated an envelope item" -msgstr "{user} が封筒アイテムを更新しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document" -msgstr "{user} が文書を更新しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document access auth requirements" -msgstr "{user} が文書のアクセス認証要件を更新しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document external ID" -msgstr "{user} が文書の外部IDを更新しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document signing auth requirements" -msgstr "{user} が文書の署名認証要件を更新しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document title" -msgstr "{user} が文書のタイトルを更新しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document visibility" -msgstr "{user} が文書の公開範囲を更新しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} validated a 2FA token for the document" -msgstr "{user} が文書用の2要素認証トークンを検証しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} viewed the document" -msgstr "{user} が文書を閲覧しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user}'s remote signature was applied" -msgstr "{user} のリモート署名が適用されました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user}'s signing provider authentication failed" -msgstr "{user} の署名プロバイダーでの認証に失敗しました" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "{userAgent}" -msgstr "{userAgent}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select at least # option} other {Select at least # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, other {少なくとも # 個のオプションを選択してください}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select at most # option} other {Select at most # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, other {最大 # 個のオプションを選択できます}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select exactly # option} other {Select exactly # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, other {ちょうど # 個のオプションを選択してください}}" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}" -msgstr "{visibleRows, plural, other {# 件の結果を表示中}}" - -#. placeholder {0}: document.title -#. placeholder {0}: envelope.title -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "<0>\"{0}\" is no longer available to sign" -msgstr "<0>\"{0}\" は署名できなくなりました" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "<0>{organisationName} has requested to create an account on your behalf." -msgstr "<0>{organisationName} があなたに代わってアカウントを作成するようリクエストしています。" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "<0>{organisationName} has requested to link your current Keep Contracts account to their organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to approve this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} さんから、この文書の承認依頼が届いています。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to assist this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} さんから、この文書への補助依頼が届いています。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to sign this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} さんから、この文書への署名依頼が届いています。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to view this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} さんから、この文書の閲覧招待が届いています。" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to approve this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} さんが、\"{0}\" を代表してこの文書の承認を依頼しています。" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to assist this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} さんが、\"{0}\" を代表してこの文書への補助を依頼しています。" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to sign this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} さんが、\"{0}\" を代表してこの文書への署名を依頼しています。" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to view this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} さんが、\"{0}\" を代表してこの文書の閲覧を招待しています。" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "<0>{teamName} has requested to use your email address for their team on Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Account management: Modify your account settings, permissions, and preferences" -msgstr "<0>アカウント管理: アカウント設定、権限、各種設定の変更" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Admins only - Only admins can access and view the document" -msgstr "<0>管理者のみ - 管理者だけがこの文書にアクセスして閲覧できます" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Data access: Access all data associated with your account" -msgstr "<0>データアクセス: アカウントに関連するすべてのデータへのアクセス" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Drawn - A signature that is drawn using a mouse or stylus." -msgstr "<0>手書き - マウスやスタイラスを使って描画された署名です。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>Email - The recipient will be emailed the document to sign, approve, etc." -msgstr "<0>メール - 受信者に、署名・承認などのためのドキュメントがメールで送信されます。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "<0>Events: All" -msgstr "<0>イベント: すべて" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Everyone - Everyone can access and view the document" -msgstr "<0>全員 - すべてのユーザーがこの文書にアクセスして閲覧できます" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Full account access: View all your profile information, settings, and activity" -msgstr "<0>アカウント全体へのアクセス: プロフィール情報、設定、アクティビティのすべてを表示" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Inherit authentication method - Use the global action signing authentication method configured in the \"General Settings\" step" -msgstr "<0>認証方法を継承 - 「一般設定」ステップで設定されたグローバルなアクション署名認証方法を使用します" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Managers and above - Only managers and above can access and view the document" -msgstr "<0>マネージャー以上 - ドキュメントにアクセスして表示できるのはマネージャー以上のみです。" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "<0>No restrictions - No authentication required" -msgstr "<0>制限なし - 認証は不要です" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "<0>No restrictions - The document can be accessed directly by the URL sent to the recipient" -msgstr "<0>制限なし - 受信者に送信された URL から、直接ドキュメントにアクセスできます" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>None - No authentication required" -msgstr "<0>なし - 認証は不要です" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>None - We will generate links which you can send to the recipients manually." -msgstr "<0>なし - 受信者に手動で送信できるリンクを生成します。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>Note - If you use Links in combination with direct templates, you will need to manually send the links to the remaining recipients." -msgstr "<0>注意 - リンクをダイレクトテンプレートと組み合わせて使用する場合、残りの受信者にはリンクを手動で送信する必要があります。" - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Organisation templates are shared across all teams in your organisation but can only be edited by the owning team." -msgstr "<0>組織テンプレートは、組織内のすべてのチームで共有されますが、編集できるのは所有チームのみです。" - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Private templates can only be used by your team." -msgstr "<0>非公開テンプレートは、あなたのチームのみで使用できます。" - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Public templates are linked to your public profile." -msgstr "<0>公開テンプレートは、あなたの公開プロフィールにリンクされています。" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Require 2FA - The recipient must have an account and 2FA enabled via their settings" -msgstr "<0>2FA を必須にする - 受信者はアカウントを持ち、設定から 2FA を有効にしている必要があります" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "<0>Require account - The recipient must be signed in to view the document" -msgstr "<0>アカウント必須 - 受信者はドキュメントを閲覧するためにサインインしている必要があります" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Require passkey - The recipient must have an account and passkey configured via their settings" -msgstr "<0>パスキー必須 - 受信者はアカウントを持ち、設定からパスキーを構成している必要があります" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "<0>Require password - The recipient must have an account and password configured via their settings, the password will be verified during signing" -msgstr "<0>パスワード必須 - 受信者はアカウントを持ち、設定からパスワードを構成している必要があります。署名時にパスワードが検証されます" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx -msgid "<0>Sender: All" -msgstr "<0>送信者: すべて" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Typed - A signature that is typed using a keyboard." -msgstr "<0>タイプ入力 - キーボードで入力された署名です。" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Uploaded - A signature that is uploaded from a file." -msgstr "<0>アップロード - ファイルからアップロードされた署名です。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "0 Free organisations left" -msgstr "無料の組織枠は残り 0 件です" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "1 Free organisations left" -msgstr "無料の組織枠は残り 1 件です" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "1 month" -msgstr "1 か月" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "12 months" -msgstr "12 か月" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "2FA" -msgstr "2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "2FA Reset" -msgstr "2FA リセット" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "2FA token" -msgstr "2要素認証トークン" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "3 months" -msgstr "3 か月" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "400 Error" -msgstr "400 エラー" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "401 Unauthorized" -msgstr "401 Unauthorized" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -msgid "404 Document not found" -msgstr "404 ドキュメントが見つかりません" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "404 Email domain not found" -msgstr "404 メールドメインが見つかりません" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "404 not found" -msgstr "404 Not Found" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "404 Not found" -msgstr "404 Not found" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "404 Not Found" -msgstr "404 Not Found" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "404 Organisation group not found" -msgstr "404 組織グループが見つかりません" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "404 Organisation not found" -msgstr "404 組織が見つかりません" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "404 Profile not found" -msgstr "404 プロフィールが見つかりません" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "404 Team not found" -msgstr "404 チームが見つかりません" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -msgid "404 Template not found" -msgstr "404 テンプレートが見つかりません" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "404 User not found" -msgstr "404 ユーザーが見つかりません" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "404 Webhook not found" -msgstr "404 Webhook が見つかりません" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "5 documents a month" -msgstr "月 5 通のドキュメント" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "5 Documents a month" -msgstr "月 5 通のドキュメント" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "500 Internal Server Error" -msgstr "500 Internal Server Error" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "6 months" -msgstr "6 か月" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "7 days" -msgstr "7 日間" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "A confirmation email has been sent, and it should arrive in your inbox shortly." -msgstr "確認メールを送信しました。まもなく受信トレイに届きます。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A device capable of accessing, opening, and reading documents" -msgstr "文書にアクセスし、開いて閲覧できるデバイス" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "A document was created by your direct template that requires you to {recipientActionVerb} it." -msgstr "ダイレクトテンプレートから、お客様が{recipientActionVerb}する必要があるドキュメントが作成されました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "A draft document will be created" -msgstr "下書き文書が作成されます" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was added" -msgstr "フィールドが追加されました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was removed" -msgstr "フィールドが削除されました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was updated" -msgstr "フィールドが更新されました" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A means to print or download documents for your records" -msgstr "記録用に文書を印刷またはダウンロードする手段" - -#: packages/email/templates/organisation-join.tsx -msgid "A member has joined your organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-left-email.handler.ts -msgid "A member has left your organisation" -msgstr "メンバーが組織を離れました" - -#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx -msgid "A member has left your organisation {organisationName}" -msgstr "メンバーが組織 {organisationName} を離れました" - -#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx -msgid "A member has left your organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "A name to help you identify this token later." -msgstr "" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-joined-email.handler.ts -msgid "A new member has joined your organisation" -msgstr "新しいメンバーが組織に参加しました" - -#: packages/email/templates/organisation-join.tsx -msgid "A new member has joined your organisation {organisationName}" -msgstr "新しいメンバーが組織 {organisationName} に参加しました" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "A password reset email has been sent, if you have an account you should see it in your inbox shortly." -msgstr "パスワード再設定用のメールを送信しました。アカウントをお持ちの場合は、まもなく受信トレイに届きます。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was added" -msgstr "受信者が追加されました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was removed" -msgstr "受信者が削除されました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was updated" -msgstr "受信者が更新されました" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "A request has been made to create an account for you" -msgstr "あなたのためにアカウントを作成するリクエストが行われました" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "A request has been made to link your Keep Contracts account" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts -msgid "A request to use your email has been initiated by {0} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "A secret that will be sent to your URL so you can verify that the request has been sent by Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A stable internet connection" -msgstr "安定したインターネット接続" - -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "A team you were a part of has been deleted" -msgstr "参加していたチームが削除されました" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "A unique URL to access your profile" -msgstr "プロフィールにアクセスするための一意の URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "A unique URL to identify the organisation" -msgstr "組織を一意に識別する URL" - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "A unique URL to identify your organisation" -msgstr "組織を一意に識別する URL" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "A unique URL to identify your team" -msgstr "チームを識別するための一意の URL" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -msgid "A valid email is required" -msgstr "有効なメールアドレスを入力してください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "A verification email will be sent to the provided email." -msgstr "入力されたメールアドレス宛てに確認メールが送信されます。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Accept" -msgstr "承諾" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Accept & Link Account" -msgstr "アカウントを承認してリンク" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Accept invitation to join an organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Accept team email request for {teamName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Acceptance and Consent" -msgstr "同意と承諾" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Access disabled" -msgstr "アクセスは無効です" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Access enabled" -msgstr "アクセスは有効です" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account" -msgstr "アカウント" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Account Authentication" -msgstr "アカウント認証" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Account creation request" -msgstr "アカウント作成リクエスト" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account Creation Request" -msgstr "アカウント作成リクエスト" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Account deleted" -msgstr "アカウントを削除しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Account disabled" -msgstr "アカウントを無効化" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Account enabled" -msgstr "アカウントを有効化" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account link declined" -msgstr "アカウント連携が拒否されました" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account linked successfully" -msgstr "アカウントが正常に連携されました" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account Linking Request" -msgstr "アカウントリンクリクエスト" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Account Re-Authentication" -msgstr "アカウント再認証" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Account unlinked" -msgstr "アカウントのリンクを解除しました" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Acknowledgment" -msgstr "確認" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Action" -msgstr "操作" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Actions" -msgstr "操作" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Active" -msgstr "有効" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Active" -msgstr "有効" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Active sessions" -msgstr "アクティブなセッション" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Active Sessions" -msgstr "アクティブなセッション" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Active Subscriptions" -msgstr "有効なサブスクリプション" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add" -msgstr "追加" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add 2 or more signers to enable signing order." -msgstr "署名順序を有効にするには、署名者を 2 人以上追加してください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add a custom domain to send emails on behalf of your organisation. We'll generate DKIM records that you need to add to your DNS provider." -msgstr "組織を代表してメールを送信するためのカスタムドメインを追加します。DNS プロバイダーに追加する DKIM レコードを生成します。" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Add a document" -msgstr "ドキュメントを追加" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Add a URL to redirect the user to once the document is signed" -msgstr "ドキュメントに署名完了後にリダイレクトする URL を追加します。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add all relevant fields for each recipient." -msgstr "各受信者に必要なすべてのフィールドを追加します。" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add all relevant placeholders for each recipient." -msgstr "各受信者に必要なすべてのプレースホルダーを追加します。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Add an authenticator to serve as a secondary authentication method for signing documents." -msgstr "文書署名時の二要素認証として利用する認証手段を追加します。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Add an authenticator to serve as a secondary authentication method when signing in, or when signing documents." -msgstr "サインイン時や文書署名時の二要素認証として利用する認証手段を追加します。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Add an external ID to the document. This can be used to identify the document in external systems." -msgstr "ドキュメントに外部 ID を追加します。これは外部システムでドキュメントを識別するために使用できます。" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Add an external ID to the template. This can be used to identify in external systems." -msgstr "テンプレートに外部 ID を追加します。これは外部システムで識別するために使用できます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Add an optional reason for cancelling these documents" -msgstr "これらの文書をキャンセルする理由を任意で入力してください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "Add an optional reason for cancelling this document" -msgstr "この文書をキャンセルする理由を任意で入力してください" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Add and configure multiple documents" -msgstr "複数の文書を追加して設定します" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Add another option" -msgstr "別のオプションを追加" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Add another value" -msgstr "別の値を追加" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add Attachment" -msgstr "添付ファイルを追加" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add Custom Email Domain" -msgstr "カスタムメールドメインを追加" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "Add email" -msgstr "メールアドレスを追加" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Add Email" -msgstr "メールを追加" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add Email Domain" -msgstr "メールドメインを追加" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Add Email Transport" -msgstr "メールトランスポートを追加" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Add fields" -msgstr "フィールドを追加" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add Fields" -msgstr "フィールドを追加" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Add group roles" -msgstr "グループロールを追加" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Add groups" -msgstr "グループを追加" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add links to relevant documents or resources." -msgstr "関連する文書やリソースへのリンクを追加します。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add members" -msgstr "メンバーを追加" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add Members" -msgstr "メンバーを追加" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add members roles" -msgstr "メンバーロールを追加" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Add more" -msgstr "さらに追加" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add myself" -msgstr "自分を追加" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Add Myself" -msgstr "自分を追加" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Add Organisation Email" -msgstr "組織メールを追加" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Add passkey" -msgstr "パスキーを追加" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Add Placeholder Recipient" -msgstr "プレースホルダー受信者を追加" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add Placeholders" -msgstr "プレースホルダーを追加" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Add rate limit window" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Add recipients" -msgstr "受信者を追加" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Add Recipients" -msgstr "受信者を追加" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Add recipients to your document" -msgstr "ドキュメントに受信者を追加する" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add Signer" -msgstr "署名者を追加" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Add Signers" -msgstr "署名者を追加" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -msgid "Add signers and configure signing preferences" -msgstr "署名者を追加し、署名設定を構成します" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "Add team email" -msgstr "チームのメールアドレスを追加" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Add text" -msgstr "テキストを追加" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Add text to the field" -msgstr "フィールドにテキストを追加" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Add the people who will sign the document." -msgstr "文書に署名する人を追加します。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Add the recipients to create the document with" -msgstr "文書を作成する受信者を追加します" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Add these DNS records to verify your domain ownership" -msgstr "ドメイン所有者を検証するために、これらの DNS レコードを追加してください" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Add this URL to your provider's allowed redirect URIs" -msgstr "この URL をプロバイダーの許可されたリダイレクト URI に追加してください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Add transport" -msgstr "トランスポートを追加" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Additional brand information to display at the bottom of emails" -msgstr "メールの末尾に表示する追加のブランド情報" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Admin" -msgstr "管理者" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Admin Actions" -msgstr "管理者操作" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Admin panel" -msgstr "管理パネル" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Admin Panel" -msgstr "管理画面" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -msgid "Admins only" -msgstr "管理者のみ" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Advanced — Custom CSS" -msgstr "詳細設定 — カスタム CSS" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Advanced Options" -msgstr "詳細オプション" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Advanced settings" -msgstr "詳細設定" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Advanced Settings" -msgstr "詳細設定" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "After signing a document electronically, you will be provided the opportunity to view, download, and print the document for your records. It is highly recommended that you retain a copy of all electronically signed documents for your personal records. We will also retain a copy of the signed document for our records however we may not be able to provide you with a copy of the signed document after a certain period of time." -msgstr "文書に電子的に署名すると、記録用にその文書を表示・ダウンロード・印刷する機会が提供されます。すべての電子署名済み文書のコピーを個人の記録として保管することを強くお勧めします。当社も記録として署名済み文書のコピーを保管しますが、一定期間を過ぎるとコピーを提供できない場合があります。" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "After submission, a document will be automatically generated and added to your documents page. You will also receive a notification via email." -msgstr "送信後、自動的にドキュメントが生成され、「ドキュメント」ページに追加されます。メールでも通知が届きます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "AI features" -msgstr "AI 機能" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "AI Features" -msgstr "AI 機能" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "AI features are disabled for your team. Please ask your team owner or organisation owner to enable them." -msgstr "チームではAI機能が無効になっています。チームオーナーまたは組織オーナーに有効化を依頼してください。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "All" -msgstr "すべて" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "All claims" -msgstr "すべての請求件数" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "All documents" -msgstr "すべての文書" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "All documents have been completed!" -msgstr "すべてのドキュメントが完了しました！" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "All documents have been processed. Any new documents that are sent or received will show here." -msgstr "すべての文書は処理済みです。今後送信または受信した文書はここに表示されます。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "All documents related to the electronic signing process will be provided to you electronically through our platform or via email. It is your responsibility to ensure that your email address is current and that you can receive and open our emails." -msgstr "電子署名プロセスに関連するすべての文書は、当社のプラットフォームまたはメールを通じて電子的に提供されます。メールアドレスを最新の状態に保ち、当社からのメールを受信して開封できるようにする責任はお客様にあります。" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "All email domains have been synced successfully" -msgstr "すべてのメールドメインが正常に同期されました" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "All Folders" -msgstr "すべてのフォルダ" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "All inserted signatures will be voided" -msgstr "挿入されたすべての署名は無効になります" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "All items must be of the same type." -msgstr "すべてのアイテムは同じ種類でなければなりません。" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "All recipients have signed. The document is being processed and you will receive an email copy shortly." -msgstr "すべての受信者が署名しました。現在ドキュメントを処理しており、まもなく署名済みドキュメントのコピーがメールで送信されます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "All recipients will be notified" -msgstr "すべての受信者に通知されます" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -msgid "All rights reserved." -msgstr "全著作権所有。" - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "All signatures have been voided." -msgstr "すべての署名が無効化されました。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "All signing links have been copied to your clipboard." -msgstr "すべての署名リンクをクリップボードにコピーしました。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "All Statuses" -msgstr "すべてのステータス" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "All templates" -msgstr "すべてのテンプレート" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "All Time" -msgstr "全期間" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Allow all organisation members to access this team" -msgstr "すべての組織メンバーがこのチームにアクセスできるようにします" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Allow document recipients to reply directly to this email address" -msgstr "ドキュメントの受信者が、このメールアドレスに直接返信できるようにします。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Allow Personal Organisations" -msgstr "個人用組織を許可する" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Allow signers to dictate next signer" -msgstr "署名者が次の署名者を指定できるようにする" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Allowed Email Domains" -msgstr "許可されたメールドメイン" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Allowed Signature Types" -msgstr "許可する署名タイプ" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "Allowed teams" -msgstr "許可されたチーム" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Allows authenticating using biometrics, password managers, hardware keys, etc." -msgstr "生体認証、パスワードマネージャー、ハードウェアキーなどで認証できるようにします。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Almost done" -msgstr "ほぼ完了しました" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Already have an account? <0>Sign in instead" -msgstr "すでにアカウントをお持ちですか？<0>サインイン" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -msgid "Amount" -msgstr "金額" - -#: packages/email/templates/document-super-delete.tsx -msgid "An admin has deleted your document \"{documentName}\"." -msgstr "管理者によって、あなたのドキュメント「{documentName}」が削除されました。" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "An administrator has created a Keep Contracts account for you." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "An electronic signature provided by you on our platform, achieved through clicking through to a document and entering your name, or any other electronic signing method we provide, is legally binding. It carries the same weight and enforceability as a manual signature written with ink on paper." -msgstr "当社のプラットフォーム上でお客様が行う電子署名（文書をクリックして氏名を入力する、その他当社が提供する方法を用いるなど）は、法的拘束力を持ちます。紙にインクで署名した手書き署名と同等の効力と強制力を持ちます。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "An email account" -msgstr "メールアカウント" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "An email containing an invitation will be sent to each member." -msgstr "各メンバー宛てに招待状を含むメールが送信されます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "An email with this address already exists." -msgstr "このメールアドレスはすでに存在します。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "An error occurred" -msgstr "エラーが発生しました" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding fields." -msgstr "フィールドの追加中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding signers." -msgstr "署名者の追加中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding the fields." -msgstr "フィールドの追加中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the document settings." -msgstr "ドキュメント設定の自動保存中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the fields." -msgstr "フィールドの自動保存中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the subject form." -msgstr "件名フォームの自動保存中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template fields." -msgstr "テンプレートフィールドの自動保存中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template placeholders." -msgstr "テンプレートプレースホルダーの自動保存中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template settings." -msgstr "テンプレート設定の自動保存中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "An error occurred while auto-signing the document, some fields may not be signed. Please review and manually sign any remaining fields." -msgstr "ドキュメントの自動署名中にエラーが発生しました。一部のフィールドに署名されていない可能性があります。残りのフィールドを確認し、手動で署名してください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "An error occurred while cancelling the documents." -msgstr "文書のキャンセル中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -msgid "An error occurred while completing the document. Please try again." -msgstr "ドキュメントの完了処理中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while creating document from template." -msgstr "テンプレートから文書を作成する際にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "An error occurred while creating the webhook. Please try again." -msgstr "Webhook の作成中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "An error occurred while deleting the items." -msgstr "アイテムの削除中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "An error occurred while deleting the user." -msgstr "ユーザーの削除中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "An error occurred while disabling direct link signing." -msgstr "ダイレクトリンク署名を無効にする際にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "An error occurred while disabling the user." -msgstr "ユーザーの無効化中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while distributing the document." -msgstr "ドキュメントの配布中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "An error occurred while enabling direct link signing." -msgstr "ダイレクトリンク署名を有効にする際にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "An error occurred while enabling the user." -msgstr "ユーザーの有効化中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "An error occurred while loading the document." -msgstr "ドキュメントの読み込み中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "An error occurred while moving the items." -msgstr "アイテムの移動中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "An error occurred while rejecting the document. Please try again." -msgstr "ドキュメントの却下処理中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the field." -msgstr "フィールドの削除中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the selection." -msgstr "選択肢の解除中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the signature." -msgstr "署名の削除中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "An error occurred while resetting two factor authentication for the user." -msgstr "ユーザーの二要素認証リセット中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "An error occurred while sending your confirmation email" -msgstr "確認メールの送信中にエラーが発生しました" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while signing as assistant." -msgstr "代理署名中に予期しないエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while signing the document." -msgstr "文書の署名中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -msgid "An error occurred while signing the field." -msgstr "フィールドへの署名中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "An error occurred while trying to create a checkout session." -msgstr "チェックアウトセッションの作成中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while updating the document settings." -msgstr "文書設定の更新中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -msgid "An error occurred while updating the signature." -msgstr "署名の更新中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "An error occurred while updating your profile." -msgstr "プロフィールの更新中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while uploading your document." -msgstr "文書のアップロード中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "An error occurred. Please try again later." -msgstr "エラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "An organisation has exceeded their fair use limits" -msgstr "組織がフェアユースの上限を超えました" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "An organisation is nearing their fair use limits" -msgstr "組織がフェアユースの上限に近づいています" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "An organisation wants to create an account for you. Please review the details below." -msgstr "ある組織があなたのためにアカウントを作成しようとしています。以下の詳細を確認してください。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "An organisation wants to link your account. Please review the details below." -msgstr "ある組織があなたのアカウントをリンクしようとしています。以下の詳細を確認してください。" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "An unexpected error occurred." -msgstr "予期しないエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "An unknown error occurred" -msgstr "不明なエラーが発生しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while creating the folder." -msgstr "フォルダの作成中に不明なエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while deleting the folder." -msgstr "フォルダの削除中に不明なエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while moving the folder." -msgstr "フォルダの移動中に不明なエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Analyzing page layout" -msgstr "ページレイアウトを分析しています" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Analyzing pages" -msgstr "ページを分析しています" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -msgid "Any documents that you have been invited to will appear here" -msgstr "あなた宛てに招待されたドキュメントがここに表示されます" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Any Source" -msgstr "すべてのソース" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Any Status" -msgstr "すべてのステータス" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "API" -msgstr "API" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "API key" -msgstr "API キー" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "API requests" -msgstr "API リクエスト" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "API requests have been temporarily paused" -msgstr "API リクエストは一時的に一時停止されています" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "API Tokens" -msgstr "API トークン" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "API usage is approaching fair use limits" -msgstr "API の使用量がフェアユースの上限に近づいています" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "App Version" -msgstr "アプリのバージョン" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Applying your signature" -msgstr "お客様の署名を適用しています" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Approaching fair use limit" -msgstr "フェアユースの上限に近づいています" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "Approaching Your Plan Limits" -msgstr "ご利用プランの上限に近づいています" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Approve" -msgstr "承認" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Approve" -msgstr "承認" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Approve Document" -msgstr "文書を承認" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Approved" -msgstr "承認済み" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Approved" -msgstr "承認済み" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Approver" -msgstr "承認者" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Approver" -msgstr "承認者" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Approvers" -msgstr "承認者" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Approving" -msgstr "承認中" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to complete the document? This action cannot be undone. Please ensure that you have completed prefilling all relevant fields before proceeding." -msgstr "ドキュメントを完了してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。すべての関連フィールドの事前入力が完了していることを確認してから続行してください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete the following claim?" -msgstr "次のクレームを削除してもよろしいですか？" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete the following transport?" -msgstr "次のトランスポートを削除してもよろしいですか？" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete this folder?" -msgstr "このフォルダを削除してもよろしいですか？" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to reject this document? This action cannot be undone." -msgstr "このドキュメントを却下してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Are you sure you want to remove the <0>{passkeyName} passkey?" -msgstr "<0>{passkeyName} のパスキーを削除してもよろしいですか？" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you wish to delete this organisation?" -msgstr "本当にこの組織を削除してもよろしいですか？" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you wish to delete this team?" -msgstr "このチームを本当に削除しますか？" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Are you sure?" -msgstr "本当によろしいですか？" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -msgid "Assigned Teams" -msgstr "割り当て済みのチーム" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Assist" -msgstr "補助" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Assist Document" -msgstr "ドキュメントを補助" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Assist with signing" -msgstr "署名を補助" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Assistant" -msgstr "アシスタント" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Assistant" -msgstr "アシスタント" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Assistant role is only available when the document is in sequential signing mode." -msgstr "アシスタントロールは、ドキュメントが順次署名モードのときのみ利用できます。" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Assistants" -msgstr "アシスタント" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Assistants and Copy roles are currently not compatible with the multi-sign experience." -msgstr "アシスタントロールとコピー受信ロールは、現在マルチ署名機能と互換性がありません。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Assisted" -msgstr "補助済み" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Assisted" -msgstr "補助済み" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Assisting" -msgstr "補助中" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/lib/types/document-meta.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.types.tsx -msgid "At least one signature type must be enabled" -msgstr "少なくとも 1 つの署名タイプを有効にする必要があります" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachment added successfully." -msgstr "添付ファイルを追加しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachment removed successfully." -msgstr "添付ファイルを削除しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachments" -msgstr "添付ファイル" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Attempts sealing the document again, useful for after a code change has occurred to resolve an erroneous document." -msgstr "文書の再封止を試行します。コード変更後に文書の不具合を解消する際などに役立ちます。" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Audit Log" -msgstr "監査ログ" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -msgid "Audit Log Details" -msgstr "監査ログの詳細" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Audit Logs" -msgstr "監査ログ" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Authentication Level" -msgstr "認証レベル" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Authentication Portal Not Found" -msgstr "認証ポータルが見つかりません" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Authentication required" -msgstr "認証が必要です" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Authenticator app" -msgstr "認証アプリ" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "Automatically sign fields" -msgstr "フィールドに自動で署名する" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Avatar" -msgstr "アバター" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Avatar Updated" -msgstr "アバターを更新しました" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Awaiting email confirmation" -msgstr "メール確認待ち" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -msgid "Back" -msgstr "戻る" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Back home" -msgstr "ホームへ戻る" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Background" -msgstr "背景" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Background Color" -msgstr "背景色" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Background Jobs" -msgstr "バックグラウンドジョブ" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Backport email transport" -msgstr "メールトランスポートをバックポート" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Backup Code" -msgstr "バックアップコード" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Backup codes" -msgstr "バックアップコード" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Banner Updated" -msgstr "バナーを更新しました" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Base background colour." -msgstr "ベースの背景色。" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Base text colour." -msgstr "ベースのテキストカラー。" - -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:" -msgstr "開始する前に、下のボタンをクリックしてメールアドレスを確認してください。" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -msgid "Billing" -msgstr "請求" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Bio" -msgstr "自己紹介" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Black" -msgstr "黒" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Block signups from additional email domains on top of the bundled disposable email list. Subdomains are matched automatically (e.g. blocking \"bad.com\" also blocks \"foo.bad.com\")." -msgstr "使い捨てメールの同梱リストに加えて、追加のメールドメインからのサインアップをブロックします。サブドメインは自動的に一致します（例：\"bad.com\" をブロックすると、\"foo.bad.com\" もブロックされます）。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Blocked" -msgstr "ブロック済み" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Blocked Domains" -msgstr "ブロック済みドメイン" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Blue" -msgstr "青" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border" -msgstr "ボーダー" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Border radius" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border Radius" -msgstr "ボーダーの角丸" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border radius size in REM units (e.g. 0.5rem)." -msgstr "ボーダーの角丸サイズ（REM 単位、例: 0.5rem）。" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Bottom" -msgstr "下" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Colours" -msgstr "ブランドカラー" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Brand colours, including background, foreground, primary, and border colours" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Details" -msgstr "ブランド詳細" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Website" -msgstr "ブランドの Web サイト" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Brand website and brand details" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Branding" -msgstr "ブランディング" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding company details" -msgstr "ブランディング用の会社情報" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding logo" -msgstr "ブランディング用ロゴ" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Branding Logo" -msgstr "ブランディングロゴ" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding Preferences" -msgstr "ブランディング設定" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding preferences updated" -msgstr "ブランディング設定を更新しました" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding preferences updated with warnings" -msgstr "ブランディング設定を警告付きで更新しました" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding URL" -msgstr "ブランディング用 URL" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -msgid "Browser" -msgstr "ブラウザ" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "Bulk Copy" -msgstr "一括コピー" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Bulk Import" -msgstr "一括インポート" - -#. placeholder {0}: template.title -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/bulk-send-template.handler.ts -msgid "Bulk Send Complete: {0}" -msgstr "一括送信完了: {0}" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Bulk send operation complete for template \"{templateName}\"" -msgstr "テンプレート「{templateName}」の一括送信が完了しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Bulk Send Template via CSV" -msgstr "CSV でテンプレートを一括送信" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Bulk Send via CSV" -msgstr "CSV で一括送信" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "by <0>{senderName}" -msgstr "送信者: <0>{senderName}" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "By accepting this request, you grant {0} the following permissions:" -msgstr "このリクエストを承諾すると、{0} に次の権限を付与することになります。" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "By accepting this request, you will be granting <0>{teamName} access to:" -msgstr "このリクエストを承諾すると、<0>{teamName} に対して次のアクセス権を付与することになります。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "By deleting this document, the following will occur:" -msgstr "この文書を削除すると、次のことが行われます。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "By enabling 2FA, you will be required to enter a code from your authenticator app every time you sign in using email password." -msgstr "2FA を有効にすると、メールとパスワードでサインインするたびに、認証アプリのコード入力が必要になります。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "By proceeding to use the electronic signature service provided by Keep Contracts, you affirm that you have read and understood this disclosure. You agree to all terms and conditions related to the use of electronic signatures and electronic transactions as outlined herein." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx -msgid "By proceeding with your electronic signature, you acknowledge and consent that it will be used to sign the given document and holds the same legal validity as a handwritten signature. By completing the electronic signing process, you affirm your understanding and acceptance of these conditions." -msgstr "電子署名を続行することで、その署名が対象文書への署名に使用され、手書きの署名と同等の法的効力を持つことに同意し承諾したものとみなされます。電子署名プロセスを完了することで、これらの条件を理解し受け入れたことを表明します。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "By using the electronic signature feature, you are consenting to conduct transactions and receive disclosures electronically. You acknowledge that your electronic signature on documents is binding and that you accept the terms outlined in the documents you are signing." -msgstr "電子署名機能を利用することで、お客様は取引や開示の電子的な実行および受領に同意したものとみなされます。さらに、電子署名が文書に対して法的拘束力を持ち、署名対象文書の条件を受け入れたことを認めるものとします。" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Can prepare" -msgstr "準備ができる" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Can't find someone?" -msgstr "メンバーが見つかりませんか？" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx -msgid "Cancel" -msgstr "キャンセル" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel document" -msgstr "文書を取り消す" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel documents" -msgstr "文書を取り消す" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel Documents" -msgstr "文書を取り消す" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Cancelled" -msgstr "取り消し済み" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Cancelled by user" -msgstr "ユーザーによりキャンセルされました" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Cannot remove document" -msgstr "ドキュメントを削除できません" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Cannot remove signer" -msgstr "署名者を削除できません" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Cannot upload items after the document has been sent" -msgstr "ドキュメント送信後はアイテムをアップロードできません" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Capabilities enabled for this organisation." -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Cc" -msgstr "Cc" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "CC" -msgstr "CC" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "CC" -msgstr "CC" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "CC'd" -msgstr "CC 済み" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Ccers" -msgstr "Cc 受信者" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Center" -msgstr "中央" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Change Field Type" -msgstr "フィールドタイプを変更" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Change language" -msgstr "言語を変更する" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Change Recipient" -msgstr "受信者を変更" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Change theme" -msgstr "テーマを変更する" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -msgid "Character limit" -msgstr "文字数制限" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Character Limit" -msgstr "文字数制限" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Charts" -msgstr "グラフ" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Checkbox" -msgstr "チェックボックス" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-content.tsx -msgid "Checkbox option" -msgstr "チェックボックスのオプション" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Checkbox Settings" -msgstr "チェックボックス設定" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Checkbox values" -msgstr "チェックボックスの値" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Checkout" -msgstr "チェックアウト" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Chinese" -msgstr "中国語" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Choose an existing recipient from below to continue" -msgstr "続行するには、下から既存の受信者を選択してください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Choose Direct Link Recipient" -msgstr "ダイレクトリンクの受信者を選択" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Choose how the document will reach recipients" -msgstr "文書をどのように受信者へ届けるかを選択します" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Choose how to distribute your document to recipients. Email will send notifications, None will generate signing links for manual distribution." -msgstr "ドキュメントを受信者にどのように配布するかを選択します。メールは通知を送信し、「なし」は手動配布用の署名リンクを生成します。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Choose verification method" -msgstr "認証方法を選択" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Choose your preferred authentication method:" -msgstr "希望する認証方法を選択してください。" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Claim" -msgstr "請求" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Claim account" -msgstr "アカウントを引き継ぐ" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Claims" -msgstr "クレーム" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "Clear filters" -msgstr "フィルターをクリア" - -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -msgid "Clear selection" -msgstr "選択をクリア" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Clear Signature" -msgstr "署名をクリア" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Click here to get started" -msgstr "ここをクリックして開始" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Click here to retry" -msgstr "ここをクリックして再試行" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Click here to upload" -msgstr "ここをクリックしてアップロード" - -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -msgid "Click to copy signing link for sending to recipient" -msgstr "クリックして署名用リンクをコピーし、受信者に送信します" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -msgid "Click to insert field" -msgstr "クリックしてフィールドを挿入" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client ID" -msgstr "クライアント ID" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client ID is required" -msgstr "クライアント ID は必須です" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client Secret" -msgstr "クライアントシークレット" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client secret is required" -msgstr "クライアントシークレットは必須です" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: packages/ui/primitives/dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/sheet.tsx -msgid "Close" -msgstr "閉じる" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "Collapse sidebar" -msgstr "サイドバーを折りたたむ" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Comma-separated list of email domains to block from signing up." -msgstr "サインアップをブロックするメールドメインをカンマ区切りで入力してください。" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Communication" -msgstr "コミュニケーション" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Complete" -msgstr "完了" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Complete Document" -msgstr "ドキュメントを完了" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Complete the fields for the following signers." -msgstr "次の署名者のフィールドを入力してください。" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Completed" -msgstr "完了" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Completed At" -msgstr "完了日時" - -#: packages/email/templates/document-completed.tsx -#: packages/email/templates/document-self-signed.tsx -msgid "Completed Document" -msgstr "完了したドキュメント" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Completed documents" -msgstr "完了した文書" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Completed Documents" -msgstr "完了した文書" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Completed on {formattedDate}" -msgstr "{formattedDate} に完了" - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Configuration Error" -msgstr "設定エラー" - -#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -msgid "Configure {0} Field" -msgstr "{0} フィールドを設定" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Configure additional options and preferences" -msgstr "追加のオプションと設定を構成します" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Configure Direct Recipient" -msgstr "ダイレクト受信者を設定" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Configure Document" -msgstr "ドキュメントを設定" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure document settings and options before sending." -msgstr "送信前に、ドキュメント設定とオプションを構成します。" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -msgid "Configure Fields" -msgstr "フィールドを設定" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Configure general settings for the document." -msgstr "この文書の一般設定を構成します。" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Configure general settings for the template." -msgstr "このテンプレートの一般設定を構成します。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure notification settings for the document." -msgstr "文書の通知設定を構成します。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure security settings for the document." -msgstr "この文書のセキュリティ設定を構成します。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure signing reminder settings for the document." -msgstr "この文書の署名リマインダー設定を構成します。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Configure template" -msgstr "テンプレートを構成" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Configure Template" -msgstr "テンプレートを設定" - -#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Configure the {0} field" -msgstr "{0} フィールドを設定" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -msgid "Configure the fields you want to place on the document." -msgstr "ドキュメントに配置したいフィールドを設定します。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Configure the team roles for each group" -msgstr "グループごとにチームロールを設定します" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Configure the team roles for each member" -msgstr "メンバーごとにチームロールを設定します" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure when and how often reminder emails are sent to recipients who have not yet completed signing. Uses the team default when set to inherit." -msgstr "まだ署名を完了していない受信者に、リマインドメールをいつ、どの頻度で送信するかを設定します。「継承」に設定されている場合は、チームのデフォルト設定が使用されます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Confirm" -msgstr "確認" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm by typing <0>{deleteMessage}" -msgstr "<0>{deleteMessage} と入力して確認してください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm by typing: <0>{deleteMessage}" -msgstr "次を入力して確認してください: <0>{deleteMessage}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm Deletion" -msgstr "削除の確認" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Confirm email" -msgstr "メールアドレスを確認" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Confirmation email sent" -msgstr "確認メールを送信しました" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Consent to Electronic Transactions" -msgstr "電子取引への同意" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Contact Information" -msgstr "連絡先情報" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Contact us" -msgstr "お問い合わせ" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Content" -msgstr "コンテンツ" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Context" -msgstr "コンテキスト" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Continue" -msgstr "続行" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by approving the document." -msgstr "ドキュメントを承認して続行してください。" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by assisting with the document." -msgstr "ドキュメントの補助を続行してください。" - -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "Continue by downloading the document." -msgstr "ドキュメントをダウンロードして続行してください。" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by signing the document." -msgstr "ドキュメントに署名して続行してください。" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by viewing the document." -msgstr "ドキュメントを表示して続行してください。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Continue to login" -msgstr "ログインを続ける" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document." -msgstr "受信者が文書の有効期限切れまでに署名を完了できる期間を設定します。有効期限後は、受信者は文書に署名できなくなります。" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default email settings when new documents or templates are created. Updating these settings will not affect existing documents or templates." -msgstr "新しいドキュメントまたはテンプレートを作成する際のデフォルトのメール設定を管理します。これらの設定を更新しても、既存のドキュメントやテンプレートには影響しません。" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default language of an uploaded document. This will be used as the language in email communications with the recipients." -msgstr "アップロードされた文書の既定の言語を制御します。この言語が受信者へのメール通知で使用されます。" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default visibility of an uploaded document." -msgstr "アップロードされた文書の既定の公開範囲を制御します。" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the formatting of the message that will be sent when inviting a recipient to sign a document. If a custom message has been provided while configuring the document, it will be used instead." -msgstr "受信者への署名依頼メールの書式を制御します。文書の設定時にカスタムメッセージを指定した場合は、そちらが優先されます。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Controls the language for the document, including the language to be used for email notifications, and the final certificate that is generated and attached to the document." -msgstr "ドキュメントの言語を制御します。メール通知に使用される言語や、生成されドキュメントに添付される最終証明書の言語も含まれます。" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls when and how often reminder emails are sent to recipients who have not yet completed signing." -msgstr "まだ署名を完了していない受信者に、リマインドメールをいつ、どの頻度で送信するかを管理します。" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls whether the audit logs will be included in the document when it is downloaded. The audit logs can still be downloaded from the logs page separately." -msgstr "ダウンロード時に監査ログをドキュメントに含めるかどうかを制御します。監査ログはログページから別途ダウンロードすることもできます。" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls whether the signing certificate will be included in the document when it is downloaded. The signing certificate can still be downloaded from the logs page separately." -msgstr "ダウンロード時に署名証明書をドキュメントに含めるかどうかを制御します。署名証明書はログページから別途ダウンロードすることもできます。" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls which signatures are allowed to be used when signing a document." -msgstr "ドキュメントに署名するときに使用できる署名タイプを制御します。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copied" -msgstr "コピーしました" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Copied field" -msgstr "フィールドをコピーしました" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Copied field to clipboard" -msgstr "フィールドをクリップボードにコピーしました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copied to clipboard" -msgstr "クリップボードにコピーしました" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copy" -msgstr "コピー" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Copy Link" -msgstr "リンクをコピー" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Copy organisation ID" -msgstr "組織 ID をコピー" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Copy sharable link" -msgstr "共有リンクをコピー" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Copy Shareable Link" -msgstr "共有リンクをコピー" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "Copy Signing Links" -msgstr "署名リンクをコピー" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Copy team ID" -msgstr "チーム ID をコピー" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Copy Value" -msgstr "値をコピー" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Copy your token now. For security reasons you will not be able to see it again." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Counter reset." -msgstr "カウンターをリセットしました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Create" -msgstr "作成" - -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "Create a <0>free account to access your signed documents at any time." -msgstr "<0>無料アカウントを作成すると、いつでも署名済みドキュメントにアクセスできます。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Create a new account" -msgstr "新しいアカウントを作成" - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Create a new email address for your organisation using the domain <0>{0}." -msgstr "ドメイン <0>{0} を使用して、組織用の新しいメールアドレスを作成します。" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Create a new organisation with {planName} plan. Keep your current organisation on it's current plan" -msgstr "{planName} プランの新しい組織を作成します。現在の組織はそのままのプランを維持します。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "Create a new user. A welcome email will be sent with a link to set their password." -msgstr "新しいユーザーを作成します。パスワードを設定するためのリンクが記載された歓迎メールが送信されます。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Create a support ticket" -msgstr "サポートチケットを作成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Create a team to collaborate with your team members." -msgstr "チームメンバーと共同作業するためのチームを作成します。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Create a template from this document." -msgstr "このドキュメントからテンプレートを作成します。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "Create account" -msgstr "アカウントを作成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Create an organisation for this user" -msgstr "このユーザー用の組織を作成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Create an organisation to collaborate with teams" -msgstr "チームでコラボレーションするための組織を作成" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Create an organisation to get started." -msgstr "まずは組織を作成してください。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Create and manage API tokens. See our <0>documentation for more information." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create and send" -msgstr "作成して送信" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Create API token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create as draft" -msgstr "下書きとして作成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create as pending" -msgstr "保留として作成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create claim" -msgstr "クレームを作成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create Claim" -msgstr "クレームを作成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create Direct Link" -msgstr "ダイレクトリンクを作成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create Direct Signing Link" -msgstr "ダイレクト署名リンクを作成" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Create Document" -msgstr "ドキュメントを作成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create document from template" -msgstr "テンプレートから文書を作成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Create Email" -msgstr "メールを作成" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Create folder" -msgstr "フォルダを作成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Create Folder" -msgstr "フォルダを作成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Create group" -msgstr "グループを作成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Create Groups" -msgstr "グループを作成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Create New Folder" -msgstr "新しいフォルダを作成" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Create now" -msgstr "今すぐ作成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create one automatically" -msgstr "自動的に作成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Create organisation" -msgstr "組織を作成" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Create Organisation" -msgstr "組織を作成" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Create separate organisation" -msgstr "別の組織を作成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create signing links" -msgstr "署名リンクを作成" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Create Stripe customer" -msgstr "Stripe 顧客を作成" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Create subscription" -msgstr "サブスクリプションを作成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create Subscription Claim" -msgstr "サブスクリプションクレームを作成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Create team" -msgstr "チームを作成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Create Team" -msgstr "チームを作成" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Create Template" -msgstr "テンプレートを作成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create the document as pending and ready to sign." -msgstr "文書を保留状態で作成し、署名可能にします。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Create token" -msgstr "トークンを作成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "Create User" -msgstr "ユーザーを作成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Create webhook" -msgstr "Webhook を作成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Create Webhook" -msgstr "Webhook を作成" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Create your account and start using state-of-the-art document signing." -msgstr "アカウントを作成して、最先端の文書署名を今すぐ始めましょう。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Created" -msgstr "作成日時" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Created At" -msgstr "作成日時" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Created by" -msgstr "作成者" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Created on" -msgstr "作成日" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Creating Document" -msgstr "ドキュメントを作成中" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Creating Template" -msgstr "テンプレートを作成中" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "CSS rules were dropped during sanitisation" -msgstr "サニタイズ処理中に一部の CSS ルールが削除されました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "CSV Structure" -msgstr "CSV 構造" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Current" -msgstr "現在" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Current Password" -msgstr "現在のパスワード" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Current password is incorrect." -msgstr "現在のパスワードが正しくありません。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Current recipients:" -msgstr "現在の受信者:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Current usage against organisation limits." -msgstr "組織の上限に対する現在の利用状況。" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "Currently all organisation members can access this team" -msgstr "現在、すべての組織メンバーがこのチームにアクセスできます" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Currently branding can only be configured for Teams and above plans." -msgstr "現在、ブランディングは Teams プラン以上のみ設定できます。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Currently email domains can only be configured for Platform and above plans." -msgstr "現在、メールドメインは Platform プラン以上のみ設定できます。" - -#. placeholder {0}: (field.value.size / (1024 * 1024)).toFixed(2) -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Custom {0} MB file" -msgstr "カスタム {0} MB ファイル" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Custom branding enabled setting" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Custom CSS" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Custom CSS is sanitised on save. Layout-breaking properties, remote URLs, and pseudo-elements are stripped automatically. Any rules dropped during sanitisation will be shown after you save." -msgstr "カスタムCSSは保存時にサニタイズされます。レイアウトを崩すプロパティ、リモートURL、および疑似要素は自動的に削除されます。サニタイズ中に削除されたルールは、保存後に表示されます。" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "Custom duration" -msgstr "カスタム期間" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Custom interval" -msgstr "カスタム間隔" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx -msgid "Custom Organisation Groups" -msgstr "カスタム組織グループ" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Customise the colours used on your signing pages." -msgstr "署名ページで使用されるカラーをカスタマイズします。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Danger Zone" -msgstr "危険ゾーン" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Dark Mode" -msgstr "ダークモード" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Dashboard" -msgstr "ダッシュボード" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Date" -msgstr "日付" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Date created" -msgstr "作成日" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Date format" -msgstr "日付形式" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Date Format" -msgstr "日付形式" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Date Settings" -msgstr "日付設定" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "David is the Employee, Lucas is the Manager" -msgstr "David は従業員で、Lucas はマネージャーです" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Decline" -msgstr "辞退" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Default (system mailer)" -msgstr "デフォルト（システムメーラー）" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Default border colour." -msgstr "デフォルトのボーダー色。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default date format" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Date Format" -msgstr "既定の日付形式" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default document language" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Document Language" -msgstr "既定の文書言語" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default document visibility" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Document Visibility" -msgstr "既定の文書の公開範囲" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Default Email" -msgstr "既定のメール" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Default Email Settings" -msgstr "既定のメール設定" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default envelope expiration" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Envelope Expiration" -msgstr "デフォルトの封筒有効期限" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Default file" -msgstr "デフォルトのファイル" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Default Organisation Role for New Users" -msgstr "新規ユーザーの既定の組織ロール" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default recipients" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Recipients" -msgstr "デフォルトの受信者" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Default settings applied to this organisation." -msgstr "この組織に適用されているデフォルト設定です。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Default settings applied to this team. Inherited values come from the organisation." -msgstr "このチームに適用されているデフォルト設定です。継承された値は組織から引き継がれます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default signature settings" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Signature Settings" -msgstr "既定の署名設定" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default signing reminders" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Signing Reminders" -msgstr "デフォルトの署名リマインダー" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default time zone" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Time Zone" -msgstr "既定のタイムゾーン" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Default value" -msgstr "デフォルト値" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Default Value" -msgstr "既定値" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Delegate document ownership" -msgstr "ドキュメント所有権の委任" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Delegate Document Ownership" -msgstr "文書の所有権を委譲する" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "delete" -msgstr "delete" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Delete" -msgstr "削除" - -#. placeholder {0}: folder.name -#. placeholder {0}: organisation.name -#. placeholder {0}: token.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "delete {0}" -msgstr "delete {0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "delete {emailDomain}" -msgstr "delete {emailDomain}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "delete {organisationName}" -msgstr "{organisationName} を削除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "delete {teamName}" -msgstr "delete {teamName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete account" -msgstr "アカウントを削除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Account" -msgstr "アカウントの削除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "Delete document" -msgstr "文書を削除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Document" -msgstr "文書を削除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Documents" -msgstr "文書を削除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "Delete email" -msgstr "メールを削除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Delete email domain" -msgstr "メールドメインを削除" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Delete Email Domain" -msgstr "メールドメインを削除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Email Transport" -msgstr "メールトランスポートを削除" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Envelope" -msgstr "封筒を削除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Folder" -msgstr "フォルダを削除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "Delete organisation" -msgstr "組織を削除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgid "Delete organisation group" -msgstr "組織グループを削除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Delete organisation member" -msgstr "組織メンバーを削除" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Delete passkey" -msgstr "パスキーを削除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Subscription Claim" -msgstr "サブスクリプションクレームを削除" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Delete team" -msgstr "チームを削除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "Delete team group" -msgstr "チームグループを削除" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Template" -msgstr "テンプレートを削除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Templates" -msgstr "テンプレートを削除する" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution." -msgstr "この文書を削除します。この操作は取り消せないため、十分ご注意ください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete the users account and all its contents. This action is irreversible and will cancel their subscription, so proceed with caution." -msgstr "このユーザーのアカウントと、そのすべての内容を削除します。この操作は取り消せず、サブスクリプションもキャンセルされるため、十分ご注意ください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Delete token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Webhook" -msgstr "Webhook を削除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Delete your account and all its contents, including completed documents. This action is irreversible and will cancel your subscription, so proceed with caution." -msgstr "アカウントと、その完了済み文書を含むすべての内容を削除します。この操作は取り消せず、サブスクリプションもキャンセルされるため、十分ご注意ください。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Deleted" -msgstr "削除済み" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Deleting account..." -msgstr "アカウントを削除しています..." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Deletion scheduled" -msgstr "削除がスケジュールされました" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Destination" -msgstr "送信先" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Details" -msgstr "詳細" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detect" -msgstr "検出" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detect fields" -msgstr "フィールドを検出" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detect recipients" -msgstr "受信者を検出" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Detect recipients with AI" -msgstr "AI で受信者を検出" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Detect with AI" -msgstr "AI で検出" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detected fields" -msgstr "検出されたフィールド" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detected recipients" -msgstr "検出された受信者" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting fields" -msgstr "フィールドを検出しています" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting recipients" -msgstr "受信者を検出しています" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting signature areas" -msgstr "署名欄を検出しています" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detection failed" -msgstr "検出に失敗しました" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Developer Mode" -msgstr "開発者モード" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Device" -msgstr "デバイス" - -#: packages/email/template-components/template-footer.tsx -msgid "Did not expect this email? <0>Click here to report the sender. Never sign a document you don't recognize or weren't expecting." -msgstr "このメールに心当たりがありませんか？<0>送信者を報告するにはこちらをクリックしてください。覚えのない文書や、予期していない文書には署名しないでください。" - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Didn't request a password change? We are here to help you secure your account, just <0>contact us." -msgstr "パスワード変更をリクエストしていませんか？アカウントの安全確保をお手伝いしますので、<0>こちらからお問い合わせください。" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "direct link" -msgstr "ダイレクトリンク" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Direct link" -msgstr "ダイレクトリンク" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Direct Link" -msgstr "ダイレクトリンク" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -msgid "direct link disabled" -msgstr "ダイレクトリンクは無効です" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Direct link receiver" -msgstr "ダイレクトリンク受信者" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct Link Signing" -msgstr "ダイレクトリンク署名" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct link signing has been disabled" -msgstr "ダイレクトリンク署名は無効になりました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct link signing has been enabled" -msgstr "ダイレクトリンク署名は有効になりました" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Direct link templates contain one dynamic recipient placeholder. Anyone with access to this link can sign the document, and it will then appear on your documents page." -msgstr "ダイレクトリンクテンプレートには 1 つの動的受信者プレースホルダーが含まれます。このリンクにアクセスできる人であれば誰でも文書に署名でき、その文書はあなたの文書一覧に表示されます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Direct links associated with templates will be removed" -msgstr "テンプレートに関連付けられているダイレクトリンクは削除されます" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct template link deleted" -msgstr "ダイレクトテンプレートリンクを削除しました" - -#. placeholder {0}: quota.directTemplates -#. placeholder {1}: quota.directTemplates -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct template link usage exceeded ({0}/{1})" -msgstr "ダイレクトテンプレートリンクの使用数が上限を超えました ({0}/{1})" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Direction" -msgstr "方向" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Disable" -msgstr "無効化" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Disable 2FA" -msgstr "2FA を無効にする" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Disable access" -msgstr "アクセスを無効化" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disable account" -msgstr "アカウントを無効化" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disable Account" -msgstr "アカウントを無効化" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Disable Two Factor Authentication before deleting your account." -msgstr "アカウントを削除する前に二要素認証を無効にしてください。" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Disabled" -msgstr "無効" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Disabling direct link signing will prevent anyone from accessing the link." -msgstr "ダイレクトリンク署名を無効にすると、誰もそのリンクにアクセスできなくなります。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disabling the user results in the user not being able to use the account. It also disables all the related contents such as subscription, webhooks, teams, and API keys." -msgstr "ユーザーを無効化すると、そのユーザーはアカウントを使用できなくなります。また、サブスクリプション、Webhook、チーム、API キーなどの関連コンテンツもすべて無効になります。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Display Name" -msgstr "表示名" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Display your name and email in documents" -msgstr "文書にあなたの名前とメールアドレスを表示する" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Disposable email addresses are not allowed. Please sign up with a permanent email address." -msgstr "使い捨てメールアドレスは使用できません。恒久的に利用できるメールアドレスでサインアップしてください。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Distribute Document" -msgstr "文書を配布" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Distribution Method" -msgstr "配信方法" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "DKIM records generated. Please add the DNS records to verify your domain." -msgstr "DKIM レコードを生成しました。DNS レコードを追加してドメインを検証してください。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "DNS Records" -msgstr "DNS レコード" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Document" -msgstr "文書" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#. placeholder {1}: recipient.name -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-rejection-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" - Rejected by {1}" -msgstr "ドキュメント「{0}」 - {1} が却下" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-rejection-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" - Rejection Confirmed" -msgstr "ドキュメント「{0}」 - 却下が確認されました" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-cancelled-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" Cancelled" -msgstr "ドキュメント「{0}」がキャンセルされました" - -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Document (Legacy)" -msgstr "文書（レガシー）" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document & Recipients" -msgstr "ドキュメントと受信者" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document access" -msgstr "ドキュメントへのアクセス" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document access auth updated" -msgstr "ドキュメントのアクセス認証が更新されました" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document All" -msgstr "すべての文書" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Approved" -msgstr "文書が承認されました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document cancelled" -msgstr "文書は取り消されました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document cancelled" -msgstr "文書は取り消されました" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-deleted-emails.handler.ts -#: packages/lib/server-only/admin/admin-super-delete-document.ts -msgid "Document Cancelled" -msgstr "文書はキャンセルされました" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document completed" -msgstr "文書が完了しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document completed" -msgstr "ドキュメントが完了しました" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document completed email" -msgstr "ドキュメント完了メール" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx -msgid "Document Completed!" -msgstr "文書が完了しました！" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Document conversion is temporarily unavailable. Please try again shortly or upload a PDF." -msgstr "ドキュメントの変換は現在一時的に利用できません。しばらくしてからもう一度お試しいただくか、PDF をアップロードしてください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Document created" -msgstr "文書を作成しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document created" -msgstr "ドキュメントが作成されました" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Document Created" -msgstr "ドキュメントを作成しました" - -#. placeholder {0}: document.user.name -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Document created by <0>{0}" -msgstr "文書は <0>{0} によって作成されました" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-created-from-direct-template-email.handler.ts -msgid "Document created from direct template" -msgstr "ダイレクトテンプレートから作成されたドキュメント" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document created from direct template email" -msgstr "ダイレクトテンプレートメールから作成されたドキュメント" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Document created using a <0>direct link" -msgstr "<0>ダイレクトリンクから文書が作成されました" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Document Creation" -msgstr "ドキュメント作成" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Document creation has been temporarily paused" -msgstr "ドキュメントの作成は一時的に一時停止されています" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "Document deleted" -msgstr "文書を削除しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document deleted" -msgstr "ドキュメントが削除されました" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document deleted email" -msgstr "ドキュメント削除メール" - -#: packages/lib/server-only/document/send-delete-email.ts -msgid "Document Deleted!" -msgstr "ドキュメントを削除しました" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document Distribution Method" -msgstr "ドキュメントの配信方法" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document draft" -msgstr "文書の下書き" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Document Duplicated" -msgstr "文書を複製しました" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document Editor" -msgstr "ドキュメントエディター" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document external ID updated" -msgstr "ドキュメントの外部 ID が更新されました" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Document found in your account" -msgstr "あなたのアカウントでドキュメントが見つかりました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document hidden" -msgstr "ドキュメントを非表示にしました" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document ID" -msgstr "文書 ID" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -msgid "Document ID (Legacy)" -msgstr "文書ID（レガシー）" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document inbox" -msgstr "文書の受信箱" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Document is already uploaded" -msgstr "ドキュメントはすでにアップロードされています" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Document is using legacy field insertion" -msgstr "ドキュメントは旧式のフィールド挿入を使用しています" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Document language" -msgstr "ドキュメントの言語" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Document Limit Exceeded!" -msgstr "文書数の上限を超えました" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Document metrics" -msgstr "文書メトリクス" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document moved to team" -msgstr "ドキュメントがチームに移動されました" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document no longer available to sign" -msgstr "文書は署名できなくなりました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document opened" -msgstr "ドキュメントが開かれました" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document pending" -msgstr "文書は保留中です" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document pending email" -msgstr "ドキュメント保留メール" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Document Preferences" -msgstr "ドキュメント設定" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Document preferences updated" -msgstr "文書設定を更新しました" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document rejected" -msgstr "ドキュメントは却下されました" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "Document Rejected" -msgstr "ドキュメントを却下しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Document Renamed" -msgstr "ドキュメント名を変更しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Document resent" -msgstr "ドキュメントを再送信しました" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Document sent" -msgstr "文書を送信しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document sent" -msgstr "ドキュメントが送信されました" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document Settings" -msgstr "ドキュメント設定" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Signed" -msgstr "文書に署名しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document signing auth updated" -msgstr "ドキュメントの署名認証が更新されました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document signing process will be cancelled" -msgstr "文書の署名プロセスはキャンセルされます" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document status" -msgstr "文書のステータス" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Document timezone" -msgstr "ドキュメントのタイムゾーン" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document title" -msgstr "文書タイトル" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Document Title" -msgstr "ドキュメントタイトル" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document title updated" -msgstr "ドキュメントタイトルが更新されました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document updated" -msgstr "ドキュメントが更新されました" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Document Updated" -msgstr "ドキュメントを更新しました" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -msgid "Document updated successfully" -msgstr "ドキュメントは正常に更新されました" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices" -msgstr "未払いの請求書があるため、文書のアップロードは無効化されています" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Document uploaded" -msgstr "文書をアップロードしました" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Document usage is approaching fair use limits" -msgstr "ドキュメントの使用量がフェアユースの上限に近づいています" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document viewed" -msgstr "ドキュメントが閲覧されました" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Viewed" -msgstr "文書が閲覧されました" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document visibility" -msgstr "ドキュメント公開範囲" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document visibility updated" -msgstr "ドキュメント公開範囲が更新されました" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -msgid "Document Volume" -msgstr "文書ボリューム" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document will be permanently deleted" -msgstr "文書は完全に削除されます" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Documentation" -msgstr "ドキュメント" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Documents" -msgstr "文書" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -msgid "Documents and resources related to this envelope." -msgstr "この封筒に関連する文書およびリソースです。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Documents cancelled" -msgstr "文書は取り消されました" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Documents Completed" -msgstr "完了した文書数" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Documents Created" -msgstr "作成された文書数" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Documents created from template" -msgstr "テンプレートから作成された文書" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Documents deleted" -msgstr "ドキュメントを削除しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Documents partially cancelled" -msgstr "文書は一部のみ取り消されました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Documents partially deleted" -msgstr "一部のドキュメントを削除しました" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Documents Received" -msgstr "受信した文書" - -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Documents that require your attention will appear here" -msgstr "対応が必要なドキュメントがここに表示されます" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Documents Viewed" -msgstr "閲覧された文書" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Documents where all recipients have signed but the document has not been sealed. Documents stuck for more than 6 hours are no longer retried by the sweep job." -msgstr "すべての受信者が署名したものの、まだ封印されていない文書です。6時間以上スタックしている文書は、スイープジョブによって再試行されなくなります。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Documents, emails and api values may not be accurate since they record the amount of times the action was attempted. Meaning these values may go over the actual quota, get rejected, and will still be recorded." -msgstr "ドキュメント、メール、および API の数値は、アクションが試行された回数を記録しているため、正確ではない場合があります。つまり、これらの数値は実際のクォータを超えたり、拒否されたりしても、それでも記録される可能性があります。" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Domain" -msgstr "ドメイン" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain Added" -msgstr "ドメインが追加されました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain already in use" -msgstr "このドメインはすでに使用されています" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain Name" -msgstr "ドメイン名" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Domain re-registered" -msgstr "ドメインが再登録されました" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Don't have an account? <0>Sign up" -msgstr "アカウントをお持ちでないですか？<0>サインアップ" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Don't repeat" -msgstr "繰り返さない" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Don't transfer (Delete all documents)" -msgstr "転送しない（すべてのドキュメントを削除）" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Done" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "Download" -msgstr "ダウンロード" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Download Audit Logs" -msgstr "監査ログをダウンロード" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -msgid "Download Certificate" -msgstr "証明書をダウンロード" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "Download Files" -msgstr "ファイルをダウンロード" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Download PDF" -msgstr "PDF をダウンロード" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Download Template CSV" -msgstr "テンプレート用 CSV をダウンロード" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Draft" -msgstr "下書き" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Draft documents" -msgstr "下書き文書" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Drafted Documents" -msgstr "下書き文書" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Drag & drop your document here." -msgstr "ここにドキュメントをドラッグ＆ドロップしてください。" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Drag and drop or click to upload" -msgstr "ドラッグ＆ドロップするか、クリックしてアップロード" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Drag and drop your document here" -msgstr "ここにドキュメントをドラッグ＆ドロップしてください。" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Draw signature" -msgid "Draw" -msgstr "手書き" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Draw signature" -msgstr "手書き署名" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Drop PDF here or click to select" -msgstr "PDFファイルをここにドロップするか、クリックして選択してください" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Drop your document here" -msgstr "ドキュメントをここにドロップしてください" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Dropdown" -msgstr "ドロップダウン" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Dropdown must have at least one option" -msgstr "ドロップダウンには少なくとも 1 つのオプションが必要です" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Dropdown options" -msgstr "ドロップダウンのオプション" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Dropdown Settings" -msgstr "ドロップダウン設定" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Dropdown values" -msgstr "ドロップダウンの値" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Duplicate" -msgstr "複製" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Document" -msgstr "ドキュメントを複製" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Envelope" -msgstr "封筒を複製" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Duplicate on all pages" -msgstr "すべてのページに複製" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Template" -msgstr "テンプレートを複製" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Duplicate values are not allowed" -msgstr "同じ値を重複して使用することはできません" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Dutch" -msgstr "オランダ語" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "E.g. 0" -msgstr "例: 0" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "E.g. 100" -msgstr "例: 100" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "e.g. Resend (free plans)" -msgstr "例：Resend（無料プラン）" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Edit" -msgstr "編集" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Edit Email Transport" -msgstr "メールトランスポートを編集" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Edit Item" -msgstr "アイテムを編集" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Edit Template" -msgstr "テンプレートを編集" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Edit webhook" -msgstr "Webhook を編集" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "eg. Legal" -msgstr "例: 法務" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "eg. Mac" -msgstr "例: Mac" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Electronic Delivery of Documents" -msgstr "文書の電子的な配信" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Electronic Signature Disclosure" -msgstr "電子署名に関する開示" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Email" -msgstr "メール" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Email address" -msgstr "メールアドレス" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Email Address" -msgstr "メールアドレス" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Email already confirmed" -msgstr "メールはすでに確認済みです" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Email already exists" -msgstr "メールはすでに存在します" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Email Blocklist" -msgstr "メールブロックリスト" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Email Blocklist Updated" -msgstr "メールブロックリストを更新しました" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Email Confirmed!" -msgstr "メールアドレスが確認されました！" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Email Created" -msgstr "メールが作成されました" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Email distribution needs to be enabled in the general settings tab to configure recipient email related settings." -msgstr "受信者のメールに関する設定を行うには、一般設定タブでメール配信を有効にする必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Email document settings" -msgstr "ドキュメントのメール設定" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Email Domain" -msgstr "メールドメイン" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Email domain not found" -msgstr "メールドメインが見つかりません" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Email Domain Settings" -msgstr "メールドメイン設定" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Email Domains" -msgstr "メールドメイン" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Email domains synced" -msgstr "メールドメインを同期しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Email is required" -msgstr "メールは必須です" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Email Options" -msgstr "メールオプション" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Email Preferences" -msgstr "メール設定" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Email preferences updated" -msgstr "メール設定を更新しました" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when a pending document is deleted" -msgstr "保留中のドキュメントが削除されたときに受信者へメール通知する" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when the document is completed" -msgstr "ドキュメントが完了したときに受信者へメール通知する" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when they're removed from a pending document" -msgstr "自分が保留中のドキュメントから削除されたときに受信者へメール通知する" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients with a signing request" -msgstr "署名の依頼を受信者へメール送信する" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Email reply-to" -msgstr "メールの reply-to" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Email resent" -msgstr "メールを再送しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Email Sender" -msgstr "メール送信者" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Email sending has been temporarily paused" -msgstr "メール送信は一時的に一時停止されています" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Email sent" -msgstr "メールを送信しました" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "Email sent!" -msgstr "メールを送信しました！" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Email Settings" -msgstr "メール設定" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Email the organisation owner to notify them of the deletion." -msgstr "組織のオーナーに、この削除について通知するメールを送信します。" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when a document is created from a direct template" -msgstr "ダイレクトテンプレートからドキュメントが作成されたときに、所有者にメールで通知する" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when a recipient signs" -msgstr "受信者が署名したときに所有者へメール通知する" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when the document is completed" -msgstr "ドキュメントが完了したときに所有者へメール通知する" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the signer if the document is still pending" -msgstr "ドキュメントがまだ保留中の場合に署名者へメール通知する" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Email transport" -msgstr "メールトランスポート" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Email Transports" -msgstr "メールトランスポート一覧" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Email usage is approaching fair use limits" -msgstr "メールの使用量がフェアユースの上限に近づいています" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Email verification" -msgstr "メール認証" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Email verification has been removed" -msgstr "メール認証を削除しました" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Email verification has been resent" -msgstr "メール認証を再送しました" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Emails" -msgstr "メール" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Embedding, 5 members included and more" -msgstr "埋め込み、5 メンバー含む など" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "Empty field" -msgstr "空のフィールド" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Empty quota means unlimited, 0 blocks the resource. Rate limit windows accept values like 5m, 1h or 24h." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Enable" -msgstr "有効化" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Enable 2FA" -msgstr "2FA を有効にする" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Enable access" -msgstr "アクセスを有効化" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enable account" -msgstr "アカウントを有効化" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enable Account" -msgstr "アカウントを有効化" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Enable AI detection" -msgstr "AI検出を有効にする" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Enable AI features" -msgstr "AI機能を有効にする" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Enable AI-powered features such as automatic recipient detection. When enabled, document content will be sent to AI providers. We only use providers that do not retain data for training and prefer European regions where available." -msgstr "自動受信者検出などの AI 搭載機能を有効にします。有効にすると、ドキュメントの内容が AI プロバイダーに送信されます。学習目的でデータを保持しないプロバイダーのみを使用し、利用可能な場合は欧州地域を優先します。" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Enable Authenticator App" -msgstr "認証アプリを有効にする" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable Custom Branding" -msgstr "カスタムブランディングを有効にする" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable custom branding for all documents in this organisation" -msgstr "この組織内のすべてのドキュメントにカスタムブランディングを適用する" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable custom branding for all documents in this team" -msgstr "このチーム内のすべてのドキュメントにカスタムブランディングを適用する" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Enable direct link signing" -msgstr "ダイレクトリンク署名を有効にする" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Enable Direct Link Signing" -msgstr "ダイレクトリンク署名を有効にする" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Enable signing order" -msgstr "署名順序を有効にする" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Enable SSO portal" -msgstr "SSO ポータルを有効にする" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Enable team API tokens to delegate document ownership to another team member." -msgstr "チーム API トークンを有効にして、別のチームメンバーに文書の所有権を委譲できるようにします。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Enabled" -msgstr "有効" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enabling the account results in the user being able to use the account again, and all the related features such as webhooks, teams, and API keys for example." -msgstr "アカウントを有効にすると、そのユーザーは再びアカウントを使用できるようになり、Webhook、チーム、API キーなどの関連機能も再度利用可能になります。" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -msgid "Enclosed Document" -msgstr "同封文書" - -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Enclosed Documents" -msgstr "同封された文書" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Endpoint (optional)" -msgstr "エンドポイント（任意）" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "English" -msgstr "英語" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Ensure that you are using the embedding token, not the API token" -msgstr "埋め込みトークンを使用していることを確認し、API トークンを使用しないでください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Enter" -msgstr "入力してください" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Enter a max request count greater than 0" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Enter a name for your new folder. Folders help you organise your items." -msgstr "新しいフォルダ名を入力してください。フォルダを使うとアイテムを整理できます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Enter a new title" -msgstr "新しいタイトルを入力してください" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Enter a window, e.g. 5m" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Enter claim name" -msgstr "クレーム名を入力" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Enter Email" -msgstr "メールアドレスを入力してください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Enter Initials" -msgstr "イニシャルを入力してください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Enter Name" -msgstr "氏名を入力してください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Enter Number" -msgstr "番号を入力してください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Enter Text" -msgstr "テキストを入力してください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Enter the domain you want to use for sending emails (without http:// or www)" -msgstr "メール送信に使用したいドメインを入力してください（http:// や www は不要）" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter the next signer's email" -msgstr "次の署名者のメールアドレスを入力してください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter the next signer's name" -msgstr "次の署名者の名前を入力してください" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Enter verification code" -msgstr "認証コードを入力" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Enter your 2FA code" -msgstr "2FA コードを入力" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enter your brand details" -msgstr "ブランド情報を入力してください" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Enter your credentials to access your account" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter your email" -msgstr "メールアドレスを入力" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx -msgid "Enter your email address to receive the completed document." -msgstr "完了した文書を受け取るメールアドレスを入力してください。" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter your name" -msgstr "名前を入力" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Enter your number here" -msgstr "ここに番号を入力してください" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "Enter your password" -msgstr "パスワードを入力" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "Enter your text here" -msgstr "ここにテキストを入力してください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Envelope distributed" -msgstr "封筒を送信しました" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Envelope ID" -msgstr "封筒ID" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Envelope Item Count" -msgstr "封筒アイテム数" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item created" -msgstr "エンベロープアイテムを作成しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item deleted" -msgstr "エンベロープアイテムを削除しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item PDF replaced" -msgstr "封筒アイテムのPDFが差し替えられました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item updated" -msgstr "封筒アイテムが更新されました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Envelope resent" -msgstr "封筒を再送信しました" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Envelope Title" -msgstr "封筒タイトル" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Envelope updated" -msgstr "封筒を更新しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Error" -msgstr "エラー" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Error declining account link" -msgstr "アカウント連携の拒否時にエラーが発生しました" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Error linking account" -msgstr "アカウント連携時にエラーが発生しました" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-page-image.tsx -msgid "Error loading page" -msgstr "ページの読み込み中にエラーが発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Error uploading file" -msgstr "ファイルのアップロード中にエラーが発生しました" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Event" -msgstr "イベント" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Event Type" -msgstr "イベントタイプ" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "Everyone" -msgstr "全員" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Everyone can access and view the document" -msgstr "すべてのユーザーが文書にアクセスして閲覧できます" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Everyone has signed" -msgstr "全員が署名しました" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Everyone has signed! You will receive an email copy of the signed document." -msgstr "全員が署名しました。署名済みドキュメントのコピーがメールで送信されます。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Exceeded" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Exceeded timeout" -msgstr "タイムアウトを超えました" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "Expand sidebar" -msgstr "サイドバーを展開" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Expiration" -msgstr "有効期限" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Expired" -msgstr "有効期限切れ" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Expired" -msgstr "有効期限切れ" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Expires" -msgstr "有効期限" - -#. placeholder {0}: recipient.expiresAt ? i18n.date(recipient.expiresAt, DateTime.DATETIME_MED) : 'N/A' -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Expires {0}" -msgstr "有効期限: {0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Expires in" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: DateTime.fromMillis(Math.max(millisecondsRemaining, 0)).toFormat('mm:ss') -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Expires in {0}" -msgstr "有効期限: 残り {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "External ID" -msgstr "外部 ID" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Extracting contact details" -msgstr "連絡先情報を抽出しています" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Failed" -msgstr "失敗" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Failed to complete the document. Please try again." -msgstr "ドキュメントの完了に失敗しました。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Failed to create document. Please try again." -msgstr "ドキュメントの作成に失敗しました。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create folder" -msgstr "フォルダの作成に失敗しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create subscription claim." -msgstr "サブスクリプションクレームの作成に失敗しました。" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Failed to create support ticket" -msgstr "サポートチケットの作成に失敗しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create transport." -msgstr "トランスポートの作成に失敗しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete folder" -msgstr "フォルダの削除に失敗しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete subscription claim." -msgstr "サブスクリプションクレームの削除に失敗しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete transport." -msgstr "トランスポートの削除に失敗しました。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Failed to download audit logs. Please try again later." -msgstr "監査ログのダウンロードに失敗しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Failed to load document" -msgstr "ドキュメントの読み込みに失敗しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Failed to move folder" -msgstr "フォルダの移動に失敗しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Failed to move subscription. Please try again." -msgstr "サブスクリプションの移動に失敗しました。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Failed to re-register email domain" -msgstr "メールドメインの再登録に失敗しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to read file" -msgstr "ファイルの読み取りに失敗しました" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Failed to reseal document" -msgstr "文書の再封止に失敗しました" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Failed to reset counter." -msgstr "カウンターのリセットに失敗しました。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Failed to revoke session" -msgstr "セッションの取り消しに失敗しました" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Failed to save settings." -msgstr "設定の保存に失敗しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Failed to save transport." -msgstr "トランスポートの保存に失敗しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Failed to sign out all sessions" -msgstr "すべてのセッションからのサインアウトに失敗しました" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Failed to sync license" -msgstr "ライセンスの同期に失敗しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Failed to sync subscription" -msgstr "サブスクリプションの同期に失敗しました" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Failed to trigger seal" -msgstr "封印処理のトリガーに失敗しました" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Failed to unlink account" -msgstr "アカウントのリンク解除に失敗しました" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update document" -msgstr "ドキュメントの更新に失敗しました" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update envelope. Please try again." -msgstr "封筒の更新に失敗しました。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to update item" -msgstr "アイテムの更新に失敗しました" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Failed to update recipient" -msgstr "受信者の更新に失敗しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Failed to update subscription claim." -msgstr "サブスクリプションクレームの更新に失敗しました。" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update template" -msgstr "テンプレートの更新に失敗しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to update webhook" -msgstr "Webhook の更新に失敗しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Failed to upload CSV. Please check the file format and try again." -msgstr "CSV のアップロードに失敗しました。ファイル形式を確認してから、もう一度お試しください。" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Failed: {failedCount}" -msgstr "失敗: {failedCount}" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Fair use limit exceeded" -msgstr "フェアユースの上限を超えました" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Feature Flags" -msgstr "機能フラグ" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Features" -msgstr "機能" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Fetch the latest subscription data from Stripe and apply it to this organisation." -msgstr "最新のサブスクリプションデータを Stripe から取得し、この組織に適用します。" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field character limit" -msgstr "フィールドの文字数制限" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field font size" -msgstr "フィールドのフォントサイズ" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Field format" -msgstr "フィールド形式" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Field ID:" -msgstr "フィールドID:" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field label" -msgstr "フィールドラベル" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field placeholder" -msgstr "フィールドプレースホルダー" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field prefilled by assistant" -msgstr "フィールドはアシスタントによって自動入力されました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field signed" -msgstr "フィールドに署名しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field unsigned" -msgstr "フィールドの署名がありません" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Fields" -msgstr "フィールド" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Fields updated" -msgstr "フィールドを更新しました" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "File is larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB" -msgstr "ファイルサイズが {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB を超えています" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "File is too small" -msgstr "ファイルサイズが小さすぎます" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "File size exceeds the limit of {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" -msgstr "ファイルサイズが {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB の上限を超えています" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Fill in the details to create a new email transport." -msgstr "新しいメールトランスポートを作成するために詳細を入力してください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Fill in the details to create a new subscription claim." -msgstr "新しいサブスクリプションクレームを作成するための詳細を入力してください。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Filter by status" -msgstr "ステータスで絞り込む" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Focus ring colour." -msgstr "フォーカスリングの色。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Folder" -msgstr "フォルダ" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Folder created successfully" -msgstr "フォルダが正常に作成されました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Folder deleted successfully" -msgstr "フォルダは正常に削除されました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Folder moved successfully" -msgstr "フォルダは正常に移動されました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Folder Name" -msgstr "フォルダ名" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder not found" -msgstr "フォルダが見つかりません" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder Settings" -msgstr "フォルダ設定" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder updated successfully" -msgstr "フォルダは正常に更新されました" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Font Size" -msgstr "フォントサイズ" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "For any questions regarding this disclosure, electronic signatures, or any related process, please contact us at: <0>{SUPPORT_EMAIL}" -msgstr "本開示、電子署名、その他関連プロセスに関するご質問がある場合は、<0>{SUPPORT_EMAIL} までお問い合わせください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "For each recipient, provide their email (required) and name (optional) in separate columns. Download the template CSV below for the correct format." -msgstr "各受信者ごとに、メールアドレス（必須）と名前（任意）を別々の列に入力してください。正しい形式については、下からテンプレート CSV をダウンロードしてください。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "For example, if the claim has a new flag \"FLAG_1\" set to true, then this organisation will get that flag added." -msgstr "たとえば、クレームに新しいフラグ「FLAG_1」が true で設定されている場合、この組織にもそのフラグが追加されます。" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Foreground" -msgstr "前景色" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "Forgot password" -msgstr "パスワードをお忘れの方" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "Forgot Password" -msgstr "パスワードをお忘れですか？" - -#: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts -msgid "Forgot Password?" -msgstr "パスワードをお忘れですか？" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "Forgot your password?" -msgstr "パスワードをお忘れですか？" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgctxt "Plan price" -msgid "Free" -msgstr "無料" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Free" -msgstr "無料" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Free (Pending)" -msgstr "無料（保留中）" - -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -msgid "Free Signature" -msgstr "フリー署名" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Free Signature Settings" -msgstr "手書き署名の設定" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "French" -msgstr "フランス語" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "From" -msgstr "送信元" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "From address" -msgstr "送信元アドレス" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "From name" -msgstr "送信元名" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "Full Name" -msgstr "氏名" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "General" -msgstr "一般" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Generate DKIM Records" -msgstr "DKIM レコードを生成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Generate Links" -msgstr "リンクを生成" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "German" -msgstr "ドイツ語" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "Global recipient action authentication" -msgstr "グローバル受信者アクション認証" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Global Settings" -msgstr "グローバル設定" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Go back" -msgstr "戻る" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Go Back" -msgstr "戻る" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Go back home" -msgstr "ホームに戻る" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Go Back Home" -msgstr "ホームに戻る" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "Go home" -msgstr "ホームへ" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Go to document" -msgstr "ドキュメントへ移動" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to first page" -msgstr "最初のページへ移動" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to last page" -msgstr "最後のページへ移動" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to next page" -msgstr "次のページへ移動" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Go to owner" -msgstr "所有者ページへ移動" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to previous page" -msgstr "前のページへ移動" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Go to team" -msgstr "チームへ移動" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Go to your <0>public profile settings to add documents." -msgstr "<0>公開プロフィール設定に移動して文書を追加してください。" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Green" -msgstr "緑" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Group" -msgstr "グループ" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Group has been created." -msgstr "グループが作成されました。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Group has been updated successfully" -msgstr "グループは正常に更新されました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Group Name" -msgstr "グループ名" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Groups" -msgstr "グループ" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Having an assistant as the last signer means they will be unable to take any action as there are no subsequent signers to assist." -msgstr "アシスタントが最後の署名者である場合、次に補助する署名者がいないため、何も操作できません。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Height:" -msgstr "高さ:" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Help complete the document for other signers." -msgstr "他の署名者のためにドキュメントの完了を手伝います。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Help the AI assign fields to the right recipients." -msgstr "AI が正しい受信者にフィールドを割り当てられるように支援します。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Here you can add email domains to your organisation." -msgstr "ここでは組織にメールドメインを追加できます。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "Here you can edit your organisation details." -msgstr "ここでは組織の詳細を編集できます。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -msgid "Here you can edit your personal details." -msgstr "ここでは個人情報を編集できます。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Here you can manage your password and security settings." -msgstr "ここではパスワードとセキュリティ設定を管理できます。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set branding preferences for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "ここでは組織のブランディング設定を行えます。チームはこれらの設定をデフォルトで継承します。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set branding preferences for your team." -msgstr "ここでは、チーム用のブランディング設定を行うことができます。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -msgid "Here you can set document preferences for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "ここでは組織のドキュメント設定を行えます。チームはこれらの設定をデフォルトで継承します。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Here you can set preferences and defaults for branding." -msgstr "ここでブランディングの優先設定と既定値を管理できます。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Here you can set preferences and defaults for your team." -msgstr "ここでチームの優先設定と既定値を設定できます。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set your general branding preferences." -msgstr "ここでは、全般的なブランディング設定を行うことができます。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -msgid "Here you can set your general document preferences." -msgstr "ここでは、ドキュメント全般の設定を行うことができます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Here's how it works:" -msgstr "仕組みは次のとおりです。" - -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -msgid "Hey I’m Timur" -msgstr "こんにちは、Timur です" - -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Hi {recipientName}," -msgstr "{recipientName} 様" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Hi {userName}," -msgstr "{userName} さん、こんにちは。" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Hi {userName}, you need to enter a verification code to complete the document \"{documentTitle}\"." -msgstr "{userName} 様、文書「{documentTitle}」を完了するには、認証コードを入力する必要があります。" - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})" -msgstr "こんにちは、{userName} さん <0>({userEmail})" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Hide" -msgstr "非表示" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Hide license key" -msgstr "ライセンスキーを非表示にする" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Home" -msgstr "ホーム" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Home (No Folder)" -msgstr "ホーム（フォルダなし）" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Horizontal" -msgstr "横" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Host" -msgstr "ホスト" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "How long recipients have to complete this document after it is sent. Uses the team default when set to inherit." -msgstr "この文書が送信されてから、受信者が完了するまでの猶予期間です。「継承」に設定すると、チームのデフォルト値が使用されます。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Human verification required" -msgstr "本人確認が必要です" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "I agree to link my account with this organization" -msgstr "この組織と自分のアカウントをリンクすることに同意します" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am a signer of this document" -msgstr "私はこのドキュメントの署名者です" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am a viewer of this document" -msgstr "私はこのドキュメントの閲覧者です" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am an approver of this document" -msgstr "私はこのドキュメントの承認者です" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am an assistant of this document" -msgstr "私はこのドキュメントのアシスタントです" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am required to receive a copy of this document" -msgstr "私はこのドキュメントのコピー受信が必須です" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "I am the owner of this document" -msgstr "私はこの文書の所有者です" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "I understand that I am providing my credentials to a 3rd party service configured by this organisation" -msgstr "この組織が設定したサードパーティサービスに資格情報を提供することを理解しました" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "ID copied to clipboard" -msgstr "ID をクリップボードにコピーしました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Identifying input fields" -msgstr "入力フィールドを特定しています" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Identifying recipients" -msgstr "受信者を特定しています" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "If there is any issue with your subscription, please contact us at <0>{SUPPORT_EMAIL}." -msgstr "サブスクリプションに問題がある場合は、<0>{SUPPORT_EMAIL} までお問い合わせください。" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "If you are using staging, ensure that you have set the host prop on the embedding component to the staging domain (https://stg-app.documenso.com)" -msgstr "ステージング環境を使用している場合は、埋め込みコンポーネントの host プロパティをステージングドメイン (https://stg-app.documenso.com) に設定していることを確認してください" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "If you did not expect this email or believe it is spam, you can report the sender to our team for review." -msgstr "このメールに心当たりがない場合、またはスパムだと思われる場合は、当社チームによる確認のため送信者を報告できます。" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "If you didn't expect this account or have any questions, please <0>contact support." -msgstr "このアカウントに覚えがない場合やご不明な点がある場合は、<0>サポートにお問い合わせください。" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "If you didn't request this verification code, you can safely ignore this email." -msgstr "この認証コードをリクエストしていない場合は、このメールは無視してかまいません。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "If you do not want to use the authenticator prompted, you can close it, which will then display the next available authenticator." -msgstr "表示された認証手段を使いたくない場合は閉じてください。次に利用可能な認証手段が表示されます。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -msgid "If you don't find the confirmation link in your inbox, you can request a new one below." -msgstr "受信トレイに確認リンクが見当たらない場合は、下から新しいリンクをリクエストできます。" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "If you expect to need higher limits, please contact support at {SUPPORT_EMAIL} and we will review your account." -msgstr "より高い上限が必要になりそうな場合は、{SUPPORT_EMAIL} までサポートにご連絡ください。アカウントを確認させていただきます。" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "If your authenticator app does not support QR codes, you can use the following code instead:" -msgstr "認証アプリが QR コードに対応していない場合は、代わりに次のコードを使用できます。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Important: What This Means" -msgstr "重要: これが意味すること" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Inactive" -msgstr "無効" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Inbox" -msgstr "受信箱" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Inbox documents" -msgstr "受信箱の文書" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include audit log" -msgstr "監査ログを含める" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Include Fields" -msgstr "フィールドを含める" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Include Recipients" -msgstr "受信者を含める" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include sender details" -msgstr "送信者情報を含める" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include signing certificate" -msgstr "署名証明書を含める" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Include the audit logs in the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Include the Audit Logs in the Document" -msgstr "監査ログをドキュメントに含める" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Include the signing certificate in the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Include the Signing Certificate in the Document" -msgstr "署名証明書をドキュメントに含める" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Includes:" -msgstr "含まれる内容：" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Information" -msgstr "情報" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "Inherit authentication method" -msgstr "認証方法を継承" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Inherit from organisation" -msgstr "組織から継承" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "Inherit organisation members" -msgstr "組織メンバーを継承" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Inherited" -msgstr "継承" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Inherited subscription claim" -msgstr "継承されたサブスクリプションクレーム" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Initials" -msgstr "イニシャル" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Initials are required" -msgstr "イニシャルは必須です" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Initials Settings" -msgstr "イニシャルの設定" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Inserted" -msgstr "挿入済み" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Instance Stats" -msgstr "インスタンス統計" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Invalid code. Please try again." -msgstr "コードが無効です。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-invalid-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-invalid-direct-template-alert.tsx -msgid "Invalid direct link template" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Invalid domains" -msgstr "無効なドメイン" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.types.ts -msgid "Invalid email" -msgstr "無効なメールアドレスです" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Invalid Embedding Parameters" -msgstr "埋め込みパラメーターが無効です" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Invalid embedding presign token provided" -msgstr "無効な埋め込み事前署名トークンが指定されました" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Invalid License Key" -msgstr "無効なライセンスキー" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "Invalid License Type - Your Keep Contracts instance is using features that are not part of your license." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Invalid link" -msgstr "リンクが無効です" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Invalid token" -msgstr "トークンが無効です" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Invalid Token" -msgstr "無効なトークン" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Invalid token provided. Please try again." -msgstr "無効なトークンです。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Invitation accepted" -msgstr "招待を承諾しました" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Invitation accepted!" -msgstr "招待を承諾しました！" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "Invitation declined" -msgstr "招待を辞退しました" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invitation has been deleted" -msgstr "招待を削除しました" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invitation has been resent" -msgstr "招待を再送しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite" -msgstr "招待" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite member" -msgstr "メンバーを招待" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite Members" -msgstr "メンバーを招待" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Invite organisation members" -msgstr "組織メンバーを招待" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Invite team members to collaborate" -msgstr "チームメンバーを招待してコラボレーション" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Invite them to the organisation first" -msgstr "まずは組織に招待してください" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Invited" -msgstr "招待済み" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invited At" -msgstr "招待日時" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -msgid "Invoice" -msgstr "請求書" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "IP Address" -msgstr "IP アドレス" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Irreversible actions for this organisation" -msgstr "この組織に対する取り消し不可能な操作" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Issuer URL" -msgstr "Issuer URL" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "It is crucial to keep your contact information, especially your email address, up to date with us. Please notify us immediately of any changes to ensure that you continue to receive all necessary communications." -msgstr "特にメールアドレスなどの連絡先情報を最新の状態に保つことが重要です。必要な通知を確実に受け取れるよう、変更があれば速やかにご連絡ください。" - -#. placeholder {0}: publicProfile.name -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "It looks like {0} hasn't added any documents to their profile yet." -msgstr "{0} はまだプロフィールに文書を追加していないようです。" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "It looks like we ran into an issue!" -msgstr "問題が発生したようです。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "It seems that the provided token has expired. We've just sent you another token, please check your email and try again." -msgstr "指定されたトークンの有効期限が切れているようです。新しいトークンを送信しましたので、メールを確認して再度お試しください。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "It seems that there is no token provided, if you are trying to verify your email please follow the link in your email." -msgstr "トークンが指定されていないようです。メールアドレスを確認し、メール内のリンクからアクセスしてください。" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -msgid "It's currently not your turn to sign. Please check back soon as this document should be available for you to sign shortly." -msgstr "現在はあなたの署名順ではありません。まもなくこのドキュメントに署名できるようになりますので、しばらくしてから再度ご確認ください。" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "It's currently not your turn to sign. You will receive an email with instructions once it's your turn to sign the document." -msgstr "現在はあなたの署名順ではありません。順番が来ると、文書への署名方法を記載したメールが届きます。" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Italian" -msgstr "イタリア語" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Japanese" -msgstr "日本語" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Join {organisationName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Joined" -msgstr "参加日" - -#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' }) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Joined {0}" -msgstr "{0} に参加" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Keep Contracts License" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Keep Contracts will delete <0>all of your documents, along with all of your completed documents, signatures, and all other resources belonging to your Account." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Key identifiers and relationships for this team." -msgstr "このチームの主要な識別子と関連付けです。" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Korean" -msgstr "韓国語" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Label" -msgstr "ラベル" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Language" -msgstr "言語" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 14 days" -msgstr "直近 14 日間" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 30 days" -msgstr "直近 30 日間" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last 30 Days" -msgstr "直近30日" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 7 days" -msgstr "直近 7 日間" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last 90 Days" -msgstr "直近90日" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Last Active" -msgstr "最終アクティブ日時" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Last modified" -msgstr "最終更新" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Last Retried" -msgstr "最終再試行日時" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Last Signed" -msgstr "最終署名日時" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Last updated" -msgstr "最終更新日時" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Last Updated" -msgstr "最終更新" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Last updated at" -msgstr "最終利用日" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -msgid "Last used" -msgstr "退会" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Last Verified" -msgstr "最終検証日時" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last Year" -msgstr "昨年" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Learn more" -msgstr "詳細はこちら" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Leave" -msgstr "退出する" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Leave blank to inherit from the organisation." -msgstr "空欄のままにすると、組織から継承されます。" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Leave blank to keep current" -msgstr "現在の設定を維持する場合は空白のままにしてください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "Leave organisation" -msgstr "組織から退出" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Left" -msgstr "左" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Legality of Electronic Signatures" -msgstr "電子署名の適法性" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Letter spacing" -msgstr "文字間隔" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Letter Spacing" -msgstr "文字間隔" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License" -msgstr "ライセンス" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "License Expired - Please renew your license to continue using enterprise features." -msgstr "ライセンスの有効期限が切れています。エンタープライズ機能を引き続きご利用いただくには、ライセンスを更新してください。" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License Key" -msgstr "ライセンスキー" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "License Payment Overdue - Please update your payment to avoid service disruptions." -msgstr "ライセンスの支払いが延滞しています。サービスの中断を防ぐために、お支払い情報を更新してください。" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License synced" -msgstr "ライセンスが同期されました" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Light Mode" -msgstr "ライトモード" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Like to have your own public profile with agreements?" -msgstr "自分の合意書付き公開プロフィールが欲しいですか？" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Limit reached" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Limits" -msgstr "上限" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Line height" -msgstr "行の高さ" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Line Height" -msgstr "行の高さ" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Link expires in 1 hour." -msgstr "リンクは 1 時間で有効期限が切れます。" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Link expires in 30 minutes." -msgstr "リンクの有効期限は30分です。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgctxt "Action button to link template to public profile" -msgid "Link template" -msgstr "テンプレートをリンク" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Link your Keep Contracts account" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Linked Accounts" -msgstr "リンク済みアカウント" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Linked At" -msgstr "リンク日時" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Links Generated" -msgstr "生成済みリンク" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Listening to" -msgstr "リッスン対象" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Load older activity" -msgstr "以前のアクティビティを読み込む" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Loading" -msgstr "読み込み中" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -msgid "Loading document..." -msgstr "文書を読み込み中..." - -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -msgid "Loading Document..." -msgstr "文書を読み込み中..." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-autocomplete-input.tsx -msgid "Loading suggestions..." -msgstr "候補を読み込み中..." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-client-loading.tsx -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Loading..." -msgstr "読み込み中..." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Local timezone" -msgstr "ローカルタイムゾーン" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Login" -msgstr "ログイン" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Logs" -msgstr "ログ" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Looking for form fields" -msgstr "フォームフィールドを探しています" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Looking for signature fields" -msgstr "署名フィールドを探しています" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Manage" -msgstr "管理" - -#. placeholder {0}: user?.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Manage {0}'s profile" -msgstr "{0} のプロフィールを管理" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation." -msgstr "組織向けのカスタムSSOログインポータルを管理します。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Manage all email transports" -msgstr "すべてのメールトランスポートを管理" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx -msgid "Manage all organisations you are currently associated with." -msgstr "現在所属しているすべての組織を管理します。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Manage all subscription claims" -msgstr "すべてのサブスクリプションクレームを管理" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Manage and view template" -msgstr "テンプレートを管理・閲覧" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -msgid "Manage billing" -msgstr "請求を管理" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "Manage Billing" -msgstr "請求を管理" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -msgid "Manage billing and subscriptions for organisations where you have billing management permissions." -msgstr "請求管理の権限を持つ組織について、請求およびサブスクリプションを管理します。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Manage details for this public template" -msgstr "この公開テンプレートの詳細を管理します" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Manage Direct Link" -msgstr "ダイレクトリンクを管理" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -msgid "Manage documents" -msgstr "文書の管理" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Manage linked accounts" -msgstr "リンク済みアカウントを管理" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage organisation" -msgstr "組織を管理" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Manage Organisation" -msgstr "組織を管理する" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Manage organisations" -msgstr "組織を管理" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Manage passkeys" -msgstr "パスキーを管理" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Manage permissions and access controls" -msgstr "権限とアクセス制御の管理" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Manage sessions" -msgstr "セッション管理" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage subscription" -msgstr "サブスクリプションを管理" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage team" -msgstr "チームを管理" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage the {0} organisation" -msgstr "{0} 組織を管理" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage the {0} organisation subscription" -msgstr "{0} 組織のサブスクリプションを管理" - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage the {0} team" -msgstr "{0} チームを管理" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx -msgid "Manage the custom groups of members for your organisation." -msgstr "組織メンバーのカスタムグループを管理します。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Manage the direct link signing for this template" -msgstr "このテンプレートのダイレクトリンク署名を管理します" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -msgid "Manage the groups assigned to this team." -msgstr "このチームに割り当てられているグループを管理します。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -msgid "Manage the members of your team." -msgstr "チームメンバーを管理します。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -msgid "Manage the members or invite new members." -msgstr "メンバーを管理したり、新しいメンバーを招待したりできます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Manage the settings for this folder." -msgstr "このフォルダの設定を管理します。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -msgid "Manage the teams in this organisation." -msgstr "この組織内のチームを管理します。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users._index.tsx -msgid "Manage users" -msgstr "ユーザー管理" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Manage your email domain settings." -msgstr "メールドメインの設定を管理します。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Manage your organisation group settings." -msgstr "組織グループの設定を管理します。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Manage your passkeys." -msgstr "パスキーを管理します。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Manage your site settings here" -msgstr "ここでサイト設定を管理できます" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Manager" -msgstr "マネージャー" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -msgid "Managers and above" -msgstr "マネージャー以上" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Mapping fields to recipients" -msgstr "フィールドを受信者に対応付けています" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Mark as viewed" -msgstr "閲覧済みにする" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Mark as Viewed" -msgstr "閲覧済みにする" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (created document)" -msgstr "MAU（文書作成）" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (had document completed)" -msgstr "MAU（文書完了）" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (signed in)" -msgstr "MAU（サインイン済み）" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Max" -msgstr "最大" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Max requests" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Maximum file size: 4MB. Maximum 100 rows per upload. Blank values will use template defaults." -msgstr "最大ファイルサイズ: 4MB。アップロードあたり最大 100 行。空の値はテンプレートのデフォルトが使用されます。" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Maximum number of recipients per document allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "ドキュメントごとに許可される最大受信者数。0 = 無制限" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Maximum number of uploaded files per envelope allowed" -msgstr "封筒ごとにアップロードできる最大ファイル数" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Member" -msgstr "メンバー" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Member Count" -msgstr "メンバー数" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Member has been removed from the organisation." -msgstr "メンバーは組織から削除されました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Member has been removed from the team." -msgstr "メンバーはチームから削除されました。" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -msgid "Member Since" -msgstr "メンバー登録日" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Members" -msgstr "メンバー" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Members that currently belong to this team." -msgstr "現在このチームに所属しているメンバー。" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Message" -msgstr "メッセージ" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Message <0>(Optional)" -msgstr "メッセージ <0>(任意)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Middle" -msgstr "中央" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Min" -msgstr "最小" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "Missing License - Your Keep Contracts instance is using features that require a license." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Missing Recipients" -msgstr "不足している受信者" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Missing signature fields" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -msgid "Modify recipients" -msgstr "受信者を変更" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Modify the details of the email transport." -msgstr "このメールトランスポートの詳細を変更します。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Modify the details of the subscription claim." -msgstr "サブスクリプションクレームの詳細を変更します。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Monthly" -msgstr "月額" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Monthly Active Users: Users that created at least one Document" -msgstr "月間アクティブユーザー：1 つ以上の文書を作成したユーザー" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents completed" -msgstr "月間アクティブユーザー：1 つ以上の文書が完了したユーザー" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Monthly quota" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Monthly usage" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Move" -msgstr "移動" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Move Documents to Folder" -msgstr "ドキュメントをフォルダーに移動" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Move Folder" -msgstr "フォルダを移動" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Move Subscription" -msgstr "サブスクリプションを移動" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Move Templates to Folder" -msgstr "テンプレートをフォルダーに移動" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to another organisation owned by this user." -msgstr "サブスクリプションを「{sourceOrganisationName}」から、このユーザーが所有する別の組織へ移動します。" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Move to Folder" -msgstr "フォルダに移動" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "Multiple access methods can be selected." -msgstr "複数のアクセス方法を選択できます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "My Folder" -msgstr "マイフォルダ" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "N/A" -msgstr "N/A" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Name" -msgstr "名前" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Name is required" -msgstr "名前は必須です" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Name Settings" -msgstr "名前の設定" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Near limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Need to sign documents?" -msgstr "文書への署名が必要ですか？" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to approve" -msgstr "承認が必要" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to sign" -msgstr "署名が必要" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to view" -msgstr "閲覧が必要" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Never" -msgstr "なし" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "Never expires" -msgstr "有効期限なし" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "New option" -msgstr "新しいオプション" - -#. placeholder {0}: i + 1 -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "New option {0}" -msgstr "新しいオプション {0}" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "New Password" -msgstr "新しいパスワード" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx -msgid "Next" -msgstr "次へ" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Field" -msgstr "次のフィールド" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Recipient Email" -msgstr "次の受信者のメールアドレス" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Recipient Name" -msgstr "次の受信者の名前" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "No" -msgstr "いいえ" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "No active drafts" -msgstr "有効な下書きはありません" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/envelope-pdf-viewer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "No document found" -msgstr "ドキュメントが見つかりません" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "No document selected" -msgstr "ドキュメントが選択されていません。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "No documents found" -msgstr "文書が見つかりません" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "No eligible organisations found. The target must be on the free plan." -msgstr "対象となる組織が見つかりません。対象は無料プランである必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "No email detected" -msgstr "メールアドレスが検出されませんでした" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "No emails configured for this domain." -msgstr "このドメインにはメールが設定されていません。" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "No features enabled" -msgstr "有効な機能はありません" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "No field type matching this description was found." -msgstr "この説明に一致するフィールドタイプが見つかりませんでした。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "No fields were detected in your document." -msgstr "ドキュメント内でフィールドが検出されませんでした。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "No folders found" -msgstr "フォルダが見つかりません" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "No folders found matching \"{searchTerm}\"" -msgstr "「{searchTerm}」に一致するフォルダが見つかりません" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "No folders yet." -msgstr "まだフォルダーがありません。" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "No further action is required from you at this time." -msgstr "現在、お客様が行う必要のある操作はありません。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "No groups found" -msgstr "グループが見つかりません" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No inherited claim" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "No License Configured" -msgstr "ライセンスが設定されていません" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "No members found" -msgstr "メンバーが見つかりません" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "No members selected" -msgstr "メンバーが選択されていません" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "No organisation members available" -msgstr "利用可能な組織メンバーがいません" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "No organisation templates are shared with your team yet." -msgstr "まだあなたのチームと共有されている組織テンプレートはありません。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "No organisations found" -msgstr "組織が見つかりません" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "No public profile templates found" -msgstr "公開プロフィール用のテンプレートが見つかりません" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "No recent activity" -msgstr "最近のアクティビティはありません" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "No recent documents" -msgstr "最近の文書はありません" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "No recipient matching this description was found." -msgstr "この条件に一致する受信者は見つかりませんでした。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "No recipients" -msgstr "受信者なし" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "No recipients were detected in your document." -msgstr "ドキュメント内で受信者が検出されませんでした。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "No recipients with this role" -msgstr "このロールの受信者はいません" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "No reminders" -msgstr "リマインダーなし" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "No restrictions" -msgstr "制限なし" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "No results found" -msgstr "結果が見つかりません" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "No results found." -msgstr "結果が見つかりません。" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -msgid "No signature field found" -msgstr "署名フィールドが見つかりません" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "No signing credentials available" -msgstr "利用可能な署名資格情報がありません" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No Stripe customer attached" -msgstr "Stripe 顧客が紐づいていません" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No subscription found" -msgstr "サブスクリプションが見つかりません" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-autocomplete-input.tsx -msgid "No suggestions found" -msgstr "候補が見つかりません" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -msgid "No team groups found" -msgstr "チームグループが見つかりません" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "No teams yet" -msgstr "チームはまだありません" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -msgid "No triggers available" -msgstr "利用可能なトリガーはありません" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "No valid direct templates found" -msgstr "有効なダイレクトテンプレートが見つかりません" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "No valid recipients found" -msgstr "有効な受信者が見つかりません" - -#: apps/remix/app/components/general/multiselect-role-combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/multi-select-combobox.tsx -msgid "No value found." -msgstr "値が見つかりません。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "No worries, it happens! Enter your email and we'll email you a special link to reset your password." -msgstr "大丈夫です。メールアドレスを入力していただければ、パスワードをリセットするための特別なリンクをメールでお送りします。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "None" -msgstr "なし" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "None (Overrides global settings)" -msgstr "なし（グローバル設定を上書き）" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Not found" -msgstr "見つかりません" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/_v0+/_layout.tsx -msgid "Not Found" -msgstr "見つかりません" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Not set" -msgstr "未設定" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Not supported" -msgstr "サポートされていません" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "Nothing cancelled" -msgstr "取り消された文書はありません" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "Nothing to do" -msgstr "今は行うことがありません" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Notifications" -msgstr "通知" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Number" -msgstr "数値" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Number format" -msgstr "数値形式" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Number needs to be formatted as {numberFormat}" -msgstr "数値は {numberFormat} の形式で入力する必要があります" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Number of members allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "許可されるメンバー数。0 = 無制限" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Number of teams allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "許可されるチーム数。0 = 無制限" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Number Settings" -msgstr "数値の設定" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Off" -msgstr "オフ" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "On" -msgstr "オン" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "On this page, you can create a new webhook." -msgstr "このページでは新しい Webhook を作成できます。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones." -msgstr "このページでは Webhook の新規作成と既存 Webhook の管理が行えます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Once confirmed, the following will be reset:" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Once confirmed, the following will occur:" -msgstr "確認すると、次のことが行われます。" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Once enabled, you can select any active recipient to be a direct link signing recipient, or create a new one. This recipient type cannot be edited or deleted." -msgstr "有効化すると、任意のアクティブな受信者をダイレクトリンク署名受信者として選択するか、新規作成できます。この受信者タイプは編集も削除もできません。" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Once you have scanned the QR code or entered the code manually, enter the code provided by your authenticator app below." -msgstr "QR コードをスキャンするかコードを手動で入力したら、認証アプリに表示されるコードを下に入力してください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Once you update your DNS records, it may take up to 48 hours for it to be propogated. Once the DNS propagation is complete you will need to come back and press the \"Sync\" domains button." -msgstr "DNS レコードを更新した後、反映が完了するまで最大 48 時間かかる場合があります。DNS の伝播が完了したら、再度ここに戻り、\"Sync\" domains ボタンを押してください。" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Once your template is set up, share the link anywhere you want. The person who opens the link will be able to enter their information in the direct link recipient field and complete any other fields assigned to them." -msgstr "テンプレートの設定が完了したら、リンクを好きな場所で共有できます。リンクを開いた人は、ダイレクトリンク受信者フィールドに自分の情報を入力し、割り当てられたその他のフィールドも完了できます。" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "One of the documents in the current bundle has a signing role that is not compatible with the current signing experience." -msgstr "現在のバンドル内のドキュメントのうち 1 つに、この署名体験と互換性のない署名ロールがあります。" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Only admins can access and view the document" -msgstr "管理者のみが文書にアクセスして閲覧できます" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Only managers and above can access and view the document" -msgstr "マネージャー以上のみが文書にアクセスして閲覧できます" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Only one file can be uploaded at a time" -msgstr "一度にアップロードできるファイルは1件のみです" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Only PDF files are allowed" -msgstr "PDFファイルのみアップロードできます" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Only pending documents you have permission to manage will be cancelled." -msgstr "あなたに管理権限がある保留中の文書のみが取り消されます。" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Oops! Something went wrong." -msgstr "問題が発生しました。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Open menu" -msgstr "メニューを開く" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Opened" -msgstr "開封済み" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Option 1" -msgstr "オプション 1" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Option value cannot be empty" -msgstr "オプションの値を空にすることはできません" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-dropdown-dialog.tsx -msgid "Options" -msgstr "オプション" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Or" -msgstr "または" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "OR" -msgstr "または" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Organisation" -msgstr "組織" - -#: packages/lib/server-only/organisation/delete-organisation-email.ts -msgid "Organisation \"{organisationName}\" has been deleted" -msgstr "組織 \"{organisationName}\" は削除されました" - -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Admin" -msgstr "組織管理者" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Organisation authentication portal URL" -msgstr "組織の認証ポータルURL" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Organisation created" -msgstr "組織が作成されました" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation group not found" -msgstr "組織グループが見つかりません" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation Group Settings" -msgstr "組織グループ設定" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation has been updated successfully" -msgstr "組織は正常に更新されました" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation ID" -msgstr "組織 ID" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights._index.tsx -msgid "Organisation Insights" -msgstr "組織インサイト" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Organisation invitation" -msgstr "組織への招待" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Organisation invitations have been sent." -msgstr "組織への招待を送信しました。" - -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Manager" -msgstr "組織マネージャー" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Member" -msgstr "組織メンバー" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -msgid "Organisation Members" -msgstr "組織メンバー" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation Name" -msgstr "組織名" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation not found" -msgstr "組織が見つかりません" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "Organisation Review Required" -msgstr "組織の審査が必要です" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation role" -msgstr "組織ロール" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation Role" -msgstr "組織ロール" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Organisation settings" -msgstr "組織設定" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -msgid "Organisation Settings" -msgstr "組織設定" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Organisation SSO Portal" -msgstr "組織SSOポータル" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Organisation Stats" -msgstr "組織の統計情報" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation Teams" -msgstr "組織のチーム" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Organisation Template" -msgstr "組織テンプレート" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Organisation templates are shared across all teams within the same organisation. Only the owning team can edit them." -msgstr "組織テンプレートは、同じ組織内のすべてのチームで共有されます。編集できるのは、そのテンプレートを所有するチームのみです。" - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation URL" -msgstr "組織 URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation usage" -msgstr "組織の使用状況" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation-level pending invites for this team's parent organisation." -msgstr "このチームの親組織に対する、組織レベルの保留中の招待。" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx -msgid "Organisations" -msgstr "組織" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Organisations that the user is a member of." -msgstr "ユーザーが所属している組織。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisations without a transport use the system default mailer." -msgstr "トランスポートが設定されていない組織は、システムのデフォルトメーラーを使用します。" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Organise your documents" -msgstr "ドキュメントを整理" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Organise your members into groups which can be assigned to teams" -msgstr "メンバーをチームに割り当てるためのグループに整理します" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Organise your templates" -msgstr "テンプレートを整理" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Organize your documents and templates" -msgstr "ドキュメントとテンプレートを整理" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Original document (adjective)" -msgid "Original" -msgstr "オリジナル" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Otherwise, the document will be created as a draft." -msgstr "チェックを入れない場合、文書は下書きとして作成されます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Overlapping fields detected" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Override organisation settings" -msgstr "組織設定を上書き" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Owner" -msgstr "所有者" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner document completed" -msgstr "所有者向けドキュメント完了" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner document created" -msgstr "所有者向けドキュメント作成" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner recipient expired" -msgstr "所有者向け受信者の有効期限切れ" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Ownership transferred to {organisationMemberName}." -msgstr "所有権を {organisationMemberName} に移転しました。" - -#. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1 -#. placeholder {1}: table.getPageCount() || 1 -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Page {0} of {1}" -msgstr "ページ {0} / {1}" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "Page {pageNumber} of {numPages}" -msgstr "{numPages} ページ中 {pageNumber} ページ目" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Paid" -msgstr "有料" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Partially signed document (adjective)" -msgid "Partial" -msgstr "一部署名済み" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Passkey" -msgstr "パスキー" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey already exists for the provided authenticator" -msgstr "指定された認証手段にはすでにパスキーが存在します" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey creation cancelled due to one of the following reasons:" -msgstr "次の理由により、パスキーの作成がキャンセルされました。" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Passkey has been removed" -msgstr "パスキーを削除しました" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Passkey has been updated" -msgstr "パスキーを更新しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey name" -msgstr "パスキー名" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Passkey Re-Authentication" -msgstr "パスキーによる再認証" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Passkeys" -msgstr "パスキー" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkeys allow you to sign in and authenticate using biometrics, password managers, etc." -msgstr "パスキーを使うことで、生体認証やパスワードマネージャーなどでサインインや認証が行えます。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Passkeys are not supported on this browser" -msgstr "このブラウザではパスキーがサポートされていません" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "Password" -msgstr "パスワード" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Password Re-Authentication" -msgstr "パスワード再認証" - -#: packages/email/templates/forgot-password.tsx -msgid "Password Reset Requested" -msgstr "パスワードリセットのリクエスト" - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Password Reset Successful" -msgstr "パスワードリセットが完了しました" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Password should not be common or based on personal information" -msgstr "パスワードは一般的なものや個人情報に基づくものは使用しないでください。" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Password updated" -msgstr "パスワードを更新しました" - -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Password updated!" -msgstr "パスワードを更新しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Past Due" -msgstr "支払い遅延" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Payment overdue" -msgstr "支払い期限超過" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Payment required" -msgstr "支払いが必要です" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "PDF Document" -msgstr "PDF文書" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Pending" -msgstr "保留中" - -#: packages/email/templates/document-pending.tsx -msgid "Pending Document" -msgstr "保留中のドキュメント" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Pending documents" -msgstr "保留中の文書" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Pending Documents" -msgstr "保留中の文書" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Pending documents will have their signing process cancelled" -msgstr "保留中のドキュメントは署名プロセスがキャンセルされます" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Pending invitations" -msgstr "保留中の招待" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Pending Organisation Invites" -msgstr "保留中の組織招待" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Pending since" -msgstr "保留開始日時" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "People with access to this organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "per month" -msgstr "月額" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "per year" -msgstr "年額" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Period" -msgstr "期間" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Permanently delete this organisation. Documents will be orphaned (not deleted) so they remain accessible via the deleted-account service account." -msgstr "この組織を完全に削除します。ドキュメントは孤立状態（削除されません）となり、削除済みアカウント用サービスアカウント経由で引き続きアクセス可能です。" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgctxt "Personal organisation (adjective)" -msgid "Personal" -msgstr "個人用" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Personal Account" -msgstr "個人アカウント" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -msgid "Personal Inbox" -msgstr "個人用受信箱" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Pick a number" -msgstr "数値を選択" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Pick a password" -msgstr "パスワードを設定" - -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -msgid "Pick any of the following agreements below and start signing to get started" -msgstr "以下の合意書のいずれかを選択して署名し、始めましょう" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Pin" -msgstr "ピン留め" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Place and configure form fields in the document" -msgstr "文書内に入力フィールドを配置・設定します" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Placeholder" -msgstr "プレースホルダー" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Plans without a transport use the system default mailer." -msgstr "トランスポートが設定されていないプランは、システムのデフォルトメーラーを使用します。" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "Please {0} your document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "ドキュメント<0/>「{documentName}」を{0}してください" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "Please {action} your document {documentName}" -msgstr "ドキュメント {documentName} を {action} してください" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} this document" -msgstr "このドキュメントを{recipientActionVerb}してください" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} this document created by your direct template" -msgstr "あなたのダイレクトテンプレートから作成されたこのドキュメントを{recipientActionVerb}してください" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} your document" -msgstr "ドキュメントを{recipientActionVerb}してください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Please check the CSV file and make sure it is according to our format" -msgstr "CSV ファイルが当社のフォーマットに従っているか確認してください" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Please check with the parent application for more information." -msgstr "詳細については、親アプリケーションを確認してください。" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Please check your email for updates." -msgstr "更新についてはメールをご確認ください。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -msgid "Please choose your new password" -msgstr "新しいパスワードを選択してください" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Please complete the CAPTCHA challenge before signing in." -msgstr "サインインする前に CAPTCHA 認証を完了してください。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -msgid "Please complete the document once reviewed" -msgstr "確認後、文書を完了してください" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Please configure the document first" -msgstr "まずドキュメントを設定してください" - -#: packages/lib/server-only/auth/send-confirmation-email.ts -msgid "Please confirm your email" -msgstr "メールアドレスを確認してください" - -#: packages/email/templates/confirm-email.tsx -msgid "Please confirm your email address" -msgstr "メールアドレスを確認してください" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-paywall.tsx -msgid "Please contact <0>support if you have any questions." -msgstr "ご不明な点がありましたら、<0>サポートまでお問い合わせください。" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Please contact support at {SUPPORT_EMAIL} and we will review your account." -msgstr "アカウントを審査いたしますので、{SUPPORT_EMAIL} までサポート宛にご連絡ください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please contact support if you would like to revert this action." -msgstr "この操作を元に戻したい場合は、サポートまでお問い合わせください。" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Please contact the site owner for further assistance." -msgstr "詳しくはサイトのオーナーにお問い合わせください。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Please don't close this tab. The signing provider is finalising your signature." -msgstr "このタブを閉じないでください。署名プロバイダーが署名の最終処理を行っています。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Please enter a number" -msgstr "数値を入力してください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Please enter a valid number" -msgstr "有効な数値を入力してください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Please enter a value" -msgstr "値を入力してください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Please enter your email address" -msgstr "メールアドレスを入力してください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Please enter your full name" -msgstr "氏名を入力してください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Please enter your initials" -msgstr "イニシャルを入力してください" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -msgid "Please mark as viewed to complete" -msgstr "完了するには閲覧済みにしてください" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please mark as viewed to complete." -msgstr "完了するには閲覧済みにしてください。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Please note that anyone who signs in through your portal will be added to your organisation as a member." -msgstr "ポータルからサインインしたユーザーは、すべて組織メンバーとして追加されますのでご注意ください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Please note that proceeding will remove direct linking recipient and turn it into a placeholder." -msgstr "続行すると、ダイレクトリンクの受信者が削除され、プレースホルダーに変換されます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible." -msgstr "この操作は<0>取り消せませんのでご注意ください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible. Once confirmed, this document will be permanently deleted." -msgstr "この操作は<0>取り消せません。確認すると、この文書は完全に削除されます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible. Once confirmed, this template will be permanently deleted." -msgstr "この操作は<0>元に戻せません。一度実行すると、このテンプレートは完全に削除されます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is irreversible. Once confirmed, your token will be permanently deleted." -msgstr "この操作は取り消せません。確認すると、トークンは完全に削除されます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is irreversible. Once confirmed, your webhook will be permanently deleted." -msgstr "この操作は取り消せません。確認すると、Webhook は完全に削除されます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that you will lose access to all documents associated with this team & all the members will be removed and notified" -msgstr "このチームに関連するすべての文書へのアクセスを失います。また、すべてのメンバーは削除され、通知されます。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Please open your authenticator app and enter the 6-digit code for this document." -msgstr "認証アプリを開き、この文書用の6桁のコードを入力してください。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Please provide a reason for rejecting this document" -msgstr "このドキュメントを却下する理由を入力してください。" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Please provide a token from the authenticator, or a backup code. If you do not have a backup code available, please contact support." -msgstr "認証アプリのトークン、またはバックアップコードを入力してください。バックアップコードがない場合は、サポートまでお問い合わせください。" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Please provide a token from your authenticator, or a backup code." -msgstr "認証アプリのトークン、またはバックアップコードを入力してください。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please review the document before approving." -msgstr "承認する前にドキュメントを確認してください。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please review the document before signing." -msgstr "署名前に文書の内容を確認してください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Please select a PDF file" -msgstr "PDF ファイルを選択してください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Please select at least one member to add to the team." -msgstr "チームに追加するメンバーを少なくとも1人選択してください。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Please select how you'd like to receive your verification code." -msgstr "認証コードの受け取り方法を選択してください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Please try a different domain." -msgstr "別のドメインをお試しください。" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "Please try again and make sure you enter the correct email address." -msgstr "もう一度お試しいただき、正しいメールアドレスが入力されているか確認してください。" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-states.tsx -msgid "Please try again or contact our support." -msgstr "もう一度お試しいただくか、サポートにお問い合わせください。" - -#. placeholder {0}: `'${t(deleteMessage)}'` -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please type {0} to confirm" -msgstr "確認のため {0} と入力してください" - -#. placeholder {0}: user.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Please type <0>{0} to confirm." -msgstr "確認のため、<0>{0} と入力してください。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Please upload a document to continue" -msgstr "続行するには文書をアップロードしてください" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Please upload a logo" -msgstr "ロゴをアップロードしてください" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Polish" -msgstr "ポーランド語" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Port" -msgstr "ポート" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "ポルトガル語（ブラジル）" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Pos X:" -msgstr "X 位置:" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Pos Y:" -msgstr "Y 位置:" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/multisign+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/multisign+/_index.tsx -msgid "Powered by" -msgstr "提供:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Pre-formatted CSV template with example data." -msgstr "サンプルデータ入りの事前フォーマット済み CSV テンプレートです。" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Preferences" -msgstr "設定" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Preview" -msgstr "プレビュー" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "Preview and configure template." -msgstr "テンプレートをプレビューして構成します。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Preview Mode" -msgstr "プレビューモード" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Preview the document before sending" -msgstr "送信前に文書をプレビューします" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Preview what the signed document will look like with placeholder data" -msgstr "プレースホルダーデータを使用して、署名後の文書の見た目をプレビューします" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary" -msgstr "プライマリ" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary action colour." -msgstr "主要なアクションの色。" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary Foreground" -msgstr "プライマリ前景色" - -#: apps/remix/app/routes/privacy.tsx -msgid "Privacy Policy" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Private" -msgstr "非公開" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Private Template" -msgstr "非公開テンプレート" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Private templates can only be modified and viewed by you." -msgstr "非公開テンプレートは、あなたのみが閲覧・編集できます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Proceed" -msgstr "続行" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Processing document" -msgstr "ドキュメントを処理しています" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Profile" -msgstr "プロフィール" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Profile is currently <0>hidden." -msgstr "プロフィールは現在<0>非表示です。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Profile is currently <0>visible." -msgstr "プロフィールは現在<0>公開されています。" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Profile updated" -msgstr "プロフィールを更新しました" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Progress" -msgstr "進行状況" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Provider" -msgstr "プロバイダー" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Provider has been updated successfully" -msgstr "プロバイダーを正常に更新しました" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Public" -msgstr "公開" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Public Profile" -msgstr "公開プロフィール" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Public profile URL" -msgstr "公開プロフィール URL" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Public Template" -msgstr "公開テンプレート" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." -msgstr "公開テンプレートは公開プロフィールに紐づきます。公開テンプレートを変更すると、公開プロフィールにも反映されます。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Quick Actions" -msgstr "クイックアクション" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Radio" -msgstr "ラジオボタン" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Radio Settings" -msgstr "ラジオボタンの設定" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Radio values" -msgstr "ラジオボタンの値" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Re-register" -msgstr "再登録" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Re-register Email Domain" -msgstr "メールドメインを再登録" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Read only" -msgstr "読み取り専用" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Read Only" -msgstr "読み取り専用" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Read our documentation to get started with Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Read Status" -msgstr "既読状況" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx -msgid "Read the full <0>signature disclosure." -msgstr "<0>署名に関する開示をすべて読む。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Reading your document" -msgstr "ドキュメントを読み込んでいます" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Ready" -msgstr "準備完了" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Reason" -msgstr "理由" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Reason (optional)" -msgstr "理由（任意）" - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "Reason for cancellation: {cancellationReason}" -msgstr "キャンセル理由: {cancellationReason}" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Reason for rejection: " -msgstr "却下理由: " - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "Reason for rejection: {rejectionReason}" -msgstr "却下理由: {rejectionReason}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Reason must be less than 500 characters" -msgstr "理由は500文字未満で入力してください。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Reauthentication is required to sign this field" -msgstr "このフィールドへの署名には再認証が必要です" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Reauthorise and retry" -msgstr "再認証して再試行" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Receives copy" -msgstr "コピーを受け取る" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Recent activity" -msgstr "最近のアクティビティ" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Recent documents" -msgstr "最近の文書" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Recipient" -msgstr "受信者" - -#. placeholder {0}: index + 1 -#. placeholder {0}: recipient.index + 1 -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -msgid "Recipient {0}" -msgstr "受信者 {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Recipient action authentication" -msgstr "受信者アクション認証" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient approved the document" -msgstr "受信者が文書を承認しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient authenticated with the signing provider" -msgstr "受信者は署名プロバイダーで認証しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient authorised the remote signature" -msgstr "受信者はリモート署名を承認しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient CC'd the document" -msgstr "受信者が文書のCCに追加されました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient completed their task" -msgstr "受信者が自分のタスクを完了しました" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Recipient Count" -msgstr "受信者数" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient expired email" -msgstr "受信者の期限切れメール" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "受信者は文書用の2要素認証トークンを検証できませんでした" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Recipient ID:" -msgstr "受信者ID:" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient rejected the document" -msgstr "受信者が文書を却下しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient rejected the document externally" -msgstr "受信者はこの文書を外部で却下しました" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient removed" -msgstr "受信者が削除されました" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient removed email" -msgstr "受信者削除メール" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient requested a 2FA token for the document" -msgstr "受信者が文書用の2要素認証トークンをリクエストしました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient requested a remote signature" -msgstr "受信者はリモート署名を要求しました" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient signed" -msgstr "受信者が署名しました" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient signed email" -msgstr "受信者署名メール" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient signed the document" -msgstr "受信者が文書に署名しました" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient signing request" -msgstr "受信者への署名リクエスト" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient signing request email" -msgstr "受信者署名依頼メール" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Recipient signing window expired" -msgstr "受信者の署名期間が期限切れ" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Recipient updated" -msgstr "受信者を更新しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient validated a 2FA token for the document" -msgstr "受信者が文書用の2要素認証トークンを検証しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient viewed the document" -msgstr "受信者が文書を閲覧しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient's remote signature was applied" -msgstr "受信者のリモート署名が適用されました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient's signing provider authentication failed" -msgstr "受信者の署名プロバイダーでの認証に失敗しました" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Recipients" -msgstr "受信者" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-invalid-direct-template-alert.tsx -msgid "Recipients cannot use this direct link template because the following signers are missing a signature field" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Recipients metrics" -msgstr "受信者は文書のコピーを保持したままです" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Recipients that will be automatically added to new documents." -msgstr "新しいドキュメントに自動的に追加される受信者です。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Recipients will be able to sign the document once sent" -msgstr "送信後、受信者は文書に署名できるようになります" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Recipients will be notified that the document was cancelled" -msgstr "受信者には、その文書が取り消されたことが通知されます" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Recipients will still retain their copy of the document" -msgstr "受信者は引き続きドキュメントのコピーを保持できます" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Record" -msgstr "レコード" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Name" -msgstr "レコード名" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Type" -msgstr "レコードタイプ" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Value" -msgstr "レコード値" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Recovery code copied" -msgstr "リカバリーコードをコピーしました" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Recovery codes" -msgstr "リカバリーコード" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Red" -msgstr "赤" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Redirect URI" -msgstr "リダイレクトURI" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Redirect URL" -msgstr "リダイレクト URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "Redirecting" -msgstr "リダイレクト中" - -#. placeholder {0}: oidcProviderLabel || 'OIDC' -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Redirecting to {0}..." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Registration Successful" -msgstr "登録に成功しました" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Reject" -msgstr "拒否" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Reject Document" -msgstr "ドキュメントを却下" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Rejected" -msgstr "却下済み" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "Rejection Confirmed" -msgstr "却下が確認されました" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "Rejection reason: {reason}" -msgstr "却下理由: {reason}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Reload" -msgstr "再読み込み" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "Remembered your password? <0>Sign In" -msgstr "パスワードを思い出しましたか？<0>サインイン" - -#: packages/email/templates/document-reminder.tsx -msgid "Reminder to {action} {documentName}" -msgstr "{documentName} を{action}するためのリマインダー" - -#. placeholder {0}: envelope.documentMeta.subject -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: {0}" -msgstr "リマインダー: {0}" - -#. placeholder {0}: envelope.team.name -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: {0} invited you to {recipientActionVerb} a document" -msgstr "リマインダー: {0} からドキュメントの{recipientActionVerb}依頼が届いています" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Reminder: Please {0} your document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "リマインダー: 書類を{0}してください<0/>\\\"{documentName}\\\"" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} the document \"{0}\"" -msgstr "リマインダー: 書類 \\\"{0}\\\" を{recipientActionVerb}してください" - -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} this document" -msgstr "リマインダー: このドキュメントを{recipientActionVerb}してください" - -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} your document" -msgstr "リマインダー: ドキュメントを{recipientActionVerb}してください" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Reminders" -msgstr "リマインダー" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-field-container.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Remove" -msgstr "削除" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Remove email domain" -msgstr "メールドメインを削除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove member" -msgstr "メンバーを削除" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Remove organisation group" -msgstr "組織グループを削除" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -msgid "Remove organisation member" -msgstr "組織メンバーを削除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove Organisation Member" -msgstr "組織メンバーを削除" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Remove rate limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Remove recipient" -msgstr "受信者を削除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Remove team email" -msgstr "チームのメールアドレスを削除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Remove team member" -msgstr "チームメンバーを削除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove Team Member" -msgstr "チームメンバーを削除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Rename" -msgstr "名前を変更" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Rename Document" -msgstr "ドキュメント名を変更" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Rename Template" -msgstr "テンプレート名を変更" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Repeat Password" -msgstr "パスワードを再入力" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Replace failed" -msgstr "差し替えに失敗しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Replace PDF" -msgstr "PDFを差し替え" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Reply to email" -msgstr "返信先メール" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Reply To Email <0>(Optional)" -msgstr "返信先メールアドレス <0>（任意）" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Report sender" -msgstr "送信者を報告する" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Report this sender?" -msgstr "この送信者を報告しますか？" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Reports" -msgstr "レポート" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Request" -msgstr "リクエスト" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Requesting Organisation" -msgstr "要求元の組織" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require 2FA" -msgstr "2 要素認証を必須にする" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require account" -msgstr "アカウントを必須にする" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require passkey" -msgstr "パスキーを必須にする" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require password" -msgstr "パスワードを必須にする" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Required field" -msgstr "必須フィールド" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Required Field" -msgstr "必須フィールド" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Required scopes" -msgstr "必要なスコープ" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Reseal" -msgstr "再封印" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Reseal document" -msgstr "文書を再封止" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Resend" -msgstr "再送" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Resend code" -msgstr "コードを再送信" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Resend Confirmation Email" -msgstr "確認メールを再送" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Resend Document" -msgstr "文書を再送信" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Resend Envelope" -msgstr "封筒を再送信" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Resend verification" -msgstr "認証を再送" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Reset" -msgstr "リセット" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset 2FA" -msgstr "2要素認証をリセット" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset branding preferences" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset document preferences" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -msgid "Reset email sent" -msgstr "リセット用メールを送信しました" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "Reset Password" -msgstr "パスワードをリセット" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset the users two factor authentication. This action is irreversible and will disable two factor authentication for the user." -msgstr "ユーザーの二要素認証をリセットします。この操作は元に戻せず、このユーザーの二要素認証は無効化されます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset to defaults" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset Two Factor Authentication" -msgstr "二要素認証をリセット" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Resetting Password..." -msgstr "パスワードをリセットしています..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Resolve" -msgstr "解決" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Resolve payment" -msgstr "支払いを解決" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Resource blocked" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response" -msgstr "レスポンス" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response Code" -msgstr "レスポンスコード" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response Headers" -msgstr "レスポンスヘッダー" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" -msgstr "ドキュメント自体は厳重に機密扱いされ、共有されることはありませんのでご安心ください。強調されるのは署名体験のみです。あなただけの署名カードを共有して、署名をアピールしましょう。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Restricted Access" -msgstr "アクセス制限" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Retention of Documents" -msgstr "文書の保管" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Retried" -msgstr "再試行済み" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Retry" -msgstr "再試行" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Return" -msgstr "戻る" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Return Home" -msgstr "ホームに戻る" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Return to documents" -msgstr "文書一覧に戻る" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "Return to Home" -msgstr "ホームに戻る" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Return to Keep Contracts sign in page here" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "Return to sign in" -msgstr "サインイン画面に戻る" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Return to templates" -msgstr "テンプレート一覧に戻る" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Review request" -msgstr "リクエストを確認" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Revoke" -msgstr "取り消し" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Revoke access" -msgstr "アクセスを取り消す" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Revoke all sessions" -msgstr "すべてのセッションを取り消す" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Right" -msgstr "右" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Ring" -msgstr "リング" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Role" -msgstr "役割" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Roles" -msgstr "ロール" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Rows per page" -msgstr "ページあたりの行数" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Save" -msgstr "保存" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Save as Template" -msgstr "テンプレートとして保存" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "Save changes" -msgstr "変更を保存" - -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -msgid "Save failed" -msgstr "保存に失敗しました" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Save Template" -msgstr "テンプレートを保存" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Seal job triggered" -msgstr "封印ジョブをトリガーしました" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Sealing job started" -msgstr "封印ジョブを開始しました" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Search" -msgstr "検索" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Search and manage all organisations" -msgstr "すべての組織を検索・管理" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Search by claim ID or name" -msgstr "クレーム ID または名前で検索" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -msgid "Search by document title, team:123 or user:123" -msgstr "文書タイトル、team:123 または user:123 で検索" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Search by domain or organisation name" -msgstr "ドメイン名または組織名で検索" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Search by ID" -msgstr "IDで検索" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -msgid "Search by name or email" -msgstr "名前またはメールアドレスで検索" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Search by name or from address" -msgstr "名前または送信元アドレスで検索" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email" -msgstr "組織 ID、名前、顧客 ID、オーナーのメールアドレスで検索" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -msgid "Search by organisation name" -msgstr "組織名で検索" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Search by organisation name, URL or ID" -msgstr "組織名、URL、またはIDで検索" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx -msgid "Search documents..." -msgstr "文書を検索..." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Search folders..." -msgstr "フォルダを検索…" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "Search groups by name" -msgstr "グループ名で検索" - -#: packages/ui/components/common/language-switcher-dialog.tsx -msgid "Search languages..." -msgstr "言語を検索…" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "Search members by name or email" -msgstr "名前またはメールアドレスでメンバーを検索" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Secret" -msgstr "シークレット" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Security" -msgstr "セキュリティ" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -msgid "Security activity" -msgstr "セキュリティアクティビティ" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "See Documentation" -msgstr "ドキュメントを見る" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "See the background jobs tab for the status" -msgstr "ステータスはバックグラウンドジョブのタブで確認できます" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-content.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -msgid "Select" -msgstr "選択" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Select a destination for this folder." -msgstr "このフォルダの移動先を選択してください。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Select a field type" -msgstr "フィールドの種類を選択してください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Select a plan" -msgstr "プランを選択" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Select a plan to continue" -msgstr "続行するプランを選択" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Select a recipient" -msgstr "受信者を選択" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Select a team to view its dashboard" -msgstr "チームを選択してダッシュボードを表示" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Select a template you'd like to display on your public profile" -msgstr "公開プロフィールに表示するテンプレートを選択してください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Select a template you'd like to display on your team's public profile" -msgstr "チームの公開プロフィールに表示するテンプレートを選択してください" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Select a time zone" -msgstr "タイムゾーンを選択" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "Select access methods" -msgstr "アクセス方法を選択" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Select all" -msgstr "すべて選択" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Select an event type" -msgstr "イベントタイプを選択" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-dropdown-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/combobox.tsx -msgid "Select an option" -msgstr "オプションを選択" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Select an organisation" -msgstr "組織を選択" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Select an organisation to view teams" -msgstr "組織を選択してチームを表示" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Select at least" -msgstr "少なくとも" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "Select authentication methods" -msgstr "認証方法を選択" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Select default option" -msgstr "デフォルトのオプションを選択" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Select default role" -msgstr "デフォルトロールを選択" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Select direction" -msgstr "方向を選択" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select groups" -msgstr "グループを選択" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Select groups of members to add to the team." -msgstr "チームに追加するメンバーグループを選択します。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Select groups to add to this team" -msgstr "このチームに追加するグループを選択" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select members" -msgstr "メンバーを選択" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Select members or groups of members to add to the team." -msgstr "チームに追加するメンバーまたはメンバーグループを選択します。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Select members to add to this team" -msgstr "このチームに追加するメンバーを選択" - -#: packages/lib/utils/fields.ts -msgid "Select Option" -msgstr "オプションを選択" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "Select Options" -msgstr "オプションを選択" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select or add recipients" -msgstr "受信者を選択または追加" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select or enter email address" -msgstr "メールアドレスを選択または入力" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Select passkey" -msgstr "パスキーを選択" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Select row" -msgstr "行を選択" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Select signature types" -msgstr "署名タイプを選択" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Select text align" -msgstr "テキストの配置を選択" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "Select the files you would like to download." -msgstr "ダウンロードするファイルを選択してください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Select the members to add to this group" -msgstr "このグループに追加するメンバーを選択" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Select the members to include in this group" -msgstr "このグループに含めるメンバーを選択" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select triggers" -msgstr "トリガーを選択" - -#: packages/ui/primitives/multi-select-combobox.tsx -msgid "Select values..." -msgstr "値を選択…" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Select vertical align" -msgstr "縦位置揃えを選択" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Select visibility" -msgstr "公開範囲を選択" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Selected documents will be permanently deleted" -msgstr "選択したドキュメントは完全に削除されます" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Selected items have been moved." -msgstr "選択したアイテムを移動しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Selected Recipient" -msgstr "選択中の受信者" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Selected templates will be permanently deleted" -msgstr "選択したテンプレートは完全に削除されます" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Selector" -msgstr "セレクター" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "Send" -msgstr "送信" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Send a test email using this transport to verify the configuration." -msgstr "このトランスポートを使用してテストメールを送信し、設定を確認します。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Send a test webhook with sample data to verify your integration is working correctly." -msgstr "統合が正しく動作しているか確認するために、サンプルデータを使ったテスト Webhook を送信します。" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "Send confirmation email" -msgstr "確認メールを送信" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Send document" -msgstr "文書を送信" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "Send Document" -msgstr "ドキュメントを送信" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Send documents on behalf of the team using the email address" -msgstr "このメールアドレスを使用して、チームを代表してドキュメントを送信します" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Send documents to recipients immediately" -msgstr "ドキュメントをすぐに受信者へ送信する" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Send Envelope" -msgstr "封筒を送信" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Send first reminder after" -msgstr "最初のリマインダーを送信するまでの期間" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Send on behalf of team" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Send on Behalf of Team" -msgstr "チームを代表して送信" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Send recipient expired email to the owner" -msgstr "受信者の期限切れメールを所有者に送信する" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Send reminder" -msgstr "リマインダーを送信" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Send reminders to the following recipients" -msgstr "次の受信者にリマインダーを送信する" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Send Status" -msgstr "送信状況" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "Send test" -msgstr "テスト送信" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Send Test Email" -msgstr "テストメールを送信" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Sender" -msgstr "送信者" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Sender reported" -msgstr "送信者を報告しました" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -msgid "Sending Reset Email..." -msgstr "リセットメールを送信中..." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Sending..." -msgstr "送信中..." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Sent" -msgstr "送信日時" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Sent this period" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Session revoked" -msgstr "セッションを取り消しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Sessions have been revoked" -msgstr "セッションは取り消されました" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Set a password" -msgstr "パスワードを設定" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "Set Password" -msgstr "パスワードを設定する" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Set up your document properties and recipient information" -msgstr "ドキュメントのプロパティと受信者情報を設定します" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Set up your template properties and recipient information" -msgstr "テンプレートのプロパティと受信者情報を設定します" - -#: packages/email/templates/admin-user-created.tsx -msgid "Set your password for Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Settings" -msgstr "設定" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Setup" -msgstr "セットアップ" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Share" -msgstr "共有" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Share Signing Card" -msgstr "署名カードを共有" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Share the Link" -msgstr "リンクを共有" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Share your signing experience!" -msgstr "あなたの署名体験を共有しましょう！" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Show" -msgstr "表示" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Show advanced settings" -msgstr "詳細設定を表示" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show daily averages for documents, emails and API usages" -msgstr "文書、メール、API 利用状況の日次平均を表示" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Show license key" -msgstr "ライセンスキーを表示する" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Show templates in your public profile for your audience to sign and get started quickly" -msgstr "オーディエンスがすぐに署名を開始できるよう、公開プロフィールにテンプレートを表示します" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show usage" -msgstr "利用状況を表示する" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show usage with quotas" -msgstr "割り当てを含む利用状況を表示する" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Sign" -msgstr "署名" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Sign" -msgstr "署名" - -#. placeholder {0}: recipient.name -#. placeholder {1}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "Sign as {0} <0>({1})" -msgstr "{0} として署名 <0>({1})" - -#. placeholder {0}: recipient.name -#. placeholder {1}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -msgid "Sign as<0>{0} <1>({1})" -msgstr "<0>{0} <1>({1})として署名" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Sign document" -msgstr "文書に署名" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Sign Document" -msgstr "文書に署名" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx -msgid "Sign Document - Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Sign Documents" -msgstr "ドキュメントに署名" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Sign field" -msgstr "署名フィールド" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Here" -msgstr "ここに署名" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Sign In" -msgstr "サインイン" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Sign in to your account" -msgstr "アカウントにサインイン" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Sign Out" -msgstr "サインアウト" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -msgid "Sign Signature Field" -msgstr "署名用署名フィールド" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Sign the document to complete the process." -msgstr "文書に署名して処理を完了してください。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Sign up" -msgstr "サインアップ" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signup.tsx -msgid "Sign Up" -msgstr "登録する" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with Google" -msgstr "Google でサインアップ" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with Microsoft" -msgstr "Microsoftでサインアップ" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with OIDC" -msgstr "OIDC でサインアップ" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/field-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Signature" -msgstr "署名" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signature ID" -msgstr "署名 ID" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Signature is too small" -msgstr "署名が小さすぎます" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Signature Pad cannot be empty." -msgstr "署名パッドを空のままにはできません。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Signature Settings" -msgstr "署名の設定" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "Signature types" -msgstr "署名タイプ" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Signatures Collected" -msgstr "収集された署名数" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Signed" -msgstr "署名済み" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Signed" -msgstr "署名済み" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Signed document (adjective)" -msgid "Signed" -msgstr "署名済み" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Signer" -msgstr "署名者" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Signer" -msgstr "署名者" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signer Events" -msgstr "署名者のイベント" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Signers" -msgstr "署名者" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Signing" -msgstr "署名中" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Signing algorithm is not supported" -msgstr "署名アルゴリズムはサポートされていません" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signing Certificate" -msgstr "署名証明書" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Signing certificate is invalid" -msgstr "署名証明書が無効です" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signing certificate provided by" -msgstr "署名証明書の提供元" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-completed-emails.handler.ts -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-completed-emails.handler.ts -msgid "Signing Complete!" -msgstr "署名が完了しました" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -msgid "Signing Deadline Expired" -msgstr "署名期限が切れました" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Signing failed" -msgstr "署名に失敗しました" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Signing for" -msgstr "署名対象" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Signing in..." -msgstr "サインインしています..." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Signing Links" -msgstr "署名リンク" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Signing links have been generated for this document." -msgstr "この文書の署名リンクが生成されています。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Signing order is enabled." -msgstr "署名順序が有効になっています。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Signing Reminders" -msgstr "署名リマインダー" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Signing Status" -msgstr "署名状況" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Signing Window Expired" -msgstr "署名期間が終了しました" - -#. placeholder {0}: recipient.name || recipient.email -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-owner-recipient-expired-email.handler.ts -msgid "Signing window expired for \"{0}\" on \"{1}\"" -msgstr "「{0}」の「{1}」に対する署名期間が終了しました" - -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -msgid "Signing window expired for \"{displayName}\" on \"{documentName}\"" -msgstr "「{displayName}」の「{documentName}」に対する署名期間が終了しました" - -#. placeholder {0}: data.recipientName || data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Signing window expired for {0}" -msgstr "{0} の署名期間が終了しました" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Signup is currently disabled or not available for your email domain." -msgstr "サインアップは現在無効になっているか、お使いのメールドメインでは利用できません。" - -#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(publicProfile.badge.since).toFormat('LLL ‘yy') -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Since {0}" -msgstr "{0} から" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Site Banner" -msgstr "サイトバナー" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Site Settings" -msgstr "サイト設定" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Skip" -msgstr "スキップ" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Some fields are placed on top of each other. This may complicate the signing process or cause fields to not work as expected." -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -msgid "Some signers have not been assigned a signature field. Please assign at least 1 signature field to each signer before proceeding." -msgstr "一部の署名者に署名フィールドが割り当てられていません。続行する前に、各署名者に少なくとも 1 つの署名フィールドを割り当ててください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Something went wrong" -msgstr "問題が発生しました" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Something went wrong while applying your signature. Please retry." -msgstr "署名の適用中に問題が発生しました。もう一度お試しください。" - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Something went wrong while attempting to verify your email address for <0>{0}. Please try again later." -msgstr "<0>{0} のメールアドレスの認証中に問題が発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while detecting fields." -msgstr "フィールドの検出中に問題が発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while detecting recipients." -msgstr "受信者の検出中に問題が発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-states.tsx -msgid "Something went wrong while loading the document." -msgstr "ドキュメントの読み込み中に問題が発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Something went wrong while loading your passkeys." -msgstr "パスキーの読み込み中に問題が発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Something went wrong while preparing the remote signature. Please try again." -msgstr "リモート署名の準備中に問題が発生しました。もう一度お試しください。" - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Something went wrong while rendering the document, please try again or contact our support." -msgstr "ドキュメントの表示中に問題が発生しました。もう一度お試しいただくか、サポートまでご連絡ください。" - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Something went wrong while rendering the document, some fields may be missing or corrupted." -msgstr "文書の表示中に問題が発生したため、一部のフィールドが欠損または破損している可能性があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Something went wrong while replacing the PDF" -msgstr "PDF の置き換え中に問題が発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Something went wrong while sending the confirmation email." -msgstr "確認メール送信中に問題が発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while updating the envelope item." -msgstr "封筒アイテムの更新中に問題が発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support." -msgstr "チームの請求サブスクリプションの更新中に問題が発生しました。サポートまでお問い合わせください。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Something went wrong while uploading this file" -msgstr "ファイルのアップロード中に問題が発生しました" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Something went wrong!" -msgstr "問題が発生しました。" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "Something went wrong." -msgstr "問題が発生しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again later." -msgstr "問題が発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again or contact support." -msgstr "問題が発生しました。もう一度お試しいただくか、サポートまでお問い合わせください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again." -msgstr "問題が発生しました。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -msgid "Sorry, we were unable to download the audit logs. Please try again later." -msgstr "監査ログをダウンロードできませんでした。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -msgid "Sorry, we were unable to download the certificate. Please try again later." -msgstr "証明書をダウンロードできませんでした。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Source" -msgstr "ソース" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Space-separated list of domains. Leave empty to allow all domains." -msgstr "ドメインを半角スペース区切りで入力します。空のままにするとすべてのドメインが許可されます。" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Spanish" -msgstr "スペイン語" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -msgid "SSO" -msgstr "SSO" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Stats" -msgstr "統計" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Status" -msgstr "ステータス" - -#. placeholder {0}: currentStepData.order -#. placeholder {1}: envelopeEditorSteps.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgctxt "The step counter" -msgid "Step {0}/{1}" -msgstr "ステップ {0}/{1}" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Step <0>{step} of {maxStep}" -msgstr "ステップ <0>{step} / {maxStep}" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Stripe" -msgstr "Stripe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Stripe customer created successfully" -msgstr "Stripe 顧客が正常に作成されました" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Stripe Customer ID" -msgstr "Stripe 顧客 ID" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Stuck For" -msgstr "スタック期間" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Subject" -msgstr "件名" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Subject <0>(Optional)" -msgstr "件名 <0>(任意)" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Submit" -msgstr "送信" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Submitted" -msgstr "送信済み" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Subscribe" -msgstr "購読" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Subscription" -msgstr "サブスクリプション" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Subscription claim created successfully." -msgstr "サブスクリプションクレームは正常に作成されました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Subscription claim deleted successfully." -msgstr "サブスクリプションクレームは正常に削除されました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Subscription claim updated successfully." -msgstr "サブスクリプションクレームは正常に更新されました。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Subscription Claims" -msgstr "サブスクリプションクレーム" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Subscription invalid" -msgstr "サブスクリプションが無効です" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Subscription moved successfully" -msgstr "サブスクリプションを移動しました" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "Subscription Status" -msgstr "サブスクリプション状況" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Subscription synced" -msgstr "サブスクリプションを同期しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Success" -msgstr "成功" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Successfully created passkey" -msgstr "パスキーを作成しました" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Successfully created: {successCount}" -msgstr "正常に作成: {successCount}" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Summary:" -msgstr "概要:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "support" -msgstr "サポート" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Support" -msgstr "サポート" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Support ticket created" -msgstr "サポートチケットを作成しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Sync" -msgstr "同期" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Sync claims. This will overwrite the current claim with the one resolved from the Stripe subscription." -msgstr "クレームを同期します。これにより、現在のクレームは Stripe サブスクリプションから取得されたクレームで上書きされます。" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Sync Email Domains" -msgstr "メールドメインを同期" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Sync failed, changes not saved" -msgstr "同期に失敗し、変更は保存されませんでした" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Sync license from server" -msgstr "サーバーからライセンスを同期" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Sync Stripe subscription" -msgstr "Stripe サブスクリプションを同期" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "System auto inserted fields" -msgstr "システムが自動でフィールドを挿入しました" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "System Requirements" -msgstr "システム要件" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "System Theme" -msgstr "システムテーマ" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Target Organisation" -msgstr "対象の組織" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "Team" -msgstr "チーム" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/delete-team.ts -msgid "Team \"{0}\" has been deleted on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Admin" -msgstr "チーム管理者" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Team Assignments" -msgstr "チーム割り当て" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Team Count" -msgstr "チーム数" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team details" -msgstr "チームの詳細" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Team email" -msgstr "チームのメールアドレス" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Team Email" -msgstr "チームのメールアドレス" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email already verified!" -msgstr "チームのメールアドレスはすでに確認済みです。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Team email has been removed" -msgstr "チームのメールアドレスを削除しました" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/delete-team-email.ts -msgid "Team email has been revoked for {0}" -msgstr "{0} のチームメールが取り消されました" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team email name" -msgstr "チームのメール名" - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "Team email removed" -msgstr "チームメールが削除されました" - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "Team email removed for {teamName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email verification" -msgstr "チームメール認証" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email verified!" -msgstr "チームのメールアドレスが認証されました！" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "Team email was updated." -msgstr "チームのメールアドレスを更新しました。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -msgid "Team Groups" -msgstr "チームグループ" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team ID" -msgstr "チーム ID" - -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Manager" -msgstr "チームマネージャー" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Member" -msgstr "チームメンバー" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -msgid "Team Members" -msgstr "チームメンバー" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Team members have been added." -msgstr "チームメンバーを追加しました。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Team Memberships" -msgstr "チームメンバーシップ" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Team Name" -msgstr "チーム名" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "Team not found" -msgstr "チームが見つかりません" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Team Only" -msgstr "チーム専用" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Team only templates are not linked anywhere and are visible only to your team." -msgstr "チーム専用テンプレートはどこにもリンクされず、あなたのチームだけが閲覧できます。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team role" -msgstr "チームロール" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Team Role" -msgstr "チームロール" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Team settings" -msgstr "チーム設定" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Team Settings" -msgstr "チーム設定" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Team url" -msgstr "チーム URL" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team URL" -msgstr "チーム URL" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -msgid "Teams" -msgstr "チーム" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Teams help you organise your work and collaborate with others. Create your first team to get started." -msgstr "チームは作業を整理し、他のメンバーとコラボレーションするのに役立ちます。最初のチームを作成して始めましょう。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Teams that belong to this organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Teams that this organisation group is currently assigned to" -msgstr "この組織グループが現在割り当てられているチーム" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Teams that this user is a member of and their roles." -msgstr "このユーザーが所属しているチームと、そのロールです。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id.legacy_editor.tsx -msgid "Template" -msgstr "テンプレート" - -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Template (Legacy)" -msgstr "テンプレート（レガシー）" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Template Created" -msgstr "テンプレートを作成しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Template deleted" -msgstr "テンプレートを削除しました" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Template document uploaded" -msgstr "テンプレート文書をアップロードしました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Template Duplicated" -msgstr "テンプレートを複製しました" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Template Editor" -msgstr "テンプレートエディター" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Template has been removed from your public profile." -msgstr "テンプレートを公開プロフィールから削除しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Template has been updated." -msgstr "テンプレートを更新しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Template hidden" -msgstr "テンプレートを非表示にしました" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Template ID (Legacy)" -msgstr "テンプレートID（レガシー）" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Template is using legacy field insertion" -msgstr "テンプレートは旧式のフィールド挿入を使用しています" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Template Renamed" -msgstr "テンプレート名を変更しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Template resent" -msgstr "テンプレートを再送信しました" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Template saved" -msgstr "テンプレートを保存しました" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Template Settings" -msgstr "テンプレート設定" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Template title" -msgstr "テンプレートタイトル" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Template type" -msgstr "テンプレート種別" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Template Updated" -msgstr "テンプレートを更新しました" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Template updated successfully" -msgstr "テンプレートは正常に更新されました" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Template uploaded" -msgstr "テンプレートをアップロードしました" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Templates" -msgstr "テンプレート" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Templates deleted" -msgstr "テンプレートを削除しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Templates partially deleted" -msgstr "一部のテンプレートを削除しました" - -#: apps/remix/app/routes/terms.tsx -msgid "Terms of Service" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Test" -msgstr "テスト" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Test email sent." -msgstr "テストメールを送信しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Test failed." -msgstr "テストに失敗しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test Webhook" -msgstr "テスト Webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test webhook failed" -msgstr "テスト Webhook に失敗しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test webhook sent" -msgstr "テスト Webhook を送信しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "test@example.com" -msgstr "test@example.com" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Text" -msgstr "テキスト" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Text Align" -msgstr "テキスト揃え" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Text Color" -msgstr "テキスト色" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Text colour on primary buttons." -msgstr "プライマリボタン上のテキストの色。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Text is required" -msgstr "テキストは必須です" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Text Settings" -msgstr "テキスト設定" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Thank you for completing the signing process." -msgstr "署名プロセスを完了していただきありがとうございます。" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Thank you for letting us know, we have flagged this sender for review. If you have any concerns please feel free to reach out to our <0>support team." -msgstr "ご報告ありがとうございます。こちらの送信者を審査対象としてフラグしました。ご不明な点がありましたら、いつでも<0>サポートチームまでお問い合わせください。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Thank you for using Keep Contracts to perform your electronic document signing. The purpose of this disclosure is to inform you about the process, legality, and your rights regarding the use of electronic signatures on our platform. By opting to use an electronic signature, you are agreeing to the terms and conditions outlined below." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "That's okay, it happens! Click the button below to reset your password." -msgstr "問題ありません！パスワードをリセットするには、下のボタンをクリックしてください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "The account has been deleted successfully." -msgstr "アカウントは正常に削除されました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "The account has been disabled successfully." -msgstr "アカウントは正常に無効化されました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "The account has been enabled successfully." -msgstr "アカウントは正常に有効化されました。" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to sign fields" -msgstr "受信者がフィールドに署名する際に必要な認証方法" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to sign the signature field." -msgstr "受信者が署名フィールドに署名する際に必要な認証方法です。" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to view the document." -msgstr "受信者がドキュメントを閲覧する際に必要な認証方法です。" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "The content to show in the banner, HTML is allowed" -msgstr "バナーに表示するコンテンツです。HTML が使用できます。" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "The default email to use when sending emails to recipients" -msgstr "受信者にメールを送信する際に使用する既定のメールアドレスです" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "The deletion will run in the background, and can take up to a few minutes to complete. Do not re-run this deletion." -msgstr "削除はバックグラウンドで実行され、完了まで数分かかる場合があります。この削除を再度実行しないでください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "The direct link has been copied to your clipboard" -msgstr "ダイレクトリンクをクリップボードにコピーしました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "The display name for this email address" -msgstr "このメールアドレスの表示名です" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document could not be created because of missing or invalid information. Please review the template's recipients and fields." -msgstr "不足または無効な情報があるため、文書を作成できませんでした。テンプレートの受信者とフィールドを確認してください。" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document could not be sent because some signers do not have a signature field. Please edit the template and add a signature field for each signer." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "The Document has been deleted successfully." -msgstr "ドキュメントは正常に削除されました。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "The document has been successfully rejected." -msgstr "ドキュメントは正常に却下されました。" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "The document is already saved and cannot be changed." -msgstr "ドキュメントはすでに保存されており、変更できません。" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx -msgid "The document is now completed, please follow any instructions provided within the parent application." -msgstr "文書は完了しました。親アプリケーション内の指示に従ってください。" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "The document owner has been notified of this rejection. No further action is required from you at this time. The document owner may contact you with any questions regarding this rejection." -msgstr "この却下内容について、ドキュメントの所有者に通知しました。現在、お客様が行う必要のある操作はありません。ドキュメント所有者から、この却下に関する質問がある場合は連絡があるかもしれません。" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "The document owner has been notified of your decision. They may contact you with further instructions if necessary." -msgstr "お客様の決定について、ドキュメントの所有者に通知しました。必要に応じて、追加の手順について連絡がある場合があります。" - -#. placeholder {0}: data.delegatedOwnerName || data.delegatedOwnerEmail -#. placeholder {1}: data.teamName -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "The document ownership was delegated to {0} on behalf of {1}" -msgstr "文書の所有権は {1} を代表して {0} に委任されました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "The document signing process will be stopped" -msgstr "文書の署名プロセスは停止されます" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document was created but could not be sent to recipients." -msgstr "文書は作成されましたが、受信者に送信できませんでした。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally by {onBehalfOf} on behalf of {user}" -msgstr "この文書は、{user} に代わって {onBehalfOf} により外部で却下されました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally by {onBehalfOf} on behalf of the recipient" -msgstr "この文書は、受信者に代わって {onBehalfOf} により外部で却下されました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally on behalf of {user}" -msgstr "この文書は、{user} に代わって外部で却下されました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally on behalf of the recipient" -msgstr "この文書は、受信者に代わって外部で却下されました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "The document will be hidden from your account" -msgstr "文書はアカウントから非表示になります" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "The document will be immediately sent to recipients if this is checked." -msgstr "このチェックをオンにすると、文書はすぐに受信者へ送信されます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "The document will remain in your dashboard marked as Cancelled" -msgstr "その文書はダッシュボード上で「取り消し済み」と表示されたまま残ります" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -msgid "The document you are looking for could not be found." -msgstr "お探しの文書は見つかりませんでした。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "お探しの文書は削除されたか、名前が変更されたか、もともと存在しなかった可能性があります。" - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The document's name" -msgstr "ドキュメント名" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "The documents will remain in your dashboard marked as Cancelled" -msgstr "それらの文書はダッシュボード上で「取り消し済み」と表示されたまま残ります" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "The email address which will show up in the \"Reply To\" field in emails" -msgstr "メールの「返信先」フィールドに表示されるメールアドレスです" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "The email blocklist has been updated successfully." -msgstr "メールブロックリストは正常に更新されました。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "お探しのメールドメインは削除されたか、名前が変更されたか、もともと存在しなかった可能性があります。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "The email or password provided is incorrect." -msgstr "入力されたメールアドレスまたはパスワードが正しくありません。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The events that will trigger a webhook to be sent to your URL." -msgstr "指定した URL に送信される Webhook のトリガーイベントです。" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "The fields have been updated to the new field insertion method successfully" -msgstr "フィールドは正常に新しいフィールド挿入方法に更新されました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "The file is not a valid PDF." -msgstr "このファイルは有効な PDF ではありません。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to delete does not exist." -msgstr "削除しようとしているフォルダは存在しません。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to move does not exist." -msgstr "移動しようとしているフォルダは存在しません。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to move the items to does not exist." -msgstr "移動先のフォルダーは存在しません。" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "The following errors occurred:" -msgstr "次のエラーが発生しました。" - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "The following organisation has been deleted by an administrator. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data." -msgstr "次の組織は管理者によって削除されました。あなたとメンバーは、この組織、そのチーム、および関連データに今後アクセスできなくなります。" - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "The following organisation has been deleted. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data." -msgstr "次の組織は削除されました。あなたとメンバーは、この組織、そのチーム、および関連データに今後アクセスできなくなります。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "The following recipients require an email address:" -msgstr "次の受信者にはメールアドレスが必要です:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "The following signers are missing signature fields:" -msgstr "次の署名者には署名フィールドが設定されていません:" - -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "The following team has been deleted. You will no longer be able to access this team and its documents" -msgstr "次のチームは削除されました。このチームおよびそのドキュメントには、今後アクセスできません。" - -#. placeholder {0}: form.watch('name') -#. placeholder {1}: form.watch('email') -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "The next recipient to sign this document will be <0>{0} (<1>{1})." -msgstr "この文書の次の署名者は <0>{0}（<1>{1}）です。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "The OpenID discovery endpoint URL for your provider" -msgstr "プロバイダー用の OpenID Discovery エンドポイントURLです" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "The organisation authentication portal does not exist, or is not configured" -msgstr "組織の認証ポータルが存在しないか、構成されていません" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "The organisation email has been created successfully." -msgstr "組織メールは正常に作成されました。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "お探しの組織グループは削除されたか、名前が変更されたか、もともと存在しなかった可能性があります。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group." -msgstr "このグループ内のすべてのメンバーに適用される組織ロールです。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "The organisation subscription has been synced with Stripe." -msgstr "組織のサブスクリプションは Stripe と同期されました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "The organisation will be deleted in the background. Documents will be orphaned, not deleted." -msgstr "組織はバックグラウンドで削除されます。ドキュメントは削除されず、孤立状態になります。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "お探しの組織は削除されたか、名前が変更されたか、もともと存在しなかった可能性があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed." -msgstr "お探しのページは移動・削除・名称変更されたか、最初から存在していなかった可能性があります。" - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "The part before the @ symbol (e.g., \"support\" for support@{0})" -msgstr "@ 記号より前の部分（例: support@{0} の「support」）" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -msgid "The preselected values will be ignored unless they meet the validation criteria." -msgstr "事前に選択された値は、バリデーション条件を満たさない限り無視されます。" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "The profile link has been copied to your clipboard" -msgstr "プロフィールリンクをクリップボードにコピーしました" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "The profile you are looking for could not be found." -msgstr "お探しのプロフィールは見つかりませんでした。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The public description that will be displayed with this template" -msgstr "このテンプレートと一緒に表示される公開用の説明文です" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The public name for your template" -msgstr "テンプレートの公開名" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "The reason provided for deletion is the following:" -msgstr "削除理由として次の内容が入力されました。" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient can prepare the document for later signers by pre-filling suggest values." -msgstr "受信者は、後続の署名者のために推奨値を事前入力することでドキュメントを準備できます。" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "The recipient has been updated successfully" -msgstr "受信者は正常に更新されました" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is not required to take any action and receives a copy of the document after it is completed." -msgstr "受信者は何も操作する必要はなく、ドキュメントが完了した後にそのコピーを受け取ります。" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to approve the document for it to be completed." -msgstr "受信者は、ドキュメントを完了するために承認する必要があります。" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to sign the document for it to be completed." -msgstr "受信者は、ドキュメントを完了するために署名する必要があります。" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to view the document for it to be completed." -msgstr "受信者は、ドキュメントを完了するために閲覧する必要があります。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "The SES identity has been deleted and recreated with the same keys. DNS records remain unchanged." -msgstr "SESアイデンティティは削除され、同じキーで再作成されました。DNSレコードは変更されていません。" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "The sharing link could not be created at this time. Please try again." -msgstr "共有リンクを現在作成できません。もう一度お試しください。" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "The sharing link has been copied to your clipboard." -msgstr "共有リンクをクリップボードにコピーしました。" - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The signer's email" -msgstr "署名者のメールアドレス" - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The signer's name" -msgstr "署名者の名前" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -msgid "The signing deadline for this document has passed. Please contact the document owner if you need a new copy to sign." -msgstr "この文書の署名期限はすでに過ぎています。新しい署名用の文書が必要な場合は、文書の所有者に連絡してください。" - -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "The signing link has been copied to your clipboard." -msgstr "署名用リンクをクリップボードにコピーしました。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "The signing provider did not respond in time. Please retry." -msgstr "署名プロバイダーが時間内に応答しませんでした。もう一度お試しください。" - -#: packages/email/templates/recipient-expired.tsx -msgid "The signing window for \"{recipientName}\" on document \"{documentName}\" has expired." -msgstr "受信者「{recipientName}」の文書「{documentName}」に対する署名期間が終了しました。" - -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -msgid "The signing window for {displayName} on document \"{documentName}\" has expired. You can resend the document to extend their deadline or cancel the document." -msgstr "{displayName} の文書「{documentName}」に対する署名期間が終了しました。期限を延長するには文書を再送信するか、文書をキャンセルできます。" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "The site banner is a message that is shown at the top of the site. It can be used to display important information to your users." -msgstr "サイトバナーはサイト上部に表示されるメッセージです。ユーザーに重要なお知らせを表示するために利用できます。" - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "The team email <0>{teamEmail} has been removed from the following team" -msgstr "チームメール <0>{teamEmail} は、次のチームから削除されました" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "お探しのチームは削除されたか、名前が変更されたか、もともと存在しなかった可能性があります。" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The template or one of its recipients could not be found." -msgstr "テンプレート、またはその受信者の一人が見つかりませんでした。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The template will be removed from your profile" -msgstr "テンプレートはプロフィールから削除されます" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -msgid "The template you are looking for could not be found." -msgstr "お探しのテンプレートは見つかりませんでした。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "お探しのテンプレートは削除されたか、名前が変更されたか、もともと存在しなかった可能性があります。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "The test webhook has been successfully sent to your endpoint." -msgstr "テスト Webhook はエンドポイントに正常に送信されました。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "The token is invalid or has expired." -msgstr "トークンが無効であるか、有効期限が切れています。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "The token was deleted successfully." -msgstr "トークンは正常に削除されました。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "The token you have used to reset your password is either expired or it never existed. If you have still forgotten your password, please request a new reset link." -msgstr "パスワードリセットに使用したトークンは、有効期限が切れているか存在しません。まだパスワードをお忘れの場合は、新しいリセットリンクをリクエストしてください。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "The two-factor authentication code provided is incorrect." -msgstr "入力された二要素認証コードが正しくありません。" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-signature-form.tsx -msgid "The typed signature font size" -msgstr "入力した署名のフォントサイズ" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "The types of signatures that recipients are allowed to use when signing the document." -msgstr "受信者がドキュメントに署名する際に使用できる署名タイプです。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The URL for Keep Contracts to send webhook events to." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "お探しのユーザーは削除されたか、名前が変更されたか、もともと存在しなかった可能性があります。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "The user's two factor authentication has been reset successfully." -msgstr "ユーザーの二要素認証を正常にリセットしました。" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "The visibility of the document to the recipient." -msgstr "受信者に対するドキュメントの表示範囲です。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "The webhook has been successfully deleted." -msgstr "Webhook は正常に削除されました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The webhook has been updated successfully." -msgstr "Webhook は正常に更新されました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "The webhook was successfully created." -msgstr "Webhook は正常に作成されました。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "お探しのWebhookは削除されたか、名前が変更されたか、もともと存在しなかった可能性があります。" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Then repeat every" -msgstr "その後の繰り返し間隔" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no active drafts at the current moment. You can upload a document to start drafting." -msgstr "現在、有効な下書きはありません。文書をアップロードすると、下書きを開始できます。" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no cancelled documents. Documents you cancel will remain here as a record that they were distributed." -msgstr "取り消された文書はありません。あなたが取り消した文書は、配布された記録としてここに残ります。" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no completed documents yet. Documents that you have created or received will appear here once completed." -msgstr "まだ完了した文書はありません。作成または受信した文書は、完了するとここに表示されます。" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "There was an error uploading your file. Please try again." -msgstr "ファイルのアップロード中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。" - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "There was an issue rendering some fields, please review the fields and try again." -msgstr "一部のフィールドの表示に問題がありました。フィールドを確認して、もう一度お試しください。" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected." -msgstr "これは、次のステップで各受信者に対して直接設定される認証要件によって上書きされます。複数の方法を選択できます。" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "These will override any global settings. Multiple methods can be selected." -msgstr "これらはグローバル設定を上書きします。複数の方法を選択できます。" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "They have permission on your behalf to:" -msgstr "次の権限をあなたに代わって持ちます。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This account has been disabled. Please contact support." -msgstr "このアカウントは無効化されています。サポートにお問い合わせください。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This account has not been verified. Please verify your account before signing in." -msgstr "このアカウントは確認されていません。サインインする前にアカウントを確認してください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "This action is irreversible. Please ensure you have informed the user before proceeding." -msgstr "この操作は元に戻せません。実行する前に、必ずユーザーへ連絡してください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "This action is not reversible. Please be certain." -msgstr "この操作は元に戻せません。十分ご注意ください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "This action is reversible, but please be careful as the account may be affected permanently (e.g. their settings and contents not being restored properly)." -msgstr "この操作は元に戻すことができますが、アカウントに永続的な影響（例: 設定やコンテンツが正しく復元されないなど）が生じる可能性があるため注意してください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "This can take a minute or two depending on the size of your document." -msgstr "ドキュメントのサイズによっては、1～2 分かかる場合があります。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "This claim is locked and cannot be deleted." -msgstr "このクレームはロックされているため削除できません。" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This direct link template cannot be used because one or more signers do not have a signature field assigned." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-invalid-page.tsx -msgid "This direct link template cannot be used because one or more signers do not have a signature field assigned. Please contact the sender to update the template." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support." -msgstr "このドキュメントは復元できません。今後のドキュメントについて理由に異議がある場合は、サポートまでお問い合わせください。" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "This document cannot be changed" -msgstr "このドキュメントは変更できません" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "This document could not be cancelled at this time. Please try again." -msgstr "この文書は現在取り消すことができません。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "This document could not be deleted at this time. Please try again." -msgstr "この文書は現在削除できません。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "This document could not be downloaded at this time. Please try again." -msgstr "この文書は現在ダウンロードできません。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This document could not be duplicated at this time. Please try again." -msgstr "この文書は現在複製できません。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "This document could not be saved as a template at this time. Please try again." -msgstr "現在、このドキュメントをテンプレートとして保存できません。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -msgid "This document has already been sent to this recipient. You can no longer edit this recipient." -msgstr "このドキュメントはすでにこの受信者に送信されています。この受信者は編集できません。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been cancelled" -msgstr "この文書は取り消されています" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "This document has been cancelled by the owner and is no longer available for others to sign." -msgstr "この文書は所有者によりキャンセルされており、他のユーザーは署名できません。" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "This document has been cancelled by the owner." -msgstr "この文書は所有者によりキャンセルされました。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been rejected by a recipient" -msgstr "このドキュメントは受信者によって却下されました。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been signed by all recipients" -msgstr "この文書はすべての受信者によって署名されています" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This document has too many recipients. Please remove some recipients or contact support if you need more." -msgstr "このドキュメントの受信者が多すぎます。受信者を減らすか、さらに必要な場合はサポートまでお問い合わせください。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "This document is available in your Keep Contracts account. You can view more details, recipients, and audit logs there." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document is currently a draft and has not been sent" -msgstr "この文書は現在下書きであり、送信されていません" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "This document is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "このドキュメントは旧式のフィールド挿入を使用しています。より正確な結果のために、新しいフィールド挿入方法の使用を推奨します。" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "This document was created by you or a team member using the template above." -msgstr "この文書は、上記テンプレートをチームメンバーまたはあなたが使用して作成したものです。" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "This document was created using a direct link." -msgstr "この文書はダイレクトリンクから作成されました。" - -#: packages/email/template-components/template-footer.tsx -msgid "This document was sent using Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This document will be duplicated." -msgstr "この文書は複製されます。" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "This email confirms that you have rejected the document <0>\"{documentName}\" sent by {documentOwnerName}." -msgstr "このメールは、{documentOwnerName} から送信されたドキュメント <0>「{documentName}」 を却下したことを確認するものです。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "This email is already being used by another team." -msgstr "このメールアドレスは別のチームですでに使用されています。" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the document owner when a recipient creates a document via a direct template link." -msgstr "このメールは、受信者がダイレクトテンプレートリンクを介してドキュメントを作成したときに、ドキュメントの所有者に送信されます。" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the document owner when a recipient has signed the document." -msgstr "このメールは、受信者がドキュメントに署名したときにドキュメント所有者に送信されます。" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the recipient if they are removed from a pending document." -msgstr "このメールは、保留中のドキュメントから受信者が削除された場合に、その受信者に送信されます。" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the recipient requesting them to sign the document." -msgstr "このメールは、受信者にドキュメントへの署名を依頼するために送信されます。" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email will be sent to the recipient who has just signed the document, if there are still other recipients who have not signed yet." -msgstr "このメールは、他に未署名の受信者がいる場合、ドキュメントに署名した直後の受信者に送信されます。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "This envelope cannot have more than {recipientCountLimit} recipients. Please contact support if you need more." -msgstr "この封筒に追加できる受信者は {recipientCountLimit} 人までです。さらに必要な場合はサポートまでお問い合わせください。" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-paywall.tsx -msgid "This feature is not available on your current plan" -msgstr "この機能は現在ご利用中のプランではご利用いただけません" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them." -msgstr "このフィールドは変更も削除もできません。このテンプレートのダイレクトリンクを共有するか、公開プロフィールに追加すると、アクセスした人は自分の名前とメールアドレスを入力し、割り当てられたフィールドに入力できます。" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This file type isn't supported. Please upload a PDF or Word document." -msgstr "このファイル形式はサポートされていません。PDF か Word ドキュメントをアップロードしてください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "This folder contains multiple items. Deleting it will remove all subfolders and move all nested documents and templates to the root folder." -msgstr "このフォルダには複数のアイテムが含まれています。削除すると、すべてのサブフォルダが削除され、入れ子になったドキュメントとテンプレートはルートフォルダに移動されます。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "This is how the document will reach the recipients once the document is ready for signing." -msgstr "これは、ドキュメントが署名可能になったときに、どのように受信者へ届くかを示しています。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "This is the claim that this organisation was initially created with. Any feature flag changes to this claim will be backported into this organisation." -msgstr "この組織は、最初に作成された際にこのクレームを元にしています。このクレームの機能フラグが変更された場合、その変更はこの組織にも反映されます。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "This is the required scopes you must set in your provider's settings" -msgstr "これは、プロバイダーの設定で指定する必要がある必須スコープです" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "This is the URL which users will use to sign in to your organisation." -msgstr "これは、ユーザーが組織にサインインするために使用するURLです。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "This item cannot be deleted" -msgstr "この項目は削除できません" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "This link is invalid or has expired. Please contact your team to resend a verification." -msgstr "このリンクは無効か有効期限が切れています。チームに連絡して、認証を再送してもらってください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "This member is inherited from a group and cannot be removed from the team directly." -msgstr "このメンバーはグループから継承されており、チームから直接削除することはできません。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "This organisation is awaiting payment. Complete checkout to unlock it." -msgstr "この組織は支払い待ちの状態です。ロックを解除するにはチェックアウトを完了してください。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "This organisation will have administrative control over your account. You can revoke this access later, but they will retain access to any data they've already collected." -msgstr "この組織はあなたのアカウントに対して管理権限を持ちます。このアクセスは後で取り消せますが、すでに収集済みのデータには引き続きアクセスできます。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "This organisation, and any associated data will be permanently deleted." -msgstr "この組織と関連するすべてのデータは完全に削除されます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "This passkey has already been registered." -msgstr "このパスキーはすでに登録されています。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This passkey is not configured for this application. Please login and add one in the user settings." -msgstr "このアプリケーション用に設定されていないパスキーです。ログインして、ユーザー設定からパスキーを追加してください。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "This recipient can no longer be modified as they have signed a field, or completed the document." -msgstr "この受信者は、すでにフィールドに署名したかドキュメントを完了しているため、これ以上変更できません。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This session has expired. Please try again." -msgstr "このセッションの有効期限が切れています。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "This signer has already signed the document." -msgstr "この署名者はすでにドキュメントに署名しています。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "This team, and any associated data excluding billing invoices will be permanently deleted." -msgstr "このチームと、そのチームに紐づく請求書を除くすべてのデータは完全に削除されます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "This template could not be deleted at this time. Please try again." -msgstr "このテンプレートは現在削除できません。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This template could not be duplicated at this time. Please try again." -msgstr "このテンプレートは現在複製できません。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "This template is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "このテンプレートは旧式のフィールド挿入を使用しています。より正確な結果のために、新しいフィールド挿入方法の使用を推奨します。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This template will be duplicated." -msgstr "このテンプレートは複製されます。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "This token is invalid or has expired. No action is needed." -msgstr "このトークンは無効か有効期限が切れています。操作は不要です。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "This token is invalid or has expired. Please contact your team for a new invitation." -msgstr "このトークンは無効か有効期限が切れています。チームに連絡して、新しい招待を受け取ってください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "This URL is already in use." -msgstr "この URL はすでに使用されています。" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to all recipients if a pending document has been deleted." -msgstr "保留中のドキュメントが削除された場合、これはすべての受信者に送信されます。" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to all recipients once the document has been fully completed." -msgstr "ドキュメントが完全に完了した後、これはすべての受信者に送信されます。" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to the document owner once the document has been fully completed." -msgstr "ドキュメントが完全に完了した後、これはドキュメント所有者に送信されます。" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to the document owner when a recipient's signing window has expired." -msgstr "これは、受信者の署名期間が終了したときに文書の所有者に送信されます。" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "This will check and sync the status of all email domains for this organisation" -msgstr "この操作により、この組織のすべてのメールドメインのステータスをチェックして同期します。" - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "This will delete the existing SES identity for <0>{0} and recreate it using the same DKIM keys. The user will not need to update their DNS records. The domain status will be reset to Pending." -msgstr "これにより、<0>{0} の既存のSESアイデンティティが削除され、同じDKIMキーを使用して再作成されます。ユーザーがDNSレコードを更新する必要はありません。ドメインのステータスは「保留中」にリセットされます。" - -#. placeholder {0}: selectedOrg.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "This will move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to \"{0}\". The source organisation will be reset to the free plan." -msgstr "サブスクリプションを「{sourceOrganisationName}」から「{0}」へ移動します。元の組織は無料プランにリセットされます。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported" -msgstr "ここでバックポートされるのは true に設定されている機能フラグのみであり、初期クレームで無効になっているものはバックポートされません。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "This will remove all emails associated with this email domain" -msgstr "この操作により、このメールドメインに関連付けられたすべてのメールが削除されます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "This will reset all branding preferences to their default values and save the changes immediately." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "This will reset all document preferences to their default values and save the changes immediately." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "This will sign you out of all other devices. You will need to sign in again on those devices to continue using your account." -msgstr "これにより、他のすべてのデバイスからサインアウトされます。アカウントを引き続き使用するには、それらのデバイスで再度サインインする必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -msgid "Time" -msgstr "時刻" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Time zone" -msgstr "タイムゾーン" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Time Zone" -msgstr "タイムゾーン" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Title" -msgstr "タイトル" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.types.ts -msgid "Title cannot be empty" -msgstr "タイトルを空にすることはできません" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "To accept this invitation you must create an account." -msgstr "この招待を受け入れるにはアカウントを作成する必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To add members to this team, they must first be invited to the organisation. Only organisation admins and managers can invite new members — please contact one of them to invite members on your behalf." -msgstr "このチームにメンバーを追加するには、まずそのメンバーを組織に招待する必要があります。新しいメンバーを招待できるのは、組織の管理者とマネージャーのみです。代わりに招待してもらうには、そのいずれかに連絡してください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To add members to this team, you must first add them to the organisation." -msgstr "このチームにメンバーを追加するには、まずそのメンバーを組織に追加する必要があります。" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "この文書を承認するには、<0>{0} としてログインする必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this document, you need to be logged in." -msgstr "この文書を承認するには、ログインする必要があります。" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "このフィールドを承認するには、<0>{0} としてログインする必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this field, you need to be logged in." -msgstr "このフィールドを承認するには、ログインする必要があります。" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "この文書の作業を支援するには、<0>{0} としてログインする必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this document, you need to be logged in." -msgstr "この文書の作業を支援するには、ログインする必要があります。" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "このフィールドの作業を支援するには、<0>{0} としてログインする必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this field, you need to be logged in." -msgstr "このフィールドの作業を支援するには、ログインする必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To be able to add members to a team, you must first add them to the organisation. For more information, please see the <0>documentation." -msgstr "チームにメンバーを追加するには、まず組織にメンバーを追加する必要があります。詳しくは<0>ドキュメントをご覧ください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "To change the email you must remove and add a new email address." -msgstr "メールアドレスを変更するには、いったん削除してから新しいメールアドレスを追加してください。" - -#. placeholder {0}: user.email -#. placeholder {0}: userToDisable.email -#. placeholder {0}: userToEnable.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "To confirm, please enter the accounts email address <0/>({0})." -msgstr "確認するには、アカウントのメールアドレス <0/>({0}) を入力してください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "To confirm, please enter the reason" -msgstr "確認するため、理由を入力してください" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "To enable two-factor authentication, scan the following QR code using your authenticator app." -msgstr "二要素認証を有効にするには、認証アプリで次の QR コードを読み取ってください。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -msgid "To gain access to your account, please confirm your email address by clicking on the confirmation link from your inbox." -msgstr "アカウントにアクセスするには、受信トレイの確認リンクをクリックしてメールアドレスを確認してください。" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "To get started, please set your password by clicking the button below:" -msgstr "開始するには、以下のボタンをクリックしてパスワードを設定してください。" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "この文書を閲覧済みにするには、<0>{0} としてログインしている必要があります" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in." -msgstr "この文書を閲覧済みにするには、ログインしている必要があります。" - -#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select' -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "To proceed further, please set at least one value for the {0} field." -msgstr "続行するには、{0} フィールドに少なくとも 1 つの値を設定してください。" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "この文書に署名するには、<0>{0} としてログインする必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this document, you need to be logged in." -msgstr "この文書に署名するには、ログインする必要があります。" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "このフィールドに署名するには、<0>{0} としてログインする必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this field, you need to be logged in." -msgstr "このフィールドに署名するには、ログインする必要があります。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "To use our electronic signature service, you must have access to:" -msgstr "当社の電子署名サービスを利用するには、次の環境が必要です。" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-authentication-required.tsx -msgid "To view this document you need to be signed into your account, please sign in to continue." -msgstr "この文書を表示するにはアカウントにサインインする必要があります。続行するにはサインインしてください。" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "このドキュメントを表示するには、<0>{0} としてログインする必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this document, you need to be logged in." -msgstr "このドキュメントを表示するには、ログインする必要があります。" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "このフィールドを表示するには、<0>{0} としてログインする必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this field, you need to be logged in." -msgstr "このフィールドを表示するには、ログインする必要があります。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Toggle the switch to hide your profile from the public." -msgstr "スイッチをオフにして、プロフィールを一般公開から隠します。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Toggle the switch to show your profile to the public." -msgstr "スイッチをオンにして、プロフィールを一般公開します。" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Token" -msgstr "トークン" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Token copied to clipboard" -msgstr "トークンをコピーしました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Token created" -msgstr "トークンを作成しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Token deleted" -msgstr "トークンを削除しました" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Token has expired. Please try again." -msgstr "トークンの有効期限が切れています。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Token Not Found" -msgstr "トークンが見つかりません" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Too many recipients" -msgstr "受信者が多すぎます" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Too many requests" -msgstr "リクエストが多すぎます" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Top" -msgstr "上" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Total" -msgstr "合計" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Documents" -msgstr "文書総数" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Recipients" -msgstr "受信者総数" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Total rows processed: {totalProcessed}" -msgstr "処理した合計行数: {totalProcessed}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Signers that Signed Up" -msgstr "サインアップした署名者総数" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Users" -msgstr "ユーザー総数" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Transfer documents to a different team" -msgstr "ドキュメントを別のチームに転送する" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Transport created." -msgstr "トランスポートを作成しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Transport deleted." -msgstr "トランスポートを削除しました。" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Transport type" -msgstr "トランスポート種別" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Transport type cannot be changed after creation." -msgstr "トランスポート種別は作成後に変更できません。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Transport updated." -msgstr "トランスポートを更新しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Triggers" -msgstr "トリガー" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Try again" -msgstr "再試行" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Turn on AI detection to automatically find recipients and fields in your documents. AI providers do not retain your data for training." -msgstr "AI検出をオンにすると、ドキュメント内の受信者とフィールドを自動的に検出できます。AIプロバイダーは、トレーニング目的でお客様のデータを保持しません。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Two factor authentication" -msgstr "二要素認証" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Two factor authentication recovery codes are used to access your account in the event that you lose access to your authenticator app." -msgstr "二要素認証のリカバリーコードは、認証アプリにアクセスできなくなった場合にアカウントへアクセスするために使用します。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Two-Factor Authentication" -msgstr "二要素認証" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication disabled" -msgstr "二要素認証を無効にしました" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication enabled" -msgstr "二要素認証を有効にしました" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication has been disabled for your account. You will no longer be required to enter a code from your authenticator app when signing in." -msgstr "アカウントの二要素認証を無効にしました。今後、サインイン時に認証アプリのコードを入力する必要はありません。" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Two-Factor Re-Authentication" -msgstr "二要素認証による再認証" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Type" -msgstr "タイプ" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Type signature" -msgid "Type" -msgstr "入力" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Type a command or search..." -msgstr "コマンドを入力するか検索..." - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Type an email address to add a recipient" -msgstr "受信者を追加するメールアドレスを入力してください" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-type.tsx -msgid "Type your signature" -msgstr "署名を入力してください" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Typed signature" -msgstr "タイプ入力の署名" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "Typed signatures are not allowed. Please draw your signature." -msgstr "タイプ入力された署名は使用できません。署名を描画してください。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "Uh oh! Looks like you're missing a token" -msgstr "トークンがありません" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Unable to change the language at this time. Please try again later." -msgstr "現在、言語を変更できません。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Unable to copy recovery code" -msgstr "リカバリーコードをコピーできませんでした" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Unable to create direct template access. Please try again later." -msgstr "ダイレクトテンプレートアクセスを作成できませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Unable to decline this invitation at this time." -msgstr "現在、この招待は辞退できません。" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Unable to delete invitation. Please try again." -msgstr "招待を削除できませんでした。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to delete team" -msgstr "チームを削除できませんでした" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Unable to disable two-factor authentication" -msgstr "二要素認証を無効にできませんでした" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Unable to join this organisation at this time." -msgstr "現在、この組織に参加できません。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Unable to load document history" -msgstr "文書履歴を読み込めませんでした" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Unable to load documents" -msgstr "文書を読み込めませんでした" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Unable to load your public profile templates at this time" -msgstr "現在、公開プロフィール用テンプレートを読み込めません" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to remove email verification at this time. Please try again." -msgstr "現在、メール認証を削除できません。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to remove team email at this time. Please try again." -msgstr "現在、チームのメールアドレスを削除できません。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Unable to resend invitation. Please try again." -msgstr "招待を再送できませんでした。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Unable to resend verification at this time. Please try again." -msgstr "現在、認証を再送できません。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "Unable to reset password" -msgstr "パスワードをリセットできません" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Unable to setup two-factor authentication" -msgstr "二要素認証を設定できませんでした" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Unable to sign in" -msgstr "サインインできませんでした" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Unable to start the signing flow" -msgstr "署名フローを開始できませんでした" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Unauthorized" -msgstr "権限がありません" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Uncompleted" -msgstr "未完了" - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Undo" -msgstr "元に戻す" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Unknown" -msgstr "不明" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Unknown error" -msgstr "不明なエラーが発生しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Unknown name" -msgstr "不明な名前" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "Unlimited" -msgstr "無制限" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Unlimited documents, API and more" -msgstr "ドキュメント無制限、API など" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Unlink" -msgstr "リンク解除" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Unpin" -msgstr "ピン留めを解除" - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "Unsaved changes" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Unsealed Documents" -msgstr "未封印の文書" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Untitled Group" -msgstr "無題のグループ" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Update" -msgstr "更新" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Update Banner" -msgstr "バナーを更新" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Update Billing" -msgstr "請求情報を更新" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Update Blocklist" -msgstr "ブロックリストを更新する" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Update Claim" -msgstr "クレームを更新" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Update current organisation" -msgstr "既存の組織を更新" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Update Document" -msgstr "ドキュメントを更新" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "Update email" -msgstr "メールを更新" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Update Fields" -msgstr "フィールドを更新" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Update organisation member" -msgstr "組織メンバーを更新" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Update passkey" -msgstr "パスキーを更新" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Update password" -msgstr "パスワードを更新" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Update profile" -msgstr "プロフィールを更新" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Update Recipient" -msgstr "受信者を更新" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Update role" -msgstr "役割を更新" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Update Subscription Claim" -msgstr "サブスクリプションクレームを更新" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "Update team email" -msgstr "チームのメールアドレスを更新" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "Update team group" -msgstr "チームグループを更新" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "Update team member" -msgstr "チームメンバーを更新" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Update Template" -msgstr "テンプレートを更新" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Update the role and add fields as required for the direct recipient. The individual who uses the direct link will sign the document as the direct recipient." -msgstr "ダイレクト受信者用に、必要に応じてロールを更新し、フィールドを追加してください。ダイレクトリンクを利用するユーザーは、ダイレクト受信者としてドキュメントに署名します。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Update the title or replace the PDF file." -msgstr "タイトルを更新するか、PDF ファイルを置き換えてください。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Update user" -msgstr "ユーザーを更新" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Updated {organisationMemberName} to {roleLabel}." -msgstr "{organisationMemberName} を {roleLabel} に更新しました。" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Updating Document" -msgstr "ドキュメントを更新中" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Updating password..." -msgstr "パスワードを更新しています..." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Updating Template" -msgstr "テンプレートを更新中" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Updating Your Information" -msgstr "情報の更新" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upgrade" -msgstr "アップグレード" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Upgrade <0>{0} to {planName}" -msgstr "<0>{0} を {planName} にアップグレード" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Upgrade your plan to upload more documents" -msgstr "プランをアップグレードして、より多くのドキュメントをアップロードしましょう" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload" -msgstr "アップロード" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Upload signature" -msgid "Upload" -msgstr "アップロード" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload a CSV file to create multiple documents from this template. Each row represents one document with its recipient details." -msgstr "このテンプレートから複数のドキュメントを作成するには、CSV ファイルをアップロードしてください。各行は受信者情報を含む 1 つのドキュメントを表します。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload a custom document to use instead of the template's default document" -msgstr "テンプレートの既定ドキュメントの代わりに使用するカスタムドキュメントをアップロードします" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload and Process" -msgstr "アップロードして処理" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Upload Avatar" -msgstr "アバターをアップロード" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload CSV" -msgstr "CSV をアップロード" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload custom document" -msgstr "カスタムドキュメントをアップロード" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Upload disabled" -msgstr "アップロードは無効になっています" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upload Document" -msgstr "ドキュメントをアップロード" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Upload documents and add recipients" -msgstr "文書をアップロードして受信者を追加" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Upload failed" -msgstr "アップロードに失敗しました" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Upload signature" -msgstr "署名をアップロード" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-upload.tsx -msgid "Upload Signature" -msgstr "署名をアップロード" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upload Template" -msgstr "テンプレートをアップロード" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Upload Template Document" -msgstr "テンプレートドキュメントをアップロード" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Upload your brand logo (max 5MB, JPG, PNG, or WebP)" -msgstr "ブランドロゴをアップロード（最大 5MB、JPG・PNG・WebP）" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Uploaded by" -msgstr "アップロード者" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file is too large" -msgstr "アップロードされたファイルが大きすぎます" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file is too small" -msgstr "アップロードされたファイルが小さすぎます" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file not an allowed file type" -msgstr "アップロードされたファイルは許可されていない形式です" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Uploading" -msgstr "アップロード中" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Use" -msgstr "使用" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Use a duration with a unit, e.g. 5m, 1h, or 24h" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Use a unique window for each rate limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Use API tokens to authenticate with the Keep Contracts API." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Use Authenticator" -msgstr "認証アプリを使用" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Use Backup Code" -msgstr "バックアップコードを使用" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Use Template" -msgstr "テンプレートを使用" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Use your authenticator app to generate a code" -msgstr "認証アプリを使用してコードを生成してください" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Use your passkey for authentication" -msgstr "パスキーで認証する" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "Used by claims" -msgstr "クレームで使用中" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "User" -msgstr "ユーザー" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "User Agent" -msgstr "ユーザーエージェント" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "User created and welcome email sent" -msgstr "ユーザーが作成され、ウェルカムメールが送信されました" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "User has no password." -msgstr "このユーザーにはパスワードが設定されていません。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "User ID" -msgstr "ユーザー ID" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "User not found" -msgstr "ユーザーが見つかりません" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "User not found." -msgstr "ユーザーが見つかりません。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "User Organisations" -msgstr "ユーザーの組織" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -msgid "User settings" -msgstr "ユーザー設定" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Username" -msgstr "ユーザー名" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Users" -msgstr "ユーザー" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Validation" -msgstr "バリデーション" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "Validation failed" -msgstr "バリデーションに失敗しました" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Value" -msgstr "値" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Verification Code Required" -msgstr "認証コードが必要です" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verification Email Sent" -msgstr "確認メールを送信しました" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verification email sent successfully." -msgstr "確認メールが正常に送信されました。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Verify & Complete" -msgstr "確認して完了" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Verify Domain" -msgstr "ドメインを検証" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "Verify Email" -msgstr "メールアドレスを確認" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify Now" -msgstr "今すぐ確認" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify your email address" -msgstr "メールアドレスを確認" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify your email address to unlock all features." -msgstr "メールアドレスを確認して、すべての機能を利用できるようにしましょう。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Verify your email to upload documents." -msgstr "文書をアップロードするにはメールアドレスを確認してください。" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Verify your team email address" -msgstr "チームメールアドレスを確認" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Vertical" -msgstr "縦" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Vertical Align" -msgstr "縦位置揃え" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "View" -msgstr "表示" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "View" -msgstr "閲覧" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "View activity" -msgstr "アクティビティを表示" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "View all documents sent to and from this email address" -msgstr "このメールアドレスから送受信されたすべてのドキュメントを表示" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "View all documents sent to your account" -msgstr "このメールアドレスに送信されたすべての文書を表示" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx -msgid "View all folders" -msgstr "すべてのフォルダーを表示" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "View all recent security activity related to your account." -msgstr "アカウントに関連する最近のセキュリティアクティビティをすべて表示します。" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "View all related documents" -msgstr "関連する文書をすべて表示" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -msgid "View all security activity related to your account." -msgstr "アカウントに関連するすべてのセキュリティアクティビティを表示します。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "View and manage all active sessions for your account." -msgstr "アカウントのすべてのアクティブなセッションを表示・管理します。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "View and manage all login methods linked to your account." -msgstr "アカウントにリンクされているすべてのログイン方法を表示・管理します。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "View Audit Logs" -msgstr "監査ログを表示" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "View Codes" -msgstr "コードを表示" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "View DNS Records" -msgstr "DNS レコードを表示" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -msgid "View document" -msgstr "ドキュメントを表示" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "View Document" -msgstr "文書を表示" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to approve" -msgstr "承認する文書を表示" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to assist" -msgstr "支援する文書を表示" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to sign" -msgstr "署名する文書を表示" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "View documents associated with this email" -msgstr "このメールアドレスに関連する文書を表示" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "View insights" -msgstr "インサイトを表示" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "View invites" -msgstr "招待を表示" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -msgid "View JSON" -msgstr "JSON を表示" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "View more" -msgstr "さらに表示" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "View next document" -msgstr "次のドキュメントを表示" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "View organisation template" -msgstr "組織テンプレートを表示" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "View owner" -msgstr "オーナーを表示" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "View Recovery Codes" -msgstr "リカバリーコードを表示" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "View teams" -msgstr "チームを表示" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "View the DNS records for this email domain" -msgstr "このメールドメインの DNS レコードを表示" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "View, sort and filter monthly usage stats across organisations" -msgstr "組織全体の月次利用統計を表示、並べ替え、フィルター" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Viewed" -msgstr "閲覧済み" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Viewed" -msgstr "閲覧済み" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Viewer" -msgstr "閲覧者" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Viewer" -msgstr "閲覧者" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Viewers" -msgstr "閲覧者" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Viewing" -msgstr "閲覧中" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Visibility" -msgstr "公開範囲" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Waiting" -msgstr "保留中" - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "Waiting for others" -msgstr "他の人の完了待ち" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-pending-email.handler.ts -msgid "Waiting for others to complete signing." -msgstr "他の署名者による署名完了を待っています。" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Waiting for others to sign" -msgstr "他の人の署名待ち" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Waiting for Your Turn" -msgstr "あなたの順番待ち" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "Want to send slick signing links like this one? <0>Check out Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Want your own public profile?" -msgstr "自分専用の公開プロフィールが欲しいですか？" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Warning, this email transport is currently being used by:" -msgstr "警告: このメールトランスポートは現在次の項目で使用されています:" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Warning: Assistant as last signer" -msgstr "警告: 最後の署名者がアシスタントです" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -msgid "We are unable to proceed to the billing portal at this time. Please try again, or contact support." -msgstr "現在、請求ポータルに進むことができません。しばらくしてからもう一度お試しになるか、サポートまでお問い合わせください。" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "We are unable to remove this passkey at the moment. Please try again later." -msgstr "現在、このパスキーは削除できません。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "We are unable to update this passkey at the moment. Please try again later." -msgstr "現在、このパスキーは更新できません。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "We couldn't convert this file. Please check it's a valid Word document or upload a PDF instead." -msgstr "このファイルを変換できませんでした。有効な Word ドキュメントであることを確認するか、代わりに PDF をアップロードしてください。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again." -msgstr "Stripe 顧客を作成できませんでした。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "We couldn't enable AI features right now. Please try again." -msgstr "現在AI機能を有効にできませんでした。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "We couldn't remove this member. Please try again later." -msgstr "このメンバーを削除できませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "We couldn't update the group. Please try again." -msgstr "グループを更新できませんでした。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "We couldn't update the organisation. Please try again." -msgstr "組織を更新できませんでした。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "We couldn't update the provider. Please try again." -msgstr "プロバイダーを更新できませんでした。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "この組織の削除を試みた際にエラーが発生しました。時間をおいて、もう一度お試しください。" - -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -msgid "We encountered an error while attempting to save your changes. Your changes cannot be saved at this time." -msgstr "変更内容の保存中にエラーが発生しました。現在、変更は保存できません。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while creating the email. Please try again later." -msgstr "メールの作成中にエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while creating the user. Please try again later." -msgstr "ユーザーの作成中にエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while removing the direct template link. Please try again later." -msgstr "ダイレクトテンプレートリンクの削除中にエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while sending the test webhook. Please check your endpoint and try again." -msgstr "テスト Webhook の送信中にエラーが発生しました。エンドポイントを確認してからもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while updating the webhook. Please try again later." -msgstr "Webhook の更新中にエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add team members. Please try again later." -msgstr "チームメンバーを追加中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add this email. Please try again later." -msgstr "このメールアドレスの追加中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add your domain. Please try again later." -msgstr "ドメインの追加中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a group. Please try again later." -msgstr "グループの作成中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a organisation. Please try again later." -msgstr "組織の作成中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a team. Please try again later." -msgstr "チームの作成中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete it. Please try again later." -msgstr "削除中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "組織の削除中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this team. Please try again later." -msgstr "このチームの削除中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this token. Please try again later." -msgstr "このトークンの削除中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete your account. Please try again later." -msgstr "アカウントの削除中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete your document. Please try again later." -msgstr "ドキュメントの削除を試行中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to disable access." -msgstr "アクセス無効化中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to enable access." -msgstr "アクセス有効化中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to invite organisation members. Please try again later." -msgstr "組織メンバー招待中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to leave this organisation. Please try again later." -msgstr "この組織からの退出中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this email domain. Please try again later." -msgstr "このメールドメインの削除中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this email. Please try again later." -msgstr "このメールの削除中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this envelope item. Please try again later." -msgstr "この封筒アイテムの削除中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this group. Please try again later." -msgstr "このグループの削除中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this template from your profile. Please try again later." -msgstr "このテンプレートをプロフィールから削除中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this user. Please try again later." -msgstr "このユーザーの削除中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to request the two-factor authentication code. Please try again later." -msgstr "二要素認証コードのリクエスト中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to reset your password. Please try again later." -msgstr "パスワードのリセット中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to revoke access. Please try again or contact support." -msgstr "アクセスの取り消し中に不明なエラーが発生しました。もう一度お試しになるか、サポートまでお問い合わせください。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to sign you In. Please try again later." -msgstr "サインイン処理中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to sign you Up. Please try again later." -msgstr "サインアップ処理中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the banner. Please try again later." -msgstr "バナーの更新中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the email blocklist. Please try again later." -msgstr "メールブロックリストの更新中に不明なエラーが発生しました。しばらくしてからもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the envelope. Please try again later." -msgstr "封筒の更新中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the template. Please try again later." -msgstr "テンプレートの更新中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later." -msgstr "この組織メンバーの更新中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this team member. Please try again later." -msgstr "このチームメンバーの更新中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your organisation. Please try again later." -msgstr "組織の更新中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your password. Please try again later." -msgstr "パスワードの更新中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your public profile. Please try again later." -msgstr "公開プロフィールの更新中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your team. Please try again later." -msgstr "チームの更新中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting update the team email. Please try again later." -msgstr "チームのメールアドレス更新中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting update your profile. Please try again later." -msgstr "プロフィールの更新中に不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "We have sent a confirmation email for verification." -msgstr "確認用のメールを送信しました。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We need your signature to sign documents" -msgstr "ドキュメントに署名するには、お客様の署名が必要です。" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "We were unable to copy your recovery code to your clipboard. Please try again." -msgstr "リカバリーコードをクリップボードにコピーできませんでした。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We were unable to create your account. If you already have an account, try signing in instead." -msgstr "アカウントを作成できませんでした。すでにアカウントをお持ちの場合は、代わりにサインインしてください。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We were unable to create your account. Please review the information you provided and try again." -msgstr "アカウントを作成できませんでした。入力内容を確認のうえ、もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "We were unable to disable two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your password and backup code correctly and try again." -msgstr "二要素認証を無効にできませんでした。パスワードとバックアップコードが正しく入力されているか確認のうえ、再度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "We were unable to log you out at this time." -msgstr "現在、ログアウトできませんでした。" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "We were unable to report this sender at this time. Please try again later." -msgstr "現在この送信者を報告できませんでした。時間をおいてからもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "We were unable to set your public profile to public. Please try again." -msgstr "公開プロフィールを公開状態に変更できませんでした。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "We were unable to setup two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your code correctly and try again." -msgstr "二要素認証を設定できませんでした。コードが正しく入力されているか確認のうえ、再度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "We were unable to submit this document at this time. Please try again later." -msgstr "現在、この文書を送信できませんでした。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "We were unable to update your branding preferences at this time, please try again later" -msgstr "現在、ブランディング設定を更新できません。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "We were unable to update your document preferences at this time, please try again later" -msgstr "現在、文書設定を更新できません。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "We were unable to update your email preferences at this time, please try again later" -msgstr "現在、メール設定を更新できませんでした。後でもう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "We were unable to verify that you're human. Please try again." -msgstr "あなたが人間であることを確認できませんでした。もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "We were unable to verify your details. Please try again or contact support" -msgstr "情報を確認できませんでした。もう一度お試しいただくか、サポートまでお問い合わせください。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "We were unable to verify your email at this time." -msgstr "現在、メールアドレスを確認できませんでした。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "We were unable to verify your email. If your email is not verified already, please try again." -msgstr "メールアドレスを確認できませんでした。まだ確認が完了していない場合は、もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "We will generate signing links for you, which you can send to the recipients through your method of choice." -msgstr "署名リンクを生成しますので、お好みの方法で受信者に送信してください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "We won't send anything to notify recipients." -msgstr "受信者への通知は送信しません。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "We'll get back to you as soon as possible via email." -msgstr "できるだけ早くメールでご連絡いたします。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "We'll scan your document to find form fields like signature lines, text inputs, checkboxes, and more. Detected fields will be suggested for you to review." -msgstr "署名欄、テキスト入力、チェックボックスなどのフォームフィールドを見つけるためにドキュメントをスキャンします。検出されたフィールドは、確認用として提案されます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "We'll scan your document to find signature fields and identify who needs to sign. Detected recipients will be suggested for you to review." -msgstr "署名フィールドを見つけて、誰が署名する必要があるかを特定するためにドキュメントをスキャンします。検出された受信者は、確認用として提案されます。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We'll send a 6-digit code to your email" -msgstr "6桁のコードをメールアドレス宛てに送信します" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "We're all empty" -msgstr "すべて空です" - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "We're still waiting for other signers to sign this document.<0/>We'll notify you as soon as it's ready." -msgstr "他の署名者がこのドキュメントに署名するのをまだ待っています。<0/>準備が整い次第お知らせします。" - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "We've changed your password as you asked. You can now sign in with your new password." -msgstr "ご要望どおりパスワードを変更しました。新しいパスワードでサインインできます。" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed API activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new API activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "現在ご利用中のプランのフェアユース上限を超える API アクティビティを検出しました。安全確保のため、審査が完了するまで新たな API アクティビティは一時的に停止されています。" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed document activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new document activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "現在ご利用中のプランのフェアユース上限を超えるドキュメントのアクティビティを検出しました。安全確保のため、審査が完了するまで新たなドキュメントのアクティビティは一時的に停止されています。" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed email sending activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new email activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "現在ご利用中のプランのフェアユース上限を超えるメール送信アクティビティを検出しました。安全確保のため、審査が完了するまで新たなメールのアクティビティは一時的に停止されています。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We've sent a 6-digit verification code to your email. Please enter it below to complete the document." -msgstr "6桁の認証コードをメールで送信しました。文書を完了するには、以下にコードを入力してください。" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "We've sent a confirmation email to <0>{email}. Please check your inbox and click the link in the email to verify your account." -msgstr "<0>{email} 宛てに確認メールを送信しました。受信トレイを確認し、メール内のリンクをクリックしてアカウントを確認してください。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhook" -msgstr "Webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Webhook created" -msgstr "Webhook を作成しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Webhook deleted" -msgstr "Webhook を削除しました" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Webhook Details" -msgstr "Webhook の詳細" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhook not found" -msgstr "Webhook が見つかりません" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Webhook queued for resend" -msgstr "再送信のためにWebhookがキューに追加されました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Webhook updated" -msgstr "Webhook を更新しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Webhook URL" -msgstr "Webhook URL" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhooks" -msgstr "Webhook" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Welcome" -msgstr "ようこそ" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." -msgstr "お帰りなさい！アカウントの概要をご確認ください。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Welcome to {organisationName}" -msgstr "{organisationName} へようこそ" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-admin-user-created-email.handler.ts -msgid "Welcome to Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Welcome to Keep Contracts!" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Well-known URL is required" -msgstr "Well-known URL は必須です" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Were you trying to edit this document instead?" -msgstr "この文書を編集しようとしていましたか？" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "What you can do with teams:" -msgstr "チームでできること:" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "When enabled, signers can choose who should sign next in the sequence instead of following the predefined order." -msgstr "有効にすると、定義済みの順序ではなく、署名者が次に署名する人を順次選択できるようになります。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "When enabled, users signing in via SSO for the first time will also receive their own personal organisation." -msgstr "有効にすると、SSO で初めてサインインするユーザーには、個人用の組織も自動的に作成されます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "When you click continue, you will be prompted to add the first available authenticator on your system." -msgstr "続行をクリックすると、システム上で最初に利用可能な認証手段の追加を求められます。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "When you sign a document, we can automatically fill in and sign the following fields using information that has already been provided. You can also manually sign or remove any automatically signed fields afterwards if you desire." -msgstr "ドキュメントに署名する際、すでに提供されている情報を使用して、次のフィールドに自動的に入力および署名できます。必要であれば、後から自動署名されたフィールドに手動で署名したり、削除したりすることもできます。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "When you use our platform to affix your electronic signature to documents, you are consenting to do so under the Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (E-Sign Act) and other applicable laws. This action indicates your agreement to use electronic means to sign documents and receive notifications." -msgstr "当社プラットフォームで文書に電子署名を行うことにより、お客様は Electronic Signatures in Global and National Commerce Act（E-Sign 法）およびその他の適用法の下で電子署名を行うことに同意したものとみなされます。この行為は、文書への署名および通知の受領を電子的手段で行うことに同意したことを意味します。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Whether to enable the SSO portal for your organisation" -msgstr "組織でSSOポータルを有効にするかどうか" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "While waiting for them to do so you can create your own Keep Contracts account and get started with document signing right away." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Whitelabeling, unlimited members and more" -msgstr "ホワイトラベリング、メンバー無制限など" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Width:" -msgstr "幅:" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Window" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Withdrawing Consent" -msgstr "同意の撤回" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Within limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Write a description to display on your public profile" -msgstr "公開プロフィールに表示する説明文を入力してください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Yearly" -msgstr "年額" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Yes" -msgstr "はい" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You" -msgstr "あなた" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You added a field" -msgstr "フィールドを追加しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You added a recipient" -msgstr "受信者を追加しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You approved the document" -msgstr "文書を承認しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "You are about to cancel <0>\"{title}\"" -msgstr "<0>「{title}」 を取り消そうとしています" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete approving the following document" -msgstr "次の文書の承認を完了しようとしています" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete assisting the following document" -msgstr "次の文書の支援を完了しようとしています" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete signing the following document" -msgstr "次の文書への署名を完了しようとしています" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete viewing the following document" -msgstr "次の文書の閲覧を完了しようとしています" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>\"{title}\"" -msgstr "<0>\"{title}\" を削除しようとしています" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>{0}. All data related to this organisation such as teams, documents, and all other resources will be deleted. This action is irreversible." -msgstr "<0>{0} を削除しようとしています。この組織に関連するチーム、ドキュメント、その他すべてのリソースは削除されます。この操作は元に戻せません。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>{organisationName}. This action is not reversible. All teams will be removed and all documents will be orphaned to the deleted-account service account." -msgstr "<0>{organisationName} を削除しようとしています。この操作は元に戻せません。すべてのチームが削除され、すべての文書は削除済みアカウント用サービスアカウントに紐づけられない状態になります。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}." -msgstr "<0>{teamName} から次のチームメールアドレスを削除しようとしています。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "You are about to give all organisation members access to this team under their organisation role." -msgstr "すべての組織メンバーに対して、このチームへのアクセス権を付与しようとしています。メンバーには組織ロールに基づいた権限が与えられます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to hide <0>\"{title}\"" -msgstr "<0>\"{title}\" を非表示にしようとしています" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "You are about to leave the following organisation." -msgstr "次の組織から退出しようとしています。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "You are about to remove default access to this team for all organisation members. Any members not explicitly added to this team will no longer have access." -msgstr "すべての組織メンバーに対する、このチームへの既定アクセス権を削除しようとしています。このチームに明示的に追加されていないメンバーは、アクセスできなくなります。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "You are about to remove the <0>{provider} login method from your account." -msgstr "アカウントから <0>{provider} ログイン方法を削除しようとしています。" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the email domain <0>{emailDomain} from <1>{0}. All emails associated with this domain will be deleted." -msgstr "メールドメイン <0>{emailDomain} を <1>{0} から削除しようとしています。このドメインに関連付けられたすべてのメールが削除されます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following document and all associated fields" -msgstr "次の文書と、関連するすべてのフィールドを削除しようとしています" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following email from <0>{0}." -msgstr "次のメールアドレスを <0>{0} から削除しようとしています。" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgctxt "Removing group from organisation" -msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "次のグループを<0>{0}から削除しようとしています。" - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgctxt "Removing group from team" -msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "次のグループを<0>{0}から削除しようとしています。" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from <0>{0}." -msgstr "次のユーザーを <0>{0} から削除しようとしています。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from <0>{teamName}." -msgstr "<0>{teamName} から次のユーザーを削除しようとしています。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from the organisation <0>{organisationName}:" -msgstr "次のユーザーを組織 <0>{organisationName} から削除しようとしています:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from the team <0>{teamName}:" -msgstr "次のユーザーをチーム <0>{teamName} から削除しようとしています:" - -#. placeholder {0}: teamEmail.team.name -#. placeholder {1}: teamEmail.team.url -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "You are about to revoke access for team <0>{0} ({1}) to use your email." -msgstr "チーム <0>{0} ({1}) によるあなたのメールアドレスの利用を取り消そうとしています。" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?" -msgstr "このドキュメントを受信者に送信しようとしています。続行してもよろしいですか？" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "You are about to subscribe to the {planName}" -msgstr "{planName} へのサブスクリプションを開始しようとしています" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently on the <0>Free Plan." -msgstr "現在、<0>無料プランをご利用中です。" - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to automatically renew on <1>{0}." -msgstr "現在、<0>{currentProductName} をご契約中で、<1>{0} に自動更新される予定です。" - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to end on <1>{0}." -msgstr "現在、<0>{currentProductName} をご契約中で、<1>{0} に終了する予定です。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName}." -msgstr "現在、<0>{currentProductName} をご契約中です。" - -#. placeholder {0}: organisationEmail.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{0}" -msgstr "現在、<0>{0} を更新しています" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{memberName}." -msgstr "現在、<0>{memberName} を更新しています。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{organisationMemberName}." -msgstr "現在、<0>{organisationMemberName} を更新しています。" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "You are currently updating the <0>{passkeyName} passkey." -msgstr "現在、<0>{passkeyName} パスキーを更新しています。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName} team group." -msgstr "現在、チームグループ <0>{teamGroupName} を更新しています。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "You are not allowed to move these items." -msgstr "これらのアイテムを移動する権限がありません。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "You are not authorized to access this page." -msgstr "このページにアクセスする権限がありません。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to delete this user." -msgstr "このユーザーを削除する権限がありません。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to disable this user." -msgstr "このユーザーを無効化する権限がありません。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to enable this user." -msgstr "このユーザーを有効化する権限がありません。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to reset two factor authentcation for this user." -msgstr "このユーザーの二要素認証をリセットする権限がありません。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You authenticated with the signing provider" -msgstr "署名プロバイダーで認証しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You authorised the remote signature" -msgstr "リモート署名を承認しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "You can add fields manually in the editor." -msgstr "エディターでフィールドを手動で追加できます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "You can add recipients manually in the editor." -msgstr "エディターで受信者を手動で追加できます。" - -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {confirmationLink} (link expires in 1 hour)" -msgstr "次のリンクをブラウザにコピー＆ペーストして使用することもできます: {confirmationLink}（リンクの有効期限は 1 時間です）" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {resetPasswordLink} (link expires in 24 hours)" -msgstr "このリンクをブラウザにコピー＆ペーストして利用することもできます: {resetPasswordLink}（リンクの有効期限は24時間です）" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "You can choose to enable or disable the profile for public view." -msgstr "プロフィールを公開するかどうかを選択できます。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "You can copy and share these links to recipients so they can action the document." -msgstr "これらのリンクをコピーして受信者と共有すると、文書に対応してもらうことができます。" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "You can enable access to allow all organisation members to access this team by default." -msgstr "このチームに対して、すべての組織メンバーへのデフォルトアクセスを有効にすることができます。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "You can manage your email preferences here." -msgstr "ここでメール通知の設定を管理できます。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "You can only detect fields in draft envelopes" -msgstr "ドラフトの封筒でのみフィールドを検出できます" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "You can revoke access at any time in your team settings on Keep Contracts <0>here." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "You can update the profile URL by updating the team URL in the general settings page." -msgstr "チーム URL を一般設定ページで更新すると、プロフィール URL も更新されます。" - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "You can use the following variables in your message:" -msgstr "メッセージ内で次の変数を使用できます。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "You can view documents associated with this email and use this identity when sending documents." -msgstr "このメールアドレスに紐づく文書を表示したり、このアイデンティティを使って文書を送信したりできます。" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "You can view the created documents in your dashboard under the \"Documents created from template\" section." -msgstr "作成されたドキュメントは、ダッシュボードの「テンプレートから作成されたドキュメント」セクションで確認できます。" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "You can view the document and its status by clicking the button below." -msgstr "下のボタンをクリックすると、ドキュメントとそのステータスを表示できます。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You cancelled the document" -msgstr "あなたはその文書を取り消しました" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "You cannot add assistants when signing order is disabled." -msgstr "署名順序が無効な場合、アシスタントを追加することはできません。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot delete a group which has a higher role than you." -msgstr "自分より権限の高いロールを持つグループは削除できません。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot delete this item because the document has been sent to recipients." -msgstr "このドキュメントはすでに受信者に送信されているため、この項目を削除することはできません。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you." -msgstr "自分より権限の高いロールを持つグループは変更できません。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a organisation member who has a higher role than you." -msgstr "自分より権限の高いロールを持つ組織メンバーは変更できません。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a team member who has a higher role than you." -msgstr "自分より権限の高いチームメンバーは変更できません。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove a member with a role higher than your own." -msgstr "自分より上位のロールを持つメンバーは削除できません。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove members from this team while the inherit member feature is enabled." -msgstr "メンバー継承機能が有効になっている間は、このチームからメンバーを削除できません。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove the organisation owner from the team." -msgstr "組織オーナーをチームから削除することはできません。" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "You cannot upload documents at this time." -msgstr "現在、ドキュメントをアップロードすることはできません。" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You cannot upload encrypted PDFs." -msgstr "暗号化された PDF はアップロードできません。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You CC'd the document" -msgstr "文書をCCに追加しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You completed your task" -msgstr "タスクを完了しました" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You created an envelope item with title {0}" -msgstr "タイトル {0} のエンベロープアイテムを作成しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You created the document" -msgstr "文書を作成しました" - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan which is set to automatically renew on <0>{0}." -msgstr "現在、有効なプランをご利用中で、<0>{0} に自動更新される予定です。" - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan which is set to end on <0>{0}." -msgstr "現在、有効なプランをご利用中で、<0>{0} に終了する予定です。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan." -msgstr "現在、有効なプランをご利用中です。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription." -msgstr "現在、<0>{currentProductName} のサブスクリプションは無効になっています。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." -msgstr "現在、この組織内のいずれのチームにもアクセスできません。組織に連絡してアクセスをリクエストしてください。" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You deleted an envelope item with title {0}" -msgstr "タイトル {0} のエンベロープアイテムを削除しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You deleted the document" -msgstr "文書を削除しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "You do not have permission to create a token for this team." -msgstr "このチームのトークンを作成する権限がありません。" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "You don't manage billing for any organisations." -msgstr "請求を管理している組織はありません。" - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "You don't need to sign it anymore." -msgstr "今後、このドキュメントに署名する必要はありません。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "文書用の2要素認証トークンを検証できませんでした" - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "You have accepted an invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "<0>{0} からの組織参加招待を承諾しました。" - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "You have already verified your email address for <0>{0}." -msgstr "すでに <0>{0} のメールアドレスを確認しています。" - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "You have been invited by <0>{0} to join their organisation." -msgstr "<0>{0} から組織への参加を招待されています。" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: packages/lib/server-only/organisation/create-organisation-member-invites.ts -msgid "You have been invited to join {0} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "You have been invited to join the following organisation" -msgstr "次の組織に参加するよう招待されています。" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-recipient-removed-email.handler.ts -msgid "You have been removed from a document" -msgstr "ドキュメントから削除されました" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "You have been requested to sign the following documents. Review each document carefully and complete the signing process." -msgstr "次のドキュメントへの署名が依頼されています。各ドキュメントの内容をよく確認し、署名プロセスを完了してください。" - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "You have declined the invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "<0>{0} からの組織参加招待を辞退しました。" - -#. placeholder {0}: `"${envelope.title}"` -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "You have initiated the document {0} that requires you to {recipientActionVerb} it." -msgstr "あなたが開始したドキュメント {0} は、{recipientActionVerb} が必要です。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "You have no API tokens yet. Your tokens will be shown here once you create them." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "You have no webhooks yet. Your webhooks will be shown here once you create them." -msgstr "Webhook はまだありません。作成するとここに表示されます。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "You have not yet created any templates. To create a template please upload one." -msgstr "まだテンプレートを作成していません。テンプレートを作成するには、文書をアップロードしてください。" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document please upload one." -msgstr "まだ文書を作成または受信していません。文書を作成するには、文書をアップロードしてください。" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope." -msgstr "1つの封筒にアップロードできるファイル数の上限に達しました。" - -#. placeholder {0}: quota.directTemplates -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "You have reached the maximum limit of {0} direct templates. <0>Upgrade your account to continue!" -msgstr "ダイレクトテンプレートの最大数 {0} に達しました。<0>アカウントをアップグレードして続行してください！" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL} if you would like to adjust your plan." -msgstr "現在のプランで作成できるチーム数の上限に達しました。プラン調整をご希望の場合は、<0>{SUPPORT_EMAIL} まで営業担当へお問い合わせください。" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached your document limit for this month. Please contact your administrator." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "You have reached your document limit." -msgstr "文書数の上限に達しました。" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached your document limit. Please contact your administrator." -msgstr "" - -#: packages/email/templates/document-rejection-confirmed.tsx -msgid "You have rejected the document '{documentName}'" -msgstr "ドキュメント '{documentName}' を却下しました" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "You have rejected this document" -msgstr "このドキュメントを却下しました。" - -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "You have signed “{documentName}”" -msgstr "「{documentName}」に署名しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "You have successfully left this organisation." -msgstr "組織から正常に退出しました。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "You have successfully registered. Please verify your account by clicking on the link you received in the email." -msgstr "登録に成功しました。メールで受け取ったリンクをクリックして、アカウントを確認してください。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this email domain from the organisation." -msgstr "このメールドメインは組織から正常に削除されました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this email from the organisation." -msgstr "このメールは組織から正常に削除されました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this envelope item." -msgstr "封筒アイテムを正常に削除しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this group from the organisation." -msgstr "組織からこのグループを正常に削除しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this group from the team." -msgstr "チームからこのグループを正常に削除しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this user from the organisation." -msgstr "組織からこのユーザーを正常に削除しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this user from the team." -msgstr "このユーザーをチームから正常に削除しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "You have successfully revoked access." -msgstr "アクセスを正常に取り消しました。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "You have the right to withdraw your consent to use electronic signatures at any time before completing the signing process. To withdraw your consent, please contact the sender of the document. In failing to contact the sender you may reach out to <0>{SUPPORT_EMAIL} for assistance. Be aware that withdrawing consent may delay or halt the completion of the related transaction or service." -msgstr "署名プロセスを完了する前であれば、電子署名の利用に対する同意をいつでも撤回する権利があります。同意を撤回するには、文書の送信者に連絡してください。送信者に連絡できない場合は、<0>{SUPPORT_EMAIL} までお問い合わせください。同意を撤回すると、関連する取引やサービスの完了が遅延または中止される可能性がある点にご注意ください。" - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "You have unsaved changes" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You have updated {memberName}." -msgstr "{memberName} を更新しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You have updated {organisationMemberName}." -msgstr "{organisationMemberName} を更新しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You have updated the team group." -msgstr "チームグループを更新しました。" - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "You have verified your email address for <0>{0}." -msgstr "<0>{0} のメールアドレスを確認しました。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You moved the document to team" -msgstr "文書をチームに移動しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "You must enter '{deleteMessage}' to proceed" -msgstr "' {deleteMessage}' と入力する必要があります" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "You must select at least one item" -msgstr "少なくとも1件は選択してください" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You must type '{deleteMessage}' to confirm" -msgstr "確認するには「{deleteMessage}」と入力する必要があります" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "You need at least one recipient to add fields" -msgstr "フィールドを追加するには、少なくとも1人の受信者が必要です" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "You need at least one recipient to send a document" -msgstr "文書を送信するには、少なくとも1人の受信者が必要です" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "You need to be an admin to manage API tokens." -msgstr "API トークンを管理するには、管理者である必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "You need to be logged in as <0>{email} to view this page." -msgstr "このページを表示するには、<0>{email} としてログインしている必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "You need to be logged in to view this page." -msgstr "このページを表示するにはログインが必要です。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to approve this document." -msgstr "このドキュメントを承認するには、2 要素認証 (2FA) を設定する必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to approve this field." -msgstr "このフィールドを承認するには、2 要素認証 (2FA) を設定する必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to assist with this document." -msgstr "このドキュメントを支援するには、2 要素認証 (2FA) を設定する必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to assist with this field." -msgstr "このフィールドを支援するには、2 要素認証 (2FA) を設定する必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to mark this document as viewed." -msgstr "この文書を閲覧済みにするには、2FA を設定する必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to sign this document." -msgstr "このドキュメントに署名するには、2 要素認証 (2FA) を設定する必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to sign this field." -msgstr "このフィールドに署名するには、2 要素認証 (2FA) を設定する必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to view this document." -msgstr "このドキュメントを表示するには、2 要素認証 (2FA) を設定する必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to view this field." -msgstr "このフィールドを表示するには、2 要素認証 (2FA) を設定する必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to approve this document." -msgstr "このドキュメントを承認するには、パスキーを設定する必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to approve this field." -msgstr "このフィールドを承認するには、パスキーを設定する必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to assist with this document." -msgstr "このドキュメントを支援するには、パスキーを設定する必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to assist with this field." -msgstr "このフィールドを支援するには、パスキーを設定する必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to mark this document as viewed." -msgstr "このドキュメントを閲覧済みにするには、パスキーを設定する必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to sign this document." -msgstr "このドキュメントに署名するには、パスキーを設定する必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to sign this field." -msgstr "このフィールドに署名するには、パスキーを設定する必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to view this document." -msgstr "このドキュメントを表示するには、パスキーを設定する必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to view this field." -msgstr "このフィールドを表示するには、パスキーを設定する必要があります。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You opened the document" -msgstr "文書を開きました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You prefilled a field" -msgstr "フィールドに事前入力しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You rejected the document" -msgstr "文書を却下しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You removed a field" -msgstr "フィールドを削除しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You removed a recipient" -msgstr "受信者を削除しました" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "封筒アイテム {0} の PDF を置き換えました。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You requested a 2FA token for the document" -msgstr "文書用の2要素認証トークンをリクエストしました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You requested a remote signature" -msgstr "リモート署名をリクエストしました" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You resent an email to {0}" -msgstr "{0} にメールを再送しました" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You sent an email to {0}" -msgstr "{0} にメールを送信しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You sent the document" -msgstr "文書を送信しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You signed a field" -msgstr "フィールドに署名しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You signed the document" -msgstr "文書に署名しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You unsigned a field" -msgstr "フィールドの署名を解除しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated a field" -msgstr "フィールドを更新しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated a recipient" -msgstr "受信者を更新しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated an envelope item" -msgstr "あなたは封筒アイテムを更新しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document" -msgstr "文書を更新しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document access auth requirements" -msgstr "文書のアクセス認証要件を更新しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document external ID" -msgstr "文書の外部IDを更新しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document signing auth requirements" -msgstr "文書の署名認証要件を更新しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document title" -msgstr "文書のタイトルを更新しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document visibility" -msgstr "文書の公開範囲を更新しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You validated a 2FA token for the document" -msgstr "文書用の2要素認証トークンを検証しました" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You viewed the document" -msgstr "文書を閲覧しました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "You will need to configure any claims or subscription after creating this organisation" -msgstr "この組織を作成した後に、クレームやサブスクリプションを構成する必要があります。" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "You will now be required to enter a code from your authenticator app when signing in." -msgstr "今後、サインイン時には認証アプリのコード入力が必要になります。" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "You will receive an email copy of the signed document once everyone has signed." -msgstr "全員の署名が完了すると、署名済みドキュメントのコピーがメールで送信されます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "You're an admin. You can enable AI features for this team right away. Everyone on the team will see AI detection once enabled." -msgstr "あなたは管理者です。このチーム向けのAI機能をすぐに有効にできます。有効化されると、チームの全員にAI検出が表示されるようになります。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "You've made too many detection requests. Please wait a minute before trying again." -msgstr "検出リクエストが多すぎます。1 分ほど待ってから、もう一度お試しください。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Your Account" -msgstr "あなたのアカウント" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Your account has been deleted successfully." -msgstr "アカウントは正常に削除されました。" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Your avatar has been updated successfully." -msgstr "アバターは正常に更新されました。" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Your banner has been updated successfully." -msgstr "バナーは正常に更新されました。" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Your brand website URL" -msgstr "ブランドの Web サイト URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Your branding preferences have been updated" -msgstr "ブランディング設定を更新しました" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to approve this document." -msgstr "このドキュメントを承認するにはパスキーが必要ですが、お使いのブラウザはパスキーに対応していません。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to approve this field." -msgstr "このフィールドを承認するにはパスキーが必要ですが、お使いのブラウザはパスキーに対応していません。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to assist with this document." -msgstr "このドキュメントを支援するにはパスキーが必要ですが、お使いのブラウザはパスキーに対応していません。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to assist with this field." -msgstr "このフィールドを支援するにはパスキーが必要ですが、お使いのブラウザはパスキーに対応していません。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to mark this document as viewed." -msgstr "このドキュメントを閲覧済みにするにはパスキーが必要ですが、お使いのブラウザはパスキーに対応していません。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to sign this document." -msgstr "このドキュメントに署名するにはパスキーが必要ですが、お使いのブラウザはパスキーに対応していません。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to sign this field." -msgstr "このフィールドに署名するにはパスキーが必要ですが、お使いのブラウザはパスキーに対応していません。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to view this document." -msgstr "このドキュメントを表示するにはパスキーが必要ですが、お使いのブラウザはパスキーに対応していません。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to view this field." -msgstr "このフィールドを表示するにはパスキーが必要ですが、お使いのブラウザはパスキーに対応していません。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Your bulk send has been initiated. You will receive an email notification upon completion." -msgstr "一括送信を開始しました。完了後にメール通知が届きます。" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Your bulk send operation for template \"{templateName}\" has completed." -msgstr "テンプレート「{templateName}」の一括送信が完了しました。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current {currentProductName} plan is past due. Please update your payment information." -msgstr "現在の {currentProductName} プランは支払いが滞っています。お支払い情報を更新してください。" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Your current license does not include these features." -msgstr "現在のライセンスにはこれらの機能が含まれていません。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Your current plan includes the following support channels:" -msgstr "現在のプランには、次のサポートチャネルが含まれています:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current plan is inactive." -msgstr "現在のプランは非アクティブです。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current plan is past due." -msgstr "現在のプランは支払いが滞っています。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Your direct signing templates" -msgstr "あなたのダイレクト署名テンプレート" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Your document content will be sent securely to our AI provider solely for detection and will not be stored or used for training." -msgstr "ドキュメントの内容は、検出のためだけに安全な方法で当社のAIプロバイダーに送信され、保存されたり学習に利用されたりすることはありません。" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Your document failed to upload." -msgstr "文書のアップロードに失敗しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Your document has been created from the template successfully." -msgstr "テンプレートから文書を正常に作成しました。" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Your document has been created successfully" -msgstr "ドキュメントは正常に作成されました" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "Your document has been deleted by an admin!" -msgstr "管理者によってドキュメントが削除されました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your document has been resent successfully." -msgstr "ドキュメントは正常に再送信されました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Your document has been saved as a template." -msgstr "ドキュメントはテンプレートとして保存されました。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Your document has been sent successfully." -msgstr "文書を正常に送信しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Your document has been successfully duplicated." -msgstr "文書を正常に複製しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Your document has been successfully renamed." -msgstr "ドキュメント名は正常に変更されました。" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Your document has been updated successfully" -msgstr "ドキュメントは正常に更新されました" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Your document has been uploaded successfully." -msgstr "文書を正常にアップロードしました。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Your document has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page." -msgstr "文書を正常にアップロードしました。テンプレートページにリダイレクトされます。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Your document is processed securely using AI services that don't retain your data." -msgstr "ドキュメントは、データを保持しない AI サービスを使用して安全に処理されます。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Your document preferences have been updated" -msgstr "ドキュメントの設定が更新されました。" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Your documents" -msgstr "あなたの文書" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Your Email" -msgstr "あなたのメールアドレス" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your email has already been confirmed. You can now use all features of Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your email has been successfully confirmed! You can now use all features of Keep Contracts." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: teamEmail.team.name -#. placeholder {1}: teamEmail.team.url -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Your email is currently being used by team <0>{0} ({1})." -msgstr "現在、あなたのメールアドレスはチーム <0>{0} ({1}) によって使用されています。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Your email preferences have been updated" -msgstr "メール設定が更新されました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Your envelope has been distributed successfully." -msgstr "封筒を正常に送信しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your envelope has been resent successfully." -msgstr "封筒を正常に再送信しました。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Your Name" -msgstr "あなたの名前" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Your new API token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Your new password cannot be the same as your old password." -msgstr "新しいパスワードは、以前のパスワードと同じにはできません。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Your organisation has been created." -msgstr "組織が作成されました。" - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "Your organisation has been deleted" -msgstr "あなたの組織は削除されました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Your organisation has been successfully deleted." -msgstr "組織は正常に削除されました。" - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "Your organisation has been successfully updated." -msgstr "組織は正常に更新されました。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation has exceeded a fair use limit" -msgstr "ご利用の組織はフェアユースの上限を超えています" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation has exceeded a fair use limit. Please contact <0>support to review your plan's limits." -msgstr "ご利用の組織はフェアユースの上限を超えています。プランの上限について確認するには、<0>サポートまでお問い合わせください。" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Your organisation has reached its plan's fair use limit. Please contact your organisation administrator or support to continue." -msgstr "ご利用の組織はプランのフェアユース上限に達しました。続行するには、組織管理者またはサポートまでお問い合わせください。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation is approaching a fair use limit" -msgstr "ご利用の組織は、公正利用上限に近づいています。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation is approaching a fair use limit. If you expect to need higher limits, please contact <0>support to review your plan's limits." -msgstr "ご利用の組織は、公正利用上限に近づいています。より高い上限が必要になりそうな場合は、プランの上限を確認するために<0>サポートまでお問い合わせください。" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating API requests faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "お客様の組織からの API リクエストが通常より高い頻度で発生しているため、一部のリクエストは一時的に制限されています。" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating documents faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "お客様の組織で通常よりも速いペースでドキュメントが生成されているため、一部のリクエストは一時的に制限されています。" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating emails faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "お客様の組織で通常よりも速いペースでメールが送信されているため、一部のリクエストは一時的に制限されています。" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for creating documents on your current plan. Once the limit is reached, new document activity will be temporarily paused." -msgstr "現在のプランで作成できるドキュメント数の公正利用上限に、組織の利用状況が近づいています。上限に達すると、新しいドキュメントに関するアクティビティは一時的に停止されます。" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for making API requests on your current plan. Once the limit is reached, new API activity will be temporarily paused." -msgstr "現在のプランで行える API リクエスト数の公正利用上限に、組織の利用状況が近づいています。上限に達すると、新しい API アクティビティは一時的に停止されます。" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for sending email on your current plan. Once the limit is reached, new email activity will be temporarily paused." -msgstr "現在のプランで送信できるメール数の公正利用上限に、組織の利用状況が近づいています。上限に達すると、新しいメールに関するアクティビティは一時的に停止されます。" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Your password has been updated successfully." -msgstr "パスワードは正常に更新されました。" - -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Your password has been updated." -msgstr "パスワードが更新されました。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Your payment is overdue. Please settle the payment to avoid any service disruptions." -msgstr "お支払いが滞っています。サービス停止を防ぐために、お支払いを完了してください。" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Your personal organisation" -msgstr "あなたの個人用組織" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Your plan does not support inviting members. Please upgrade or your plan or contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL} if you would like to discuss your options." -msgstr "現在のプランではメンバーの招待はサポートされていません。プランのアップグレード、またはご相談をご希望の場合は <0>{SUPPORT_EMAIL} まで営業担当へお問い合わせください。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Your plan is no longer valid. Please subscribe to a new plan to continue using Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Your profile has been updated successfully." -msgstr "プロフィールは正常に更新されました。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Your profile has been updated." -msgstr "プロフィールを更新しました。" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Your public profile has been updated." -msgstr "公開プロフィールを更新しました。" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Your recovery code has been copied to your clipboard." -msgstr "リカバリーコードをクリップボードにコピーしました。" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Your recovery codes are listed below. Please store them in a safe place." -msgstr "リカバリーコードは以下のとおりです。安全な場所に保管してください。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Your remote signature was applied" -msgstr "リモート署名が適用されました" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Your signing authorisation expired before the signature could be applied. Please reauthorise to retry." -msgstr "署名の認可が署名適用前に失効しました。再度認可してからやり直してください。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing certificate is invalid, expired, or missing a required key. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "署名証明書が無効であるか、有効期限が切れているか、必要な鍵がありません。管理者または署名プロバイダーにお問い合わせください。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Your signing provider authentication failed" -msgstr "署名プロバイダーでの認証に失敗しました" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing provider does not advertise a signing algorithm this document accepts. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "ご利用の署名プロバイダーは、この文書で許可されている署名アルゴリズムを提供していません。管理者または署名プロバイダーにお問い合わせください。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing provider returned no usable credentials for this account. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "ご利用の署名プロバイダーは、このアカウントで使用できる認証情報を返しませんでした。管理者または署名プロバイダーにお問い合わせください。" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Your signing window for this document has expired. Please contact the sender for a new invitation." -msgstr "この文書に対するあなたの署名期間は終了しました。新しい招待が必要な場合は、送信者に連絡してください。" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Your support request has been submitted. We'll get back to you soon!" -msgstr "サポートリクエストを送信しました。追ってご連絡いたします。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Your team has been created." -msgstr "チームを作成しました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Your team has been successfully deleted." -msgstr "チームは正常に削除されました。" - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "Your team has been successfully updated." -msgstr "チームは正常に更新されました。" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Your template has been created successfully" -msgstr "テンプレートは正常に作成されました" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your template has been resent successfully." -msgstr "テンプレートは正常に再送信されました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Your template has been successfully duplicated." -msgstr "テンプレートが正常に複製されました。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Your template has been successfully renamed." -msgstr "テンプレート名は正常に変更されました。" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Your template has been updated successfully" -msgstr "テンプレートは正常に更新されました" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Your template has been uploaded successfully." -msgstr "テンプレートを正常にアップロードしました。" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Your templates" -msgstr "あなたのテンプレート" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Your templates has been saved successfully." -msgstr "テンプレートは正常に保存されました。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your token has expired!" -msgstr "トークンの有効期限が切れています。" - -#: packages/lib/server-only/2fa/email/send-2fa-token-email.ts -msgid "Your two-factor authentication code" -msgstr "二要素認証コード" - -#: packages/email/templates/access-auth-2fa.tsx -msgid "Your verification code is {code}" -msgstr "認証コード: {code}" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Your verification code:" -msgstr "認証コード:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "your-domain.com another-domain.com" -msgstr "your-domain.com another-domain.com" diff --git a/packages/lib/translations/ko/web.po b/packages/lib/translations/ko/web.po deleted file mode 100644 index 8e6c550857..0000000000 --- a/packages/lib/translations/ko/web.po +++ /dev/null @@ -1,14832 +0,0 @@ -msgid "" -msgstr "" -"POT-Creation-Date: 2024-07-24 13:01+1000\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: @lingui/cli\n" -"Language: ko\n" -"Project-Id-Version: documenso-app\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-06-22 13:53\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: Korean\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Crowdin-Project: documenso-app\n" -"X-Crowdin-Project-ID: 694691\n" -"X-Crowdin-Language: ko\n" -"X-Crowdin-File: web.po\n" -"X-Crowdin-File-ID: 8\n" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" -msgstr ".PDF 문서만 허용됩니다(최대 {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)." - -#. placeholder {0}: invalidEmails[0].value -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "\"{0}\" is not a valid email address." -msgstr "\"{0}\"은(는) 올바른 이메일 주소가 아닙니다." - -#. placeholder {0}: field.customText -#. placeholder {1}: timezone || '' -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -msgid "\"{0}\" will appear on the document as it has a timezone of \"{1}\"." -msgstr "\"{0}\"은(는) \"{1}\" 시간대를 사용하므로 문서에 그대로 표시됩니다." - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "\"{documentName}\" has been deleted by an admin." -msgstr "\"{documentName}\" 문서는 관리자에 의해 삭제되었습니다." - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "“{documentName}” has been signed" -msgstr "“{documentName}” 문서가 서명되었습니다." - -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "“{documentName}” was signed by all signers" -msgstr "“{documentName}” 문서가 모든 서명자에게서 서명을 완료했습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "\"{placeholderEmail}\"이(가) \"Team Name\"을(를) 대신하여 \"example document\"에 서명하도록 귀하를 초대했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully cancelled" -msgstr "\"{title}\" 문서가 성공적으로 취소되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully deleted" -msgstr "\"{title}\"이(가) 성공적으로 삭제되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully hidden" -msgstr "\"{title}\"이(가) 성공적으로 숨겨졌습니다" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "\"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "\"Team Name\"이(가) \"example document\"에 서명하도록 귀하를 초대했습니다." - -#. placeholder {0}: warning.line -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "(line {0})" -msgstr "(줄 {0})" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "(You)" -msgstr "(나)" - -#. placeholder {0}: Math.abs(charactersRemaining) -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "{0, plural, one {(1 character over)} other {(# characters over)}}" -msgstr "{0, plural, other {(#자 초과)}}" - -#. placeholder {0}: table.getFilteredRowModel().rows.length -#. placeholder {1}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length -#. placeholder {2}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "{0, plural, one {{1} of # row selected.} other {{2} of # rows selected.}}" -msgstr "{0, plural, other {{2} / #개 행이 선택되었습니다.}}" - -#. placeholder {0}: Math.abs(remaningLength) -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# character over the limit} other {# characters over the limit}}" -msgstr "{0, plural, other {제한을 #자 초과했습니다}}" - -#. placeholder {0}: fieldMeta?.characterLimit - (field.value?.length ?? 0) -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}" -msgstr "{0, plural, other {#자 남음}}" - -#. placeholder {0}: warnings.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "{0, plural, one {# CSS rule was dropped during sanitisation.} other {# CSS rules were dropped during sanitisation.}}" -msgstr "{0, plural, other {#개의 CSS 규칙이 정리 과정에서 제거되었습니다.}}" - -#. placeholder {0}: result.cancelledCount -#. placeholder {1}: result.failedIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# document cancelled.} other {# documents cancelled.}} {1, plural, one {# document could not be cancelled.} other {# documents could not be cancelled.}}" -msgstr "{0, plural, other {#개의 문서가 취소되었습니다.}} {1, plural, other {#개의 문서를 취소하지 못했습니다.}}" - -#. placeholder {0}: result.cancelledCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# document has been cancelled.} other {# documents have been cancelled.}}" -msgstr "{0, plural, other {#개의 문서가 취소되었습니다.}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.documents -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# document} other {# documents}}" -msgstr "{0, plural, other {문서 #개}}" - -#. placeholder {0}: row.original.eventTriggers.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "{0, plural, one {# Event} other {# Events}}" -msgstr "{0, plural, other {# 이벤트}}" - -#. placeholder {0}: assistantFields.filter((field) => field.recipientId === r.id).length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# field} other {# fields}}" -msgstr "{0, plural, other {#개의 필드}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.subfolders -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# folder} other {# folders}}" -msgstr "{0, plural, other {폴더 #개}}" - -#. placeholder {0}: result.deletedCount -#. placeholder {1}: result.failedIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# item deleted.} other {# items deleted.}} {1, plural, one {# item could not be deleted.} other {# items could not be deleted.}}" -msgstr "{0, plural, other {#개 항목이 삭제되었습니다.}} {1, plural, other {#개 항목을 삭제하지 못했습니다.}}" - -#. placeholder {0}: result.deletedCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# item has been deleted.} other {# items have been deleted.}}" -msgstr "{0, plural, other {#개 항목이 삭제되었습니다.}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# recipient have been added from AI detection.} other {# recipients have been added from AI detection.}}" -msgstr "{0, plural, other {AI 감지에서 #명의 수신자가 추가되었습니다.}}" - -#. placeholder {0}: template.recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/d.$token+/_index.tsx -msgid "{0, plural, one {# recipient} other {# recipients}}" -msgstr "{0, plural, other {#명 수신자}}" - -#. placeholder {0}: envelope.recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "{0, plural, one {# Recipient} other {# Recipients}}" -msgstr "{0, plural, other {#명의 수신자}}" - -#. placeholder {0}: org.teams.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}" -msgstr "{0, plural, other {#개 팀}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.templates -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# template} other {# templates}}" -msgstr "{0, plural, other {템플릿 #개}}" - -#. placeholder {0}: data.length -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "{0, plural, one {<0>You have <1>1 pending invitation} other {<2>You have <3># pending invitations}}" -msgstr "{0, plural, other {<2>대기 중인 초대가 <3>#건 있습니다}}" - -#. placeholder {0}: recipientFieldsRemaining.length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Field Remaining} other {# Fields Remaining}}" -msgstr "{0, plural, other {#개 필드 남음}}" - -#. placeholder {0}: fieldsOnExcessPages.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {1 field will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.} other {# fields will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.}}" -msgstr "{0, plural, other {새 PDF의 페이지 수가 현재 PDF보다 적어서 필드 #개가 삭제됩니다.}}" - -#. placeholder {0}: fields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length -#. placeholder {0}: remainingFields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-file-selector.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Field} other {# Fields}}" -msgstr "{0, plural, other {필드 #개}}" - -#. placeholder {0}: autoSignableFields.filter((f) => f.type === fieldType).length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "{0, plural, one {1 matching field} other {# matching fields}}" -msgstr "{0, plural, other {#개의 일치하는 필드}}" - -#. placeholder {0}: replacementFile.pageCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {1 page} other {# pages}}" -msgstr "{0, plural, other {#페이지}}" - -#. placeholder {0}: recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Recipient} other {# Recipients}}" -msgstr "{0, plural, other {#명 수신자}}" - -#. placeholder {0}: progress.fieldsDetected -#. placeholder {1}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {2}: progress.totalPages -#. placeholder {3}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {4}: progress.totalPages -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Page {1} of {2} - # field found} other {Page {3} of {4} - # fields found}}" -msgstr "{0, plural, other {페이지 {1}/{2} - 필드 #개 발견됨}}" - -#. placeholder {0}: progress.recipientsDetected -#. placeholder {1}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {2}: progress.totalPages -#. placeholder {3}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {4}: progress.totalPages -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Page {1} of {2} - # recipient found} other {Page {3} of {4} - # recipients found}}" -msgstr "{0, plural, other {페이지 {1}/{2} - 수신자 #명 발견됨}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "{0, plural, one {Recipient added} other {Recipients added}}" -msgstr "{0, plural, other {수신자 추가됨}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected document to.} other {Select a folder to move the # selected documents to.}}" -msgstr "{0, plural, other {선택한 문서를 이동할 폴더를 선택하세요.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected template to.} other {Select a folder to move the # selected templates to.}}" -msgstr "{0, plural, other {선택한 템플릿을 이동할 폴더를 선택하세요.}}" - -#. placeholder {0}: pendingRecipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}" -msgstr "{0, plural, other {#명의 수신자 대기 중}}" - -#. placeholder {0}: detectedFields.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {We found # field in your document.} other {We found # fields in your document.}}" -msgstr "{0, plural, other {문서에서 필드 #개를 발견했습니다.}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {We found # recipient in your document.} other {We found # recipients in your document.}}" -msgstr "{0, plural, other {문서에서 수신자 #명을 발견했습니다.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to cancel the selected document.} other {You are about to cancel # documents.}}" -msgstr "{0, plural, other {선택한 #개의 문서를 지금 취소하려고 합니다.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected document.} other {You are about to delete # documents.}}" -msgstr "{0, plural, other {선택한 문서를 삭제하려고 합니다.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected template.} other {You are about to delete # templates.}}" -msgstr "{0, plural, other {선택한 템플릿을 삭제하려고 합니다.}}" - -#. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType]) -#. placeholder {0}: route.label -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "{0}" -msgstr "{0}" - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "{0} direct signing templates" -msgstr "{0} 직접 서명 템플릿" - -#. placeholder {0}: t(FRIENDLY_FIELD_TYPE[field.type]) -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "{0} field" -msgstr "{0} 필드" - -#. placeholder {0}: team.name -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." -msgstr "{0}에서 \"{1}\" 문서에 대해 귀하께 {recipientActionVerb}하도록 초대했습니다." - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document" -msgstr "{0}이(가) 귀하께 문서에 {recipientActionVerb}하도록 초대했습니다." - -#. placeholder {0}: remaining.documents -#. placeholder {1}: quota.documents -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "{0} of {1} documents remaining this month." -msgstr "이번 달 남은 문서 {1}개 중 {0}개." - -#. placeholder {0}: user.name || user.email -#. placeholder {1}: envelope.team.name -#. placeholder {2}: envelope.title -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "{0} on behalf of \"{1}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"." -msgstr "{0}이(가) \"{1}\"을(를) 대신하여 \"{2}\" 문서에 대해 귀하께 {recipientActionVerb}하도록 초대했습니다." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "{0} Teams" -msgstr "{0} 팀" - -#. placeholder {0}: currentStepData.order -#. placeholder {1}: envelopeEditorSteps.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgctxt "The step counter" -msgid "{0}/{1}" -msgstr "{0}/{1}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Day} other {Days}}" -msgstr "{amount, plural, other {일}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Month} other {Months}}" -msgstr "{amount, plural, other {개월}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Week} other {Weeks}}" -msgstr "{amount, plural, other {주}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Year} other {Years}}" -msgstr "{amount, plural, other {년}}" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "{browserInfo} on {os}" -msgstr "{browserInfo} / {os}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}" -msgstr "{charactersRemaining, plural, other {{charactersRemaining}자 남음}}" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "{expiresInMinutes, plural, one {This code will expire in # minute.} other {This code will expire in # minutes.}}" -msgstr "{expiresInMinutes, plural, other {이 코드는 #분 후 만료됩니다.}}" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} <0>({inviterEmail})" -msgstr "{inviterName} <0>({inviterEmail})" - -#: packages/email/templates/document-cancel.tsx -msgid "{inviterName} has cancelled the document {documentName}, you don't need to sign it anymore." -msgstr "{inviterName}이(가) {documentName} 문서를 취소했으며, 더 이상 서명할 필요가 없습니다." - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "{inviterName} has cancelled the document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName}이(가) 문서를 취소했습니다<0/>\"{documentName}\"" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName}이(가) 귀하께 {0}하도록 초대했습니다<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{inviterName}이(가) 귀하께 {action} {documentName} 문서를 요청했습니다." - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {action} the document \"{documentName}\"." -msgstr "{inviterName}이(가) 귀하께 \"{documentName}\" 문서에 {action}하도록 초대했습니다." - -#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx -msgid "{inviterName} has removed you from the document {documentName}." -msgstr "{inviterName}이(가) 귀하를 {documentName} 문서에서 제거했습니다." - -#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx -msgid "{inviterName} has removed you from the document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName}이(가) 귀하를 문서에서 제거했습니다<0/>\"{documentName}\"" - -#. placeholder {0}: team.name -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{inviterName} on behalf of \"{0}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." -msgstr "{inviterName}이(가) \"{0}\"을(를) 대신하여 \"{1}\" 문서에 대해 귀하께 {recipientActionVerb}하도록 초대했습니다." - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName}이(가) \"{0}\"을(를) 대신하여 문서 \"{documentName}\"에 대해 귀하께 {recipientActionVerb}하도록 초대했습니다<0/>" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{inviterName}이(가) \"{teamName}\"을(를) 대신하여 {documentName} 문서에 {action}하도록 귀하를 초대했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {You cannot have more than # passkey.} other {You cannot have more than # passkeys.}}" -msgstr "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, other {패스키는 #개를 초과하여 가질 수 없습니다.}}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "{maximumEnvelopeItemCount, plural, one {You cannot upload more than # item per envelope.} other {You cannot upload more than # items per envelope.}}" -msgstr "{maximumEnvelopeItemCount, plural, other {하나의 봉투에는 최대 #개의 항목만 업로드할 수 있습니다.}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "{organisationClaimCount, plural, one {# Organisation claim} other {# Organisation claims}}" -msgstr "{organisationClaimCount, plural, other {#개 조직 클레임}}" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "{recipientActionVerb} document" -msgstr "{recipientActionVerb} 문서" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "{recipientActionVerb} the document to complete the process." -msgstr "프로세스를 완료하려면 문서를 {recipientActionVerb}하세요." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "{recipientCount} recipients" -msgstr "수신자 {recipientCount}명" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links" -msgstr "{recipientName}님이 귀하의 다이렉트 링크 중 하나를 사용하여 문서를 {action}했습니다." - -#: packages/email/templates/document-rejected.tsx -msgid "{recipientName} has rejected the document '{documentName}'" -msgstr "{recipientName}님이 '{documentName}' 문서를 거부했습니다." - -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has completed signing the document." -msgstr "{recipientReference}님이 문서 서명을 완료했습니다." - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-recipient-signed-email.handler.ts -msgid "{recipientReference} has signed \"{0}\"" -msgstr "{recipientReference}님이 \"{0}\"에 서명했습니다." - -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has signed \"{documentName}\"" -msgstr "{recipientReference}님이 \"{documentName}\"에 서명했습니다." - -#: packages/email/templates/document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has signed {documentName}" -msgstr "{recipientReference}님이 {documentName}에 서명했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "{remaningLength, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}" -msgstr "{remaningLength, plural, other {#자 남음}}" - -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -msgid "{selectedCount} selected" -msgstr "{selectedCount}개 선택함" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "{signerName} has rejected the document \"{documentName}\"." -msgstr "{signerName}님이 \"{documentName}\" 문서를 거부했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "{subscriptionClaimCount, plural, one {# Subscription claim} other {# Subscription claims}}" -msgstr "{subscriptionClaimCount, plural, other {#개 구독 클레임}}" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{teamName}이(가) 문서 \"{documentName}\"에 대해 귀하께 {0}하도록 초대했습니다<0/>" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{teamName} has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{teamName}이(가) 귀하께 {action} {documentName} 문서를 요청했습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} added a field" -msgstr "{user}님이 필드를 추가했습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} added a recipient" -msgstr "{user}님이 수신자를 추가했습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} approved the document" -msgstr "{user}님이 문서를 승인했습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} authenticated with the signing provider" -msgstr "{user}님이 서명 제공자에 인증했습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} authorised the remote signature" -msgstr "{user}님이 원격 서명을 승인했습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} cancelled the document" -msgstr "{user} 님이 문서를 취소했습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} CC'd the document" -msgstr "{user}님이 문서에 참조(CC)를 추가했습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} completed their task" -msgstr "{user}님이 자신의 작업을 완료했습니다." - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} created an envelope item with title {0}" -msgstr "{user}님이 제목이 {0}인 봉투 항목을 생성했습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} created the document" -msgstr "{user}님이 문서를 생성했습니다." - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} deleted an envelope item with title {0}" -msgstr "{user}님이 제목이 {0}인 봉투 항목을 삭제했습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} deleted the document" -msgstr "{user}님이 문서를 삭제했습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "{user}님이 문서에 대한 2FA 토큰을 검증하지 못했습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} moved the document to team" -msgstr "{user}님이 문서를 팀으로 이동했습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} opened the document" -msgstr "{user}님이 문서를 열었습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} prefilled a field" -msgstr "{user}가 필드를 미리 채웠습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} rejected the document" -msgstr "{user}가 문서를 거부했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} removed a field" -msgstr "{user}가 필드를 제거했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} removed a recipient" -msgstr "{user}가 수신자를 제거했습니다" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "{user} 님이 봉투 항목 {0}의 PDF를 교체했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} requested a 2FA token for the document" -msgstr "{user}가 문서에 대한 2FA 토큰을 요청했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} requested a remote signature" -msgstr "{user}님이 원격 서명을 요청했습니다." - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} resent an email to {0}" -msgstr "{user}가 {0}(으)로 이메일을 다시 보냈습니다" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} sent an email to {0}" -msgstr "{user}가 {0}(으)로 이메일을 보냈습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} sent the document" -msgstr "{user}가 문서를 보냈습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} signed a field" -msgstr "{user}가 필드에 서명했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} signed the document" -msgstr "{user}가 문서에 서명했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} unsigned a field" -msgstr "{user}가 필드 서명을 취소했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated a field" -msgstr "{user}가 필드를 업데이트했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated a recipient" -msgstr "{user}가 수신자를 업데이트했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated an envelope item" -msgstr "{user}님이 봉투 항목을 수정했습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document" -msgstr "{user}가 문서를 업데이트했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document access auth requirements" -msgstr "{user}가 문서 액세스 인증 요구 사항을 업데이트했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document external ID" -msgstr "{user}가 문서 외부 ID를 업데이트했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document signing auth requirements" -msgstr "{user}가 문서 서명 인증 요구 사항을 업데이트했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document title" -msgstr "{user}가 문서 제목을 업데이트했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document visibility" -msgstr "{user}가 문서 공개 범위를 업데이트했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} validated a 2FA token for the document" -msgstr "{user}가 문서에 대한 2FA 토큰을 검증했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} viewed the document" -msgstr "{user}가 문서를 조회했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user}'s remote signature was applied" -msgstr "{user}님의 원격 서명이 적용되었습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user}'s signing provider authentication failed" -msgstr "{user}님의 서명 제공자 인증에 실패했습니다." - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "{userAgent}" -msgstr "{userAgent}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select at least # option} other {Select at least # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, other {최소 #개의 옵션을 선택하세요}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select at most # option} other {Select at most # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, other {최대 #개의 옵션을 선택하세요}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select exactly # option} other {Select exactly # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, other {정확히 #개의 옵션을 선택하세요}}" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}" -msgstr "{visibleRows, plural, other {총 #개 결과 중 표시 중입니다.}}" - -#. placeholder {0}: document.title -#. placeholder {0}: envelope.title -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "<0>\"{0}\" is no longer available to sign" -msgstr "<0>\"{0}\"은(는) 더 이상 서명할 수 없습니다" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "<0>{organisationName} has requested to create an account on your behalf." -msgstr "<0>{organisationName}에서 귀하를 대신해 계정을 생성하려고 합니다." - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "<0>{organisationName} has requested to link your current Keep Contracts account to their organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to approve this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} 님이 이 문서를 승인해 달라고 초대했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to assist this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} 님이 이 문서를 처리하는 데 참여해 달라고 초대했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to sign this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} 님이 이 문서에 서명해 달라고 초대했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to view this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} 님이 이 문서를 열람해 달라고 초대했습니다." - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to approve this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} 님이 \"{0}\"을(를) 대신하여 이 문서를 승인해 달라고 초대했습니다." - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to assist this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} 님이 \"{0}\"을(를) 대신하여 이 문서를 처리하는 데 참여해 달라고 초대했습니다." - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to sign this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} 님이 \"{0}\"을(를) 대신하여 이 문서에 서명해 달라고 초대했습니다." - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to view this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} 님이 \"{0}\"을(를) 대신하여 이 문서를 열람해 달라고 초대했습니다." - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "<0>{teamName} has requested to use your email address for their team on Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Account management: Modify your account settings, permissions, and preferences" -msgstr "<0>계정 관리: 계정 설정, 권한 및 기본 설정 변경" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Admins only - Only admins can access and view the document" -msgstr "<0>관리자 전용 - 관리자만 이 문서에 접근하고 열람할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Data access: Access all data associated with your account" -msgstr "<0>데이터 접근: 귀하의 계정과 연결된 모든 데이터에 접근" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Drawn - A signature that is drawn using a mouse or stylus." -msgstr "<0>손글씨 - 마우스 또는 스타일러스로 직접 그린 서명입니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>Email - The recipient will be emailed the document to sign, approve, etc." -msgstr "<0>이메일 - 수신자는 이메일로 문서를 받아 서명, 승인 등을 수행하게 됩니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "<0>Events: All" -msgstr "<0>이벤트: 전체" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Everyone - Everyone can access and view the document" -msgstr "<0>모든 사용자 - 모든 사용자가 이 문서에 접근하고 열람할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Full account access: View all your profile information, settings, and activity" -msgstr "<0>전체 계정 접근: 프로필 정보, 설정 및 활동 전체 보기" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Inherit authentication method - Use the global action signing authentication method configured in the \"General Settings\" step" -msgstr "<0>인증 방식 상속 - \"일반 설정\" 단계에서 구성한 전역 액션 서명 인증 방식을 사용합니다." - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Managers and above - Only managers and above can access and view the document" -msgstr "<0>관리자 이상 - 관리자 이상만 문서에 접근하고 열람할 수 있습니다." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "<0>No restrictions - No authentication required" -msgstr "<0>제한 없음 - 별도 인증이 필요 없습니다." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "<0>No restrictions - The document can be accessed directly by the URL sent to the recipient" -msgstr "<0>제한 없음 - 수신자에게 전송된 URL로 문서에 바로 접근할 수 있습니다." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>None - No authentication required" -msgstr "<0>없음 - 별도 인증이 필요 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>None - We will generate links which you can send to the recipients manually." -msgstr "<0>없음 - 수신자에게 직접 전달할 수 있는 링크를 생성합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>Note - If you use Links in combination with direct templates, you will need to manually send the links to the remaining recipients." -msgstr "<0>참고 - 링크를 직접 템플릿과 함께 사용하는 경우, 나머지 수신자에게는 링크를 수동으로 전송해야 합니다." - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Organisation templates are shared across all teams in your organisation but can only be edited by the owning team." -msgstr "<0>조직 템플릿은 조직 내 모든 팀과 공유되지만, 소유 팀만 편집할 수 있습니다." - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Private templates can only be used by your team." -msgstr "<0>비공개 템플릿은 귀하의 팀만 사용할 수 있습니다." - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Public templates are linked to your public profile." -msgstr "<0>공개 템플릿은 귀하의 공개 프로필에 연결됩니다." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Require 2FA - The recipient must have an account and 2FA enabled via their settings" -msgstr "<0>2단계 인증 필요 - 수신자는 계정을 보유하고 설정을 통해 2단계 인증(2FA)을 활성화해야 합니다." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "<0>Require account - The recipient must be signed in to view the document" -msgstr "<0>계정 필요 - 수신자는 문서를 열람하려면 로그인해야 합니다." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Require passkey - The recipient must have an account and passkey configured via their settings" -msgstr "<0>패스키 필요 - 수신자는 계정을 보유하고 설정을 통해 패스키를 구성해야 합니다." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "<0>Require password - The recipient must have an account and password configured via their settings, the password will be verified during signing" -msgstr "<0>비밀번호 필요 - 수신자는 계정과 비밀번호를 설정해 두어야 하며, 서명 시 비밀번호가 검증됩니다." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx -msgid "<0>Sender: All" -msgstr "<0>보낸 사람: 전체" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Typed - A signature that is typed using a keyboard." -msgstr "<0>입력식 - 키보드로 입력하여 생성한 서명입니다." - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Uploaded - A signature that is uploaded from a file." -msgstr "<0>업로드 - 파일에서 업로드한 서명입니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "0 Free organisations left" -msgstr "무료 조직 0개 남음" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "1 Free organisations left" -msgstr "무료 조직 1개 남음" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "1 month" -msgstr "1개월" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "12 months" -msgstr "12개월" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "2FA" -msgstr "2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "2FA Reset" -msgstr "2단계 인증 재설정" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "2FA token" -msgstr "2단계 인증 토큰" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "3 months" -msgstr "3개월" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "400 Error" -msgstr "400 오류" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "401 Unauthorized" -msgstr "401 인증되지 않음" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -msgid "404 Document not found" -msgstr "404 문서를 찾을 수 없음" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "404 Email domain not found" -msgstr "404 이메일 도메인을 찾을 수 없음" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "404 not found" -msgstr "404 찾을 수 없음" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "404 Not found" -msgstr "404 찾을 수 없음" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "404 Not Found" -msgstr "404 찾을 수 없음" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "404 Organisation group not found" -msgstr "404 조직 그룹을 찾을 수 없음" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "404 Organisation not found" -msgstr "404 조직을 찾을 수 없음" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "404 Profile not found" -msgstr "404 프로필을 찾을 수 없습니다" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "404 Team not found" -msgstr "404 팀을 찾을 수 없습니다" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -msgid "404 Template not found" -msgstr "404 템플릿을 찾을 수 없음" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "404 User not found" -msgstr "404 사용자를 찾을 수 없음" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "404 Webhook not found" -msgstr "404 웹후크를 찾을 수 없음" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "5 documents a month" -msgstr "월 5개 문서" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "5 Documents a month" -msgstr "월 5개 문서" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "500 Internal Server Error" -msgstr "500 내부 서버 오류" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "6 months" -msgstr "6개월" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "7 days" -msgstr "7일" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "A confirmation email has been sent, and it should arrive in your inbox shortly." -msgstr "확인 이메일을 발송했으며, 곧 받은 편지함에서 확인하실 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A device capable of accessing, opening, and reading documents" -msgstr "문서에 접근하고 열람 및 읽을 수 있는 장치" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "A document was created by your direct template that requires you to {recipientActionVerb} it." -msgstr "귀하의 다이렉트 템플릿에서 생성된 문서가 있으며, 이 문서에 {recipientActionVerb}해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "A draft document will be created" -msgstr "임시 저장 문서가 생성됩니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was added" -msgstr "필드가 추가되었습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was removed" -msgstr "필드가 제거되었습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was updated" -msgstr "필드가 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A means to print or download documents for your records" -msgstr "기록용으로 문서를 인쇄하거나 다운로드할 수 있는 수단" - -#: packages/email/templates/organisation-join.tsx -msgid "A member has joined your organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-left-email.handler.ts -msgid "A member has left your organisation" -msgstr "구성원이 조직을 떠났습니다." - -#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx -msgid "A member has left your organisation {organisationName}" -msgstr "구성원이 조직 {organisationName}을 떠났습니다." - -#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx -msgid "A member has left your organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "A name to help you identify this token later." -msgstr "" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-joined-email.handler.ts -msgid "A new member has joined your organisation" -msgstr "새 구성원이 조직에 가입했습니다." - -#: packages/email/templates/organisation-join.tsx -msgid "A new member has joined your organisation {organisationName}" -msgstr "새 구성원이 조직 {organisationName}에 가입했습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "A password reset email has been sent, if you have an account you should see it in your inbox shortly." -msgstr "비밀번호 재설정 이메일을 발송했습니다. 계정이 있으시다면 곧 받은 편지함에서 확인하실 수 있습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was added" -msgstr "수신자가 추가되었습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was removed" -msgstr "수신자가 제거되었습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was updated" -msgstr "수신자가 업데이트되었습니다." - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "A request has been made to create an account for you" -msgstr "귀하를 위한 계정 생성 요청이 있습니다." - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "A request has been made to link your Keep Contracts account" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts -msgid "A request to use your email has been initiated by {0} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "A secret that will be sent to your URL so you can verify that the request has been sent by Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A stable internet connection" -msgstr "안정적인 인터넷 연결" - -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "A team you were a part of has been deleted" -msgstr "귀하가 속해 있던 팀이 삭제되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "A unique URL to access your profile" -msgstr "프로필에 접근하기 위한 고유 URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "A unique URL to identify the organisation" -msgstr "조직을 식별하기 위한 고유 URL" - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "A unique URL to identify your organisation" -msgstr "조직을 식별하기 위한 고유 URL" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "A unique URL to identify your team" -msgstr "팀을 식별하기 위한 고유 URL" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -msgid "A valid email is required" -msgstr "유효한 이메일 주소를 입력해야 합니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "A verification email will be sent to the provided email." -msgstr "입력한 이메일 주소로 확인 이메일이 전송됩니다." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Accept" -msgstr "수락" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Accept & Link Account" -msgstr "계정 수락 및 연결" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Accept invitation to join an organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Accept team email request for {teamName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Acceptance and Consent" -msgstr "동의 및 승낙" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Access disabled" -msgstr "액세스 비활성화됨" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Access enabled" -msgstr "액세스 활성화됨" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account" -msgstr "계정" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Account Authentication" -msgstr "계정 인증" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Account creation request" -msgstr "계정 생성 요청" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account Creation Request" -msgstr "계정 생성 요청" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Account deleted" -msgstr "계정이 삭제되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Account disabled" -msgstr "계정 비활성화됨" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Account enabled" -msgstr "계정 활성화됨" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account link declined" -msgstr "계정 연결이 거부되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account linked successfully" -msgstr "계정이 성공적으로 연결되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account Linking Request" -msgstr "계정 연결 요청" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Account Re-Authentication" -msgstr "계정 재인증" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Account unlinked" -msgstr "계정 연결 해제됨" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Acknowledgment" -msgstr "확인" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Action" -msgstr "동작" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Actions" -msgstr "동작" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Active" -msgstr "활성" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Active" -msgstr "활성" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Active sessions" -msgstr "활성 세션" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Active Sessions" -msgstr "활성 세션" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Active Subscriptions" -msgstr "활성 구독" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add" -msgstr "추가" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add 2 or more signers to enable signing order." -msgstr "서명 순서를 활성화하려면 서명자를 최소 2명 이상 추가하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add a custom domain to send emails on behalf of your organisation. We'll generate DKIM records that you need to add to your DNS provider." -msgstr "조직을 대신해 이메일을 보내기 위해 사용자 지정 도메인을 추가하세요. DNS 공급자에 추가해야 할 DKIM 레코드를 생성해 드립니다." - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Add a document" -msgstr "문서 추가" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Add a URL to redirect the user to once the document is signed" -msgstr "문서 서명 완료 후 리디렉션할 URL을 추가하세요." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add all relevant fields for each recipient." -msgstr "각 수신자에게 필요한 모든 필드를 추가하세요." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add all relevant placeholders for each recipient." -msgstr "각 수신자에게 필요한 모든 플레이스홀더를 추가하세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Add an authenticator to serve as a secondary authentication method for signing documents." -msgstr "문서 서명을 위한 2차 인증 수단으로 사용될 인증 수단을 추가합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Add an authenticator to serve as a secondary authentication method when signing in, or when signing documents." -msgstr "로그인하거나 문서에 서명할 때 사용할 2차 인증 수단을 추가합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Add an external ID to the document. This can be used to identify the document in external systems." -msgstr "문서에 외부 ID를 추가합니다. 외부 시스템에서 문서를 식별하는 데 사용할 수 있습니다." - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Add an external ID to the template. This can be used to identify in external systems." -msgstr "템플릿에 외부 ID를 추가합니다. 외부 시스템에서 식별하는 데 사용할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Add an optional reason for cancelling these documents" -msgstr "이 문서들을 취소하는 선택적인 사유를 입력하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "Add an optional reason for cancelling this document" -msgstr "이 문서를 취소하는 선택적인 사유를 입력하세요." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Add and configure multiple documents" -msgstr "여러 문서를 추가하고 구성하세요" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Add another option" -msgstr "옵션 추가" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Add another value" -msgstr "값 추가" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add Attachment" -msgstr "첨부 파일 추가" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add Custom Email Domain" -msgstr "사용자 지정 이메일 도메인 추가" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "Add email" -msgstr "이메일 추가" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Add Email" -msgstr "이메일 추가" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add Email Domain" -msgstr "이메일 도메인 추가" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Add Email Transport" -msgstr "이메일 전송 방식 추가하기" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Add fields" -msgstr "필드 추가" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add Fields" -msgstr "필드 추가" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Add group roles" -msgstr "그룹 역할 추가" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Add groups" -msgstr "그룹 추가" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add links to relevant documents or resources." -msgstr "관련 문서나 자료에 대한 링크를 추가하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add members" -msgstr "구성원 추가" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add Members" -msgstr "구성원 추가" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add members roles" -msgstr "구성원 역할 추가" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Add more" -msgstr "더 추가" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add myself" -msgstr "나를 추가" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Add Myself" -msgstr "나 추가" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Add Organisation Email" -msgstr "조직 이메일 추가" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Add passkey" -msgstr "패스키 추가" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Add Placeholder Recipient" -msgstr "플레이스홀더 수신자 추가" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add Placeholders" -msgstr "플레이스홀더 추가" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Add rate limit window" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Add recipients" -msgstr "수신자 추가" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Add Recipients" -msgstr "수신자 추가" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Add recipients to your document" -msgstr "문서에 수신자를 추가하세요" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add Signer" -msgstr "서명자 추가" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Add Signers" -msgstr "서명자 추가" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -msgid "Add signers and configure signing preferences" -msgstr "서명자를 추가하고 서명 기본 설정을 구성하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "Add team email" -msgstr "팀 이메일 추가" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Add text" -msgstr "텍스트 추가" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Add text to the field" -msgstr "필드에 텍스트 추가" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Add the people who will sign the document." -msgstr "문서에 서명할 사람들을 추가하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Add the recipients to create the document with" -msgstr "문서를 생성할 때 사용할 수신자를 추가하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Add these DNS records to verify your domain ownership" -msgstr "도메인 소유권을 확인하기 위해 다음 DNS 레코드를 추가하세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Add this URL to your provider's allowed redirect URIs" -msgstr "이 URL을 공급자의 허용된 리디렉션 URI에 추가하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Add transport" -msgstr "전송 방식 추가" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Additional brand information to display at the bottom of emails" -msgstr "이메일 하단에 표시할 추가 브랜드 정보" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Admin" -msgstr "관리자" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Admin Actions" -msgstr "관리자 작업" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Admin panel" -msgstr "관리자 패널" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Admin Panel" -msgstr "관리자 패널" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -msgid "Admins only" -msgstr "관리자 전용" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Advanced — Custom CSS" -msgstr "고급 — 사용자 지정 CSS" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Advanced Options" -msgstr "고급 옵션" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Advanced settings" -msgstr "고급 설정" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Advanced Settings" -msgstr "고급 설정" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "After signing a document electronically, you will be provided the opportunity to view, download, and print the document for your records. It is highly recommended that you retain a copy of all electronically signed documents for your personal records. We will also retain a copy of the signed document for our records however we may not be able to provide you with a copy of the signed document after a certain period of time." -msgstr "전자 서명을 완료한 후에는, 기록용으로 문서를 열람하고 다운로드하며 인쇄할 수 있는 기회가 제공됩니다. 모든 전자 서명 문서의 사본을 개인 기록용으로 보관하는 것을 강력히 권장합니다. 저희도 기록을 위해 서명된 문서를 보관하지만, 일정 기간이 지난 후에는 사본을 제공해 드리지 못할 수 있습니다." - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "After submission, a document will be automatically generated and added to your documents page. You will also receive a notification via email." -msgstr "제출이 완료되면 문서가 자동으로 생성되어 문서 페이지에 추가됩니다. 또한 이메일로 알림을 받게 됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "AI features" -msgstr "AI 기능들" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "AI Features" -msgstr "AI 기능" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "AI features are disabled for your team. Please ask your team owner or organisation owner to enable them." -msgstr "AI 기능이 현재 팀에서 비활성화되어 있습니다. 팀 소유자 또는 조직 소유자에게 AI 기능을 활성화해 달라고 요청하세요." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "All" -msgstr "전체" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "All claims" -msgstr "모든 청구 건" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "All documents" -msgstr "전체 문서" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "All documents have been completed!" -msgstr "모든 문서가 완료되었습니다!" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "All documents have been processed. Any new documents that are sent or received will show here." -msgstr "모든 문서가 처리되었습니다. 새로 발송되거나 수신된 문서는 이곳에 표시됩니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "All documents related to the electronic signing process will be provided to you electronically through our platform or via email. It is your responsibility to ensure that your email address is current and that you can receive and open our emails." -msgstr "전자 서명 프로세스와 관련된 모든 문서는 플랫폼 또는 이메일을 통해 전자적으로 제공됩니다. 이메일 주소를 최신 상태로 유지하고, 저희 이메일을 수신 및 열람할 수 있도록 하는 것은 귀하의 책임입니다." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "All email domains have been synced successfully" -msgstr "모든 이메일 도메인이 성공적으로 동기화되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "All Folders" -msgstr "모든 폴더" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "All inserted signatures will be voided" -msgstr "삽입된 모든 서명이 무효화됩니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "All items must be of the same type." -msgstr "모든 항목은 동일한 유형이어야 합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "All recipients have signed. The document is being processed and you will receive an email copy shortly." -msgstr "모든 수신자가 서명했습니다. 문서를 처리 중이며 곧 서명된 문서의 사본이 이메일로 전송됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "All recipients will be notified" -msgstr "모든 수신자에게 알림이 전송됩니다" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -msgid "All rights reserved." -msgstr "판권 소유." - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "All signatures have been voided." -msgstr "모든 서명이 무효화되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "All signing links have been copied to your clipboard." -msgstr "모든 서명 링크가 클립보드에 복사되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "All Statuses" -msgstr "모든 상태" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "All templates" -msgstr "전체 템플릿" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "All Time" -msgstr "전체 기간" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Allow all organisation members to access this team" -msgstr "모든 조직 구성원이 이 팀에 접근할 수 있도록 허용" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Allow document recipients to reply directly to this email address" -msgstr "문서 수신자가 이 이메일 주소로 직접 회신할 수 있도록 허용합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Allow Personal Organisations" -msgstr "개인 조직 허용" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Allow signers to dictate next signer" -msgstr "서명자가 다음 서명자를 지정하도록 허용" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Allowed Email Domains" -msgstr "허용된 이메일 도메인" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Allowed Signature Types" -msgstr "허용되는 서명 유형" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "Allowed teams" -msgstr "허용된 팀" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Allows authenticating using biometrics, password managers, hardware keys, etc." -msgstr "생체 인증, 비밀번호 관리자, 하드웨어 키 등을 사용해 인증할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Almost done" -msgstr "거의 완료되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Already have an account? <0>Sign in instead" -msgstr "이미 계정이 있으신가요? <0>대신 로그인하기" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -msgid "Amount" -msgstr "금액" - -#: packages/email/templates/document-super-delete.tsx -msgid "An admin has deleted your document \"{documentName}\"." -msgstr "관리자가 귀하의 \"{documentName}\" 문서를 삭제했습니다." - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "An administrator has created a Keep Contracts account for you." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "An electronic signature provided by you on our platform, achieved through clicking through to a document and entering your name, or any other electronic signing method we provide, is legally binding. It carries the same weight and enforceability as a manual signature written with ink on paper." -msgstr "플랫폼에서 클릭을 통해 문서에 접근해 이름을 입력하거나, 저희가 제공하는 기타 전자 서명 방식으로 제공된 전자 서명은 법적 효력을 갖습니다. 이는 종이 문서에 펜으로 직접 서명하는 것과 동일한 효력과 집행력을 가집니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "An email account" -msgstr "이메일 계정" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "An email containing an invitation will be sent to each member." -msgstr "각 구성원에게 초대장이 포함된 이메일이 발송됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "An email with this address already exists." -msgstr "이 이메일 주소를 사용하는 이메일이 이미 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "An error occurred" -msgstr "오류가 발생했습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding fields." -msgstr "필드를 추가하는 동안 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding signers." -msgstr "서명자를 추가하는 중 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding the fields." -msgstr "필드를 추가하는 중 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the document settings." -msgstr "문서 설정을 자동 저장하는 동안 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the fields." -msgstr "필드를 자동 저장하는 동안 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the subject form." -msgstr "제목 양식을 자동 저장하는 동안 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template fields." -msgstr "템플릿 필드를 자동 저장하는 동안 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template placeholders." -msgstr "템플릿 플레이스홀더를 자동 저장하는 동안 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template settings." -msgstr "템플릿 설정을 자동 저장하는 동안 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "An error occurred while auto-signing the document, some fields may not be signed. Please review and manually sign any remaining fields." -msgstr "문서를 자동 서명하는 동안 오류가 발생하여 일부 필드가 서명되지 않았을 수 있습니다. 남은 필드를 검토한 뒤 직접 서명해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "An error occurred while cancelling the documents." -msgstr "문서를 취소하는 동안 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -msgid "An error occurred while completing the document. Please try again." -msgstr "문서를 완료하는 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while creating document from template." -msgstr "템플릿에서 문서를 생성하는 중 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "An error occurred while creating the webhook. Please try again." -msgstr "웹훅을 생성하는 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "An error occurred while deleting the items." -msgstr "항목을 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "An error occurred while deleting the user." -msgstr "사용자를 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "An error occurred while disabling direct link signing." -msgstr "직접 링크 서명을 비활성화하는 중 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "An error occurred while disabling the user." -msgstr "사용자를 비활성화하는 동안 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while distributing the document." -msgstr "문서를 배포하는 동안 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "An error occurred while enabling direct link signing." -msgstr "직접 링크 서명을 활성화하는 중 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "An error occurred while enabling the user." -msgstr "사용자를 활성화하는 동안 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "An error occurred while loading the document." -msgstr "문서를 불러오는 동안 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "An error occurred while moving the items." -msgstr "항목을 이동하는 동안 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "An error occurred while rejecting the document. Please try again." -msgstr "문서를 거부하는 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the field." -msgstr "필드를 제거하는 중 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the selection." -msgstr "선택 항목을 제거하는 동안 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the signature." -msgstr "서명을 제거하는 중 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "An error occurred while resetting two factor authentication for the user." -msgstr "이 사용자의 2단계 인증을 재설정하는 동안 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "An error occurred while sending your confirmation email" -msgstr "확인 이메일을 보내는 중 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while signing as assistant." -msgstr "보조자로 서명하는 동안 예기치 않은 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while signing the document." -msgstr "문서에 서명하는 중 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -msgid "An error occurred while signing the field." -msgstr "필드를 서명하는 동안 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "An error occurred while trying to create a checkout session." -msgstr "결제 세션을 생성하는 중 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while updating the document settings." -msgstr "문서 설정을 업데이트하는 중 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -msgid "An error occurred while updating the signature." -msgstr "서명을 업데이트하는 중 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "An error occurred while updating your profile." -msgstr "프로필을 업데이트하는 중 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while uploading your document." -msgstr "문서를 업로드하는 중 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "An error occurred. Please try again later." -msgstr "오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "An organisation has exceeded their fair use limits" -msgstr "조직이 공정 이용 한도를 초과했습니다." - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "An organisation is nearing their fair use limits" -msgstr "조직이 공정 이용 한도에 가까워지고 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "An organisation wants to create an account for you. Please review the details below." -msgstr "조직에서 귀하를 대신해 계정을 생성하려고 합니다. 아래 세부 정보를 확인해 주세요." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "An organisation wants to link your account. Please review the details below." -msgstr "조직에서 귀하의 계정을 연결하려고 합니다. 아래 세부 정보를 확인해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "An unexpected error occurred." -msgstr "예기치 않은 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "An unknown error occurred" -msgstr "알 수 없는 오류가 발생했습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while creating the folder." -msgstr "폴더를 생성하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while deleting the folder." -msgstr "폴더를 삭제하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while moving the folder." -msgstr "폴더를 이동하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Analyzing page layout" -msgstr "페이지 레이아웃 분석 중" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Analyzing pages" -msgstr "페이지 분석 중" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -msgid "Any documents that you have been invited to will appear here" -msgstr "귀하를 초대한 문서는 여기에 표시됩니다." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Any Source" -msgstr "모든 소스" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Any Status" -msgstr "모든 상태" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "API" -msgstr "API" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "API key" -msgstr "API 키" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "API requests" -msgstr "API 요청" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "API requests have been temporarily paused" -msgstr "API 요청이 일시적으로 중지되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "API Tokens" -msgstr "API 토큰" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "API usage is approaching fair use limits" -msgstr "API 사용량이 공정 이용 한도에 가까워지고 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "App Version" -msgstr "앱 버전" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Applying your signature" -msgstr "서명을 적용하는 중입니다." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Approaching fair use limit" -msgstr "공정 이용 한도에 가까워지고 있습니다." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "Approaching Your Plan Limits" -msgstr "요금제 한도에 가까워지고 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Approve" -msgstr "승인" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Approve" -msgstr "승인" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Approve Document" -msgstr "문서 승인" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Approved" -msgstr "승인됨" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Approved" -msgstr "승인됨" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Approver" -msgstr "승인자" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Approver" -msgstr "승인자" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Approvers" -msgstr "승인자" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Approving" -msgstr "승인 중" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to complete the document? This action cannot be undone. Please ensure that you have completed prefilling all relevant fields before proceeding." -msgstr "문서를 완료하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 계속하기 전에 관련 필드를 모두 미리 채웠는지 확인해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete the following claim?" -msgstr "다음 클레임을 삭제하시겠습니까?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete the following transport?" -msgstr "다음 전송 방식을 삭제하시겠습니까?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete this folder?" -msgstr "이 폴더를 삭제하시겠습니까?" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to reject this document? This action cannot be undone." -msgstr "이 문서를 거부하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Are you sure you want to remove the <0>{passkeyName} passkey?" -msgstr "<0>{passkeyName} 패스키를 제거하시겠습니까?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you wish to delete this organisation?" -msgstr "이 조직을 삭제하시겠습니까?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you wish to delete this team?" -msgstr "이 팀을 정말 삭제하시겠습니까?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Are you sure?" -msgstr "정말 진행하시겠습니까?" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -msgid "Assigned Teams" -msgstr "할당된 팀" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Assist" -msgstr "보조" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Assist Document" -msgstr "문서 보조" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Assist with signing" -msgstr "서명 보조" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Assistant" -msgstr "도우미" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Assistant" -msgstr "보조자" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Assistant role is only available when the document is in sequential signing mode." -msgstr "보조자 역할은 문서가 순차 서명 모드일 때만 사용할 수 있습니다." - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Assistants" -msgstr "보조자" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Assistants and Copy roles are currently not compatible with the multi-sign experience." -msgstr "보조 및 사본 역할은 현재 다중 서명 환경에서 사용할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Assisted" -msgstr "보조 완료" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Assisted" -msgstr "보조 완료" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Assisting" -msgstr "보조 중" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/lib/types/document-meta.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.types.tsx -msgid "At least one signature type must be enabled" -msgstr "최소 한 가지 이상의 서명 유형을 활성화해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachment added successfully." -msgstr "첨부 파일이 성공적으로 추가되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachment removed successfully." -msgstr "첨부 파일이 성공적으로 제거되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachments" -msgstr "첨부 파일" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Attempts sealing the document again, useful for after a code change has occurred to resolve an erroneous document." -msgstr "코드 변경으로 잘못된 문서를 수정한 후, 문서를 다시 봉인할 때 유용합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Audit Log" -msgstr "감사 로그" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -msgid "Audit Log Details" -msgstr "감사 로그 세부 정보" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Audit Logs" -msgstr "감사 로그" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Authentication Level" -msgstr "인증 수준" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Authentication Portal Not Found" -msgstr "인증 포털을 찾을 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Authentication required" -msgstr "인증 필요" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Authenticator app" -msgstr "인증 앱" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "Automatically sign fields" -msgstr "필드를 자동으로 서명하기" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Avatar" -msgstr "아바타" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Avatar Updated" -msgstr "아바타가 업데이트되었습니다" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Awaiting email confirmation" -msgstr "이메일 확인 대기 중" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -msgid "Back" -msgstr "뒤로" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Back home" -msgstr "홈으로 돌아가기" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Background" -msgstr "배경" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Background Color" -msgstr "배경 색상" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Background Jobs" -msgstr "백그라운드 작업" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Backport email transport" -msgstr "이메일 전송 방식 백포트" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Backup Code" -msgstr "백업 코드" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Backup codes" -msgstr "백업 코드" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Banner Updated" -msgstr "배너가 업데이트되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Base background colour." -msgstr "기본 배경 색상입니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Base text colour." -msgstr "기본 텍스트 색상입니다." - -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:" -msgstr "시작하기 전에 아래 버튼을 클릭하여 이메일 주소를 확인해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -msgid "Billing" -msgstr "결제" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Bio" -msgstr "소개" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Black" -msgstr "검정" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Block signups from additional email domains on top of the bundled disposable email list. Subdomains are matched automatically (e.g. blocking \"bad.com\" also blocks \"foo.bad.com\")." -msgstr "일회용 이메일 목록에 더해 추가로 차단할 이메일 도메인을 설정합니다. 서브도메인은 자동으로 매칭됩니다(예: \"bad.com\"을 차단하면 \"foo.bad.com\"도 함께 차단됩니다)." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Blocked" -msgstr "차단됨" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Blocked Domains" -msgstr "차단된 도메인" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Blue" -msgstr "파랑" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border" -msgstr "테두리" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Border radius" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border Radius" -msgstr "테두리 반경" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border radius size in REM units (e.g. 0.5rem)." -msgstr "REM 단위의 테두리 반경 크기입니다(예: 0.5rem)." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Bottom" -msgstr "아래" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Colours" -msgstr "브랜드 색상" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Brand colours, including background, foreground, primary, and border colours" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Details" -msgstr "브랜드 세부 정보" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Website" -msgstr "브랜드 웹사이트" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Brand website and brand details" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Branding" -msgstr "브랜딩" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding company details" -msgstr "브랜딩 회사 정보" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding logo" -msgstr "브랜딩 로고" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Branding Logo" -msgstr "브랜딩 로고" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding Preferences" -msgstr "브랜딩 환경설정" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding preferences updated" -msgstr "브랜딩 환경설정이 업데이트되었습니다" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding preferences updated with warnings" -msgstr "경고와 함께 브랜딩 환경설정이 업데이트되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding URL" -msgstr "브랜딩 URL" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -msgid "Browser" -msgstr "브라우저" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "Bulk Copy" -msgstr "대량 복사" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Bulk Import" -msgstr "대량 가져오기" - -#. placeholder {0}: template.title -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/bulk-send-template.handler.ts -msgid "Bulk Send Complete: {0}" -msgstr "대량 발송 완료: {0}" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Bulk send operation complete for template \"{templateName}\"" -msgstr "템플릿 \"{templateName}\"에 대한 대량 발송 작업이 완료되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Bulk Send Template via CSV" -msgstr "CSV로 템플릿 대량 발송" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Bulk Send via CSV" -msgstr "CSV로 대량 발송" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "by <0>{senderName}" -msgstr "작성자: <0>{senderName}" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "By accepting this request, you grant {0} the following permissions:" -msgstr "이 요청을 수락하면 {0}에 다음 권한을 부여하게 됩니다." - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "By accepting this request, you will be granting <0>{teamName} access to:" -msgstr "이 요청을 수락하면 <0>{teamName} 팀에 다음 권한을 부여하게 됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "By deleting this document, the following will occur:" -msgstr "이 문서를 삭제하면 다음 작업이 수행됩니다:" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "By enabling 2FA, you will be required to enter a code from your authenticator app every time you sign in using email password." -msgstr "2단계 인증을 활성화하면 이메일과 비밀번호로 로그인할 때마다 인증 앱에서 코드를 입력해야 합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "By proceeding to use the electronic signature service provided by Keep Contracts, you affirm that you have read and understood this disclosure. You agree to all terms and conditions related to the use of electronic signatures and electronic transactions as outlined herein." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx -msgid "By proceeding with your electronic signature, you acknowledge and consent that it will be used to sign the given document and holds the same legal validity as a handwritten signature. By completing the electronic signing process, you affirm your understanding and acceptance of these conditions." -msgstr "전자 서명을 진행함으로써 귀하는 해당 서명이 문서 서명에 사용되며 자필 서명과 동일한 법적 효력을 가진다는 점을 인지하고 동의하는 것입니다. 전자 서명 프로세스를 완료함으로써 이러한 조건을 이해하고 수락했음을 확인합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "By using the electronic signature feature, you are consenting to conduct transactions and receive disclosures electronically. You acknowledge that your electronic signature on documents is binding and that you accept the terms outlined in the documents you are signing." -msgstr "전자 서명 기능을 사용함으로써 귀하는 거래를 전자적으로 진행하고, 관련 고지를 전자적으로 수령하는 데 동의하는 것입니다. 또한 문서에 대한 전자 서명이 구속력이 있으며, 서명하는 문서의 약관을 수락한다는 점을 인정합니다." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Can prepare" -msgstr "준비 가능" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Can't find someone?" -msgstr "누군가를 찾을 수 없나요?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx -msgid "Cancel" -msgstr "취소" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel document" -msgstr "문서 취소하기" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel documents" -msgstr "문서 취소하기" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel Documents" -msgstr "문서 취소하기" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Cancelled" -msgstr "취소됨" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Cancelled by user" -msgstr "사용자가 취소함" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Cannot remove document" -msgstr "문서를 제거할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Cannot remove signer" -msgstr "서명자를 제거할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Cannot upload items after the document has been sent" -msgstr "문서를 전송한 이후에는 항목을 업로드할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Capabilities enabled for this organisation." -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Cc" -msgstr "Cc" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "CC" -msgstr "CC" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "CC" -msgstr "CC" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "CC'd" -msgstr "CC 완료" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Ccers" -msgstr "Cc 수신자" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Center" -msgstr "가운데" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Change Field Type" -msgstr "필드 유형 변경" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Change language" -msgstr "언어 변경하기" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Change Recipient" -msgstr "수신자 변경" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Change theme" -msgstr "테마 변경하기" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -msgid "Character limit" -msgstr "문자 수 제한" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Character Limit" -msgstr "문자 수 제한" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Charts" -msgstr "차트" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Checkbox" -msgstr "체크박스" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-content.tsx -msgid "Checkbox option" -msgstr "체크박스 옵션" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Checkbox Settings" -msgstr "체크박스 설정" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Checkbox values" -msgstr "체크박스 값" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Checkout" -msgstr "결제하기" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Chinese" -msgstr "중국어" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Choose an existing recipient from below to continue" -msgstr "계속하려면 아래에서 기존 수신자를 선택하세요" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Choose Direct Link Recipient" -msgstr "직접 링크 수신자 선택" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Choose how the document will reach recipients" -msgstr "문서를 수신자에게 전달하는 방식을 선택하세요" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Choose how to distribute your document to recipients. Email will send notifications, None will generate signing links for manual distribution." -msgstr "문서를 수신자에게 배포하는 방식을 선택하세요. 이메일은 알림을 전송하며, 없음은 수동으로 전달할 서명 링크를 생성합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Choose verification method" -msgstr "인증 방법 선택" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Choose your preferred authentication method:" -msgstr "선호하는 인증 방법을 선택하세요." - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Claim" -msgstr "청구 건" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Claim account" -msgstr "계정 청구" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Claims" -msgstr "클레임" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "Clear filters" -msgstr "필터 지우기" - -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -msgid "Clear selection" -msgstr "선택 해제" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Clear Signature" -msgstr "서명 지우기" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Click here to get started" -msgstr "시작하려면 여기를 클릭하세요" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Click here to retry" -msgstr "다시 시도하려면 여기를 클릭하세요" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Click here to upload" -msgstr "업로드하려면 여기를 클릭하세요" - -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -msgid "Click to copy signing link for sending to recipient" -msgstr "수신자에게 보낼 서명 링크를 복사하려면 클릭하세요" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -msgid "Click to insert field" -msgstr "필드를 삽입하려면 클릭하세요" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client ID" -msgstr "클라이언트 ID" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client ID is required" -msgstr "클라이언트 ID는 필수입니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client Secret" -msgstr "클라이언트 시크릿" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client secret is required" -msgstr "클라이언트 시크릿은 필수입니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: packages/ui/primitives/dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/sheet.tsx -msgid "Close" -msgstr "닫기" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "Collapse sidebar" -msgstr "사이드바 접기" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Comma-separated list of email domains to block from signing up." -msgstr "가입을 차단할 이메일 도메인을 쉼표로 구분하여 입력하세요." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Communication" -msgstr "커뮤니케이션" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Complete" -msgstr "완료" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Complete Document" -msgstr "문서 완료" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Complete the fields for the following signers." -msgstr "다음 서명자들의 필드를 완료해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Completed" -msgstr "완료됨" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Completed At" -msgstr "완료 일시" - -#: packages/email/templates/document-completed.tsx -#: packages/email/templates/document-self-signed.tsx -msgid "Completed Document" -msgstr "완료된 문서" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Completed documents" -msgstr "완료된 문서" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Completed Documents" -msgstr "완료된 문서" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Completed on {formattedDate}" -msgstr "{formattedDate}에 완료됨" - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Configuration Error" -msgstr "구성 오류" - -#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -msgid "Configure {0} Field" -msgstr "{0} 필드 구성" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Configure additional options and preferences" -msgstr "추가 옵션과 기본 설정을 구성합니다." - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Configure Direct Recipient" -msgstr "직접 수신자 구성" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Configure Document" -msgstr "문서 구성" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure document settings and options before sending." -msgstr "문서를 보내기 전에 설정 및 옵션을 구성합니다." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -msgid "Configure Fields" -msgstr "필드 구성" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Configure general settings for the document." -msgstr "문서의 일반 설정을 구성합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Configure general settings for the template." -msgstr "템플릿의 일반 설정을 구성합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure notification settings for the document." -msgstr "문서에 대한 알림 설정을 구성합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure security settings for the document." -msgstr "문서의 보안 설정을 구성합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure signing reminder settings for the document." -msgstr "문서에 대한 서명 알림 설정을 구성합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Configure template" -msgstr "템플릿 구성" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Configure Template" -msgstr "템플릿 구성" - -#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Configure the {0} field" -msgstr "{0} 필드 구성" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -msgid "Configure the fields you want to place on the document." -msgstr "문서에 배치할 필드를 구성하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Configure the team roles for each group" -msgstr "각 그룹에 대한 팀 역할을 구성하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Configure the team roles for each member" -msgstr "각 구성원에 대한 팀 역할을 구성하세요." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure when and how often reminder emails are sent to recipients who have not yet completed signing. Uses the team default when set to inherit." -msgstr "아직 서명을 완료하지 않은 수신자에게 알림 이메일을 언제, 얼마나 자주 보낼지 구성합니다. 상속으로 설정된 경우 팀 기본값을 사용합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Confirm" -msgstr "확인" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm by typing <0>{deleteMessage}" -msgstr "<0>{deleteMessage}를 입력하여 확인하세요" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm by typing: <0>{deleteMessage}" -msgstr "다음을 입력하여 확인하세요: <0>{deleteMessage}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm Deletion" -msgstr "삭제 확인" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Confirm email" -msgstr "이메일 확인" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Confirmation email sent" -msgstr "확인 이메일이 전송되었습니다" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Consent to Electronic Transactions" -msgstr "전자 거래에 대한 동의" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Contact Information" -msgstr "연락처 정보" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Contact us" -msgstr "문의하기" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Content" -msgstr "콘텐츠" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Context" -msgstr "컨텍스트" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Continue" -msgstr "계속" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by approving the document." -msgstr "문서를 승인하여 계속 진행하세요." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by assisting with the document." -msgstr "문서 보조를 통해 계속 진행하세요." - -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "Continue by downloading the document." -msgstr "문서를 다운로드하여 계속 진행하세요." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by signing the document." -msgstr "문서에 서명하여 계속 진행하세요." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by viewing the document." -msgstr "문서를 열람하여 계속 진행하세요." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Continue to login" -msgstr "로그인으로 이동" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document." -msgstr "수신자가 문서가 만료되기 전에 서명을 완료할 수 있는 기간을 제어합니다. 만료 후에는 수신자가 더 이상 이 문서에 서명할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default email settings when new documents or templates are created. Updating these settings will not affect existing documents or templates." -msgstr "새 문서나 템플릿을 만들 때 기본 이메일 설정을 제어합니다. 이 설정을 업데이트해도 기존 문서나 템플릿에는 영향을 주지 않습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default language of an uploaded document. This will be used as the language in email communications with the recipients." -msgstr "업로드된 문서의 기본 언어를 제어합니다. 이 언어는 수신자에게 전송되는 이메일의 언어로 사용됩니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default visibility of an uploaded document." -msgstr "업로드된 문서의 기본 공개 범위를 제어합니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the formatting of the message that will be sent when inviting a recipient to sign a document. If a custom message has been provided while configuring the document, it will be used instead." -msgstr "수신자에게 문서 서명을 요청할 때 전송되는 메시지의 형식을 제어합니다. 문서를 구성할 때 사용자 지정 메시지를 입력하면 그 메시지가 대신 사용됩니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Controls the language for the document, including the language to be used for email notifications, and the final certificate that is generated and attached to the document." -msgstr "문서 언어를 제어합니다. 이메일 알림에 사용되는 언어와 최종적으로 문서에 첨부되는 인증서의 언어도 포함됩니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls when and how often reminder emails are sent to recipients who have not yet completed signing." -msgstr "아직 서명을 완료하지 않은 수신자에게 알림 이메일을 언제, 얼마나 자주 보낼지 제어합니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls whether the audit logs will be included in the document when it is downloaded. The audit logs can still be downloaded from the logs page separately." -msgstr "문서를 다운로드할 때 감사 로그를 문서에 포함할지 여부를 제어합니다. 감사 로그는 로그 페이지에서 별도로 계속 다운로드할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls whether the signing certificate will be included in the document when it is downloaded. The signing certificate can still be downloaded from the logs page separately." -msgstr "문서를 다운로드할 때 서명 인증서를 문서에 포함할지 여부를 제어합니다. 서명 인증서는 로그 페이지에서 별도로 계속 다운로드할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls which signatures are allowed to be used when signing a document." -msgstr "문서에 서명할 때 사용할 수 있는 서명 유형을 제어합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copied" -msgstr "복사됨" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Copied field" -msgstr "필드를 복사했습니다." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Copied field to clipboard" -msgstr "필드를 클립보드에 복사했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copied to clipboard" -msgstr "클립보드에 복사되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copy" -msgstr "복사" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Copy Link" -msgstr "링크 복사" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Copy organisation ID" -msgstr "조직 ID 복사" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Copy sharable link" -msgstr "공유 가능한 링크 복사" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Copy Shareable Link" -msgstr "공유 가능한 링크 복사" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "Copy Signing Links" -msgstr "서명 링크 복사" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Copy team ID" -msgstr "팀 ID 복사" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Copy Value" -msgstr "값 복사" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Copy your token now. For security reasons you will not be able to see it again." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Counter reset." -msgstr "카운터가 초기화되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Create" -msgstr "생성" - -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "Create a <0>free account to access your signed documents at any time." -msgstr "<0>무료 계정을 생성하면 언제든지 서명한 문서에 접근할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Create a new account" -msgstr "새 계정 만들기" - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Create a new email address for your organisation using the domain <0>{0}." -msgstr "도메인 <0>{0}을(를) 사용해 조직용 새 이메일 주소를 생성합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Create a new organisation with {planName} plan. Keep your current organisation on it's current plan" -msgstr "새 조직을 {planName} 요금제로 생성하고, 현재 조직은 기존 요금제로 유지합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "Create a new user. A welcome email will be sent with a link to set their password." -msgstr "새 사용자를 생성합니다. 사용자가 비밀번호를 설정할 수 있는 링크가 포함된 환영 이메일이 전송됩니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Create a support ticket" -msgstr "지원 티켓 생성" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Create a team to collaborate with your team members." -msgstr "팀원과 협업할 수 있는 팀을 생성하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Create a template from this document." -msgstr "이 문서에서 템플릿을 생성합니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "Create account" -msgstr "계정 만들기" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Create an organisation for this user" -msgstr "이 사용자에 대한 조직을 생성합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Create an organisation to collaborate with teams" -msgstr "팀과 협업할 조직을 생성하세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Create an organisation to get started." -msgstr "시작하려면 조직을 생성하세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Create and manage API tokens. See our <0>documentation for more information." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create and send" -msgstr "생성 및 발송" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Create API token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create as draft" -msgstr "임시로 생성" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create as pending" -msgstr "보류 상태로 생성" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create claim" -msgstr "클레임 생성" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create Claim" -msgstr "클레임 생성" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create Direct Link" -msgstr "직접 링크 생성" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create Direct Signing Link" -msgstr "직접 서명 링크 생성" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Create Document" -msgstr "문서 생성" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create document from template" -msgstr "템플릿에서 문서 생성" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Create Email" -msgstr "이메일 생성" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Create folder" -msgstr "폴더 생성" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Create Folder" -msgstr "폴더 생성" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Create group" -msgstr "그룹 생성" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Create Groups" -msgstr "그룹 생성" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Create New Folder" -msgstr "새 폴더 만들기" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Create now" -msgstr "지금 생성" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create one automatically" -msgstr "자동으로 생성" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Create organisation" -msgstr "조직 생성" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Create Organisation" -msgstr "조직 생성" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Create separate organisation" -msgstr "별도 조직 생성" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create signing links" -msgstr "서명 링크 생성" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Create Stripe customer" -msgstr "Stripe 고객 생성" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Create subscription" -msgstr "구독 생성" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create Subscription Claim" -msgstr "구독 클레임 생성" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Create team" -msgstr "팀 생성" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Create Team" -msgstr "팀 만들기" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Create Template" -msgstr "템플릿 생성" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create the document as pending and ready to sign." -msgstr "문서를 보류 상태이자 서명 준비 상태로 생성합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Create token" -msgstr "토큰 생성" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "Create User" -msgstr "사용자 생성" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Create webhook" -msgstr "웹훅 생성" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Create Webhook" -msgstr "웹훅 생성" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Create your account and start using state-of-the-art document signing." -msgstr "계정을 만들고 최첨단 전자 서명 서비스를 사용해 보세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Created" -msgstr "생성일" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Created At" -msgstr "생성 일시" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Created by" -msgstr "작성자" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Created on" -msgstr "생성일" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Creating Document" -msgstr "문서 생성 중" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Creating Template" -msgstr "템플릿 생성 중" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "CSS rules were dropped during sanitisation" -msgstr "정리 과정에서 일부 CSS 규칙이 제거되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "CSV Structure" -msgstr "CSV 구조" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Current" -msgstr "현재" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Current Password" -msgstr "현재 비밀번호" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Current password is incorrect." -msgstr "현재 비밀번호가 올바르지 않습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Current recipients:" -msgstr "현재 수신자:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Current usage against organisation limits." -msgstr "조직 한도 대비 현재 사용량입니다." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "Currently all organisation members can access this team" -msgstr "현재 모든 조직 구성원이 이 팀에 접근할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Currently branding can only be configured for Teams and above plans." -msgstr "브랜딩은 현재 Teams 요금제 이상에서만 구성할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Currently email domains can only be configured for Platform and above plans." -msgstr "현재 이메일 도메인은 Platform 요금제 이상에서만 구성할 수 있습니다." - -#. placeholder {0}: (field.value.size / (1024 * 1024)).toFixed(2) -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Custom {0} MB file" -msgstr "사용자 정의 {0} MB 파일" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Custom branding enabled setting" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Custom CSS" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Custom CSS is sanitised on save. Layout-breaking properties, remote URLs, and pseudo-elements are stripped automatically. Any rules dropped during sanitisation will be shown after you save." -msgstr "사용자 지정 CSS는 저장 시 보안 정제가 수행됩니다. 레이아웃을 깨뜨리는 속성, 원격 URL 및 의사 요소는 자동으로 제거됩니다. 정제 과정에서 제거된 규칙은 저장 후에 표시됩니다." - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "Custom duration" -msgstr "사용자 지정 기간" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Custom interval" -msgstr "사용자 지정 간격" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx -msgid "Custom Organisation Groups" -msgstr "사용자 지정 조직 그룹" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Customise the colours used on your signing pages." -msgstr "서명 페이지에서 사용되는 색상을 사용자 지정하세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Danger Zone" -msgstr "위험 구역" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Dark Mode" -msgstr "다크 모드" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Dashboard" -msgstr "대시보드" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Date" -msgstr "날짜" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Date created" -msgstr "생성 날짜" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Date format" -msgstr "날짜 형식" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Date Format" -msgstr "날짜 형식" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Date Settings" -msgstr "날짜 설정" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "David is the Employee, Lucas is the Manager" -msgstr "David는 직원이고, Lucas는 관리자입니다." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Decline" -msgstr "거부" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Default (system mailer)" -msgstr "기본값(시스템 메일러)" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Default border colour." -msgstr "기본 테두리 색상입니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default date format" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Date Format" -msgstr "기본 날짜 형식" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default document language" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Document Language" -msgstr "기본 문서 언어" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default document visibility" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Document Visibility" -msgstr "기본 문서 공개 범위" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Default Email" -msgstr "기본 이메일" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Default Email Settings" -msgstr "기본 이메일 설정" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default envelope expiration" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Envelope Expiration" -msgstr "기본 봉투 만료 기간" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Default file" -msgstr "기본 파일" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Default Organisation Role for New Users" -msgstr "새 사용자 기본 조직 역할" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default recipients" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Recipients" -msgstr "기본 수신인들" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Default settings applied to this organisation." -msgstr "이 조직에 기본 설정이 적용되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Default settings applied to this team. Inherited values come from the organisation." -msgstr "이 팀에 기본 설정이 적용되었습니다. 상속된 값은 조직에서 가져옵니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default signature settings" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Signature Settings" -msgstr "기본 서명 설정" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default signing reminders" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Signing Reminders" -msgstr "기본 서명 알림" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default time zone" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Time Zone" -msgstr "기본 시간대" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Default value" -msgstr "기본 값" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Default Value" -msgstr "기본값" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Delegate document ownership" -msgstr "문서 소유권 위임" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Delegate Document Ownership" -msgstr "문서 소유권 위임" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "delete" -msgstr "delete" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Delete" -msgstr "삭제" - -#. placeholder {0}: folder.name -#. placeholder {0}: organisation.name -#. placeholder {0}: token.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "delete {0}" -msgstr "delete {0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "delete {emailDomain}" -msgstr "{emailDomain} 삭제" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "delete {organisationName}" -msgstr "{organisationName} 삭제" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "delete {teamName}" -msgstr "delete {teamName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete account" -msgstr "계정 삭제" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Account" -msgstr "계정 삭제" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "Delete document" -msgstr "문서 삭제" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Document" -msgstr "문서 삭제" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Documents" -msgstr "문서 삭제" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "Delete email" -msgstr "이메일 삭제" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Delete email domain" -msgstr "이메일 도메인 삭제" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Delete Email Domain" -msgstr "이메일 도메인 삭제" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Email Transport" -msgstr "이메일 전송 방식 삭제하기" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Envelope" -msgstr "봉투 삭제" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Folder" -msgstr "폴더 삭제" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "Delete organisation" -msgstr "조직 삭제" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgid "Delete organisation group" -msgstr "조직 그룹 삭제" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Delete organisation member" -msgstr "조직 구성원 삭제" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Delete passkey" -msgstr "패스키 삭제" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Subscription Claim" -msgstr "구독 클레임 삭제" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Delete team" -msgstr "팀 삭제" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "Delete team group" -msgstr "팀 그룹 삭제" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Template" -msgstr "템플릿 삭제" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Templates" -msgstr "템플릿 삭제하기" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution." -msgstr "문서를 삭제합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없으므로 신중히 진행하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete the users account and all its contents. This action is irreversible and will cancel their subscription, so proceed with caution." -msgstr "사용자의 계정과 그 안의 모든 내용을 삭제합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없으며, 구독도 취소되므로 신중히 진행하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Delete token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Webhook" -msgstr "웹훅 삭제" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Delete your account and all its contents, including completed documents. This action is irreversible and will cancel your subscription, so proceed with caution." -msgstr "계정 및 완료된 문서를 포함한 모든 콘텐츠가 삭제됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없으며, 구독도 취소되므로 신중히 진행하세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Deleted" -msgstr "삭제됨" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Deleting account..." -msgstr "계정 삭제 중..." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Deletion scheduled" -msgstr "삭제가 예약되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Destination" -msgstr "대상" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Details" -msgstr "세부 정보" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detect" -msgstr "감지" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detect fields" -msgstr "필드 감지" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detect recipients" -msgstr "수신자 감지" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Detect recipients with AI" -msgstr "AI로 수신자 감지" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Detect with AI" -msgstr "AI로 감지" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detected fields" -msgstr "감지된 필드" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detected recipients" -msgstr "감지된 수신자" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting fields" -msgstr "필드 감지 중" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting recipients" -msgstr "수신자 감지 중" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting signature areas" -msgstr "서명 영역 감지 중" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detection failed" -msgstr "감지 실패" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Developer Mode" -msgstr "개발자 모드" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Device" -msgstr "디바이스" - -#: packages/email/template-components/template-footer.tsx -msgid "Did not expect this email? <0>Click here to report the sender. Never sign a document you don't recognize or weren't expecting." -msgstr "이 이메일을 예상하지 못하셨나요? <0>보낸 사람을 신고하려면 여기를 클릭하세요. 잘 알지 못하거나 예상하지 못한 문서는 절대 서명하지 마세요." - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Didn't request a password change? We are here to help you secure your account, just <0>contact us." -msgstr "비밀번호 변경을 요청하지 않으셨나요? 계정을 안전하게 보호하실 수 있도록 도와드리겠습니다. <0>문의하기만 해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "direct link" -msgstr "직접 링크" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Direct link" -msgstr "직접 링크" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Direct Link" -msgstr "직접 링크" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -msgid "direct link disabled" -msgstr "직접 링크 비활성화됨" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Direct link receiver" -msgstr "직접 링크 수신자" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct Link Signing" -msgstr "직접 링크 서명" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct link signing has been disabled" -msgstr "직접 링크 서명이 비활성화되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct link signing has been enabled" -msgstr "직접 링크 서명이 활성화되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Direct link templates contain one dynamic recipient placeholder. Anyone with access to this link can sign the document, and it will then appear on your documents page." -msgstr "직접 링크 템플릿에는 하나의 동적 수신자 플레이스홀더가 포함됩니다. 링크에 접근할 수 있는 모든 사람이 문서에 서명할 수 있으며, 해당 문서는 문서 페이지에 표시됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Direct links associated with templates will be removed" -msgstr "템플릿과 연결된 직접 링크가 제거됩니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct template link deleted" -msgstr "직접 템플릿 링크가 삭제되었습니다" - -#. placeholder {0}: quota.directTemplates -#. placeholder {1}: quota.directTemplates -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct template link usage exceeded ({0}/{1})" -msgstr "직접 템플릿 링크 사용량이 초과되었습니다 ({0}/{1})" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Direction" -msgstr "방향" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Disable" -msgstr "비활성화" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Disable 2FA" -msgstr "2단계 인증 비활성화" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Disable access" -msgstr "액세스 비활성화" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disable account" -msgstr "계정 비활성화" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disable Account" -msgstr "계정 비활성화" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Disable Two Factor Authentication before deleting your account." -msgstr "계정을 삭제하기 전에 2단계 인증을 비활성화해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Disabled" -msgstr "비활성화됨" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Disabling direct link signing will prevent anyone from accessing the link." -msgstr "직접 링크 서명을 비활성화하면 누구도 해당 링크에 접근할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disabling the user results in the user not being able to use the account. It also disables all the related contents such as subscription, webhooks, teams, and API keys." -msgstr "사용자를 비활성화하면 계정을 사용할 수 없게 됩니다. 또한 구독, 웹후크, 팀, API 키 등의 관련 콘텐츠도 모두 비활성화됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Display Name" -msgstr "표시 이름" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Display your name and email in documents" -msgstr "문서에 이름과 이메일을 표시합니다" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Disposable email addresses are not allowed. Please sign up with a permanent email address." -msgstr "임시 이메일 주소는 사용할 수 없습니다. 영구적인 이메일 주소로 가입해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Distribute Document" -msgstr "문서 배포" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Distribution Method" -msgstr "전송 방식" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "DKIM records generated. Please add the DNS records to verify your domain." -msgstr "DKIM 레코드가 생성되었습니다. 도메인을 인증하려면 DNS 레코드를 추가해 주세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "DNS Records" -msgstr "DNS 레코드" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Document" -msgstr "문서" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#. placeholder {1}: recipient.name -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-rejection-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" - Rejected by {1}" -msgstr "문서 \"{0}\" - {1}님이 거부함" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-rejection-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" - Rejection Confirmed" -msgstr "문서 \"{0}\" - 거부 확인됨" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-cancelled-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" Cancelled" -msgstr "문서 \"{0}\" 취소됨" - -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Document (Legacy)" -msgstr "문서(레거시)" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document & Recipients" -msgstr "문서 및 수신자" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document access" -msgstr "문서 접근" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document access auth updated" -msgstr "문서 접근 인증이 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document All" -msgstr "문서 전체" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Approved" -msgstr "문서 승인됨" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document cancelled" -msgstr "문서가 취소되었습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document cancelled" -msgstr "문서가 취소되었습니다" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-deleted-emails.handler.ts -#: packages/lib/server-only/admin/admin-super-delete-document.ts -msgid "Document Cancelled" -msgstr "문서가 취소됨" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document completed" -msgstr "문서 완료됨" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document completed" -msgstr "문서가 완료되었습니다." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document completed email" -msgstr "문서 완료 이메일" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx -msgid "Document Completed!" -msgstr "문서가 완료되었습니다!" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Document conversion is temporarily unavailable. Please try again shortly or upload a PDF." -msgstr "문서 변환을 일시적으로 사용할 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도하거나 PDF를 업로드해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Document created" -msgstr "문서가 생성되었습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document created" -msgstr "문서가 생성되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Document Created" -msgstr "문서가 생성되었습니다" - -#. placeholder {0}: document.user.name -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Document created by <0>{0}" -msgstr "문서가 <0>{0}에 의해 생성되었습니다" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-created-from-direct-template-email.handler.ts -msgid "Document created from direct template" -msgstr "직접 템플릿에서 생성된 문서" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document created from direct template email" -msgstr "직접 템플릿 이메일에서 생성된 문서" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Document created using a <0>direct link" -msgstr "문서가 <0>직접 링크를 사용해 생성되었습니다" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Document Creation" -msgstr "문서 생성" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Document creation has been temporarily paused" -msgstr "문서 생성이 일시적으로 중지되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "Document deleted" -msgstr "문서가 삭제되었습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document deleted" -msgstr "문서가 삭제되었습니다." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document deleted email" -msgstr "문서 삭제 이메일" - -#: packages/lib/server-only/document/send-delete-email.ts -msgid "Document Deleted!" -msgstr "문서가 삭제되었습니다!" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document Distribution Method" -msgstr "문서 전송 방식" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document draft" -msgstr "문서 초안" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Document Duplicated" -msgstr "문서가 복제되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document Editor" -msgstr "문서 편집기" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document external ID updated" -msgstr "문서 외부 ID가 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Document found in your account" -msgstr "귀하의 계정에서 문서를 찾았습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document hidden" -msgstr "문서가 숨겨졌습니다" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document ID" -msgstr "문서 ID" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -msgid "Document ID (Legacy)" -msgstr "문서 ID(레거시)" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document inbox" -msgstr "문서 받은편지함" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Document is already uploaded" -msgstr "문서가 이미 업로드되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Document is using legacy field insertion" -msgstr "문서가 기존(레거시) 필드 삽입 방식을 사용하고 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Document language" -msgstr "문서 언어" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Document Limit Exceeded!" -msgstr "문서 한도 초과!" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Document metrics" -msgstr "문서 지표" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document moved to team" -msgstr "문서가 팀으로 이동되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document no longer available to sign" -msgstr "문서를 더 이상 서명할 수 없습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document opened" -msgstr "문서가 열렸습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document pending" -msgstr "문서 보류 중" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document pending email" -msgstr "문서 대기 이메일" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Document Preferences" -msgstr "문서 기본 설정" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Document preferences updated" -msgstr "문서 환경설정이 업데이트되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document rejected" -msgstr "문서 거부됨" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "Document Rejected" -msgstr "문서가 거부되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Document Renamed" -msgstr "문서 이름이 변경되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Document resent" -msgstr "문서를 다시 보냈습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Document sent" -msgstr "문서가 발송되었습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document sent" -msgstr "문서가 전송되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document Settings" -msgstr "문서 설정" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Signed" -msgstr "문서에 서명 완료" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document signing auth updated" -msgstr "문서 서명 인증이 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document signing process will be cancelled" -msgstr "문서 서명 프로세스가 취소됩니다" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document status" -msgstr "문서 상태" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Document timezone" -msgstr "문서 시간대" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document title" -msgstr "문서 제목" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Document Title" -msgstr "문서 제목" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document title updated" -msgstr "문서 제목이 업데이트되었습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document updated" -msgstr "문서가 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Document Updated" -msgstr "문서가 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -msgid "Document updated successfully" -msgstr "문서가 성공적으로 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices" -msgstr "미납된 청구서로 인해 문서 업로드가 비활성화되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Document uploaded" -msgstr "문서가 업로드되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Document usage is approaching fair use limits" -msgstr "문서 사용량이 공정 이용 한도에 가까워지고 있습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document viewed" -msgstr "문서가 열람되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Viewed" -msgstr "문서 열람 완료" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document visibility" -msgstr "문서 공개 범위" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document visibility updated" -msgstr "문서 공개 범위가 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -msgid "Document Volume" -msgstr "문서량" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document will be permanently deleted" -msgstr "문서는 영구적으로 삭제됩니다" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Documentation" -msgstr "문서" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Documents" -msgstr "문서" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -msgid "Documents and resources related to this envelope." -msgstr "이 봉투와 관련된 문서와 자료입니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Documents cancelled" -msgstr "문서들이 취소되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Documents Completed" -msgstr "완료된 문서" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Documents Created" -msgstr "생성된 문서" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Documents created from template" -msgstr "템플릿에서 생성된 문서" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Documents deleted" -msgstr "문서가 삭제되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Documents partially cancelled" -msgstr "일부 문서만 취소되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Documents partially deleted" -msgstr "문서가 일부만 삭제되었습니다" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Documents Received" -msgstr "수신 문서" - -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Documents that require your attention will appear here" -msgstr "관심이 필요한 문서는 여기에 표시됩니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Documents Viewed" -msgstr "열람된 문서" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Documents where all recipients have signed but the document has not been sealed. Documents stuck for more than 6 hours are no longer retried by the sweep job." -msgstr "모든 수신자가 서명했지만 문서가 아직 봉인되지 않은 문서입니다. 6시간 이상 멈춰 있는 문서는 스윕 작업에 의해 더 이상 재시도되지 않습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Documents, emails and api values may not be accurate since they record the amount of times the action was attempted. Meaning these values may go over the actual quota, get rejected, and will still be recorded." -msgstr "문서, 이메일 및 API 값은 작업이 시도된 횟수를 기준으로 기록되기 때문에 정확하지 않을 수 있습니다. 즉, 이러한 값은 실제 할당량을 초과하거나 거부되더라도 여전히 기록될 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Domain" -msgstr "도메인" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain Added" -msgstr "도메인 추가됨" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain already in use" -msgstr "이미 사용 중인 도메인입니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain Name" -msgstr "도메인 이름" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Domain re-registered" -msgstr "도메인 재등록됨" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Don't have an account? <0>Sign up" -msgstr "계정이 없으신가요? <0>가입하기" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Don't repeat" -msgstr "반복 안 함" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Don't transfer (Delete all documents)" -msgstr "전송하지 않음(모든 문서 삭제)" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Done" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "Download" -msgstr "다운로드" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Download Audit Logs" -msgstr "감사 로그 다운로드" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -msgid "Download Certificate" -msgstr "인증서 다운로드" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "Download Files" -msgstr "파일 다운로드" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Download PDF" -msgstr "PDF 다운로드" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Download Template CSV" -msgstr "템플릿 CSV 다운로드" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Draft" -msgstr "임시 저장" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Draft documents" -msgstr "임시 저장된 문서" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Drafted Documents" -msgstr "임시 저장된 문서" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Drag & drop your document here." -msgstr "문서를 이곳에 드래그 앤 드롭해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Drag and drop or click to upload" -msgstr "드래그 앤 드롭 또는 클릭하여 업로드" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Drag and drop your document here" -msgstr "문서를 이곳에 드래그해서 놓아 주세요." - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Draw signature" -msgid "Draw" -msgstr "그리기" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Draw signature" -msgstr "서명 그리기" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Drop PDF here or click to select" -msgstr "여기에 PDF를 끌어다 놓거나 클릭하여 선택하세요" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Drop your document here" -msgstr "문서를 여기로 끌어다 놓으세요." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Dropdown" -msgstr "드롭다운" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Dropdown must have at least one option" -msgstr "드롭다운에는 최소 한 개 이상의 옵션이 있어야 합니다." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Dropdown options" -msgstr "드롭다운 옵션" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Dropdown Settings" -msgstr "드롭다운 설정" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Dropdown values" -msgstr "드롭다운 값" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Duplicate" -msgstr "복제" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Document" -msgstr "문서 복제" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Envelope" -msgstr "봉투 복제" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Duplicate on all pages" -msgstr "모든 페이지에 복제" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Template" -msgstr "템플릿 복제" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Duplicate values are not allowed" -msgstr "중복 값은 허용되지 않습니다" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Dutch" -msgstr "네덜란드어" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "E.g. 0" -msgstr "예: 0" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "E.g. 100" -msgstr "예: 100" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "e.g. Resend (free plans)" -msgstr "예: Resend(무료 플랜)" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Edit" -msgstr "편집" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Edit Email Transport" -msgstr "이메일 전송 방식 편집하기" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Edit Item" -msgstr "항목 편집" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Edit Template" -msgstr "템플릿 편집" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Edit webhook" -msgstr "웹훅 편집" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "eg. Legal" -msgstr "예: Legal" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "eg. Mac" -msgstr "예: Mac" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Electronic Delivery of Documents" -msgstr "문서의 전자 제공" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Electronic Signature Disclosure" -msgstr "전자 서명 고지" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Email" -msgstr "이메일" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Email address" -msgstr "이메일 주소" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Email Address" -msgstr "이메일 주소" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Email already confirmed" -msgstr "이미 확인된 이메일입니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Email already exists" -msgstr "이메일이 이미 존재합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Email Blocklist" -msgstr "이메일 차단 목록" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Email Blocklist Updated" -msgstr "이메일 차단 목록이 업데이트되었습니다" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Email Confirmed!" -msgstr "이메일이 확인되었습니다!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Email Created" -msgstr "이메일이 생성되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Email distribution needs to be enabled in the general settings tab to configure recipient email related settings." -msgstr "수신자 이메일 관련 설정을 구성하려면 일반 설정 탭에서 이메일 발송 기능을 활성화해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Email document settings" -msgstr "이메일 문서 설정" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Email Domain" -msgstr "이메일 도메인" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Email domain not found" -msgstr "이메일 도메인을 찾을 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Email Domain Settings" -msgstr "이메일 도메인 설정" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Email Domains" -msgstr "이메일 도메인" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Email domains synced" -msgstr "이메일 도메인이 동기화되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Email is required" -msgstr "이메일은 필수 항목입니다." - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Email Options" -msgstr "이메일 옵션" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Email Preferences" -msgstr "이메일 기본 설정" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Email preferences updated" -msgstr "이메일 기본 설정이 업데이트되었습니다." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when a pending document is deleted" -msgstr "보류 중인 문서가 삭제되면 수신자에게 이메일 보내기" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when the document is completed" -msgstr "문서가 완료되면 수신자에게 이메일 보내기" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when they're removed from a pending document" -msgstr "보류 중인 문서에서 수신자가 제거되면 이메일 보내기" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients with a signing request" -msgstr "서명을 요청하는 이메일을 수신자에게 보내기" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Email reply-to" -msgstr "이메일 회신 주소" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Email resent" -msgstr "이메일이 다시 전송되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Email Sender" -msgstr "이메일 발신자" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Email sending has been temporarily paused" -msgstr "이메일 발송이 일시적으로 중지되었습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Email sent" -msgstr "이메일이 전송되었습니다" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "Email sent!" -msgstr "이메일이 전송되었습니다!" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Email Settings" -msgstr "이메일 설정" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Email the organisation owner to notify them of the deletion." -msgstr "조직 소유자에게 삭제 사실을 알리는 이메일을 보내세요." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when a document is created from a direct template" -msgstr "직접 템플릿에서 문서가 생성되면 소유자에게 이메일 보내기" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when a recipient signs" -msgstr "수신자가 서명하면 소유자에게 이메일 보내기" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when the document is completed" -msgstr "문서가 완료되면 소유자에게 이메일 보내기" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the signer if the document is still pending" -msgstr "문서가 아직 보류 중이면 서명자에게 이메일 보내기" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Email transport" -msgstr "이메일 전송 방식" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Email Transports" -msgstr "이메일 전송 방식들" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Email usage is approaching fair use limits" -msgstr "이메일 사용량이 공정 이용 한도에 가까워지고 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Email verification" -msgstr "이메일 인증" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Email verification has been removed" -msgstr "이메일 인증이 제거되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Email verification has been resent" -msgstr "이메일 인증이 다시 전송되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Emails" -msgstr "이메일" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Embedding, 5 members included and more" -msgstr "임베딩, 5명의 구성원 포함 등" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "Empty field" -msgstr "빈 필드" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Empty quota means unlimited, 0 blocks the resource. Rate limit windows accept values like 5m, 1h or 24h." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Enable" -msgstr "활성화" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Enable 2FA" -msgstr "2단계 인증 활성화" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Enable access" -msgstr "액세스 활성화" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enable account" -msgstr "계정 활성화" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enable Account" -msgstr "계정 활성화" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Enable AI detection" -msgstr "AI 감지 활성화" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Enable AI features" -msgstr "AI 기능 활성화" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Enable AI-powered features such as automatic recipient detection. When enabled, document content will be sent to AI providers. We only use providers that do not retain data for training and prefer European regions where available." -msgstr "자동 수신자 감지와 같은 AI 기반 기능을 활성화합니다. 활성화하면 문서 내용이 AI 제공업체로 전송됩니다. 당사는 학습용으로 데이터를 보관하지 않는 제공업체만 사용하며, 가능한 경우 유럽 리전을 우선적으로 사용합니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Enable Authenticator App" -msgstr "인증 앱 활성화" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable Custom Branding" -msgstr "맞춤 브랜딩 활성화" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable custom branding for all documents in this organisation" -msgstr "이 조직의 모든 문서에 맞춤 브랜딩 적용" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable custom branding for all documents in this team" -msgstr "이 팀의 모든 문서에 맞춤 브랜딩 적용" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Enable direct link signing" -msgstr "직접 링크 서명 활성화" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Enable Direct Link Signing" -msgstr "직접 링크 서명 활성화" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Enable signing order" -msgstr "서명 순서 활성화" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Enable SSO portal" -msgstr "SSO 포털 활성화" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Enable team API tokens to delegate document ownership to another team member." -msgstr "팀 API 토큰을 활성화하여 문서 소유권을 다른 팀 구성원에게 위임하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Enabled" -msgstr "활성화됨" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enabling the account results in the user being able to use the account again, and all the related features such as webhooks, teams, and API keys for example." -msgstr "계정을 활성화하면 사용자가 다시 계정을 사용할 수 있게 되며, 웹후크, 팀, API 키 등 관련 기능도 다시 활성화됩니다." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -msgid "Enclosed Document" -msgstr "동봉 문서" - -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Enclosed Documents" -msgstr "동봉된 문서들" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Endpoint (optional)" -msgstr "엔드포인트(선택 사항)" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "English" -msgstr "영어" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Ensure that you are using the embedding token, not the API token" -msgstr "임베딩 토큰이 아닌 API 토큰을 사용하고 있지 않은지 확인하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Enter" -msgstr "입력하세요" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Enter a max request count greater than 0" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Enter a name for your new folder. Folders help you organise your items." -msgstr "새 폴더 이름을 입력하세요. 폴더는 항목을 정리하는 데 도움이 됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Enter a new title" -msgstr "새 제목을 입력하세요." - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Enter a window, e.g. 5m" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Enter claim name" -msgstr "클레임 이름 입력" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Enter Email" -msgstr "이메일을 입력하세요" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Enter Initials" -msgstr "이니셜을 입력하세요" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Enter Name" -msgstr "이름을 입력하세요" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Enter Number" -msgstr "숫자를 입력하세요" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Enter Text" -msgstr "텍스트를 입력하세요" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Enter the domain you want to use for sending emails (without http:// or www)" -msgstr "이메일 발신에 사용할 도메인을 입력하세요( http:// 또는 www 제외)." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter the next signer's email" -msgstr "다음 서명자의 이메일을 입력하세요" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter the next signer's name" -msgstr "다음 서명자의 이름을 입력하세요" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Enter verification code" -msgstr "인증 코드를 입력하세요." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Enter your 2FA code" -msgstr "2단계 인증 코드를 입력하세요." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enter your brand details" -msgstr "브랜드 세부 정보를 입력하세요" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Enter your credentials to access your account" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter your email" -msgstr "이메일을 입력하세요" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx -msgid "Enter your email address to receive the completed document." -msgstr "완료된 문서를 받을 이메일 주소를 입력하세요." - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter your name" -msgstr "이름을 입력하세요" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Enter your number here" -msgstr "여기에 번호를 입력하세요" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "Enter your password" -msgstr "비밀번호를 입력하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "Enter your text here" -msgstr "여기에 텍스트를 입력하세요" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Envelope distributed" -msgstr "봉투가 배포되었습니다" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Envelope ID" -msgstr "봉투 ID" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Envelope Item Count" -msgstr "봉투 항목 수" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item created" -msgstr "봉투 항목이 생성되었습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item deleted" -msgstr "봉투 항목이 삭제되었습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item PDF replaced" -msgstr "봉투 항목 PDF가 교체되었습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item updated" -msgstr "봉투 항목이 수정되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Envelope resent" -msgstr "봉투가 다시 전송되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Envelope Title" -msgstr "봉투 제목" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Envelope updated" -msgstr "봉투가 업데이트되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Error" -msgstr "오류" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Error declining account link" -msgstr "계정 연결 거부 중 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Error linking account" -msgstr "계정 연결 중 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-page-image.tsx -msgid "Error loading page" -msgstr "페이지를 불러오는 중 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Error uploading file" -msgstr "파일 업로드 중 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Event" -msgstr "이벤트" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Event Type" -msgstr "이벤트 유형" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "Everyone" -msgstr "모두" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Everyone can access and view the document" -msgstr "모든 사용자가 문서에 접근하여 열람할 수 있습니다" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Everyone has signed" -msgstr "모든 사람이 서명했습니다" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Everyone has signed! You will receive an email copy of the signed document." -msgstr "모두 서명했습니다! 서명된 문서의 사본이 이메일로 전송됩니다." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Exceeded" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Exceeded timeout" -msgstr "시간 초과됨" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "Expand sidebar" -msgstr "사이드바 펼치기" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Expiration" -msgstr "만료" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Expired" -msgstr "만료됨" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Expired" -msgstr "만료됨" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Expires" -msgstr "만료일" - -#. placeholder {0}: recipient.expiresAt ? i18n.date(recipient.expiresAt, DateTime.DATETIME_MED) : 'N/A' -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Expires {0}" -msgstr "만료일 {0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Expires in" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: DateTime.fromMillis(Math.max(millisecondsRemaining, 0)).toFormat('mm:ss') -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Expires in {0}" -msgstr "{0} 후 만료" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "External ID" -msgstr "외부 ID" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Extracting contact details" -msgstr "연락처 정보 추출 중" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Failed" -msgstr "실패" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Failed to complete the document. Please try again." -msgstr "문서를 완료하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Failed to create document. Please try again." -msgstr "문서 생성에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create folder" -msgstr "폴더를 삭제하지 못했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create subscription claim." -msgstr "구독 클레임을 생성하지 못했습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Failed to create support ticket" -msgstr "지원 티켓을 생성하지 못했습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create transport." -msgstr "전송 방식을 생성하지 못했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete folder" -msgstr "폴더를 삭제하지 못했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete subscription claim." -msgstr "구독 클레임을 삭제하지 못했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete transport." -msgstr "전송 방식을 삭제하지 못했습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Failed to download audit logs. Please try again later." -msgstr "감사 로그를 다운로드하지 못했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Failed to load document" -msgstr "문서를 불러오지 못했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Failed to move folder" -msgstr "폴더를 이동하지 못했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Failed to move subscription. Please try again." -msgstr "구독을 이동하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Failed to re-register email domain" -msgstr "이메일 도메인 재등록에 실패했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to read file" -msgstr "파일을 읽지 못했습니다" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Failed to reseal document" -msgstr "문서를 다시 봉인하지 못했습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Failed to reset counter." -msgstr "카운터를 초기화하지 못했습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Failed to revoke session" -msgstr "세션을 해지하지 못했습니다." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Failed to save settings." -msgstr "설정을 저장하지 못했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Failed to save transport." -msgstr "전송 방식을 저장하지 못했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Failed to sign out all sessions" -msgstr "모든 세션에서 로그아웃하지 못했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Failed to sync license" -msgstr "라이선스 동기화에 실패했습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Failed to sync subscription" -msgstr "구독 동기화에 실패했습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Failed to trigger seal" -msgstr "봉인 트리거에 실패했습니다" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Failed to unlink account" -msgstr "계정 연결을 해제하지 못했습니다" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update document" -msgstr "문서를 업데이트하지 못했습니다." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update envelope. Please try again." -msgstr "봉투 업데이트에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to update item" -msgstr "항목을 업데이트하지 못했습니다" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Failed to update recipient" -msgstr "수신자를 업데이트하지 못했습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Failed to update subscription claim." -msgstr "구독 클레임을 업데이트하지 못했습니다." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update template" -msgstr "템플릿을 업데이트하지 못했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to update webhook" -msgstr "웹훅을 업데이트하지 못했습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Failed to upload CSV. Please check the file format and try again." -msgstr "CSV 업로드에 실패했습니다. 파일 형식을 확인한 뒤 다시 시도해 주세요." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Failed: {failedCount}" -msgstr "실패: {failedCount}" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Fair use limit exceeded" -msgstr "공정 사용 한도를 초과했습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Feature Flags" -msgstr "기능 플래그" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Features" -msgstr "기능" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Fetch the latest subscription data from Stripe and apply it to this organisation." -msgstr "Stripe에서 최신 구독 데이터를 가져와 이 조직에 적용합니다." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field character limit" -msgstr "필드 문자 수 제한" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field font size" -msgstr "필드 글꼴 크기" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Field format" -msgstr "필드 형식" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Field ID:" -msgstr "필드 ID:" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field label" -msgstr "필드 레이블" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field placeholder" -msgstr "필드 플레이스홀더" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field prefilled by assistant" -msgstr "도우미가 필드를 미리 채웠습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field signed" -msgstr "필드가 서명되었습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field unsigned" -msgstr "필드가 서명되지 않았습니다" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Fields" -msgstr "필드" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Fields updated" -msgstr "필드가 업데이트되었습니다." - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "File is larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB" -msgstr "파일 크기가 {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB보다 큽니다" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "File is too small" -msgstr "파일이 너무 작습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "File size exceeds the limit of {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" -msgstr "파일 크기가 {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB 제한을 초과했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Fill in the details to create a new email transport." -msgstr "새 이메일 전송 방식을 만들기 위해 세부 정보를 입력하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Fill in the details to create a new subscription claim." -msgstr "새 구독 클레임을 생성하려면 세부 정보를 입력하세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Filter by status" -msgstr "상태로 필터링" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Focus ring colour." -msgstr "포커스 링 색상입니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Folder" -msgstr "폴더" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Folder created successfully" -msgstr "폴더가 성공적으로 생성되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Folder deleted successfully" -msgstr "폴더가 성공적으로 삭제되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Folder moved successfully" -msgstr "폴더가 성공적으로 이동되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Folder Name" -msgstr "폴더 이름" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder not found" -msgstr "폴더를 찾을 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder Settings" -msgstr "폴더 설정" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder updated successfully" -msgstr "폴더가 성공적으로 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Font Size" -msgstr "글꼴 크기" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "For any questions regarding this disclosure, electronic signatures, or any related process, please contact us at: <0>{SUPPORT_EMAIL}" -msgstr "본 고지, 전자 서명 또는 관련 프로세스에 관한 질문이 있으시면 <0>{SUPPORT_EMAIL}로 문의해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "For each recipient, provide their email (required) and name (optional) in separate columns. Download the template CSV below for the correct format." -msgstr "각 수신자에 대해 별도 열에 이메일(필수)과 이름(선택 사항)을 입력하세요. 올바른 형식을 위해 아래 템플릿 CSV를 다운로드하세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "For example, if the claim has a new flag \"FLAG_1\" set to true, then this organisation will get that flag added." -msgstr "예를 들어, 클레임에 새 플래그 \"FLAG_1\"이 true로 설정되면, 이 조직에도 해당 플래그가 추가됩니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Foreground" -msgstr "전경" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "Forgot password" -msgstr "비밀번호를 잊으셨나요?" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "Forgot Password" -msgstr "비밀번호 재설정" - -#: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts -msgid "Forgot Password?" -msgstr "비밀번호를 잊으셨나요?" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "Forgot your password?" -msgstr "비밀번호를 잊으셨나요?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgctxt "Plan price" -msgid "Free" -msgstr "무료" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Free" -msgstr "무료" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Free (Pending)" -msgstr "무료(보류 중)" - -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -msgid "Free Signature" -msgstr "자유 서명" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Free Signature Settings" -msgstr "무료 서명 설정" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "French" -msgstr "프랑스어" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "From" -msgstr "보낸 사람" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "From address" -msgstr "보낸 사람 주소" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "From name" -msgstr "보낸 사람 이름" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "Full Name" -msgstr "전체 이름" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "General" -msgstr "일반" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Generate DKIM Records" -msgstr "DKIM 레코드 생성" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Generate Links" -msgstr "링크 생성" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "German" -msgstr "독일어" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "Global recipient action authentication" -msgstr "전역 수신자 액션 인증" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Global Settings" -msgstr "전역 설정" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Go back" -msgstr "뒤로 가기" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Go Back" -msgstr "뒤로 가기" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Go back home" -msgstr "홈으로 돌아가기" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Go Back Home" -msgstr "홈으로 돌아가기" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "Go home" -msgstr "홈으로 가기" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Go to document" -msgstr "문서로 이동" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to first page" -msgstr "첫 페이지로 이동하기" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to last page" -msgstr "마지막 페이지로 이동하기" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to next page" -msgstr "다음 페이지로 이동하기" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Go to owner" -msgstr "소유자로 이동" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to previous page" -msgstr "이전 페이지로 이동하기" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Go to team" -msgstr "팀으로 이동" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Go to your <0>public profile settings to add documents." -msgstr "문서를 추가하려면 <0>공개 프로필 설정으로 이동하세요." - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Green" -msgstr "녹색" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Group" -msgstr "그룹" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Group has been created." -msgstr "그룹이 생성되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Group has been updated successfully" -msgstr "그룹이 성공적으로 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Group Name" -msgstr "그룹 이름" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Groups" -msgstr "그룹" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Having an assistant as the last signer means they will be unable to take any action as there are no subsequent signers to assist." -msgstr "보조자가 마지막 서명자인 경우, 이후 서명자가 없기 때문에 아무 작업도 수행할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Height:" -msgstr "높이:" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Help complete the document for other signers." -msgstr "다른 서명자들을 대신해 문서를 완료하도록 도와주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Help the AI assign fields to the right recipients." -msgstr "AI가 올바른 수신자에게 필드를 할당할 수 있도록 도와주세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Here you can add email domains to your organisation." -msgstr "여기에서 조직에 이메일 도메인을 추가할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "Here you can edit your organisation details." -msgstr "여기에서 조직 세부 정보를 수정할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -msgid "Here you can edit your personal details." -msgstr "여기에서 개인 정보를 수정할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Here you can manage your password and security settings." -msgstr "여기에서 비밀번호와 보안 설정을 관리할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set branding preferences for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "여기에서 조직의 브랜딩 기본 설정을 설정할 수 있습니다. 팀은 기본적으로 이 설정을 상속합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set branding preferences for your team." -msgstr "여기에서 팀의 브랜딩 기본 설정을 구성할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -msgid "Here you can set document preferences for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "여기에서 조직의 문서 기본 설정을 설정할 수 있습니다. 팀은 기본적으로 이 설정을 상속합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Here you can set preferences and defaults for branding." -msgstr "여기에서 브랜딩에 대한 환경설정과 기본값을 설정할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Here you can set preferences and defaults for your team." -msgstr "여기에서 팀에 대한 환경설정과 기본값을 설정할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set your general branding preferences." -msgstr "여기에서 일반 브랜딩 기본 설정을 구성할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -msgid "Here you can set your general document preferences." -msgstr "여기에서 문서에 대한 일반 기본 설정을 구성할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Here's how it works:" -msgstr "작동 방식은 다음과 같습니다:" - -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -msgid "Hey I’m Timur" -msgstr "안녕하세요, 저는 Timur입니다" - -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Hi {recipientName}," -msgstr "{recipientName}님, 안녕하세요." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Hi {userName}," -msgstr "안녕하세요 {userName}님," - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Hi {userName}, you need to enter a verification code to complete the document \"{documentTitle}\"." -msgstr "{userName}님, 문서 \"{documentTitle}\"을(를) 완료하려면 인증 코드를 입력해야 합니다." - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})" -msgstr "안녕하세요, {userName}님 <0>({userEmail})" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Hide" -msgstr "숨기기" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Hide license key" -msgstr "라이선스 키 숨기기" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Home" -msgstr "홈" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Home (No Folder)" -msgstr "홈(폴더 없음)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Horizontal" -msgstr "가로" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Host" -msgstr "호스트" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "How long recipients have to complete this document after it is sent. Uses the team default when set to inherit." -msgstr "이 문서가 전송된 후 수신자가 이를 완료할 수 있는 기간입니다. 상속으로 설정된 경우 팀 기본값을 사용합니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Human verification required" -msgstr "사람 인증이 필요합니다" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "I agree to link my account with this organization" -msgstr "이 조직과 계정을 연결하는 데 동의합니다" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am a signer of this document" -msgstr "저는 이 문서의 서명자입니다." - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am a viewer of this document" -msgstr "저는 이 문서의 열람자입니다." - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am an approver of this document" -msgstr "저는 이 문서의 승인자입니다." - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am an assistant of this document" -msgstr "저는 이 문서의 보조자입니다." - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am required to receive a copy of this document" -msgstr "저는 이 문서의 사본을 받아야 합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "I am the owner of this document" -msgstr "이 문서의 소유자입니다" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "I understand that I am providing my credentials to a 3rd party service configured by this organisation" -msgstr "이 조직에서 구성한 제3자 서비스에 내 자격 증명을 제공하는 것임을 이해합니다" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "ID copied to clipboard" -msgstr "ID가 클립보드에 복사되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Identifying input fields" -msgstr "입력 필드 식별 중" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Identifying recipients" -msgstr "수신자 식별 중" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "If there is any issue with your subscription, please contact us at <0>{SUPPORT_EMAIL}." -msgstr "구독 관련 문제가 있는 경우 <0>{SUPPORT_EMAIL}로 연락해 주세요." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "If you are using staging, ensure that you have set the host prop on the embedding component to the staging domain (https://stg-app.documenso.com)" -msgstr "스테이징 환경을 사용 중인 경우, 임베딩 컴포넌트의 host prop을 스테이징 도메인(https://stg-app.documenso.com)으로 설정했는지 확인하세요." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "If you did not expect this email or believe it is spam, you can report the sender to our team for review." -msgstr "이 이메일을 예상하지 못했거나 스팸이라고 생각되면, 검토를 위해 보낸 사람을 저희 팀에 신고할 수 있습니다." - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "If you didn't expect this account or have any questions, please <0>contact support." -msgstr "이 계정을 예상하지 못했거나 궁금한 점이 있으시면 <0>지원팀에 문의해 주세요." - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "If you didn't request this verification code, you can safely ignore this email." -msgstr "이 인증 코드를 요청하지 않았다면, 이 이메일은 무시하셔도 안전합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "If you do not want to use the authenticator prompted, you can close it, which will then display the next available authenticator." -msgstr "표시된 인증 수단을 사용하고 싶지 않은 경우, 창을 닫으면 다음 사용 가능한 인증 수단이 표시됩니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -msgid "If you don't find the confirmation link in your inbox, you can request a new one below." -msgstr "받은편지함에서 확인 링크를 찾을 수 없다면 아래에서 새 링크를 요청할 수 있습니다." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "If you expect to need higher limits, please contact support at {SUPPORT_EMAIL} and we will review your account." -msgstr "더 높은 한도가 필요할 것으로 예상되면 {SUPPORT_EMAIL}로 지원팀에 문의해 주시면 계정을 검토하겠습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "If your authenticator app does not support QR codes, you can use the following code instead:" -msgstr "인증 앱이 QR 코드를 지원하지 않는 경우, 대신 다음 코드를 사용할 수 있습니다:" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Important: What This Means" -msgstr "중요: 이것이 의미하는 것" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Inactive" -msgstr "비활성" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Inbox" -msgstr "받은편지함" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Inbox documents" -msgstr "받은편지함 문서" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include audit log" -msgstr "감사 로그 포함" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Include Fields" -msgstr "필드 포함" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Include Recipients" -msgstr "수신자 포함" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include sender details" -msgstr "발신자 정보 포함" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include signing certificate" -msgstr "서명 인증서 포함" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Include the audit logs in the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Include the Audit Logs in the Document" -msgstr "문서에 감사 로그 포함" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Include the signing certificate in the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Include the Signing Certificate in the Document" -msgstr "문서에 서명 인증서 포함" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Includes:" -msgstr "포함 사항:" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Information" -msgstr "정보" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "Inherit authentication method" -msgstr "인증 방식 상속" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Inherit from organisation" -msgstr "조직에서 상속" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "Inherit organisation members" -msgstr "조직 구성원 상속" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Inherited" -msgstr "상속됨" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Inherited subscription claim" -msgstr "상속된 구독 클레임" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Initials" -msgstr "이니셜" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Initials are required" -msgstr "이니셜은 필수 항목입니다" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Initials Settings" -msgstr "이니셜 설정" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Inserted" -msgstr "삽입됨" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Instance Stats" -msgstr "인스턴스 통계" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Invalid code. Please try again." -msgstr "코드가 올바르지 않습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-invalid-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-invalid-direct-template-alert.tsx -msgid "Invalid direct link template" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Invalid domains" -msgstr "잘못된 도메인" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.types.ts -msgid "Invalid email" -msgstr "유효한 이메일이 아닙니다." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Invalid Embedding Parameters" -msgstr "잘못된 임베딩 매개변수" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Invalid embedding presign token provided" -msgstr "잘못된 임베딩 사전 서명 토큰이 제공되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Invalid License Key" -msgstr "잘못된 라이선스 키" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "Invalid License Type - Your Keep Contracts instance is using features that are not part of your license." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Invalid link" -msgstr "유효하지 않은 링크입니다" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Invalid token" -msgstr "유효하지 않은 토큰입니다" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Invalid Token" -msgstr "잘못된 토큰" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Invalid token provided. Please try again." -msgstr "잘못된 토큰이 제공되었습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Invitation accepted" -msgstr "초대가 수락되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Invitation accepted!" -msgstr "초대가 수락되었습니다!" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "Invitation declined" -msgstr "초대가 거절되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invitation has been deleted" -msgstr "초대가 삭제되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invitation has been resent" -msgstr "초대가 다시 전송되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite" -msgstr "초대" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite member" -msgstr "구성원 초대" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite Members" -msgstr "구성원 초대" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Invite organisation members" -msgstr "조직 구성원 초대" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Invite team members to collaborate" -msgstr "팀 구성원을 초대하여 협업하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Invite them to the organisation first" -msgstr "먼저 해당 사용자를 조직에 초대하세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Invited" -msgstr "초대됨" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invited At" -msgstr "초대 일시" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -msgid "Invoice" -msgstr "청구서" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "IP Address" -msgstr "IP 주소" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Irreversible actions for this organisation" -msgstr "이 조직에 대한 되돌릴 수 없는 작업" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Issuer URL" -msgstr "발급자 URL" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "It is crucial to keep your contact information, especially your email address, up to date with us. Please notify us immediately of any changes to ensure that you continue to receive all necessary communications." -msgstr "연락처 정보, 특히 이메일 주소를 최신 상태로 유지하는 것이 매우 중요합니다. 필요한 모든 안내를 계속해서 받기 위해 변경 사항이 있을 경우 즉시 알려 주시기 바랍니다." - -#. placeholder {0}: publicProfile.name -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "It looks like {0} hasn't added any documents to their profile yet." -msgstr "아직 {0}님은 프로필에 문서를 추가하지 않은 것 같습니다." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "It looks like we ran into an issue!" -msgstr "문제가 발생한 것 같습니다!" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "It seems that the provided token has expired. We've just sent you another token, please check your email and try again." -msgstr "제공된 토큰이 만료된 것 같습니다. 새 토큰을 다시 전송했으니 이메일을 확인한 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "It seems that there is no token provided, if you are trying to verify your email please follow the link in your email." -msgstr "토큰이 제공되지 않은 것 같습니다. 이메일을 확인하려면 이메일에 있는 링크를 따라가 주세요." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -msgid "It's currently not your turn to sign. Please check back soon as this document should be available for you to sign shortly." -msgstr "현재는 귀하의 서명 순서가 아닙니다. 곧 이 문서에 서명할 수 있으니 다시 확인해 주세요." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "It's currently not your turn to sign. You will receive an email with instructions once it's your turn to sign the document." -msgstr "현재는 귀하의 서명 순서가 아닙니다. 순서가 되면 문서 서명 방법이 안내된 이메일을 받게 됩니다." - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Italian" -msgstr "이탈리아어" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Japanese" -msgstr "일본어" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Join {organisationName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Joined" -msgstr "가입일" - -#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' }) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Joined {0}" -msgstr "{0}에 가입함" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Keep Contracts License" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Keep Contracts will delete <0>all of your documents, along with all of your completed documents, signatures, and all other resources belonging to your Account." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Key identifiers and relationships for this team." -msgstr "이 팀에 대한 주요 식별자와 관계입니다." - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Korean" -msgstr "한국어" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Label" -msgstr "레이블" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Language" -msgstr "언어" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 14 days" -msgstr "최근 14일" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 30 days" -msgstr "최근 30일" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last 30 Days" -msgstr "최근 30일" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 7 days" -msgstr "최근 7일" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last 90 Days" -msgstr "최근 90일" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Last Active" -msgstr "마지막 활동" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Last modified" -msgstr "마지막 수정" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Last Retried" -msgstr "마지막 재시도 시간" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Last Signed" -msgstr "마지막 서명 시각" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Last updated" -msgstr "마지막 업데이트" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Last Updated" -msgstr "마지막 업데이트" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Last updated at" -msgstr "마지막 업데이트 시각" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -msgid "Last used" -msgstr "마지막 사용" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Last Verified" -msgstr "마지막 검증 시각" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last Year" -msgstr "지난해" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Learn more" -msgstr "자세히 알아보기" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Leave" -msgstr "탈퇴" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Leave blank to inherit from the organisation." -msgstr "비워 두면 조직 설정을 상속합니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Leave blank to keep current" -msgstr "현재 값을 유지하려면 비워 두세요" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "Leave organisation" -msgstr "조직 탈퇴" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Left" -msgstr "왼쪽" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Legality of Electronic Signatures" -msgstr "전자 서명의 합법성" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Letter spacing" -msgstr "자간" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Letter Spacing" -msgstr "자간" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License" -msgstr "라이선스" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "License Expired - Please renew your license to continue using enterprise features." -msgstr "라이선스 만료 - 엔터프라이즈 기능을 계속 사용하려면 라이선스를 갱신해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License Key" -msgstr "라이선스 키" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "License Payment Overdue - Please update your payment to avoid service disruptions." -msgstr "라이선스 결제 연체 - 서비스 중단을 방지하려면 결제 정보를 업데이트해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License synced" -msgstr "라이선스가 동기화되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Light Mode" -msgstr "라이트 모드" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Like to have your own public profile with agreements?" -msgstr "계약이 포함된 나만의 공개 프로필을 원하시나요?" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Limit reached" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Limits" -msgstr "제한" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Line height" -msgstr "줄 간격" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Line Height" -msgstr "줄 간격" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Link expires in 1 hour." -msgstr "링크는 1시간 후 만료됩니다." - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Link expires in 30 minutes." -msgstr "링크는 30분 안에 만료됩니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgctxt "Action button to link template to public profile" -msgid "Link template" -msgstr "템플릿 연결" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Link your Keep Contracts account" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Linked Accounts" -msgstr "연결된 계정" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Linked At" -msgstr "연결된 시간" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Links Generated" -msgstr "링크 생성 완료" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Listening to" -msgstr "수신 중" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Load older activity" -msgstr "이전 활동 불러오기" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Loading" -msgstr "불러오는 중" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -msgid "Loading document..." -msgstr "문서 로딩 중..." - -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -msgid "Loading Document..." -msgstr "문서 로딩 중..." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-autocomplete-input.tsx -msgid "Loading suggestions..." -msgstr "제안 불러오는 중..." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-client-loading.tsx -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Loading..." -msgstr "로딩 중..." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Local timezone" -msgstr "현지 시간대" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Login" -msgstr "로그인" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Logs" -msgstr "로그" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Looking for form fields" -msgstr "양식 필드를 찾는 중" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Looking for signature fields" -msgstr "서명 필드를 찾는 중" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Manage" -msgstr "관리" - -#. placeholder {0}: user?.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Manage {0}'s profile" -msgstr "{0}의 프로필 관리" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation." -msgstr "조직을 위한 사용자 정의 SSO 로그인 포털을 관리하세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Manage all email transports" -msgstr "모든 이메일 전송 방식을 관리합니다" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx -msgid "Manage all organisations you are currently associated with." -msgstr "현재 속해 있는 모든 조직을 관리하세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Manage all subscription claims" -msgstr "모든 구독 클레임 관리" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Manage and view template" -msgstr "템플릿 관리 및 보기" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -msgid "Manage billing" -msgstr "결제 관리" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "Manage Billing" -msgstr "결제 관리" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -msgid "Manage billing and subscriptions for organisations where you have billing management permissions." -msgstr "결제 관리를 할 수 있는 조직의 청구 및 구독을 관리합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Manage details for this public template" -msgstr "이 공개 템플릿의 세부 정보를 관리합니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Manage Direct Link" -msgstr "직접 링크 관리" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -msgid "Manage documents" -msgstr "문서 관리" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Manage linked accounts" -msgstr "연결된 계정 관리" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage organisation" -msgstr "조직 관리" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Manage Organisation" -msgstr "조직 관리" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Manage organisations" -msgstr "조직 관리" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Manage passkeys" -msgstr "패스키 관리" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Manage permissions and access controls" -msgstr "권한 및 접근 제어 관리" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Manage sessions" -msgstr "세션 관리" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage subscription" -msgstr "구독 관리" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage team" -msgstr "팀 관리" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage the {0} organisation" -msgstr "{0} 조직 관리" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage the {0} organisation subscription" -msgstr "{0} 조직 구독 관리" - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage the {0} team" -msgstr "{0} 팀 관리" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx -msgid "Manage the custom groups of members for your organisation." -msgstr "조직의 사용자 정의 그룹을 관리합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Manage the direct link signing for this template" -msgstr "이 템플릿의 직접 링크 서명을 관리합니다" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -msgid "Manage the groups assigned to this team." -msgstr "이 팀에 할당된 그룹을 관리합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -msgid "Manage the members of your team." -msgstr "팀 구성원을 관리합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -msgid "Manage the members or invite new members." -msgstr "구성원을 관리하거나 새 구성원을 초대하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Manage the settings for this folder." -msgstr "이 폴더에 대한 설정을 관리합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -msgid "Manage the teams in this organisation." -msgstr "조직의 팀을 관리합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users._index.tsx -msgid "Manage users" -msgstr "사용자 관리" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Manage your email domain settings." -msgstr "이메일 도메인 설정을 관리합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Manage your organisation group settings." -msgstr "조직 그룹 설정을 관리합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Manage your passkeys." -msgstr "패스키를 관리하세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Manage your site settings here" -msgstr "사이트 설정을 여기에서 관리할 수 있습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Manager" -msgstr "관리자" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -msgid "Managers and above" -msgstr "관리자 이상" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Mapping fields to recipients" -msgstr "필드를 수신자에 매핑하는 중" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Mark as viewed" -msgstr "열람 완료로 표시" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Mark as Viewed" -msgstr "열람 처리" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (created document)" -msgstr "MAU(문서 생성)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (had document completed)" -msgstr "MAU(문서 완료)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (signed in)" -msgstr "MAU(로그인 기준)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Max" -msgstr "최대" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Max requests" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Maximum file size: 4MB. Maximum 100 rows per upload. Blank values will use template defaults." -msgstr "최대 파일 크기: 4MB. 업로드당 최대 100행. 비어 있는 값은 템플릿 기본값이 사용됩니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Maximum number of recipients per document allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "문서당 허용되는 최대 수신자 수입니다. 0 = 무제한" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Maximum number of uploaded files per envelope allowed" -msgstr "봉투당 허용되는 최대 업로드 파일 수" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Member" -msgstr "구성원" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Member Count" -msgstr "구성원 수" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Member has been removed from the organisation." -msgstr "구성원이 조직에서 제거되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Member has been removed from the team." -msgstr "구성원이 팀에서 제거되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -msgid "Member Since" -msgstr "가입일" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Members" -msgstr "구성원" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Members that currently belong to this team." -msgstr "현재 이 팀에 속해 있는 구성원입니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Message" -msgstr "메시지" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Message <0>(Optional)" -msgstr "메시지 <0>(선택 사항)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Middle" -msgstr "가운데" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Min" -msgstr "최소" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "Missing License - Your Keep Contracts instance is using features that require a license." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Missing Recipients" -msgstr "수신자 누락" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Missing signature fields" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -msgid "Modify recipients" -msgstr "수신자 수정" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Modify the details of the email transport." -msgstr "이메일 전송 방식의 세부 정보를 수정합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Modify the details of the subscription claim." -msgstr "구독 클레임 세부 정보를 수정합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Monthly" -msgstr "월간" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Monthly Active Users: Users that created at least one Document" -msgstr "월간 활성 사용자: 문서를 하나 이상 생성한 사용자" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents completed" -msgstr "월간 활성 사용자: 문서가 하나 이상 완료된 사용자" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Monthly quota" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Monthly usage" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Move" -msgstr "이동" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Move Documents to Folder" -msgstr "문서를 폴더로 이동" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Move Folder" -msgstr "폴더 이동" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Move Subscription" -msgstr "구독 이동" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Move Templates to Folder" -msgstr "템플릿을 폴더로 이동" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to another organisation owned by this user." -msgstr "\"{sourceOrganisationName}\"의 구독을 이 사용자가 소유한 다른 조직으로 이동합니다." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Move to Folder" -msgstr "폴더로 이동" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "Multiple access methods can be selected." -msgstr "여러 접근 방식을 선택할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "My Folder" -msgstr "내 폴더" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "N/A" -msgstr "해당 없음" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Name" -msgstr "이름" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Name is required" -msgstr "이름은 필수 항목입니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Name Settings" -msgstr "이름 설정" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Near limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Need to sign documents?" -msgstr "문서에 서명이 필요하신가요?" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to approve" -msgstr "승인 필요" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to sign" -msgstr "서명 필요" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to view" -msgstr "열람 필요" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Never" -msgstr "없음" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "Never expires" -msgstr "만료되지 않음" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "New option" -msgstr "새 옵션" - -#. placeholder {0}: i + 1 -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "New option {0}" -msgstr "새 옵션 {0}" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "New Password" -msgstr "새 비밀번호" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx -msgid "Next" -msgstr "다음" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Field" -msgstr "다음 필드" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Recipient Email" -msgstr "다음 수신자 이메일" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Recipient Name" -msgstr "다음 수신자 이름" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "No" -msgstr "아니요" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "No active drafts" -msgstr "활성 초안 없음" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/envelope-pdf-viewer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "No document found" -msgstr "문서를 찾을 수 없습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "No document selected" -msgstr "선택된 문서가 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "No documents found" -msgstr "문서를 찾을 수 없습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "No eligible organisations found. The target must be on the free plan." -msgstr "적합한 조직을 찾을 수 없습니다. 대상 조직은 무료 플랜이어야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "No email detected" -msgstr "이메일이 감지되지 않았습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "No emails configured for this domain." -msgstr "이 도메인에 설정된 이메일이 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "No features enabled" -msgstr "활성화된 기능이 없습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "No field type matching this description was found." -msgstr "이 설명과 일치하는 필드 유형을 찾을 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "No fields were detected in your document." -msgstr "문서에서 감지된 필드가 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "No folders found" -msgstr "폴더를 찾을 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "No folders found matching \"{searchTerm}\"" -msgstr "\"{searchTerm}\"과(와) 일치하는 폴더가 없습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "No folders yet." -msgstr "아직 폴더가 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "No further action is required from you at this time." -msgstr "현재 추가로 수행해야 할 작업은 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "No groups found" -msgstr "그룹을 찾을 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No inherited claim" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "No License Configured" -msgstr "라이선스가 구성되지 않았습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "No members found" -msgstr "구성원을 찾을 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "No members selected" -msgstr "선택된 구성원이 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "No organisation members available" -msgstr "사용 가능한 조직 구성원이 없습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "No organisation templates are shared with your team yet." -msgstr "아직 귀하의 팀과 공유된 조직 템플릿이 없습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "No organisations found" -msgstr "조직을 찾을 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "No public profile templates found" -msgstr "공개 프로필 템플릿이 없습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "No recent activity" -msgstr "최근 활동 없음" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "No recent documents" -msgstr "최근 문서 없음" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "No recipient matching this description was found." -msgstr "이 설명과 일치하는 수신자를 찾을 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "No recipients" -msgstr "수신자 없음" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "No recipients were detected in your document." -msgstr "문서에서 감지된 수신자가 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "No recipients with this role" -msgstr "이 역할의 수신자가 없습니다." - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "No reminders" -msgstr "알림 없음" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "No restrictions" -msgstr "제한 없음" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "No results found" -msgstr "결과가 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "No results found." -msgstr "결과가 없습니다." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -msgid "No signature field found" -msgstr "서명 필드를 찾을 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "No signing credentials available" -msgstr "사용 가능한 서명 자격 증명이 없습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No Stripe customer attached" -msgstr "연결된 Stripe 고객이 없습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No subscription found" -msgstr "구독을 찾을 수 없습니다" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-autocomplete-input.tsx -msgid "No suggestions found" -msgstr "제안을 찾을 수 없습니다" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -msgid "No team groups found" -msgstr "팀 그룹이 없습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "No teams yet" -msgstr "아직 팀이 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -msgid "No triggers available" -msgstr "사용 가능한 트리거가 없습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "No valid direct templates found" -msgstr "유효한 직접 템플릿이 없습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "No valid recipients found" -msgstr "유효한 수신자를 찾을 수 없습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/multiselect-role-combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/multi-select-combobox.tsx -msgid "No value found." -msgstr "값이 없습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "No worries, it happens! Enter your email and we'll email you a special link to reset your password." -msgstr "걱정하지 마세요. 이메일을 입력하시면 비밀번호를 재설정할 수 있는 특별 링크를 보내드립니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "None" -msgstr "없음" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "None (Overrides global settings)" -msgstr "없음(전역 설정 무시)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Not found" -msgstr "찾을 수 없음" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/_v0+/_layout.tsx -msgid "Not Found" -msgstr "찾을 수 없음" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Not set" -msgstr "설정되지 않음" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Not supported" -msgstr "지원되지 않습니다" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "Nothing cancelled" -msgstr "취소된 문서가 없습니다" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "Nothing to do" -msgstr "할 일이 없습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Notifications" -msgstr "알림" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Number" -msgstr "숫자" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Number format" -msgstr "숫자 형식" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Number needs to be formatted as {numberFormat}" -msgstr "숫자는 {numberFormat} 형식이어야 합니다" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Number of members allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "허용되는 구성원 수. 0 = 무제한" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Number of teams allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "허용되는 팀 수. 0 = 무제한" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Number Settings" -msgstr "숫자 설정" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Off" -msgstr "꺼짐" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "On" -msgstr "켜짐" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "On this page, you can create a new webhook." -msgstr "이 페이지에서 새 웹훅을 생성할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones." -msgstr "이 페이지에서 새 웹훅을 생성하고 기존 웹훅을 관리할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Once confirmed, the following will be reset:" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Once confirmed, the following will occur:" -msgstr "확인되면 다음 작업이 수행됩니다:" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Once enabled, you can select any active recipient to be a direct link signing recipient, or create a new one. This recipient type cannot be edited or deleted." -msgstr "활성 수신자를 다이렉트 링크 서명 수신자로 선택하거나 새로 생성할 수 있습니다. 이 수신자 유형은 수정하거나 삭제할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Once you have scanned the QR code or entered the code manually, enter the code provided by your authenticator app below." -msgstr "QR 코드를 스캔하거나 코드를 직접 입력한 후, 인증 앱이 제공한 코드를 아래에 입력하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Once you update your DNS records, it may take up to 48 hours for it to be propogated. Once the DNS propagation is complete you will need to come back and press the \"Sync\" domains button." -msgstr "DNS 레코드를 업데이트한 후 전파가 완료되기까지 최대 48시간이 걸릴 수 있습니다. DNS 전파가 완료되면 다시 이곳으로 돌아와서 \\\"도메인 동기화\\\" 버튼을 눌러야 합니다." - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Once your template is set up, share the link anywhere you want. The person who opens the link will be able to enter their information in the direct link recipient field and complete any other fields assigned to them." -msgstr "템플릿 설정을 마친 후 링크를 원하는 곳에 공유하세요. 링크를 연 사람은 다이렉트 링크 수신자 필드에 자신의 정보를 입력하고, 본인에게 할당된 다른 필드도 모두 작성할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "One of the documents in the current bundle has a signing role that is not compatible with the current signing experience." -msgstr "현재 번들에 포함된 문서 중 하나에 현재 서명 환경과 호환되지 않는 서명 역할이 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Only admins can access and view the document" -msgstr "관리자만 문서에 접근하고 열람할 수 있습니다" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Only managers and above can access and view the document" -msgstr "매니저 등급 이상만 문서에 접근하고 열람할 수 있습니다" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Only one file can be uploaded at a time" -msgstr "한 번에 하나의 파일만 업로드할 수 있습니다" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Only PDF files are allowed" -msgstr "PDF 파일만 허용됩니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Only pending documents you have permission to manage will be cancelled." -msgstr "관리 권한이 있는 보류 중인 문서만 취소됩니다." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Oops! Something went wrong." -msgstr "문제가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Open menu" -msgstr "메뉴 열기" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Opened" -msgstr "열람됨" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Option 1" -msgstr "옵션 1" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Option value cannot be empty" -msgstr "옵션 값은 비워 둘 수 없습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-dropdown-dialog.tsx -msgid "Options" -msgstr "옵션" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Or" -msgstr "또는" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "OR" -msgstr "또는" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Organisation" -msgstr "조직" - -#: packages/lib/server-only/organisation/delete-organisation-email.ts -msgid "Organisation \"{organisationName}\" has been deleted" -msgstr "조직 \"{organisationName}\"이(가) 삭제되었습니다" - -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Admin" -msgstr "조직 관리자" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Organisation authentication portal URL" -msgstr "조직 인증 포털 URL" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Organisation created" -msgstr "조직이 생성되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation group not found" -msgstr "조직 그룹을 찾을 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation Group Settings" -msgstr "조직 그룹 설정" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation has been updated successfully" -msgstr "조직이 성공적으로 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation ID" -msgstr "조직 ID" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights._index.tsx -msgid "Organisation Insights" -msgstr "조직 인사이트" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Organisation invitation" -msgstr "조직 초대" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Organisation invitations have been sent." -msgstr "조직 초대가 전송되었습니다." - -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Manager" -msgstr "조직 매니저" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Member" -msgstr "조직 구성원" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -msgid "Organisation Members" -msgstr "조직 구성원" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation Name" -msgstr "조직 이름" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation not found" -msgstr "조직을 찾을 수 없습니다." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "Organisation Review Required" -msgstr "조직 검토 필요" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation role" -msgstr "조직 역할" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation Role" -msgstr "조직 역할" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Organisation settings" -msgstr "조직 설정" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -msgid "Organisation Settings" -msgstr "조직 설정" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Organisation SSO Portal" -msgstr "조직 SSO 포털" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Organisation Stats" -msgstr "조직 통계" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation Teams" -msgstr "조직 팀" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Organisation Template" -msgstr "조직 템플릿" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Organisation templates are shared across all teams within the same organisation. Only the owning team can edit them." -msgstr "조직 템플릿은 동일한 조직 내의 모든 팀에서 공유됩니다. 소유 팀만 이를 수정할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation URL" -msgstr "조직 URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation usage" -msgstr "조직 사용량" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation-level pending invites for this team's parent organisation." -msgstr "이 팀이 속한 상위 조직에 대한 조직 수준 보류 중 초대입니다." - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx -msgid "Organisations" -msgstr "조직" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Organisations that the user is a member of." -msgstr "사용자가 속한 조직입니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisations without a transport use the system default mailer." -msgstr "전송 방식이 없는 조직은 시스템 기본 메일러를 사용합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Organise your documents" -msgstr "문서를 정리하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Organise your members into groups which can be assigned to teams" -msgstr "구성원을 팀에 할당할 수 있는 그룹으로 구성하세요." - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Organise your templates" -msgstr "템플릿을 정리하세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Organize your documents and templates" -msgstr "문서와 템플릿을 정리하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Original document (adjective)" -msgid "Original" -msgstr "원본" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Otherwise, the document will be created as a draft." -msgstr "그렇지 않으면 문서는 초안으로 생성됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Overlapping fields detected" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Override organisation settings" -msgstr "조직 설정 재정의" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Owner" -msgstr "소유자" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner document completed" -msgstr "소유자 문서 완료" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner document created" -msgstr "소유자 문서 생성" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner recipient expired" -msgstr "소유자 수신자 만료" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Ownership transferred to {organisationMemberName}." -msgstr "소유권이 {organisationMemberName}에게 이전되었습니다." - -#. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1 -#. placeholder {1}: table.getPageCount() || 1 -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Page {0} of {1}" -msgstr "페이지 {0}/{1}" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "Page {pageNumber} of {numPages}" -msgstr "{numPages}페이지 중 {pageNumber}페이지" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Paid" -msgstr "유료" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Partially signed document (adjective)" -msgid "Partial" -msgstr "부분 완료" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Passkey" -msgstr "패스키" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey already exists for the provided authenticator" -msgstr "제공된 인증 수단에 대한 패스키가 이미 존재합니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey creation cancelled due to one of the following reasons:" -msgstr "패스키 생성이 다음과 같은 이유로 취소되었습니다:" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Passkey has been removed" -msgstr "패스키가 제거되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Passkey has been updated" -msgstr "패스키가 업데이트되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey name" -msgstr "패스키 이름" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Passkey Re-Authentication" -msgstr "패스키 재인증" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Passkeys" -msgstr "패스키" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkeys allow you to sign in and authenticate using biometrics, password managers, etc." -msgstr "패스키를 사용하면 생체 인증, 비밀번호 관리자 등을 통해 로그인하고 인증할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Passkeys are not supported on this browser" -msgstr "이 브라우저에서는 패스키가 지원되지 않습니다" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "Password" -msgstr "비밀번호" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Password Re-Authentication" -msgstr "비밀번호 재인증" - -#: packages/email/templates/forgot-password.tsx -msgid "Password Reset Requested" -msgstr "비밀번호 재설정 요청" - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Password Reset Successful" -msgstr "비밀번호 재설정 완료" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Password should not be common or based on personal information" -msgstr "비밀번호는 흔히 사용되는 문자열이거나 개인 정보를 기반으로 해서는 안 됩니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Password updated" -msgstr "비밀번호가 업데이트되었습니다" - -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Password updated!" -msgstr "비밀번호가 업데이트되었습니다!" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Past Due" -msgstr "연체" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Payment overdue" -msgstr "결제 지연" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Payment required" -msgstr "결제가 필요합니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "PDF Document" -msgstr "PDF 문서" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Pending" -msgstr "보류 중" - -#: packages/email/templates/document-pending.tsx -msgid "Pending Document" -msgstr "대기 중인 문서" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Pending documents" -msgstr "보류 중인 문서" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Pending Documents" -msgstr "보류 중인 문서" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Pending documents will have their signing process cancelled" -msgstr "보류 중인 문서는 서명 절차가 취소됩니다" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Pending invitations" -msgstr "보류 중인 초대장" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Pending Organisation Invites" -msgstr "보류 중인 조직 초대" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Pending since" -msgstr "다음 시점부터 보류 중" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "People with access to this organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "per month" -msgstr "월별" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "per year" -msgstr "연간" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Period" -msgstr "기간" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Permanently delete this organisation. Documents will be orphaned (not deleted) so they remain accessible via the deleted-account service account." -msgstr "이 조직을 영구적으로 삭제합니다. 문서는 고아 상태(삭제되지 않음)로 남겨져, 삭제된 계정 서비스 계정을 통해 계속 접근할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgctxt "Personal organisation (adjective)" -msgid "Personal" -msgstr "개인용" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Personal Account" -msgstr "개인 계정" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -msgid "Personal Inbox" -msgstr "개인 받은편지함" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Pick a number" -msgstr "숫자를 선택하세요." - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Pick a password" -msgstr "비밀번호를 선택하세요" - -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -msgid "Pick any of the following agreements below and start signing to get started" -msgstr "아래 계약 중 하나를 선택하고 서명을 시작해 보세요." - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Pin" -msgstr "고정" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Place and configure form fields in the document" -msgstr "문서에 양식 필드를 배치하고 구성하세요" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Placeholder" -msgstr "플레이스홀더" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Plans without a transport use the system default mailer." -msgstr "전송 방식이 없는 플랜은 시스템 기본 메일러를 사용합니다." - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "Please {0} your document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "문서 \"{documentName}\"을(를) {0}해 주세요<0/>" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "Please {action} your document {documentName}" -msgstr "문서 {documentName}을(를) {action}해 주세요." - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} this document" -msgstr "이 문서를 {recipientActionVerb}해 주세요." - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} this document created by your direct template" -msgstr "귀하의 다이렉트 템플릿에서 생성된 이 문서를 {recipientActionVerb}해 주세요." - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} your document" -msgstr "귀하의 문서를 {recipientActionVerb}해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Please check the CSV file and make sure it is according to our format" -msgstr "CSV 파일 형식을 확인하고, 안내된 형식과 일치하는지 확인해 주세요" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Please check with the parent application for more information." -msgstr "자세한 정보는 상위 애플리케이션에서 확인해 주세요." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Please check your email for updates." -msgstr "업데이트 내용을 이메일로 확인해 주세요." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -msgid "Please choose your new password" -msgstr "새 비밀번호를 선택해 주세요" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Please complete the CAPTCHA challenge before signing in." -msgstr "로그인하기 전에 CAPTCHA 인증을 완료해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -msgid "Please complete the document once reviewed" -msgstr "검토 후 문서를 완료해 주세요" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Please configure the document first" -msgstr "먼저 문서를 구성해 주세요." - -#: packages/lib/server-only/auth/send-confirmation-email.ts -msgid "Please confirm your email" -msgstr "이메일을 확인해 주세요." - -#: packages/email/templates/confirm-email.tsx -msgid "Please confirm your email address" -msgstr "이메일 주소를 확인해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-paywall.tsx -msgid "Please contact <0>support if you have any questions." -msgstr "궁금한 점이 있으시면 <0>지원팀에 문의해 주세요." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Please contact support at {SUPPORT_EMAIL} and we will review your account." -msgstr "계정 검토를 위해 {SUPPORT_EMAIL}(으)로 지원팀에 문의해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please contact support if you would like to revert this action." -msgstr "이 작업을 되돌리려면 지원팀에 문의해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Please contact the site owner for further assistance." -msgstr "사이트 소유자에게 추가 지원을 요청해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Please don't close this tab. The signing provider is finalising your signature." -msgstr "이 탭을 닫지 마십시오. 서명 제공자가 서명을 마무리하고 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Please enter a number" -msgstr "숫자를 입력하세요" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Please enter a valid number" -msgstr "올바른 숫자를 입력하세요" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Please enter a value" -msgstr "값을 입력하세요" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Please enter your email address" -msgstr "이메일 주소를 입력하세요" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Please enter your full name" -msgstr "전체 이름을 입력하세요" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Please enter your initials" -msgstr "이니셜을 입력하세요" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -msgid "Please mark as viewed to complete" -msgstr "완료하려면 확인함으로 표시해 주세요" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please mark as viewed to complete." -msgstr "완료하려면 확인함으로 표시하세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Please note that anyone who signs in through your portal will be added to your organisation as a member." -msgstr "포털을 통해 로그인하는 사용자는 모두 조직의 구성원으로 추가됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Please note that proceeding will remove direct linking recipient and turn it into a placeholder." -msgstr "이 작업을 계속하면 직접 링크 수신자가 제거되고 플레이스홀더로 변경됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible." -msgstr "이 작업은 <0>되돌릴 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible. Once confirmed, this document will be permanently deleted." -msgstr "이 작업은 <0>되돌릴 수 없습니다. 확인되면 이 문서는 영구적으로 삭제됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible. Once confirmed, this template will be permanently deleted." -msgstr "이 작업은 <0>되돌릴 수 없습니다. 한 번 확인하면 이 템플릿은 영구적으로 삭제됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is irreversible. Once confirmed, your token will be permanently deleted." -msgstr "이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 확인되면 토큰이 영구적으로 삭제됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is irreversible. Once confirmed, your webhook will be permanently deleted." -msgstr "이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 확인되면 웹훅이 영구적으로 삭제됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that you will lose access to all documents associated with this team & all the members will be removed and notified" -msgstr "이 팀과 연결된 모든 문서 접근 권한을 잃게 되며, 모든 구성원이 제거되고 알림을 받게 됩니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Please open your authenticator app and enter the 6-digit code for this document." -msgstr "인증 앱을 열고 이 문서를 위한 6자리 코드를 입력하세요." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Please provide a reason for rejecting this document" -msgstr "이 문서를 거부하는 이유를 입력해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Please provide a token from the authenticator, or a backup code. If you do not have a backup code available, please contact support." -msgstr "인증 앱 또는 백업 코드에서 생성된 토큰을 입력해 주세요. 백업 코드가 없다면 지원팀에 문의해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Please provide a token from your authenticator, or a backup code." -msgstr "인증 앱 또는 백업 코드에서 생성된 토큰을 입력해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please review the document before approving." -msgstr "문서를 승인하기 전에 검토해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please review the document before signing." -msgstr "서명 전에 문서를 검토해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Please select a PDF file" -msgstr "PDF 파일을 선택해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Please select at least one member to add to the team." -msgstr "팀에 추가할 구성원을 최소 한 명 이상 선택하세요." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Please select how you'd like to receive your verification code." -msgstr "인증 코드를 받을 방식을 선택하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Please try a different domain." -msgstr "다른 도메인을 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "Please try again and make sure you enter the correct email address." -msgstr "이메일 주소를 올바르게 입력했는지 확인한 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-states.tsx -msgid "Please try again or contact our support." -msgstr "다시 시도하거나 고객 지원팀에 문의해 주세요." - -#. placeholder {0}: `'${t(deleteMessage)}'` -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please type {0} to confirm" -msgstr "확인하려면 {0}을(를) 입력하세요." - -#. placeholder {0}: user.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Please type <0>{0} to confirm." -msgstr "확인하려면 <0>{0}를 입력하세요." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Please upload a document to continue" -msgstr "계속하려면 문서를 업로드하세요" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Please upload a logo" -msgstr "로고를 업로드해 주세요." - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Polish" -msgstr "폴란드어" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Port" -msgstr "포트" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "포르투갈어(브라질)" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Pos X:" -msgstr "X 위치:" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Pos Y:" -msgstr "Y 위치:" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/multisign+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/multisign+/_index.tsx -msgid "Powered by" -msgstr "제공:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Pre-formatted CSV template with example data." -msgstr "예시 데이터가 포함된 사전 서식 지정 CSV 템플릿입니다." - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Preferences" -msgstr "환경설정" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Preview" -msgstr "미리보기" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "Preview and configure template." -msgstr "템플릿 미리보기 및 구성." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Preview Mode" -msgstr "미리보기 모드" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Preview the document before sending" -msgstr "보내기 전에 문서를 미리 확인하세요" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Preview what the signed document will look like with placeholder data" -msgstr "자리표시자 데이터를 사용해 서명된 문서가 어떻게 보일지 미리 확인하세요" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary" -msgstr "기본" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary action colour." -msgstr "기본 동작 색상입니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary Foreground" -msgstr "기본 전경" - -#: apps/remix/app/routes/privacy.tsx -msgid "Privacy Policy" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Private" -msgstr "비공개" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Private Template" -msgstr "비공개 템플릿" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Private templates can only be modified and viewed by you." -msgstr "비공개 템플릿은 본인만 수정 및 열람할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Proceed" -msgstr "계속" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Processing document" -msgstr "문서 처리 중" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Profile" -msgstr "프로필" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Profile is currently <0>hidden." -msgstr "프로필은 현재 <0>숨김 상태입니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Profile is currently <0>visible." -msgstr "프로필은 현재 <0>공개 상태입니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Profile updated" -msgstr "프로필이 업데이트되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Progress" -msgstr "진행 상황" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Provider" -msgstr "제공자" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Provider has been updated successfully" -msgstr "제공자가 성공적으로 업데이트되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Public" -msgstr "공개" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Public Profile" -msgstr "공개 프로필" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Public profile URL" -msgstr "공개 프로필 URL" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Public Template" -msgstr "공개 템플릿" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." -msgstr "공개 템플릿은 공개 프로필과 연결됩니다. 공개 템플릿을 수정하면 공개 프로필에도 반영됩니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Quick Actions" -msgstr "빠른 작업" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Radio" -msgstr "라디오" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Radio Settings" -msgstr "라디오 버튼 설정" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Radio values" -msgstr "라디오 값" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Re-register" -msgstr "재등록" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Re-register Email Domain" -msgstr "이메일 도메인 재등록" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Read only" -msgstr "읽기 전용" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Read Only" -msgstr "읽기 전용" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Read our documentation to get started with Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Read Status" -msgstr "열람 상태" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx -msgid "Read the full <0>signature disclosure." -msgstr "전체 <0>전자 서명 고지를 읽어 보세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Reading your document" -msgstr "문서를 읽는 중" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Ready" -msgstr "준비됨" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Reason" -msgstr "이유" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Reason (optional)" -msgstr "사유 (선택 사항)" - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "Reason for cancellation: {cancellationReason}" -msgstr "취소 사유: {cancellationReason}" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Reason for rejection: " -msgstr "거부 사유: " - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "Reason for rejection: {rejectionReason}" -msgstr "거부 사유: {rejectionReason}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Reason must be less than 500 characters" -msgstr "이유는 500자 미만이어야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Reauthentication is required to sign this field" -msgstr "이 필드에 서명하려면 재인증이 필요합니다" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Reauthorise and retry" -msgstr "다시 승인하고 재시도" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Receives copy" -msgstr "사본 수신" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Recent activity" -msgstr "최근 활동" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Recent documents" -msgstr "최근 문서" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Recipient" -msgstr "수신자" - -#. placeholder {0}: index + 1 -#. placeholder {0}: recipient.index + 1 -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -msgid "Recipient {0}" -msgstr "수신자 {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Recipient action authentication" -msgstr "수신자 액션 인증" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient approved the document" -msgstr "수신자가 문서를 승인했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient authenticated with the signing provider" -msgstr "수신자가 서명 제공자에 인증했습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient authorised the remote signature" -msgstr "수신자가 원격 서명을 승인했습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient CC'd the document" -msgstr "수신자가 문서의 참조(CC) 수신자가 되었습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient completed their task" -msgstr "수신자가 자신의 작업을 완료했습니다" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Recipient Count" -msgstr "수신자 수" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient expired email" -msgstr "수신자 만료 이메일" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "수신자가 문서에 대한 2FA 토큰 검증에 실패했습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Recipient ID:" -msgstr "수신자 ID:" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient rejected the document" -msgstr "수신자가 문서를 거부했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient rejected the document externally" -msgstr "수신자가 문서를 외부에서 거부했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient removed" -msgstr "수신자 제거됨" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient removed email" -msgstr "수신자 제거 이메일" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient requested a 2FA token for the document" -msgstr "수신자가 문서에 대한 2FA 토큰을 요청했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient requested a remote signature" -msgstr "수신자가 원격 서명을 요청했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient signed" -msgstr "수신자 서명 완료" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient signed email" -msgstr "수신자 서명 완료 이메일" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient signed the document" -msgstr "수신자가 문서에 서명했습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient signing request" -msgstr "수신자 서명 요청" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient signing request email" -msgstr "수신자 서명 요청 이메일" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Recipient signing window expired" -msgstr "수신자 서명 가능 기간 만료" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Recipient updated" -msgstr "수신자가 업데이트되었습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient validated a 2FA token for the document" -msgstr "수신자가 문서에 대한 2FA 토큰을 검증했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient viewed the document" -msgstr "수신자가 문서를 조회했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient's remote signature was applied" -msgstr "수신자의 원격 서명이 적용되었습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient's signing provider authentication failed" -msgstr "수신자의 서명 제공자 인증에 실패했습니다." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Recipients" -msgstr "수신자" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-invalid-direct-template-alert.tsx -msgid "Recipients cannot use this direct link template because the following signers are missing a signature field" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Recipients metrics" -msgstr "수신자 지표" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Recipients that will be automatically added to new documents." -msgstr "새 문서에 자동으로 추가될 수신인들입니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Recipients will be able to sign the document once sent" -msgstr "수신자는 문서가 전송된 후 서명할 수 있습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Recipients will be notified that the document was cancelled" -msgstr "수신자는 문서가 취소되었다는 알림을 받게 됩니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Recipients will still retain their copy of the document" -msgstr "수신자는 여전히 문서 사본을 보관합니다" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Record" -msgstr "레코드" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Name" -msgstr "레코드 이름" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Type" -msgstr "레코드 유형" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Value" -msgstr "레코드 값" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Recovery code copied" -msgstr "복구 코드가 복사되었습니다" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Recovery codes" -msgstr "복구 코드" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Red" -msgstr "빨강" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Redirect URI" -msgstr "리디렉션 URI" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Redirect URL" -msgstr "리디렉션 URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "Redirecting" -msgstr "리디렉션 중" - -#. placeholder {0}: oidcProviderLabel || 'OIDC' -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Redirecting to {0}..." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Registration Successful" -msgstr "등록이 완료되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Reject" -msgstr "거부" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Reject Document" -msgstr "문서 거부" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Rejected" -msgstr "거부됨" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "Rejection Confirmed" -msgstr "거부가 확인되었습니다" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "Rejection reason: {reason}" -msgstr "거부 사유: {reason}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Reload" -msgstr "새로고침" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "Remembered your password? <0>Sign In" -msgstr "비밀번호가 기억나시나요? <0>로그인" - -#: packages/email/templates/document-reminder.tsx -msgid "Reminder to {action} {documentName}" -msgstr "{documentName} {action} 알림" - -#. placeholder {0}: envelope.documentMeta.subject -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: {0}" -msgstr "알림: {0}" - -#. placeholder {0}: envelope.team.name -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: {0} invited you to {recipientActionVerb} a document" -msgstr "알림: {0}에서 문서에 {recipientActionVerb}하도록 초대했습니다." - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Reminder: Please {0} your document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "알림: 문서를 {0}하세요<0/>\"{documentName}\"" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} the document \"{0}\"" -msgstr "알림: \"{0}\" 문서를 {recipientActionVerb}해 주세요" - -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} this document" -msgstr "알림: 이 문서를 {recipientActionVerb}해 주세요." - -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} your document" -msgstr "알림: 귀하의 문서를 {recipientActionVerb}해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Reminders" -msgstr "알림" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-field-container.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Remove" -msgstr "제거" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Remove email domain" -msgstr "이메일 도메인 제거" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove member" -msgstr "구성원 제거" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Remove organisation group" -msgstr "조직 그룹 제거" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -msgid "Remove organisation member" -msgstr "조직 구성원 제거" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove Organisation Member" -msgstr "조직 구성원 제거" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Remove rate limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Remove recipient" -msgstr "수신자 제거" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Remove team email" -msgstr "팀 이메일 제거" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Remove team member" -msgstr "팀 구성원 제거" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove Team Member" -msgstr "팀 구성원 제거" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Rename" -msgstr "이름 변경" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Rename Document" -msgstr "문서 이름 변경" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Rename Template" -msgstr "템플릿 이름 변경" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Repeat Password" -msgstr "비밀번호 재입력" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Replace failed" -msgstr "교체에 실패했습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Replace PDF" -msgstr "PDF 교체" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Reply to email" -msgstr "회신 이메일" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Reply To Email <0>(Optional)" -msgstr "이메일 회신 <0>(선택 사항)" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Report sender" -msgstr "발신자 신고하기" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Report this sender?" -msgstr "이 발신자를 신고하시겠습니까?" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Reports" -msgstr "신고" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Request" -msgstr "요청" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Requesting Organisation" -msgstr "요청하는 조직" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require 2FA" -msgstr "2단계 인증 필수" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require account" -msgstr "계정 필수" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require passkey" -msgstr "패스키 필수" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require password" -msgstr "비밀번호 필수" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Required field" -msgstr "필수 필드" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Required Field" -msgstr "필수 필드" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Required scopes" -msgstr "필요한 범위" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Reseal" -msgstr "다시 봉인" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Reseal document" -msgstr "문서 다시 봉인" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Resend" -msgstr "다시 보내기" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Resend code" -msgstr "코드 다시 보내기" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Resend Confirmation Email" -msgstr "확인 이메일 다시 보내기" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Resend Document" -msgstr "문서 다시 보내기" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Resend Envelope" -msgstr "봉투 다시 보내기" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Resend verification" -msgstr "인증 다시 보내기" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Reset" -msgstr "초기화" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset 2FA" -msgstr "2단계 인증 재설정" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset branding preferences" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset document preferences" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -msgid "Reset email sent" -msgstr "재설정 이메일이 전송되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "Reset Password" -msgstr "비밀번호 재설정" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset the users two factor authentication. This action is irreversible and will disable two factor authentication for the user." -msgstr "사용자의 2단계 인증을 재설정합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없으며 사용자의 2단계 인증이 비활성화됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset to defaults" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset Two Factor Authentication" -msgstr "2단계 인증 재설정" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Resetting Password..." -msgstr "비밀번호 재설정 중..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Resolve" -msgstr "해결" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Resolve payment" -msgstr "결제 해결" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Resource blocked" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response" -msgstr "응답" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response Code" -msgstr "응답 코드" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response Headers" -msgstr "응답 헤더" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" -msgstr "귀하의 문서는 철저히 비밀로 유지되며 절대 공유되지 않습니다. 강조되는 것은 귀하의 서명 경험뿐입니다. 개인화된 서명 카드를 공유해 서명을 보여 주세요!" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Restricted Access" -msgstr "제한된 액세스" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Retention of Documents" -msgstr "문서 보존" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Retried" -msgstr "재시도 횟수" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Retry" -msgstr "재시도" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Return" -msgstr "돌아가기" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Return Home" -msgstr "홈으로 돌아가기" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Return to documents" -msgstr "문서로 돌아가기" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "Return to Home" -msgstr "홈으로 돌아가기" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Return to Keep Contracts sign in page here" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "Return to sign in" -msgstr "로그인 화면으로 돌아가기" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Return to templates" -msgstr "템플릿으로 돌아가기" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Review request" -msgstr "요청 검토" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Revoke" -msgstr "철회" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Revoke access" -msgstr "접근 권한 철회" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Revoke all sessions" -msgstr "모든 세션 해지" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Right" -msgstr "오른쪽" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Ring" -msgstr "링" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Role" -msgstr "역할" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Roles" -msgstr "역할" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Rows per page" -msgstr "페이지당 행 수" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Save" -msgstr "저장" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Save as Template" -msgstr "템플릿으로 저장" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "Save changes" -msgstr "변경 사항 저장" - -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -msgid "Save failed" -msgstr "저장 실패" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Save Template" -msgstr "템플릿 저장" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Seal job triggered" -msgstr "봉인 작업이 트리거되었습니다" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Sealing job started" -msgstr "봉인 작업이 시작되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Search" -msgstr "검색" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Search and manage all organisations" -msgstr "모든 조직을 검색하고 관리합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Search by claim ID or name" -msgstr "클레임 ID 또는 이름으로 검색" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -msgid "Search by document title, team:123 or user:123" -msgstr "문서 제목, team:123 또는 user:123으로 검색" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Search by domain or organisation name" -msgstr "도메인 또는 조직 이름으로 검색" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Search by ID" -msgstr "ID로 검색" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -msgid "Search by name or email" -msgstr "이름 또는 이메일로 검색" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Search by name or from address" -msgstr "이름 또는 보낸 사람 주소로 검색" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email" -msgstr "조직 ID, 이름, 고객 ID 또는 소유자 이메일로 검색" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -msgid "Search by organisation name" -msgstr "조직 이름으로 검색" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Search by organisation name, URL or ID" -msgstr "조직 이름, URL 또는 ID로 검색" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx -msgid "Search documents..." -msgstr "문서 검색..." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Search folders..." -msgstr "폴더 검색..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "Search groups by name" -msgstr "그룹 이름으로 검색" - -#: packages/ui/components/common/language-switcher-dialog.tsx -msgid "Search languages..." -msgstr "언어 검색..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "Search members by name or email" -msgstr "이름 또는 이메일로 구성원 검색" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Secret" -msgstr "시크릿" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Security" -msgstr "보안" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -msgid "Security activity" -msgstr "보안 활동" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "See Documentation" -msgstr "문서 보기" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "See the background jobs tab for the status" -msgstr "상태는 백그라운드 작업 탭에서 확인하세요" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-content.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -msgid "Select" -msgstr "선택" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Select a destination for this folder." -msgstr "이 폴더의 대상 위치를 선택하세요." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Select a field type" -msgstr "필드 유형을 선택하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Select a plan" -msgstr "요금제 선택" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Select a plan to continue" -msgstr "계속하려면 요금제를 선택하세요." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Select a recipient" -msgstr "수신자를 선택하세요" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Select a team to view its dashboard" -msgstr "팀을 선택하여 해당 대시보드를 확인하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Select a template you'd like to display on your public profile" -msgstr "공개 프로필에 표시할 템플릿을 선택하세요" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Select a template you'd like to display on your team's public profile" -msgstr "팀의 공개 프로필에 표시할 템플릿을 선택하세요" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Select a time zone" -msgstr "시간대를 선택하세요." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "Select access methods" -msgstr "접근 방식 선택" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Select all" -msgstr "전체 선택" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Select an event type" -msgstr "이벤트 유형을 선택하세요" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-dropdown-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/combobox.tsx -msgid "Select an option" -msgstr "옵션을 선택하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Select an organisation" -msgstr "조직 선택" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Select an organisation to view teams" -msgstr "조직을 선택하여 팀을 확인하세요." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Select at least" -msgstr "최소 선택 개수" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "Select authentication methods" -msgstr "인증 방식 선택" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Select default option" -msgstr "기본 옵션 선택" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Select default role" -msgstr "기본 역할 선택" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Select direction" -msgstr "방향 선택" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select groups" -msgstr "그룹 선택" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Select groups of members to add to the team." -msgstr "이 팀에 추가할 구성원 그룹을 선택하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Select groups to add to this team" -msgstr "이 팀에 추가할 그룹을 선택하세요." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select members" -msgstr "구성원 선택" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Select members or groups of members to add to the team." -msgstr "이 팀에 추가할 구성원 또는 구성원 그룹을 선택하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Select members to add to this team" -msgstr "이 팀에 추가할 구성원을 선택하세요." - -#: packages/lib/utils/fields.ts -msgid "Select Option" -msgstr "옵션 선택" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "Select Options" -msgstr "옵션 선택" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select or add recipients" -msgstr "수신자를 선택하거나 추가하세요." - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select or enter email address" -msgstr "이메일 주소를 선택하거나 입력하세요." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Select passkey" -msgstr "패스키 선택" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Select row" -msgstr "행 선택" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Select signature types" -msgstr "서명 유형 선택" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Select text align" -msgstr "텍스트 정렬 선택" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "Select the files you would like to download." -msgstr "다운로드할 파일을 선택하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Select the members to add to this group" -msgstr "이 그룹에 추가할 구성원을 선택하세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Select the members to include in this group" -msgstr "이 그룹에 포함할 구성원을 선택하세요." - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select triggers" -msgstr "트리거 선택" - -#: packages/ui/primitives/multi-select-combobox.tsx -msgid "Select values..." -msgstr "값 선택..." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Select vertical align" -msgstr "세로 정렬 선택" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Select visibility" -msgstr "공개 범위 선택" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Selected documents will be permanently deleted" -msgstr "선택한 문서는 영구적으로 삭제됩니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Selected items have been moved." -msgstr "선택한 항목이 이동되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Selected Recipient" -msgstr "선택된 수신자" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Selected templates will be permanently deleted" -msgstr "선택한 템플릿은 영구적으로 삭제됩니다" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Selector" -msgstr "셀렉터" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "Send" -msgstr "보내기" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Send a test email using this transport to verify the configuration." -msgstr "구성을 확인하기 위해 이 전송 방식을 사용해 테스트 이메일을 보내세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Send a test webhook with sample data to verify your integration is working correctly." -msgstr "통합 구성이 올바르게 작동하는지 확인하기 위해 샘플 데이터로 테스트 웹후크를 전송합니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "Send confirmation email" -msgstr "확인 이메일 보내기" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Send document" -msgstr "문서 보내기" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "Send Document" -msgstr "문서 보내기" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Send documents on behalf of the team using the email address" -msgstr "이 이메일 주소를 사용하여 팀을 대신해 문서를 보냅니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Send documents to recipients immediately" -msgstr "생성된 문서를 즉시 수신자에게 전송" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Send Envelope" -msgstr "봉투 보내기" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Send first reminder after" -msgstr "첫 알림 전송 시점" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Send on behalf of team" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Send on Behalf of Team" -msgstr "팀을 대신해 발송" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Send recipient expired email to the owner" -msgstr "소유자에게 수신자 만료 이메일 보내기" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Send reminder" -msgstr "리마인더 보내기" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Send reminders to the following recipients" -msgstr "다음 수신자에게 알림을 전송합니다" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Send Status" -msgstr "발송 상태" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "Send test" -msgstr "테스트 보내기" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Send Test Email" -msgstr "테스트 이메일 보내기" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Sender" -msgstr "보낸 사람" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Sender reported" -msgstr "발신자가 신고되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -msgid "Sending Reset Email..." -msgstr "재설정 이메일 전송 중..." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Sending..." -msgstr "전송 중..." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Sent" -msgstr "발송됨" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Sent this period" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Session revoked" -msgstr "세션이 해지되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Sessions have been revoked" -msgstr "세션이 해지되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Set a password" -msgstr "비밀번호 설정" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "Set Password" -msgstr "비밀번호 설정하기" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Set up your document properties and recipient information" -msgstr "문서 속성과 수신자 정보를 설정하세요." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Set up your template properties and recipient information" -msgstr "템플릿 속성과 수신자 정보를 설정하세요." - -#: packages/email/templates/admin-user-created.tsx -msgid "Set your password for Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Settings" -msgstr "설정" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Setup" -msgstr "설정" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Share" -msgstr "공유" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Share Signing Card" -msgstr "서명 카드 공유" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Share the Link" -msgstr "링크 공유" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Share your signing experience!" -msgstr "서명 경험을 공유하세요!" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Show" -msgstr "표시" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Show advanced settings" -msgstr "고급 설정 표시" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show daily averages for documents, emails and API usages" -msgstr "문서, 이메일 및 API 사용량에 대한 일일 평균 표시" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Show license key" -msgstr "라이선스 키 표시하기" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Show templates in your public profile for your audience to sign and get started quickly" -msgstr "공개 프로필에 템플릿을 표시해, 사용자가 빠르게 서명하고 시작할 수 있도록 하세요" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show usage" -msgstr "사용량 표시하기" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show usage with quotas" -msgstr "할당량과 함께 사용량 표시하기" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Sign" -msgstr "서명" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Sign" -msgstr "서명" - -#. placeholder {0}: recipient.name -#. placeholder {1}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "Sign as {0} <0>({1})" -msgstr "{0} <0>({1})로 서명" - -#. placeholder {0}: recipient.name -#. placeholder {1}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -msgid "Sign as<0>{0} <1>({1})" -msgstr "<0>{0} <1>({1})로 서명" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Sign document" -msgstr "문서 서명" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Sign Document" -msgstr "문서 서명" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx -msgid "Sign Document - Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Sign Documents" -msgstr "문서 서명" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Sign field" -msgstr "서명 필드" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Here" -msgstr "여기에 서명" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Sign In" -msgstr "로그인" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Sign in to your account" -msgstr "계정에 로그인" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Sign Out" -msgstr "로그아웃" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -msgid "Sign Signature Field" -msgstr "서명 필드 서명" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Sign the document to complete the process." -msgstr "프로세스를 완료하려면 문서에 서명하세요." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Sign up" -msgstr "가입" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signup.tsx -msgid "Sign Up" -msgstr "가입하기" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with Google" -msgstr "Google로 가입" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with Microsoft" -msgstr "Microsoft로 가입" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with OIDC" -msgstr "OIDC로 가입" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/field-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Signature" -msgstr "서명" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signature ID" -msgstr "서명 ID" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Signature is too small" -msgstr "서명이 너무 작습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Signature Pad cannot be empty." -msgstr "서명 패드는 비워 둘 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Signature Settings" -msgstr "서명 설정" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "Signature types" -msgstr "서명 유형" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Signatures Collected" -msgstr "수집된 서명 수" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Signed" -msgstr "서명됨" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Signed" -msgstr "서명 완료" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Signed document (adjective)" -msgid "Signed" -msgstr "서명됨" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Signer" -msgstr "서명자" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Signer" -msgstr "서명자" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signer Events" -msgstr "서명자 이벤트" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Signers" -msgstr "서명자들" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Signing" -msgstr "서명 중" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Signing algorithm is not supported" -msgstr "서명 알고리즘이 지원되지 않습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signing Certificate" -msgstr "서명 인증서" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Signing certificate is invalid" -msgstr "서명 인증서가 유효하지 않습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signing certificate provided by" -msgstr "서명 인증서 제공자" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-completed-emails.handler.ts -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-completed-emails.handler.ts -msgid "Signing Complete!" -msgstr "서명이 완료되었습니다!" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -msgid "Signing Deadline Expired" -msgstr "서명 마감 기한 만료" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Signing failed" -msgstr "서명에 실패했습니다." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Signing for" -msgstr "대리 서명 대상" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Signing in..." -msgstr "로그인 중..." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Signing Links" -msgstr "서명 링크" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Signing links have been generated for this document." -msgstr "이 문서에 대한 서명 링크가 생성되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Signing order is enabled." -msgstr "서명 순서가 활성화되어 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Signing Reminders" -msgstr "서명 알림" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Signing Status" -msgstr "서명 상태" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Signing Window Expired" -msgstr "서명 가능 기간 만료" - -#. placeholder {0}: recipient.name || recipient.email -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-owner-recipient-expired-email.handler.ts -msgid "Signing window expired for \"{0}\" on \"{1}\"" -msgstr "\"{0}\" 님의 \"{1}\" 문서에 대한 서명 가능 기간이 만료되었습니다" - -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -msgid "Signing window expired for \"{displayName}\" on \"{documentName}\"" -msgstr "\"{displayName}\" 님의 \"{documentName}\" 문서에 대한 서명 가능 기간이 만료되었습니다" - -#. placeholder {0}: data.recipientName || data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Signing window expired for {0}" -msgstr "{0} 님의 서명 가능 기간이 만료되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Signup is currently disabled or not available for your email domain." -msgstr "회원가입이 현재 비활성화되어 있거나, 사용자의 이메일 도메인에서는 사용할 수 없습니다." - -#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(publicProfile.badge.since).toFormat('LLL ‘yy') -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Since {0}" -msgstr "{0} 이후" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Site Banner" -msgstr "사이트 배너" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Site Settings" -msgstr "사이트 설정" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Skip" -msgstr "건너뛰기" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Some fields are placed on top of each other. This may complicate the signing process or cause fields to not work as expected." -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -msgid "Some signers have not been assigned a signature field. Please assign at least 1 signature field to each signer before proceeding." -msgstr "일부 서명자에게 서명 필드가 할당되지 않았습니다. 진행하기 전에 각 서명자에게 최소 1개 이상의 서명 필드를 할당해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Something went wrong" -msgstr "문제가 발생했습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Something went wrong while applying your signature. Please retry." -msgstr "전자 서명을 적용하는 중 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Something went wrong while attempting to verify your email address for <0>{0}. Please try again later." -msgstr "<0>{0} 팀의 이메일 주소를 확인하는 중 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while detecting fields." -msgstr "필드를 감지하는 동안 문제가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while detecting recipients." -msgstr "수신자를 감지하는 동안 문제가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-states.tsx -msgid "Something went wrong while loading the document." -msgstr "문서를 불러오는 중 문제가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Something went wrong while loading your passkeys." -msgstr "패스키를 불러오는 중 문제가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Something went wrong while preparing the remote signature. Please try again." -msgstr "원격 전자 서명을 준비하는 중 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Something went wrong while rendering the document, please try again or contact our support." -msgstr "문서를 렌더링하는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도하거나 지원팀에 문의해 주세요." - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Something went wrong while rendering the document, some fields may be missing or corrupted." -msgstr "문서를 렌더링하는 동안 문제가 발생하여 일부 필드가 누락되었거나 손상되었을 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Something went wrong while replacing the PDF" -msgstr "PDF를 교체하는 동안 문제가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Something went wrong while sending the confirmation email." -msgstr "확인 이메일을 보내는 중 문제가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while updating the envelope item." -msgstr "봉투 항목을 업데이트하는 동안 문제가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support." -msgstr "팀 결제 구독을 업데이트하는 중 문제가 발생했습니다. 지원팀에 문의해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Something went wrong while uploading this file" -msgstr "이 파일을 업로드하는 중 문제가 발생했습니다" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Something went wrong!" -msgstr "문제가 발생했습니다!" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "Something went wrong." -msgstr "문제가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again later." -msgstr "문제가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again or contact support." -msgstr "문제가 발생했습니다. 다시 시도하시거나 지원팀에 문의해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again." -msgstr "문제가 발생했습니다. 다시 시도해주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -msgid "Sorry, we were unable to download the audit logs. Please try again later." -msgstr "감사 로그를 다운로드할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -msgid "Sorry, we were unable to download the certificate. Please try again later." -msgstr "인증서를 다운로드할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Source" -msgstr "소스" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Space-separated list of domains. Leave empty to allow all domains." -msgstr "도메인을 공백으로 구분하여 입력하세요. 비워 두면 모든 도메인이 허용됩니다." - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Spanish" -msgstr "스페인어" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -msgid "SSO" -msgstr "SSO" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Stats" -msgstr "통계" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Status" -msgstr "상태" - -#. placeholder {0}: currentStepData.order -#. placeholder {1}: envelopeEditorSteps.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgctxt "The step counter" -msgid "Step {0}/{1}" -msgstr "단계 {0}/{1}" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Step <0>{step} of {maxStep}" -msgstr "단계 <0>{step}/{maxStep}" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Stripe" -msgstr "Stripe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Stripe customer created successfully" -msgstr "Stripe 고객이 성공적으로 생성되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Stripe Customer ID" -msgstr "Stripe 고객 ID" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Stuck For" -msgstr "멈춰 있던 시간" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Subject" -msgstr "제목" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Subject <0>(Optional)" -msgstr "제목 <0>(선택 사항)" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Submit" -msgstr "제출" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Submitted" -msgstr "제출됨" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Subscribe" -msgstr "구독하기" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Subscription" -msgstr "구독" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Subscription claim created successfully." -msgstr "구독 클레임이 성공적으로 생성되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Subscription claim deleted successfully." -msgstr "구독 클레임이 성공적으로 삭제되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Subscription claim updated successfully." -msgstr "구독 클레임이 성공적으로 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Subscription Claims" -msgstr "구독 클레임" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Subscription invalid" -msgstr "구독이 유효하지 않습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Subscription moved successfully" -msgstr "구독이 성공적으로 이동되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "Subscription Status" -msgstr "구독 상태" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Subscription synced" -msgstr "구독이 동기화되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Success" -msgstr "성공" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Successfully created passkey" -msgstr "패스키가 성공적으로 생성되었습니다" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Successfully created: {successCount}" -msgstr "성공적으로 생성됨: {successCount}" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Summary:" -msgstr "요약:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "support" -msgstr "support" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Support" -msgstr "지원" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Support ticket created" -msgstr "지원 티켓이 생성되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Sync" -msgstr "동기화" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Sync claims. This will overwrite the current claim with the one resolved from the Stripe subscription." -msgstr "클레임을 동기화합니다. 이렇게 하면 현재 클레임이 Stripe 구독에서 가져온 클레임으로 덮어써집니다." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Sync Email Domains" -msgstr "이메일 도메인 동기화" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Sync failed, changes not saved" -msgstr "동기화에 실패하여 변경 사항이 저장되지 않았습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Sync license from server" -msgstr "서버에서 라이선스 동기화" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Sync Stripe subscription" -msgstr "Stripe 구독 동기화" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "System auto inserted fields" -msgstr "시스템이 자동으로 필드를 삽입함" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "System Requirements" -msgstr "시스템 요구 사항" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "System Theme" -msgstr "시스템 테마" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Target Organisation" -msgstr "대상 조직" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "Team" -msgstr "팀" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/delete-team.ts -msgid "Team \"{0}\" has been deleted on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Admin" -msgstr "팀 관리자" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Team Assignments" -msgstr "팀 할당" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Team Count" -msgstr "팀 수" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team details" -msgstr "팀 세부정보" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Team email" -msgstr "팀 이메일" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Team Email" -msgstr "팀 이메일" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email already verified!" -msgstr "팀 이메일이 이미 인증되었습니다!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Team email has been removed" -msgstr "팀 이메일이 제거되었습니다" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/delete-team-email.ts -msgid "Team email has been revoked for {0}" -msgstr "{0}에 대한 팀 이메일이 해지되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team email name" -msgstr "팀 이메일 이름" - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "Team email removed" -msgstr "팀 이메일 제거됨" - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "Team email removed for {teamName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email verification" -msgstr "팀 이메일 인증" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email verified!" -msgstr "팀 이메일 인증 완료!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "Team email was updated." -msgstr "팀 이메일이 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -msgid "Team Groups" -msgstr "팀 그룹" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team ID" -msgstr "팀 ID" - -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Manager" -msgstr "팀 매니저" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Member" -msgstr "팀 구성원" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -msgid "Team Members" -msgstr "팀 구성원" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Team members have been added." -msgstr "팀 구성원이 추가되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Team Memberships" -msgstr "팀 멤버십" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Team Name" -msgstr "팀 이름" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "Team not found" -msgstr "팀을 찾을 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Team Only" -msgstr "팀 전용" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Team only templates are not linked anywhere and are visible only to your team." -msgstr "팀 전용 템플릿은 어디에도 연결되지 않으며, 팀원만 볼 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team role" -msgstr "팀 역할" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Team Role" -msgstr "팀 역할" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Team settings" -msgstr "팀 설정" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Team Settings" -msgstr "팀 설정" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Team url" -msgstr "팀 URL" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team URL" -msgstr "팀 URL" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -msgid "Teams" -msgstr "팀" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Teams help you organise your work and collaborate with others. Create your first team to get started." -msgstr "팀은 작업을 조직하고 다른 사람과 협업하는 데 도움이 됩니다. 첫 번째 팀을 생성하여 시작하세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Teams that belong to this organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Teams that this organisation group is currently assigned to" -msgstr "이 조직 그룹이 현재 할당된 팀" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Teams that this user is a member of and their roles." -msgstr "이 사용자가 속해 있는 팀과 해당 역할입니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id.legacy_editor.tsx -msgid "Template" -msgstr "템플릿" - -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Template (Legacy)" -msgstr "템플릿(레거시)" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Template Created" -msgstr "템플릿이 생성되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Template deleted" -msgstr "템플릿이 삭제되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Template document uploaded" -msgstr "템플릿 문서가 업로드되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Template Duplicated" -msgstr "템플릿이 복제되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Template Editor" -msgstr "템플릿 편집기" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Template has been removed from your public profile." -msgstr "템플릿이 공개 프로필에서 제거되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Template has been updated." -msgstr "템플릿이 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Template hidden" -msgstr "템플릿이 숨겨졌습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Template ID (Legacy)" -msgstr "템플릿 ID(레거시)" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Template is using legacy field insertion" -msgstr "템플릿이 기존(레거시) 필드 삽입 방식을 사용하고 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Template Renamed" -msgstr "템플릿 이름이 변경되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Template resent" -msgstr "템플릿을 다시 보냈습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Template saved" -msgstr "템플릿이 저장되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Template Settings" -msgstr "템플릿 설정" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Template title" -msgstr "템플릿 제목" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Template type" -msgstr "템플릿 유형" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Template Updated" -msgstr "템플릿이 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Template updated successfully" -msgstr "템플릿이 성공적으로 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Template uploaded" -msgstr "템플릿이 업로드되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Templates" -msgstr "템플릿" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Templates deleted" -msgstr "템플릿이 삭제되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Templates partially deleted" -msgstr "템플릿이 일부만 삭제되었습니다" - -#: apps/remix/app/routes/terms.tsx -msgid "Terms of Service" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Test" -msgstr "테스트" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Test email sent." -msgstr "테스트 이메일을 보냈습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Test failed." -msgstr "테스트에 실패했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test Webhook" -msgstr "테스트 웹후크" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test webhook failed" -msgstr "테스트 웹후크 전송 실패" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test webhook sent" -msgstr "테스트 웹후크 전송 완료" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "test@example.com" -msgstr "test@example.com" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Text" -msgstr "텍스트" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Text Align" -msgstr "텍스트 정렬" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Text Color" -msgstr "텍스트 색상" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Text colour on primary buttons." -msgstr "기본 버튼의 텍스트 색상입니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Text is required" -msgstr "텍스트는 필수 항목입니다" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Text Settings" -msgstr "텍스트 설정" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Thank you for completing the signing process." -msgstr "서명 프로세스를 완료해 주셔서 감사합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Thank you for letting us know, we have flagged this sender for review. If you have any concerns please feel free to reach out to our <0>support team." -msgstr "알려주셔서 감사합니다. 이 발신자를 검토 대상으로 표시했습니다. 문제가 있으시면 언제든지 <0>지원팀에 문의해 주세요." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Thank you for using Keep Contracts to perform your electronic document signing. The purpose of this disclosure is to inform you about the process, legality, and your rights regarding the use of electronic signatures on our platform. By opting to use an electronic signature, you are agreeing to the terms and conditions outlined below." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "That's okay, it happens! Click the button below to reset your password." -msgstr "괜찮습니다. 누구나 그럴 수 있죠! 아래 버튼을 클릭해 비밀번호를 재설정하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "The account has been deleted successfully." -msgstr "계정이 성공적으로 삭제되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "The account has been disabled successfully." -msgstr "계정이 성공적으로 비활성화되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "The account has been enabled successfully." -msgstr "계정이 성공적으로 활성화되었습니다." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to sign fields" -msgstr "수신자가 필드를 서명할 때 필요한 인증 방식입니다." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to sign the signature field." -msgstr "수신자가 서명 필드를 서명할 때 필요한 인증 방식입니다." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to view the document." -msgstr "수신자가 문서를 열람할 때 필요한 인증 방식입니다." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "The content to show in the banner, HTML is allowed" -msgstr "배너에 표시할 콘텐츠입니다. HTML 사용 가능" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "The default email to use when sending emails to recipients" -msgstr "수신자에게 이메일을 보낼 때 사용할 기본 이메일입니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "The deletion will run in the background, and can take up to a few minutes to complete. Do not re-run this deletion." -msgstr "삭제는 백그라운드에서 실행되며 완료까지 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다. 이 삭제 작업을 다시 실행하지 마세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "The direct link has been copied to your clipboard" -msgstr "직접 링크가 클립보드에 복사되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "The display name for this email address" -msgstr "이 이메일 주소의 표시 이름입니다." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document could not be created because of missing or invalid information. Please review the template's recipients and fields." -msgstr "정보가 없거나 유효하지 않아 문서를 생성할 수 없습니다. 템플릿의 수신인과 필드를 다시 확인해 주세요." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document could not be sent because some signers do not have a signature field. Please edit the template and add a signature field for each signer." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "The Document has been deleted successfully." -msgstr "문서가 성공적으로 삭제되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "The document has been successfully rejected." -msgstr "문서가 성공적으로 거부되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "The document is already saved and cannot be changed." -msgstr "문서가 이미 저장되어 있어 변경할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx -msgid "The document is now completed, please follow any instructions provided within the parent application." -msgstr "문서가 이제 완료되었습니다. 상위 애플리케이션에서 제공된 추가 안내를 따라 주세요." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "The document owner has been notified of this rejection. No further action is required from you at this time. The document owner may contact you with any questions regarding this rejection." -msgstr "문서 소유자에게 이 거부 사실이 통보되었습니다. 현재 귀하가 추가로 취해야 할 조치는 없습니다. 문서 소유자가 이 거부와 관련해 문의할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "The document owner has been notified of your decision. They may contact you with further instructions if necessary." -msgstr "문서 소유자에게 귀하의 결정이 이미 전달되었습니다. 필요할 경우 추가 안내를 위해 연락을 드릴 수 있습니다." - -#. placeholder {0}: data.delegatedOwnerName || data.delegatedOwnerEmail -#. placeholder {1}: data.teamName -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "The document ownership was delegated to {0} on behalf of {1}" -msgstr "문서 소유권이 {1}를 대신하여 {0}에게 위임되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "The document signing process will be stopped" -msgstr "문서 서명 프로세스가 중단됩니다" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document was created but could not be sent to recipients." -msgstr "문서는 생성되었지만 수신자에게 발송되지 않았습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally by {onBehalfOf} on behalf of {user}" -msgstr "문서는 {user}를 대신하여 {onBehalfOf}가 외부에서 거부했습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally by {onBehalfOf} on behalf of the recipient" -msgstr "문서는 수신자를 대신하여 {onBehalfOf}가 외부에서 거부했습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally on behalf of {user}" -msgstr "문서는 {user}를 대신하여 외부에서 거부되었습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally on behalf of the recipient" -msgstr "문서는 수신자를 대신하여 외부에서 거부되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "The document will be hidden from your account" -msgstr "문서는 계정에서 숨겨집니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "The document will be immediately sent to recipients if this is checked." -msgstr "이 옵션을 선택하면 문서가 즉시 수신자에게 발송됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "The document will remain in your dashboard marked as Cancelled" -msgstr "문서는 대시보드에 \"취소됨\"으로 표시된 상태로 유지됩니다" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -msgid "The document you are looking for could not be found." -msgstr "찾고 있는 문서를 찾을 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "찾고 있는 문서는 삭제되었거나 이름이 변경되었거나 처음부터 존재하지 않았을 수 있습니다." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The document's name" -msgstr "문서 이름" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "The documents will remain in your dashboard marked as Cancelled" -msgstr "문서들은 대시보드에 \"취소됨\"으로 표시된 상태로 유지됩니다" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "The email address which will show up in the \"Reply To\" field in emails" -msgstr "이메일의 \"회신 대상\" 필드에 표시될 이메일 주소입니다." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "The email blocklist has been updated successfully." -msgstr "이메일 차단 목록이 성공적으로 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "찾고 있는 이메일 도메인은 삭제되었거나 이름이 변경되었거나 처음부터 존재하지 않았을 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "The email or password provided is incorrect." -msgstr "입력하신 이메일 또는 비밀번호가 올바르지 않습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The events that will trigger a webhook to be sent to your URL." -msgstr "URL로 전송될 웹훅을 트리거하는 이벤트입니다." - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "The fields have been updated to the new field insertion method successfully" -msgstr "필드가 새로운 필드 삽입 방식으로 성공적으로 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "The file is not a valid PDF." -msgstr "이 파일은 유효한 PDF가 아닙니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to delete does not exist." -msgstr "삭제하려는 폴더가 존재하지 않습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to move does not exist." -msgstr "이동하려는 폴더가 존재하지 않습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to move the items to does not exist." -msgstr "이 항목들을 이동하려는 폴더가 존재하지 않습니다." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "The following errors occurred:" -msgstr "다음 오류가 발생했습니다." - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "The following organisation has been deleted by an administrator. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data." -msgstr "다음 조직이 관리자에 의해 삭제되었습니다. 이제 귀하와 구성원은 이 조직, 팀, 및 관련 데이터에 더 이상 접근할 수 없습니다." - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "The following organisation has been deleted. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data." -msgstr "다음 조직이 삭제되었습니다. 이제 귀하와 구성원은 이 조직, 팀, 및 관련 데이터에 더 이상 접근할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "The following recipients require an email address:" -msgstr "다음 수신자에게는 이메일 주소가 필요합니다:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "The following signers are missing signature fields:" -msgstr "다음 서명자에게는 서명 필드가 없습니다:" - -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "The following team has been deleted. You will no longer be able to access this team and its documents" -msgstr "다음 팀이 삭제되었습니다. 더 이상 이 팀과 그 문서에 접근할 수 없습니다." - -#. placeholder {0}: form.watch('name') -#. placeholder {1}: form.watch('email') -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "The next recipient to sign this document will be <0>{0} (<1>{1})." -msgstr "이 문서의 다음 서명자는 <0>{0} (<1>{1})입니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "The OpenID discovery endpoint URL for your provider" -msgstr "제공자의 OpenID 검색 엔드포인트 URL입니다" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "The organisation authentication portal does not exist, or is not configured" -msgstr "조직 인증 포털이 존재하지 않거나 구성되지 않았습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "The organisation email has been created successfully." -msgstr "조직 이메일이 성공적으로 생성되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "찾고 있는 조직 그룹은 삭제되었거나 이름이 변경되었거나 처음부터 존재하지 않았을 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group." -msgstr "이 그룹의 모든 구성원에게 적용될 조직 역할입니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "The organisation subscription has been synced with Stripe." -msgstr "조직 구독이 Stripe와 동기화되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "The organisation will be deleted in the background. Documents will be orphaned, not deleted." -msgstr "이 조직은 백그라운드에서 삭제됩니다. 문서는 고아 상태로 남으며, 삭제되지는 않습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "찾고 있는 조직은 삭제되었거나 이름이 변경되었거나 처음부터 존재하지 않았을 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed." -msgstr "찾고 있는 페이지가 이동되었거나, 삭제되었거나, 이름이 변경되었거나, 존재하지 않았을 수 있습니다." - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "The part before the @ symbol (e.g., \"support\" for support@{0})" -msgstr "@ 기호 앞부분(예: support@{0}에서 \"support\")" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -msgid "The preselected values will be ignored unless they meet the validation criteria." -msgstr "사전 선택된 값이 검증 기준을 충족하지 않으면 무시됩니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "The profile link has been copied to your clipboard" -msgstr "프로필 링크가 클립보드에 복사되었습니다" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "The profile you are looking for could not be found." -msgstr "찾고 있는 프로필을 찾을 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The public description that will be displayed with this template" -msgstr "이 템플릿과 함께 표시될 공개 설명입니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The public name for your template" -msgstr "템플릿의 공개 이름" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "The reason provided for deletion is the following:" -msgstr "삭제 사유로 다음 내용이 제공되었습니다." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient can prepare the document for later signers by pre-filling suggest values." -msgstr "수신자는 나중에 서명할 사람들을 위해 값을 미리 채워 문서를 준비할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "The recipient has been updated successfully" -msgstr "수신자가 성공적으로 업데이트되었습니다" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is not required to take any action and receives a copy of the document after it is completed." -msgstr "수신자는 아무 작업도 할 필요가 없으며, 문서가 완료된 후 문서의 사본을 받게 됩니다." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to approve the document for it to be completed." -msgstr "수신자가 문서를 완료하기 위해 승인해야 합니다." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to sign the document for it to be completed." -msgstr "수신자가 문서를 완료하기 위해 서명해야 합니다." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to view the document for it to be completed." -msgstr "수신자가 문서를 완료하기 위해 열람해야 합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "The SES identity has been deleted and recreated with the same keys. DNS records remain unchanged." -msgstr "SES ID가 삭제된 후 동일한 키로 다시 생성되었습니다. DNS 레코드는 변경되지 않았습니다." - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "The sharing link could not be created at this time. Please try again." -msgstr "현재 공유 링크를 생성할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "The sharing link has been copied to your clipboard." -msgstr "공유 링크가 클립보드에 복사되었습니다." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The signer's email" -msgstr "서명자의 이메일" - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The signer's name" -msgstr "서명자의 이름" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -msgid "The signing deadline for this document has passed. Please contact the document owner if you need a new copy to sign." -msgstr "이 문서의 서명 마감 기한이 지났습니다. 새로 서명할 수 있는 사본이 필요하시면 문서 소유자에게 문의하세요." - -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "The signing link has been copied to your clipboard." -msgstr "서명 링크가 클립보드에 복사되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "The signing provider did not respond in time. Please retry." -msgstr "서명 제공자가 제시간에 응답하지 않았습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: packages/email/templates/recipient-expired.tsx -msgid "The signing window for \"{recipientName}\" on document \"{documentName}\" has expired." -msgstr "문서 \"{documentName}\" 에서 \"{recipientName}\" 님의 서명 가능 기간이 만료되었습니다." - -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -msgid "The signing window for {displayName} on document \"{documentName}\" has expired. You can resend the document to extend their deadline or cancel the document." -msgstr "문서 \"{documentName}\" 에서 {displayName} 님의 서명 가능 기간이 만료되었습니다. 마감 기한을 연장하기 위해 문서를 다시 보내거나 문서를 취소할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "The site banner is a message that is shown at the top of the site. It can be used to display important information to your users." -msgstr "사이트 배너는 사이트 상단에 표시되는 메시지입니다. 사용자에게 중요한 정보를 표시하는 데 사용할 수 있습니다." - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "The team email <0>{teamEmail} has been removed from the following team" -msgstr "팀 이메일 <0>{teamEmail}이 다음 팀에서 제거되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "찾고 있는 팀은 삭제되었거나 이름이 변경되었거나 처음부터 존재하지 않았을 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The template or one of its recipients could not be found." -msgstr "템플릿 또는 그 수신인 중 하나를 찾을 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The template will be removed from your profile" -msgstr "템플릿은 프로필에서 제거됩니다" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -msgid "The template you are looking for could not be found." -msgstr "찾고 있는 템플릿을 찾을 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "찾고 있는 템플릿은 삭제되었거나 이름이 변경되었거나 처음부터 존재하지 않았을 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "The test webhook has been successfully sent to your endpoint." -msgstr "테스트 웹후크가 정상적으로 엔드포인트로 전송되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "The token is invalid or has expired." -msgstr "토큰이 잘못되었거나 만료되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "The token was deleted successfully." -msgstr "토큰이 성공적으로 삭제되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "The token you have used to reset your password is either expired or it never existed. If you have still forgotten your password, please request a new reset link." -msgstr "사용한 토큰이 만료되었거나 존재하지 않습니다. 여전히 비밀번호를 잊으셨다면 새 재설정 링크를 요청해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "The two-factor authentication code provided is incorrect." -msgstr "입력하신 2단계 인증 코드가 올바르지 않습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-signature-form.tsx -msgid "The typed signature font size" -msgstr "입력된 서명의 글꼴 크기" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "The types of signatures that recipients are allowed to use when signing the document." -msgstr "수신자가 문서에 서명할 때 사용할 수 있는 서명 유형입니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The URL for Keep Contracts to send webhook events to." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "찾고 있는 사용자는 삭제되었거나 이름이 변경되었거나 처음부터 존재하지 않았을 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "The user's two factor authentication has been reset successfully." -msgstr "사용자의 2단계 인증이 성공적으로 재설정되었습니다." - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "The visibility of the document to the recipient." -msgstr "수신자에게 보이는 문서의 가시성입니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "The webhook has been successfully deleted." -msgstr "웹훅이 성공적으로 삭제되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The webhook has been updated successfully." -msgstr "웹훅이 성공적으로 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "The webhook was successfully created." -msgstr "웹훅이 성공적으로 생성되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "찾고 있는 웹후크는 삭제되었거나 이름이 변경되었거나 처음부터 존재하지 않았을 수 있습니다." - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Then repeat every" -msgstr "그 후 반복 주기" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no active drafts at the current moment. You can upload a document to start drafting." -msgstr "현재 활성 초안이 없습니다. 문서를 업로드하여 초안을 작성할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no cancelled documents. Documents you cancel will remain here as a record that they were distributed." -msgstr "취소된 문서가 없습니다. 사용자가 취소한 문서는 배포되었다는 기록으로 이곳에 남습니다." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no completed documents yet. Documents that you have created or received will appear here once completed." -msgstr "아직 완료된 문서가 없습니다. 생성하거나 받은 문서는 완료되면 이곳에 표시됩니다." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "There was an error uploading your file. Please try again." -msgstr "파일 업로드 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "There was an issue rendering some fields, please review the fields and try again." -msgstr "일부 필드를 렌더링하는 데 문제가 있었습니다. 필드를 확인한 후 다시 시도해 주세요." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected." -msgstr "이 설정은 다음 단계에서 각 수신자별로 인증 요구 사항을 직접 설정하면 재정의됩니다. 여러 방법을 선택할 수 있습니다." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "These will override any global settings. Multiple methods can be selected." -msgstr "여기에서 설정하는 값은 모든 전역 설정을 재정의합니다. 여러 방법을 선택할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "They have permission on your behalf to:" -msgstr "다음 작업을 팀 이메일이 귀하를 대신해 수행할 수 있습니다:" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This account has been disabled. Please contact support." -msgstr "이 계정은 비활성화되었습니다. 지원팀에 문의해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This account has not been verified. Please verify your account before signing in." -msgstr "이 계정은 아직 인증되지 않았습니다. 로그인하기 전에 계정을 인증해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "This action is irreversible. Please ensure you have informed the user before proceeding." -msgstr "이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 진행하기 전에 사용자에게 미리 알렸는지 확인하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "This action is not reversible. Please be certain." -msgstr "이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 신중히 결정해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "This action is reversible, but please be careful as the account may be affected permanently (e.g. their settings and contents not being restored properly)." -msgstr "이 작업은 되돌릴 수 있지만, 계정 설정 및 콘텐츠가 완전히 복원되지 않을 수 있으므로 주의해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "This can take a minute or two depending on the size of your document." -msgstr "문서 크기에 따라 1~2분 정도 소요될 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "This claim is locked and cannot be deleted." -msgstr "이 클레임은 잠겨 있어 삭제할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This direct link template cannot be used because one or more signers do not have a signature field assigned." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-invalid-page.tsx -msgid "This direct link template cannot be used because one or more signers do not have a signature field assigned. Please contact the sender to update the template." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support." -msgstr "이 문서는 복구할 수 없습니다. 향후 문서에 대한 삭제 사유에 이의를 제기하시려면 고객 지원팀에 문의해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "This document cannot be changed" -msgstr "이 문서는 변경할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "This document could not be cancelled at this time. Please try again." -msgstr "현재 이 문서를 취소할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "This document could not be deleted at this time. Please try again." -msgstr "현재 이 문서를 삭제할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "This document could not be downloaded at this time. Please try again." -msgstr "현재 이 문서를 다운로드할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This document could not be duplicated at this time. Please try again." -msgstr "현재 이 문서를 복제할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "This document could not be saved as a template at this time. Please try again." -msgstr "현재 이 문서를 템플릿으로 저장할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -msgid "This document has already been sent to this recipient. You can no longer edit this recipient." -msgstr "이 문서는 이미 이 수신자에게 전송되었습니다. 더 이상 이 수신자를 편집할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been cancelled" -msgstr "이 문서는 취소되었습니다" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "This document has been cancelled by the owner and is no longer available for others to sign." -msgstr "이 문서는 소유자가 취소했으며, 더 이상 다른 사람이 서명할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "This document has been cancelled by the owner." -msgstr "이 문서는 소유자가 취소했습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been rejected by a recipient" -msgstr "이 문서는 수신자 중 한 명에 의해 거부되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been signed by all recipients" -msgstr "이 문서는 모든 수신자가 서명했습니다" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This document has too many recipients. Please remove some recipients or contact support if you need more." -msgstr "이 문서의 수신자가 너무 많습니다. 일부 수신자를 제거하거나, 더 많은 수신자가 필요하시면 지원팀에 문의해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "This document is available in your Keep Contracts account. You can view more details, recipients, and audit logs there." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document is currently a draft and has not been sent" -msgstr "이 문서는 현재 초안 상태이며 발송되지 않았습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "This document is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "이 문서는 기존(레거시) 필드 삽입 방식을 사용하고 있습니다. 더 정확한 결과를 위해 새로운 필드 삽입 방식을 사용하는 것을 권장합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "This document was created by you or a team member using the template above." -msgstr "이 문서는 위 템플릿을 사용해 귀하 또는 팀 구성원이 생성한 문서입니다." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "This document was created using a direct link." -msgstr "이 문서는 직접 링크를 사용해 생성되었습니다." - -#: packages/email/template-components/template-footer.tsx -msgid "This document was sent using Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This document will be duplicated." -msgstr "이 문서는 복제됩니다." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "This email confirms that you have rejected the document <0>\"{documentName}\" sent by {documentOwnerName}." -msgstr "이 이메일은 {documentOwnerName}님이 보낸 <0>\"{documentName}\" 문서를 귀하가 거부했음을 확인합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "This email is already being used by another team." -msgstr "이 이메일은 이미 다른 팀에서 사용 중입니다." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the document owner when a recipient creates a document via a direct template link." -msgstr "이 이메일은 수신자가 직접 템플릿 링크를 통해 문서를 생성했을 때 문서 소유자에게 전송됩니다." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the document owner when a recipient has signed the document." -msgstr "이 이메일은 수신자가 문서에 서명했을 때 문서 소유자에게 전송됩니다." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the recipient if they are removed from a pending document." -msgstr "이 이메일은 보류 중인 문서에서 제거된 수신자에게 전송됩니다." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the recipient requesting them to sign the document." -msgstr "이 이메일은 문서에 서명해 달라고 수신자에게 요청할 때 전송됩니다." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email will be sent to the recipient who has just signed the document, if there are still other recipients who have not signed yet." -msgstr "이 이메일은 다른 수신자가 아직 서명하지 않은 경우, 방금 서명한 수신자에게 전송됩니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "This envelope cannot have more than {recipientCountLimit} recipients. Please contact support if you need more." -msgstr "이 봉투에는 수신자를 {recipientCountLimit}명보다 많이 추가할 수 없습니다. 더 많은 수신자가 필요하시면 지원팀에 문의해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-paywall.tsx -msgid "This feature is not available on your current plan" -msgstr "현재 요금제에서는 이 기능을 이용할 수 없습니다." - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them." -msgstr "이 필드는 수정하거나 삭제할 수 없습니다. 이 템플릿의 다이렉트 링크를 공유하거나 공개 프로필에 추가하면, 누구든지 링크에 접근해 이름과 이메일을 입력하고 본인에게 할당된 필드를 작성할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This file type isn't supported. Please upload a PDF or Word document." -msgstr "이 파일 형식은 지원되지 않습니다. PDF 또는 Word 문서를 업로드해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "This folder contains multiple items. Deleting it will remove all subfolders and move all nested documents and templates to the root folder." -msgstr "이 폴더에는 여러 항목이 포함되어 있습니다. 삭제하면 모든 하위 폴더가 제거되고, 포함된 문서와 템플릿은 루트 폴더로 이동됩니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "This is how the document will reach the recipients once the document is ready for signing." -msgstr "문서가 서명 준비가 되면 수신자에게 문서가 전달되는 방식입니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "This is the claim that this organisation was initially created with. Any feature flag changes to this claim will be backported into this organisation." -msgstr "이 클레임은 이 조직이 처음 생성될 때 사용된 클레임입니다. 이 클레임에 대한 기능 플래그 변경 사항은 이 조직에도 반영됩니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "This is the required scopes you must set in your provider's settings" -msgstr "제공자 설정에서 지정해야 하는 필수 범위입니다" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "This is the URL which users will use to sign in to your organisation." -msgstr "이 URL을 통해 사용자가 귀하의 조직에 로그인합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "This item cannot be deleted" -msgstr "이 항목은 삭제할 수 없습니다" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "This link is invalid or has expired. Please contact your team to resend a verification." -msgstr "이 링크는 유효하지 않거나 만료되었습니다. 팀에 문의해 인증 메일을 다시 보내 달라고 요청해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "This member is inherited from a group and cannot be removed from the team directly." -msgstr "이 구성원은 그룹에서 상속된 멤버이므로 팀에서 직접 제거할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "This organisation is awaiting payment. Complete checkout to unlock it." -msgstr "이 조직은 결제를 기다리고 있습니다. 잠금 해제를 위해 결제를 완료하세요." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "This organisation will have administrative control over your account. You can revoke this access later, but they will retain access to any data they've already collected." -msgstr "이 조직은 귀하의 계정을 관리할 수 있는 권한을 갖게 됩니다. 나중에 이 액세스를 취소할 수 있지만, 이미 수집한 데이터에는 계속 액세스할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "This organisation, and any associated data will be permanently deleted." -msgstr "이 조직과 관련된 모든 데이터가 영구적으로 삭제됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "This passkey has already been registered." -msgstr "이 패스키는 이미 등록되어 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This passkey is not configured for this application. Please login and add one in the user settings." -msgstr "이 패스키는 이 애플리케이션에 대해 구성되지 않았습니다. 로그인 후 사용자 설정에서 패스키를 추가해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "This recipient can no longer be modified as they have signed a field, or completed the document." -msgstr "이 수신자는 이미 필드에 서명했거나 문서를 완료했으므로 더 이상 수정할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This session has expired. Please try again." -msgstr "이 세션이 만료되었습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "This signer has already signed the document." -msgstr "이 서명자는 이미 문서에 서명했습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "This team, and any associated data excluding billing invoices will be permanently deleted." -msgstr "이 팀과 관련된 데이터(청구서 제외)는 영구적으로 삭제됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "This template could not be deleted at this time. Please try again." -msgstr "현재 이 템플릿을 삭제할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This template could not be duplicated at this time. Please try again." -msgstr "현재 이 템플릿을 복제할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "This template is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "이 템플릿은 기존(레거시) 필드 삽입 방식을 사용하고 있습니다. 더 정확한 결과를 위해 새로운 필드 삽입 방식을 사용하는 것을 권장합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This template will be duplicated." -msgstr "이 템플릿은 복제됩니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "This token is invalid or has expired. No action is needed." -msgstr "이 토큰은 유효하지 않거나 만료되었습니다. 추가 조치는 필요하지 않습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "This token is invalid or has expired. Please contact your team for a new invitation." -msgstr "이 토큰은 유효하지 않거나 만료되었습니다. 새 초대를 받으려면 팀에 문의해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "This URL is already in use." -msgstr "이 URL은 이미 사용 중입니다." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to all recipients if a pending document has been deleted." -msgstr "보류 중인 문서가 삭제되면 모든 수신자에게 이 메일이 전송됩니다." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to all recipients once the document has been fully completed." -msgstr "문서가 완전히 완료되면 모든 수신자에게 이 메일이 전송됩니다." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to the document owner once the document has been fully completed." -msgstr "문서가 완전히 완료되면 문서 소유자에게 이 메일이 전송됩니다." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to the document owner when a recipient's signing window has expired." -msgstr "수신자의 서명 가능 기간이 만료되면 이 메일이 문서 소유자에게 전송됩니다." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "This will check and sync the status of all email domains for this organisation" -msgstr "이 작업은 이 조직의 모든 이메일 도메인 상태를 확인하고 동기화합니다." - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "This will delete the existing SES identity for <0>{0} and recreate it using the same DKIM keys. The user will not need to update their DNS records. The domain status will be reset to Pending." -msgstr "이 작업은 <0>{0}에 대한 기존 SES ID를 삭제하고 동일한 DKIM 키를 사용하여 다시 생성합니다. 사용자는 DNS 레코드를 수정할 필요가 없습니다. 도메인 상태는 \"보류 중\"으로 초기화됩니다." - -#. placeholder {0}: selectedOrg.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "This will move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to \"{0}\". The source organisation will be reset to the free plan." -msgstr "이 작업을 수행하면 구독이 \"{sourceOrganisationName}\"에서 \"{0}\"(으)로 이동됩니다. 원본 조직은 무료 플랜으로 재설정됩니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported" -msgstr "이 작업은 true로 설정된 기능 플래그만 다시 반영합니다. 초기 클레임에서 비활성화된 플래그는 다시 반영되지 않습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "This will remove all emails associated with this email domain" -msgstr "이 작업은 이 이메일 도메인과 연결된 모든 이메일을 제거합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "This will reset all branding preferences to their default values and save the changes immediately." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "This will reset all document preferences to their default values and save the changes immediately." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "This will sign you out of all other devices. You will need to sign in again on those devices to continue using your account." -msgstr "모든 다른 기기에서 로그아웃됩니다. 해당 기기에서 계정을 계속 사용하려면 다시 로그인해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -msgid "Time" -msgstr "시간" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Time zone" -msgstr "시간대" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Time Zone" -msgstr "시간대" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Title" -msgstr "제목" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.types.ts -msgid "Title cannot be empty" -msgstr "제목은 비워 둘 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "To accept this invitation you must create an account." -msgstr "이 초대를 수락하려면 계정을 생성해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To add members to this team, they must first be invited to the organisation. Only organisation admins and managers can invite new members — please contact one of them to invite members on your behalf." -msgstr "이 팀에 구성원을 추가하려면 먼저 조직에 초대해야 합니다. 새 구성원은 조직 관리자와 매니저만 초대할 수 있으니, 대신 초대를 요청하려면 관리자나 매니저 중 한 명에게 문의하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To add members to this team, you must first add them to the organisation." -msgstr "이 팀에 구성원을 추가하려면 먼저 그들을 조직에 추가해야 합니다." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "이 문서를 승인하려면 <0>{0}(으)로 로그인해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this document, you need to be logged in." -msgstr "이 문서를 승인하려면 로그인해야 합니다." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "이 필드를 승인하려면 <0>{0}(으)로 로그인해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this field, you need to be logged in." -msgstr "이 필드를 승인하려면 로그인해야 합니다." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "이 문서를 지원하려면 <0>{0}(으)로 로그인해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this document, you need to be logged in." -msgstr "이 문서를 지원하려면 로그인해야 합니다." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "이 필드를 지원하려면 <0>{0}(으)로 로그인해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this field, you need to be logged in." -msgstr "이 필드를 지원하려면 로그인해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To be able to add members to a team, you must first add them to the organisation. For more information, please see the <0>documentation." -msgstr "팀에 구성원을 추가하려면 먼저 조직에 구성원을 추가해야 합니다. 자세한 내용은 <0>문서를 참고하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "To change the email you must remove and add a new email address." -msgstr "이메일을 변경하려면 기존 이메일을 제거한 뒤 새 이메일 주소를 추가해야 합니다." - -#. placeholder {0}: user.email -#. placeholder {0}: userToDisable.email -#. placeholder {0}: userToEnable.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "To confirm, please enter the accounts email address <0/>({0})." -msgstr "확인하려면 계정 이메일 주소 <0/>({0})를 입력해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "To confirm, please enter the reason" -msgstr "확인하려면 이유를 입력해 주세요" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "To enable two-factor authentication, scan the following QR code using your authenticator app." -msgstr "2단계 인증을 활성화하려면, 인증 앱으로 아래 QR 코드를 스캔하세요." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -msgid "To gain access to your account, please confirm your email address by clicking on the confirmation link from your inbox." -msgstr "계정에 접근하려면 받은편지함의 확인 링크를 클릭해 이메일 주소를 확인해 주세요." - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "To get started, please set your password by clicking the button below:" -msgstr "시작하려면 아래 버튼을 클릭하여 비밀번호를 설정해 주세요." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "이 문서를 열람된 상태로 표시하려면 <0>{0} 계정으로 로그인해야 합니다" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in." -msgstr "이 문서를 열람 완료로 표시하려면 로그인해야 합니다." - -#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select' -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "To proceed further, please set at least one value for the {0} field." -msgstr "계속 진행하려면 {0} 필드에 최소 한 개 이상의 값을 설정해야 합니다." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "이 문서에 서명하려면 <0>{0}(으)로 로그인해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this document, you need to be logged in." -msgstr "이 문서에 서명하려면 로그인해야 합니다." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "이 필드에 서명하려면 <0>{0}(으)로 로그인해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this field, you need to be logged in." -msgstr "이 필드에 서명하려면 로그인해야 합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "To use our electronic signature service, you must have access to:" -msgstr "전자 서명 서비스를 사용하려면 다음에 접근할 수 있어야 합니다:" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-authentication-required.tsx -msgid "To view this document you need to be signed into your account, please sign in to continue." -msgstr "이 문서를 보려면 계정에 로그인해야 합니다. 계속하려면 로그인해 주세요." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "이 문서를 보려면 <0>{0}(으)로 로그인해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this document, you need to be logged in." -msgstr "이 문서를 보려면 로그인해야 합니다." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "이 필드를 보려면 <0>{0}(으)로 로그인해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this field, you need to be logged in." -msgstr "이 필드를 보려면 로그인해야 합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Toggle the switch to hide your profile from the public." -msgstr "스위치를 전환하여 프로필을 공개에서 숨깁니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Toggle the switch to show your profile to the public." -msgstr "스위치를 전환하여 프로필을 공개로 표시합니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Token" -msgstr "토큰" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Token copied to clipboard" -msgstr "토큰이 클립보드에 복사되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Token created" -msgstr "토큰이 생성되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Token deleted" -msgstr "토큰이 삭제되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Token has expired. Please try again." -msgstr "토큰이 만료되었습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Token Not Found" -msgstr "토큰을 찾을 수 없습니다" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Too many recipients" -msgstr "수신자가 너무 많습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Too many requests" -msgstr "요청이 너무 많습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Top" -msgstr "위" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Total" -msgstr "합계" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Documents" -msgstr "전체 문서 수" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Recipients" -msgstr "전체 수신자 수" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Total rows processed: {totalProcessed}" -msgstr "처리된 총 행 수: {totalProcessed}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Signers that Signed Up" -msgstr "가입한 전체 서명자 수" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Users" -msgstr "전체 사용자 수" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Transfer documents to a different team" -msgstr "문서를 다른 팀으로 전송" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Transport created." -msgstr "전송 방식이 생성되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Transport deleted." -msgstr "전송 방식이 삭제되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Transport type" -msgstr "전송 방식 유형" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Transport type cannot be changed after creation." -msgstr "전송 방식 유형은 생성 후 변경할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Transport updated." -msgstr "전송 방식이 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Triggers" -msgstr "트리거" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Try again" -msgstr "다시 시도" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Turn on AI detection to automatically find recipients and fields in your documents. AI providers do not retain your data for training." -msgstr "AI 감지를 켜서 문서에서 수신인과 필드를 자동으로 찾을 수 있습니다. AI 공급자는 학습을 위해 귀하의 데이터를 보관하지 않습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Two factor authentication" -msgstr "2단계 인증" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Two factor authentication recovery codes are used to access your account in the event that you lose access to your authenticator app." -msgstr "2단계 인증 복구 코드는 인증 앱에 대한 접근 권한을 잃었을 때 계정에 접근하는 데 사용됩니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Two-Factor Authentication" -msgstr "2단계 인증" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication disabled" -msgstr "2단계 인증이 비활성화되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication enabled" -msgstr "2단계 인증이 활성화되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication has been disabled for your account. You will no longer be required to enter a code from your authenticator app when signing in." -msgstr "계정의 2단계 인증이 비활성화되었습니다. 앞으로 로그인할 때 인증 앱의 코드를 입력하지 않아도 됩니다." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Two-Factor Re-Authentication" -msgstr "2단계 재인증" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Type" -msgstr "유형" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Type signature" -msgid "Type" -msgstr "입력" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Type a command or search..." -msgstr "명령을 입력하거나 검색하세요..." - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Type an email address to add a recipient" -msgstr "수신자를 추가하려면 이메일 주소를 입력하세요." - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-type.tsx -msgid "Type your signature" -msgstr "서명 내용을 입력하세요" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Typed signature" -msgstr "입력한 서명" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "Typed signatures are not allowed. Please draw your signature." -msgstr "입력식 서명은 허용되지 않습니다. 서명을 직접 그려 주세요." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "Uh oh! Looks like you're missing a token" -msgstr "이런! 토큰이 없는 것 같습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Unable to change the language at this time. Please try again later." -msgstr "현재 언어를 변경할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Unable to copy recovery code" -msgstr "복구 코드를 복사할 수 없습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Unable to create direct template access. Please try again later." -msgstr "직접 템플릿 접근을 생성할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Unable to decline this invitation at this time." -msgstr "현재 초대를 거절할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Unable to delete invitation. Please try again." -msgstr "초대를 삭제할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to delete team" -msgstr "팀을 삭제할 수 없습니다" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Unable to disable two-factor authentication" -msgstr "2단계 인증을 비활성화할 수 없습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Unable to join this organisation at this time." -msgstr "현재 이 조직에 참여할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Unable to load document history" -msgstr "문서 이력을 불러올 수 없습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Unable to load documents" -msgstr "문서를 불러올 수 없습니다" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Unable to load your public profile templates at this time" -msgstr "현재 공개 프로필 템플릿을 불러올 수 없습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to remove email verification at this time. Please try again." -msgstr "현재 이메일 인증을 제거할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to remove team email at this time. Please try again." -msgstr "현재 팀 이메일을 제거할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Unable to resend invitation. Please try again." -msgstr "초대를 다시 보낼 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Unable to resend verification at this time. Please try again." -msgstr "현재 인증을 다시 보낼 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "Unable to reset password" -msgstr "비밀번호를 재설정할 수 없습니다" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Unable to setup two-factor authentication" -msgstr "2단계 인증을 설정할 수 없습니다" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Unable to sign in" -msgstr "로그인할 수 없습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Unable to start the signing flow" -msgstr "서명 플로우를 시작할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Unauthorized" -msgstr "권한이 없습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Uncompleted" -msgstr "미완료" - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Undo" -msgstr "실행 취소" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Unknown" -msgstr "알 수 없음" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Unknown error" -msgstr "알 수 없는 오류" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Unknown name" -msgstr "이름을 알 수 없음" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "Unlimited" -msgstr "무제한" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Unlimited documents, API and more" -msgstr "무제한 문서, API 등" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Unlink" -msgstr "연결 해제" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Unpin" -msgstr "고정 해제" - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "Unsaved changes" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Unsealed Documents" -msgstr "봉인되지 않은 문서" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Untitled Group" -msgstr "제목 없는 그룹" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Update" -msgstr "업데이트" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Update Banner" -msgstr "배너 업데이트" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Update Billing" -msgstr "결제 정보 업데이트" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Update Blocklist" -msgstr "차단 목록 업데이트" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Update Claim" -msgstr "클레임 업데이트" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Update current organisation" -msgstr "기존 조직 업데이트" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Update Document" -msgstr "문서 업데이트" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "Update email" -msgstr "이메일 업데이트" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Update Fields" -msgstr "필드 업데이트" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Update organisation member" -msgstr "조직 구성원 업데이트" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Update passkey" -msgstr "패스키 업데이트" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Update password" -msgstr "비밀번호 업데이트" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Update profile" -msgstr "프로필 업데이트" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Update Recipient" -msgstr "수신자 업데이트" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Update role" -msgstr "역할 업데이트" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Update Subscription Claim" -msgstr "구독 클레임 업데이트" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "Update team email" -msgstr "팀 이메일 업데이트" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "Update team group" -msgstr "팀 그룹 업데이트" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "Update team member" -msgstr "팀 구성원 업데이트" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Update Template" -msgstr "템플릿 업데이트" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Update the role and add fields as required for the direct recipient. The individual who uses the direct link will sign the document as the direct recipient." -msgstr "다이렉트 수신자에게 필요한 역할을 설정하고 필드를 추가하세요. 다이렉트 링크를 사용하는 사람은 다이렉트 수신자로서 문서에 서명하게 됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Update the title or replace the PDF file." -msgstr "제목을 업데이트하거나 PDF 파일을 교체하세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Update user" -msgstr "사용자 업데이트" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Updated {organisationMemberName} to {roleLabel}." -msgstr "{organisationMemberName}의 역할이 {roleLabel}(으)로 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Updating Document" -msgstr "문서 업데이트 중" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Updating password..." -msgstr "비밀번호 업데이트 중..." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Updating Template" -msgstr "템플릿 업데이트 중" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Updating Your Information" -msgstr "정보 업데이트" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upgrade" -msgstr "업그레이드" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Upgrade <0>{0} to {planName}" -msgstr "<0>{0}을(를) {planName} 요금제로 업그레이드" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Upgrade your plan to upload more documents" -msgstr "더 많은 문서를 업로드하려면 요금제를 업그레이드하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload" -msgstr "업로드" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Upload signature" -msgid "Upload" -msgstr "업로드" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload a CSV file to create multiple documents from this template. Each row represents one document with its recipient details." -msgstr "CSV 파일을 업로드하여 이 템플릿에서 여러 문서를 생성합니다. 각 행은 수신자 정보가 포함된 개별 문서를 나타냅니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload a custom document to use instead of the template's default document" -msgstr "템플릿의 기본 문서 대신 사용할 사용자 지정 문서를 업로드합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload and Process" -msgstr "업로드 및 처리" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Upload Avatar" -msgstr "아바타 업로드" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload CSV" -msgstr "CSV 업로드" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload custom document" -msgstr "사용자 지정 문서 업로드" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Upload disabled" -msgstr "업로드 비활성화됨" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upload Document" -msgstr "문서 업로드" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Upload documents and add recipients" -msgstr "문서를 업로드하고 수신자를 추가하세요" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Upload failed" -msgstr "업로드 실패" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Upload signature" -msgstr "서명 업로드" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-upload.tsx -msgid "Upload Signature" -msgstr "서명 업로드" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upload Template" -msgstr "템플릿 업로드" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Upload Template Document" -msgstr "템플릿 문서 업로드" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Upload your brand logo (max 5MB, JPG, PNG, or WebP)" -msgstr "브랜드 로고를 업로드하세요(최대 5MB, JPG, PNG 또는 WebP)" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Uploaded by" -msgstr "업로드한 사람" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file is too large" -msgstr "업로드된 파일이 너무 큽니다" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file is too small" -msgstr "업로드된 파일이 너무 작습니다" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file not an allowed file type" -msgstr "업로드된 파일이 허용된 형식이 아닙니다" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Uploading" -msgstr "업로드 중" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Use" -msgstr "사용" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Use a duration with a unit, e.g. 5m, 1h, or 24h" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Use a unique window for each rate limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Use API tokens to authenticate with the Keep Contracts API." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Use Authenticator" -msgstr "인증 앱 사용" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Use Backup Code" -msgstr "백업 코드 사용" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Use Template" -msgstr "템플릿 사용" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Use your authenticator app to generate a code" -msgstr "인증 앱을 사용해 코드를 생성하세요" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Use your passkey for authentication" -msgstr "패스키로 인증하세요." - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "Used by claims" -msgstr "클레임에서 사용됨" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "User" -msgstr "사용자" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "User Agent" -msgstr "User Agent" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "User created and welcome email sent" -msgstr "사용자가 생성되었으며 환영 이메일이 전송되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "User has no password." -msgstr "사용자에게 설정된 비밀번호가 없습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "User ID" -msgstr "사용자 ID" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "User not found" -msgstr "사용자를 찾을 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "User not found." -msgstr "사용자를 찾을 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "User Organisations" -msgstr "사용자 조직" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -msgid "User settings" -msgstr "사용자 설정" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Username" -msgstr "사용자 이름" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Users" -msgstr "사용자" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Validation" -msgstr "검증" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "Validation failed" -msgstr "검증 실패" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Value" -msgstr "값" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Verification Code Required" -msgstr "인증 코드 필요" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verification Email Sent" -msgstr "인증 이메일 전송됨" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verification email sent successfully." -msgstr "인증 이메일이 성공적으로 전송되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Verify & Complete" -msgstr "인증하고 완료" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Verify Domain" -msgstr "도메인 인증" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "Verify Email" -msgstr "이메일 확인" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify Now" -msgstr "지금 인증하기" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify your email address" -msgstr "이메일 주소 확인" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify your email address to unlock all features." -msgstr "이메일을 확인하면 모든 기능을 사용할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Verify your email to upload documents." -msgstr "문서를 업로드하려면 이메일을 인증해야 합니다." - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Verify your team email address" -msgstr "팀 이메일 주소를 인증하세요." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Vertical" -msgstr "세로" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Vertical Align" -msgstr "세로 정렬" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "View" -msgstr "보기" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "View" -msgstr "보기" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "View activity" -msgstr "활동 보기" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "View all documents sent to and from this email address" -msgstr "이 이메일 주소로 주고받은 모든 문서를 확인합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "View all documents sent to your account" -msgstr "계정으로 전송된 모든 문서를 확인합니다" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx -msgid "View all folders" -msgstr "전체 폴더 보기" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "View all recent security activity related to your account." -msgstr "계정과 관련된 최근 보안 활동을 모두 확인합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "View all related documents" -msgstr "관련 문서 모두 보기" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -msgid "View all security activity related to your account." -msgstr "계정과 관련된 모든 보안 활동을 확인합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "View and manage all active sessions for your account." -msgstr "계정의 모든 활성 세션을 조회하고 관리합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "View and manage all login methods linked to your account." -msgstr "계정에 연결된 모든 로그인 방식을 보고 관리하세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "View Audit Logs" -msgstr "감사 로그 보기" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "View Codes" -msgstr "코드 보기" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "View DNS Records" -msgstr "DNS 레코드 보기" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -msgid "View document" -msgstr "문서 보기" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "View Document" -msgstr "문서 보기" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to approve" -msgstr "승인을 위해 문서 보기" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to assist" -msgstr "도움 주기를 위해 문서 보기" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to sign" -msgstr "서명을 위해 문서 보기" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "View documents associated with this email" -msgstr "이 이메일과 연결된 문서 보기" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "View insights" -msgstr "인사이트 보기" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "View invites" -msgstr "초대 보기" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -msgid "View JSON" -msgstr "JSON 보기" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "View more" -msgstr "더 보기" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "View next document" -msgstr "다음 문서 보기" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "View organisation template" -msgstr "조직 템플릿 보기" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "View owner" -msgstr "소유자 보기" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "View Recovery Codes" -msgstr "복구 코드 보기" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "View teams" -msgstr "팀 보기" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "View the DNS records for this email domain" -msgstr "이 이메일 도메인에 대한 DNS 레코드를 확인합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "View, sort and filter monthly usage stats across organisations" -msgstr "조직별 월별 사용 통계를 조회, 정렬 및 필터링" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Viewed" -msgstr "열람됨" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Viewed" -msgstr "열람 완료" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Viewer" -msgstr "뷰어" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Viewer" -msgstr "뷰어" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Viewers" -msgstr "뷰어들" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Viewing" -msgstr "열람 중" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Visibility" -msgstr "공개 범위" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Waiting" -msgstr "대기 중" - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "Waiting for others" -msgstr "다른 사람을 기다리는 중" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-pending-email.handler.ts -msgid "Waiting for others to complete signing." -msgstr "다른 서명자들이 이 문서에 서명 완료하기를 기다리는 중입니다." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Waiting for others to sign" -msgstr "다른 사람이 서명하기를 기다리는 중" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Waiting for Your Turn" -msgstr "내 차례를 기다리는 중" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "Want to send slick signing links like this one? <0>Check out Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Want your own public profile?" -msgstr "나만의 공개 프로필을 원하시나요?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Warning, this email transport is currently being used by:" -msgstr "경고: 이 이메일 전송 방식은 현재 다음에서 사용 중입니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Warning: Assistant as last signer" -msgstr "경고: 마지막 서명자로 지정된 보조자" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -msgid "We are unable to proceed to the billing portal at this time. Please try again, or contact support." -msgstr "현재 청구 포털로 이동할 수 없습니다. 다시 시도하시거나 지원팀에 문의해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "We are unable to remove this passkey at the moment. Please try again later." -msgstr "현재 이 패스키를 제거할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "We are unable to update this passkey at the moment. Please try again later." -msgstr "현재 이 패스키를 업데이트할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "We couldn't convert this file. Please check it's a valid Word document or upload a PDF instead." -msgstr "이 파일을 변환할 수 없습니다. 유효한 Word 문서인지 확인하거나 대신 PDF를 업로드해 주세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again." -msgstr "Stripe 고객을 생성하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "We couldn't enable AI features right now. Please try again." -msgstr "지금은 AI 기능을 활성화할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "We couldn't remove this member. Please try again later." -msgstr "이 구성원을 제거할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "We couldn't update the group. Please try again." -msgstr "그룹을 업데이트하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "We couldn't update the organisation. Please try again." -msgstr "조직을 업데이트하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "We couldn't update the provider. Please try again." -msgstr "제공자를 업데이트하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "이 조직을 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -msgid "We encountered an error while attempting to save your changes. Your changes cannot be saved at this time." -msgstr "변경 사항을 저장하는 동안 오류가 발생했습니다. 현재는 변경 사항을 저장할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while creating the email. Please try again later." -msgstr "이메일을 생성하는 중 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while creating the user. Please try again later." -msgstr "사용자를 생성하는 동안 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while removing the direct template link. Please try again later." -msgstr "직접 템플릿 링크를 제거하는 중 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while sending the test webhook. Please check your endpoint and try again." -msgstr "테스트 웹후크를 보내는 동안 오류가 발생했습니다. 엔드포인트를 확인하고 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while updating the webhook. Please try again later." -msgstr "웹훅을 업데이트하는 중 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add team members. Please try again later." -msgstr "팀 구성원을 추가하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add this email. Please try again later." -msgstr "이 이메일을 추가하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add your domain. Please try again later." -msgstr "도메인을 추가하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a group. Please try again later." -msgstr "그룹을 생성하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a organisation. Please try again later." -msgstr "조직을 생성하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a team. Please try again later." -msgstr "팀을 생성하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete it. Please try again later." -msgstr "삭제하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "이 조직을 삭제하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this team. Please try again later." -msgstr "이 팀을 삭제하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this token. Please try again later." -msgstr "이 토큰을 삭제하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete your account. Please try again later." -msgstr "계정을 삭제하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete your document. Please try again later." -msgstr "문서를 삭제하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to disable access." -msgstr "액세스를 비활성화하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to enable access." -msgstr "액세스를 활성화하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to invite organisation members. Please try again later." -msgstr "조직 구성원을 초대하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to leave this organisation. Please try again later." -msgstr "이 조직을 떠나는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this email domain. Please try again later." -msgstr "이 이메일 도메인을 제거하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this email. Please try again later." -msgstr "이 이메일을 제거하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this envelope item. Please try again later." -msgstr "이 봉투 항목을 제거하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this group. Please try again later." -msgstr "이 그룹을 제거하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this template from your profile. Please try again later." -msgstr "이 템플릿을 프로필에서 제거하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this user. Please try again later." -msgstr "이 사용자를 제거하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to request the two-factor authentication code. Please try again later." -msgstr "2단계 인증 코드를 요청하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to reset your password. Please try again later." -msgstr "비밀번호를 재설정하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to revoke access. Please try again or contact support." -msgstr "접근 권한을 철회하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도하시거나 지원팀에 문의해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to sign you In. Please try again later." -msgstr "로그인 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to sign you Up. Please try again later." -msgstr "가입 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the banner. Please try again later." -msgstr "배너를 업데이트하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the email blocklist. Please try again later." -msgstr "이메일 차단 목록을 업데이트하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the envelope. Please try again later." -msgstr "봉투를 업데이트하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the template. Please try again later." -msgstr "템플릿을 업데이트하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later." -msgstr "이 조직 구성원을 업데이트하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this team member. Please try again later." -msgstr "이 팀 구성원을 업데이트하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your organisation. Please try again later." -msgstr "조직을 업데이트하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your password. Please try again later." -msgstr "비밀번호를 업데이트하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your public profile. Please try again later." -msgstr "공개 프로필을 업데이트하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your team. Please try again later." -msgstr "팀을 업데이트하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting update the team email. Please try again later." -msgstr "팀 이메일을 업데이트하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting update your profile. Please try again later." -msgstr "프로필을 업데이트하는 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "We have sent a confirmation email for verification." -msgstr "인증을 위해 확인 이메일을 발송했습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We need your signature to sign documents" -msgstr "문서에 서명하려면 서명이 필요합니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "We were unable to copy your recovery code to your clipboard. Please try again." -msgstr "복구 코드를 클립보드에 복사하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We were unable to create your account. If you already have an account, try signing in instead." -msgstr "계정을 생성할 수 없습니다. 이미 계정을 보유하고 있다면 대신 로그인해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We were unable to create your account. Please review the information you provided and try again." -msgstr "계정을 생성하지 못했습니다. 입력하신 정보를 확인한 뒤 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "We were unable to disable two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your password and backup code correctly and try again." -msgstr "계정의 2단계 인증을 비활성화할 수 없습니다. 비밀번호와 백업 코드를 올바르게 입력했는지 확인한 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "We were unable to log you out at this time." -msgstr "현재 로그아웃할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "We were unable to report this sender at this time. Please try again later." -msgstr "현재 이 발신자를 신고할 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "We were unable to set your public profile to public. Please try again." -msgstr "공개 프로필을 공개로 설정할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "We were unable to setup two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your code correctly and try again." -msgstr "계정의 2단계 인증을 설정할 수 없습니다. 코드를 올바르게 입력했는지 확인한 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "We were unable to submit this document at this time. Please try again later." -msgstr "현재 이 문서를 제출할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "We were unable to update your branding preferences at this time, please try again later" -msgstr "현재 브랜딩 환경설정을 업데이트할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "We were unable to update your document preferences at this time, please try again later" -msgstr "현재 문서 환경설정을 업데이트할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "We were unable to update your email preferences at this time, please try again later" -msgstr "현재 이메일 기본 설정을 업데이트할 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "We were unable to verify that you're human. Please try again." -msgstr "사용자가 사람인지 확인할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "We were unable to verify your details. Please try again or contact support" -msgstr "정보를 확인할 수 없습니다. 다시 시도하시거나 지원팀에 문의해 주세요." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "We were unable to verify your email at this time." -msgstr "현재 이메일을 인증할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "We were unable to verify your email. If your email is not verified already, please try again." -msgstr "이메일을 인증할 수 없습니다. 이메일이 아직 인증되지 않았다면 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "We will generate signing links for you, which you can send to the recipients through your method of choice." -msgstr "수신자에게 보낼 서명 링크를 생성해 드립니다. 링크는 원하는 방식으로 전달할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "We won't send anything to notify recipients." -msgstr "수신자에게 알림을 보내지 않습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "We'll get back to you as soon as possible via email." -msgstr "가능한 한 빨리 이메일로 다시 연락드리겠습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "We'll scan your document to find form fields like signature lines, text inputs, checkboxes, and more. Detected fields will be suggested for you to review." -msgstr "문서에서 서명 줄, 텍스트 입력란, 체크박스 등과 같은 양식 필드를 찾기 위해 스캔합니다. 감지된 필드는 검토할 수 있도록 제안됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "We'll scan your document to find signature fields and identify who needs to sign. Detected recipients will be suggested for you to review." -msgstr "문서에서 서명 필드를 찾고 누가 서명해야 하는지 식별하기 위해 스캔합니다. 감지된 수신자는 검토할 수 있도록 제안됩니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We'll send a 6-digit code to your email" -msgstr "이메일로 6자리 코드를 보내드리겠습니다" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "We're all empty" -msgstr "모두 비어 있습니다" - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "We're still waiting for other signers to sign this document.<0/>We'll notify you as soon as it's ready." -msgstr "아직 다른 서명자들이 이 문서에 서명하지 않았습니다.<0/>문서가 준비되면 알려 드리겠습니다." - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "We've changed your password as you asked. You can now sign in with your new password." -msgstr "요청하신 대로 비밀번호를 변경했습니다. 이제 새 비밀번호로 로그인할 수 있습니다." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed API activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new API activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "현재 요금제의 공정 사용 한도를 초과하는 API 활동이 감지되었습니다. 안전을 위해 검토가 완료될 때까지 새로운 API 활동이 일시 중지되었습니다." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed document activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new document activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "현재 요금제의 공정 사용 한도를 초과하는 문서 활동이 감지되었습니다. 안전을 위해 검토가 완료될 때까지 새로운 문서 활동이 일시 중지되었습니다." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed email sending activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new email activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "현재 요금제의 공정 사용 한도를 초과하는 이메일 발송 활동이 감지되었습니다. 안전을 위해 검토가 완료될 때까지 새로운 이메일 활동이 일시 중지되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We've sent a 6-digit verification code to your email. Please enter it below to complete the document." -msgstr "이메일로 6자리 인증 코드를 보냈습니다. 문서를 완료하려면 아래에 코드를 입력하세요." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "We've sent a confirmation email to <0>{email}. Please check your inbox and click the link in the email to verify your account." -msgstr "<0>{email}(으)로 확인 이메일을 전송했습니다. 받은편지함을 확인하고 이메일에 포함된 링크를 클릭해 계정을 인증해 주세요." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhook" -msgstr "웹후크" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Webhook created" -msgstr "웹훅이 생성되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Webhook deleted" -msgstr "웹훅이 삭제되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Webhook Details" -msgstr "웹후크 세부 정보" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhook not found" -msgstr "웹후크를 찾을 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Webhook queued for resend" -msgstr "웹훅 재전송 대기열에 추가됨" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Webhook updated" -msgstr "웹훅이 업데이트되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Webhook URL" -msgstr "웹훅 URL" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhooks" -msgstr "웹훅" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Welcome" -msgstr "환영합니다" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." -msgstr "다시 오신 것을 환영합니다! 계정 개요를 확인해 보세요." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Welcome to {organisationName}" -msgstr "{organisationName}에 오신 것을 환영합니다" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-admin-user-created-email.handler.ts -msgid "Welcome to Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Welcome to Keep Contracts!" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Well-known URL is required" -msgstr "Well-known URL은 필수입니다" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Were you trying to edit this document instead?" -msgstr "이 문서를 편집하려던 것이었나요?" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "What you can do with teams:" -msgstr "팀으로 할 수 있는 일:" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "When enabled, signers can choose who should sign next in the sequence instead of following the predefined order." -msgstr "활성화하면, 미리 정의된 순서 대신 서명자가 다음 서명자를 직접 선택할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "When enabled, users signing in via SSO for the first time will also receive their own personal organisation." -msgstr "활성화하면, 처음으로 SSO를 통해 로그인하는 사용자는 자신의 개인 조직도 함께 생성됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "When you click continue, you will be prompted to add the first available authenticator on your system." -msgstr "계속을 클릭하면 시스템에서 사용 가능한 첫 번째 인증 수단을 추가하라는 안내가 표시됩니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "When you sign a document, we can automatically fill in and sign the following fields using information that has already been provided. You can also manually sign or remove any automatically signed fields afterwards if you desire." -msgstr "문서에 서명할 때, 이미 제공된 정보를 사용하여 아래 필드를 자동으로 채우고 서명할 수 있습니다. 이후 원하시면 자동으로 서명된 필드를 직접 서명하거나 제거할 수도 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "When you use our platform to affix your electronic signature to documents, you are consenting to do so under the Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (E-Sign Act) and other applicable laws. This action indicates your agreement to use electronic means to sign documents and receive notifications." -msgstr "플랫폼을 사용해 문서에 전자 서명을 하는 것은 「전자 서명법(E-Sign Act)」 및 기타 관련 법률에 따른 동의를 의미합니다. 이는 문서 서명 및 알림 수신을 전자적인 방식으로 진행하는 데 동의한다는 뜻입니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Whether to enable the SSO portal for your organisation" -msgstr "조직에 대해 SSO 포털을 활성화할지 여부" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "While waiting for them to do so you can create your own Keep Contracts account and get started with document signing right away." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Whitelabeling, unlimited members and more" -msgstr "화이트라벨, 무제한 구성원 등" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Width:" -msgstr "너비:" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Window" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Withdrawing Consent" -msgstr "동의 철회" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Within limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Write a description to display on your public profile" -msgstr "공개 프로필에 표시될 설명을 작성하세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Yearly" -msgstr "연간" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Yes" -msgstr "예" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You" -msgstr "나" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You added a field" -msgstr "필드를 추가했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You added a recipient" -msgstr "수신자를 추가했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You approved the document" -msgstr "문서를 승인했습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "You are about to cancel <0>\"{title}\"" -msgstr "곧 <0>\"{title}\" 문서를 취소하려고 합니다" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete approving the following document" -msgstr "다음 문서에 대한 승인을 완료하려고 합니다" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete assisting the following document" -msgstr "다음 문서에 대한 도움 주기를 완료하려고 합니다" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete signing the following document" -msgstr "다음 문서에 대한 서명을 완료하려고 합니다" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete viewing the following document" -msgstr "다음 문서에 대한 열람을 완료하려고 합니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>\"{title}\"" -msgstr "다음 항목을 삭제하려고 합니다: <0>\"{title}\"" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>{0}. All data related to this organisation such as teams, documents, and all other resources will be deleted. This action is irreversible." -msgstr "곧 <0>{0}을(를) 삭제하려고 합니다. 팀, 문서 및 기타 모든 리소스를 포함해 이 조직과 관련된 모든 데이터가 삭제됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>{organisationName}. This action is not reversible. All teams will be removed and all documents will be orphaned to the deleted-account service account." -msgstr "<0>{organisationName}을(를) 삭제하려고 합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 모든 팀이 삭제되며, 모든 문서는 삭제된 계정 서비스 계정에 고아 상태로 남게 됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}." -msgstr "<0>{teamName}에서 다음 팀 이메일을 삭제하려고 합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "You are about to give all organisation members access to this team under their organisation role." -msgstr "모든 조직 구성원에게 조직 역할에 따라 이 팀에 대한 액세스를 부여하려고 합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to hide <0>\"{title}\"" -msgstr "다음 항목을 숨기려고 합니다: <0>\"{title}\"" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "You are about to leave the following organisation." -msgstr "다음 조직을 곧 떠나게 됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "You are about to remove default access to this team for all organisation members. Any members not explicitly added to this team will no longer have access." -msgstr "이 팀에 대한 기본 액세스를 모든 조직 구성원에게서 제거하려고 합니다. 이 팀에 명시적으로 추가되지 않은 구성원은 더 이상 접근할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "You are about to remove the <0>{provider} login method from your account." -msgstr "계정에서 <0>{provider} 로그인 방식을 제거하려고 합니다." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the email domain <0>{emailDomain} from <1>{0}. All emails associated with this domain will be deleted." -msgstr "곧 <0>{emailDomain} 이메일 도메인을 <1>{0}에서 제거하려고 합니다. 이 도메인과 연결된 모든 이메일이 삭제됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following document and all associated fields" -msgstr "다음 문서와 그에 연결된 모든 필드를 삭제하려고 합니다" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following email from <0>{0}." -msgstr "곧 다음 이메일을 <0>{0}에서 제거하려고 합니다." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgctxt "Removing group from organisation" -msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "다음 그룹을 <0>{0}에서 제거하려고 합니다." - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgctxt "Removing group from team" -msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "다음 그룹을 <0>{0}에서 제거하려고 합니다." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from <0>{0}." -msgstr "곧 다음 사용자를 <0>{0}에서 제거하려고 합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from <0>{teamName}." -msgstr "<0>{teamName}에서 다음 사용자를 제거하려고 합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from the organisation <0>{organisationName}:" -msgstr "다음 사용자를 조직 <0>{organisationName}에서 제거하려고 합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from the team <0>{teamName}:" -msgstr "다음 사용자를 팀 <0>{teamName}에서 제거하려고 합니다:" - -#. placeholder {0}: teamEmail.team.name -#. placeholder {1}: teamEmail.team.url -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "You are about to revoke access for team <0>{0} ({1}) to use your email." -msgstr "팀 <0>{0}({1})이(가) 귀하의 이메일을 사용하도록 허용한 접근 권한을 철회하려고 합니다." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?" -msgstr "지금 이 문서를 수신자에게 전송하려고 합니다. 계속하시겠습니까?" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "You are about to subscribe to the {planName}" -msgstr "곧 {planName} 요금제를 구독하려고 합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently on the <0>Free Plan." -msgstr "현재 <0>무료 플랜을 사용 중입니다." - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to automatically renew on <1>{0}." -msgstr "현재 <0>{currentProductName} 구독 중이며, <1>{0}에 자동으로 갱신되도록 설정되어 있습니다." - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to end on <1>{0}." -msgstr "현재 <0>{currentProductName} 구독 중이며, <1>{0}에 종료되도록 설정되어 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName}." -msgstr "현재 <0>{currentProductName} 구독 중입니다." - -#. placeholder {0}: organisationEmail.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{0}" -msgstr "현재 <0>{0}을(를) 업데이트하고 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{memberName}." -msgstr "현재 <0>{memberName}을(를) 수정하고 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{organisationMemberName}." -msgstr "현재 <0>{organisationMemberName}을(를) 수정하고 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "You are currently updating the <0>{passkeyName} passkey." -msgstr "현재 <0>{passkeyName} 패스키를 업데이트하는 중입니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName} team group." -msgstr "현재 <0>{teamGroupName} 팀 그룹을 업데이트하고 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "You are not allowed to move these items." -msgstr "이 항목들을 이동할 권한이 없습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "You are not authorized to access this page." -msgstr "이 페이지에 접근할 권한이 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to delete this user." -msgstr "이 사용자를 삭제할 권한이 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to disable this user." -msgstr "이 사용자를 비활성화할 권한이 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to enable this user." -msgstr "이 사용자를 활성화할 권한이 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to reset two factor authentcation for this user." -msgstr "이 사용자의 2단계 인증을 재설정할 권한이 없습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You authenticated with the signing provider" -msgstr "서명 제공자를 통해 인증했습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You authorised the remote signature" -msgstr "원격 전자 서명을 승인했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "You can add fields manually in the editor." -msgstr "편집기에서 필드를 수동으로 추가할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "You can add recipients manually in the editor." -msgstr "편집기에서 수신자를 수동으로 추가할 수 있습니다." - -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {confirmationLink} (link expires in 1 hour)" -msgstr "아래 링크를 브라우저에 복사해 붙여넣을 수도 있습니다: {confirmationLink} (링크는 1시간 후 만료됩니다)" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {resetPasswordLink} (link expires in 24 hours)" -msgstr "다음 링크를 브라우저에 복사해 붙여넣어 사용할 수도 있습니다: {resetPasswordLink} (링크는 24시간 후 만료됩니다)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "You can choose to enable or disable the profile for public view." -msgstr "공개 프로필을 공개하거나 비공개로 전환할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "You can copy and share these links to recipients so they can action the document." -msgstr "이 링크를 복사해 수신자에게 공유하면 문서에 대해 필요한 작업을 할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "You can enable access to allow all organisation members to access this team by default." -msgstr "조직의 모든 구성원이 기본적으로 이 팀에 접근할 수 있도록 액세스를 활성화할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "You can manage your email preferences here." -msgstr "이메일 기본 설정은 여기에서 관리할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "You can only detect fields in draft envelopes" -msgstr "필드는 초안 봉투에서만 감지할 수 있습니다." - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "You can revoke access at any time in your team settings on Keep Contracts <0>here." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "You can update the profile URL by updating the team URL in the general settings page." -msgstr "프로필 URL은 일반 설정 페이지에서 팀 URL을 업데이트하여 변경할 수 있습니다." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "You can use the following variables in your message:" -msgstr "메시지에서 다음 변수를 사용할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "You can view documents associated with this email and use this identity when sending documents." -msgstr "이 이메일과 연결된 문서를 보고 문서를 보낼 때 이 신원을 사용할 수 있습니다." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "You can view the created documents in your dashboard under the \"Documents created from template\" section." -msgstr "생성된 문서는 대시보드의 \"템플릿에서 생성된 문서\" 섹션에서 확인할 수 있습니다." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "You can view the document and its status by clicking the button below." -msgstr "아래 버튼을 클릭하면 문서와 그 상태를 확인할 수 있습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You cancelled the document" -msgstr "사용자가 문서를 취소했습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "You cannot add assistants when signing order is disabled." -msgstr "서명 순서가 비활성화된 상태에서는 보조자를 추가할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot delete a group which has a higher role than you." -msgstr "본인보다 높은 역할을 가진 그룹은 삭제할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot delete this item because the document has been sent to recipients." -msgstr "이 문서는 이미 수신자에게 전송되었기 때문에 이 항목을 삭제할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you." -msgstr "본인보다 높은 역할을 가진 그룹은 수정할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a organisation member who has a higher role than you." -msgstr "본인보다 높은 역할을 가진 조직 구성원은 수정할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a team member who has a higher role than you." -msgstr "자신보다 높은 역할을 가진 팀 구성원의 설정은 변경할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove a member with a role higher than your own." -msgstr "본인보다 높은 역할을 가진 구성원은 제거할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove members from this team while the inherit member feature is enabled." -msgstr "멤버 상속 기능이 활성화된 동안에는 이 팀에서 구성원을 제거할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove the organisation owner from the team." -msgstr "조직 소유자는 팀에서 제거할 수 없습니다." - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "You cannot upload documents at this time." -msgstr "현재는 문서를 업로드할 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You cannot upload encrypted PDFs." -msgstr "암호화된 PDF는 업로드할 수 없습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You CC'd the document" -msgstr "문서의 참조(CC) 수신자가 되었습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You completed your task" -msgstr "작업을 완료했습니다" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You created an envelope item with title {0}" -msgstr "제목이 {0}인 봉투 항목을 생성했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You created the document" -msgstr "문서를 생성했습니다" - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan which is set to automatically renew on <0>{0}." -msgstr "현재 활성 요금제가 있으며, <0>{0}에 자동으로 갱신되도록 설정되어 있습니다." - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan which is set to end on <0>{0}." -msgstr "현재 활성 요금제가 있으며, <0>{0}에 종료되도록 설정되어 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan." -msgstr "현재 활성 요금제가 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription." -msgstr "현재 비활성 상태인 <0>{currentProductName} 구독이 있습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." -msgstr "현재 이 조직 내 어느 팀에도 접근 권한이 없습니다. 액세스를 요청하려면 조직 관리자에게 문의해 주세요." - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You deleted an envelope item with title {0}" -msgstr "제목이 {0}인 봉투 항목을 삭제했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You deleted the document" -msgstr "문서를 삭제했습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "You do not have permission to create a token for this team." -msgstr "이 팀에 대한 토큰을 생성할 권한이 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "You don't manage billing for any organisations." -msgstr "결제를 관리하는 조직이 없습니다." - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "You don't need to sign it anymore." -msgstr "더 이상 이 문서에 서명할 필요가 없습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "문서에 대한 2FA 토큰 검증에 실패했습니다" - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "You have accepted an invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "<0>{0} 조직의 초대를 수락했습니다." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "You have already verified your email address for <0>{0}." -msgstr "이미 <0>{0} 팀의 이메일 주소를 인증했습니다." - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "You have been invited by <0>{0} to join their organisation." -msgstr "<0>{0} 조직에서 귀하를 초대했습니다." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: packages/lib/server-only/organisation/create-organisation-member-invites.ts -msgid "You have been invited to join {0} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "You have been invited to join the following organisation" -msgstr "다음 조직에 참여하라는 초대를 받았습니다." - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-recipient-removed-email.handler.ts -msgid "You have been removed from a document" -msgstr "문서에서 제거되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "You have been requested to sign the following documents. Review each document carefully and complete the signing process." -msgstr "다음 문서에 서명을 요청받았습니다. 각 문서를 주의 깊게 검토한 후 서명을 완료해 주세요." - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "You have declined the invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "<0>{0} 조직의 초대를 거절했습니다." - -#. placeholder {0}: `"${envelope.title}"` -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "You have initiated the document {0} that requires you to {recipientActionVerb} it." -msgstr "귀하가 시작한 문서 {0}에 {recipientActionVerb}해야 합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "You have no API tokens yet. Your tokens will be shown here once you create them." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "You have no webhooks yet. Your webhooks will be shown here once you create them." -msgstr "아직 웹훅을 생성하지 않았습니다. 웹훅을 생성하면 이곳에 표시됩니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "You have not yet created any templates. To create a template please upload one." -msgstr "아직 템플릿을 생성하지 않았습니다. 템플릿을 생성하려면 문서를 업로드해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document please upload one." -msgstr "아직 문서를 생성하거나 받지 않았습니다. 문서를 생성하려면 문서를 업로드해 주세요." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope." -msgstr "하나의 봉투에 포함할 수 있는 파일 수 한도에 도달했습니다." - -#. placeholder {0}: quota.directTemplates -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "You have reached the maximum limit of {0} direct templates. <0>Upgrade your account to continue!" -msgstr "직접 템플릿 최대 한도 {0}개에 도달했습니다. <0>계정을 업그레이드해 계속 사용하세요!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL} if you would like to adjust your plan." -msgstr "현재 요금제에서 만들 수 있는 팀 수의 최대치에 도달했습니다. 요금제 조정을 원하시면 <0>{SUPPORT_EMAIL}로 영업팀에 문의해 주세요." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached your document limit for this month. Please contact your administrator." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "You have reached your document limit." -msgstr "문서 한도에 도달했습니다." - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached your document limit. Please contact your administrator." -msgstr "" - -#: packages/email/templates/document-rejection-confirmed.tsx -msgid "You have rejected the document '{documentName}'" -msgstr "'{documentName}' 문서를 거부했습니다." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "You have rejected this document" -msgstr "이 문서를 거부했습니다." - -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "You have signed “{documentName}”" -msgstr "“{documentName}”에 서명했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "You have successfully left this organisation." -msgstr "성공적으로 이 조직을 탈퇴했습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "You have successfully registered. Please verify your account by clicking on the link you received in the email." -msgstr "등록이 완료되었습니다. 이메일로 받은 링크를 클릭해 계정을 인증해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this email domain from the organisation." -msgstr "조직에서 이 이메일 도메인을 성공적으로 제거했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this email from the organisation." -msgstr "조직에서 이 이메일을 성공적으로 제거했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this envelope item." -msgstr "이 봉투 항목을 성공적으로 제거했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this group from the organisation." -msgstr "조직에서 이 그룹을 성공적으로 제거했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this group from the team." -msgstr "팀에서 이 그룹을 성공적으로 제거했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this user from the organisation." -msgstr "조직에서 이 사용자를 성공적으로 제거했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this user from the team." -msgstr "해당 사용자를 팀에서 성공적으로 제거했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "You have successfully revoked access." -msgstr "접근 권한을 성공적으로 철회했습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "You have the right to withdraw your consent to use electronic signatures at any time before completing the signing process. To withdraw your consent, please contact the sender of the document. In failing to contact the sender you may reach out to <0>{SUPPORT_EMAIL} for assistance. Be aware that withdrawing consent may delay or halt the completion of the related transaction or service." -msgstr "전자 서명을 완료하기 전 언제든지 전자 서명 사용에 대한 동의를 철회할 권리가 있습니다. 동의를 철회하려면 문서 발송자에게 문의해 주세요. 발송자에게 연락할 수 없는 경우 <0>{SUPPORT_EMAIL}로 도움을 요청해 주세요. 동의를 철회하면 관련 거래나 서비스가 지연되거나 중단될 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "You have unsaved changes" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You have updated {memberName}." -msgstr "{memberName}을(를) 업데이트했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You have updated {organisationMemberName}." -msgstr "{organisationMemberName}을(를) 업데이트했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You have updated the team group." -msgstr "팀 그룹을 업데이트했습니다." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "You have verified your email address for <0>{0}." -msgstr "<0>{0} 팀의 이메일 주소를 성공적으로 인증했습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You moved the document to team" -msgstr "문서를 팀으로 이동했습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "You must enter '{deleteMessage}' to proceed" -msgstr "' {deleteMessage}'를 입력해야 계속 진행할 수 있습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "You must select at least one item" -msgstr "최소 한 개의 항목을 선택해야 합니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You must type '{deleteMessage}' to confirm" -msgstr "확인하려면 '{deleteMessage}'를 입력해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "You need at least one recipient to add fields" -msgstr "필드를 추가하려면 최소 한 명의 수신자가 필요합니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "You need at least one recipient to send a document" -msgstr "문서를 보내려면 최소 한 명의 수신자가 필요합니다" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "You need to be an admin to manage API tokens." -msgstr "API 토큰을 관리하려면 관리자 권한이 필요합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "You need to be logged in as <0>{email} to view this page." -msgstr "이 페이지를 보려면 <0>{email} 계정으로 로그인해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "You need to be logged in to view this page." -msgstr "이 페이지를 보려면 로그인해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to approve this document." -msgstr "이 문서를 승인하려면 2FA를 설정해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to approve this field." -msgstr "이 필드를 승인하려면 2FA를 설정해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to assist with this document." -msgstr "이 문서를 지원하려면 2FA를 설정해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to assist with this field." -msgstr "이 필드를 지원하려면 2FA를 설정해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to mark this document as viewed." -msgstr "이 문서를 열람 처리하려면 2단계 인증을 설정해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to sign this document." -msgstr "이 문서에 서명하려면 2FA를 설정해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to sign this field." -msgstr "이 필드에 서명하려면 2FA를 설정해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to view this document." -msgstr "이 문서를 보려면 2FA를 설정해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to view this field." -msgstr "이 필드를 보려면 2FA를 설정해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to approve this document." -msgstr "이 문서를 승인하려면 패스키를 설정해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to approve this field." -msgstr "이 필드를 승인하려면 패스키를 설정해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to assist with this document." -msgstr "이 문서를 지원하려면 패스키를 설정해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to assist with this field." -msgstr "이 필드를 지원하려면 패스키를 설정해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to mark this document as viewed." -msgstr "이 문서를 열람 완료로 표시하려면 패스키를 설정해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to sign this document." -msgstr "이 문서에 서명하려면 패스키를 설정해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to sign this field." -msgstr "이 필드에 서명하려면 패스키를 설정해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to view this document." -msgstr "이 문서를 보려면 패스키를 설정해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to view this field." -msgstr "이 필드를 보려면 패스키를 설정해야 합니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You opened the document" -msgstr "문서를 열었습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You prefilled a field" -msgstr "필드를 미리 채웠습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You rejected the document" -msgstr "문서를 거부했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You removed a field" -msgstr "필드를 제거했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You removed a recipient" -msgstr "수신자를 제거했습니다" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "봉투 항목 {0}에 대한 PDF를 교체했습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You requested a 2FA token for the document" -msgstr "문서에 대한 2FA 토큰을 요청했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You requested a remote signature" -msgstr "원격 전자 서명을 요청했습니다." - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You resent an email to {0}" -msgstr "{0}(으)로 이메일을 다시 보냈습니다" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You sent an email to {0}" -msgstr "{0}(으)로 이메일을 보냈습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You sent the document" -msgstr "문서를 보냈습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You signed a field" -msgstr "필드에 서명했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You signed the document" -msgstr "문서에 서명했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You unsigned a field" -msgstr "필드 서명을 취소했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated a field" -msgstr "필드를 업데이트했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated a recipient" -msgstr "수신자를 업데이트했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated an envelope item" -msgstr "사용자가 봉투 항목을 수정했습니다." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document" -msgstr "문서를 업데이트했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document access auth requirements" -msgstr "문서 액세스 인증 요구 사항을 업데이트했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document external ID" -msgstr "문서 외부 ID를 업데이트했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document signing auth requirements" -msgstr "문서 서명 인증 요구 사항을 업데이트했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document title" -msgstr "문서 제목을 업데이트했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document visibility" -msgstr "문서 공개 범위를 업데이트했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You validated a 2FA token for the document" -msgstr "문서에 대한 2FA 토큰을 검증했습니다" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You viewed the document" -msgstr "문서를 조회했습니다" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "You will need to configure any claims or subscription after creating this organisation" -msgstr "이 조직을 생성한 후, 클레임 또는 구독을 별도로 구성해야 합니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "You will now be required to enter a code from your authenticator app when signing in." -msgstr "앞으로 로그인할 때 인증 앱의 코드를 입력해야 합니다." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "You will receive an email copy of the signed document once everyone has signed." -msgstr "모두 서명하면 서명된 문서의 사본이 이메일로 전송됩니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "You're an admin. You can enable AI features for this team right away. Everyone on the team will see AI detection once enabled." -msgstr "관리자이므로 지금 바로 이 팀에 대해 AI 기능을 활성화할 수 있습니다. 활성화되면 팀의 모든 구성원이 AI 감지를 사용할 수 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "You've made too many detection requests. Please wait a minute before trying again." -msgstr "감지 요청을 너무 많이 보냈습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Your Account" -msgstr "내 계정" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Your account has been deleted successfully." -msgstr "계정이 성공적으로 삭제되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Your avatar has been updated successfully." -msgstr "아바타가 성공적으로 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Your banner has been updated successfully." -msgstr "배너가 성공적으로 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Your brand website URL" -msgstr "브랜드 웹사이트 URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Your branding preferences have been updated" -msgstr "브랜딩 환경설정이 업데이트되었습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to approve this document." -msgstr "이 문서를 승인하려면 필요한 패스키를 브라우저에서 지원하지 않습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to approve this field." -msgstr "이 필드를 승인하려면 필요한 패스키를 브라우저에서 지원하지 않습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to assist with this document." -msgstr "이 문서를 지원하려면 필요한 패스키를 브라우저에서 지원하지 않습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to assist with this field." -msgstr "이 필드를 지원하려면 필요한 패스키를 브라우저에서 지원하지 않습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to mark this document as viewed." -msgstr "이 문서를 열람 완료로 표시하려면 필요한 패스키를 브라우저에서 지원하지 않습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to sign this document." -msgstr "이 문서에 서명하려면 필요한 패스키를 브라우저에서 지원하지 않습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to sign this field." -msgstr "이 필드에 서명하려면 필요한 패스키를 브라우저에서 지원하지 않습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to view this document." -msgstr "이 문서를 보려면 필요한 패스키를 브라우저에서 지원하지 않습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to view this field." -msgstr "이 필드를 보려면 필요한 패스키를 브라우저에서 지원하지 않습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Your bulk send has been initiated. You will receive an email notification upon completion." -msgstr "대량 발송이 시작되었습니다. 완료 시 이메일 알림을 받게 됩니다." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Your bulk send operation for template \"{templateName}\" has completed." -msgstr "템플릿 \"{templateName}\"에 대한 대량 발송 작업이 완료되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current {currentProductName} plan is past due. Please update your payment information." -msgstr "현재 {currentProductName} 요금제 결제가 연체되었습니다. 결제 정보를 업데이트해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Your current license does not include these features." -msgstr "현재 라이선스에는 이 기능들이 포함되어 있지 않습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Your current plan includes the following support channels:" -msgstr "현재 요금제에는 다음 지원 채널이 포함되어 있습니다:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current plan is inactive." -msgstr "현재 요금제가 비활성 상태입니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current plan is past due." -msgstr "현재 요금제의 결제가 연체되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Your direct signing templates" -msgstr "직접 서명 템플릿" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Your document content will be sent securely to our AI provider solely for detection and will not be stored or used for training." -msgstr "문서 내용은 감지 목적에 한해 안전하게 AI 공급자에게 전송되며, 저장되거나 학습용으로 사용되지 않습니다." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Your document failed to upload." -msgstr "문서를 업로드하지 못했습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Your document has been created from the template successfully." -msgstr "템플릿에서 문서가 성공적으로 생성되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Your document has been created successfully" -msgstr "문서가 성공적으로 생성되었습니다." - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "Your document has been deleted by an admin!" -msgstr "관리자가 귀하의 문서를 삭제했습니다!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your document has been resent successfully." -msgstr "문서가 성공적으로 다시 전송되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Your document has been saved as a template." -msgstr "문서가 템플릿으로 저장되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Your document has been sent successfully." -msgstr "문서가 성공적으로 발송되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Your document has been successfully duplicated." -msgstr "문서가 성공적으로 복제되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Your document has been successfully renamed." -msgstr "문서 이름이 성공적으로 변경되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Your document has been updated successfully" -msgstr "문서가 성공적으로 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Your document has been uploaded successfully." -msgstr "문서가 성공적으로 업로드되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Your document has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page." -msgstr "문서가 성공적으로 업로드되었습니다. 템플릿 페이지로 이동합니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Your document is processed securely using AI services that don't retain your data." -msgstr "문서는 데이터를 보관하지 않는 AI 서비스를 사용해 안전하게 처리됩니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Your document preferences have been updated" -msgstr "문서 기본 설정이 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Your documents" -msgstr "내 문서" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Your Email" -msgstr "이메일" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your email has already been confirmed. You can now use all features of Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your email has been successfully confirmed! You can now use all features of Keep Contracts." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: teamEmail.team.name -#. placeholder {1}: teamEmail.team.url -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Your email is currently being used by team <0>{0} ({1})." -msgstr "현재 이메일은 팀 <0>{0}({1})에서 사용 중입니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Your email preferences have been updated" -msgstr "이메일 기본 설정이 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Your envelope has been distributed successfully." -msgstr "봉투가 성공적으로 배포되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your envelope has been resent successfully." -msgstr "봉투가 성공적으로 다시 전송되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Your Name" -msgstr "이름" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Your new API token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Your new password cannot be the same as your old password." -msgstr "새 비밀번호는 기존 비밀번호와 같을 수 없습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Your organisation has been created." -msgstr "조직이 생성되었습니다." - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "Your organisation has been deleted" -msgstr "조직이 삭제되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Your organisation has been successfully deleted." -msgstr "조직이 성공적으로 삭제되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "Your organisation has been successfully updated." -msgstr "조직이 성공적으로 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation has exceeded a fair use limit" -msgstr "귀하의 조직이 공정 사용 한도를 초과했습니다" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation has exceeded a fair use limit. Please contact <0>support to review your plan's limits." -msgstr "귀하의 조직이 공정 사용 한도를 초과했습니다. 요금제 한도를 검토하려면 <0>지원팀에 문의해 주세요." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Your organisation has reached its plan's fair use limit. Please contact your organisation administrator or support to continue." -msgstr "귀하의 조직이 현재 요금제의 공정 사용 한도에 도달했습니다. 계속 진행하려면 조직 관리자 또는 지원팀에 문의해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation is approaching a fair use limit" -msgstr "귀하의 조직이 공정 사용 한도에 가까워지고 있습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation is approaching a fair use limit. If you expect to need higher limits, please contact <0>support to review your plan's limits." -msgstr "귀하의 조직이 공정 사용 한도에 가까워지고 있습니다. 더 높은 한도가 필요할 것으로 예상된다면, 요금제 한도 검토를 위해 <0>지원팀에 문의해 주세요." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating API requests faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "귀하의 조직에서 평소보다 빠르게 API 요청을 보내고 있어 일부 요청이 일시적으로 제한되고 있습니다." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating documents faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "귀하의 조직에서 평소보다 빠르게 문서를 생성하고 있어 일부 요청이 일시적으로 제한되고 있습니다." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating emails faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "귀하의 조직에서 평소보다 빠르게 이메일을 보내고 있어 일부 요청이 일시적으로 제한되고 있습니다." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for creating documents on your current plan. Once the limit is reached, new document activity will be temporarily paused." -msgstr "귀하의 조직이 현재 요금제에서 문서를 생성할 수 있는 공정 사용 한도에 가까워지고 있습니다. 한도에 도달하면 새 문서 활동이 일시 중지됩니다." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for making API requests on your current plan. Once the limit is reached, new API activity will be temporarily paused." -msgstr "귀하의 조직이 현재 요금제에서 API 요청을 수행할 수 있는 공정 사용 한도에 가까워지고 있습니다. 한도에 도달하면 새 API 활동이 일시 중지됩니다." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for sending email on your current plan. Once the limit is reached, new email activity will be temporarily paused." -msgstr "귀하의 조직이 현재 요금제에서 이메일을 보낼 수 있는 공정 사용 한도에 가까워지고 있습니다. 한도에 도달하면 새 이메일 활동이 일시 중지됩니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Your password has been updated successfully." -msgstr "비밀번호가 성공적으로 업데이트되었습니다." - -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Your password has been updated." -msgstr "비밀번호가 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Your payment is overdue. Please settle the payment to avoid any service disruptions." -msgstr "결제가 연체되었습니다. 서비스 중단을 방지하려면 결제를 완료해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Your personal organisation" -msgstr "개인 조직" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Your plan does not support inviting members. Please upgrade or your plan or contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL} if you would like to discuss your options." -msgstr "현재 요금제에서는 구성원 초대를 지원하지 않습니다. 요금제를 업그레이드하시거나, 옵션에 대해 논의하려면 <0>{SUPPORT_EMAIL}로 영업팀에 문의해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Your plan is no longer valid. Please subscribe to a new plan to continue using Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Your profile has been updated successfully." -msgstr "프로필이 성공적으로 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Your profile has been updated." -msgstr "프로필이 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Your public profile has been updated." -msgstr "공개 프로필이 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Your recovery code has been copied to your clipboard." -msgstr "복구 코드가 클립보드에 복사되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Your recovery codes are listed below. Please store them in a safe place." -msgstr "아래에 복구 코드가 표시됩니다. 안전한 곳에 보관해 주세요." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Your remote signature was applied" -msgstr "원격 전자 서명이 적용되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Your signing authorisation expired before the signature could be applied. Please reauthorise to retry." -msgstr "전자 서명을 적용하기 전에 서명 권한이 만료되었습니다. 다시 승인한 후 재시도해 주세요." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing certificate is invalid, expired, or missing a required key. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "서명 인증서가 유효하지 않거나, 만료되었거나, 필요한 키가 없습니다. 관리자나 서명 제공자에게 문의해 도움을 받으세요." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Your signing provider authentication failed" -msgstr "서명 제공자 인증에 실패했습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing provider does not advertise a signing algorithm this document accepts. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "사용 중인 서명 제공자가 이 문서에서 허용하는 서명 알고리즘을 제공하지 않습니다. 관리자나 서명 제공자에게 문의해 도움을 받으세요." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing provider returned no usable credentials for this account. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "사용 중인 서명 제공자가 이 계정에 사용할 수 있는 자격 증명을 반환하지 않았습니다. 관리자나 서명 제공자에게 문의해 도움을 받으세요." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Your signing window for this document has expired. Please contact the sender for a new invitation." -msgstr "이 문서에 대한 귀하의 서명 가능 기간이 만료되었습니다. 새 초대장을 받으려면 발신자에게 문의하세요." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Your support request has been submitted. We'll get back to you soon!" -msgstr "지원 요청이 제출되었습니다. 곧 다시 연락드리겠습니다!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Your team has been created." -msgstr "팀이 생성되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Your team has been successfully deleted." -msgstr "팀이 성공적으로 삭제되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "Your team has been successfully updated." -msgstr "팀이 성공적으로 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Your template has been created successfully" -msgstr "템플릿이 성공적으로 생성되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your template has been resent successfully." -msgstr "템플릿이 성공적으로 다시 전송되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Your template has been successfully duplicated." -msgstr "템플릿이 성공적으로 복제되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Your template has been successfully renamed." -msgstr "템플릿 이름이 성공적으로 변경되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Your template has been updated successfully" -msgstr "템플릿이 성공적으로 업데이트되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Your template has been uploaded successfully." -msgstr "템플릿이 성공적으로 업로드되었습니다." - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Your templates" -msgstr "내 템플릿" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Your templates has been saved successfully." -msgstr "템플릿이 성공적으로 저장되었습니다." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your token has expired!" -msgstr "토큰이 만료되었습니다!" - -#: packages/lib/server-only/2fa/email/send-2fa-token-email.ts -msgid "Your two-factor authentication code" -msgstr "2단계 인증 코드" - -#: packages/email/templates/access-auth-2fa.tsx -msgid "Your verification code is {code}" -msgstr "인증 코드는 {code}입니다" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Your verification code:" -msgstr "인증 코드:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "your-domain.com another-domain.com" -msgstr "your-domain.com another-domain.com" diff --git a/packages/lib/translations/nl/web.po b/packages/lib/translations/nl/web.po deleted file mode 100644 index 06b05ff407..0000000000 --- a/packages/lib/translations/nl/web.po +++ /dev/null @@ -1,14832 +0,0 @@ -msgid "" -msgstr "" -"POT-Creation-Date: 2024-07-24 13:01+1000\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: @lingui/cli\n" -"Language: nl\n" -"Project-Id-Version: documenso-app\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-06-22 13:53\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: Dutch\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Crowdin-Project: documenso-app\n" -"X-Crowdin-Project-ID: 694691\n" -"X-Crowdin-Language: nl\n" -"X-Crowdin-File: web.po\n" -"X-Crowdin-File-ID: 8\n" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" -msgstr ".PDF-documenten toegestaan (max. {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB)" - -#. placeholder {0}: invalidEmails[0].value -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "\"{0}\" is not a valid email address." -msgstr "\"{0}\" is geen geldig e-mailadres." - -#. placeholder {0}: field.customText -#. placeholder {1}: timezone || '' -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -msgid "\"{0}\" will appear on the document as it has a timezone of \"{1}\"." -msgstr "\"{0}\" wordt op het document weergegeven, omdat het een tijdzone \"{1}\" heeft." - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "\"{documentName}\" has been deleted by an admin." -msgstr "\"{documentName}\" is verwijderd door een beheerder." - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "“{documentName}” has been signed" -msgstr "\"{documentName}\" is ondertekend" - -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "“{documentName}” was signed by all signers" -msgstr "\"{documentName}\" is door alle ondertekenaars ondertekend" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "\"{placeholderEmail}\" heeft namens \"Team Name\" je uitgenodigd om \"example document\" te ondertekenen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully cancelled" -msgstr "\"{title}\" is succesvol geannuleerd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully deleted" -msgstr "\"{title}\" is succesvol verwijderd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully hidden" -msgstr "\"{title}\" is succesvol verborgen" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "\"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "\"Team Name\" heeft je uitgenodigd om \"example document\" te ondertekenen." - -#. placeholder {0}: warning.line -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "(line {0})" -msgstr "(regel {0})" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "(You)" -msgstr "(Jij)" - -#. placeholder {0}: Math.abs(charactersRemaining) -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "{0, plural, one {(1 character over)} other {(# characters over)}}" -msgstr "{0, plural, one {(1 teken te veel)} other {(# tekens te veel)}}" - -#. placeholder {0}: table.getFilteredRowModel().rows.length -#. placeholder {1}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length -#. placeholder {2}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "{0, plural, one {{1} of # row selected.} other {{2} of # rows selected.}}" -msgstr "{0, plural, one {{1} van # rij geselecteerd.} other {{2} van # rijen geselecteerd.}}" - -#. placeholder {0}: Math.abs(remaningLength) -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# character over the limit} other {# characters over the limit}}" -msgstr "{0, plural, one {# teken boven de limiet} other {# tekens boven de limiet}}" - -#. placeholder {0}: fieldMeta?.characterLimit - (field.value?.length ?? 0) -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}" -msgstr "{0, plural, one {# teken resterend} other {# tekens resterend}}" - -#. placeholder {0}: warnings.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "{0, plural, one {# CSS rule was dropped during sanitisation.} other {# CSS rules were dropped during sanitisation.}}" -msgstr "{0, plural, one {# CSS-regel is verwijderd tijdens het opschonen.} other {# CSS-regels zijn verwijderd tijdens het opschonen.}}" - -#. placeholder {0}: result.cancelledCount -#. placeholder {1}: result.failedIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# document cancelled.} other {# documents cancelled.}} {1, plural, one {# document could not be cancelled.} other {# documents could not be cancelled.}}" -msgstr "{0, plural, one {# document geannuleerd.} other {# documenten geannuleerd.}} {1, plural, one {# document kon niet worden geannuleerd.} other {# documenten konden niet worden geannuleerd.}}" - -#. placeholder {0}: result.cancelledCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# document has been cancelled.} other {# documents have been cancelled.}}" -msgstr "{0, plural, one {# document is geannuleerd.} other {# documenten zijn geannuleerd.}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.documents -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# document} other {# documents}}" -msgstr "{0, plural, one {# document} other {# documenten}}" - -#. placeholder {0}: row.original.eventTriggers.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "{0, plural, one {# Event} other {# Events}}" -msgstr "{0, plural, one {# gebeurtenis} other {# gebeurtenissen}}" - -#. placeholder {0}: assistantFields.filter((field) => field.recipientId === r.id).length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# field} other {# fields}}" -msgstr "{0, plural, one {# veld} other {# velden}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.subfolders -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# folder} other {# folders}}" -msgstr "{0, plural, one {# map} other {# mappen}}" - -#. placeholder {0}: result.deletedCount -#. placeholder {1}: result.failedIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# item deleted.} other {# items deleted.}} {1, plural, one {# item could not be deleted.} other {# items could not be deleted.}}" -msgstr "{0, plural, one {# item verwijderd.} other {# items verwijderd.}} {1, plural, one {# item kon niet worden verwijderd.} other {# items konden niet worden verwijderd.}}" - -#. placeholder {0}: result.deletedCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# item has been deleted.} other {# items have been deleted.}}" -msgstr "{0, plural, one {# item is verwijderd.} other {# items zijn verwijderd.}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# recipient have been added from AI detection.} other {# recipients have been added from AI detection.}}" -msgstr "{0, plural, one {# ontvanger is toegevoegd via AI-detectie.} other {# ontvangers zijn toegevoegd via AI-detectie.}}" - -#. placeholder {0}: template.recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/d.$token+/_index.tsx -msgid "{0, plural, one {# recipient} other {# recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {# ontvanger} other {# ontvangers}}" - -#. placeholder {0}: envelope.recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "{0, plural, one {# Recipient} other {# Recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {# ontvanger} other {# ontvangers}}" - -#. placeholder {0}: org.teams.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}" -msgstr "{0, plural, one {# team} other {# teams}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.templates -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# template} other {# templates}}" -msgstr "{0, plural, one {# sjabloon} other {# sjablonen}}" - -#. placeholder {0}: data.length -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "{0, plural, one {<0>You have <1>1 pending invitation} other {<2>You have <3># pending invitations}}" -msgstr "{0, plural, one {<0>Je hebt <1>1 openstaande uitnodiging} other {<2>Je hebt <3># openstaande uitnodigingen}}" - -#. placeholder {0}: recipientFieldsRemaining.length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Field Remaining} other {# Fields Remaining}}" -msgstr "{0, plural, one {1 veld resterend} other {# velden resterend}}" - -#. placeholder {0}: fieldsOnExcessPages.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {1 field will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.} other {# fields will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.}}" -msgstr "{0, plural, one {1 veld wordt verwijderd omdat de nieuwe pdf minder pagina's heeft dan de huidige.} other {# velden worden verwijderd omdat de nieuwe pdf minder pagina's heeft dan de huidige.}}" - -#. placeholder {0}: fields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length -#. placeholder {0}: remainingFields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-file-selector.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Field} other {# Fields}}" -msgstr "{0, plural, one {1 veld} other {# velden}}" - -#. placeholder {0}: autoSignableFields.filter((f) => f.type === fieldType).length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "{0, plural, one {1 matching field} other {# matching fields}}" -msgstr "{0, plural, one {1 overeenkomend veld} other {# overeenkomende velden}}" - -#. placeholder {0}: replacementFile.pageCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {1 page} other {# pages}}" -msgstr "{0, plural, one {1 pagina} other {# pagina's}}" - -#. placeholder {0}: recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Recipient} other {# Recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {1 ontvanger} other {# ontvangers}}" - -#. placeholder {0}: progress.fieldsDetected -#. placeholder {1}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {2}: progress.totalPages -#. placeholder {3}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {4}: progress.totalPages -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Page {1} of {2} - # field found} other {Page {3} of {4} - # fields found}}" -msgstr "{0, plural, one {Pagina {1} van {2} - # veld gevonden} other {Pagina {3} van {4} - # velden gevonden}}" - -#. placeholder {0}: progress.recipientsDetected -#. placeholder {1}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {2}: progress.totalPages -#. placeholder {3}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {4}: progress.totalPages -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Page {1} of {2} - # recipient found} other {Page {3} of {4} - # recipients found}}" -msgstr "{0, plural, one {Pagina {1} van {2} - # ontvanger gevonden} other {Pagina {3} van {4} - # ontvangers gevonden}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "{0, plural, one {Recipient added} other {Recipients added}}" -msgstr "{0, plural, one {Ontvanger toegevoegd} other {Ontvangers toegevoegd}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected document to.} other {Select a folder to move the # selected documents to.}}" -msgstr "{0, plural, one {Selecteer een map om het geselecteerde document naar te verplaatsen.} other {Selecteer een map om de # geselecteerde documenten naar te verplaatsen.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected template to.} other {Select a folder to move the # selected templates to.}}" -msgstr "{0, plural, one {Selecteer een map om de geselecteerde sjabloon naar te verplaatsen.} other {Selecteer een map om de # geselecteerde sjablonen naar te verplaatsen.}}" - -#. placeholder {0}: pendingRecipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {Wacht op 1 ontvanger} other {Wacht op # ontvangers}}" - -#. placeholder {0}: detectedFields.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {We found # field in your document.} other {We found # fields in your document.}}" -msgstr "{0, plural, one {We hebben # veld in je document gevonden.} other {We hebben # velden in je document gevonden.}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {We found # recipient in your document.} other {We found # recipients in your document.}}" -msgstr "{0, plural, one {We hebben # ontvanger in je document gevonden.} other {We hebben # ontvangers in je document gevonden.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to cancel the selected document.} other {You are about to cancel # documents.}}" -msgstr "{0, plural, one {U staat op het punt het geselecteerde document te annuleren.} other {U staat op het punt # documenten te annuleren.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected document.} other {You are about to delete # documents.}}" -msgstr "{0, plural, one {U staat op het punt het geselecteerde document te verwijderen.} other {U staat op het punt # documenten te verwijderen.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected template.} other {You are about to delete # templates.}}" -msgstr "{0, plural, one {U staat op het punt de geselecteerde sjabloon te verwijderen.} other {U staat op het punt # sjablonen te verwijderen.}}" - -#. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType]) -#. placeholder {0}: route.label -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "{0}" -msgstr "{0}" - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "{0} direct signing templates" -msgstr "{0} directe ondertekeningssjablonen" - -#. placeholder {0}: t(FRIENDLY_FIELD_TYPE[field.type]) -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "{0} field" -msgstr "{0}-veld" - -#. placeholder {0}: team.name -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." -msgstr "{0} heeft je uitgenodigd om het document \"{1}\" te {recipientActionVerb}." - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document" -msgstr "{0} heeft je uitgenodigd om een document te {recipientActionVerb}" - -#. placeholder {0}: remaining.documents -#. placeholder {1}: quota.documents -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "{0} of {1} documents remaining this month." -msgstr "{0} van {1} documenten resterend deze maand." - -#. placeholder {0}: user.name || user.email -#. placeholder {1}: envelope.team.name -#. placeholder {2}: envelope.title -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "{0} on behalf of \"{1}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"." -msgstr "{0} heeft namens \"{1}\" je uitgenodigd om het document \"{2}\" te {recipientActionVerb}." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "{0} Teams" -msgstr "{0} teams" - -#. placeholder {0}: currentStepData.order -#. placeholder {1}: envelopeEditorSteps.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgctxt "The step counter" -msgid "{0}/{1}" -msgstr "{0}/{1}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Day} other {Days}}" -msgstr "{amount, plural, one {Dag} other {Dagen}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Month} other {Months}}" -msgstr "{amount, plural, one {Maand} other {Maanden}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Week} other {Weeks}}" -msgstr "{amount, plural, one {Week} other {Weken}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Year} other {Years}}" -msgstr "{amount, plural, one {Jaar} other {Jaren}}" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "{browserInfo} on {os}" -msgstr "{browserInfo} op {os}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}" -msgstr "{charactersRemaining, plural, one {1 teken resterend} other {{charactersRemaining} tekens resterend}}" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "{expiresInMinutes, plural, one {This code will expire in # minute.} other {This code will expire in # minutes.}}" -msgstr "{expiresInMinutes, plural, one {Deze code verloopt over # minuut.} other {Deze code verloopt over # minuten.}}" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} <0>({inviterEmail})" -msgstr "{inviterName} <0>({inviterEmail})" - -#: packages/email/templates/document-cancel.tsx -msgid "{inviterName} has cancelled the document {documentName}, you don't need to sign it anymore." -msgstr "{inviterName} heeft het document {documentName} geannuleerd, je hoeft het niet meer te ondertekenen." - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "{inviterName} has cancelled the document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} heeft het document<0/>\"{documentName}\" geannuleerd" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} heeft je uitgenodigd om {0}<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{inviterName} heeft je uitgenodigd om {action} {documentName}" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {action} the document \"{documentName}\"." -msgstr "{inviterName} heeft je uitgenodigd om het document \"{documentName}\" te {action}." - -#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx -msgid "{inviterName} has removed you from the document {documentName}." -msgstr "{inviterName} heeft je verwijderd uit het document {documentName}." - -#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx -msgid "{inviterName} has removed you from the document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} heeft je verwijderd uit het document<0/>\"{documentName}\"" - -#. placeholder {0}: team.name -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{inviterName} on behalf of \"{0}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." -msgstr "{inviterName} heeft namens \"{0}\" je uitgenodigd om het document \"{1}\" te {recipientActionVerb}." - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} heeft namens \"{teamName}\" je uitgenodigd om {0}<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{inviterName} heeft namens \"{teamName}\" je uitgenodigd om {action} {documentName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {You cannot have more than # passkey.} other {You cannot have more than # passkeys.}}" -msgstr "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {U kunt niet meer dan # passkey hebben.} other {U kunt niet meer dan # passkeys hebben.}}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "{maximumEnvelopeItemCount, plural, one {You cannot upload more than # item per envelope.} other {You cannot upload more than # items per envelope.}}" -msgstr "{maximumEnvelopeItemCount, plural, one {Je kunt niet meer dan # item per envelop uploaden.} other {Je kunt niet meer dan # items per envelop uploaden.}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "{organisationClaimCount, plural, one {# Organisation claim} other {# Organisation claims}}" -msgstr "{organisationClaimCount, plural, one {# organisatieclaim} other {# organisatieclaims}}" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "{recipientActionVerb} document" -msgstr "{recipientActionVerb} document" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "{recipientActionVerb} the document to complete the process." -msgstr "{recipientActionVerb} het document om het proces te voltooien." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "{recipientCount} recipients" -msgstr "{recipientCount} ontvangers" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links" -msgstr "{recipientName} heeft een document {action} via een van je directe links" - -#: packages/email/templates/document-rejected.tsx -msgid "{recipientName} has rejected the document '{documentName}'" -msgstr "{recipientName} heeft het document '{documentName}' geweigerd" - -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has completed signing the document." -msgstr "{recipientReference} heeft het ondertekenen van het document voltooid." - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-recipient-signed-email.handler.ts -msgid "{recipientReference} has signed \"{0}\"" -msgstr "{recipientReference} heeft \"{0}\" ondertekend" - -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has signed \"{documentName}\"" -msgstr "{recipientReference} heeft \"{documentName}\" ondertekend" - -#: packages/email/templates/document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has signed {documentName}" -msgstr "{recipientReference} heeft {documentName} ondertekend" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "{remaningLength, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}" -msgstr "{remaningLength, plural, one {# teken resterend} other {# tekens resterend}}" - -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -msgid "{selectedCount} selected" -msgstr "{selectedCount} geselecteerd" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "{signerName} has rejected the document \"{documentName}\"." -msgstr "{signerName} heeft het document \"{documentName}\" geweigerd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "{subscriptionClaimCount, plural, one {# Subscription claim} other {# Subscription claims}}" -msgstr "{subscriptionClaimCount, plural, one {# abonnementclaim} other {# abonnementclaims}}" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{teamName} heeft je uitgenodigd om {0}<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{teamName} has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{teamName} heeft je uitgenodigd om {action} {documentName}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} added a field" -msgstr "{user} heeft een veld toegevoegd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} added a recipient" -msgstr "{user} heeft een ontvanger toegevoegd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} approved the document" -msgstr "{user} heeft het document goedgekeurd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} authenticated with the signing provider" -msgstr "{user} is geverifieerd bij de ondertekenprovider" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} authorised the remote signature" -msgstr "{user} heeft de externe handtekening gemachtigd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} cancelled the document" -msgstr "{user} heeft het document geannuleerd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} CC'd the document" -msgstr "{user} heeft het document in CC gezet" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} completed their task" -msgstr "{user} heeft zijn taak voltooid" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} created an envelope item with title {0}" -msgstr "{user} heeft een envelopitem gemaakt met de titel {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} created the document" -msgstr "{user} heeft het document aangemaakt" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} deleted an envelope item with title {0}" -msgstr "{user} heeft een envelopitem verwijderd met de titel {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} deleted the document" -msgstr "{user} heeft het document verwijderd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "{user} kon een 2FA-token voor het document niet valideren" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} moved the document to team" -msgstr "{user} heeft het document naar het team verplaatst" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} opened the document" -msgstr "{user} heeft het document geopend" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} prefilled a field" -msgstr "{user} heeft een veld vooraf ingevuld" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} rejected the document" -msgstr "{user} heeft het document afgewezen" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} removed a field" -msgstr "{user} heeft een veld verwijderd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} removed a recipient" -msgstr "{user} heeft een ontvanger verwijderd" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "{user} heeft de pdf vervangen voor envelopitem {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} requested a 2FA token for the document" -msgstr "{user} heeft een 2FA-token voor het document aangevraagd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} requested a remote signature" -msgstr "{user} heeft een externe handtekening aangevraagd" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} resent an email to {0}" -msgstr "{user} heeft een e-mail opnieuw verzonden naar {0}" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} sent an email to {0}" -msgstr "{user} heeft een e-mail verzonden naar {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} sent the document" -msgstr "{user} heeft het document verzonden" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} signed a field" -msgstr "{user} heeft een veld ondertekend" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} signed the document" -msgstr "{user} heeft het document ondertekend" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} unsigned a field" -msgstr "{user} heeft de ondertekening van een veld ongedaan gemaakt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated a field" -msgstr "{user} heeft een veld bijgewerkt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated a recipient" -msgstr "{user} heeft een ontvanger bijgewerkt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated an envelope item" -msgstr "{user} heeft een envelopitem bijgewerkt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document" -msgstr "{user} heeft het document bijgewerkt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document access auth requirements" -msgstr "{user} heeft de verificatievereisten voor documenttoegang bijgewerkt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document external ID" -msgstr "{user} heeft de externe document-ID bijgewerkt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document signing auth requirements" -msgstr "{user} heeft de verificatievereisten voor het ondertekenen van het document bijgewerkt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document title" -msgstr "{user} heeft de documenttitel bijgewerkt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document visibility" -msgstr "{user} heeft de documentzichtbaarheid bijgewerkt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} validated a 2FA token for the document" -msgstr "{user} heeft een 2FA-token voor het document gevalideerd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} viewed the document" -msgstr "{user} heeft het document bekeken" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user}'s remote signature was applied" -msgstr "De externe handtekening van {user} is toegepast" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user}'s signing provider authentication failed" -msgstr "Authenticatie van de ondertekenprovider voor {user} is mislukte" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "{userAgent}" -msgstr "{userAgent}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select at least # option} other {Select at least # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, one {Selecteer minimaal # optie} other {Selecteer minimaal # opties}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select at most # option} other {Select at most # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, one {Selecteer maximaal # optie} other {Selecteer maximaal # opties}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select exactly # option} other {Select exactly # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, one {Selecteer precies # optie} other {Selecteer precies # opties}}" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}" -msgstr "{visibleRows, plural, one {# resultaat wordt getoond.} other {# resultaten worden getoond.}}" - -#. placeholder {0}: document.title -#. placeholder {0}: envelope.title -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "<0>\"{0}\" is no longer available to sign" -msgstr "<0>\"{0}\" is niet langer beschikbaar om te ondertekenen" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "<0>{organisationName} has requested to create an account on your behalf." -msgstr "<0>{organisationName} heeft verzocht om een account voor je aan te maken." - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "<0>{organisationName} has requested to link your current Keep Contracts account to their organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to approve this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} heeft je uitgenodigd om dit document goed te keuren" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to assist this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} heeft je uitgenodigd om bij dit document te assisteren" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to sign this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} heeft je uitgenodigd om dit document te ondertekenen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to view this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} heeft je uitgenodigd om dit document te bekijken" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to approve this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} namens \"{0}\" heeft je uitgenodigd om dit document goed te keuren" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to assist this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} namens \"{0}\" heeft je uitgenodigd om bij dit document te assisteren" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to sign this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} namens \"{0}\" heeft je uitgenodigd om dit document te ondertekenen" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to view this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} namens \"{0}\" heeft je uitgenodigd om dit document te bekijken" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "<0>{teamName} has requested to use your email address for their team on Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Account management: Modify your account settings, permissions, and preferences" -msgstr "<0>Accountbeheer: Je accountinstellingen, rechten en voorkeuren wijzigen" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Admins only - Only admins can access and view the document" -msgstr "<0>Alleen beheerders - Alleen beheerders kunnen toegang krijgen tot en het document bekijken" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Data access: Access all data associated with your account" -msgstr "<0>Gegevens­toegang: Toegang tot alle gegevens die aan je account zijn gekoppeld" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Drawn - A signature that is drawn using a mouse or stylus." -msgstr "<0>Getekend - Een handtekening die is getekend met een muis of stylus." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>Email - The recipient will be emailed the document to sign, approve, etc." -msgstr "<0>E-mail - De ontvanger krijgt het document per e-mail om te ondertekenen, goed te keuren, enz." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "<0>Events: All" -msgstr "<0>Gebeurtenissen: Alle" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Everyone - Everyone can access and view the document" -msgstr "<0>Iedereen - Iedereen kan toegang krijgen tot en het document bekijken" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Full account access: View all your profile information, settings, and activity" -msgstr "<0>Volledige accounttoegang: Bekijk al je profielinformatie, instellingen en activiteit" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Inherit authentication method - Use the global action signing authentication method configured in the \"General Settings\" step" -msgstr "<0>Authenticatiemethode overnemen - Gebruik de globale authenticatiemethode voor actie-ondertekening die is geconfigureerd in de stap \"Algemene instellingen\"" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Managers and above - Only managers and above can access and view the document" -msgstr "<0>Managers en hoger - Alleen managers en hoger kunnen het document openen en bekijken." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "<0>No restrictions - No authentication required" -msgstr "<0>Geen beperkingen - Geen authenticatie vereist" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "<0>No restrictions - The document can be accessed directly by the URL sent to the recipient" -msgstr "<0>Geen beperkingen - Het document kan rechtstreeks worden geopend via de URL die naar de ontvanger is verzonden" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>None - No authentication required" -msgstr "<0>Geen - Geen authenticatie vereist" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>None - We will generate links which you can send to the recipients manually." -msgstr "<0>Geen - We genereren links die je handmatig naar de ontvangers kunt sturen." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>Note - If you use Links in combination with direct templates, you will need to manually send the links to the remaining recipients." -msgstr "<0>Let op - Als je Links gebruikt in combinatie met directe sjablonen, moet je de links handmatig naar de overige ontvangers sturen." - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Organisation templates are shared across all teams in your organisation but can only be edited by the owning team." -msgstr "<0>Organisatie-sjablonen worden gedeeld met alle teams in je organisatie, maar kunnen alleen worden bewerkt door het eigenaarsteam." - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Private templates can only be used by your team." -msgstr "<0>Privé-sjablonen kunnen alleen door je team worden gebruikt." - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Public templates are linked to your public profile." -msgstr "<0>Openbare-sjablonen zijn gekoppeld aan je openbare profiel." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Require 2FA - The recipient must have an account and 2FA enabled via their settings" -msgstr "<0>2FA vereisen - De ontvanger moet een account hebben en 2FA ingeschakeld hebben via zijn of haar instellingen" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "<0>Require account - The recipient must be signed in to view the document" -msgstr "<0>Account vereisen - De ontvanger moet zijn aangemeld om het document te bekijken" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Require passkey - The recipient must have an account and passkey configured via their settings" -msgstr "<0>Passkey vereisen - De ontvanger moet een account hebben en een passkey geconfigureerd hebben via zijn of haar instellingen" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "<0>Require password - The recipient must have an account and password configured via their settings, the password will be verified during signing" -msgstr "<0>Wachtwoord vereisen - De ontvanger moet een account en wachtwoord hebben geconfigureerd via zijn of haar instellingen; het wachtwoord wordt tijdens het ondertekenen geverifieerd" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx -msgid "<0>Sender: All" -msgstr "<0>Afzender: Alle" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Typed - A signature that is typed using a keyboard." -msgstr "<0>Getypt - Een handtekening die is getypt met een toetsenbord." - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Uploaded - A signature that is uploaded from a file." -msgstr "<0>Geüpload - Een handtekening die is geüpload vanuit een bestand." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "0 Free organisations left" -msgstr "0 gratis organisaties over" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "1 Free organisations left" -msgstr "1 gratis organisatie over" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "1 month" -msgstr "1 maand" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "12 months" -msgstr "12 maanden" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "2FA" -msgstr "2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "2FA Reset" -msgstr "2FA-reset" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "2FA token" -msgstr "2FA-token" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "3 months" -msgstr "3 maanden" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "400 Error" -msgstr "400-fout" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "401 Unauthorized" -msgstr "401 Niet gemachtigd" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -msgid "404 Document not found" -msgstr "404 Document niet gevonden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "404 Email domain not found" -msgstr "404 E-maildomein niet gevonden" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "404 not found" -msgstr "404 niet gevonden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "404 Not found" -msgstr "404 Niet gevonden" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "404 Not Found" -msgstr "404 Niet gevonden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "404 Organisation group not found" -msgstr "404 Organisatiegroep niet gevonden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "404 Organisation not found" -msgstr "404 Organisatie niet gevonden" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "404 Profile not found" -msgstr "404 Profiel niet gevonden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "404 Team not found" -msgstr "404 Team niet gevonden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -msgid "404 Template not found" -msgstr "404 Sjabloon niet gevonden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "404 User not found" -msgstr "404 Gebruiker niet gevonden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "404 Webhook not found" -msgstr "404 Webhook niet gevonden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "5 documents a month" -msgstr "5 documenten per maand" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "5 Documents a month" -msgstr "5 documenten per maand" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "500 Internal Server Error" -msgstr "500 Interne serverfout" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "6 months" -msgstr "6 maanden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "7 days" -msgstr "7 dagen" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "A confirmation email has been sent, and it should arrive in your inbox shortly." -msgstr "Er is een bevestigingsmail verzonden; deze zou binnenkort in je inbox moeten verschijnen." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A device capable of accessing, opening, and reading documents" -msgstr "Een apparaat dat toegang kan krijgen tot documenten, deze kan openen en lezen" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "A document was created by your direct template that requires you to {recipientActionVerb} it." -msgstr "Er is een document aangemaakt via je directe sjabloon dat je moet {recipientActionVerb}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "A draft document will be created" -msgstr "Er wordt een conceptdocument aangemaakt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was added" -msgstr "Er is een veld toegevoegd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was removed" -msgstr "Er is een veld verwijderd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was updated" -msgstr "Er is een veld bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A means to print or download documents for your records" -msgstr "Een manier om documenten voor je administratie te printen of te downloaden" - -#: packages/email/templates/organisation-join.tsx -msgid "A member has joined your organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-left-email.handler.ts -msgid "A member has left your organisation" -msgstr "Een lid heeft je organisatie verlaten" - -#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx -msgid "A member has left your organisation {organisationName}" -msgstr "Een lid heeft je organisatie {organisationName} verlaten" - -#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx -msgid "A member has left your organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "A name to help you identify this token later." -msgstr "" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-joined-email.handler.ts -msgid "A new member has joined your organisation" -msgstr "Een nieuw lid is toegetreden tot je organisatie" - -#: packages/email/templates/organisation-join.tsx -msgid "A new member has joined your organisation {organisationName}" -msgstr "Een nieuw lid is toegetreden tot je organisatie {organisationName}" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "A password reset email has been sent, if you have an account you should see it in your inbox shortly." -msgstr "Er is een e-mail om je wachtwoord te resetten verzonden; als je een account hebt, zou deze binnenkort in je inbox moeten verschijnen." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was added" -msgstr "Er is een ontvanger toegevoegd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was removed" -msgstr "Er is een ontvanger verwijderd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was updated" -msgstr "Er is een ontvanger bijgewerkt" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "A request has been made to create an account for you" -msgstr "Er is een verzoek ingediend om een account voor je aan te maken" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "A request has been made to link your Keep Contracts account" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts -msgid "A request to use your email has been initiated by {0} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "A secret that will be sent to your URL so you can verify that the request has been sent by Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A stable internet connection" -msgstr "Een stabiele internetverbinding" - -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "A team you were a part of has been deleted" -msgstr "Een team waar je deel van uitmaakte, is verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "A unique URL to access your profile" -msgstr "Een unieke URL om toegang te krijgen tot je profiel" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "A unique URL to identify the organisation" -msgstr "Een unieke URL om de organisatie te identificeren" - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "A unique URL to identify your organisation" -msgstr "Een unieke URL om je organisatie te identificeren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "A unique URL to identify your team" -msgstr "Een unieke URL om je team te identificeren" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -msgid "A valid email is required" -msgstr "Een geldig e-mailadres is vereist" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "A verification email will be sent to the provided email." -msgstr "Er wordt een verificatie-e-mail naar het opgegeven e-mailadres verzonden." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Accept" -msgstr "Accepteren" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Accept & Link Account" -msgstr "Accepteren & account koppelen" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Accept invitation to join an organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Accept team email request for {teamName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Acceptance and Consent" -msgstr "Aanvaarding en toestemming" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Access disabled" -msgstr "Toegang uitgeschakeld" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Access enabled" -msgstr "Toegang ingeschakeld" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account" -msgstr "Account" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Account Authentication" -msgstr "Accountauthenticatie" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Account creation request" -msgstr "Verzoek tot aanmaken account" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account Creation Request" -msgstr "Verzoek tot aanmaken account" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Account deleted" -msgstr "Account verwijderd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Account disabled" -msgstr "Account uitgeschakeld" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Account enabled" -msgstr "Account ingeschakeld" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account link declined" -msgstr "Koppeling van account geweigerd" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account linked successfully" -msgstr "Account succesvol gekoppeld" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account Linking Request" -msgstr "Verzoek tot koppelen account" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Account Re-Authentication" -msgstr "Account‑herauthenticatie" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Account unlinked" -msgstr "Account ontkoppeld" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Acknowledgment" -msgstr "Kennisgeving" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Action" -msgstr "Actie" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Actions" -msgstr "Acties" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Active" -msgstr "Actief" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Active" -msgstr "Actief" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Active sessions" -msgstr "Actieve sessies" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Active Sessions" -msgstr "Actieve sessies" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Active Subscriptions" -msgstr "Actieve abonnementen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add" -msgstr "Toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add 2 or more signers to enable signing order." -msgstr "Voeg 2 of meer ondertekenaars toe om ondertekeningsvolgorde in te schakelen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add a custom domain to send emails on behalf of your organisation. We'll generate DKIM records that you need to add to your DNS provider." -msgstr "Voeg een aangepast domein toe om e-mails te verzenden namens je organisatie. We genereren DKIM-records die je aan je DNS-provider moet toevoegen." - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Add a document" -msgstr "Een document toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Add a URL to redirect the user to once the document is signed" -msgstr "Voeg een URL toe waarnaar de gebruiker wordt doorgestuurd zodra het document is ondertekend." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add all relevant fields for each recipient." -msgstr "Voeg alle relevante velden toe voor elke ontvanger." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add all relevant placeholders for each recipient." -msgstr "Voeg alle relevante placeholders toe voor elke ontvanger." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Add an authenticator to serve as a secondary authentication method for signing documents." -msgstr "Voeg een authenticator toe als secundaire authenticatiemethode voor het ondertekenen van documenten." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Add an authenticator to serve as a secondary authentication method when signing in, or when signing documents." -msgstr "Voeg een authenticator toe als secundaire authenticatiemethode bij het inloggen of bij het ondertekenen van documenten." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Add an external ID to the document. This can be used to identify the document in external systems." -msgstr "Voeg een externe ID toe aan het document. Deze kan worden gebruikt om het document in externe systemen te identificeren." - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Add an external ID to the template. This can be used to identify in external systems." -msgstr "Voeg een externe ID toe aan de sjabloon. Deze kan worden gebruikt voor identificatie in externe systemen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Add an optional reason for cancelling these documents" -msgstr "Voeg een optionele reden toe voor het annuleren van deze documenten" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "Add an optional reason for cancelling this document" -msgstr "Voeg een optionele reden toe voor het annuleren van dit document" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Add and configure multiple documents" -msgstr "Voeg meerdere documenten toe en configureer ze" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Add another option" -msgstr "Nog een optie toevoegen" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Add another value" -msgstr "Nog een waarde toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add Attachment" -msgstr "Bijlage toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add Custom Email Domain" -msgstr "Aangepast e-maildomein toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "Add email" -msgstr "E‑mail toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Add Email" -msgstr "E-mailadres toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add Email Domain" -msgstr "E-maildomein toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Add Email Transport" -msgstr "E-mailtransport toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Add fields" -msgstr "Velden toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add Fields" -msgstr "Velden toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Add group roles" -msgstr "Groepsrollen toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Add groups" -msgstr "Groepen toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add links to relevant documents or resources." -msgstr "Voeg links toe naar relevante documenten of bronnen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add members" -msgstr "Leden toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add Members" -msgstr "Leden toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add members roles" -msgstr "Ledenrollen toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Add more" -msgstr "Meer toevoegen" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add myself" -msgstr "Mijzelf toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Add Myself" -msgstr "Mijzelf toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Add Organisation Email" -msgstr "E-mailadres voor organisatie toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Add passkey" -msgstr "Passkey toevoegen" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Add Placeholder Recipient" -msgstr "Plaatshouder-ontvanger toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add Placeholders" -msgstr "Placeholders toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Add rate limit window" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Add recipients" -msgstr "Ontvangers toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Add Recipients" -msgstr "Ontvangers toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Add recipients to your document" -msgstr "Ontvangers aan je document toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add Signer" -msgstr "Ondertekenaar toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Add Signers" -msgstr "Ondertekenaars toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -msgid "Add signers and configure signing preferences" -msgstr "Voeg ondertekenaars toe en configureer ondertekeningsvoorkeuren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "Add team email" -msgstr "Team‑e‑mail toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Add text" -msgstr "Tekst toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Add text to the field" -msgstr "Tekst aan het veld toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Add the people who will sign the document." -msgstr "Voeg de personen toe die het document zullen ondertekenen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Add the recipients to create the document with" -msgstr "Voeg de ontvangers toe met wie je het document wilt aanmaken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Add these DNS records to verify your domain ownership" -msgstr "Voeg deze DNS-records toe om je domeineigendom te verifiëren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Add this URL to your provider's allowed redirect URIs" -msgstr "Voeg deze URL toe aan de toegestane redirect-URI's van je provider" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Add transport" -msgstr "Transport toevoegen" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Additional brand information to display at the bottom of emails" -msgstr "Aanvullende merkinformatie om onderaan e‑mails weer te geven" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Admin" -msgstr "Beheerder" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Admin Actions" -msgstr "Beheerdersacties" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Admin panel" -msgstr "Beheerpaneel" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Admin Panel" -msgstr "Beheerderspaneel" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -msgid "Admins only" -msgstr "Alleen beheerders" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Advanced — Custom CSS" -msgstr "Geavanceerd — Aangepaste CSS" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Advanced Options" -msgstr "Geavanceerde opties" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Advanced settings" -msgstr "Geavanceerde instellingen" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Advanced Settings" -msgstr "Geavanceerde instellingen" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "After signing a document electronically, you will be provided the opportunity to view, download, and print the document for your records. It is highly recommended that you retain a copy of all electronically signed documents for your personal records. We will also retain a copy of the signed document for our records however we may not be able to provide you with a copy of the signed document after a certain period of time." -msgstr "Na het elektronisch ondertekenen van een document krijg je de mogelijkheid om het document te bekijken, te downloaden en te printen voor je eigen administratie. Het wordt sterk aanbevolen dat je een kopie van alle elektronisch ondertekende documenten bewaart voor je persoonlijke administratie. Wij bewaren ook een kopie van het ondertekende document voor onze administratie, maar mogelijk kunnen we je na een bepaalde tijd geen kopie meer verstrekken." - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "After submission, a document will be automatically generated and added to your documents page. You will also receive a notification via email." -msgstr "Na indiening wordt er automatisch een document gegenereerd en toegevoegd aan je documentenpagina. Je ontvangt ook een melding per e-mail." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "AI features" -msgstr "AI-functies" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "AI Features" -msgstr "AI-functies" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "AI features are disabled for your team. Please ask your team owner or organisation owner to enable them." -msgstr "AI-functies zijn uitgeschakeld voor je team. Vraag de eigenaar van je team of de eigenaar van de organisatie om ze in te schakelen." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "All" -msgstr "Alle" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "All claims" -msgstr "Alle claims" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "All documents" -msgstr "Alle documenten" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "All documents have been completed!" -msgstr "Alle documenten zijn voltooid!" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "All documents have been processed. Any new documents that are sent or received will show here." -msgstr "Alle documenten zijn verwerkt. Nieuwe verzonden of ontvangen documenten verschijnen hier." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "All documents related to the electronic signing process will be provided to you electronically through our platform or via email. It is your responsibility to ensure that your email address is current and that you can receive and open our emails." -msgstr "Alle documenten die betrekking hebben op het elektronische ondertekeningsproces worden je elektronisch verstrekt via ons platform of per e‑mail. Het is jouw verantwoordelijkheid ervoor te zorgen dat je e‑mailadres actueel is en dat je onze e‑mails kunt ontvangen en openen." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "All email domains have been synced successfully" -msgstr "Alle e-maildomeinen zijn succesvol gesynchroniseerd" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "All Folders" -msgstr "Alle mappen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "All inserted signatures will be voided" -msgstr "Alle ingevoerde handtekeningen worden ongeldig gemaakt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "All items must be of the same type." -msgstr "Alle items moeten van hetzelfde type zijn." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "All recipients have signed. The document is being processed and you will receive an email copy shortly." -msgstr "Alle ontvangers hebben ondertekend. Het document wordt verwerkt en u ontvangt binnenkort een kopie per e-mail." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "All recipients will be notified" -msgstr "Alle ontvangers worden op de hoogte gebracht" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -msgid "All rights reserved." -msgstr "Alle rechten voorbehouden." - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "All signatures have been voided." -msgstr "Alle handtekeningen zijn ongeldig gemaakt." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "All signing links have been copied to your clipboard." -msgstr "Alle ondertekeningslinks zijn naar je klembord gekopieerd." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "All Statuses" -msgstr "Alle statussen" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "All templates" -msgstr "Alle sjablonen" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "All Time" -msgstr "Alle tijd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Allow all organisation members to access this team" -msgstr "Alle organisatieleden toestaan toegang te hebben tot dit team" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Allow document recipients to reply directly to this email address" -msgstr "Sta documentontvangers toe direct op dit e-mailadres te antwoorden." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Allow Personal Organisations" -msgstr "Persoonlijke organisaties toestaan" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Allow signers to dictate next signer" -msgstr "Ondertekenaars toestaan de volgende ondertekenaar te bepalen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Allowed Email Domains" -msgstr "Toegestane e-maildomeinen" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Allowed Signature Types" -msgstr "Toegestane handtekeningtypen" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "Allowed teams" -msgstr "Toegestane teams" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Allows authenticating using biometrics, password managers, hardware keys, etc." -msgstr "Maakt authenticatie mogelijk met biometrie, wachtwoordbeheerders, hardware‑sleutels, enz." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Almost done" -msgstr "Bijna klaar" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Already have an account? <0>Sign in instead" -msgstr "Heb je al een account? <0>Log dan in" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -msgid "Amount" -msgstr "Bedrag" - -#: packages/email/templates/document-super-delete.tsx -msgid "An admin has deleted your document \"{documentName}\"." -msgstr "Een beheerder heeft je document \"{documentName}\" verwijderd." - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "An administrator has created a Keep Contracts account for you." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "An electronic signature provided by you on our platform, achieved through clicking through to a document and entering your name, or any other electronic signing method we provide, is legally binding. It carries the same weight and enforceability as a manual signature written with ink on paper." -msgstr "Een elektronische handtekening die je via ons platform zet, door door te klikken naar een document en je naam in te voeren of via een andere elektronische ondertekeningsmethode die wij aanbieden, is juridisch bindend. Deze heeft dezelfde rechtsgeldigheid en afdwingbaarheid als een met pen op papier geschreven handtekening." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "An email account" -msgstr "Een e‑mailaccount" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "An email containing an invitation will be sent to each member." -msgstr "Naar elk lid wordt een e‑mail met een uitnodiging gestuurd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "An email with this address already exists." -msgstr "Er bestaat al een e-mailadres met dit adres." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "An error occurred" -msgstr "Er is een fout opgetreden" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding fields." -msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het toevoegen van velden." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding signers." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van ondertekenaars." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding the fields." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van de velden." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the document settings." -msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het automatisch opslaan van de documentinstellingen." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the fields." -msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het automatisch opslaan van de velden." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the subject form." -msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het automatisch opslaan van het onderwerpformulier." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template fields." -msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het automatisch opslaan van de sjabloonvelden." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template placeholders." -msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het automatisch opslaan van de sjabloonplaatshouders." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template settings." -msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het automatisch opslaan van de sjablooninstellingen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "An error occurred while auto-signing the document, some fields may not be signed. Please review and manually sign any remaining fields." -msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het automatisch ondertekenen van het document; mogelijk zijn sommige velden niet ondertekend. Controleer het document en onderteken eventueel resterende velden handmatig." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "An error occurred while cancelling the documents." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het annuleren van de documenten." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -msgid "An error occurred while completing the document. Please try again." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het voltooien van het document. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while creating document from template." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van een document op basis van de sjabloon." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "An error occurred while creating the webhook. Please try again." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de webhook. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "An error occurred while deleting the items." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de items." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "An error occurred while deleting the user." -msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van de gebruiker." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "An error occurred while disabling direct link signing." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het uitschakelen van ondertekenen via directe link." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "An error occurred while disabling the user." -msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het uitschakelen van de gebruiker." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while distributing the document." -msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het distribueren van het document." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "An error occurred while enabling direct link signing." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het inschakelen van ondertekenen via directe link." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "An error occurred while enabling the user." -msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het inschakelen van de gebruiker." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "An error occurred while loading the document." -msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het laden van het document." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "An error occurred while moving the items." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verplaatsen van de items." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "An error occurred while rejecting the document. Please try again." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het afwijzen van het document. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the field." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van het veld." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the selection." -msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van de selectie." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the signature." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de handtekening." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "An error occurred while resetting two factor authentication for the user." -msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het resetten van twee-factor-authenticatie voor de gebruiker." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "An error occurred while sending your confirmation email" -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verzenden van je bevestigingsmail" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while signing as assistant." -msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het ondertekenen als assistent." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while signing the document." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het ondertekenen van het document." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -msgid "An error occurred while signing the field." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het ondertekenen van het veld." - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "An error occurred while trying to create a checkout session." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van een betaalpagina." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while updating the document settings." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de documentinstellingen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -msgid "An error occurred while updating the signature." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de handtekening." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "An error occurred while updating your profile." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van je profiel." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while uploading your document." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het uploaden van je document." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "An error occurred. Please try again later." -msgstr "Er is een fout opgetreden. Probeer het later opnieuw." - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "An organisation has exceeded their fair use limits" -msgstr "Een organisatie heeft haar fair-use limieten overschreden" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "An organisation is nearing their fair use limits" -msgstr "Een organisatie nadert haar fair-use limieten" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "An organisation wants to create an account for you. Please review the details below." -msgstr "Een organisatie wil een account voor je aanmaken. Controleer de onderstaande details." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "An organisation wants to link your account. Please review the details below." -msgstr "Een organisatie wil je account koppelen. Controleer de onderstaande details." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "An unexpected error occurred." -msgstr "Er is een onverwachte fout opgetreden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "An unknown error occurred" -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while creating the folder." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden tijdens het aanmaken van de map." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while deleting the folder." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden tijdens het verwijderen van de map." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while moving the folder." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden tijdens het verplaatsen van de map." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Analyzing page layout" -msgstr "Paginalay-out analyseren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Analyzing pages" -msgstr "Pagina's analyseren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -msgid "Any documents that you have been invited to will appear here" -msgstr "Documenten waarvoor je aandacht nodig is, verschijnen hier" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Any Source" -msgstr "Elke bron" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Any Status" -msgstr "Elke status" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "API" -msgstr "API" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "API key" -msgstr "API-sleutel" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "API requests" -msgstr "API-verzoeken" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "API requests have been temporarily paused" -msgstr "API-verzoeken zijn tijdelijk gepauzeerd." - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "API Tokens" -msgstr "API‑tokens" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "API usage is approaching fair use limits" -msgstr "API-gebruik nadert de fair-use limieten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "App Version" -msgstr "App‑versie" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Applying your signature" -msgstr "Uw handtekening wordt toegepast" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Approaching fair use limit" -msgstr "Nadering van fair-use limiet" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "Approaching Your Plan Limits" -msgstr "U nadert de limieten van uw abonnement" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Approve" -msgstr "Goedkeuren" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Approve" -msgstr "Goedkeuren" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Approve Document" -msgstr "Document goedkeuren" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Approved" -msgstr "Goedgekeurd" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Approved" -msgstr "Goedgekeurd" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Approver" -msgstr "Beoordelaar" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Approver" -msgstr "Beoordelaar" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Approvers" -msgstr "Beoordelaars" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Approving" -msgstr "Aan het goedkeuren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to complete the document? This action cannot be undone. Please ensure that you have completed prefilling all relevant fields before proceeding." -msgstr "Weet je zeker dat je het document wilt voltooien? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Zorg ervoor dat je alle relevante velden volledig vooraf hebt ingevuld voordat je doorgaat." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete the following claim?" -msgstr "Weet je zeker dat je de volgende claim wilt verwijderen?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete the following transport?" -msgstr "Weet u zeker dat u het volgende transport wilt verwijderen?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete this folder?" -msgstr "Weet je zeker dat je deze map wilt verwijderen?" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to reject this document? This action cannot be undone." -msgstr "Weet je zeker dat je dit document wilt weigeren? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Are you sure you want to remove the <0>{passkeyName} passkey?" -msgstr "Weet u zeker dat u de passkey <0>{passkeyName} wilt verwijderen?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you wish to delete this organisation?" -msgstr "Weet je zeker dat je deze organisatie wilt verwijderen?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you wish to delete this team?" -msgstr "Weet je zeker dat je dit team wilt verwijderen?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Are you sure?" -msgstr "Weet je het zeker?" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -msgid "Assigned Teams" -msgstr "Toegewezen teams" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Assist" -msgstr "Assisteren" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Assist Document" -msgstr "Document assisteren" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Assist with signing" -msgstr "Helpen bij het ondertekenen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Assistant" -msgstr "Assistent" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Assistant" -msgstr "Assistent" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Assistant role is only available when the document is in sequential signing mode." -msgstr "De rol Assistent is alleen beschikbaar wanneer het document in sequentiële ondertekeningsmodus staat." - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Assistants" -msgstr "Assistenten" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Assistants and Copy roles are currently not compatible with the multi-sign experience." -msgstr "Assistent- en Kopie-rollen zijn momenteel niet compatibel met de multi-sign-ervaring." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Assisted" -msgstr "Geassisteerd" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Assisted" -msgstr "Geassisteerd" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Assisting" -msgstr "Aan het assisteren" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/lib/types/document-meta.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.types.tsx -msgid "At least one signature type must be enabled" -msgstr "Er moet ten minste één handtekeningtype zijn ingeschakeld." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachment added successfully." -msgstr "Bijlage succesvol toegevoegd." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachment removed successfully." -msgstr "Bijlage succesvol verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachments" -msgstr "Bijlagen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Attempts sealing the document again, useful for after a code change has occurred to resolve an erroneous document." -msgstr "Probeert het document opnieuw te verzegelen, handig nadat een codewijziging is gedaan om een foutief document op te lossen." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Audit Log" -msgstr "Auditlog" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -msgid "Audit Log Details" -msgstr "Details van auditlogboek" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Audit Logs" -msgstr "Auditlogs" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Authentication Level" -msgstr "Authenticatieniveau" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Authentication Portal Not Found" -msgstr "Authenticatieportaal niet gevonden" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Authentication required" -msgstr "Authenticatie vereist" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Authenticator app" -msgstr "Authenticator-app" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "Automatically sign fields" -msgstr "Velden automatisch ondertekenen" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Avatar" -msgstr "Avatar" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Avatar Updated" -msgstr "Avatar bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Awaiting email confirmation" -msgstr "Wacht op e‑mailbevestiging" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -msgid "Back" -msgstr "Terug" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Back home" -msgstr "Terug naar startpagina" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Background" -msgstr "Achtergrond" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Background Color" -msgstr "Achtergrondkleur" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Background Jobs" -msgstr "Achtergrondtaken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Backport email transport" -msgstr "E-mailtransport backporten" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Backup Code" -msgstr "Back‑upcode" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Backup codes" -msgstr "Back‑upcodes" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Banner Updated" -msgstr "Banner bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Base background colour." -msgstr "Standaard achtergrondkleur." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Base text colour." -msgstr "Standaard tekstkleur." - -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:" -msgstr "Bevestig je e-mailadres door op de onderstaande knop te klikken voordat je begint:" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -msgid "Billing" -msgstr "Facturatie" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Bio" -msgstr "Bio" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Black" -msgstr "Zwart" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Block signups from additional email domains on top of the bundled disposable email list. Subdomains are matched automatically (e.g. blocking \"bad.com\" also blocks \"foo.bad.com\")." -msgstr "Blokkeer registraties van extra e‑maildomeinen boven op de meegeleverde lijst met tijdelijke e‑mailadressen. Subdomeinen worden automatisch herkend (bijv. het blokkeren van \"bad.com\" blokkeert ook \"foo.bad.com\")." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Blocked" -msgstr "Geblokkeerd" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Blocked Domains" -msgstr "Geblokkeerde domeinen" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Blue" -msgstr "Blauw" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border" -msgstr "Rand" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Border radius" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border Radius" -msgstr "Afgeronde hoeken" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border radius size in REM units (e.g. 0.5rem)." -msgstr "Grootte van afgeronde hoeken in REM-eenheden (bijv. 0.5rem)." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Bottom" -msgstr "Onder" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Colours" -msgstr "Merkkleuren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Brand colours, including background, foreground, primary, and border colours" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Details" -msgstr "Merkdetails" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Website" -msgstr "Website van merk" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Brand website and brand details" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Branding" -msgstr "Branding" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding company details" -msgstr "Bedrijfsgegevens voor branding" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding logo" -msgstr "Branding-logo" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Branding Logo" -msgstr "Branding-logo" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding Preferences" -msgstr "Brandingvoorkeuren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding preferences updated" -msgstr "Brandingvoorkeuren bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding preferences updated with warnings" -msgstr "Brandingvoorkeuren bijgewerkt met waarschuwingen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding URL" -msgstr "Branding-URL" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -msgid "Browser" -msgstr "Browser" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "Bulk Copy" -msgstr "Bulk kopiëren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Bulk Import" -msgstr "Bulkimport" - -#. placeholder {0}: template.title -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/bulk-send-template.handler.ts -msgid "Bulk Send Complete: {0}" -msgstr "Bulkverzending voltooid: {0}" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Bulk send operation complete for template \"{templateName}\"" -msgstr "Bulkverzending voor sjabloon \"{templateName}\" is voltooid" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Bulk Send Template via CSV" -msgstr "Sjabloon bulksgewijs verzenden via CSV" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Bulk Send via CSV" -msgstr "Bulksgewijs verzenden via CSV" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "by <0>{senderName}" -msgstr "door <0>{senderName}" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "By accepting this request, you grant {0} the following permissions:" -msgstr "Door dit verzoek te accepteren, geef je {0} de volgende rechten:" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "By accepting this request, you will be granting <0>{teamName} access to:" -msgstr "Door dit verzoek te accepteren, geef je <0>{teamName} toegang tot:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "By deleting this document, the following will occur:" -msgstr "Door dit document te verwijderen, gebeurt het volgende:" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "By enabling 2FA, you will be required to enter a code from your authenticator app every time you sign in using email password." -msgstr "Door 2FA in te schakelen, moet je elke keer dat je inlogt met e-mail en wachtwoord een code uit je authenticator-app invoeren." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "By proceeding to use the electronic signature service provided by Keep Contracts, you affirm that you have read and understood this disclosure. You agree to all terms and conditions related to the use of electronic signatures and electronic transactions as outlined herein." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx -msgid "By proceeding with your electronic signature, you acknowledge and consent that it will be used to sign the given document and holds the same legal validity as a handwritten signature. By completing the electronic signing process, you affirm your understanding and acceptance of these conditions." -msgstr "Door verder te gaan met je elektronische handtekening erken en stem je ermee in dat deze wordt gebruikt om het betreffende document te ondertekenen en dat deze dezelfde juridische geldigheid heeft als een handgeschreven handtekening. Door het elektronische ondertekeningsproces te voltooien, bevestig je dat je deze voorwaarden begrijpt en accepteert." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "By using the electronic signature feature, you are consenting to conduct transactions and receive disclosures electronically. You acknowledge that your electronic signature on documents is binding and that you accept the terms outlined in the documents you are signing." -msgstr "Door de functie voor elektronische handtekeningen te gebruiken, stem je ermee in transacties uit te voeren en kennisgevingen elektronisch te ontvangen. Je erkent dat je elektronische handtekening onder documenten bindend is en dat je de voorwaarden van de te ondertekenen documenten accepteert." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Can prepare" -msgstr "Kan voorbereiden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Can't find someone?" -msgstr "Kunt u niemand vinden?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx -msgid "Cancel" -msgstr "Annuleren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel document" -msgstr "Document annuleren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel documents" -msgstr "Documenten annuleren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel Documents" -msgstr "Documenten annuleren" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Cancelled" -msgstr "Geannuleerd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Cancelled by user" -msgstr "Geannuleerd door gebruiker" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Cannot remove document" -msgstr "Document kan niet worden verwijderd" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Cannot remove signer" -msgstr "Ondertekenaar kan niet worden verwijderd" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Cannot upload items after the document has been sent" -msgstr "Items kunnen niet worden geüpload nadat het document is verzonden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Capabilities enabled for this organisation." -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Cc" -msgstr "Cc" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "CC" -msgstr "CC" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "CC" -msgstr "CC" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "CC'd" -msgstr "CC'd" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Ccers" -msgstr "Ccers" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Center" -msgstr "Centreren" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Change Field Type" -msgstr "Veldtype wijzigen" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Change language" -msgstr "Taal wijzigen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Change Recipient" -msgstr "Ontvanger wijzigen" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Change theme" -msgstr "Thema wijzigen" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -msgid "Character limit" -msgstr "Tekenlimiet" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Character Limit" -msgstr "Tekenlimiet" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Charts" -msgstr "Grafieken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Checkbox" -msgstr "Selectievakje" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-content.tsx -msgid "Checkbox option" -msgstr "Checkbox-optie" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Checkbox Settings" -msgstr "Instellingen selectievakje" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Checkbox values" -msgstr "Waarden selectievakje" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Checkout" -msgstr "Afrekenen" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Chinese" -msgstr "Chinees" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Choose an existing recipient from below to continue" -msgstr "Kies hieronder een bestaande ontvanger om verder te gaan" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Choose Direct Link Recipient" -msgstr "Directe‑linkontvanger kiezen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Choose how the document will reach recipients" -msgstr "Kies hoe het document de ontvangers bereikt" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Choose how to distribute your document to recipients. Email will send notifications, None will generate signing links for manual distribution." -msgstr "Kies hoe je je document naar ontvangers distribueert. E-mail verstuurt meldingen, Geen genereert ondertekeningslinks voor handmatige distributie." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Choose verification method" -msgstr "Verificatiemethode kiezen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Choose your preferred authentication method:" -msgstr "Kies je voorkeursauthenticatiemethode:" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Claim" -msgstr "Claim" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Claim account" -msgstr "Account claimen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Claims" -msgstr "Claims" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "Clear filters" -msgstr "Filters wissen" - -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -msgid "Clear selection" -msgstr "Selectie wissen" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Clear Signature" -msgstr "Handtekening wissen" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Click here to get started" -msgstr "Klik hier om te beginnen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Click here to retry" -msgstr "Klik hier om opnieuw te proberen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Click here to upload" -msgstr "Klik hier om te uploaden" - -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -msgid "Click to copy signing link for sending to recipient" -msgstr "Klik om de ondertekeningslink te kopiëren om naar de ontvanger te sturen" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -msgid "Click to insert field" -msgstr "Klik om veld in te voegen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client ID" -msgstr "Client-ID" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client ID is required" -msgstr "Client-ID is verplicht" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client Secret" -msgstr "Clientgeheim" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client secret is required" -msgstr "Clientgeheim is verplicht" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: packages/ui/primitives/dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/sheet.tsx -msgid "Close" -msgstr "Sluiten" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "Collapse sidebar" -msgstr "Zijbalk samenvouwen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Comma-separated list of email domains to block from signing up." -msgstr "Komma-gescheiden lijst met e‑maildomeinen die voor registratie moeten worden geblokkeerd." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Communication" -msgstr "Communicatie" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Complete" -msgstr "Voltooien" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Complete Document" -msgstr "Document voltooien" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Complete the fields for the following signers." -msgstr "Vul de velden in voor de volgende ondertekenaars." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Completed" -msgstr "Voltooid" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Completed At" -msgstr "Voltooid op" - -#: packages/email/templates/document-completed.tsx -#: packages/email/templates/document-self-signed.tsx -msgid "Completed Document" -msgstr "Voltooid document" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Completed documents" -msgstr "Voltooide documenten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Completed Documents" -msgstr "Voltooide documenten" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Completed on {formattedDate}" -msgstr "Voltooid op {formattedDate}" - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Configuration Error" -msgstr "Configuratiefout" - -#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -msgid "Configure {0} Field" -msgstr "{0}-veld configureren" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Configure additional options and preferences" -msgstr "Configureer aanvullende opties en voorkeuren" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Configure Direct Recipient" -msgstr "Directe ontvanger configureren" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Configure Document" -msgstr "Document configureren" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure document settings and options before sending." -msgstr "Configureer documentinstellingen en opties voordat je verzendt." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -msgid "Configure Fields" -msgstr "Velden configureren" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Configure general settings for the document." -msgstr "Configureer algemene instellingen voor het document." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Configure general settings for the template." -msgstr "Configureer algemene instellingen voor de sjabloon." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure notification settings for the document." -msgstr "Configureer de meldingsinstellingen voor het document." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure security settings for the document." -msgstr "Beveiligingsinstellingen voor het document configureren." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure signing reminder settings for the document." -msgstr "Configureer herinneringsinstellingen voor ondertekening voor het document." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Configure template" -msgstr "Sjabloon configureren" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Configure Template" -msgstr "Sjabloon configureren" - -#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Configure the {0} field" -msgstr "Configureer het veld {0}" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -msgid "Configure the fields you want to place on the document." -msgstr "Configureer de velden die je op het document wilt plaatsen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Configure the team roles for each group" -msgstr "Configureer de teamrollen voor elke groep" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Configure the team roles for each member" -msgstr "Configureer de teamrollen voor elk lid" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure when and how often reminder emails are sent to recipients who have not yet completed signing. Uses the team default when set to inherit." -msgstr "Configureer wanneer en hoe vaak herinneringsmails worden verzonden naar ontvangers die het ondertekenen nog niet hebben voltooid. De standaardinstelling van het team wordt gebruikt wanneer \"overerven\" is geselecteerd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Confirm" -msgstr "Bevestigen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm by typing <0>{deleteMessage}" -msgstr "Bevestig door <0>{deleteMessage} te typen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm by typing: <0>{deleteMessage}" -msgstr "Bevestig door te typen: <0>{deleteMessage}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm Deletion" -msgstr "Verwijdering bevestigen" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Confirm email" -msgstr "E‑mail bevestigen" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Confirmation email sent" -msgstr "Bevestigingsmail verzonden" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Consent to Electronic Transactions" -msgstr "Toestemming voor elektronische transacties" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Contact Information" -msgstr "Contactgegevens" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Contact us" -msgstr "Neem contact met ons op" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Content" -msgstr "Inhoud" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Context" -msgstr "Context" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Continue" -msgstr "Doorgaan" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by approving the document." -msgstr "Ga verder door het document goed te keuren." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by assisting with the document." -msgstr "Ga verder door het document te assisteren." - -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "Continue by downloading the document." -msgstr "Ga verder door het document te downloaden." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by signing the document." -msgstr "Ga verder door het document te ondertekenen." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by viewing the document." -msgstr "Ga verder door het document te bekijken." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Continue to login" -msgstr "Doorgaan naar inloggen" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document." -msgstr "Bepaalt hoe lang ontvangers de tijd hebben om te ondertekenen voordat het document verloopt. Na de vervaldatum kunnen ontvangers het document niet meer ondertekenen." - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default email settings when new documents or templates are created. Updating these settings will not affect existing documents or templates." -msgstr "Bepaalt de standaard e-mailinstellingen wanneer nieuwe documenten of sjablonen worden aangemaakt. Het bijwerken van deze instellingen heeft geen invloed op bestaande documenten of sjablonen." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default language of an uploaded document. This will be used as the language in email communications with the recipients." -msgstr "Bepaalt de standaardtaal van een geüpload document. Dit wordt gebruikt als taal in e‑mailcommunicatie met de ontvangers." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default visibility of an uploaded document." -msgstr "Bepaalt de standaardzichtbaarheid van een geüpload document." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the formatting of the message that will be sent when inviting a recipient to sign a document. If a custom message has been provided while configuring the document, it will be used instead." -msgstr "Bepaalt de opmaak van het bericht dat wordt verzonden bij het uitnodigen van een ontvanger om een document te ondertekenen. Als er tijdens het configureren van het document een aangepast bericht is opgegeven, wordt dat gebruikt." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Controls the language for the document, including the language to be used for email notifications, and the final certificate that is generated and attached to the document." -msgstr "Bepaalt de taal van het document, inclusief de taal van e-mailmeldingen en het uiteindelijke certificaat dat wordt gegenereerd en aan het document wordt toegevoegd." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls when and how often reminder emails are sent to recipients who have not yet completed signing." -msgstr "Bepaalt wanneer en hoe vaak herinneringsmails worden verzonden naar ontvangers die het ondertekenen nog niet hebben voltooid." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls whether the audit logs will be included in the document when it is downloaded. The audit logs can still be downloaded from the logs page separately." -msgstr "Bepaalt of de auditlogs worden opgenomen in het document wanneer het wordt gedownload. De auditlogs kunnen nog steeds apart vanaf de logpagina worden gedownload." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls whether the signing certificate will be included in the document when it is downloaded. The signing certificate can still be downloaded from the logs page separately." -msgstr "Bepaalt of het ondertekeningscertificaat wordt opgenomen in het document wanneer het wordt gedownload. Het ondertekeningscertificaat kan nog steeds apart worden gedownload vanaf de logpagina." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls which signatures are allowed to be used when signing a document." -msgstr "Bepaalt welke handtekeningen mogen worden gebruikt bij het ondertekenen van een document." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copied" -msgstr "Gekopieerd" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Copied field" -msgstr "Veld gekopieerd" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Copied field to clipboard" -msgstr "Veld naar klembord gekopieerd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copied to clipboard" -msgstr "Gekopieerd naar klembord" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copy" -msgstr "Kopiëren" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Copy Link" -msgstr "Link kopiëren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Copy organisation ID" -msgstr "Organisatie-ID kopiëren" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Copy sharable link" -msgstr "Deelbare link kopiëren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Copy Shareable Link" -msgstr "Deelbare link kopiëren" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "Copy Signing Links" -msgstr "Ondertekeningslinks kopiëren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Copy team ID" -msgstr "Team-ID kopiëren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Copy Value" -msgstr "Waarde kopiëren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Copy your token now. For security reasons you will not be able to see it again." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Counter reset." -msgstr "Teller opnieuw ingesteld." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Create" -msgstr "Aanmaken" - -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "Create a <0>free account to access your signed documents at any time." -msgstr "Maak een <0>gratis account aan om op elk moment toegang te hebben tot je ondertekende documenten." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Create a new account" -msgstr "Een nieuw account aanmaken" - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Create a new email address for your organisation using the domain <0>{0}." -msgstr "Maak een nieuw e-mailadres voor je organisatie aan met het domein <0>{0}." - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Create a new organisation with {planName} plan. Keep your current organisation on it's current plan" -msgstr "Maak een nieuwe organisatie aan met het {planName}-abonnement. Laat je huidige organisatie op het huidige abonnement staan" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "Create a new user. A welcome email will be sent with a link to set their password." -msgstr "Maak een nieuwe gebruiker aan. Er wordt een welkomstmail verzonden met een link om hun wachtwoord in te stellen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Create a support ticket" -msgstr "Maak een supportticket aan" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Create a team to collaborate with your team members." -msgstr "Maak een team aan om samen te werken met je teamleden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Create a template from this document." -msgstr "Maak een sjabloon van dit document." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "Create account" -msgstr "Account aanmaken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Create an organisation for this user" -msgstr "Maak een organisatie aan voor deze gebruiker" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Create an organisation to collaborate with teams" -msgstr "Maak een organisatie aan om met teams samen te werken" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Create an organisation to get started." -msgstr "Maak een organisatie aan om te beginnen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Create and manage API tokens. See our <0>documentation for more information." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create and send" -msgstr "Aanmaken en verzenden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Create API token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create as draft" -msgstr "Als concept aanmaken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create as pending" -msgstr "Als in behandeling aanmaken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create claim" -msgstr "Claim aanmaken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create Claim" -msgstr "Claim aanmaken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create Direct Link" -msgstr "Directe link aanmaken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create Direct Signing Link" -msgstr "Directe ondertekeningslink aanmaken" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Create Document" -msgstr "Document maken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create document from template" -msgstr "Document maken van sjabloon" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Create Email" -msgstr "E-mail aanmaken" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Create folder" -msgstr "Map maken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Create Folder" -msgstr "Map maken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Create group" -msgstr "Groep aanmaken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Create Groups" -msgstr "Groepen aanmaken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Create New Folder" -msgstr "Nieuwe map aanmaken" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Create now" -msgstr "Nu aanmaken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create one automatically" -msgstr "Automatisch een aanmaken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Create organisation" -msgstr "Organisatie aanmaken" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Create Organisation" -msgstr "Organisatie aanmaken" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Create separate organisation" -msgstr "Afzonderlijke organisatie aanmaken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create signing links" -msgstr "Ondertekeningslinks aanmaken" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Create Stripe customer" -msgstr "Stripe-klant aanmaken" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Create subscription" -msgstr "Abonnement aanmaken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create Subscription Claim" -msgstr "Abonnementsclaim aanmaken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Create team" -msgstr "Team aanmaken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Create Team" -msgstr "Team aanmaken" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Create Template" -msgstr "Sjabloon maken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create the document as pending and ready to sign." -msgstr "Maak het document aan als in behandeling en klaar om te ondertekenen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Create token" -msgstr "Token aanmaken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "Create User" -msgstr "Gebruiker aanmaken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Create webhook" -msgstr "Webhook aanmaken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Create Webhook" -msgstr "Webhook aanmaken" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Create your account and start using state-of-the-art document signing." -msgstr "Maak je account aan en begin met het gebruik van moderne documentenondertekening." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Created" -msgstr "Aangemaakt" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Created At" -msgstr "Aangemaakt op" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Created by" -msgstr "Aangemaakt door" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Created on" -msgstr "Aangemaakt op" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Creating Document" -msgstr "Document wordt gemaakt" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Creating Template" -msgstr "Sjabloon wordt gemaakt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "CSS rules were dropped during sanitisation" -msgstr "CSS-regels zijn verwijderd tijdens het opschonen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "CSV Structure" -msgstr "CSV-structuur" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Current" -msgstr "Huidig" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Current Password" -msgstr "Huidig wachtwoord" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Current password is incorrect." -msgstr "Het huidige wachtwoord is onjuist." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Current recipients:" -msgstr "Huidige ontvangers:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Current usage against organisation limits." -msgstr "Huidig gebruik ten opzichte van organisatielimieten." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "Currently all organisation members can access this team" -msgstr "Momenteel hebben alle organisatieleden toegang tot dit team" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Currently branding can only be configured for Teams and above plans." -msgstr "Branding kan momenteel alleen worden geconfigureerd voor Teams- en hogere abonnementen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Currently email domains can only be configured for Platform and above plans." -msgstr "E-maildomeinen kunnen momenteel alleen worden geconfigureerd voor Platform- en hogere abonnementen." - -#. placeholder {0}: (field.value.size / (1024 * 1024)).toFixed(2) -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Custom {0} MB file" -msgstr "Aangepast {0} MB-bestand" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Custom branding enabled setting" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Custom CSS" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Custom CSS is sanitised on save. Layout-breaking properties, remote URLs, and pseudo-elements are stripped automatically. Any rules dropped during sanitisation will be shown after you save." -msgstr "Aangepaste CSS wordt opgeschoond bij het opslaan. Layout-verstorende eigenschappen, externe URL's en pseudo-elementen worden automatisch verwijderd. Alle regels die tijdens het opschonen zijn verwijderd, worden weergegeven nadat je hebt opgeslagen." - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "Custom duration" -msgstr "Aangepaste duur" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Custom interval" -msgstr "Aangepast interval" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx -msgid "Custom Organisation Groups" -msgstr "Aangepaste organisatiegroepen" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Customise the colours used on your signing pages." -msgstr "Pas de kleuren aan die op je ondertekenpagina's worden gebruikt." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Danger Zone" -msgstr "Gevarenzone" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Dark Mode" -msgstr "Donker modus" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Dashboard" -msgstr "Dashboard" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Date created" -msgstr "Aanmaakdatum" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Date format" -msgstr "Datumnotatie" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Date Format" -msgstr "Datumnotatie" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Date Settings" -msgstr "Datuminstellingen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "David is the Employee, Lucas is the Manager" -msgstr "David is de werknemer, Lucas is de manager" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Decline" -msgstr "Weigeren" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Default (system mailer)" -msgstr "Standaard (systeemmailer)" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Default border colour." -msgstr "Standaardrandkleur." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default date format" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Date Format" -msgstr "Standaarddatumnotatie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default document language" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Document Language" -msgstr "Standaarddocumenttaal" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default document visibility" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Document Visibility" -msgstr "Standaarddocumentzichtbaarheid" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Default Email" -msgstr "Standaard e-mailadres" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Default Email Settings" -msgstr "Standaarde-mailinstellingen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default envelope expiration" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Envelope Expiration" -msgstr "Standaardvervaldatum voor enveloppen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Default file" -msgstr "Standaardbestand" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Default Organisation Role for New Users" -msgstr "Standaard organisatierol voor nieuwe gebruikers" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default recipients" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Recipients" -msgstr "Standaardontvangers" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Default settings applied to this organisation." -msgstr "Standaardinstellingen toegepast op deze organisatie." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Default settings applied to this team. Inherited values come from the organisation." -msgstr "Standaardinstellingen toegepast op dit team. Overgenomen waarden komen van de organisatie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default signature settings" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Signature Settings" -msgstr "Standaardinstellingen voor handtekeningen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default signing reminders" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Signing Reminders" -msgstr "Standaardherinneringen voor ondertekening" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default time zone" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Time Zone" -msgstr "Standaardtijdzone" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Default value" -msgstr "Standaardwaarde" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Default Value" -msgstr "Standaardwaarde" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Delegate document ownership" -msgstr "Documenteigendom delegeren" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Delegate Document Ownership" -msgstr "Documenteigendom delegeren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "delete" -msgstr "verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Delete" -msgstr "Verwijderen" - -#. placeholder {0}: folder.name -#. placeholder {0}: organisation.name -#. placeholder {0}: token.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "delete {0}" -msgstr "{0} verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "delete {emailDomain}" -msgstr "verwijder {emailDomain}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "delete {organisationName}" -msgstr "{organisationName} verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "delete {teamName}" -msgstr "{teamName} verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete account" -msgstr "Account verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Account" -msgstr "Account verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "Delete document" -msgstr "Document verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Document" -msgstr "Document verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Documents" -msgstr "Documenten verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "Delete email" -msgstr "E-mail verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Delete email domain" -msgstr "E-maildomein verwijderen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Delete Email Domain" -msgstr "E-maildomein verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Email Transport" -msgstr "E-mailtransport verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Envelope" -msgstr "Envelope verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Folder" -msgstr "Map verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "Delete organisation" -msgstr "Organisatie verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgid "Delete organisation group" -msgstr "Organisatiegroep verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Delete organisation member" -msgstr "Organisatielid verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Delete passkey" -msgstr "Passkey verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Subscription Claim" -msgstr "Abonnementsclaim verwijderen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Delete team" -msgstr "Team verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "Delete team group" -msgstr "Teamgroep verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Template" -msgstr "Sjabloon verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Templates" -msgstr "Templates verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution." -msgstr "Verwijder het document. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt, ga dus voorzichtig te werk." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete the users account and all its contents. This action is irreversible and will cancel their subscription, so proceed with caution." -msgstr "Verwijder de gebruikersaccount en alle bijbehorende inhoud. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt en zal hun abonnement opzeggen, dus ga voorzichtig te werk." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Delete token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Webhook" -msgstr "Webhook verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Delete your account and all its contents, including completed documents. This action is irreversible and will cancel your subscription, so proceed with caution." -msgstr "Verwijder je account en alle inhoud, inclusief voltooide documenten. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt en zal je abonnement opzeggen, dus ga voorzichtig te werk." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Deleted" -msgstr "Verwijderd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Deleting account..." -msgstr "Account wordt verwijderd..." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Deletion scheduled" -msgstr "Verwijdering gepland" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Destination" -msgstr "Bestemming" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Details" -msgstr "Details" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detect" -msgstr "Detecteren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detect fields" -msgstr "Velden detecteren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detect recipients" -msgstr "Ontvangers detecteren" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Detect recipients with AI" -msgstr "Ontvangers met AI detecteren" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Detect with AI" -msgstr "Detecteren met AI" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detected fields" -msgstr "Gedetecteerde velden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detected recipients" -msgstr "Gedetecteerde ontvangers" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting fields" -msgstr "Velden detecteren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting recipients" -msgstr "Ontvangers detecteren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting signature areas" -msgstr "Handtekeninggebieden detecteren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detection failed" -msgstr "Detectie mislukt" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Developer Mode" -msgstr "Ontwikkelaarsmodus" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Device" -msgstr "Apparaat" - -#: packages/email/template-components/template-footer.tsx -msgid "Did not expect this email? <0>Click here to report the sender. Never sign a document you don't recognize or weren't expecting." -msgstr "Deze e-mail niet verwacht? <0>Klik hier om de afzender te melden. Onderteken nooit een document dat je niet herkent of niet verwachtte." - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Didn't request a password change? We are here to help you secure your account, just <0>contact us." -msgstr "Geen wachtwoordwijziging aangevraagd? We helpen je graag je account te beveiligen, neem gewoon <0>contact met ons op." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "direct link" -msgstr "directe link" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Direct link" -msgstr "Directe link" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Direct Link" -msgstr "Directe link" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -msgid "direct link disabled" -msgstr "directe link uitgeschakeld" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Direct link receiver" -msgstr "Ontvanger met directe link" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct Link Signing" -msgstr "Ondertekenen via directe link" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct link signing has been disabled" -msgstr "Ondertekenen via directe link is uitgeschakeld" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct link signing has been enabled" -msgstr "Ondertekenen via directe link is ingeschakeld" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Direct link templates contain one dynamic recipient placeholder. Anyone with access to this link can sign the document, and it will then appear on your documents page." -msgstr "Sjablonen met directe link bevatten één dynamische ontvangers‑placeholder. Iedereen met toegang tot deze link kan het document ondertekenen; het verschijnt daarna op je documentpagina." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Direct links associated with templates will be removed" -msgstr "Directe links die aan templates zijn gekoppeld, worden verwijderd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct template link deleted" -msgstr "Directe sjabloonlink verwijderd" - -#. placeholder {0}: quota.directTemplates -#. placeholder {1}: quota.directTemplates -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct template link usage exceeded ({0}/{1})" -msgstr "Gebruik van directe sjabloonlink overschreden ({0}/{1})" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Direction" -msgstr "Richting" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Disable" -msgstr "Uitschakelen" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Disable 2FA" -msgstr "2FA uitschakelen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Disable access" -msgstr "Toegang uitschakelen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disable account" -msgstr "Account uitschakelen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disable Account" -msgstr "Account uitschakelen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Disable Two Factor Authentication before deleting your account." -msgstr "Schakel twee‑factor‑authenticatie uit voordat je je account verwijdert." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Disabled" -msgstr "Uitgeschakeld" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Disabling direct link signing will prevent anyone from accessing the link." -msgstr "Door ondertekenen via directe link uit te schakelen, voorkom je dat iemand nog toegang tot de link krijgt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disabling the user results in the user not being able to use the account. It also disables all the related contents such as subscription, webhooks, teams, and API keys." -msgstr "Als je de gebruiker uitschakelt, kan deze het account niet meer gebruiken. Dit schakelt ook alle gerelateerde inhoud uit, zoals abonnement, webhooks, teams en API-sleutels." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Display Name" -msgstr "Weergavenaam" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Display your name and email in documents" -msgstr "Toon je naam en e‑mail in documenten" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Disposable email addresses are not allowed. Please sign up with a permanent email address." -msgstr "Wegwerp-e-mailadressen zijn niet toegestaan. Meld je aan met een permanent e-mailadres." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Distribute Document" -msgstr "Document distribueren" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Distribution Method" -msgstr "Distributiemethode" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "DKIM records generated. Please add the DNS records to verify your domain." -msgstr "DKIM-records gegenereerd. Voeg de DNS-records toe om je domein te verifiëren." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "DNS Records" -msgstr "DNS-records" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Document" -msgstr "Document" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#. placeholder {1}: recipient.name -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-rejection-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" - Rejected by {1}" -msgstr "Document \"{0}\" - geweigerd door {1}" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-rejection-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" - Rejection Confirmed" -msgstr "Document \"{0}\" - weigering bevestigd" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-cancelled-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" Cancelled" -msgstr "Document \"{0}\" geannuleerd" - -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Document (Legacy)" -msgstr "Document (verouderd)" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document & Recipients" -msgstr "Document & ontvangers" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document access" -msgstr "Documenttoegang" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document access auth updated" -msgstr "Documenttoegangsautorisatie bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document All" -msgstr "Document alles" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Approved" -msgstr "Document goedgekeurd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document cancelled" -msgstr "Document geannuleerd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document cancelled" -msgstr "Document geannuleerd" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-deleted-emails.handler.ts -#: packages/lib/server-only/admin/admin-super-delete-document.ts -msgid "Document Cancelled" -msgstr "Document geannuleerd" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document completed" -msgstr "Document voltooid" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document completed" -msgstr "Document voltooid" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document completed email" -msgstr "E-mail bij voltooid document" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx -msgid "Document Completed!" -msgstr "Document voltooid!" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Document conversion is temporarily unavailable. Please try again shortly or upload a PDF." -msgstr "Documentconversie is tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het over korte tijd opnieuw of upload een PDF-bestand." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Document created" -msgstr "Document aangemaakt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document created" -msgstr "Document aangemaakt" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Document Created" -msgstr "Document aangemaakt" - -#. placeholder {0}: document.user.name -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Document created by <0>{0}" -msgstr "Document aangemaakt door <0>{0}" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-created-from-direct-template-email.handler.ts -msgid "Document created from direct template" -msgstr "Document aangemaakt via directe sjabloon" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document created from direct template email" -msgstr "Document gemaakt vanuit directe sjabloon-e-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Document created using a <0>direct link" -msgstr "Document aangemaakt via een <0>directe link" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Document Creation" -msgstr "Documentcreatie" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Document creation has been temporarily paused" -msgstr "Het aanmaken van documenten is tijdelijk gepauzeerd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "Document deleted" -msgstr "Document verwijderd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document deleted" -msgstr "Document verwijderd" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document deleted email" -msgstr "E-mail bij verwijderd document" - -#: packages/lib/server-only/document/send-delete-email.ts -msgid "Document Deleted!" -msgstr "Document verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document Distribution Method" -msgstr "Methode voor documentdistributie" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document draft" -msgstr "Documentconcept" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Document Duplicated" -msgstr "Document gedupliceerd" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document Editor" -msgstr "Documenteditor" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document external ID updated" -msgstr "Externe document-ID bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Document found in your account" -msgstr "Document gevonden in je account" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document hidden" -msgstr "Document verborgen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document ID" -msgstr "Document‑ID" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -msgid "Document ID (Legacy)" -msgstr "Document-ID (verouderd)" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document inbox" -msgstr "Documentinbox" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Document is already uploaded" -msgstr "Document is al geüpload" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Document is using legacy field insertion" -msgstr "Document gebruikt verouderde veldinvoeging" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Document language" -msgstr "Documenttaal" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Document Limit Exceeded!" -msgstr "Documentlimiet overschreden!" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Document metrics" -msgstr "Documentstatistieken" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document moved to team" -msgstr "Document naar team verplaatst" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document no longer available to sign" -msgstr "Document niet langer beschikbaar om te ondertekenen" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document opened" -msgstr "Document geopend" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document pending" -msgstr "Document in behandeling" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document pending email" -msgstr "E-mail bij document in behandeling" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Document Preferences" -msgstr "Documentvoorkeuren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Document preferences updated" -msgstr "Documentvoorkeuren bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document rejected" -msgstr "Document geweigerd" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "Document Rejected" -msgstr "Document geweigerd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Document Renamed" -msgstr "Document hernoemd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Document resent" -msgstr "Document opnieuw verzonden" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Document sent" -msgstr "Document verzonden" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document sent" -msgstr "Document verzonden" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document Settings" -msgstr "Documentinstellingen" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Signed" -msgstr "Document ondertekend" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document signing auth updated" -msgstr "Documentondertekeningsautorisatie bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document signing process will be cancelled" -msgstr "Het ondertekeningsproces van het document wordt geannuleerd" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document status" -msgstr "Documentstatus" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Document timezone" -msgstr "Documenttijdzone" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document title" -msgstr "Documenttitel" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Document Title" -msgstr "Documenttitel" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document title updated" -msgstr "Documenttitel bijgewerkt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document updated" -msgstr "Document bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Document Updated" -msgstr "Document bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -msgid "Document updated successfully" -msgstr "Document succesvol bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices" -msgstr "Uploaden van documenten uitgeschakeld wegens onbetaalde facturen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Document uploaded" -msgstr "Document geüpload" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Document usage is approaching fair use limits" -msgstr "Documentgebruik nadert de fair-use limieten" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document viewed" -msgstr "Document bekeken" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Viewed" -msgstr "Document bekeken" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document visibility" -msgstr "Documentzichtbaarheid" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document visibility updated" -msgstr "Documentzichtbaarheid bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -msgid "Document Volume" -msgstr "Documentvolume" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document will be permanently deleted" -msgstr "Document wordt permanent verwijderd" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Documentation" -msgstr "Documentatie" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Documents" -msgstr "Documenten" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -msgid "Documents and resources related to this envelope." -msgstr "Documenten en bronnen die bij deze envelop horen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Documents cancelled" -msgstr "Documenten geannuleerd" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Documents Completed" -msgstr "Documenten voltooid" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Documents Created" -msgstr "Documenten aangemaakt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Documents created from template" -msgstr "Documenten aangemaakt vanuit sjabloon" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Documents deleted" -msgstr "Documenten verwijderd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Documents partially cancelled" -msgstr "Documenten gedeeltelijk geannuleerd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Documents partially deleted" -msgstr "Documenten gedeeltelijk verwijderd" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Documents Received" -msgstr "Ontvangen documenten" - -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Documents that require your attention will appear here" -msgstr "Documenten die je aandacht vereisen, verschijnen hier" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Documents Viewed" -msgstr "Bekeken documenten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Documents where all recipients have signed but the document has not been sealed. Documents stuck for more than 6 hours are no longer retried by the sweep job." -msgstr "Documenten waarvoor alle ontvangers hebben getekend, maar die nog niet zijn verzegeld. Documenten die langer dan 6 uur vastzitten, worden niet langer opnieuw geprobeerd door de sweep-taak." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Documents, emails and api values may not be accurate since they record the amount of times the action was attempted. Meaning these values may go over the actual quota, get rejected, and will still be recorded." -msgstr "Documenten, e-mails en API-waarden zijn mogelijk niet nauwkeurig, omdat zij het aantal pogingen tot de actie registreren. Dit betekent dat deze waarden boven het werkelijke quotum kunnen uitkomen, afgewezen kunnen worden en toch nog worden geregistreerd." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Domain" -msgstr "Domein" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain Added" -msgstr "Domein toegevoegd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain already in use" -msgstr "Domein al in gebruik" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain Name" -msgstr "Domeinnaam" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Domain re-registered" -msgstr "Domein opnieuw geregistreerd" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Don't have an account? <0>Sign up" -msgstr "Nog geen account? <0>Registreer" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Don't repeat" -msgstr "Niet herhalen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Don't transfer (Delete all documents)" -msgstr "Niet overdragen (alle documenten verwijderen)" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Done" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "Download" -msgstr "Downloaden" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Download Audit Logs" -msgstr "Auditlogs downloaden" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -msgid "Download Certificate" -msgstr "Certificaat downloaden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "Download Files" -msgstr "Bestanden downloaden" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Download PDF" -msgstr "PDF downloaden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Download Template CSV" -msgstr "Sjabloon-CSV downloaden" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Draft" -msgstr "Concept" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Draft documents" -msgstr "Conceptdocumenten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Drafted Documents" -msgstr "Conceptdocumenten" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Drag & drop your document here." -msgstr "Sleep je document hierheen." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Drag and drop or click to upload" -msgstr "Slepen en neerzetten of klik om te uploaden" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Drag and drop your document here" -msgstr "Sleep je document hierheen" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Draw signature" -msgid "Draw" -msgstr "Tekenen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Draw signature" -msgstr "Handtekening tekenen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Drop PDF here or click to select" -msgstr "Zet de pdf hier neer of klik om te selecteren" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Drop your document here" -msgstr "Laat je document hier los" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Dropdown" -msgstr "Dropdown" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Dropdown must have at least one option" -msgstr "Dropdown moet ten minste één optie hebben" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Dropdown options" -msgstr "Dropdown-opties" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Dropdown Settings" -msgstr "Instellingen dropdown" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Dropdown values" -msgstr "Dropdownwaarden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Duplicate" -msgstr "Dupliceren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Document" -msgstr "Document dupliceren" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Envelope" -msgstr "Envelope dupliceren" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Duplicate on all pages" -msgstr "Dupliceren op alle pagina's" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Template" -msgstr "Sjabloon dupliceren" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Duplicate values are not allowed" -msgstr "Dubbele waarden zijn niet toegestaan" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Dutch" -msgstr "Nederlands" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "E.g. 0" -msgstr "Bijv. 0" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "E.g. 100" -msgstr "Bijv. 100" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "e.g. Resend (free plans)" -msgstr "bijv. Resend (gratis abonnementen)" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Edit" -msgstr "Bewerken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Edit Email Transport" -msgstr "E-mailtransport bewerken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Edit Item" -msgstr "Item bewerken" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Edit Template" -msgstr "Sjabloon bewerken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Edit webhook" -msgstr "Webhook bewerken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "eg. Legal" -msgstr "bijv. Legal" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "eg. Mac" -msgstr "bijv. Mac" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Electronic Delivery of Documents" -msgstr "Elektronische levering van documenten" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Electronic Signature Disclosure" -msgstr "Kennisgeving elektronische handtekening" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Email" -msgstr "E‑mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Email address" -msgstr "E‑mailadres" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Email Address" -msgstr "E‑mailadres" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Email already confirmed" -msgstr "E-mailadres al bevestigd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Email already exists" -msgstr "E-mailadres bestaat al" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Email Blocklist" -msgstr "E‑mailblokkeerlijst" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Email Blocklist Updated" -msgstr "E‑mailblokkeerlijst bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Email Confirmed!" -msgstr "E‑mail bevestigd!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Email Created" -msgstr "E-mail aangemaakt" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Email distribution needs to be enabled in the general settings tab to configure recipient email related settings." -msgstr "E-maildistributie moet zijn ingeschakeld op het tabblad Algemene instellingen om e-mailgerelateerde instellingen voor ontvangers te kunnen configureren." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Email document settings" -msgstr "Instellingen voor document-e-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Email Domain" -msgstr "E-maildomein" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Email domain not found" -msgstr "E-maildomein niet gevonden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Email Domain Settings" -msgstr "Instellingen e-maildomein" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Email Domains" -msgstr "E-maildomeinen" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Email domains synced" -msgstr "E-maildomeinen gesynchroniseerd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Email is required" -msgstr "E-mailadres is verplicht" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Email Options" -msgstr "E-mailopties" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Email Preferences" -msgstr "E-mailvoorkeuren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Email preferences updated" -msgstr "E-mailvoorkeuren bijgewerkt" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when a pending document is deleted" -msgstr "E-mail ontvangers wanneer een in behandeling zijnd document wordt verwijderd" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when the document is completed" -msgstr "E-mail ontvangers wanneer het document is voltooid" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when they're removed from a pending document" -msgstr "E-mail ontvangers wanneer ze uit een in behandeling zijnd document worden verwijderd" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients with a signing request" -msgstr "E-mail ontvangers met een ondertekeningsverzoek" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Email reply-to" -msgstr "E-mail reply-to" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Email resent" -msgstr "E-mail opnieuw verzonden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Email Sender" -msgstr "E-mails afzender" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Email sending has been temporarily paused" -msgstr "Het verzenden van e-mails is tijdelijk gepauzeerd." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Email sent" -msgstr "E-mail verzonden" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "Email sent!" -msgstr "E‑mail verzonden!" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Email Settings" -msgstr "E-mailinstellingen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Email the organisation owner to notify them of the deletion." -msgstr "Stuur een e-mail naar de eigenaar van de organisatie om hem/haar op de hoogte te stellen van de verwijdering." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when a document is created from a direct template" -msgstr "Stuur een e-mail naar de eigenaar wanneer een document wordt aangemaakt vanuit een directe sjabloon" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when a recipient signs" -msgstr "E-mail de eigenaar wanneer een ontvanger ondertekent" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when the document is completed" -msgstr "E-mail de eigenaar wanneer het document is voltooid" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the signer if the document is still pending" -msgstr "E-mail de ondertekenaar als het document nog in behandeling is" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Email transport" -msgstr "E-mailtransport" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Email Transports" -msgstr "E-mailtransports" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Email usage is approaching fair use limits" -msgstr "E-mailgebruik nadert de fair-use limieten" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Email verification" -msgstr "E-mailverificatie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Email verification has been removed" -msgstr "E‑mailverificatie is verwijderd" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Email verification has been resent" -msgstr "E‑mailverificatie is opnieuw verzonden" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Emails" -msgstr "E-mails" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Embedding, 5 members included and more" -msgstr "Inbedding, 5 leden inbegrepen en meer" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "Empty field" -msgstr "Leeg veld" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Empty quota means unlimited, 0 blocks the resource. Rate limit windows accept values like 5m, 1h or 24h." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Enable" -msgstr "Inschakelen" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Enable 2FA" -msgstr "2FA inschakelen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Enable access" -msgstr "Toegang inschakelen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enable account" -msgstr "Account inschakelen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enable Account" -msgstr "Account inschakelen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Enable AI detection" -msgstr "AI-detectie inschakelen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Enable AI features" -msgstr "AI-functies inschakelen" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Enable AI-powered features such as automatic recipient detection. When enabled, document content will be sent to AI providers. We only use providers that do not retain data for training and prefer European regions where available." -msgstr "Schakel AI-functies in, zoals automatische detectie van ontvangers. Wanneer dit is ingeschakeld, wordt de documentinhoud naar AI-providers verzonden. We gebruiken alleen providers die geen gegevens bewaren voor training en geven waar mogelijk de voorkeur aan Europese regio's." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Enable Authenticator App" -msgstr "Authenticator‑app inschakelen" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable Custom Branding" -msgstr "Aangepaste branding inschakelen" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable custom branding for all documents in this organisation" -msgstr "Aangepaste branding inschakelen voor alle documenten in deze organisatie" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable custom branding for all documents in this team" -msgstr "Aangepaste branding inschakelen voor alle documenten in dit team" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Enable direct link signing" -msgstr "Direct-link-ondertekening inschakelen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Enable Direct Link Signing" -msgstr "Ondertekenen via directe link inschakelen" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Enable signing order" -msgstr "Ondertekeningsvolgorde inschakelen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Enable SSO portal" -msgstr "SSO-portaal inschakelen" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Enable team API tokens to delegate document ownership to another team member." -msgstr "Schakel team-API-tokens in om documenteigendom aan een ander teamlid te delegeren." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Enabled" -msgstr "Ingeschakeld" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enabling the account results in the user being able to use the account again, and all the related features such as webhooks, teams, and API keys for example." -msgstr "Als je het account inschakelt, kan de gebruiker het account weer gebruiken, inclusief alle gerelateerde functies zoals webhooks, teams en API-sleutels." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -msgid "Enclosed Document" -msgstr "Bijgevoegd document" - -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Enclosed Documents" -msgstr "Bijgevoegde documenten" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Endpoint (optional)" -msgstr "Endpoint (optioneel)" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "English" -msgstr "Engels" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Ensure that you are using the embedding token, not the API token" -msgstr "Zorg ervoor dat je het embedding-token gebruikt en niet het API-token" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Enter" -msgstr "Invoeren" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Enter a max request count greater than 0" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Enter a name for your new folder. Folders help you organise your items." -msgstr "Voer een naam in voor je nieuwe map. Mappen helpen je je items te organiseren." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Enter a new title" -msgstr "Voer een nieuwe titel in" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Enter a window, e.g. 5m" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Enter claim name" -msgstr "Voer claimnaam in" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Enter Email" -msgstr "E-mailadres invoeren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Enter Initials" -msgstr "Initialen invoeren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Enter Name" -msgstr "Naam invoeren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Enter Number" -msgstr "Nummer invoeren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Enter Text" -msgstr "Tekst invoeren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Enter the domain you want to use for sending emails (without http:// or www)" -msgstr "Voer het domein in dat je wilt gebruiken voor het verzenden van e-mails (zonder http:// of www)" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter the next signer's email" -msgstr "Voer het e-mailadres van de volgende ondertekenaar in" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter the next signer's name" -msgstr "Voer de naam van de volgende ondertekenaar in" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Enter verification code" -msgstr "Verificatiecode invoeren" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Enter your 2FA code" -msgstr "Voer je 2FA-code in" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enter your brand details" -msgstr "Voer je merkgegevens in" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Enter your credentials to access your account" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter your email" -msgstr "Voer je e‑mail in" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx -msgid "Enter your email address to receive the completed document." -msgstr "Voer je e‑mailadres in om het voltooide document te ontvangen." - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter your name" -msgstr "Voer je naam in" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Enter your number here" -msgstr "Voer hier je getal in" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "Enter your password" -msgstr "Voer je wachtwoord in" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "Enter your text here" -msgstr "Voer hier je tekst in" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Envelope distributed" -msgstr "Envelope gedistribueerd" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Envelope ID" -msgstr "Envelope-ID" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Envelope Item Count" -msgstr "Aantal envelop-items" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item created" -msgstr "Envelopitem aangemaakt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item deleted" -msgstr "Envelopitem verwijderd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item PDF replaced" -msgstr "Pdf voor envelopitem vervangen" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item updated" -msgstr "Envelopitem bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Envelope resent" -msgstr "Envelope opnieuw verzonden" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Envelope Title" -msgstr "Enveloptitel" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Envelope updated" -msgstr "Envelope bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Error" -msgstr "Fout" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Error declining account link" -msgstr "Fout bij weigeren van accountkoppeling" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Error linking account" -msgstr "Fout bij koppelen van account" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-page-image.tsx -msgid "Error loading page" -msgstr "Fout bij het laden van de pagina" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Error uploading file" -msgstr "Fout bij uploaden van bestand" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Event" -msgstr "Gebeurtenis" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Event Type" -msgstr "Gebeurtenistype" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "Everyone" -msgstr "Iedereen" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Everyone can access and view the document" -msgstr "Iedereen kan toegang krijgen tot en het document bekijken" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Everyone has signed" -msgstr "Iedereen heeft getekend" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Everyone has signed! You will receive an email copy of the signed document." -msgstr "Iedereen heeft ondertekend! U ontvangt een kopie van het ondertekende document per e-mail." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Exceeded" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Exceeded timeout" -msgstr "Time‑out overschreden" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "Expand sidebar" -msgstr "Zijbalk uitvouwen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Expiration" -msgstr "Vervaldatum" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Expired" -msgstr "Verlopen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Expired" -msgstr "Verlopen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Expires" -msgstr "Verloopt" - -#. placeholder {0}: recipient.expiresAt ? i18n.date(recipient.expiresAt, DateTime.DATETIME_MED) : 'N/A' -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Expires {0}" -msgstr "Verloopt op {0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Expires in" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: DateTime.fromMillis(Math.max(millisecondsRemaining, 0)).toFormat('mm:ss') -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Expires in {0}" -msgstr "Verloopt over {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "External ID" -msgstr "Externe ID" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Extracting contact details" -msgstr "Contactgegevens extraheren" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Failed" -msgstr "Mislukt" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Failed to complete the document. Please try again." -msgstr "Het is niet gelukt om het document te voltooien. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Failed to create document. Please try again." -msgstr "Het document kon niet worden aangemaakt. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create folder" -msgstr "Map aanmaken mislukt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create subscription claim." -msgstr "Abonnementsclaim aanmaken mislukt." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Failed to create support ticket" -msgstr "Supportticket aanmaken mislukt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create transport." -msgstr "Transport aanmaken is mislukt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete folder" -msgstr "Map verwijderen mislukt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete subscription claim." -msgstr "Abonnementsclaim verwijderen mislukt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete transport." -msgstr "Transport verwijderen is mislukt." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Failed to download audit logs. Please try again later." -msgstr "Het downloaden van de auditlogs is mislukt. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Failed to load document" -msgstr "Document laden mislukt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Failed to move folder" -msgstr "Map verplaatsen mislukt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Failed to move subscription. Please try again." -msgstr "Het verplaatsen van het abonnement is mislukt. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Failed to re-register email domain" -msgstr "Opnieuw registreren van e-maildomein is mislukt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to read file" -msgstr "Bestand lezen mislukt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Failed to reseal document" -msgstr "Opnieuw verzegelen van document mislukt" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Failed to reset counter." -msgstr "Resetten van teller mislukt." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Failed to revoke session" -msgstr "Sessies intrekken mislukt" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Failed to save settings." -msgstr "Instellingen opslaan is mislukt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Failed to save transport." -msgstr "Transport opslaan is mislukt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Failed to sign out all sessions" -msgstr "Uitloggen van alle sessies mislukt" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Failed to sync license" -msgstr "Licentie synchroniseren is mislukt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Failed to sync subscription" -msgstr "Synchroniseren van abonnement mislukt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Failed to trigger seal" -msgstr "Verzegeling triggeren mislukt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Failed to unlink account" -msgstr "Account ontkoppelen mislukt" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update document" -msgstr "Document bijwerken mislukt" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update envelope. Please try again." -msgstr "De envelope kon niet worden bijgewerkt. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to update item" -msgstr "Item bijwerken mislukt" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Failed to update recipient" -msgstr "Bijwerken van ontvanger mislukt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Failed to update subscription claim." -msgstr "Abonnementsclaim bijwerken mislukt." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update template" -msgstr "Sjabloon bijwerken mislukt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to update webhook" -msgstr "Bijwerken van webhook mislukt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Failed to upload CSV. Please check the file format and try again." -msgstr "CSV uploaden is mislukt. Controleer de bestandsindeling en probeer het opnieuw." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Failed: {failedCount}" -msgstr "Mislukt: {failedCount}" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Fair use limit exceeded" -msgstr "Limiet voor redelijk gebruik overschreden." - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Feature Flags" -msgstr "Feature-flags" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Features" -msgstr "Functies" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Fetch the latest subscription data from Stripe and apply it to this organisation." -msgstr "Haalt de nieuwste abonnementsgegevens op uit Stripe en past deze toe op deze organisatie." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field character limit" -msgstr "Tekenlimiet veld" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field font size" -msgstr "Lettergrootte veld" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Field format" -msgstr "Veldopmaak" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Field ID:" -msgstr "Veld-ID:" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field label" -msgstr "Veldlabel" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field placeholder" -msgstr "Placeholder voor veld" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field prefilled by assistant" -msgstr "Veld vooraf ingevuld door assistent" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field signed" -msgstr "Veld ondertekend" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field unsigned" -msgstr "Veld niet ondertekend" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Fields" -msgstr "Velden" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Fields updated" -msgstr "Velden bijgewerkt" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "File is larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB" -msgstr "Bestand is groter dan {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "File is too small" -msgstr "Bestand is te klein" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "File size exceeds the limit of {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" -msgstr "Bestandsgrootte overschrijdt de limiet van {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Fill in the details to create a new email transport." -msgstr "Vul de details in om een nieuw e-mailtransport aan te maken." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Fill in the details to create a new subscription claim." -msgstr "Vul de gegevens in om een nieuwe abonnementsclaim aan te maken." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Filter by status" -msgstr "Filteren op status" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Focus ring colour." -msgstr "Focusringkleur." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Folder" -msgstr "Map" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Folder created successfully" -msgstr "Map succesvol aangemaakt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Folder deleted successfully" -msgstr "Map succesvol verwijderd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Folder moved successfully" -msgstr "Map succesvol verplaatst" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Folder Name" -msgstr "Mapnaam" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder not found" -msgstr "Map niet gevonden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder Settings" -msgstr "Mapinstellingen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder updated successfully" -msgstr "Map succesvol bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Font Size" -msgstr "Lettergrootte" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "For any questions regarding this disclosure, electronic signatures, or any related process, please contact us at: <0>{SUPPORT_EMAIL}" -msgstr "Voor vragen over deze kennisgeving, elektronische handtekeningen of een gerelateerd proces kun je contact met ons opnemen via: <0>{SUPPORT_EMAIL}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "For each recipient, provide their email (required) and name (optional) in separate columns. Download the template CSV below for the correct format." -msgstr "Geef voor elke ontvanger zijn of haar e-mailadres (vereist) en naam (optioneel) op in aparte kolommen. Download hieronder de sjabloon-CSV voor de juiste indeling." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "For example, if the claim has a new flag \"FLAG_1\" set to true, then this organisation will get that flag added." -msgstr "Als de claim bijvoorbeeld een nieuwe flag \"FLAG_1\" op true heeft staan, krijgt deze organisatie die flag toegevoegd." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Foreground" -msgstr "Voorgrond" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "Forgot password" -msgstr "Wachtwoord vergeten" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "Forgot Password" -msgstr "Wachtwoord vergeten" - -#: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts -msgid "Forgot Password?" -msgstr "Wachtwoord vergeten?" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "Forgot your password?" -msgstr "Wachtwoord vergeten?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgctxt "Plan price" -msgid "Free" -msgstr "Gratis" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Free" -msgstr "Gratis" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Free (Pending)" -msgstr "Gratis (in behandeling)" - -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -msgid "Free Signature" -msgstr "Vrije handtekening" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Free Signature Settings" -msgstr "Gratis handtekening-instellingen" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "French" -msgstr "Frans" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "From" -msgstr "Van" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "From address" -msgstr "Van-adres" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "From name" -msgstr "Van-naam" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "Full Name" -msgstr "Volledige naam" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "General" -msgstr "Algemeen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Generate DKIM Records" -msgstr "DKIM-records genereren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Generate Links" -msgstr "Links genereren" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "German" -msgstr "Duits" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "Global recipient action authentication" -msgstr "Globale ontvangeractie-authenticatie" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Global Settings" -msgstr "Algemene instellingen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Go back" -msgstr "Ga terug" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Go Back" -msgstr "Ga terug" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Go back home" -msgstr "Terug naar home" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Go Back Home" -msgstr "Terug naar home" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "Go home" -msgstr "Ga naar start" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Go to document" -msgstr "Ga naar document" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to first page" -msgstr "Ga naar eerste pagina" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to last page" -msgstr "Ga naar laatste pagina" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to next page" -msgstr "Ga naar volgende pagina" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Go to owner" -msgstr "Ga naar eigenaar" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to previous page" -msgstr "Ga naar vorige pagina" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Go to team" -msgstr "Ga naar team" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Go to your <0>public profile settings to add documents." -msgstr "Ga naar je <0>instellingen voor openbaar profiel om documenten toe te voegen." - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Green" -msgstr "Groen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Group" -msgstr "Groep" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Group has been created." -msgstr "Groep is aangemaakt." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Group has been updated successfully" -msgstr "Groep is succesvol bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Group Name" -msgstr "Groepsnaam" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Groups" -msgstr "Groepen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Having an assistant as the last signer means they will be unable to take any action as there are no subsequent signers to assist." -msgstr "Als een assistent de laatste ondertekenaar is, kan hij/zij geen actie ondernemen, omdat er geen volgende ondertekenaars zijn om te assisteren." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Height:" -msgstr "Hoogte:" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Help complete the document for other signers." -msgstr "Help het document voor andere ondertekenaars te voltooien." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Help the AI assign fields to the right recipients." -msgstr "Help de AI om velden aan de juiste ontvangers toe te wijzen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Here you can add email domains to your organisation." -msgstr "Hier kun je e-maildomeinen aan je organisatie toevoegen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "Here you can edit your organisation details." -msgstr "Hier kun je je organisatiegegevens bewerken." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -msgid "Here you can edit your personal details." -msgstr "Hier kun je je persoonlijke gegevens bewerken." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Here you can manage your password and security settings." -msgstr "Hier kun je je wachtwoord‑ en beveiligingsinstellingen beheren." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set branding preferences for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "Hier kun je brandingvoorkeuren instellen voor je organisatie. Teams nemen deze instellingen standaard over." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set branding preferences for your team." -msgstr "Hier kun je de brandingvoorkeuren voor je team instellen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -msgid "Here you can set document preferences for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "Hier kun je documentvoorkeuren instellen voor je organisatie. Teams nemen deze instellingen standaard over." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Here you can set preferences and defaults for branding." -msgstr "Hier kun je voorkeuren en standaardinstellingen voor branding instellen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Here you can set preferences and defaults for your team." -msgstr "Hier kun je voorkeuren en standaardinstellingen voor je team instellen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set your general branding preferences." -msgstr "Hier kun je je algemene brandingvoorkeuren instellen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -msgid "Here you can set your general document preferences." -msgstr "Hier kun je je algemene documentvoorkeuren instellen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Here's how it works:" -msgstr "Zo werkt het:" - -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -msgid "Hey I’m Timur" -msgstr "Hoi, ik ben Timur" - -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Hi {recipientName}," -msgstr "Hoi {recipientName}," - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Hi {userName}," -msgstr "Hallo {userName}," - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Hi {userName}, you need to enter a verification code to complete the document \"{documentTitle}\"." -msgstr "Hallo {userName}, u moet een verificatiecode invoeren om het document \"{documentTitle}\" te voltooien." - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})" -msgstr "Hoi, {userName} <0>({userEmail})" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Hide" -msgstr "Verbergen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Hide license key" -msgstr "Licentiesleutel verbergen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Home" -msgstr "Home" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Home (No Folder)" -msgstr "Home (geen map)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Horizontal" -msgstr "Horizontaal" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Host" -msgstr "Host" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "How long recipients have to complete this document after it is sent. Uses the team default when set to inherit." -msgstr "Hoe lang ontvangers de tijd hebben om dit document te voltooien nadat het is verzonden. Gebruikt de standaardinstelling van het team wanneer overnemen is geselecteerd." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Human verification required" -msgstr "Menselijke verificatie vereist" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "I agree to link my account with this organization" -msgstr "Ik ga akkoord met het koppelen van mijn account aan deze organisatie" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am a signer of this document" -msgstr "Ik ben een ondertekenaar van dit document" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am a viewer of this document" -msgstr "Ik ben een kijker van dit document" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am an approver of this document" -msgstr "Ik ben een beoordelaar van dit document" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am an assistant of this document" -msgstr "Ik ben een assistent van dit document" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am required to receive a copy of this document" -msgstr "Ik moet een kopie van dit document ontvangen" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "I am the owner of this document" -msgstr "Ik ben de eigenaar van dit document" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "I understand that I am providing my credentials to a 3rd party service configured by this organisation" -msgstr "Ik begrijp dat ik mijn inloggegevens verstrek aan een externe dienst die door deze organisatie is ingesteld" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "ID copied to clipboard" -msgstr "ID naar klembord gekopieerd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Identifying input fields" -msgstr "Invoervelden identificeren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Identifying recipients" -msgstr "Ontvangers identificeren" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "If there is any issue with your subscription, please contact us at <0>{SUPPORT_EMAIL}." -msgstr "Als er een probleem is met je abonnement, neem dan contact met ons op via <0>{SUPPORT_EMAIL}." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "If you are using staging, ensure that you have set the host prop on the embedding component to the staging domain (https://stg-app.documenso.com)" -msgstr "Als je staging gebruikt, zorg er dan voor dat je de host-prop op de embeddingcomponent hebt ingesteld op het stagingdomein (https://stg-app.documenso.com)" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "If you did not expect this email or believe it is spam, you can report the sender to our team for review." -msgstr "Als je deze e-mail niet had verwacht of denkt dat het spam is, kun je de afzender bij ons team melden voor controle." - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "If you didn't expect this account or have any questions, please <0>contact support." -msgstr "Als je dit account niet had verwacht of vragen hebt, <0>neem dan contact op met support." - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "If you didn't request this verification code, you can safely ignore this email." -msgstr "Als u deze verificatiecode niet heeft aangevraagd, kunt u deze e-mail veilig negeren." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "If you do not want to use the authenticator prompted, you can close it, which will then display the next available authenticator." -msgstr "Als je de voorgestelde authenticator niet wilt gebruiken, kun je deze sluiten; vervolgens wordt de volgende beschikbare authenticator weergegeven." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -msgid "If you don't find the confirmation link in your inbox, you can request a new one below." -msgstr "Als je de bevestigingslink niet in je inbox vindt, kun je hieronder een nieuwe aanvragen." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "If you expect to need higher limits, please contact support at {SUPPORT_EMAIL} and we will review your account." -msgstr "Als u verwacht hogere limieten nodig te hebben, neem dan contact op met support via {SUPPORT_EMAIL}, dan beoordelen wij uw account." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "If your authenticator app does not support QR codes, you can use the following code instead:" -msgstr "Als je authenticator‑app geen QR‑codes ondersteunt, kun je in plaats daarvan de volgende code gebruiken:" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Important: What This Means" -msgstr "Belangrijk: wat dit betekent" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Inactive" -msgstr "Inactief" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Inbox" -msgstr "Inbox" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Inbox documents" -msgstr "Inboxdocumenten" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include audit log" -msgstr "Auditlog bijvoegen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Include Fields" -msgstr "Velden opnemen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Include Recipients" -msgstr "Ontvangers opnemen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include sender details" -msgstr "Afzendergegevens bijvoegen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include signing certificate" -msgstr "Ondertekeningscertificaat bijvoegen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Include the audit logs in the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Include the Audit Logs in the Document" -msgstr "Auditlogs opnemen in het document" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Include the signing certificate in the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Include the Signing Certificate in the Document" -msgstr "Het ondertekeningscertificaat opnemen in het document" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Includes:" -msgstr "Bevat:" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Information" -msgstr "Informatie" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "Inherit authentication method" -msgstr "Authenticatiemethode overnemen" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Inherit from organisation" -msgstr "Overnemen van organisatie" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "Inherit organisation members" -msgstr "Organisatieleden overnemen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Inherited" -msgstr "Overgenomen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Inherited subscription claim" -msgstr "Geërfde abonnementsclaim" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Initials" -msgstr "Initialen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Initials are required" -msgstr "Initialen zijn verplicht" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Initials Settings" -msgstr "Initialen-instellingen" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Inserted" -msgstr "Ingevoegd" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Instance Stats" -msgstr "Instantiestatistieken" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Invalid code. Please try again." -msgstr "Ongeldige code. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-invalid-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-invalid-direct-template-alert.tsx -msgid "Invalid direct link template" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Invalid domains" -msgstr "Ongeldige domeinen" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.types.ts -msgid "Invalid email" -msgstr "Ongeldig e-mailadres" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Invalid Embedding Parameters" -msgstr "Ongeldige embedding-parameters" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Invalid embedding presign token provided" -msgstr "Ongeldige embedding-presign-token opgegeven" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Invalid License Key" -msgstr "Ongeldige licentiesleutel" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "Invalid License Type - Your Keep Contracts instance is using features that are not part of your license." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Invalid link" -msgstr "Ongeldige link" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Invalid token" -msgstr "Ongeldig token" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Invalid Token" -msgstr "Ongeldige token" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Invalid token provided. Please try again." -msgstr "Er is een ongeldig token opgegeven. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Invitation accepted" -msgstr "Uitnodiging geaccepteerd" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Invitation accepted!" -msgstr "Uitnodiging geaccepteerd!" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "Invitation declined" -msgstr "Uitnodiging geweigerd" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invitation has been deleted" -msgstr "Uitnodiging is verwijderd" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invitation has been resent" -msgstr "Uitnodiging is opnieuw verzonden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite" -msgstr "Uitnodigen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite member" -msgstr "Lid uitnodigen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite Members" -msgstr "Leden uitnodigen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Invite organisation members" -msgstr "Organisatieleden uitnodigen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Invite team members to collaborate" -msgstr "Teamleden uitnodigen om samen te werken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Invite them to the organisation first" -msgstr "Nodig ze eerst uit voor de organisatie" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Invited" -msgstr "Uitgenodigd" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invited At" -msgstr "Uitgenodigd op" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -msgid "Invoice" -msgstr "Factuur" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "IP Address" -msgstr "IP‑adres" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Irreversible actions for this organisation" -msgstr "Onomkeerbare acties voor deze organisatie" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Issuer URL" -msgstr "Issuer-URL" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "It is crucial to keep your contact information, especially your email address, up to date with us. Please notify us immediately of any changes to ensure that you continue to receive all necessary communications." -msgstr "Het is essentieel dat je je contactgegevens, met name je e‑mailadres, up‑to‑date houdt. Stel ons onmiddellijk op de hoogte van wijzigingen om ervoor te zorgen dat je alle noodzakelijke communicatie blijft ontvangen." - -#. placeholder {0}: publicProfile.name -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "It looks like {0} hasn't added any documents to their profile yet." -msgstr "Het lijkt erop dat {0} nog geen documenten aan zijn profiel heeft toegevoegd." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "It looks like we ran into an issue!" -msgstr "Het lijkt erop dat we een probleem zijn tegengekomen!" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "It seems that the provided token has expired. We've just sent you another token, please check your email and try again." -msgstr "Het lijkt erop dat het opgegeven token is verlopen. We hebben je zojuist een nieuw token gestuurd; controleer je e‑mail en probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "It seems that there is no token provided, if you are trying to verify your email please follow the link in your email." -msgstr "Het lijkt erop dat er geen token is opgegeven; als je je e‑mail probeert te verifiëren, volg dan de link in je e‑mail." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -msgid "It's currently not your turn to sign. Please check back soon as this document should be available for you to sign shortly." -msgstr "Het is momenteel niet jouw beurt om te ondertekenen. Kom binnenkort terug; dit document zou binnenkort beschikbaar moeten zijn om door jou te worden ondertekend." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "It's currently not your turn to sign. You will receive an email with instructions once it's your turn to sign the document." -msgstr "Het is momenteel niet jouw beurt om te ondertekenen. Je ontvangt een e‑mail met instructies zodra jij aan de beurt bent om het document te ondertekenen." - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Italian" -msgstr "Italiaans" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Japanese" -msgstr "Japans" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Join {organisationName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Joined" -msgstr "Lid geworden" - -#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' }) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Joined {0}" -msgstr "Toegetreden {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Keep Contracts License" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Keep Contracts will delete <0>all of your documents, along with all of your completed documents, signatures, and all other resources belonging to your Account." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Key identifiers and relationships for this team." -msgstr "Belangrijke identificatoren en relaties voor dit team." - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Korean" -msgstr "Koreaans" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Label" -msgstr "Label" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Language" -msgstr "Taal" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 14 days" -msgstr "Afgelopen 14 dagen" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 30 days" -msgstr "Afgelopen 30 dagen" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last 30 Days" -msgstr "Afgelopen 30 dagen" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 7 days" -msgstr "Afgelopen 7 dagen" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last 90 Days" -msgstr "Afgelopen 90 dagen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Last Active" -msgstr "Laatst actief" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Last modified" -msgstr "Laatst gewijzigd" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Last Retried" -msgstr "Laatst opnieuw geprobeerd" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Last Signed" -msgstr "Laatst getekend" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Last updated" -msgstr "Laatst bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Last Updated" -msgstr "Laatst bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Last updated at" -msgstr "Laatst bijgewerkt op" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -msgid "Last used" -msgstr "Laatst gebruikt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Last Verified" -msgstr "Laatst geverifieerd" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last Year" -msgstr "Afgelopen jaar" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Learn more" -msgstr "Meer informatie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Leave" -msgstr "Verlaten" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Leave blank to inherit from the organisation." -msgstr "Laat leeg om over te nemen van de organisatie." - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Leave blank to keep current" -msgstr "Laat leeg om de huidige te behouden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "Leave organisation" -msgstr "Organisatie verlaten" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Left" -msgstr "Links" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Legality of Electronic Signatures" -msgstr "Rechtsgeldigheid van elektronische handtekeningen" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Letter spacing" -msgstr "Letterspatiëring" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Letter Spacing" -msgstr "Letterspatiëring" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License" -msgstr "Licentie" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "License Expired - Please renew your license to continue using enterprise features." -msgstr "Licentie verlopen - Vernieuw je licentie om enterprisefuncties te blijven gebruiken." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License Key" -msgstr "Licentiesleutel" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "License Payment Overdue - Please update your payment to avoid service disruptions." -msgstr "Licentiebetaling achterstallig - Werk je betaling bij om onderbrekingen van de dienst te voorkomen." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License synced" -msgstr "Licentie gesynchroniseerd" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Light Mode" -msgstr "Lichte modus" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Like to have your own public profile with agreements?" -msgstr "Wil je een eigen openbaar profiel met overeenkomsten?" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Limit reached" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Limits" -msgstr "Limieten" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Line height" -msgstr "Regelhoogte" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Line Height" -msgstr "Regelhoogte" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Link expires in 1 hour." -msgstr "Link verloopt over 1 uur." - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Link expires in 30 minutes." -msgstr "Link verloopt over 30 minuten." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgctxt "Action button to link template to public profile" -msgid "Link template" -msgstr "Sjabloon koppelen" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Link your Keep Contracts account" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Linked Accounts" -msgstr "Gekoppelde accounts" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Linked At" -msgstr "Gekoppeld op" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Links Generated" -msgstr "Links gegenereerd" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Listening to" -msgstr "Luistert naar" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Load older activity" -msgstr "Oudere activiteit laden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Loading" -msgstr "Laden" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -msgid "Loading document..." -msgstr "Document wordt geladen..." - -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -msgid "Loading Document..." -msgstr "Document wordt geladen..." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-autocomplete-input.tsx -msgid "Loading suggestions..." -msgstr "Suggesties laden..." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-client-loading.tsx -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Loading..." -msgstr "Laden..." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Local timezone" -msgstr "Lokale tijdzone" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Login" -msgstr "Inloggen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Logs" -msgstr "Logboeken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Looking for form fields" -msgstr "Zoeken naar formulier­velden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Looking for signature fields" -msgstr "Zoeken naar handtekeningvelden" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Manage" -msgstr "Beheren" - -#. placeholder {0}: user?.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Manage {0}'s profile" -msgstr "Profiel van {0} beheren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation." -msgstr "Beheer een aangepast SSO-inlogportaal voor uw organisatie." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Manage all email transports" -msgstr "Alle e-mailtransports beheren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx -msgid "Manage all organisations you are currently associated with." -msgstr "Beheer alle organisaties waarvan je momenteel lid bent." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Manage all subscription claims" -msgstr "Beheer alle abonnementsclaims" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Manage and view template" -msgstr "Sjabloon beheren en bekijken" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -msgid "Manage billing" -msgstr "Facturering beheren" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "Manage Billing" -msgstr "Facturering beheren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -msgid "Manage billing and subscriptions for organisations where you have billing management permissions." -msgstr "Beheer de facturering en abonnementen voor organisaties waarvoor u factureringsrechten heeft." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Manage details for this public template" -msgstr "Details van deze openbare sjabloon beheren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Manage Direct Link" -msgstr "Directe link beheren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -msgid "Manage documents" -msgstr "Documenten beheren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Manage linked accounts" -msgstr "Gekoppelde accounts beheren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage organisation" -msgstr "Organisatie beheren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Manage Organisation" -msgstr "Organisatie beheren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Manage organisations" -msgstr "Organisaties beheren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Manage passkeys" -msgstr "Passkeys beheren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Manage permissions and access controls" -msgstr "Machtigingen en toegangsrechten beheren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Manage sessions" -msgstr "Sessies beheren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage subscription" -msgstr "Abonnement beheren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage team" -msgstr "Team beheren" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage the {0} organisation" -msgstr "De organisatie {0} beheren" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage the {0} organisation subscription" -msgstr "Het abonnement voor de organisatie {0} beheren" - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage the {0} team" -msgstr "Het team {0} beheren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx -msgid "Manage the custom groups of members for your organisation." -msgstr "Beheer de aangepaste groepen leden voor je organisatie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Manage the direct link signing for this template" -msgstr "Ondertekenen via directe link voor deze sjabloon beheren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -msgid "Manage the groups assigned to this team." -msgstr "Beheer de groepen die aan dit team zijn toegewezen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -msgid "Manage the members of your team." -msgstr "Beheer de leden van je team." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -msgid "Manage the members or invite new members." -msgstr "Beheer de leden of nodig nieuwe leden uit." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Manage the settings for this folder." -msgstr "Beheer de instellingen voor deze map." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -msgid "Manage the teams in this organisation." -msgstr "Beheer de teams in deze organisatie." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users._index.tsx -msgid "Manage users" -msgstr "Gebruikers beheren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Manage your email domain settings." -msgstr "Beheer je e-maildomeininstellingen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Manage your organisation group settings." -msgstr "Beheer de instellingen van je organisatiegroep." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Manage your passkeys." -msgstr "Beheer je passkeys." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Manage your site settings here" -msgstr "Beheer hier je site‑instellingen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Manager" -msgstr "Manager" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -msgid "Managers and above" -msgstr "Managers en hoger" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Mapping fields to recipients" -msgstr "Velden aan ontvangers koppelen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Mark as viewed" -msgstr "Markeren als bekeken" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Mark as Viewed" -msgstr "Markeren als bekeken" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (created document)" -msgstr "MAU (document aangemaakt)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (had document completed)" -msgstr "MAU (document voltooid)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (signed in)" -msgstr "MAU (ingelogd)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Max" -msgstr "Max" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Max requests" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Maximum file size: 4MB. Maximum 100 rows per upload. Blank values will use template defaults." -msgstr "Maximale bestandsgrootte: 4 MB. Maximaal 100 rijen per upload. Lege waarden gebruiken de standaardwaarden van de sjabloon." - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Maximum number of recipients per document allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "Maximaal aantal ontvangers per document toegestaan. 0 = Onbeperkt" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Maximum number of uploaded files per envelope allowed" -msgstr "Maximaal toegestaan aantal geüploade bestanden per envelop" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Member" -msgstr "Lid" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Member Count" -msgstr "Aantal leden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Member has been removed from the organisation." -msgstr "Lid is verwijderd uit de organisatie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Member has been removed from the team." -msgstr "Lid is verwijderd uit het team." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -msgid "Member Since" -msgstr "Lid sinds" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Members" -msgstr "Leden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Members that currently belong to this team." -msgstr "Leden die momenteel tot dit team behoren." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Message" -msgstr "Bericht" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Message <0>(Optional)" -msgstr "Bericht <0>(optioneel)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Middle" -msgstr "Midden" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Min" -msgstr "Min" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "Missing License - Your Keep Contracts instance is using features that require a license." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Missing Recipients" -msgstr "Ontbrekende ontvangers" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Missing signature fields" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -msgid "Modify recipients" -msgstr "Ontvangers wijzigen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Modify the details of the email transport." -msgstr "Wijzig de details van het e-mailtransport." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Modify the details of the subscription claim." -msgstr "Wijzig de details van de abonnementsclaim." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Monthly" -msgstr "Maandelijks" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Monthly Active Users: Users that created at least one Document" -msgstr "Maandelijks actieve gebruikers: gebruikers die ten minste één document hebben aangemaakt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents completed" -msgstr "Maandelijks actieve gebruikers: gebruikers van wie ten minste één document is voltooid" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Monthly quota" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Monthly usage" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Move" -msgstr "Verplaatsen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Move Documents to Folder" -msgstr "Documenten naar map verplaatsen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Move Folder" -msgstr "Map verplaatsen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Move Subscription" -msgstr "Abonnement verplaatsen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Move Templates to Folder" -msgstr "Templates naar map verplaatsen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to another organisation owned by this user." -msgstr "Verplaats het abonnement van \"{sourceOrganisationName}\" naar een andere organisatie die eigendom is van deze gebruiker." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Move to Folder" -msgstr "Naar map verplaatsen" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "Multiple access methods can be selected." -msgstr "Er kunnen meerdere toegangs­methoden worden geselecteerd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "My Folder" -msgstr "Mijn map" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "N/A" -msgstr "n.v.t." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Name" -msgstr "Naam" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Name is required" -msgstr "Naam is verplicht" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Name Settings" -msgstr "Naam-instellingen" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Near limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Need to sign documents?" -msgstr "Moet je documenten ondertekenen?" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to approve" -msgstr "Moet goedkeuren" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to sign" -msgstr "Moet ondertekenen" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to view" -msgstr "Moet bekijken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Never" -msgstr "Nooit" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "Never expires" -msgstr "Verloopt nooit" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "New option" -msgstr "Nieuwe optie" - -#. placeholder {0}: i + 1 -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "New option {0}" -msgstr "Nieuwe optie {0}" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "New Password" -msgstr "Nieuw wachtwoord" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx -msgid "Next" -msgstr "Volgende" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Field" -msgstr "Volgend veld" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Recipient Email" -msgstr "E-mailadres volgende ontvanger" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Recipient Name" -msgstr "Naam volgende ontvanger" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "No" -msgstr "Nee" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "No active drafts" -msgstr "Geen actieve concepten" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/envelope-pdf-viewer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "No document found" -msgstr "Geen document gevonden" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "No document selected" -msgstr "Geen document geselecteerd" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "No documents found" -msgstr "Geen documenten gevonden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "No eligible organisations found. The target must be on the free plan." -msgstr "Geen geschikte organisaties gevonden. De doelorganisatie moet op het gratis abonnement staan." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "No email detected" -msgstr "Geen e-mailadres gedetecteerd" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "No emails configured for this domain." -msgstr "Er zijn geen e-mailadressen geconfigureerd voor dit domein." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "No features enabled" -msgstr "Geen functies ingeschakeld" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "No field type matching this description was found." -msgstr "Er is geen veldtype gevonden dat overeenkomt met deze beschrijving." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "No fields were detected in your document." -msgstr "Er zijn geen velden in uw document gedetecteerd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "No folders found" -msgstr "Geen mappen gevonden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "No folders found matching \"{searchTerm}\"" -msgstr "Geen mappen gevonden die overeenkomen met \"{searchTerm}\"" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "No folders yet." -msgstr "Nog geen mappen." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "No further action is required from you at this time." -msgstr "Er is op dit moment geen verdere actie van jou vereist." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "No groups found" -msgstr "Geen groepen gevonden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No inherited claim" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "No License Configured" -msgstr "Geen licentie geconfigureerd" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "No members found" -msgstr "Geen leden gevonden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "No members selected" -msgstr "Geen leden geselecteerd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "No organisation members available" -msgstr "Geen organisatieleden beschikbaar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "No organisation templates are shared with your team yet." -msgstr "Er worden nog geen organisatiesjablonen met je team gedeeld." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "No organisations found" -msgstr "Geen organisaties gevonden" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "No public profile templates found" -msgstr "Geen openbare profielsjablonen gevonden" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "No recent activity" -msgstr "Geen recente activiteit" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "No recent documents" -msgstr "Geen recente documenten" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "No recipient matching this description was found." -msgstr "Er is geen ontvanger gevonden die aan deze beschrijving voldoet." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "No recipients" -msgstr "Geen ontvangers" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "No recipients were detected in your document." -msgstr "Er zijn geen ontvangers in uw document gedetecteerd." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "No recipients with this role" -msgstr "Geen ontvangers met deze rol" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "No reminders" -msgstr "Geen herinneringen" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "No restrictions" -msgstr "Geen beperkingen" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "No results found" -msgstr "Geen resultaten gevonden" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "No results found." -msgstr "Geen resultaten gevonden." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -msgid "No signature field found" -msgstr "Geen handtekeningveld gevonden" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "No signing credentials available" -msgstr "Geen ondertekeningsgegevens beschikbaar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No Stripe customer attached" -msgstr "Geen Stripe-klant gekoppeld" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No subscription found" -msgstr "Geen abonnement gevonden" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-autocomplete-input.tsx -msgid "No suggestions found" -msgstr "Geen suggesties gevonden" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -msgid "No team groups found" -msgstr "Geen teamgroepen gevonden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "No teams yet" -msgstr "Nog geen teams" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -msgid "No triggers available" -msgstr "Geen triggers beschikbaar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "No valid direct templates found" -msgstr "Geen geldige directe sjablonen gevonden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "No valid recipients found" -msgstr "Geen geldige ontvangers gevonden" - -#: apps/remix/app/components/general/multiselect-role-combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/multi-select-combobox.tsx -msgid "No value found." -msgstr "Geen waarde gevonden." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "No worries, it happens! Enter your email and we'll email you a special link to reset your password." -msgstr "Geen zorgen, dat gebeurt wel eens! Vul je e‑mail in en we sturen je een speciale link om je wachtwoord te resetten." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "None" -msgstr "Geen" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "None (Overrides global settings)" -msgstr "Geen (Overschrijft globale instellingen)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Not found" -msgstr "Niet gevonden" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/_v0+/_layout.tsx -msgid "Not Found" -msgstr "Niet gevonden" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Not set" -msgstr "Niet ingesteld" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Not supported" -msgstr "Niet ondersteund" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "Nothing cancelled" -msgstr "Niets geannuleerd" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "Nothing to do" -msgstr "Niets te doen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Notifications" -msgstr "Meldingen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Number" -msgstr "Nummer" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Number format" -msgstr "Getalnotatie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Number needs to be formatted as {numberFormat}" -msgstr "Nummer moet worden geformatteerd als {numberFormat}" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Number of members allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "Aantal toegestane leden. 0 = onbeperkt" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Number of teams allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "Aantal toegestane teams. 0 = onbeperkt" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Number Settings" -msgstr "Nummer-instellingen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Off" -msgstr "Uit" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "On" -msgstr "Aan" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "On this page, you can create a new webhook." -msgstr "Op deze pagina kun je een nieuwe webhook aanmaken." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones." -msgstr "Op deze pagina kun je nieuwe webhooks aanmaken en bestaande beheren." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Once confirmed, the following will be reset:" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Once confirmed, the following will occur:" -msgstr "Na bevestiging gebeurt het volgende:" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Once enabled, you can select any active recipient to be a direct link signing recipient, or create a new one. This recipient type cannot be edited or deleted." -msgstr "Zodra dit is ingeschakeld, kun je elke actieve ontvanger selecteren als ontvanger voor ondertekening via directe link, of een nieuwe aanmaken. Dit type ontvanger kan niet worden bewerkt of verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Once you have scanned the QR code or entered the code manually, enter the code provided by your authenticator app below." -msgstr "Zodra je de QR‑code hebt gescand of de code handmatig hebt ingevoerd, voer je hieronder de code in die door je authenticator‑app is gegenereerd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Once you update your DNS records, it may take up to 48 hours for it to be propogated. Once the DNS propagation is complete you will need to come back and press the \"Sync\" domains button." -msgstr "Zodra je je DNS-records hebt bijgewerkt, kan het tot 48 uur duren voordat deze zijn doorgevoerd. Zodra de DNS-propagatie is voltooid, moet je hier terugkomen en op de knop \"Domeinen synchroniseren\" klikken." - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Once your template is set up, share the link anywhere you want. The person who opens the link will be able to enter their information in the direct link recipient field and complete any other fields assigned to them." -msgstr "Zodra je sjabloon is ingesteld, kun je de link overal delen. Degene die de link opent, kan zijn of haar gegevens invoeren in het veld voor directe link-ontvanger en alle andere aan hem/haar toegewezen velden invullen." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "One of the documents in the current bundle has a signing role that is not compatible with the current signing experience." -msgstr "Een van de documenten in de huidige bundel heeft een ondertekeningsrol die niet compatibel is met de huidige ondertekeningservaring." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Only admins can access and view the document" -msgstr "Alleen beheerders kunnen toegang krijgen tot en het document bekijken" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Only managers and above can access and view the document" -msgstr "Alleen managers en hoger kunnen toegang krijgen tot en het document bekijken" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Only one file can be uploaded at a time" -msgstr "Er kan maar één bestand tegelijk worden geüpload" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Only PDF files are allowed" -msgstr "Alleen PDF-bestanden zijn toegestaan" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Only pending documents you have permission to manage will be cancelled." -msgstr "Alleen lopende documenten waarvoor u beheermachtigingen heeft, worden geannuleerd." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Oops! Something went wrong." -msgstr "Oeps! Er is iets misgegaan." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Open menu" -msgstr "Menu openen" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Opened" -msgstr "Geopend" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Option 1" -msgstr "Optie 1" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Option value cannot be empty" -msgstr "Optiewaarde mag niet leeg zijn" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-dropdown-dialog.tsx -msgid "Options" -msgstr "Opties" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Or" -msgstr "Of" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "OR" -msgstr "OF" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Organisation" -msgstr "Organisatie" - -#: packages/lib/server-only/organisation/delete-organisation-email.ts -msgid "Organisation \"{organisationName}\" has been deleted" -msgstr "Organisatie \"{organisationName}\" is verwijderd" - -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Admin" -msgstr "Organisatiebeheerder" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Organisation authentication portal URL" -msgstr "URL van authenticatieportaal van organisatie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Organisation created" -msgstr "Organisatie aangemaakt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation group not found" -msgstr "Organisatiegroep niet gevonden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation Group Settings" -msgstr "Instellingen organisatiegroep" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation has been updated successfully" -msgstr "Organisatie is succesvol bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation ID" -msgstr "Organisatie-ID" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights._index.tsx -msgid "Organisation Insights" -msgstr "Organisatie-inzichten" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Organisation invitation" -msgstr "Organisatie-uitnodiging" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Organisation invitations have been sent." -msgstr "Organisatie-uitnodigingen zijn verzonden." - -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Manager" -msgstr "Organisatiemanager" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Member" -msgstr "Organisatielid" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -msgid "Organisation Members" -msgstr "Organisatieleden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation Name" -msgstr "Organisatienaam" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation not found" -msgstr "Organisatie niet gevonden" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "Organisation Review Required" -msgstr "Organisatiereview vereist" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation role" -msgstr "Organisatierol" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation Role" -msgstr "Organisatierol" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Organisation settings" -msgstr "Organisatie-instellingen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -msgid "Organisation Settings" -msgstr "Organisatie-instellingen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Organisation SSO Portal" -msgstr "SSO-portaal van organisatie" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Organisation Stats" -msgstr "Organisatiestatistieken" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation Teams" -msgstr "Organisatieteams" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Organisation Template" -msgstr "Organisatiesjabloon" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Organisation templates are shared across all teams within the same organisation. Only the owning team can edit them." -msgstr "Organisatiesjablonen worden gedeeld tussen alle teams binnen dezelfde organisatie. Alleen het eigenaarsteam kan ze bewerken." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation URL" -msgstr "Organisatie-URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation usage" -msgstr "Organisatiegebruik" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation-level pending invites for this team's parent organisation." -msgstr "Openstaande uitnodigingen op organisatieniveau voor de moederorganisatie van dit team." - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx -msgid "Organisations" -msgstr "Organisaties" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Organisations that the user is a member of." -msgstr "Organisaties waarvan de gebruiker lid is." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisations without a transport use the system default mailer." -msgstr "Organisaties zonder transport gebruiken de standaard systeemmailer." - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Organise your documents" -msgstr "Organiseer je documenten" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Organise your members into groups which can be assigned to teams" -msgstr "Organiseer je leden in groepen die aan teams kunnen worden toegewezen" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Organise your templates" -msgstr "Organiseer je sjablonen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Organize your documents and templates" -msgstr "Organiseer je documenten en sjablonen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Original document (adjective)" -msgid "Original" -msgstr "Origineel" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Otherwise, the document will be created as a draft." -msgstr "Anders wordt het document als concept aangemaakt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Overlapping fields detected" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Override organisation settings" -msgstr "Organisatie-instellingen overschrijven" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Owner" -msgstr "Eigenaar" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner document completed" -msgstr "Document van eigenaar voltooid" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner document created" -msgstr "Document van eigenaar aangemaakt" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner recipient expired" -msgstr "Ontvanger van eigenaar verlopen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Ownership transferred to {organisationMemberName}." -msgstr "Eigendom overgedragen aan {organisationMemberName}." - -#. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1 -#. placeholder {1}: table.getPageCount() || 1 -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Page {0} of {1}" -msgstr "Pagina {0} van {1}" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "Page {pageNumber} of {numPages}" -msgstr "Pagina {pageNumber} van {numPages}" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Paid" -msgstr "Betaald" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Partially signed document (adjective)" -msgid "Partial" -msgstr "Gedeeltelijk" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Passkey" -msgstr "Passkey" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey already exists for the provided authenticator" -msgstr "Er bestaat al een passkey voor de opgegeven authenticator" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey creation cancelled due to one of the following reasons:" -msgstr "Aanmaken van passkey is geannuleerd om een van de volgende redenen:" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Passkey has been removed" -msgstr "Passkey is verwijderd" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Passkey has been updated" -msgstr "Passkey is bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey name" -msgstr "Naam van passkey" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Passkey Re-Authentication" -msgstr "Passkey‑herauthenticatie" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Passkeys" -msgstr "Passkeys" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkeys allow you to sign in and authenticate using biometrics, password managers, etc." -msgstr "Met passkeys kun je inloggen en authenticeren met biometrie, wachtwoordbeheerders, enz." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Passkeys are not supported on this browser" -msgstr "Passkeys worden niet ondersteund in deze browser" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "Password" -msgstr "Wachtwoord" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Password Re-Authentication" -msgstr "Wachtwoordherauthenticatie" - -#: packages/email/templates/forgot-password.tsx -msgid "Password Reset Requested" -msgstr "Wachtwoordreset aangevraagd" - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Password Reset Successful" -msgstr "Wachtwoordreset geslaagd" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Password should not be common or based on personal information" -msgstr "Het wachtwoord mag niet algemeen zijn of gebaseerd zijn op persoonlijke informatie." - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Password updated" -msgstr "Wachtwoord bijgewerkt" - -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Password updated!" -msgstr "Wachtwoord bijgewerkt." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Past Due" -msgstr "Achterstallig" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Payment overdue" -msgstr "Betaling achterstallig" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Payment required" -msgstr "Betaling vereist" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "PDF Document" -msgstr "PDF-document" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Pending" -msgstr "In behandeling" - -#: packages/email/templates/document-pending.tsx -msgid "Pending Document" -msgstr "Document in behandeling" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Pending documents" -msgstr "Documenten in behandeling" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Pending Documents" -msgstr "Documenten in behandeling" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Pending documents will have their signing process cancelled" -msgstr "Bij in behandeling zijnde documenten wordt het ondertekeningsproces geannuleerd" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Pending invitations" -msgstr "Openstaande uitnodigingen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Pending Organisation Invites" -msgstr "Openstaande organisatie-uitnodigingen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Pending since" -msgstr "In behandeling sinds" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "People with access to this organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "per month" -msgstr "per maand" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "per year" -msgstr "per jaar" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Period" -msgstr "Periode" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Permanently delete this organisation. Documents will be orphaned (not deleted) so they remain accessible via the deleted-account service account." -msgstr "Verwijder deze organisatie permanent. Documenten worden verweesd (niet verwijderd), zodat ze toegankelijk blijven via het serviceaccount voor verwijderde accounts." - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgctxt "Personal organisation (adjective)" -msgid "Personal" -msgstr "Persoonlijk" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Personal Account" -msgstr "Persoonlijk account" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -msgid "Personal Inbox" -msgstr "Persoonlijke inbox" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Pick a number" -msgstr "Kies een getal" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Pick a password" -msgstr "Kies een wachtwoord" - -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -msgid "Pick any of the following agreements below and start signing to get started" -msgstr "Kies een van de onderstaande overeenkomsten en begin met ondertekenen om te starten" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Pin" -msgstr "Vastmaken" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Place and configure form fields in the document" -msgstr "Plaats en configureer formuliervelden in het document" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Placeholder" -msgstr "Placeholder" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Plans without a transport use the system default mailer." -msgstr "Abonnementen zonder transport gebruiken de standaard systeemmailer." - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "Please {0} your document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{0} je document<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "Please {action} your document {documentName}" -msgstr "{action} je document {documentName}" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} this document" -msgstr "{recipientActionVerb} dit document" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} this document created by your direct template" -msgstr "{recipientActionVerb} dit document dat is aangemaakt via je directe sjabloon" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} your document" -msgstr "{recipientActionVerb} je document" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Please check the CSV file and make sure it is according to our format" -msgstr "Controleer het CSV‑bestand en zorg dat het overeenkomt met ons formaat" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Please check with the parent application for more information." -msgstr "Raadpleeg de hoofdapplicatie voor meer informatie." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Please check your email for updates." -msgstr "Controleer je e‑mail voor updates." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -msgid "Please choose your new password" -msgstr "Kies je nieuwe wachtwoord" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Please complete the CAPTCHA challenge before signing in." -msgstr "Voltooi de CAPTCHA-uitdaging voordat je je aanmeldt." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -msgid "Please complete the document once reviewed" -msgstr "Voltooi het document nadat u het heeft gecontroleerd" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Please configure the document first" -msgstr "Configureer eerst het document" - -#: packages/lib/server-only/auth/send-confirmation-email.ts -msgid "Please confirm your email" -msgstr "Bevestig je e-mailadres" - -#: packages/email/templates/confirm-email.tsx -msgid "Please confirm your email address" -msgstr "Bevestig je e-mailadres" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-paywall.tsx -msgid "Please contact <0>support if you have any questions." -msgstr "Neem contact op met <0>support als je vragen hebt." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Please contact support at {SUPPORT_EMAIL} and we will review your account." -msgstr "Neem contact op met support via {SUPPORT_EMAIL}, dan beoordelen wij je account." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please contact support if you would like to revert this action." -msgstr "Neem contact op met support als je deze actie ongedaan wilt maken." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Please contact the site owner for further assistance." -msgstr "Neem contact op met de site-eigenaar voor verdere hulp." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Please don't close this tab. The signing provider is finalising your signature." -msgstr "Sluit dit tabblad niet. De ondertekenprovider rondt uw handtekening af." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Please enter a number" -msgstr "Voer een nummer in" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Please enter a valid number" -msgstr "Voer een geldig nummer in" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Please enter a value" -msgstr "Voer een waarde in" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Please enter your email address" -msgstr "Voer je e-mailadres in" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Please enter your full name" -msgstr "Voer je volledige naam in" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Please enter your initials" -msgstr "Vul je initialen in" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -msgid "Please mark as viewed to complete" -msgstr "Markeer als bekeken om te voltooien" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please mark as viewed to complete." -msgstr "Markeer als bekeken om te voltooien." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Please note that anyone who signs in through your portal will be added to your organisation as a member." -msgstr "Let op: iedereen die via uw portaal inlogt, wordt als lid aan uw organisatie toegevoegd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Please note that proceeding will remove direct linking recipient and turn it into a placeholder." -msgstr "Let op: doorgaan verwijdert de ontvanger voor direct linken en verandert deze in een placeholder." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible." -msgstr "Let op: deze actie is <0>onomkeerbaar." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible. Once confirmed, this document will be permanently deleted." -msgstr "Let op: deze actie is <0>onomkeerbaar. Na bevestiging wordt dit document permanent verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible. Once confirmed, this template will be permanently deleted." -msgstr "Houd er rekening mee dat deze actie <0>onomkeerbaar is. Zodra je dit bevestigt, wordt dit sjabloon permanent verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is irreversible. Once confirmed, your token will be permanently deleted." -msgstr "Let op: deze actie is onomkeerbaar. Na bevestiging wordt je token permanent verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is irreversible. Once confirmed, your webhook will be permanently deleted." -msgstr "Let op: deze actie is onomkeerbaar. Na bevestiging wordt je webhook permanent verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that you will lose access to all documents associated with this team & all the members will be removed and notified" -msgstr "Let op: je verliest de toegang tot alle documenten die aan dit team zijn gekoppeld; alle leden worden verwijderd en op de hoogte gebracht" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Please open your authenticator app and enter the 6-digit code for this document." -msgstr "Open uw authenticatie-app en voer de 6-cijferige code voor dit document in." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Please provide a reason for rejecting this document" -msgstr "Geef een reden op voor het weigeren van dit document" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Please provide a token from the authenticator, or a backup code. If you do not have a backup code available, please contact support." -msgstr "Voer een token uit de authenticator of een back‑upcode in. Als je geen back‑upcode hebt, neem dan contact op met support." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Please provide a token from your authenticator, or a backup code." -msgstr "Voer een token van je authenticator of een back‑upcode in." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please review the document before approving." -msgstr "Controleer het document voordat je het goedkeurt." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please review the document before signing." -msgstr "Controleer het document voordat je ondertekent." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Please select a PDF file" -msgstr "Selecteer een PDF-bestand" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Please select at least one member to add to the team." -msgstr "Selecteer minstens één lid om aan het team toe te voegen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Please select how you'd like to receive your verification code." -msgstr "Selecteer hoe u uw verificatiecode wilt ontvangen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Please try a different domain." -msgstr "Probeer een ander domein." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "Please try again and make sure you enter the correct email address." -msgstr "Probeer het opnieuw en controleer of je het juiste e‑mailadres hebt ingevoerd." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-states.tsx -msgid "Please try again or contact our support." -msgstr "Probeer het opnieuw of neem contact op met onze ondersteuning." - -#. placeholder {0}: `'${t(deleteMessage)}'` -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please type {0} to confirm" -msgstr "Typ {0} om te bevestigen." - -#. placeholder {0}: user.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Please type <0>{0} to confirm." -msgstr "Typ <0>{0} om te bevestigen." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Please upload a document to continue" -msgstr "Upload een document om door te gaan" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Please upload a logo" -msgstr "Upload een logo" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Polish" -msgstr "Pools" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Port" -msgstr "Poort" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "Portugees (Brazilië)" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Pos X:" -msgstr "Pos X:" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Pos Y:" -msgstr "Pos Y:" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/multisign+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/multisign+/_index.tsx -msgid "Powered by" -msgstr "Mogelijk gemaakt door" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Pre-formatted CSV template with example data." -msgstr "Vooraf opgemaakte CSV-sjabloon met voorbeeldgegevens." - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Preferences" -msgstr "Voorkeuren" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Preview" -msgstr "Voorbeeld" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "Preview and configure template." -msgstr "Bekijk en configureer de sjabloon." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Preview Mode" -msgstr "Previewmodus" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Preview the document before sending" -msgstr "Bekijk een voorbeeld van het document voordat u het verstuurt" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Preview what the signed document will look like with placeholder data" -msgstr "Bekijk een voorbeeld van hoe het ondertekende document eruitziet met placeholdergegevens" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary" -msgstr "Primair" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary action colour." -msgstr "Primaire actiekleur." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary Foreground" -msgstr "Primaire voorgrond" - -#: apps/remix/app/routes/privacy.tsx -msgid "Privacy Policy" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Private" -msgstr "Privé" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Private Template" -msgstr "Privésjabloon" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Private templates can only be modified and viewed by you." -msgstr "Privésjablonen kunnen alleen door jou worden bekeken en bewerkt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Proceed" -msgstr "Doorgaan" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Processing document" -msgstr "Document verwerken" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Profile" -msgstr "Profiel" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Profile is currently <0>hidden." -msgstr "Profiel is momenteel <0>verborgen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Profile is currently <0>visible." -msgstr "Profiel is momenteel <0>zichtbaar." - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Profile updated" -msgstr "Profiel bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Progress" -msgstr "Voortgang" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Provider" -msgstr "Provider" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Provider has been updated successfully" -msgstr "Provider is succesvol bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Public" -msgstr "Openbaar" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Public Profile" -msgstr "Openbaar profiel" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Public profile URL" -msgstr "Openbare profiel‑URL" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Public Template" -msgstr "Publieke sjabloon" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." -msgstr "Openbare sjablonen zijn gekoppeld aan je openbare profiel. Alle wijzigingen aan openbare sjablonen worden ook zichtbaar in je openbare profiel." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Quick Actions" -msgstr "Snelle acties" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Radio" -msgstr "Radio" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Radio Settings" -msgstr "Radio-instellingen" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Radio values" -msgstr "Radiowaarden" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Re-register" -msgstr "Opnieuw registreren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Re-register Email Domain" -msgstr "E-maildomein opnieuw registreren" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Read only" -msgstr "Alleen-lezen" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Read Only" -msgstr "Alleen-lezen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Read our documentation to get started with Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Read Status" -msgstr "Leesstatus" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx -msgid "Read the full <0>signature disclosure." -msgstr "Lees de volledige <0>kennisgeving elektronische handtekening." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Reading your document" -msgstr "Uw document wordt gelezen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Ready" -msgstr "Klaar" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Reason" -msgstr "Reden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Reason (optional)" -msgstr "Reden (optioneel)" - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "Reason for cancellation: {cancellationReason}" -msgstr "Reden voor annulering: {cancellationReason}" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Reason for rejection: " -msgstr "Reden voor weigering: " - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "Reason for rejection: {rejectionReason}" -msgstr "Reden van weigering: {rejectionReason}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Reason must be less than 500 characters" -msgstr "De reden moet uit minder dan 500 tekens bestaan." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Reauthentication is required to sign this field" -msgstr "Opnieuw authenticeren is vereist om dit veld te ondertekenen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Reauthorise and retry" -msgstr "Opnieuw machtigen en opnieuw proberen" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Receives copy" -msgstr "Ontvangt kopie" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Recent activity" -msgstr "Recente activiteit" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Recent documents" -msgstr "Recente documenten" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Recipient" -msgstr "Ontvanger" - -#. placeholder {0}: index + 1 -#. placeholder {0}: recipient.index + 1 -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -msgid "Recipient {0}" -msgstr "Ontvanger {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Recipient action authentication" -msgstr "Authenticatie voor ontvangeractie" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient approved the document" -msgstr "Ontvanger heeft het document goedgekeurd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient authenticated with the signing provider" -msgstr "Ontvanger is geverifieerd bij de ondertekenprovider" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient authorised the remote signature" -msgstr "Ontvanger heeft de externe handtekening gemachtigd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient CC'd the document" -msgstr "Ontvanger heeft het document in CC gekregen" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient completed their task" -msgstr "Ontvanger heeft zijn taak voltooid" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Recipient Count" -msgstr "Aantal ontvangers" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient expired email" -msgstr "E-mail over verlopen ondertekenaar" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "Ontvanger kon een 2FA-token voor het document niet valideren" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Recipient ID:" -msgstr "Ontvanger-ID:" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient rejected the document" -msgstr "Ontvanger heeft het document afgewezen" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient rejected the document externally" -msgstr "De ontvanger heeft het document extern geweigerd" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient removed" -msgstr "Ontvanger verwijderd" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient removed email" -msgstr "E-mail bij verwijderde ontvanger" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient requested a 2FA token for the document" -msgstr "Ontvanger heeft een 2FA-token voor het document aangevraagd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient requested a remote signature" -msgstr "Ontvanger heeft een externe handtekening aangevraagd" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient signed" -msgstr "Ontvanger heeft ondertekend" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient signed email" -msgstr "E-mail bij ondertekende ontvanger" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient signed the document" -msgstr "Ontvanger heeft het document ondertekend" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient signing request" -msgstr "Ondertekeningsverzoek voor ontvanger" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient signing request email" -msgstr "E-mail voor ondertekeningsverzoek aan ontvanger" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Recipient signing window expired" -msgstr "Ondertekenvenster verlopen" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Recipient updated" -msgstr "Ontvanger bijgewerkt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient validated a 2FA token for the document" -msgstr "Ontvanger heeft een 2FA-token voor het document gevalideerd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient viewed the document" -msgstr "Ontvanger heeft het document bekeken" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient's remote signature was applied" -msgstr "De externe handtekening van de ontvanger is toegepast" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient's signing provider authentication failed" -msgstr "De verificatie bij de ondertekeningsprovider van de ontvanger is mislukt" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Recipients" -msgstr "Ontvangers" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-invalid-direct-template-alert.tsx -msgid "Recipients cannot use this direct link template because the following signers are missing a signature field" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Recipients metrics" -msgstr "Ontvangerstatistieken" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Recipients that will be automatically added to new documents." -msgstr "Ontvangers die automatisch aan nieuwe documenten worden toegevoegd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Recipients will be able to sign the document once sent" -msgstr "Ontvangers kunnen het document ondertekenen zodra het is verzonden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Recipients will be notified that the document was cancelled" -msgstr "Ontvangers worden ervan op de hoogte gesteld dat het document is geannuleerd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Recipients will still retain their copy of the document" -msgstr "Ontvangers behouden nog steeds hun kopie van het document" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Record" -msgstr "Record" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Name" -msgstr "Recordnaam" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Type" -msgstr "Recordtype" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Value" -msgstr "Recordwaarde" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Recovery code copied" -msgstr "Herstelcode gekopieerd" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Recovery codes" -msgstr "Herstelcodes" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Red" -msgstr "Rood" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Redirect URI" -msgstr "Redirect-URI" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Redirect URL" -msgstr "Redirect-URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "Redirecting" -msgstr "Doorsturen" - -#. placeholder {0}: oidcProviderLabel || 'OIDC' -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Redirecting to {0}..." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Registration Successful" -msgstr "Registratie geslaagd" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Reject" -msgstr "Weigeren" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Reject Document" -msgstr "Document weigeren" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Rejected" -msgstr "Geweigerd" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "Rejection Confirmed" -msgstr "Weigering bevestigd" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "Rejection reason: {reason}" -msgstr "Reden van weigering: {reason}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Reload" -msgstr "Opnieuw laden" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "Remembered your password? <0>Sign In" -msgstr "Weet je je wachtwoord weer? <0>Log in" - -#: packages/email/templates/document-reminder.tsx -msgid "Reminder to {action} {documentName}" -msgstr "Herinnering om {action} {documentName}" - -#. placeholder {0}: envelope.documentMeta.subject -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: {0}" -msgstr "Herinnering: {0}" - -#. placeholder {0}: envelope.team.name -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: {0} invited you to {recipientActionVerb} a document" -msgstr "Herinnering: {0} heeft je uitgenodigd om een document te {recipientActionVerb}" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Reminder: Please {0} your document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "Herinnering: Gelieve {0} uw document<0/>\"{documentName}\"" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} the document \"{0}\"" -msgstr "Herinnering: Gelieve het document \"{0}\" te {recipientActionVerb}" - -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} this document" -msgstr "Herinnering: {recipientActionVerb} dit document" - -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} your document" -msgstr "Herinnering: {recipientActionVerb} je document" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Reminders" -msgstr "Herinneringen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-field-container.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Remove" -msgstr "Verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Remove email domain" -msgstr "E-maildomein verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove member" -msgstr "Lid verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Remove organisation group" -msgstr "Organisatiegroep verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -msgid "Remove organisation member" -msgstr "Organisatielid verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove Organisation Member" -msgstr "Organisatielid verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Remove rate limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Remove recipient" -msgstr "Ontvanger verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Remove team email" -msgstr "Team‑e‑mail verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Remove team member" -msgstr "Teamlid verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove Team Member" -msgstr "Teamlid verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Rename" -msgstr "Hernoemen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Rename Document" -msgstr "Document hernoemen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Rename Template" -msgstr "Template hernoemen" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Repeat Password" -msgstr "Wachtwoord herhalen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Replace failed" -msgstr "Vervangen mislukt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Replace PDF" -msgstr "Pdf vervangen" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Reply to email" -msgstr "Reply-to e-mailadres" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Reply To Email <0>(Optional)" -msgstr "Antwoord op e-mail <0>(optioneel)" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Report sender" -msgstr "Afzender rapporteren" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Report this sender?" -msgstr "Deze afzender rapporteren?" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Reports" -msgstr "Rapporten" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Request" -msgstr "Verzoek" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Requesting Organisation" -msgstr "Aanvragende organisatie" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require 2FA" -msgstr "2FA vereisen" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require account" -msgstr "Account vereisen" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require passkey" -msgstr "Passkey vereisen" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require password" -msgstr "Wachtwoord vereisen" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Required field" -msgstr "Vereist veld" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Required Field" -msgstr "Veld verplicht" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Required scopes" -msgstr "Vereiste scopes" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Reseal" -msgstr "Opnieuw verzegelen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Reseal document" -msgstr "Document opnieuw verzegelen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Resend" -msgstr "Opnieuw verzenden" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Resend code" -msgstr "Code opnieuw versturen" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Resend Confirmation Email" -msgstr "Bevestigingsmail opnieuw verzenden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Resend Document" -msgstr "Document opnieuw versturen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Resend Envelope" -msgstr "Envelope opnieuw verzenden" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Resend verification" -msgstr "Verificatie opnieuw verzenden" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Reset" -msgstr "Resetten" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset 2FA" -msgstr "2FA resetten" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset branding preferences" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset document preferences" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -msgid "Reset email sent" -msgstr "Resetmail verzonden" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "Reset Password" -msgstr "Wachtwoord resetten" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset the users two factor authentication. This action is irreversible and will disable two factor authentication for the user." -msgstr "Reset de tweefactorauthenticatie van de gebruiker. Deze actie is onomkeerbaar en schakelt tweefactorauthenticatie voor de gebruiker uit." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset to defaults" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset Two Factor Authentication" -msgstr "Tweefactorauthenticatie resetten" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Resetting Password..." -msgstr "Wachtwoord wordt gereset..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Resolve" -msgstr "Oplossen" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Resolve payment" -msgstr "Betaling oplossen" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Resource blocked" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response" -msgstr "Antwoord" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response Code" -msgstr "Responscode" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response Headers" -msgstr "Responsheaders" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" -msgstr "Wees gerust, je document is strikt vertrouwelijk en wordt nooit gedeeld. Alleen je ondertekeningservaring wordt uitgelicht. Deel je gepersonaliseerde ondertekeningskaart om je handtekening te laten zien!" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Restricted Access" -msgstr "Beperkte toegang" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Retention of Documents" -msgstr "Bewaring van documenten" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Retried" -msgstr "Opnieuw geprobeerd" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Retry" -msgstr "Opnieuw proberen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Return" -msgstr "Terugkeren" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Return Home" -msgstr "Terug naar startpagina" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Return to documents" -msgstr "Terug naar documenten" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "Return to Home" -msgstr "Terug naar home" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Return to Keep Contracts sign in page here" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "Return to sign in" -msgstr "Terug naar inloggen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Return to templates" -msgstr "Terug naar sjablonen" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Review request" -msgstr "Verzoek beoordelen" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Revoke" -msgstr "Intrekken" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Revoke access" -msgstr "Toegang intrekken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Revoke all sessions" -msgstr "Alle sessies intrekken" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Right" -msgstr "Rechts" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Ring" -msgstr "Ring" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Role" -msgstr "Rol" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Roles" -msgstr "Rollen" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Rows per page" -msgstr "Rijen per pagina" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Save" -msgstr "Opslaan" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Save as Template" -msgstr "Opslaan als sjabloon" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "Save changes" -msgstr "Wijzigingen opslaan" - -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -msgid "Save failed" -msgstr "Opslaan mislukt" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Save Template" -msgstr "Sjabloon opslaan" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Seal job triggered" -msgstr "Verzegelingstaak gestart" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Sealing job started" -msgstr "Verzegelingstaak gestart" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Search" -msgstr "Zoeken" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Search and manage all organisations" -msgstr "Zoek en beheer alle organisaties" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Search by claim ID or name" -msgstr "Zoeken op claim-ID of naam" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -msgid "Search by document title, team:123 or user:123" -msgstr "Zoeken op documenttitel, team:123 of user:123" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Search by domain or organisation name" -msgstr "Zoeken op domein- of organisatienaam" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Search by ID" -msgstr "Zoek op ID" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -msgid "Search by name or email" -msgstr "Zoeken op naam of e‑mail" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Search by name or from address" -msgstr "Zoek op naam of van-adres" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email" -msgstr "Zoeken op organisatie-ID, naam, klant-ID of e-mailadres van eigenaar" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -msgid "Search by organisation name" -msgstr "Zoek op organisatienaam" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Search by organisation name, URL or ID" -msgstr "Zoeken op organisatienaam, URL of ID" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx -msgid "Search documents..." -msgstr "Documenten zoeken..." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Search folders..." -msgstr "Mappen zoeken..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "Search groups by name" -msgstr "Zoek groepen op naam" - -#: packages/ui/components/common/language-switcher-dialog.tsx -msgid "Search languages..." -msgstr "Talen zoeken..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "Search members by name or email" -msgstr "Zoek leden op naam of e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Secret" -msgstr "Geheim" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Security" -msgstr "Beveiliging" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -msgid "Security activity" -msgstr "Beveiligingsactiviteit" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "See Documentation" -msgstr "Documentatie bekijken" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "See the background jobs tab for the status" -msgstr "Zie het tabblad Achtergrondtaken voor de status" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-content.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -msgid "Select" -msgstr "Selecteren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Select a destination for this folder." -msgstr "Selecteer een bestemming voor deze map." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Select a field type" -msgstr "Selecteer een veldtype" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Select a plan" -msgstr "Selecteer een abonnement" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Select a plan to continue" -msgstr "Selecteer een abonnement om verder te gaan" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Select a recipient" -msgstr "Selecteer een ontvanger" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Select a team to view its dashboard" -msgstr "Selecteer een team om het dashboard te bekijken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Select a template you'd like to display on your public profile" -msgstr "Selecteer een sjabloon die je in je openbare profiel wilt tonen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Select a template you'd like to display on your team's public profile" -msgstr "Selecteer een sjabloon die je in het openbare profiel van je team wilt tonen" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Select a time zone" -msgstr "Selecteer een tijdzone" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "Select access methods" -msgstr "Selecteer toegangs­methoden" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Select all" -msgstr "Alles selecteren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Select an event type" -msgstr "Selecteer een gebeurtenistype" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-dropdown-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/combobox.tsx -msgid "Select an option" -msgstr "Selecteer een optie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Select an organisation" -msgstr "Selecteer een organisatie" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Select an organisation to view teams" -msgstr "Selecteer een organisatie om teams te bekijken" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Select at least" -msgstr "Selecteer minimaal" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "Select authentication methods" -msgstr "Selecteer authenticatiemethoden" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Select default option" -msgstr "Standaardoptie selecteren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Select default role" -msgstr "Selecteer standaardrol" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Select direction" -msgstr "Selecteer richting" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select groups" -msgstr "Selecteer groepen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Select groups of members to add to the team." -msgstr "Selecteer groepen leden om aan het team toe te voegen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Select groups to add to this team" -msgstr "Selecteer groepen om aan dit team toe te voegen" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select members" -msgstr "Selecteer leden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Select members or groups of members to add to the team." -msgstr "Selecteer leden of groepen leden om aan het team toe te voegen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Select members to add to this team" -msgstr "Selecteer leden om aan dit team toe te voegen" - -#: packages/lib/utils/fields.ts -msgid "Select Option" -msgstr "Selecteer optie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "Select Options" -msgstr "Selecteer opties" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select or add recipients" -msgstr "Selecteer of voeg ontvangers toe" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select or enter email address" -msgstr "Selecteer of voer een e-mailadres in" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Select passkey" -msgstr "Passkey selecteren" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Select row" -msgstr "Rij selecteren" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Select signature types" -msgstr "Selecteer handtekeningtypen" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Select text align" -msgstr "Selecteer tekstuitlijning" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "Select the files you would like to download." -msgstr "Selecteer de bestanden die u wilt downloaden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Select the members to add to this group" -msgstr "Selecteer de leden die je aan deze groep wilt toevoegen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Select the members to include in this group" -msgstr "Selecteer de leden die je in deze groep wilt opnemen" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select triggers" -msgstr "Triggers selecteren" - -#: packages/ui/primitives/multi-select-combobox.tsx -msgid "Select values..." -msgstr "Waarden selecteren..." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Select vertical align" -msgstr "Selecteer verticale uitlijning" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Select visibility" -msgstr "Selecteer zichtbaarheid" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Selected documents will be permanently deleted" -msgstr "Geselecteerde documenten worden permanent verwijderd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Selected items have been moved." -msgstr "Geselecteerde items zijn verplaatst." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Selected Recipient" -msgstr "Geselecteerde ontvanger" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Selected templates will be permanently deleted" -msgstr "Geselecteerde templates worden permanent verwijderd" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Selector" -msgstr "Selector" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "Send" -msgstr "Verzenden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Send a test email using this transport to verify the configuration." -msgstr "Stuur een testmail met dit transport om de configuratie te verifiëren." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Send a test webhook with sample data to verify your integration is working correctly." -msgstr "Stuur een testwebhook met voorbeeldgegevens om te verifiëren dat je integratie correct werkt." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "Send confirmation email" -msgstr "Bevestigingsmail verzenden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Send document" -msgstr "Document verzenden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "Send Document" -msgstr "Document verzenden" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Send documents on behalf of the team using the email address" -msgstr "Documenten versturen namens het team met dit e-mailadres" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Send documents to recipients immediately" -msgstr "Documenten direct naar ontvangers verzenden" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Send Envelope" -msgstr "Envelope verzenden" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Send first reminder after" -msgstr "Eerste herinnering verzenden na" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Send on behalf of team" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Send on Behalf of Team" -msgstr "Verzenden namens team" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Send recipient expired email to the owner" -msgstr "Stuur e-mail over verlopen ondertekenaar naar de eigenaar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Send reminder" -msgstr "Herinnering sturen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Send reminders to the following recipients" -msgstr "Stuur herinneringen naar de volgende ontvangers" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Send Status" -msgstr "Verzendstatus" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "Send test" -msgstr "Test verzenden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Send Test Email" -msgstr "Testmail verzenden" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Sender" -msgstr "Afzender" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Sender reported" -msgstr "Afzender gerapporteerd" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -msgid "Sending Reset Email..." -msgstr "Resetmail wordt verzonden..." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Sending..." -msgstr "Verzenden..." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Sent" -msgstr "Verzonden" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Sent this period" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Session revoked" -msgstr "Sessie ingetrokken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Sessions have been revoked" -msgstr "Sessies zijn ingetrokken" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Set a password" -msgstr "Stel een wachtwoord in" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "Set Password" -msgstr "Stel wachtwoord in" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Set up your document properties and recipient information" -msgstr "Stel je documenteigenschappen en ontvangerinformatie in" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Set up your template properties and recipient information" -msgstr "Stel je sjablooneigenschappen en ontvangerinformatie in" - -#: packages/email/templates/admin-user-created.tsx -msgid "Set your password for Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Settings" -msgstr "Instellingen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Setup" -msgstr "Instellen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Share" -msgstr "Delen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Share Signing Card" -msgstr "Ondertekenkaart delen" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Share the Link" -msgstr "Deel de link" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Share your signing experience!" -msgstr "Deel je ondertekeningservaring!" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Show" -msgstr "Tonen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Show advanced settings" -msgstr "Geavanceerde instellingen weergeven" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show daily averages for documents, emails and API usages" -msgstr "Toon dagelijkse gemiddelden voor documenten, e-mails en API-gebruik" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Show license key" -msgstr "Licentiesleutel weergeven" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Show templates in your public profile for your audience to sign and get started quickly" -msgstr "Toon sjablonen in je openbare profiel zodat je publiek snel kan ondertekenen en beginnen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show usage" -msgstr "Gebruik weergeven" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show usage with quotas" -msgstr "Gebruik met quota weergeven" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Sign" -msgstr "Ondertekenen" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Sign" -msgstr "Ondertekenen" - -#. placeholder {0}: recipient.name -#. placeholder {1}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "Sign as {0} <0>({1})" -msgstr "Ondertekenen als {0} <0>({1})" - -#. placeholder {0}: recipient.name -#. placeholder {1}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -msgid "Sign as<0>{0} <1>({1})" -msgstr "Ondertekenen als<0>{0} <1>({1})" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Sign document" -msgstr "Document ondertekenen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Sign Document" -msgstr "Document ondertekenen" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx -msgid "Sign Document - Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Sign Documents" -msgstr "Documenten ondertekenen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Sign field" -msgstr "Ondertekenveld" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Here" -msgstr "Hier tekenen" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Sign In" -msgstr "Inloggen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Sign in to your account" -msgstr "Log in op je account" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Sign Out" -msgstr "Uitloggen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -msgid "Sign Signature Field" -msgstr "Handtekeningveld ondertekenen" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Sign the document to complete the process." -msgstr "Onderteken het document om het proces te voltooien." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Sign up" -msgstr "Registreren" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signup.tsx -msgid "Sign Up" -msgstr "Registreren" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with Google" -msgstr "Registreren met Google" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with Microsoft" -msgstr "Registreren met Microsoft" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with OIDC" -msgstr "Registreren met OIDC" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/field-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Signature" -msgstr "Handtekening" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signature ID" -msgstr "Handtekening‑ID" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Signature is too small" -msgstr "Handtekening is te klein" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Signature Pad cannot be empty." -msgstr "Handtekeningveld mag niet leeg zijn." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Signature Settings" -msgstr "Handtekening-instellingen" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "Signature types" -msgstr "Handtekeningtypen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Signatures Collected" -msgstr "Verzamelde handtekeningen" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Signed" -msgstr "Getekend" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Signed" -msgstr "Ondertekend" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Signed document (adjective)" -msgid "Signed" -msgstr "Ondertekend" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Signer" -msgstr "Ondertekenaar" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Signer" -msgstr "Ondertekenaar" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signer Events" -msgstr "Ondertekenaarsgebeurtenissen" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Signers" -msgstr "Ondertekenaars" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Signing" -msgstr "Ondertekenen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Signing algorithm is not supported" -msgstr "Het ondertekeningsalgoritme wordt niet ondersteund" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signing Certificate" -msgstr "Ondertekeningscertificaat" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Signing certificate is invalid" -msgstr "Het ondertekeningscertificaat is ongeldig" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signing certificate provided by" -msgstr "Ondertekeningscertificaat verstrekt door" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-completed-emails.handler.ts -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-completed-emails.handler.ts -msgid "Signing Complete!" -msgstr "Ondertekening voltooid!" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -msgid "Signing Deadline Expired" -msgstr "Onderteken-deadline verstreken" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Signing failed" -msgstr "Ondertekenen is mislukt" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Signing for" -msgstr "Ondertekenen voor" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Signing in..." -msgstr "Bezig met inloggen..." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Signing Links" -msgstr "Ondertekeningslinks" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Signing links have been generated for this document." -msgstr "Voor dit document zijn ondertekeningslinks gegenereerd." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Signing order is enabled." -msgstr "Ondertekeningsvolgorde is ingeschakeld." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Signing Reminders" -msgstr "Herinneringen voor ondertekening" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Signing Status" -msgstr "Ondertekeningsstatus" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Signing Window Expired" -msgstr "Ondertekenvenster verlopen" - -#. placeholder {0}: recipient.name || recipient.email -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-owner-recipient-expired-email.handler.ts -msgid "Signing window expired for \"{0}\" on \"{1}\"" -msgstr "Ondertekenvenster verlopen voor \"{0}\" voor \"{1}\"" - -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -msgid "Signing window expired for \"{displayName}\" on \"{documentName}\"" -msgstr "Ondertekenvenster verlopen voor \"{displayName}\" voor \"{documentName}\"" - -#. placeholder {0}: data.recipientName || data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Signing window expired for {0}" -msgstr "Ondertekenvenster verlopen voor {0}" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Signup is currently disabled or not available for your email domain." -msgstr "Registratie is momenteel uitgeschakeld of niet beschikbaar voor jouw e‑maildomein." - -#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(publicProfile.badge.since).toFormat('LLL ‘yy') -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Since {0}" -msgstr "Sinds {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Site Banner" -msgstr "Sitebanner" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Site Settings" -msgstr "Site‑instellingen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Skip" -msgstr "Overslaan" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Some fields are placed on top of each other. This may complicate the signing process or cause fields to not work as expected." -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -msgid "Some signers have not been assigned a signature field. Please assign at least 1 signature field to each signer before proceeding." -msgstr "Sommige ondertekenaars hebben geen handtekeningveld toegewezen gekregen. Wijs ten minste 1 handtekeningveld toe aan elke ondertekenaar voordat je doorgaat." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Something went wrong" -msgstr "Er is iets misgegaan" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Something went wrong while applying your signature. Please retry." -msgstr "Er is iets misgegaan bij het toepassen van uw handtekening. Probeer het opnieuw." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Something went wrong while attempting to verify your email address for <0>{0}. Please try again later." -msgstr "Er is iets misgegaan bij het verifiëren van je e‑mailadres voor <0>{0}. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while detecting fields." -msgstr "Er is iets misgegaan bij het detecteren van velden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while detecting recipients." -msgstr "Er is iets misgegaan bij het detecteren van ontvangers." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-states.tsx -msgid "Something went wrong while loading the document." -msgstr "Er is iets misgegaan tijdens het laden van het document." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Something went wrong while loading your passkeys." -msgstr "Er is iets misgegaan bij het laden van je passkeys." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Something went wrong while preparing the remote signature. Please try again." -msgstr "Er is iets misgegaan bij het voorbereiden van de externe handtekening. Probeer het opnieuw." - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Something went wrong while rendering the document, please try again or contact our support." -msgstr "Er is iets misgegaan bij het weergeven van het document. Probeer het opnieuw of neem contact op met onze support." - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Something went wrong while rendering the document, some fields may be missing or corrupted." -msgstr "Er is iets misgegaan bij het renderen van het document, sommige velden kunnen ontbreken of beschadigd zijn." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Something went wrong while replacing the PDF" -msgstr "Er is iets misgegaan bij het vervangen van de PDF." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Something went wrong while sending the confirmation email." -msgstr "Er is iets misgegaan bij het verzenden van de bevestigingsmail." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while updating the envelope item." -msgstr "Er is iets misgegaan bij het bijwerken van het envelopitem." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support." -msgstr "Er is iets misgegaan bij het bijwerken van het teamabonnement; neem contact op met support." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Something went wrong while uploading this file" -msgstr "Er is iets misgegaan bij het uploaden van dit bestand" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Something went wrong!" -msgstr "Er is iets misgegaan!" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "Something went wrong." -msgstr "Er is iets misgegaan." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again later." -msgstr "Er is iets misgegaan. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again or contact support." -msgstr "Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw of neem contact op met support." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again." -msgstr "Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -msgid "Sorry, we were unable to download the audit logs. Please try again later." -msgstr "We konden de auditlogs niet downloaden. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -msgid "Sorry, we were unable to download the certificate. Please try again later." -msgstr "We konden het certificaat niet downloaden. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Source" -msgstr "Bron" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Space-separated list of domains. Leave empty to allow all domains." -msgstr "Door spaties gescheiden lijst met domeinen. Laat leeg om alle domeinen toe te staan." - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Spanish" -msgstr "Spaans" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -msgid "SSO" -msgstr "SSO" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Stats" -msgstr "Statistieken" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#. placeholder {0}: currentStepData.order -#. placeholder {1}: envelopeEditorSteps.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgctxt "The step counter" -msgid "Step {0}/{1}" -msgstr "Stap {0}/{1}" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Step <0>{step} of {maxStep}" -msgstr "Stap <0>{step} van {maxStep}" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Stripe" -msgstr "Stripe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Stripe customer created successfully" -msgstr "Stripe-klant succesvol aangemaakt" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Stripe Customer ID" -msgstr "Stripe-klant-ID" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Stuck For" -msgstr "Vast gedurende" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Subject" -msgstr "Onderwerp" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Subject <0>(Optional)" -msgstr "Onderwerp <0>(optioneel)" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Submit" -msgstr "Verzenden" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Submitted" -msgstr "Ingediend" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Subscribe" -msgstr "Abonneren" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Subscription" -msgstr "Abonnement" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Subscription claim created successfully." -msgstr "Abonnementsclaim succesvol aangemaakt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Subscription claim deleted successfully." -msgstr "Abonnementsclaim succesvol verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Subscription claim updated successfully." -msgstr "Abonnementsclaim succesvol bijgewerkt." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Subscription Claims" -msgstr "Abonnementsclaims" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Subscription invalid" -msgstr "Abonnement ongeldig" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Subscription moved successfully" -msgstr "Abonnement is verplaatst" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "Subscription Status" -msgstr "Abonnementsstatus" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Subscription synced" -msgstr "Abonnement gesynchroniseerd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Success" -msgstr "Succes" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Successfully created passkey" -msgstr "Passkey succesvol aangemaakt" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Successfully created: {successCount}" -msgstr "Succesvol aangemaakt: {successCount}" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Summary:" -msgstr "Overzicht:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "support" -msgstr "support" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Support" -msgstr "Support" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Support ticket created" -msgstr "Supportticket aangemaakt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Sync" -msgstr "Synchroniseren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Sync claims. This will overwrite the current claim with the one resolved from the Stripe subscription." -msgstr "Claims synchroniseren. Dit overschrijft de huidige claim met de claim die is afgeleid uit het Stripe-abonnement." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Sync Email Domains" -msgstr "E-maildomeinen synchroniseren" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Sync failed, changes not saved" -msgstr "Synchroniseren mislukt, wijzigingen niet opgeslagen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Sync license from server" -msgstr "Licentie met server synchroniseren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Sync Stripe subscription" -msgstr "Stripe-abonnement synchroniseren" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "System auto inserted fields" -msgstr "Systeem heeft automatisch velden ingevoegd" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "System Requirements" -msgstr "Systeemvereisten" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "System Theme" -msgstr "Systeemthema" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Target Organisation" -msgstr "Doelorganisatie" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "Team" -msgstr "Team" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/delete-team.ts -msgid "Team \"{0}\" has been deleted on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Admin" -msgstr "Teambeheerder" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Team Assignments" -msgstr "Teamtoewijzingen" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Team Count" -msgstr "Aantal teams" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team details" -msgstr "Teamdetails" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Team email" -msgstr "Team‑e‑mail" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Team Email" -msgstr "Team‑e‑mail" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email already verified!" -msgstr "Team‑e‑mail al geverifieerd!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Team email has been removed" -msgstr "Team‑e‑mail is verwijderd" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/delete-team-email.ts -msgid "Team email has been revoked for {0}" -msgstr "Teame-mailadres is ingetrokken voor {0}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team email name" -msgstr "Team-e-mailnaam" - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "Team email removed" -msgstr "Teame-mailadres verwijderd" - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "Team email removed for {teamName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email verification" -msgstr "Verificatie van team‑e‑mail" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email verified!" -msgstr "Team‑e‑mail geverifieerd!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "Team email was updated." -msgstr "Team‑e‑mail is bijgewerkt." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -msgid "Team Groups" -msgstr "Teamgroepen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team ID" -msgstr "Team-ID" - -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Manager" -msgstr "Teammanager" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Member" -msgstr "Teamlid" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -msgid "Team Members" -msgstr "Teamleden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Team members have been added." -msgstr "Teamleden zijn toegevoegd." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Team Memberships" -msgstr "Teamlidmaatschappen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Team Name" -msgstr "Teamnaam" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "Team not found" -msgstr "Team niet gevonden" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Team Only" -msgstr "Alleen team" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Team only templates are not linked anywhere and are visible only to your team." -msgstr "Team‑only‑sjablonen zijn nergens gekoppeld en alleen zichtbaar voor je team." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team role" -msgstr "Teamrol" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Team Role" -msgstr "Teamrol" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Team settings" -msgstr "Teaminstellingen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Team Settings" -msgstr "Teaminstellingen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Team url" -msgstr "Team-url" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team URL" -msgstr "Team‑URL" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -msgid "Teams" -msgstr "Teams" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Teams help you organise your work and collaborate with others. Create your first team to get started." -msgstr "Teams helpen je je werk te organiseren en samen te werken met anderen. Maak je eerste team aan om te beginnen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Teams that belong to this organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Teams that this organisation group is currently assigned to" -msgstr "Teams waaraan deze organisatiegroep momenteel is toegewezen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Teams that this user is a member of and their roles." -msgstr "Teams waarvan deze gebruiker lid is en hun rollen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id.legacy_editor.tsx -msgid "Template" -msgstr "Sjabloon" - -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Template (Legacy)" -msgstr "Sjabloon (verouderd)" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Template Created" -msgstr "Sjabloon aangemaakt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Template deleted" -msgstr "Sjabloon verwijderd" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Template document uploaded" -msgstr "Sjabloondocument geüpload" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Template Duplicated" -msgstr "Sjabloon gedupliceerd" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Template Editor" -msgstr "Sjablooneditor" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Template has been removed from your public profile." -msgstr "Sjabloon is verwijderd uit je openbare profiel." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Template has been updated." -msgstr "Sjabloon is bijgewerkt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Template hidden" -msgstr "Sjabloon verborgen" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Template ID (Legacy)" -msgstr "Sjabloon-ID (verouderd)" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Template is using legacy field insertion" -msgstr "Sjabloon gebruikt verouderde veldinvoeging" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Template Renamed" -msgstr "Template hernoemd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Template resent" -msgstr "Template opnieuw verzonden" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Template saved" -msgstr "Sjabloon opgeslagen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Template Settings" -msgstr "Sjablooninstellingen" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Template title" -msgstr "Titel sjabloon" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Template type" -msgstr "Sjabloontype" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Template Updated" -msgstr "Sjabloon bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Template updated successfully" -msgstr "Sjabloon succesvol bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Template uploaded" -msgstr "Sjabloon geüpload" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Templates" -msgstr "Sjablonen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Templates deleted" -msgstr "Templates verwijderd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Templates partially deleted" -msgstr "Templates gedeeltelijk verwijderd" - -#: apps/remix/app/routes/terms.tsx -msgid "Terms of Service" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Test" -msgstr "Test" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Test email sent." -msgstr "Testmail verzonden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Test failed." -msgstr "Test mislukt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test Webhook" -msgstr "Webhook testen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test webhook failed" -msgstr "Testwebhook mislukt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test webhook sent" -msgstr "Testwebhook verzonden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "test@example.com" -msgstr "test@example.com" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Text" -msgstr "Tekst" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Text Align" -msgstr "Tekstuitlijning" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Text Color" -msgstr "Tekstkleur" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Text colour on primary buttons." -msgstr "Tekstkleur op primaire knoppen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Text is required" -msgstr "Tekst is verplicht" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Text Settings" -msgstr "Tekst-instellingen" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Thank you for completing the signing process." -msgstr "Bedankt dat je het ondertekeningsproces hebt voltooid." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Thank you for letting us know, we have flagged this sender for review. If you have any concerns please feel free to reach out to our <0>support team." -msgstr "Bedankt dat je het ons hebt laten weten, we hebben deze afzender gemarkeerd voor beoordeling. Als je vragen of zorgen hebt, neem dan gerust contact op met ons <0>supportteam." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Thank you for using Keep Contracts to perform your electronic document signing. The purpose of this disclosure is to inform you about the process, legality, and your rights regarding the use of electronic signatures on our platform. By opting to use an electronic signature, you are agreeing to the terms and conditions outlined below." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "That's okay, it happens! Click the button below to reset your password." -msgstr "Geeft niets, dat kan gebeuren! Klik op de onderstaande knop om je wachtwoord te resetten." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "The account has been deleted successfully." -msgstr "De account is succesvol verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "The account has been disabled successfully." -msgstr "Het account is succesvol uitgeschakeld." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "The account has been enabled successfully." -msgstr "Het account is succesvol ingeschakeld." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to sign fields" -msgstr "De authenticatiemethoden die vereist zijn voor ontvangers om velden te ondertekenen" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to sign the signature field." -msgstr "De authenticatiemethoden die vereist zijn voor ontvangers om het handtekeningveld te ondertekenen." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to view the document." -msgstr "De authenticatiemethoden die vereist zijn voor ontvangers om het document te bekijken." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "The content to show in the banner, HTML is allowed" -msgstr "De inhoud die in de banner wordt weergegeven; HTML is toegestaan" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "The default email to use when sending emails to recipients" -msgstr "Het standaarde-mailadres dat wordt gebruikt bij het verzenden van e-mails naar ontvangers" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "The deletion will run in the background, and can take up to a few minutes to complete. Do not re-run this deletion." -msgstr "De verwijdering wordt op de achtergrond uitgevoerd en kan enkele minuten duren. Voer deze verwijdering niet opnieuw uit." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "The direct link has been copied to your clipboard" -msgstr "De directe link is naar je klembord gekopieerd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "The display name for this email address" -msgstr "De weergavenaam voor dit e-mailadres" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document could not be created because of missing or invalid information. Please review the template's recipients and fields." -msgstr "Het document kon niet worden gemaakt vanwege ontbrekende of ongeldige informatie. Controleer de ontvangers en velden van de sjabloon." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document could not be sent because some signers do not have a signature field. Please edit the template and add a signature field for each signer." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "The Document has been deleted successfully." -msgstr "Het document is succesvol verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "The document has been successfully rejected." -msgstr "Het document is succesvol afgewezen." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "The document is already saved and cannot be changed." -msgstr "Het document is al opgeslagen en kan niet worden gewijzigd." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx -msgid "The document is now completed, please follow any instructions provided within the parent application." -msgstr "Het document is nu voltooid; volg de instructies in de hoofdsapplicatie." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "The document owner has been notified of this rejection. No further action is required from you at this time. The document owner may contact you with any questions regarding this rejection." -msgstr "De documenteigenaar is op de hoogte gebracht van deze weigering. Er is op dit moment geen verdere actie van jou vereist. De documenteigenaar kan contact met je opnemen met vragen over deze weigering." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "The document owner has been notified of your decision. They may contact you with further instructions if necessary." -msgstr "De documenteigenaar is op de hoogte gebracht van je beslissing. Indien nodig kan diegene contact met je opnemen met verdere instructies." - -#. placeholder {0}: data.delegatedOwnerName || data.delegatedOwnerEmail -#. placeholder {1}: data.teamName -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "The document ownership was delegated to {0} on behalf of {1}" -msgstr "De eigendom van het document is gedelegeerd aan {0} namens {1}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "The document signing process will be stopped" -msgstr "Het ondertekeningsproces voor het document wordt gestopt" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document was created but could not be sent to recipients." -msgstr "Het document is aangemaakt, maar kon niet naar ontvangers worden verzonden." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally by {onBehalfOf} on behalf of {user}" -msgstr "Het document is extern geweigerd door {onBehalfOf} namens {user}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally by {onBehalfOf} on behalf of the recipient" -msgstr "Het document is extern geweigerd door {onBehalfOf} namens de ontvanger" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally on behalf of {user}" -msgstr "Het document is extern geweigerd namens {user}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally on behalf of the recipient" -msgstr "Het document is extern geweigerd namens de ontvanger" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "The document will be hidden from your account" -msgstr "Het document wordt verborgen in je account" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "The document will be immediately sent to recipients if this is checked." -msgstr "Het document wordt direct naar ontvangers verzonden als dit is aangevinkt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "The document will remain in your dashboard marked as Cancelled" -msgstr "Het document blijft in uw dashboard staan met de status Geannuleerd" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -msgid "The document you are looking for could not be found." -msgstr "Het document dat u zoekt, kon niet worden gevonden." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Het document dat u zoekt, is mogelijk verwijderd, hernoemd of heeft misschien nooit bestaan." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The document's name" -msgstr "De naam van het document" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "The documents will remain in your dashboard marked as Cancelled" -msgstr "De documenten blijven in uw dashboard staan met de status Geannuleerd" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "The email address which will show up in the \"Reply To\" field in emails" -msgstr "Het e-mailadres dat in het veld \"Reply-To\" in e-mails wordt weergegeven" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "The email blocklist has been updated successfully." -msgstr "De e‑mailblokkeerlijst is succesvol bijgewerkt." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Het e-maildomein dat u zoekt, is mogelijk verwijderd, hernoemd of heeft misschien nooit bestaan." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "The email or password provided is incorrect." -msgstr "Het opgegeven e-mailadres of wachtwoord is onjuist." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The events that will trigger a webhook to be sent to your URL." -msgstr "De gebeurtenissen die een webhook naar je URL laten sturen." - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "The fields have been updated to the new field insertion method successfully" -msgstr "De velden zijn succesvol bijgewerkt naar de nieuwe methode voor veldinvoeging" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "The file is not a valid PDF." -msgstr "Het bestand is geen geldige PDF." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to delete does not exist." -msgstr "De map die je probeert te verwijderen, bestaat niet." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to move does not exist." -msgstr "De map die je probeert te verplaatsen, bestaat niet." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to move the items to does not exist." -msgstr "De map waarnaar u de items probeert te verplaatsen, bestaat niet." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "The following errors occurred:" -msgstr "De volgende fouten zijn opgetreden:" - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "The following organisation has been deleted by an administrator. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data." -msgstr "De volgende organisatie is verwijderd door een beheerder. Jij en je leden hebben geen toegang meer tot deze organisatie, de teams of de bijbehorende gegevens." - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "The following organisation has been deleted. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data." -msgstr "De volgende organisatie is verwijderd. Jij en je leden hebben geen toegang meer tot deze organisatie, de teams of de bijbehorende gegevens." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "The following recipients require an email address:" -msgstr "De volgende ontvangers hebben een e-mailadres nodig:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "The following signers are missing signature fields:" -msgstr "De volgende ondertekenaars missen handtekeningvelden:" - -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "The following team has been deleted. You will no longer be able to access this team and its documents" -msgstr "Het volgende team is verwijderd. Je hebt geen toegang meer tot dit team en de documenten." - -#. placeholder {0}: form.watch('name') -#. placeholder {1}: form.watch('email') -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "The next recipient to sign this document will be <0>{0} (<1>{1})." -msgstr "De volgende ontvanger die dit document moet ondertekenen is <0>{0} (<1>{1})." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "The OpenID discovery endpoint URL for your provider" -msgstr "De OpenID-discovery-endpoint-URL voor uw provider" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "The organisation authentication portal does not exist, or is not configured" -msgstr "Het authenticatieportaal van de organisatie bestaat niet of is niet geconfigureerd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "The organisation email has been created successfully." -msgstr "Het organisatiemailadres is succesvol aangemaakt." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "De organisatieronde die u zoekt, is mogelijk verwijderd, hernoemd of heeft misschien nooit bestaan." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group." -msgstr "De organisatierol die aan alle leden in deze groep wordt toegewezen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "The organisation subscription has been synced with Stripe." -msgstr "Het abonnement van de organisatie is gesynchroniseerd met Stripe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "The organisation will be deleted in the background. Documents will be orphaned, not deleted." -msgstr "De organisatie wordt op de achtergrond verwijderd. Documenten worden verweesd, niet verwijderd." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "De organisatie die u zoekt, is mogelijk verwijderd, hernoemd of heeft misschien nooit bestaan." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed." -msgstr "De pagina die je zoekt is verplaatst, verwijderd, hernoemd of heeft misschien nooit bestaan." - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "The part before the @ symbol (e.g., \"support\" for support@{0})" -msgstr "Het deel vóór het @-symbool (bijv. \"support\" voor support@{0})" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -msgid "The preselected values will be ignored unless they meet the validation criteria." -msgstr "De vooraf geselecteerde waarden worden genegeerd, tenzij ze aan de validatiecriteria voldoen." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "The profile link has been copied to your clipboard" -msgstr "De profillink is naar je klembord gekopieerd" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "The profile you are looking for could not be found." -msgstr "Het profiel dat je zoekt, kan niet worden gevonden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The public description that will be displayed with this template" -msgstr "De openbare beschrijving die met deze sjabloon wordt weergegeven" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The public name for your template" -msgstr "De openbare naam voor je sjabloon" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "The reason provided for deletion is the following:" -msgstr "De opgegeven reden voor verwijdering is als volgt:" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient can prepare the document for later signers by pre-filling suggest values." -msgstr "De ontvanger kan het document voorbereiden voor latere ondertekenaars door voorgestelde waarden vooraf in te vullen." - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "The recipient has been updated successfully" -msgstr "De ontvanger is succesvol bijgewerkt" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is not required to take any action and receives a copy of the document after it is completed." -msgstr "De ontvanger hoeft geen actie te ondernemen en ontvangt een kopie van het document nadat het is voltooid." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to approve the document for it to be completed." -msgstr "De ontvanger moet het document goedkeuren voordat het kan worden voltooid." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to sign the document for it to be completed." -msgstr "De ontvanger moet het document ondertekenen voordat het kan worden voltooid." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to view the document for it to be completed." -msgstr "De ontvanger moet het document bekijken voordat het kan worden voltooid." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "The SES identity has been deleted and recreated with the same keys. DNS records remain unchanged." -msgstr "De SES-identiteit is verwijderd en opnieuw aangemaakt met dezelfde sleutels. De DNS-records blijven ongewijzigd." - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "The sharing link could not be created at this time. Please try again." -msgstr "De deellink kon op dit moment niet worden aangemaakt. Probeer het opnieuw." - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "The sharing link has been copied to your clipboard." -msgstr "De deellink is naar je klembord gekopieerd." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The signer's email" -msgstr "Het e-mailadres van de ondertekenaar" - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The signer's name" -msgstr "De naam van de ondertekenaar" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -msgid "The signing deadline for this document has passed. Please contact the document owner if you need a new copy to sign." -msgstr "De onderteken-deadline voor dit document is verstreken. Neem contact op met de documenteigenaar als je een nieuw exemplaar nodig hebt om te ondertekenen." - -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "The signing link has been copied to your clipboard." -msgstr "De ondertekeningslink is naar je klembord gekopieerd." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "The signing provider did not respond in time. Please retry." -msgstr "De ondertekeningsprovider heeft niet op tijd gereageerd. Probeer het opnieuw." - -#: packages/email/templates/recipient-expired.tsx -msgid "The signing window for \"{recipientName}\" on document \"{documentName}\" has expired." -msgstr "Het ondertekenvenster voor \"{recipientName}\" voor document \"{documentName}\" is verlopen." - -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -msgid "The signing window for {displayName} on document \"{documentName}\" has expired. You can resend the document to extend their deadline or cancel the document." -msgstr "Het ondertekenvenster voor {displayName} voor document \"{documentName}\" is verlopen. Je kunt het document opnieuw versturen om hun deadline te verlengen of het document annuleren." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "The site banner is a message that is shown at the top of the site. It can be used to display important information to your users." -msgstr "De sitebanner is een bericht dat bovenaan de site wordt weergegeven. Je kunt hiermee belangrijke informatie aan je gebruikers tonen." - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "The team email <0>{teamEmail} has been removed from the following team" -msgstr "Het teame-mailadres <0>{teamEmail} is verwijderd uit het volgende team" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Het team dat u zoekt, is mogelijk verwijderd, hernoemd of heeft misschien nooit bestaan." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The template or one of its recipients could not be found." -msgstr "De sjabloon of een van de ontvangers kon niet worden gevonden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The template will be removed from your profile" -msgstr "De sjabloon wordt verwijderd uit je profiel" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -msgid "The template you are looking for could not be found." -msgstr "De sjabloon die u zoekt, kon niet worden gevonden." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "De sjabloon die u zoekt, is mogelijk verwijderd, hernoemd of heeft misschien nooit bestaan." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "The test webhook has been successfully sent to your endpoint." -msgstr "De testwebhook is succesvol naar je endpoint verzonden." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "The token is invalid or has expired." -msgstr "De token is ongeldig of is verlopen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "The token was deleted successfully." -msgstr "Het token is succesvol verwijderd." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "The token you have used to reset your password is either expired or it never existed. If you have still forgotten your password, please request a new reset link." -msgstr "Het token waarmee je je wachtwoord probeerde te resetten, is verlopen of heeft nooit bestaan. Als je je wachtwoord nog steeds bent vergeten, vraag dan een nieuwe resetlink aan." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "The two-factor authentication code provided is incorrect." -msgstr "De opgegeven code voor multifactorauthenticatie is onjuist." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-signature-form.tsx -msgid "The typed signature font size" -msgstr "De lettergrootte van de getypte handtekening" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "The types of signatures that recipients are allowed to use when signing the document." -msgstr "De typen handtekeningen die ontvangers mogen gebruiken bij het ondertekenen van het document." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The URL for Keep Contracts to send webhook events to." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "De gebruiker die u zoekt, is mogelijk verwijderd, hernoemd of heeft misschien nooit bestaan." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "The user's two factor authentication has been reset successfully." -msgstr "De tweefactorauthenticatie van de gebruiker is succesvol gereset." - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "The visibility of the document to the recipient." -msgstr "De zichtbaarheid van het document voor de ontvanger." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "The webhook has been successfully deleted." -msgstr "De webhook is succesvol verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The webhook has been updated successfully." -msgstr "De webhook is succesvol bijgewerkt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "The webhook was successfully created." -msgstr "De webhook is succesvol aangemaakt." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "De webhook waar u naar zoekt, is mogelijk verwijderd, hernoemd of heeft misschien nooit bestaan." - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Then repeat every" -msgstr "Daarna herhalen elke" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no active drafts at the current moment. You can upload a document to start drafting." -msgstr "Er zijn momenteel geen actieve concepten. Upload een document om een concept te starten." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no cancelled documents. Documents you cancel will remain here as a record that they were distributed." -msgstr "Er zijn geen geannuleerde documenten. Documenten die u annuleert, blijven hier staan als bewijs dat ze zijn verstuurd." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no completed documents yet. Documents that you have created or received will appear here once completed." -msgstr "Er zijn nog geen voltooide documenten. Documenten die je hebt aangemaakt of ontvangen, verschijnen hier zodra ze zijn voltooid." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "There was an error uploading your file. Please try again." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het uploaden van je bestand. Probeer het opnieuw." - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "There was an issue rendering some fields, please review the fields and try again." -msgstr "Er was een probleem bij het renderen van sommige velden, controleer de velden en probeer het opnieuw." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected." -msgstr "Deze kunnen worden overschreven door de authenticatievereisten direct per ontvanger in de volgende stap in te stellen. Er kunnen meerdere methoden worden geselecteerd." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "These will override any global settings. Multiple methods can be selected." -msgstr "Deze zullen alle globale instellingen overschrijven. Er kunnen meerdere methoden worden geselecteerd." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "They have permission on your behalf to:" -msgstr "Ze hebben namens jou toestemming om:" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This account has been disabled. Please contact support." -msgstr "Dit account is uitgeschakeld. Neem contact op met de ondersteuning." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This account has not been verified. Please verify your account before signing in." -msgstr "Dit account is niet geverifieerd. Verifieer je account voordat je inlogt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "This action is irreversible. Please ensure you have informed the user before proceeding." -msgstr "Deze actie is onomkeerbaar. Zorg dat u de gebruiker heeft geïnformeerd voordat u doorgaat." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "This action is not reversible. Please be certain." -msgstr "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Wees zeker." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "This action is reversible, but please be careful as the account may be affected permanently (e.g. their settings and contents not being restored properly)." -msgstr "Deze actie is omkeerbaar, maar wees voorzichtig, want het account kan blijvend worden beïnvloed (bijv. instellingen en inhoud worden mogelijk niet goed hersteld)." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "This can take a minute or two depending on the size of your document." -msgstr "Dit kan een of twee minuten duren, afhankelijk van de grootte van uw document." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "This claim is locked and cannot be deleted." -msgstr "Deze claim is vergrendeld en kan niet worden verwijderd." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This direct link template cannot be used because one or more signers do not have a signature field assigned." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-invalid-page.tsx -msgid "This direct link template cannot be used because one or more signers do not have a signature field assigned. Please contact the sender to update the template." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support." -msgstr "Dit document kan niet worden teruggezet. Als je de reden voor toekomstige documenten wilt betwisten, neem dan contact op met de ondersteuning." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "This document cannot be changed" -msgstr "Dit document kan niet worden gewijzigd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "This document could not be cancelled at this time. Please try again." -msgstr "Dit document kan op dit moment niet worden geannuleerd. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "This document could not be deleted at this time. Please try again." -msgstr "Dit document kan nu niet worden verwijderd. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "This document could not be downloaded at this time. Please try again." -msgstr "Dit document kon op dit moment niet worden gedownload. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This document could not be duplicated at this time. Please try again." -msgstr "Dit document kan nu niet worden gedupliceerd. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "This document could not be saved as a template at this time. Please try again." -msgstr "Dit document kan op dit moment niet als sjabloon worden opgeslagen. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -msgid "This document has already been sent to this recipient. You can no longer edit this recipient." -msgstr "Dit document is al naar deze ontvanger verzonden. Je kunt deze ontvanger niet meer bewerken." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been cancelled" -msgstr "Dit document is geannuleerd" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "This document has been cancelled by the owner and is no longer available for others to sign." -msgstr "Dit document is door de eigenaar geannuleerd en is niet langer beschikbaar voor anderen om te ondertekenen." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "This document has been cancelled by the owner." -msgstr "Dit document is door de eigenaar geannuleerd." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been rejected by a recipient" -msgstr "Dit document is geweigerd door een ontvanger" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been signed by all recipients" -msgstr "Dit document is door alle ontvangers ondertekend" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This document has too many recipients. Please remove some recipients or contact support if you need more." -msgstr "Dit document heeft te veel ontvangers. Verwijder enkele ontvangers of neem contact op met support als u er meer nodig heeft." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "This document is available in your Keep Contracts account. You can view more details, recipients, and audit logs there." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document is currently a draft and has not been sent" -msgstr "Dit document is momenteel een concept en is nog niet verzonden" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "This document is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "Dit document gebruikt verouderde veldinvoeging. We raden aan de nieuwe methode voor veldinvoeging te gebruiken voor nauwkeurigere resultaten." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "This document was created by you or a team member using the template above." -msgstr "Dit document is door jou of een teamlid aangemaakt met de bovenstaande sjabloon." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "This document was created using a direct link." -msgstr "Dit document is aangemaakt met een directe link." - -#: packages/email/template-components/template-footer.tsx -msgid "This document was sent using Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This document will be duplicated." -msgstr "Dit document wordt gedupliceerd." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "This email confirms that you have rejected the document <0>\"{documentName}\" sent by {documentOwnerName}." -msgstr "Deze e-mail bevestigt dat je het document <0>\"{documentName}\" hebt geweigerd dat door {documentOwnerName} is verzonden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "This email is already being used by another team." -msgstr "Dit e‑mailadres wordt al door een ander team gebruikt." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the document owner when a recipient creates a document via a direct template link." -msgstr "Deze e-mail wordt naar de documenteigenaar verzonden wanneer een ontvanger een document aanmaakt via een directe sjabloonlink." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the document owner when a recipient has signed the document." -msgstr "Deze e-mail wordt naar de documenteigenaar gestuurd wanneer een ontvanger het document heeft ondertekend." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the recipient if they are removed from a pending document." -msgstr "Deze e-mail wordt naar de ontvanger gestuurd als hij of zij uit een document in behandeling wordt verwijderd." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the recipient requesting them to sign the document." -msgstr "Deze e-mail wordt naar de ontvanger gestuurd met het verzoek het document te ondertekenen." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email will be sent to the recipient who has just signed the document, if there are still other recipients who have not signed yet." -msgstr "Deze e-mail wordt verzonden naar de ontvanger die zojuist het document heeft ondertekend, als er nog andere ontvangers zijn die nog niet hebben ondertekend." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "This envelope cannot have more than {recipientCountLimit} recipients. Please contact support if you need more." -msgstr "Deze envelop kan niet meer dan {recipientCountLimit} ontvangers hebben. Neem contact op met support als u er meer nodig heeft." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-paywall.tsx -msgid "This feature is not available on your current plan" -msgstr "Deze functie is niet beschikbaar in je huidige abonnement." - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them." -msgstr "Dit veld kan niet worden gewijzigd of verwijderd. Wanneer je de directe link van deze sjabloon deelt of aan je openbare profiel toevoegt, kan iedereen die toegang heeft zijn naam en e-mailadres invoeren en de aan hem toegewezen velden invullen." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This file type isn't supported. Please upload a PDF or Word document." -msgstr "Dit bestandstype wordt niet ondersteund. Upload een PDF- of Word-document." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "This folder contains multiple items. Deleting it will remove all subfolders and move all nested documents and templates to the root folder." -msgstr "Deze map bevat meerdere items. Verwijderen zorgt ervoor dat alle submappen worden verwijderd en alle geneste documenten en sjablonen naar de hoofdmap worden verplaatst." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "This is how the document will reach the recipients once the document is ready for signing." -msgstr "Op deze manier bereikt het document de ontvangers zodra het klaar is om te worden ondertekend." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "This is the claim that this organisation was initially created with. Any feature flag changes to this claim will be backported into this organisation." -msgstr "Dit is de claim waarmee deze organisatie oorspronkelijk is aangemaakt. Eventuele wijzigingen in feature-flags van deze claim worden teruggezet in deze organisatie." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "This is the required scopes you must set in your provider's settings" -msgstr "Dit zijn de vereiste scopes die u in de instellingen van uw provider moet configureren" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "This is the URL which users will use to sign in to your organisation." -msgstr "Dit is de URL die gebruikers zullen gebruiken om bij uw organisatie in te loggen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "This item cannot be deleted" -msgstr "Dit item kan niet worden verwijderd" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "This link is invalid or has expired. Please contact your team to resend a verification." -msgstr "Deze link is ongeldig of verlopen. Neem contact op met je team om de verificatie opnieuw te laten verzenden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "This member is inherited from a group and cannot be removed from the team directly." -msgstr "Dit lid is overgenomen uit een groep en kan niet rechtstreeks uit het team worden verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "This organisation is awaiting payment. Complete checkout to unlock it." -msgstr "Deze organisatie wacht op betaling. Rond de betaling af om deze te ontgrendelen." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "This organisation will have administrative control over your account. You can revoke this access later, but they will retain access to any data they've already collected." -msgstr "Deze organisatie krijgt administratieve controle over uw account. U kunt deze toegang later intrekken, maar zij behouden toegang tot alle gegevens die zij al hebben verzameld." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "This organisation, and any associated data will be permanently deleted." -msgstr "Deze organisatie en alle bijbehorende gegevens worden permanent verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "This passkey has already been registered." -msgstr "Deze passkey is al geregistreerd." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This passkey is not configured for this application. Please login and add one in the user settings." -msgstr "Deze passkey is niet geconfigureerd voor deze applicatie. Log in en voeg er een toe in de gebruikersinstellingen." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "This recipient can no longer be modified as they have signed a field, or completed the document." -msgstr "Deze ontvanger kan niet langer worden gewijzigd, omdat hij/zij een veld heeft ondertekend of het document heeft voltooid." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This session has expired. Please try again." -msgstr "Deze sessie is verlopen. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "This signer has already signed the document." -msgstr "Deze ondertekenaar heeft het document al ondertekend." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "This team, and any associated data excluding billing invoices will be permanently deleted." -msgstr "Dit team en alle bijbehorende gegevens, met uitzondering van facturen, worden permanent verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "This template could not be deleted at this time. Please try again." -msgstr "Deze sjabloon kan nu niet worden verwijderd. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This template could not be duplicated at this time. Please try again." -msgstr "Dit sjabloon kon op dit moment niet worden gedupliceerd. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "This template is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "Deze sjabloon gebruikt verouderde veldinvoeging. We raden aan de nieuwe methode voor veldinvoeging te gebruiken voor nauwkeurigere resultaten." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This template will be duplicated." -msgstr "Deze sjabloon wordt gedupliceerd." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "This token is invalid or has expired. No action is needed." -msgstr "Dit token is ongeldig of verlopen. Er is geen actie nodig." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "This token is invalid or has expired. Please contact your team for a new invitation." -msgstr "Dit token is ongeldig of verlopen. Neem contact op met je team voor een nieuwe uitnodiging." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "This URL is already in use." -msgstr "Deze URL is al in gebruik." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to all recipients if a pending document has been deleted." -msgstr "Dit wordt verzonden naar alle ontvangers als een document in behandeling is verwijderd." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to all recipients once the document has been fully completed." -msgstr "Dit wordt verzonden naar alle ontvangers zodra het document volledig is voltooid." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to the document owner once the document has been fully completed." -msgstr "Dit wordt verzonden naar de documenteigenaar zodra het document volledig is voltooid." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to the document owner when a recipient's signing window has expired." -msgstr "Dit wordt naar de documenteigenaar gestuurd wanneer het ondertekenvenster van een ontvanger is verlopen." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "This will check and sync the status of all email domains for this organisation" -msgstr "Hiermee wordt de status van alle e-maildomeinen voor deze organisatie gecontroleerd en gesynchroniseerd" - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "This will delete the existing SES identity for <0>{0} and recreate it using the same DKIM keys. The user will not need to update their DNS records. The domain status will be reset to Pending." -msgstr "Dit verwijdert de bestaande SES-identiteit voor <0>{0} en maakt deze opnieuw aan met dezelfde DKIM-sleutels. De gebruiker hoeft de DNS-records niet bij te werken. De domeinstatus wordt teruggezet naar In behandeling." - -#. placeholder {0}: selectedOrg.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "This will move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to \"{0}\". The source organisation will be reset to the free plan." -msgstr "Dit zal het abonnement verplaatsen van \"{sourceOrganisationName}\" naar \"{0}\". De bronorganisatie wordt teruggezet naar het gratis abonnement." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported" -msgstr "Hiermee worden ALLE feature-flags die op true staan teruggezet; alles wat in de oorspronkelijke claim is uitgeschakeld, wordt niet teruggezet" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "This will remove all emails associated with this email domain" -msgstr "Hiermee worden alle e-mails die aan dit e-maildomein zijn gekoppeld verwijderd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "This will reset all branding preferences to their default values and save the changes immediately." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "This will reset all document preferences to their default values and save the changes immediately." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "This will sign you out of all other devices. You will need to sign in again on those devices to continue using your account." -msgstr "Hiermee wordt je op alle andere apparaten uitgelogd. Je moet op die apparaten opnieuw inloggen om je account verder te gebruiken." - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -msgid "Time" -msgstr "Tijd" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Time zone" -msgstr "Tijdzone" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Time Zone" -msgstr "Tijdzone" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Title" -msgstr "Titel" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.types.ts -msgid "Title cannot be empty" -msgstr "Titel mag niet leeg zijn" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "To accept this invitation you must create an account." -msgstr "Om deze uitnodiging te accepteren, moet je een account aanmaken." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To add members to this team, they must first be invited to the organisation. Only organisation admins and managers can invite new members — please contact one of them to invite members on your behalf." -msgstr "Om leden aan dit team toe te voegen, moeten ze eerst voor de organisatie worden uitgenodigd. Alleen organisatiebeheerders en -managers kunnen nieuwe leden uitnodigen — neem contact op met een van hen om namens jou leden uit te nodigen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To add members to this team, you must first add them to the organisation." -msgstr "Om leden aan dit team toe te voegen, moet u ze eerst aan de organisatie toevoegen." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Om dit document goed te keuren, moet je ingelogd zijn als <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this document, you need to be logged in." -msgstr "Om dit document goed te keuren, moet je ingelogd zijn." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Om dit veld goed te keuren, moet je ingelogd zijn als <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this field, you need to be logged in." -msgstr "Om dit veld goed te keuren, moet je ingelogd zijn." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Om bij dit document te helpen, moet je ingelogd zijn als <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this document, you need to be logged in." -msgstr "Om bij dit document te helpen, moet je ingelogd zijn." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Om bij dit veld te helpen, moet je ingelogd zijn als <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this field, you need to be logged in." -msgstr "Om bij dit veld te helpen, moet je ingelogd zijn." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To be able to add members to a team, you must first add them to the organisation. For more information, please see the <0>documentation." -msgstr "Om leden aan een team toe te voegen, moet je ze eerst aan de organisatie toevoegen. Raadpleeg de <0>documentatie voor meer informatie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "To change the email you must remove and add a new email address." -msgstr "Om het e‑mailadres te wijzigen, moet je het verwijderen en een nieuw e‑mailadres toevoegen." - -#. placeholder {0}: user.email -#. placeholder {0}: userToDisable.email -#. placeholder {0}: userToEnable.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "To confirm, please enter the accounts email address <0/>({0})." -msgstr "Ter bevestiging voer je het e‑mailadres van de account in <0/>({0})." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "To confirm, please enter the reason" -msgstr "Voer ter bevestiging de reden in" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "To enable two-factor authentication, scan the following QR code using your authenticator app." -msgstr "Om twee‑factor‑authenticatie in te schakelen, scan je de volgende QR‑code met je authenticator‑app." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -msgid "To gain access to your account, please confirm your email address by clicking on the confirmation link from your inbox." -msgstr "Om toegang te krijgen tot je account, moet je je e‑mailadres bevestigen door op de bevestigingslink in je inbox te klikken." - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "To get started, please set your password by clicking the button below:" -msgstr "Om te beginnen, stel uw wachtwoord in door op de onderstaande knop te klikken:" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Om dit document als bekeken te markeren, moet je ingelogd zijn als <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in." -msgstr "Om dit document als bekeken te markeren, moet u zijn ingelogd." - -#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select' -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "To proceed further, please set at least one value for the {0} field." -msgstr "Stel ten minste één waarde in voor het veld {0} om verder te gaan." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Om dit document te ondertekenen, moet je ingelogd zijn als <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this document, you need to be logged in." -msgstr "Om dit document te ondertekenen, moet je ingelogd zijn." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Om dit veld te ondertekenen, moet je ingelogd zijn als <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this field, you need to be logged in." -msgstr "Om dit veld te ondertekenen, moet je ingelogd zijn." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "To use our electronic signature service, you must have access to:" -msgstr "Om onze dienst voor elektronische handtekeningen te gebruiken, moet je toegang hebben tot:" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-authentication-required.tsx -msgid "To view this document you need to be signed into your account, please sign in to continue." -msgstr "Om dit document te bekijken, moet je ingelogd zijn op je account; log in om verder te gaan." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Om dit document te bekijken, moet je ingelogd zijn als <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this document, you need to be logged in." -msgstr "Om dit document te bekijken, moet je ingelogd zijn." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Om dit veld te bekijken, moet je ingelogd zijn als <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this field, you need to be logged in." -msgstr "Om dit veld te bekijken, moet je ingelogd zijn." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Toggle the switch to hide your profile from the public." -msgstr "Schakel de schakelaar om je profiel voor het publiek te verbergen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Toggle the switch to show your profile to the public." -msgstr "Schakel de schakelaar om je profiel voor het publiek zichtbaar te maken." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Token" -msgstr "Token" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Token copied to clipboard" -msgstr "Token gekopieerd naar klembord" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Token created" -msgstr "Token aangemaakt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Token deleted" -msgstr "Token verwijderd" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Token has expired. Please try again." -msgstr "Het token is verlopen. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Token Not Found" -msgstr "Token niet gevonden" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Too many recipients" -msgstr "Te veel ontvangers" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Too many requests" -msgstr "Te veel verzoeken" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Top" -msgstr "Boven" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Total" -msgstr "Totaal" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Documents" -msgstr "Totaal aantal documenten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Recipients" -msgstr "Totaal aantal ontvangers" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Total rows processed: {totalProcessed}" -msgstr "Totaal aantal verwerkte rijen: {totalProcessed}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Signers that Signed Up" -msgstr "Totaal aantal ondertekenaars dat zich heeft geregistreerd" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Users" -msgstr "Totaal aantal gebruikers" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Transfer documents to a different team" -msgstr "Documenten overdragen naar een ander team" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Transport created." -msgstr "Transport aangemaakt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Transport deleted." -msgstr "Transport verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Transport type" -msgstr "Transporttype" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Transport type cannot be changed after creation." -msgstr "Transporttype kan na het aanmaken niet meer worden gewijzigd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Transport updated." -msgstr "Transport bijgewerkt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Triggers" -msgstr "Triggers" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Try again" -msgstr "Opnieuw proberen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Turn on AI detection to automatically find recipients and fields in your documents. AI providers do not retain your data for training." -msgstr "Schakel AI-detectie in om automatisch ontvangers en velden in je documenten te vinden. AI-aanbieders bewaren je gegevens niet voor trainingsdoeleinden." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Two factor authentication" -msgstr "Twee‑factor‑authenticatie" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Two factor authentication recovery codes are used to access your account in the event that you lose access to your authenticator app." -msgstr "Herstelcodes voor twee‑factor‑authenticatie worden gebruikt om toegang te krijgen tot je account als je geen toegang meer hebt tot je authenticator‑app." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Two-Factor Authentication" -msgstr "Twee‑factor‑authenticatie" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication disabled" -msgstr "Twee‑factor‑authenticatie uitgeschakeld" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication enabled" -msgstr "Twee‑factor‑authenticatie ingeschakeld" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication has been disabled for your account. You will no longer be required to enter a code from your authenticator app when signing in." -msgstr "Twee‑factor‑authenticatie is uitgeschakeld voor je account. Je hoeft niet langer een code van je authenticator‑app in te voeren bij het inloggen." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Two-Factor Re-Authentication" -msgstr "Twee‑factor‑herauthenticatie" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Type signature" -msgid "Type" -msgstr "Typen" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Type a command or search..." -msgstr "Typ een opdracht of zoek..." - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Type an email address to add a recipient" -msgstr "Typ een e-mailadres om een ontvanger toe te voegen" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-type.tsx -msgid "Type your signature" -msgstr "Typ uw handtekening" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Typed signature" -msgstr "Getypte handtekening" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "Typed signatures are not allowed. Please draw your signature." -msgstr "Getypte handtekeningen zijn niet toegestaan. Teken je handtekening." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "Uh oh! Looks like you're missing a token" -msgstr "Oei! Het lijkt erop dat je een token mist" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Unable to change the language at this time. Please try again later." -msgstr "De taal kan nu niet worden gewijzigd. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Unable to copy recovery code" -msgstr "Kan herstelcode niet kopiëren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Unable to create direct template access. Please try again later." -msgstr "Kan geen toegang via directe sjabloon maken. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Unable to decline this invitation at this time." -msgstr "De uitnodiging kan op dit moment niet worden geweigerd." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Unable to delete invitation. Please try again." -msgstr "Kan uitnodiging niet verwijderen. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to delete team" -msgstr "Kan team niet verwijderen" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Unable to disable two-factor authentication" -msgstr "Kan twee‑factor‑authenticatie niet uitschakelen" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Unable to join this organisation at this time." -msgstr "Je kunt op dit moment niet toetreden tot deze organisatie." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Unable to load document history" -msgstr "Kan documentgeschiedenis niet laden" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Unable to load documents" -msgstr "Kan documenten niet laden" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Unable to load your public profile templates at this time" -msgstr "Kan je openbare profielsjablonen nu niet laden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to remove email verification at this time. Please try again." -msgstr "Kan e‑mailverificatie nu niet verwijderen. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to remove team email at this time. Please try again." -msgstr "Kan team‑e‑mail nu niet verwijderen. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Unable to resend invitation. Please try again." -msgstr "Kan uitnodiging niet opnieuw verzenden. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Unable to resend verification at this time. Please try again." -msgstr "Kan verificatie nu niet opnieuw verzenden. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "Unable to reset password" -msgstr "Kan wachtwoord niet resetten" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Unable to setup two-factor authentication" -msgstr "Kan twee‑factor‑authenticatie niet instellen" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Unable to sign in" -msgstr "Kan niet inloggen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Unable to start the signing flow" -msgstr "De ondertekeningsflow kan niet worden gestart" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Unauthorized" -msgstr "Niet gemachtigd" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Uncompleted" -msgstr "Onvoltooid" - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Undo" -msgstr "Ongedaan maken" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Unknown" -msgstr "Onbekend" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Unknown error" -msgstr "Onbekende fout" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Unknown name" -msgstr "Onbekende naam" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "Unlimited" -msgstr "Onbeperkt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Unlimited documents, API and more" -msgstr "Onbeperkte documenten, API en meer" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Unlink" -msgstr "Ontkoppelen" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Unpin" -msgstr "Losmaken" - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "Unsaved changes" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Unsealed Documents" -msgstr "Onverzegelde documenten" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Untitled Group" -msgstr "Naamloze groep" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Update" -msgstr "Bijwerken" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Update Banner" -msgstr "Banner bijwerken" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Update Billing" -msgstr "Facturering bijwerken" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Update Blocklist" -msgstr "Blokkeerlijst bijwerken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Update Claim" -msgstr "Claim bijwerken" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Update current organisation" -msgstr "Huidige organisatie bijwerken" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Update Document" -msgstr "Document bijwerken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "Update email" -msgstr "E-mail bijwerken" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Update Fields" -msgstr "Velden bijwerken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Update organisation member" -msgstr "Organisatielid bijwerken" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Update passkey" -msgstr "Passkey bijwerken" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Update password" -msgstr "Wachtwoord bijwerken" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Update profile" -msgstr "Profiel bijwerken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Update Recipient" -msgstr "Ontvanger bijwerken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Update role" -msgstr "Rol bijwerken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Update Subscription Claim" -msgstr "Abonnementsclaim bijwerken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "Update team email" -msgstr "Team‑e‑mail bijwerken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "Update team group" -msgstr "Teamgroep bijwerken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "Update team member" -msgstr "Teamlid bijwerken" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Update Template" -msgstr "Sjabloon bijwerken" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Update the role and add fields as required for the direct recipient. The individual who uses the direct link will sign the document as the direct recipient." -msgstr "Werk de rol bij en voeg velden toe zoals nodig voor de directe ontvanger. De persoon die de directe link gebruikt, ondertekent het document als directe ontvanger." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Update the title or replace the PDF file." -msgstr "Werk de titel bij of vervang het PDF-bestand." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Update user" -msgstr "Gebruiker bijwerken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Updated {organisationMemberName} to {roleLabel}." -msgstr "{organisationMemberName} is bijgewerkt naar {roleLabel}." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Updating Document" -msgstr "Document bijwerken" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Updating password..." -msgstr "Wachtwoord wordt bijgewerkt..." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Updating Template" -msgstr "Sjabloon bijwerken" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Updating Your Information" -msgstr "Je gegevens bijwerken" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upgrade" -msgstr "Upgraden" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Upgrade <0>{0} to {planName}" -msgstr "Upgrade <0>{0} naar {planName}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Upgrade your plan to upload more documents" -msgstr "Upgrade je abonnement om meer documenten te uploaden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload" -msgstr "Uploaden" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Upload signature" -msgid "Upload" -msgstr "Uploaden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload a CSV file to create multiple documents from this template. Each row represents one document with its recipient details." -msgstr "Upload een CSV-bestand om meerdere documenten vanuit deze sjabloon te maken. Elke rij vertegenwoordigt één document met de gegevens van de ontvanger." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload a custom document to use instead of the template's default document" -msgstr "Upload een aangepast document om te gebruiken in plaats van het standaardsjabloondocument" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload and Process" -msgstr "Uploaden en verwerken" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Upload Avatar" -msgstr "Avatar uploaden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload CSV" -msgstr "CSV uploaden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload custom document" -msgstr "Aangepast document uploaden" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Upload disabled" -msgstr "Uploaden uitgeschakeld" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upload Document" -msgstr "Document uploaden" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Upload documents and add recipients" -msgstr "Upload documenten en voeg ontvangers toe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Upload failed" -msgstr "Uploaden mislukt" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Upload signature" -msgstr "Handtekening uploaden" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-upload.tsx -msgid "Upload Signature" -msgstr "Handtekening uploaden" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upload Template" -msgstr "Sjabloon uploaden" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Upload Template Document" -msgstr "Sjabloondocument uploaden" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Upload your brand logo (max 5MB, JPG, PNG, or WebP)" -msgstr "Upload je merklogo (max. 5 MB, JPG, PNG of WebP)" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Uploaded by" -msgstr "Geüpload door" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file is too large" -msgstr "Geüpload bestand is te groot" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file is too small" -msgstr "Geüpload bestand is te klein" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file not an allowed file type" -msgstr "Geüpload bestand is van een niet‑toegestaan bestandstype" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Uploading" -msgstr "Uploaden" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Use" -msgstr "Gebruiken" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Use a duration with a unit, e.g. 5m, 1h, or 24h" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Use a unique window for each rate limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Use API tokens to authenticate with the Keep Contracts API." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Use Authenticator" -msgstr "Authenticator gebruiken" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Use Backup Code" -msgstr "Back‑upcode gebruiken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Use Template" -msgstr "Sjabloon gebruiken" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Use your authenticator app to generate a code" -msgstr "Gebruik uw authenticatie-app om een code te genereren" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Use your passkey for authentication" -msgstr "Gebruik je passkey voor authenticatie" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "Used by claims" -msgstr "Gebruikt door claims" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "User" -msgstr "Gebruiker" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "User Agent" -msgstr "User Agent" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "User created and welcome email sent" -msgstr "Gebruiker aangemaakt en welkomst-e-mail verzonden" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "User has no password." -msgstr "Gebruiker heeft geen wachtwoord." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "User ID" -msgstr "Gebruikers-ID" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "User not found" -msgstr "Gebruiker niet gevonden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "User not found." -msgstr "Gebruiker niet gevonden." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "User Organisations" -msgstr "Gebruikersorganisaties" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -msgid "User settings" -msgstr "Gebruikersinstellingen" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Username" -msgstr "Gebruikersnaam" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Users" -msgstr "Gebruikers" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Validation" -msgstr "Validatie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "Validation failed" -msgstr "Validatie mislukt" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Value" -msgstr "Waarde" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Verification Code Required" -msgstr "Verificatiecode vereist" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verification Email Sent" -msgstr "Verificatie‑e‑mail verzonden" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verification email sent successfully." -msgstr "Verificatie‑e‑mail succesvol verzonden." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Verify & Complete" -msgstr "Verifiëren en voltooien" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Verify Domain" -msgstr "Domein verifiëren" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "Verify Email" -msgstr "E‑mail verifiëren" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify Now" -msgstr "Nu verifiëren" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify your email address" -msgstr "Verifieer je e‑mailadres" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify your email address to unlock all features." -msgstr "Verifieer je e‑mailadres om alle functies te ontgrendelen." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Verify your email to upload documents." -msgstr "Verifieer je e‑mail om documenten te uploaden." - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Verify your team email address" -msgstr "Verifieer je teame-mailadres" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Vertical" -msgstr "Verticaal" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Vertical Align" -msgstr "Verticaal uitlijnen" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "View" -msgstr "Bekijken" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "View" -msgstr "Bekijken" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "View activity" -msgstr "Activiteit bekijken" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "View all documents sent to and from this email address" -msgstr "Bekijk alle documenten die naar en vanaf dit e-mailadres zijn verzonden" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "View all documents sent to your account" -msgstr "Bekijk alle documenten die naar je account zijn verzonden" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx -msgid "View all folders" -msgstr "Alle mappen bekijken" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "View all recent security activity related to your account." -msgstr "Bekijk alle recente beveiligingsactiviteiten met betrekking tot je account." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "View all related documents" -msgstr "Bekijk alle gerelateerde documenten" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -msgid "View all security activity related to your account." -msgstr "Bekijk alle beveiligingsactiviteiten met betrekking tot je account." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "View and manage all active sessions for your account." -msgstr "Bekijk en beheer alle actieve sessies van je account." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "View and manage all login methods linked to your account." -msgstr "Bekijk en beheer alle inlogmethoden die aan uw account zijn gekoppeld." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "View Audit Logs" -msgstr "Auditlogs bekijken" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "View Codes" -msgstr "Codes bekijken" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "View DNS Records" -msgstr "DNS-records bekijken" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -msgid "View document" -msgstr "Document bekijken" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "View Document" -msgstr "Document bekijken" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to approve" -msgstr "Document bekijken om goed te keuren" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to assist" -msgstr "Document bekijken om te assisteren" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to sign" -msgstr "Document bekijken om te ondertekenen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "View documents associated with this email" -msgstr "Documenten bekijken die aan dit e‑mailadres zijn gekoppeld" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "View insights" -msgstr "Inzichten bekijken" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "View invites" -msgstr "Uitnodigingen bekijken" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -msgid "View JSON" -msgstr "JSON bekijken" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "View more" -msgstr "Meer bekijken" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "View next document" -msgstr "Volgend document bekijken" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "View organisation template" -msgstr "Organisatiesjabloon bekijken" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "View owner" -msgstr "Bekijk eigenaar" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "View Recovery Codes" -msgstr "Herstelcodes bekijken" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "View teams" -msgstr "Teams bekijken" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "View the DNS records for this email domain" -msgstr "Bekijk de DNS-records voor dit e-maildomein" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "View, sort and filter monthly usage stats across organisations" -msgstr "Bekijk, sorteer en filter maandelijkse gebruiksstatistieken per organisatie" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Viewed" -msgstr "Bekeken" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Viewed" -msgstr "Bekeken" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Viewer" -msgstr "Viewer" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Viewer" -msgstr "Viewer" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Viewers" -msgstr "Viewers" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Viewing" -msgstr "Bekijken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Visibility" -msgstr "Zichtbaarheid" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Waiting" -msgstr "Wachten" - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "Waiting for others" -msgstr "Wachten op anderen" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-pending-email.handler.ts -msgid "Waiting for others to complete signing." -msgstr "Wachten tot anderen het ondertekenen hebben voltooid." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Waiting for others to sign" -msgstr "Wachtend op anderen om te ondertekenen" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Waiting for Your Turn" -msgstr "Wachten op jouw beurt" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "Want to send slick signing links like this one? <0>Check out Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Want your own public profile?" -msgstr "Wil je een eigen openbaar profiel?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Warning, this email transport is currently being used by:" -msgstr "Waarschuwing, dit e-mailtransport wordt momenteel gebruikt door:" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Warning: Assistant as last signer" -msgstr "Waarschuwing: Assistent als laatste ondertekenaar" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -msgid "We are unable to proceed to the billing portal at this time. Please try again, or contact support." -msgstr "We kunnen nu niet doorgaan naar de facturatieportal. Probeer het opnieuw of neem contact op met support." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "We are unable to remove this passkey at the moment. Please try again later." -msgstr "We kunnen deze passkey momenteel niet verwijderen. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "We are unable to update this passkey at the moment. Please try again later." -msgstr "We kunnen deze passkey momenteel niet bijwerken. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "We couldn't convert this file. Please check it's a valid Word document or upload a PDF instead." -msgstr "We konden dit bestand niet converteren. Controleer of het een geldig Word-document is of upload in plaats daarvan een PDF-bestand." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again." -msgstr "We konden geen Stripe-klant aanmaken. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "We couldn't enable AI features right now. Please try again." -msgstr "We konden AI-functies nu niet inschakelen. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "We couldn't remove this member. Please try again later." -msgstr "We konden dit lid niet verwijderen. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "We couldn't update the group. Please try again." -msgstr "We konden de groep niet bijwerken. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "We couldn't update the organisation. Please try again." -msgstr "We konden de organisatie niet bijwerken. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "We couldn't update the provider. Please try again." -msgstr "We konden de provider niet bijwerken. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het proberen verwijderen van deze organisatie. Probeer het later opnieuw." - -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -msgid "We encountered an error while attempting to save your changes. Your changes cannot be saved at this time." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van uw wijzigingen. Uw wijzigingen kunnen op dit moment niet worden opgeslagen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while creating the email. Please try again later." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de e-mail. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while creating the user. Please try again later." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de gebruiker. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while removing the direct template link. Please try again later." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de directe sjabloonlink. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while sending the test webhook. Please check your endpoint and try again." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verzenden van de testwebhook. Controleer je endpoint en probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while updating the webhook. Please try again later." -msgstr "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de webhook. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add team members. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het toevoegen van teamleden. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add this email. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het toevoegen van dit e‑mailadres. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add your domain. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het toevoegen van je domein. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a group. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het aanmaken van een groep. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a organisation. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het aanmaken van een organisatie. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a team. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het aanmaken van een team. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete it. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het verwijderen. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het verwijderen van deze organisatie. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this team. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het verwijderen van dit team. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this token. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het verwijderen van dit token. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete your account. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het verwijderen van je account. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete your document. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het proberen verwijderen van uw document. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to disable access." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het uitschakelen van de toegang. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to enable access." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het inschakelen van de toegang. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to invite organisation members. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het uitnodigen van organisatieleden. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to leave this organisation. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het verlaten van deze organisatie. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this email domain. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het verwijderen van dit e-maildomein. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this email. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het verwijderen van deze e-mail. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this envelope item. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het verwijderen van dit envelop-item. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this group. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het verwijderen van deze groep. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this template from your profile. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het verwijderen van deze sjabloon uit je profiel. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this user. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het verwijderen van deze gebruiker. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to request the two-factor authentication code. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het opvragen van de tweefactorauthenticatiecode. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to reset your password. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het resetten van je wachtwoord. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to revoke access. Please try again or contact support." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het intrekken van de toegang. Probeer het opnieuw of neem contact op met support." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to sign you In. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het inloggen. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to sign you Up. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het registreren. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the banner. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het bijwerken van de banner. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the email blocklist. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het bijwerken van de e-mailblokkeerlijst. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the envelope. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het bijwerken van de envelop. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the template. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het bijwerken van de sjabloon. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het bijwerken van dit organisatielid. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this team member. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het bijwerken van dit teamlid. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your organisation. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het bijwerken van je organisatie. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your password. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het bijwerken van je wachtwoord. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your public profile. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het bijwerken van je openbare profiel. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your team. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het bijwerken van je team. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting update the team email. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het bijwerken van de team‑e‑mail. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting update your profile. Please try again later." -msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden bij het bijwerken van je profiel. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "We have sent a confirmation email for verification." -msgstr "We hebben een bevestigingsmail voor verificatie verzonden." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We need your signature to sign documents" -msgstr "We hebben je handtekening nodig om documenten te ondertekenen." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "We were unable to copy your recovery code to your clipboard. Please try again." -msgstr "We konden je herstelcode niet naar je klembord kopiëren. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We were unable to create your account. If you already have an account, try signing in instead." -msgstr "We konden je account niet aanmaken. Als je al een account hebt, probeer dan in te loggen." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We were unable to create your account. Please review the information you provided and try again." -msgstr "We konden je account niet aanmaken. Controleer de door jou ingevoerde gegevens en probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "We were unable to disable two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your password and backup code correctly and try again." -msgstr "We konden twee‑factor‑authenticatie voor je account niet uitschakelen. Controleer of je je wachtwoord en back‑upcode correct hebt ingevoerd en probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "We were unable to log you out at this time." -msgstr "We konden je nu niet uitloggen." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "We were unable to report this sender at this time. Please try again later." -msgstr "We konden deze afzender op dit moment niet rapporteren. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "We were unable to set your public profile to public. Please try again." -msgstr "We konden je openbare profiel nu niet op openbaar zetten. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "We were unable to setup two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your code correctly and try again." -msgstr "We konden twee‑factor‑authenticatie voor je account niet instellen. Controleer of je de code correct hebt ingevoerd en probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "We were unable to submit this document at this time. Please try again later." -msgstr "We konden dit document nu niet indienen. Probeer het later opnieuw." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "We were unable to update your branding preferences at this time, please try again later" -msgstr "We konden je brandingvoorkeuren nu niet bijwerken; probeer het later opnieuw" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "We were unable to update your document preferences at this time, please try again later" -msgstr "We konden je documentvoorkeuren nu niet bijwerken; probeer het later opnieuw" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "We were unable to update your email preferences at this time, please try again later" -msgstr "We konden je e-mailvoorkeuren op dit moment niet bijwerken, probeer het later opnieuw" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "We were unable to verify that you're human. Please try again." -msgstr "We konden niet verifiëren dat je een mens bent. Probeer het opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "We were unable to verify your details. Please try again or contact support" -msgstr "We konden je gegevens niet verifiëren. Probeer het opnieuw of neem contact op met support" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "We were unable to verify your email at this time." -msgstr "We konden je e-mailadres op dit moment niet verifiëren." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "We were unable to verify your email. If your email is not verified already, please try again." -msgstr "We konden je e‑mail niet verifiëren. Als je e‑mail nog niet is geverifieerd, probeer het dan opnieuw." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "We will generate signing links for you, which you can send to the recipients through your method of choice." -msgstr "We genereren ondertekeningslinks voor je, die je via je eigen kanaal naar de ontvangers kunt sturen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "We won't send anything to notify recipients." -msgstr "We sturen niets om ontvangers op de hoogte te brengen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "We'll get back to you as soon as possible via email." -msgstr "We nemen zo snel mogelijk per e-mail contact met u op." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "We'll scan your document to find form fields like signature lines, text inputs, checkboxes, and more. Detected fields will be suggested for you to review." -msgstr "We scannen uw document om formuliervelden te vinden, zoals handtekeningsregels, tekstvelden, selectievakjes en meer. Gedetecteerde velden worden als voorstel weergegeven zodat u ze kunt controleren." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "We'll scan your document to find signature fields and identify who needs to sign. Detected recipients will be suggested for you to review." -msgstr "We scannen uw document om handtekeningvelden te vinden en te bepalen wie moet ondertekenen. Gedetecteerde ontvangers worden als voorstel weergegeven zodat u ze kunt controleren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We'll send a 6-digit code to your email" -msgstr "We sturen een 6-cijferige code naar uw e-mailadres" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "We're all empty" -msgstr "Alles is leeg" - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "We're still waiting for other signers to sign this document.<0/>We'll notify you as soon as it's ready." -msgstr "We wachten nog steeds tot andere ondertekenaars dit document ondertekenen.<0/>We laten je weten zodra het klaar is." - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "We've changed your password as you asked. You can now sign in with your new password." -msgstr "We hebben je wachtwoord gewijzigd zoals je hebt gevraagd. Je kunt nu inloggen met je nieuwe wachtwoord." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed API activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new API activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "We hebben API-activiteit op je account opgemerkt die de fair-use-limieten van je huidige abonnement overschrijdt. Als voorzorgsmaatregel is nieuwe API-activiteit tijdelijk gepauzeerd in afwachting van een beoordeling." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed document activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new document activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "We hebben documentactiviteit op je account opgemerkt die de fair-use-limieten van je huidige abonnement overschrijdt. Als voorzorgsmaatregel is nieuwe documentactiviteit tijdelijk gepauzeerd in afwachting van een beoordeling." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed email sending activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new email activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "We hebben e-mailverzendactiviteit op je account opgemerkt die de fair-use-limieten van je huidige abonnement overschrijdt. Als voorzorgsmaatregel is nieuwe e-mailactiviteit tijdelijk gepauzeerd in afwachting van een beoordeling." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We've sent a 6-digit verification code to your email. Please enter it below to complete the document." -msgstr "We hebben een 6-cijferige verificatiecode naar uw e-mailadres gestuurd. Voer deze hieronder in om het document te voltooien." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "We've sent a confirmation email to <0>{email}. Please check your inbox and click the link in the email to verify your account." -msgstr "We hebben een bevestigingsmail gestuurd naar <0>{email}. Controleer je inbox en klik op de link in de e‑mail om je account te verifiëren." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhook" -msgstr "Webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Webhook created" -msgstr "Webhook aangemaakt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Webhook deleted" -msgstr "Webhook verwijderd" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Webhook Details" -msgstr "Webhookdetails" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhook not found" -msgstr "Webhook niet gevonden" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Webhook queued for resend" -msgstr "Webhook in wachtrij gezet voor opnieuw verzenden" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Webhook updated" -msgstr "Webhook bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Webhook URL" -msgstr "Webhook‑URL" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhooks" -msgstr "Webhooks" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Welcome" -msgstr "Welkom" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." -msgstr "Welkom terug! Hier is een overzicht van je account." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Welcome to {organisationName}" -msgstr "Welkom bij {organisationName}" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-admin-user-created-email.handler.ts -msgid "Welcome to Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Welcome to Keep Contracts!" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Well-known URL is required" -msgstr "Well-known URL is verplicht" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Were you trying to edit this document instead?" -msgstr "Probeerde je dit document in plaats daarvan te bewerken?" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "What you can do with teams:" -msgstr "Wat je met teams kunt doen:" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "When enabled, signers can choose who should sign next in the sequence instead of following the predefined order." -msgstr "Wanneer dit is ingeschakeld, kunnen ondertekenaars zelf kiezen wie de volgende in de volgorde moet ondertekenen in plaats van de vooraf gedefinieerde volgorde te volgen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "When enabled, users signing in via SSO for the first time will also receive their own personal organisation." -msgstr "Wanneer ingeschakeld, krijgen gebruikers die zich voor het eerst aanmelden via SSO ook hun eigen persoonlijke organisatie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "When you click continue, you will be prompted to add the first available authenticator on your system." -msgstr "Wanneer je op Doorgaan klikt, wordt je gevraagd de eerste beschikbare authenticator op je systeem toe te voegen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "When you sign a document, we can automatically fill in and sign the following fields using information that has already been provided. You can also manually sign or remove any automatically signed fields afterwards if you desire." -msgstr "Wanneer je een document ondertekent, kunnen we de volgende velden automatisch invullen en ondertekenen met informatie die al is opgegeven. Je kunt automatisch ondertekende velden achteraf ook handmatig ondertekenen of verwijderen als je dat wilt." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "When you use our platform to affix your electronic signature to documents, you are consenting to do so under the Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (E-Sign Act) and other applicable laws. This action indicates your agreement to use electronic means to sign documents and receive notifications." -msgstr "Wanneer je ons platform gebruikt om je elektronische handtekening op documenten te plaatsen, doe je dat onder de Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (E‑Sign Act) en andere toepasselijke wetgeving. Deze handeling geeft aan dat je ermee instemt documenten elektronisch te ondertekenen en meldingen elektronisch te ontvangen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Whether to enable the SSO portal for your organisation" -msgstr "Of het SSO-portaal voor uw organisatie moet worden ingeschakeld" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "While waiting for them to do so you can create your own Keep Contracts account and get started with document signing right away." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Whitelabeling, unlimited members and more" -msgstr "Whitelabeling, onbeperkte leden en meer" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Width:" -msgstr "Breedte:" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Window" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Withdrawing Consent" -msgstr "Toestemming intrekken" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Within limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Write a description to display on your public profile" -msgstr "Schrijf een beschrijving die op je openbare profiel wordt weergegeven" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Yearly" -msgstr "Jaarlijks" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Yes" -msgstr "Ja" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You" -msgstr "Jij" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You added a field" -msgstr "Je hebt een veld toegevoegd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You added a recipient" -msgstr "Je hebt een ontvanger toegevoegd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You approved the document" -msgstr "Je hebt het document goedgekeurd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "You are about to cancel <0>\"{title}\"" -msgstr "U staat op het punt om <0>\"{title}\" te annuleren" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete approving the following document" -msgstr "U staat op het punt het volgende document goed te keuren" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete assisting the following document" -msgstr "U staat op het punt te assisteren bij het volgende document" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete signing the following document" -msgstr "U staat op het punt het volgende document te ondertekenen" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete viewing the following document" -msgstr "U staat op het punt het volgende document te bekijken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>\"{title}\"" -msgstr "Je staat op het punt om <0>\"{title}\" te verwijderen" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>{0}. All data related to this organisation such as teams, documents, and all other resources will be deleted. This action is irreversible." -msgstr "Je staat op het punt <0>{0} te verwijderen. Alle gegevens die aan deze organisatie zijn gekoppeld, zoals teams, documenten en alle andere resources, worden verwijderd. Deze actie is onomkeerbaar." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>{organisationName}. This action is not reversible. All teams will be removed and all documents will be orphaned to the deleted-account service account." -msgstr "Je staat op het punt om <0>{organisationName} te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Alle teams worden verwijderd en alle documenten worden toegewezen aan het serviceaccount voor verwijderde accounts." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}." -msgstr "Je staat op het punt de volgende team‑e‑mail te verwijderen uit <0>{teamName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "You are about to give all organisation members access to this team under their organisation role." -msgstr "Je staat op het punt alle organisatieleden toegang te geven tot dit team onder hun organisatierol." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to hide <0>\"{title}\"" -msgstr "Je staat op het punt om <0>\"{title}\" te verbergen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "You are about to leave the following organisation." -msgstr "Je staat op het punt de volgende organisatie te verlaten." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "You are about to remove default access to this team for all organisation members. Any members not explicitly added to this team will no longer have access." -msgstr "Je staat op het punt de standaardtoegang tot dit team voor alle organisatieleden te verwijderen. Leden die niet expliciet aan dit team zijn toegevoegd, hebben dan geen toegang meer." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "You are about to remove the <0>{provider} login method from your account." -msgstr "U staat op het punt de inlogmethode <0>{provider} van uw account te verwijderen." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the email domain <0>{emailDomain} from <1>{0}. All emails associated with this domain will be deleted." -msgstr "Je staat op het punt het e-maildomein <0>{emailDomain} uit <1>{0} te verwijderen. Alle e-mails die aan dit domein zijn gekoppeld, worden verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following document and all associated fields" -msgstr "U staat op het punt het volgende document en alle bijbehorende velden te verwijderen" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following email from <0>{0}." -msgstr "Je staat op het punt de volgende e-mail uit <0>{0} te verwijderen." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgctxt "Removing group from organisation" -msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "Je staat op het punt de volgende groep uit <0>{0} te verwijderen." - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgctxt "Removing group from team" -msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "Je staat op het punt de volgende groep uit <0>{0} te verwijderen." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from <0>{0}." -msgstr "Je staat op het punt de volgende gebruiker te verwijderen uit <0>{0}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from <0>{teamName}." -msgstr "Je staat op het punt de volgende gebruiker te verwijderen uit <0>{teamName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from the organisation <0>{organisationName}:" -msgstr "Je staat op het punt de volgende gebruiker uit de organisatie <0>{organisationName} te verwijderen:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from the team <0>{teamName}:" -msgstr "Je staat op het punt de volgende gebruiker uit het team <0>{teamName} te verwijderen:" - -#. placeholder {0}: teamEmail.team.name -#. placeholder {1}: teamEmail.team.url -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "You are about to revoke access for team <0>{0} ({1}) to use your email." -msgstr "Je staat op het punt de toegang voor team <0>{0} ({1}) om je e‑mail te gebruiken, in te trekken." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?" -msgstr "Je staat op het punt dit document naar de ontvangers te sturen. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "You are about to subscribe to the {planName}" -msgstr "Je staat op het punt je te abonneren op de {planName}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently on the <0>Free Plan." -msgstr "Je zit momenteel in het <0>Gratis abonnement." - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to automatically renew on <1>{0}." -msgstr "U hebt momenteel een abonnement op <0>{currentProductName} dat automatisch wordt verlengd op <1>{0}." - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to end on <1>{0}." -msgstr "U hebt momenteel een abonnement op <0>{currentProductName} dat afloopt op <1>{0}." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName}." -msgstr "U hebt momenteel een abonnement op <0>{currentProductName}." - -#. placeholder {0}: organisationEmail.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{0}" -msgstr "Je werkt momenteel <0>{0} bij" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{memberName}." -msgstr "Je werkt momenteel <0>{memberName} bij." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{organisationMemberName}." -msgstr "Je werkt momenteel <0>{organisationMemberName} bij." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "You are currently updating the <0>{passkeyName} passkey." -msgstr "Je bent momenteel de passkey <0>{passkeyName} aan het bijwerken." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName} team group." -msgstr "Je werkt momenteel de teamgroep <0>{teamGroupName} bij." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "You are not allowed to move these items." -msgstr "U mag deze items niet verplaatsen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "You are not authorized to access this page." -msgstr "Je bent niet gemachtigd om deze pagina te openen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to delete this user." -msgstr "Je bent niet gemachtigd om deze gebruiker te verwijderen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to disable this user." -msgstr "Je bent niet gemachtigd om deze gebruiker uit te schakelen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to enable this user." -msgstr "Je bent niet gemachtigd om deze gebruiker in te schakelen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to reset two factor authentcation for this user." -msgstr "U bent niet gemachtigd om de tweefactorauthenticatie voor deze gebruiker te resetten." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You authenticated with the signing provider" -msgstr "U heeft zich geverifieerd bij de ondertekeningsprovider" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You authorised the remote signature" -msgstr "U heeft de externe handtekening geautoriseerd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "You can add fields manually in the editor." -msgstr "U kunt velden handmatig toevoegen in de editor." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "You can add recipients manually in the editor." -msgstr "U kunt ontvangers handmatig toevoegen in de editor." - -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {confirmationLink} (link expires in 1 hour)" -msgstr "Je kunt deze link ook kopiëren en in je browser plakken: {confirmationLink} (link verloopt over 1 uur)" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {resetPasswordLink} (link expires in 24 hours)" -msgstr "U kunt deze link ook kopiëren en in uw browser plakken: {resetPasswordLink} (link verloopt over 24 uur)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "You can choose to enable or disable the profile for public view." -msgstr "Je kunt ervoor kiezen het profiel in of uit te schakelen voor openbare weergave." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "You can copy and share these links to recipients so they can action the document." -msgstr "Je kunt deze links kopiëren en met ontvangers delen zodat zij actie op het document kunnen ondernemen." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "You can enable access to allow all organisation members to access this team by default." -msgstr "Je kunt de toegang inschakelen zodat alle organisatieleden standaard toegang hebben tot dit team." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "You can manage your email preferences here." -msgstr "Je kunt hier je e-mailvoorkeuren beheren." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "You can only detect fields in draft envelopes" -msgstr "U kunt alleen velden detecteren in concept-enveloppen" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "You can revoke access at any time in your team settings on Keep Contracts <0>here." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "You can update the profile URL by updating the team URL in the general settings page." -msgstr "Je kunt de profiel‑URL bijwerken door de team‑URL op de pagina Algemene instellingen te wijzigen." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "You can use the following variables in your message:" -msgstr "Je kunt de volgende variabelen in je bericht gebruiken:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "You can view documents associated with this email and use this identity when sending documents." -msgstr "Je kunt documenten die aan dit e‑mailadres zijn gekoppeld bekijken en deze identiteit gebruiken bij het verzenden van documenten." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "You can view the created documents in your dashboard under the \"Documents created from template\" section." -msgstr "Je kunt de aangemaakte documenten bekijken in je dashboard onder het gedeelte \"Documents created from template\"." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "You can view the document and its status by clicking the button below." -msgstr "Je kunt het document en de status ervan bekijken door op de onderstaande knop te klikken." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You cancelled the document" -msgstr "U hebt het document geannuleerd" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "You cannot add assistants when signing order is disabled." -msgstr "Je kunt geen assistenten toevoegen wanneer de ondertekeningsvolgorde is uitgeschakeld." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot delete a group which has a higher role than you." -msgstr "Je kunt geen groep verwijderen die een hogere rol heeft dan jij." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot delete this item because the document has been sent to recipients." -msgstr "Je kunt dit item niet verwijderen, omdat het document naar ontvangers is verzonden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you." -msgstr "Je kunt geen groep wijzigen die een hogere rol heeft dan jij." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a organisation member who has a higher role than you." -msgstr "Je kunt een organisatielid met een hogere rol dan jij niet wijzigen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a team member who has a higher role than you." -msgstr "Je kunt een teamlid met een hogere rol dan jij niet wijzigen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove a member with a role higher than your own." -msgstr "Je kunt geen lid verwijderen met een rol die hoger is dan jouw eigen rol." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove members from this team while the inherit member feature is enabled." -msgstr "Je kunt geen leden uit dit team verwijderen zolang de functie voor het overnemen van leden is ingeschakeld." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove the organisation owner from the team." -msgstr "Je kunt de eigenaar van de organisatie niet uit het team verwijderen." - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "You cannot upload documents at this time." -msgstr "Je kunt op dit moment geen documenten uploaden." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You cannot upload encrypted PDFs." -msgstr "Je kunt geen versleutelde pdf-bestanden uploaden." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You CC'd the document" -msgstr "Je hebt het document in CC gezet" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You completed your task" -msgstr "Je hebt je taak voltooid" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You created an envelope item with title {0}" -msgstr "Je hebt een envelopitem aangemaakt met de titel {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You created the document" -msgstr "Je hebt het document aangemaakt" - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan which is set to automatically renew on <0>{0}." -msgstr "U hebt momenteel een actief abonnement dat automatisch wordt verlengd op <0>{0}." - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan which is set to end on <0>{0}." -msgstr "U hebt momenteel een actief abonnement dat afloopt op <0>{0}." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan." -msgstr "U hebt momenteel een actief abonnement." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription." -msgstr "U hebt momenteel een inactief <0>{currentProductName}-abonnement." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." -msgstr "Je hebt momenteel geen toegang tot teams binnen deze organisatie. Neem contact op met je organisatie om toegang aan te vragen." - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You deleted an envelope item with title {0}" -msgstr "Je hebt een envelopitem verwijderd met de titel {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You deleted the document" -msgstr "Je hebt het document verwijderd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "You do not have permission to create a token for this team." -msgstr "Je hebt geen toestemming om een token voor dit team te maken." - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "You don't manage billing for any organisations." -msgstr "U beheert de facturering voor geen enkele organisatie." - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "You don't need to sign it anymore." -msgstr "Je hoeft het niet meer te ondertekenen." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "Je kon een 2FA-token voor het document niet valideren" - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "You have accepted an invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "Je hebt een uitnodiging van <0>{0} geaccepteerd om lid te worden van hun organisatie." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "You have already verified your email address for <0>{0}." -msgstr "Je hebt je e‑mailadres voor <0>{0} al geverifieerd." - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "You have been invited by <0>{0} to join their organisation." -msgstr "Je bent door <0>{0} uitgenodigd om lid te worden van hun organisatie." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: packages/lib/server-only/organisation/create-organisation-member-invites.ts -msgid "You have been invited to join {0} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "You have been invited to join the following organisation" -msgstr "Je bent uitgenodigd om lid te worden van de volgende organisatie" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-recipient-removed-email.handler.ts -msgid "You have been removed from a document" -msgstr "Je bent verwijderd uit een document" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "You have been requested to sign the following documents. Review each document carefully and complete the signing process." -msgstr "Je bent gevraagd de volgende documenten te ondertekenen. Bekijk elk document zorgvuldig en voltooi het ondertekeningsproces." - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "You have declined the invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "Je hebt de uitnodiging van <0>{0} om lid te worden van hun organisatie geweigerd." - -#. placeholder {0}: `"${envelope.title}"` -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "You have initiated the document {0} that requires you to {recipientActionVerb} it." -msgstr "Je hebt het document {0} gestart dat je moet {recipientActionVerb}." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "You have no API tokens yet. Your tokens will be shown here once you create them." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "You have no webhooks yet. Your webhooks will be shown here once you create them." -msgstr "Je hebt nog geen webhooks. Je webhooks worden hier weergegeven zodra je ze aanmaakt." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "You have not yet created any templates. To create a template please upload one." -msgstr "Je hebt nog geen sjablonen aangemaakt. Upload een document om een sjabloon te maken." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document please upload one." -msgstr "Je hebt nog geen documenten aangemaakt of ontvangen. Upload een document om een document aan te maken." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope." -msgstr "Je hebt het limiet bereikt voor het aantal bestanden per envelop." - -#. placeholder {0}: quota.directTemplates -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "You have reached the maximum limit of {0} direct templates. <0>Upgrade your account to continue!" -msgstr "Je hebt de maximumlimiet van {0} directe sjablonen bereikt. <0>Upgrade je account om verder te gaan!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL} if you would like to adjust your plan." -msgstr "Je hebt het maximale aantal teams voor je abonnement bereikt. Neem contact op met sales via <0>{SUPPORT_EMAIL} als je je abonnement wilt aanpassen." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached your document limit for this month. Please contact your administrator." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "You have reached your document limit." -msgstr "Je hebt je documentlimiet bereikt." - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached your document limit. Please contact your administrator." -msgstr "" - -#: packages/email/templates/document-rejection-confirmed.tsx -msgid "You have rejected the document '{documentName}'" -msgstr "Je hebt het document '{documentName}' geweigerd" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "You have rejected this document" -msgstr "Je hebt dit document geweigerd." - -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "You have signed “{documentName}”" -msgstr "Je hebt \"{documentName}\" ondertekend" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "You have successfully left this organisation." -msgstr "Je hebt deze organisatie succesvol verlaten." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "You have successfully registered. Please verify your account by clicking on the link you received in the email." -msgstr "Je bent succesvol geregistreerd. Verifieer je account door te klikken op de link die je per e‑mail hebt ontvangen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this email domain from the organisation." -msgstr "Je hebt dit e-maildomein succesvol uit de organisatie verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this email from the organisation." -msgstr "Je hebt deze e-mail succesvol uit de organisatie verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this envelope item." -msgstr "U heeft dit envelop-item succesvol verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this group from the organisation." -msgstr "Je hebt deze groep succesvol uit de organisatie verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this group from the team." -msgstr "Je hebt deze groep succesvol uit het team verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this user from the organisation." -msgstr "Je hebt deze gebruiker succesvol uit de organisatie verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this user from the team." -msgstr "Je hebt deze gebruiker succesvol uit het team verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "You have successfully revoked access." -msgstr "Je hebt de toegang succesvol ingetrokken." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "You have the right to withdraw your consent to use electronic signatures at any time before completing the signing process. To withdraw your consent, please contact the sender of the document. In failing to contact the sender you may reach out to <0>{SUPPORT_EMAIL} for assistance. Be aware that withdrawing consent may delay or halt the completion of the related transaction or service." -msgstr "Je hebt het recht je toestemming voor het gebruik van elektronische handtekeningen op elk moment vóór voltooiing van het ondertekeningsproces in te trekken. Neem hiervoor contact op met de verzender van het document. Als dat niet lukt, kun je contact opnemen met <0>{SUPPORT_EMAIL} voor hulp. Houd er rekening mee dat het intrekken van toestemming de voltooiing van de betreffende transactie of dienst kan vertragen of stopzetten." - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "You have unsaved changes" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You have updated {memberName}." -msgstr "Je hebt {memberName} bijgewerkt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You have updated {organisationMemberName}." -msgstr "Je hebt {organisationMemberName} bijgewerkt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You have updated the team group." -msgstr "Je hebt de teamgroep bijgewerkt." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "You have verified your email address for <0>{0}." -msgstr "Je hebt je e‑mailadres voor <0>{0} geverifieerd." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You moved the document to team" -msgstr "Je hebt het document naar het team verplaatst" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "You must enter '{deleteMessage}' to proceed" -msgstr "Je moet '{deleteMessage}' invoeren om door te gaan" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "You must select at least one item" -msgstr "U moet minstens één item selecteren" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You must type '{deleteMessage}' to confirm" -msgstr "Je moet '{deleteMessage}' typen om te bevestigen" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "You need at least one recipient to add fields" -msgstr "U heeft minimaal één ontvanger nodig om velden toe te voegen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "You need at least one recipient to send a document" -msgstr "U heeft minimaal één ontvanger nodig om een document te versturen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "You need to be an admin to manage API tokens." -msgstr "Je moet beheerder zijn om API-tokens te beheren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "You need to be logged in as <0>{email} to view this page." -msgstr "Je moet ingelogd zijn als <0>{email} om deze pagina te bekijken." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "You need to be logged in to view this page." -msgstr "Je moet ingelogd zijn om deze pagina te bekijken." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to approve this document." -msgstr "Je moet 2FA instellen om dit document goed te keuren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to approve this field." -msgstr "Je moet 2FA instellen om dit veld goed te keuren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to assist with this document." -msgstr "Je moet 2FA instellen om bij dit document te assisteren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to assist with this field." -msgstr "Je moet 2FA instellen om bij dit veld te assisteren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to mark this document as viewed." -msgstr "Je moet 2FA instellen om dit document als bekeken te markeren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to sign this document." -msgstr "Je moet 2FA instellen om dit document te ondertekenen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to sign this field." -msgstr "Je moet 2FA instellen om dit veld te ondertekenen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to view this document." -msgstr "Je moet 2FA instellen om dit document te bekijken." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to view this field." -msgstr "Je moet 2FA instellen om dit veld te bekijken." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to approve this document." -msgstr "Je moet een passkey instellen om dit document goed te keuren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to approve this field." -msgstr "Je moet een passkey instellen om dit veld goed te keuren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to assist with this document." -msgstr "Je moet een passkey instellen om bij dit document te assisteren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to assist with this field." -msgstr "Je moet een passkey instellen om bij dit veld te assisteren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to mark this document as viewed." -msgstr "Je moet een passkey instellen om dit document als bekeken te markeren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to sign this document." -msgstr "Je moet een passkey instellen om dit document te ondertekenen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to sign this field." -msgstr "Je moet een passkey instellen om dit veld te ondertekenen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to view this document." -msgstr "Je moet een passkey instellen om dit document te bekijken." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to view this field." -msgstr "Je moet een passkey instellen om dit veld te bekijken." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You opened the document" -msgstr "Je hebt het document geopend" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You prefilled a field" -msgstr "Je hebt een veld vooraf ingevuld" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You rejected the document" -msgstr "Je hebt het document afgewezen" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You removed a field" -msgstr "Je hebt een veld verwijderd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You removed a recipient" -msgstr "Je hebt een ontvanger verwijderd" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "U hebt de PDF vervangen voor envelopitem {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You requested a 2FA token for the document" -msgstr "Je hebt een 2FA-token voor het document aangevraagd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You requested a remote signature" -msgstr "U heeft een externe handtekening aangevraagd" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You resent an email to {0}" -msgstr "Je hebt een e-mail opnieuw verzonden naar {0}" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You sent an email to {0}" -msgstr "Je hebt een e-mail verzonden naar {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You sent the document" -msgstr "Je hebt het document verzonden" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You signed a field" -msgstr "Je hebt een veld ondertekend" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You signed the document" -msgstr "Je hebt het document ondertekend" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You unsigned a field" -msgstr "Je hebt de ondertekening van een veld ongedaan gemaakt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated a field" -msgstr "Je hebt een veld bijgewerkt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated a recipient" -msgstr "Je hebt een ontvanger bijgewerkt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated an envelope item" -msgstr "Je hebt een envelopitem bijgewerkt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document" -msgstr "Je hebt het document bijgewerkt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document access auth requirements" -msgstr "Je hebt de verificatievereisten voor documenttoegang bijgewerkt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document external ID" -msgstr "Je hebt de externe document-ID bijgewerkt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document signing auth requirements" -msgstr "Je hebt de verificatievereisten voor het ondertekenen van het document bijgewerkt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document title" -msgstr "Je hebt de documenttitel bijgewerkt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document visibility" -msgstr "Je hebt de documentzichtbaarheid bijgewerkt" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You validated a 2FA token for the document" -msgstr "Je hebt een 2FA-token voor het document gevalideerd" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You viewed the document" -msgstr "Je hebt het document bekeken" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "You will need to configure any claims or subscription after creating this organisation" -msgstr "Je moet alle claims of abonnementen configureren nadat je deze organisatie hebt aangemaakt" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "You will now be required to enter a code from your authenticator app when signing in." -msgstr "Je moet nu bij het inloggen een code uit je authenticator‑app invoeren." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "You will receive an email copy of the signed document once everyone has signed." -msgstr "U ontvangt een kopie van het ondertekende document per e-mail zodra iedereen heeft ondertekend." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "You're an admin. You can enable AI features for this team right away. Everyone on the team will see AI detection once enabled." -msgstr "Je bent een beheerder. Je kunt AI-functies voor dit team direct inschakelen. Iedereen in het team ziet AI-detectie zodra deze is ingeschakeld." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "You've made too many detection requests. Please wait a minute before trying again." -msgstr "U heeft te veel detectieverzoeken gedaan. Wacht een minuut voordat u het opnieuw probeert." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Your Account" -msgstr "Uw account" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Your account has been deleted successfully." -msgstr "Je account is succesvol verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Your avatar has been updated successfully." -msgstr "Je avatar is succesvol bijgewerkt." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Your banner has been updated successfully." -msgstr "Je banner is succesvol bijgewerkt." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Your brand website URL" -msgstr "De URL van je merkwebsite" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Your branding preferences have been updated" -msgstr "Je brandingvoorkeuren zijn bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to approve this document." -msgstr "Je browser ondersteunt geen passkeys, wat vereist is om dit document goed te keuren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to approve this field." -msgstr "Je browser ondersteunt geen passkeys, wat vereist is om dit veld goed te keuren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to assist with this document." -msgstr "Je browser ondersteunt geen passkeys, wat vereist is om bij dit document te assisteren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to assist with this field." -msgstr "Je browser ondersteunt geen passkeys, wat vereist is om bij dit veld te assisteren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to mark this document as viewed." -msgstr "Je browser ondersteunt geen passkeys, wat vereist is om dit document als bekeken te markeren." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to sign this document." -msgstr "Je browser ondersteunt geen passkeys, wat vereist is om dit document te ondertekenen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to sign this field." -msgstr "Je browser ondersteunt geen passkeys, wat vereist is om dit veld te ondertekenen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to view this document." -msgstr "Je browser ondersteunt geen passkeys, wat vereist is om dit document te bekijken." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to view this field." -msgstr "Je browser ondersteunt geen passkeys, wat vereist is om dit veld te bekijken." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Your bulk send has been initiated. You will receive an email notification upon completion." -msgstr "Je bulkverzending is gestart. Je ontvangt een e-mailmelding zodra deze is voltooid." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Your bulk send operation for template \"{templateName}\" has completed." -msgstr "Je bulkverzending voor sjabloon \"{templateName}\" is voltooid." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current {currentProductName} plan is past due. Please update your payment information." -msgstr "Je huidige {currentProductName}-abonnement is achterstallig. Werk je betalingsgegevens bij." - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Your current license does not include these features." -msgstr "Uw huidige licentie omvat deze functies niet." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Your current plan includes the following support channels:" -msgstr "Uw huidige abonnement omvat de volgende ondersteuningskanalen:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current plan is inactive." -msgstr "Je huidige abonnement is inactief." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current plan is past due." -msgstr "Je huidige abonnement is achterstallig." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Your direct signing templates" -msgstr "Je directe ondertekeningssjablonen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Your document content will be sent securely to our AI provider solely for detection and will not be stored or used for training." -msgstr "De inhoud van je document wordt veilig naar onze AI-aanbieder verzonden uitsluitend voor detectie en wordt niet opgeslagen of gebruikt voor training." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Your document failed to upload." -msgstr "Je document kon niet worden geüpload." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Your document has been created from the template successfully." -msgstr "Je document is succesvol aangemaakt op basis van de sjabloon." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Your document has been created successfully" -msgstr "Je document is succesvol aangemaakt" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "Your document has been deleted by an admin!" -msgstr "Je document is verwijderd door een beheerder!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your document has been resent successfully." -msgstr "Je document is succesvol opnieuw verzonden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Your document has been saved as a template." -msgstr "Je document is opgeslagen als sjabloon." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Your document has been sent successfully." -msgstr "Je document is succesvol verzonden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Your document has been successfully duplicated." -msgstr "Je document is succesvol gedupliceerd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Your document has been successfully renamed." -msgstr "Je document is succesvol hernoemd." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Your document has been updated successfully" -msgstr "Je document is succesvol bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Your document has been uploaded successfully." -msgstr "Je document is succesvol geüpload." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Your document has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page." -msgstr "Je document is succesvol geüpload. Je wordt doorgestuurd naar de sjabloonpagina." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Your document is processed securely using AI services that don't retain your data." -msgstr "Uw document wordt veilig verwerkt met AI-diensten die uw gegevens niet bewaren." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Your document preferences have been updated" -msgstr "Je documentvoorkeuren zijn bijgewerkt." - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Your documents" -msgstr "Je documenten" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Your Email" -msgstr "Uw e-mailadres" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your email has already been confirmed. You can now use all features of Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your email has been successfully confirmed! You can now use all features of Keep Contracts." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: teamEmail.team.name -#. placeholder {1}: teamEmail.team.url -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Your email is currently being used by team <0>{0} ({1})." -msgstr "Je e‑mail wordt momenteel gebruikt door team <0>{0} ({1})." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Your email preferences have been updated" -msgstr "Je e-mailvoorkeuren zijn bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Your envelope has been distributed successfully." -msgstr "Uw envelop is succesvol verzonden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your envelope has been resent successfully." -msgstr "Uw envelop is succesvol opnieuw verzonden." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Your Name" -msgstr "Uw naam" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Your new API token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Your new password cannot be the same as your old password." -msgstr "Je nieuwe wachtwoord mag niet hetzelfde zijn als je oude wachtwoord." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Your organisation has been created." -msgstr "Je organisatie is aangemaakt." - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "Your organisation has been deleted" -msgstr "Je organisatie is verwijderd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Your organisation has been successfully deleted." -msgstr "Je organisatie is succesvol verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "Your organisation has been successfully updated." -msgstr "Je organisatie is succesvol bijgewerkt." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation has exceeded a fair use limit" -msgstr "Uw organisatie heeft een redelijk-gebruikslimiet overschreden" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation has exceeded a fair use limit. Please contact <0>support to review your plan's limits." -msgstr "Uw organisatie heeft een redelijk-gebruikslimiet overschreden. Neem contact op met <0>support om de limieten van uw abonnement te laten controleren." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Your organisation has reached its plan's fair use limit. Please contact your organisation administrator or support to continue." -msgstr "Uw organisatie heeft de redelijk-gebruikslimiet van haar abonnement bereikt. Neem contact op met de beheerder van uw organisatie of met support om door te gaan." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation is approaching a fair use limit" -msgstr "Uw organisatie nadert een fair-use limiet." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation is approaching a fair use limit. If you expect to need higher limits, please contact <0>support to review your plan's limits." -msgstr "Uw organisatie nadert een fair-use limiet. Als u verwacht hogere limieten nodig te hebben, neem dan contact op met <0>support om de limieten van uw abonnement te laten beoordelen." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating API requests faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "Je organisatie genereert API-verzoeken sneller dan normaal, daarom worden sommige verzoeken tijdelijk afgeremd." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating documents faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "Je organisatie genereert documenten sneller dan normaal, daarom worden sommige verzoeken tijdelijk afgeremd." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating emails faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "Je organisatie genereert e-mails sneller dan normaal, daarom worden sommige verzoeken tijdelijk afgeremd." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for creating documents on your current plan. Once the limit is reached, new document activity will be temporarily paused." -msgstr "Uw organisatie nadert de fair-use limieten voor het aanmaken van documenten in uw huidige abonnement. Zodra de limiet is bereikt, wordt nieuwe documentactiviteit tijdelijk onderbroken." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for making API requests on your current plan. Once the limit is reached, new API activity will be temporarily paused." -msgstr "Uw organisatie nadert de fair-use limieten voor het doen van API-verzoeken in uw huidige abonnement. Zodra de limiet is bereikt, wordt nieuwe API-activiteit tijdelijk onderbroken." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for sending email on your current plan. Once the limit is reached, new email activity will be temporarily paused." -msgstr "Uw organisatie nadert de fair-use limieten voor het verzenden van e-mails in uw huidige abonnement. Zodra de limiet is bereikt, wordt nieuwe e-mailactiviteit tijdelijk onderbroken." - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Your password has been updated successfully." -msgstr "Je wachtwoord is succesvol bijgewerkt." - -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Your password has been updated." -msgstr "Je wachtwoord is bijgewerkt." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Your payment is overdue. Please settle the payment to avoid any service disruptions." -msgstr "Je betaling is te laat. Rond de betaling af om onderbreking van de dienstverlening te voorkomen." - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Your personal organisation" -msgstr "Je persoonlijke organisatie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Your plan does not support inviting members. Please upgrade or your plan or contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL} if you would like to discuss your options." -msgstr "Je abonnement ondersteunt geen uitnodigingen van leden. Upgrade je abonnement of neem contact op met sales via <0>{SUPPORT_EMAIL} om je opties te bespreken." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Your plan is no longer valid. Please subscribe to a new plan to continue using Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Your profile has been updated successfully." -msgstr "Je profiel is succesvol bijgewerkt." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Your profile has been updated." -msgstr "Je profiel is bijgewerkt." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Your public profile has been updated." -msgstr "Je openbare profiel is bijgewerkt." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Your recovery code has been copied to your clipboard." -msgstr "Je herstelcode is naar je klembord gekopieerd." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Your recovery codes are listed below. Please store them in a safe place." -msgstr "Je herstelcodes staan hieronder. Bewaar ze op een veilige plek." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Your remote signature was applied" -msgstr "Uw externe handtekening is toegepast" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Your signing authorisation expired before the signature could be applied. Please reauthorise to retry." -msgstr "Uw ondertekeningsautorisatie is verlopen voordat de handtekening kon worden toegepast. Autoriseer opnieuw om het nogmaals te proberen." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing certificate is invalid, expired, or missing a required key. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "Uw ondertekeningscertificaat is ongeldig, verlopen of mist een vereiste sleutel. Neem contact op met uw beheerder of ondertekeningsprovider voor hulp." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Your signing provider authentication failed" -msgstr "Uw verificatie bij de ondertekeningsprovider is mislukt" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing provider does not advertise a signing algorithm this document accepts. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "Uw ondertekeningsprovider meldt geen ondertekeningsalgoritme aan dat door dit document wordt geaccepteerd. Neem contact op met uw beheerder of ondertekeningsprovider voor hulp." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing provider returned no usable credentials for this account. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "Uw ondertekeningsprovider heeft geen bruikbare referenties voor dit account geretourneerd. Neem contact op met uw beheerder of ondertekeningsprovider voor hulp." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Your signing window for this document has expired. Please contact the sender for a new invitation." -msgstr "Je ondertekenvenster voor dit document is verlopen. Neem contact op met de verzender voor een nieuwe uitnodiging." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Your support request has been submitted. We'll get back to you soon!" -msgstr "Uw supportverzoek is ingediend. We nemen snel contact met u op!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Your team has been created." -msgstr "Je team is aangemaakt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Your team has been successfully deleted." -msgstr "Je team is succesvol verwijderd." - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "Your team has been successfully updated." -msgstr "Je team is succesvol bijgewerkt." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Your template has been created successfully" -msgstr "Je sjabloon is succesvol aangemaakt" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your template has been resent successfully." -msgstr "Je template is succesvol opnieuw verzonden." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Your template has been successfully duplicated." -msgstr "Je sjabloon is succesvol gedupliceerd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Your template has been successfully renamed." -msgstr "Je template is succesvol hernoemd." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Your template has been updated successfully" -msgstr "Je sjabloon is succesvol bijgewerkt" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Your template has been uploaded successfully." -msgstr "Uw sjabloon is succesvol geüpload." - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Your templates" -msgstr "Uw templates" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Your templates has been saved successfully." -msgstr "Je sjablonen zijn succesvol opgeslagen." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your token has expired!" -msgstr "Je token is verlopen!" - -#: packages/lib/server-only/2fa/email/send-2fa-token-email.ts -msgid "Your two-factor authentication code" -msgstr "Uw tweefactorauthenticatiecode" - -#: packages/email/templates/access-auth-2fa.tsx -msgid "Your verification code is {code}" -msgstr "Uw verificatiecode is {code}" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Your verification code:" -msgstr "Uw verificatiecode:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "your-domain.com another-domain.com" -msgstr "your-domain.com another-domain.com" diff --git a/packages/lib/translations/pl/web.po b/packages/lib/translations/pl/web.po deleted file mode 100644 index 883fe98f1c..0000000000 --- a/packages/lib/translations/pl/web.po +++ /dev/null @@ -1,14832 +0,0 @@ -msgid "" -msgstr "" -"POT-Creation-Date: 2024-07-24 13:01+1000\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: @lingui/cli\n" -"Language: pl\n" -"Project-Id-Version: documenso-app\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-06-23 13:05\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: Polish\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" -"X-Crowdin-Project: documenso-app\n" -"X-Crowdin-Project-ID: 694691\n" -"X-Crowdin-Language: pl\n" -"X-Crowdin-File: web.po\n" -"X-Crowdin-File-ID: 8\n" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" -msgstr "Akceptowane dokumenty .PDF (maks. {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB)" - -#. placeholder {0}: invalidEmails[0].value -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "\"{0}\" is not a valid email address." -msgstr "Adres „{0}” nie jest prawidłowym adresem e-mail." - -#. placeholder {0}: field.customText -#. placeholder {1}: timezone || '' -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -msgid "\"{0}\" will appear on the document as it has a timezone of \"{1}\"." -msgstr "Ze względu na strefę czasową „{1}”, w dokumencie pojawi się wartość „{0}”." - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "\"{documentName}\" has been deleted by an admin." -msgstr "Dokument „{documentName}” został usunięty przez administratora." - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "“{documentName}” has been signed" -msgstr "Dokument „{documentName}” został podpisany" - -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "“{documentName}” was signed by all signers" -msgstr "Dokument „{documentName}” został podpisany przez wszystkich podpisujących" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "Użytkownik „{placeholderEmail}” z zespołu „Zespół X” zaprosił Cię do podpisania dokumentu „ABC”." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully cancelled" -msgstr "Dokument „{title}” został anulowany" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully deleted" -msgstr "Dokument „{title}” został usunięty" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully hidden" -msgstr "Dokument „{title}” został ukryty" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "\"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "„Zespół X” zaprosił Cię do podpisania dokumentu „ABC”." - -#. placeholder {0}: warning.line -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "(line {0})" -msgstr "(linia {0})" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "(You)" -msgstr "(Ty)" - -#. placeholder {0}: Math.abs(charactersRemaining) -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "{0, plural, one {(1 character over)} other {(# characters over)}}" -msgstr "{0, plural, one {Przekroczono 1 znak} few {Przekroczono # znaki} many {Przekroczono # znaków} other {Przekroczono # znaków}}" - -#. placeholder {0}: table.getFilteredRowModel().rows.length -#. placeholder {1}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length -#. placeholder {2}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "{0, plural, one {{1} of # row selected.} other {{2} of # rows selected.}}" -msgstr "{0, plural, one {Zaznaczono {1} z # wiersza.} few {Zaznaczono {2} z # wierszy.} many {Zaznaczono {2} z # wierszy.} other {Zaznaczono {2} z # wierszy.}}" - -#. placeholder {0}: Math.abs(remaningLength) -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# character over the limit} other {# characters over the limit}}" -msgstr "{0, plural, one {Przekroczono # znak} few {Przekroczono # znaki} many {Przekroczono # znaków} other {Przekroczono # znaków}}" - -#. placeholder {0}: fieldMeta?.characterLimit - (field.value?.length ?? 0) -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}" -msgstr "{0, plural, one {Pozostał # znak} few {Pozostały # znaki} many {Pozostało # znaków} other {Pozostało # znaków}}" - -#. placeholder {0}: warnings.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "{0, plural, one {# CSS rule was dropped during sanitisation.} other {# CSS rules were dropped during sanitisation.}}" -msgstr "{0, plural, one {# reguła CSS została usunięta podczas oczyszczenia kodu.} few {# reguły CSS zostały usunięte podczas oczyszczenia kodu.} many {# reguł CSS zostało usuniętych podczas oczyszczenia kodu.} other {# reguły CSS zostały usunięte podczas oczyszczenia kodu.}}" - -#. placeholder {0}: result.cancelledCount -#. placeholder {1}: result.failedIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# document cancelled.} other {# documents cancelled.}} {1, plural, one {# document could not be cancelled.} other {# documents could not be cancelled.}}" -msgstr "{0, plural, one {Anulowano # dokument.} few {Anulowano # dokumenty.} many {Anulowano # dokumentów.} other {Anulowano # dokumentów.}} {1, plural, one {Nie można było anulować # dokumentu.} few {Nie można było anulować # dokumentów.} many {Nie można było anulować # dokumentów.} other {Nie można było anulować # dokumentów.}}" - -#. placeholder {0}: result.cancelledCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# document has been cancelled.} other {# documents have been cancelled.}}" -msgstr "{0, plural, one {Anulowano # dokument.} few {Anulowano # dokumenty.} many {Anulowano # dokumentów.} other {Anulowano # dokumentów.}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.documents -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# document} other {# documents}}" -msgstr "{0, plural, one {# dokument} few {# dokumenty} many {# dokumentów} other {# dokumentów}}" - -#. placeholder {0}: row.original.eventTriggers.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "{0, plural, one {# Event} other {# Events}}" -msgstr "{0, plural, one {# zdarzenie} few {# zdarzenia} many {# zdarzeń} other {# zdarzenia}}" - -#. placeholder {0}: assistantFields.filter((field) => field.recipientId === r.id).length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# field} other {# fields}}" -msgstr "{0, plural, one {1 pole} few {# pola} many {# pól} other {# pola}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.subfolders -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# folder} other {# folders}}" -msgstr "{0, plural, one {# folder} few {# foldery} many {# folderów} other {# folderów}}" - -#. placeholder {0}: result.deletedCount -#. placeholder {1}: result.failedIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# item deleted.} other {# items deleted.}} {1, plural, one {# item could not be deleted.} other {# items could not be deleted.}}" -msgstr "{0, plural, one {Usunięto # element.} few {Usunięto # elementy.} many {Usunięto # elementów.} other {Usunięto # elementów.}} {1, plural, one {Nie udało się usunąć # elementu.} few {Nie udało się usunąć # elementów.} many {Nie udało się usunąć # elementów.} other {Nie udało się usunąć # elementów.}}" - -#. placeholder {0}: result.deletedCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# item has been deleted.} other {# items have been deleted.}}" -msgstr "{0, plural, one {Usunięto # element.} few {Usunięto # elementy.} many {Usunięto # elementów.} other {Usunięto # elementów.}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# recipient have been added from AI detection.} other {# recipients have been added from AI detection.}}" -msgstr "{0, plural, one {Dodano # odbiorcę na podstawie wykrycia przez AI.} few {Dodano # odbiorców na podstawie wykrycia przez AI.} many {Dodano # odbiorców na podstawie wykrycia przez AI.} other {Dodano # odbiorców na podstawie wykrycia przez AI.}}" - -#. placeholder {0}: template.recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/d.$token+/_index.tsx -msgid "{0, plural, one {# recipient} other {# recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {# odbiorca} few {# odbiorców} many {# odbiorców} other {# odbiorców}}" - -#. placeholder {0}: envelope.recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "{0, plural, one {# Recipient} other {# Recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {# odbiorca} few {# odbiorców} many {# odbiorców} other {# odbiorców}}" - -#. placeholder {0}: org.teams.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}" -msgstr "{0, plural, one {# zespół} few {# zespoły} many {# zespołów} other {# zespołów}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.templates -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# template} other {# templates}}" -msgstr "{0, plural, one {# szablon} few {# szablony} many {# szablonów} other {# szablonów}}" - -#. placeholder {0}: data.length -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "{0, plural, one {<0>You have <1>1 pending invitation} other {<2>You have <3># pending invitations}}" -msgstr "{0, plural, one {<0>Masz <1>1 oczekujące zaproszenie} few {<2>Masz <3># oczekujące zaproszenia} many {<2>Masz <3># oczekujących zaproszeń} other {<2>Masz <3># oczekujących zaproszeń}}" - -#. placeholder {0}: recipientFieldsRemaining.length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Field Remaining} other {# Fields Remaining}}" -msgstr "{0, plural, one {Pozostało 1 pole} few {Pozostały # pola} many {Pozostało # pól} other {Pozostało # pól}}" - -#. placeholder {0}: fieldsOnExcessPages.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {1 field will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.} other {# fields will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.}}" -msgstr "{0, plural, one {1 pole zostanie usunięte, ponieważ nowy plik PDF ma mniejszą liczbę stron niż obecny.} few {# pola zostaną usunięte, ponieważ nowy plik PDF ma mniejszą liczbę stron niż obecny.} many {# pól zostanie usuniętych, ponieważ nowy plik PDF ma mniejszą liczbę stron niż obecny.} other {# pól zostanie usuniętych, ponieważ nowy plik PDF ma mniejszą liczbę stron niż obecny.}}" - -#. placeholder {0}: fields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length -#. placeholder {0}: remainingFields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-file-selector.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Field} other {# Fields}}" -msgstr "{0, plural, one {1 pole} few {# pola} many {# pól} other {# pola}}" - -#. placeholder {0}: autoSignableFields.filter((f) => f.type === fieldType).length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "{0, plural, one {1 matching field} other {# matching fields}}" -msgstr "{0, plural, one {1 pasujące pole} few {# pasujące pola} many {# pasujących pól} other {# pasujących pól}}" - -#. placeholder {0}: replacementFile.pageCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {1 page} other {# pages}}" -msgstr "{0, plural, one {1 strona} few {# strony} many {# stron} other {# strony}}" - -#. placeholder {0}: recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Recipient} other {# Recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {1 odbiorca} few {# odbiorców} many {# odbiorców} other {# odbiorców}}" - -#. placeholder {0}: progress.fieldsDetected -#. placeholder {1}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {2}: progress.totalPages -#. placeholder {3}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {4}: progress.totalPages -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Page {1} of {2} - # field found} other {Page {3} of {4} - # fields found}}" -msgstr "{0, plural, one {Strona {1} z {2} - znaleziono # pole} few {Strona {3} z {4} - znaleziono # pola} many {Strona {3} z {4} - znaleziono # pól} other {Strona {3} z {4} - znaleziono # pól}}" - -#. placeholder {0}: progress.recipientsDetected -#. placeholder {1}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {2}: progress.totalPages -#. placeholder {3}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {4}: progress.totalPages -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Page {1} of {2} - # recipient found} other {Page {3} of {4} - # recipients found}}" -msgstr "{0, plural, one {Strona {1} z {2} - znaleziono # odbiorcę} few {Strona {3} z {4} - znaleziono # odbiorców} many {Strona {3} z {4} - znaleziono # odbiorców} other {Strona {3} z {4} - znaleziono # odbiorców}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "{0, plural, one {Recipient added} other {Recipients added}}" -msgstr "{0, plural, one {Odbiorca został dodany} few {Odbiorcy zostali dodani} many {Odbiorcy zostali dodani} other {Odbiorcy zostali dodani}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected document to.} other {Select a folder to move the # selected documents to.}}" -msgstr "{0, plural, one {Wybierz folder, do którego chcesz przenieść zaznaczony dokument.} few {Wybierz folder, do którego chcesz przenieść # dokumenty.} many {Wybierz folder, do którego chcesz przenieść # dokumentów.} other {Wybierz folder, do którego chcesz przenieść # dokumentów.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected template to.} other {Select a folder to move the # selected templates to.}}" -msgstr "{0, plural, one {Wybierz folder, do którego chcesz przenieść zaznaczony szablon.} few {Wybierz folder, do którego chcesz przenieść # szablony.} many {Wybierz folder, do którego chcesz przenieść # szablonów.} other {Wybierz folder, do którego chcesz przenieść # szablonów.}}" - -#. placeholder {0}: pendingRecipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {Oczekiwanie na 1 odbiorcę} few {Oczekiwanie na # odbiorców} many {Oczekiwanie na # odbiorców} other {Oczekiwanie na # odbiorców}}" - -#. placeholder {0}: detectedFields.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {We found # field in your document.} other {We found # fields in your document.}}" -msgstr "{0, plural, one {Znaleźliśmy # pole w dokumencie.} few {Znaleźliśmy # pola w dokumencie.} many {Znaleźliśmy # pól w dokumencie.} other {Znaleźliśmy # pól w dokumencie.}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {We found # recipient in your document.} other {We found # recipients in your document.}}" -msgstr "{0, plural, one {Znaleźliśmy # odbiorcę w dokumencie.} few {Znaleźliśmy # odbiorców w dokumencie.} many {Znaleźliśmy # odbiorców w dokumencie.} other {Znaleźliśmy # odbiorców w dokumencie.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to cancel the selected document.} other {You are about to cancel # documents.}}" -msgstr "{0, plural, one {Zamierzasz anulować dokument.} few {Zamierzasz anulować # dokumenty.} many {Zamierzasz anulować # dokumentów.} other {Zamierzasz anulować # dokumentów.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected document.} other {You are about to delete # documents.}}" -msgstr "{0, plural, one {Zamierzasz usunąć zaznaczony dokument.} few {Zamierzasz usunąć # dokumenty.} many {Zamierzasz usunąć # dokumentów.} other {Zamierzasz usunąć # dokumentów.}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected template.} other {You are about to delete # templates.}}" -msgstr "{0, plural, one {Zamierzasz usunąć zaznaczony szablon.} few {Zamierzasz usunąć # szablony.} many {Zamierzasz usunąć # szablonów.} other {Zamierzasz usunąć # szablonów.}}" - -#. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType]) -#. placeholder {0}: route.label -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "{0}" -msgstr "{0}" - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "{0} direct signing templates" -msgstr "Bezpośrednie szablony do podpisywania zespołu {0}" - -#. placeholder {0}: t(FRIENDLY_FIELD_TYPE[field.type]) -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "{0} field" -msgstr "{0}" - -#. placeholder {0}: team.name -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." -msgstr "Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument „{1}” utworzony przez zespół {0}." - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document" -msgstr "Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument utworzony przez zespół {0}" - -#. placeholder {0}: remaining.documents -#. placeholder {1}: quota.documents -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "{0} of {1} documents remaining this month." -msgstr "Pozostało {0} z {1} dokumentów w tym miesiącu." - -#. placeholder {0}: user.name || user.email -#. placeholder {1}: envelope.team.name -#. placeholder {2}: envelope.title -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "{0} on behalf of \"{1}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"." -msgstr "Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument „{2}” utworzony przez użytkownika {0} z zespołu „{1}”." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "{0} Teams" -msgstr "Zespół {0}" - -#. placeholder {0}: currentStepData.order -#. placeholder {1}: envelopeEditorSteps.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgctxt "The step counter" -msgid "{0}/{1}" -msgstr "Krok {0} z {1}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Day} other {Days}}" -msgstr "{amount, plural, one {Dzień} few {Dni} many {Dni} other {Dnia}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Month} other {Months}}" -msgstr "{amount, plural, one {Miesiąc} few {Miesiące} many {Miesięcy} other {Miesiąca}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Week} other {Weeks}}" -msgstr "{amount, plural, one {Tydzień} few {Tygodnie} many {Tygodni} other {Tygodnia}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Year} other {Years}}" -msgstr "{amount, plural, one {Rok} few {Lata} many {Lat} other {Roku}}" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "{browserInfo} on {os}" -msgstr "{browserInfo} na {os}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}" -msgstr "{charactersRemaining, plural, one {Pozostał # znak} few {Pozostały {charactersRemaining} znaki} many {Pozostało {charactersRemaining} znaków} other {Pozostało {charactersRemaining} znaków}}" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "{expiresInMinutes, plural, one {This code will expire in # minute.} other {This code will expire in # minutes.}}" -msgstr "{expiresInMinutes, plural, one {Kod wygaśnie za # minutę.} few {Kod wygaśnie za # minuty.} many {Kod wygaśnie za # minut.} other {Kod wygaśnie za # minuty.}}" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} <0>({inviterEmail})" -msgstr "{inviterName} <0>({inviterEmail})" - -#: packages/email/templates/document-cancel.tsx -msgid "{inviterName} has cancelled the document {documentName}, you don't need to sign it anymore." -msgstr "Użytkownik {inviterName} anulował dokument „{documentName}”. Nie musisz go już podpisywać." - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "{inviterName} has cancelled the document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "Użytkownik {inviterName} anulował dokument<0/>„{documentName}”" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "Sprawdź i {0} dokument „{documentName}” utworzony przez użytkownika {inviterName}" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "Sprawdź i {action} dokument „{documentName}” utworzony przez użytkownika {inviterName}" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {action} the document \"{documentName}\"." -msgstr "Sprawdź i {action} dokument „{documentName}” utworzony przez użytkownika {inviterName}." - -#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx -msgid "{inviterName} has removed you from the document {documentName}." -msgstr "Użytkownik {inviterName} usunął Cię z dokumentu „{documentName}”." - -#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx -msgid "{inviterName} has removed you from the document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "Użytkownik {inviterName} usunął Cię z dokumentu<0/>„{documentName}”" - -#. placeholder {0}: team.name -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{inviterName} on behalf of \"{0}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." -msgstr "Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument „{1}” utworzony przez użytkownika {inviterName} z zespołu „{0}”." - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "Sprawdź i {0} dokument<0/>„{documentName}” utworzony przez użytkownika {inviterName} z zespołu „{teamName}”" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "Sprawdź i {action} dokument „{documentName}” utworzony przez użytkownika {inviterName} z zespołu „{teamName}”" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {You cannot have more than # passkey.} other {You cannot have more than # passkeys.}}" -msgstr "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {Nie możesz mieć więcej niż # klucz dostępu.} few {Nie możesz mieć więcej niż # klucze dostępu.} many {Nie możesz mieć więcej niż # kluczy dostępu.} other {Nie możesz mieć więcej niż # kluczy dostępu.}}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "{maximumEnvelopeItemCount, plural, one {You cannot upload more than # item per envelope.} other {You cannot upload more than # items per envelope.}}" -msgstr "{maximumEnvelopeItemCount, plural, one {Nie możesz przesłać więcej niż # element na kopertę.} few {Nie możesz przesłać więcej niż # elementy na kopertę.} many {Nie możesz przesłać więcej niż # elementów na kopertę.} other {Nie możesz przesłać więcej niż # elementów na kopertę.}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "{organisationClaimCount, plural, one {# Organisation claim} other {# Organisation claims}}" -msgstr "{organisationClaimCount, plural, one {# subskrypcję organizacji} few {# subskrypcje organizacji} many {# subskrypcji organizacji} other {# subskrypcji organizacji}}" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "{recipientActionVerb} document" -msgstr "{recipientActionVerb} dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "{recipientActionVerb} the document to complete the process." -msgstr "Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument, aby zakończyć proces." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "{recipientCount} recipients" -msgstr "{recipientCount} odbiorców" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links" -msgstr "Za pomocą jednego z Twoich bezpośrednich linków {action} dokument. Autor czynności: {recipientName}." - -#: packages/email/templates/document-rejected.tsx -msgid "{recipientName} has rejected the document '{documentName}'" -msgstr "Użytkownik {recipientName} odrzucił dokument „{documentName}”" - -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has completed signing the document." -msgstr "Użytkownik {recipientReference} zakończył podpisywanie dokumentu." - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-recipient-signed-email.handler.ts -msgid "{recipientReference} has signed \"{0}\"" -msgstr "Użytkownik {recipientReference} podpisał dokument „{0}”" - -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has signed \"{documentName}\"" -msgstr "Użytkownik {recipientReference} podpisał dokument „{documentName}”" - -#: packages/email/templates/document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has signed {documentName}" -msgstr "Użytkownik {recipientReference} podpisał dokument „{documentName}”" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "{remaningLength, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}" -msgstr "{remaningLength, plural, one {Pozostał # znak} few {Pozostały # znaki} many {Pozostało # znaków} other {Pozostało # znaków}}" - -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -msgid "{selectedCount} selected" -msgstr "Zaznaczono {selectedCount}" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "{signerName} has rejected the document \"{documentName}\"." -msgstr "Użytkownik {signerName} odrzucił dokument „{documentName}”." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "{subscriptionClaimCount, plural, one {# Subscription claim} other {# Subscription claims}}" -msgstr "{subscriptionClaimCount, plural, one {# subskrypcję} few {# subskrypcje} many {# subskrypcji} other {# subskrypcji}}" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "Sprawdź i {0} dokument „{documentName}” utworzony przez zespół {teamName}" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{teamName} has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "Sprawdź i {action} dokument „{documentName}” utworzony przez zespół {teamName}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} added a field" -msgstr "Użytkownik {user} dodał pole" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} added a recipient" -msgstr "Użytkownik {user} dodał odbiorcę" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} approved the document" -msgstr "Użytkownik {user} zatwierdził dokument" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} authenticated with the signing provider" -msgstr "Użytkownik {user} uwierzytelnił się u dostawcy podpisu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} authorised the remote signature" -msgstr "Użytkownik {user} autoryzował podpis zdalny" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} cancelled the document" -msgstr "Użytkownik {user} anulował dokument" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} CC'd the document" -msgstr "Użytkownik {user} odebrał kopię dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} completed their task" -msgstr "Użytkownik {user} zakończył swoje zadanie" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} created an envelope item with title {0}" -msgstr "Użytkownik {user} utworzył element koperty o nazwie „{0}”" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} created the document" -msgstr "Użytkownik {user} utworzył dokument" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} deleted an envelope item with title {0}" -msgstr "Użytkownik {user} usunął element koperty o nazwie „{0}”" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} deleted the document" -msgstr "Użytkownik {user} usunął dokument" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "Użytkownik {user} nie zweryfikował kodu weryfikacyjnego dla dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} moved the document to team" -msgstr "Użytkownik {user} przeniósł dokument do zespołu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} opened the document" -msgstr "Użytkownik {user} otworzył dokument" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} prefilled a field" -msgstr "Użytkownik {user} wstępnie wypełnił pole" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} rejected the document" -msgstr "Użytkownik {user} odrzucił dokument" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} removed a field" -msgstr "Użytkownik {user} usunął pole" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} removed a recipient" -msgstr "Użytkownik {user} usunął odbiorcę" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "Użytkownik {user} zastąpił plik PDF elementu koperty {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} requested a 2FA token for the document" -msgstr "Użytkownik {user} poprosił o kod weryfikacyjny dla dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} requested a remote signature" -msgstr "Użytkownik {user} poprosił o podpis zdalny" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} resent an email to {0}" -msgstr "Użytkownik {user} ponownie wysłał wiadomość do {0}" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} sent an email to {0}" -msgstr "Użytkownik {user} wysłał wiadomość do {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} sent the document" -msgstr "Użytkownik {user} wysłał dokument" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} signed a field" -msgstr "Użytkownik {user} podpisał pole" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} signed the document" -msgstr "Użytkownik {user} podpisał dokument" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} unsigned a field" -msgstr "Użytkownik {user} wycofał podpis z pola" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated a field" -msgstr "Użytkownik {user} zaktualizował pole" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated a recipient" -msgstr "Użytkownik {user} zaktualizował odbiorcę" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated an envelope item" -msgstr "Użytkownik {user} zaktualizował element koperty" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document" -msgstr "Użytkownik {user} zaktualizował dokument" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document access auth requirements" -msgstr "Użytkownik {user} zaktualizował metodę uwierzytelniania do dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document external ID" -msgstr "Użytkownik {user} zaktualizował identyfikator zewnętrzny dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document signing auth requirements" -msgstr "Użytkownik {user} zaktualizował metodę uwierzytelniania odbiorcy do dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document title" -msgstr "Użytkownik {user} zaktualizował tytuł dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document visibility" -msgstr "Użytkownik {user} zaktualizował widoczność dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} validated a 2FA token for the document" -msgstr "Użytkownik {user} zweryfikował kod weryfikacyjny dla dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} viewed the document" -msgstr "Użytkownik {user} wyświetlił dokument" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user}'s remote signature was applied" -msgstr "Użytkownik {user} złożył podpis zdalny" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user}'s signing provider authentication failed" -msgstr "Uwierzytelnienie użytkownika {user} u dostawcy podpisu nie powiodło się" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "{userAgent}" -msgstr "{userAgent}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select at least # option} other {Select at least # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, one {Wybierz co najmniej # opcję} few {Wybierz co najmniej # opcje} many {Wybierz co najmniej # opcji} other {Wybierz co najmniej # opcji}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select at most # option} other {Select at most # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, one {Wybierz maksymalnie # opcję} few {Wybierz maksymalnie # opcje} many {Wybierz maksymalnie # opcji} other {Wybierz maksymalnie # opcji}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select exactly # option} other {Select exactly # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, one {Wybierz dokładnie # opcję} few {Wybierz dokładnie # opcje} many {Wybierz dokładnie # opcji} other {Wybierz dokładnie # opcji}}" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}" -msgstr "{visibleRows, plural, one {# wynik} few {# wyniki} many {# wyników} other {# wyników}}" - -#. placeholder {0}: document.title -#. placeholder {0}: envelope.title -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "<0>\"{0}\" is no longer available to sign" -msgstr "Dokument <0>„{0}” nie jest już dostępny do podpisu" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "<0>{organisationName} has requested to create an account on your behalf." -msgstr "Organizacja <0>{organisationName} poprosiła o utworzenie konta w Twoim imieniu." - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "<0>{organisationName} has requested to link your current Keep Contracts account to their organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to approve this document" -msgstr "Użytkownik <0>{senderName} {senderEmail} zaprosił Cię do zatwierdzenia dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to assist this document" -msgstr "Użytkownik <0>{senderName} {senderEmail} zaprosił Cię do przygotowania dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to sign this document" -msgstr "Użytkownik <0>{senderName} {senderEmail} zaprosił Cię do podpisania dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to view this document" -msgstr "Użytkownik <0>{senderName} {senderEmail} zaprosił Cię do wyświetlenia dokumentu" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to approve this document" -msgstr "Użytkownik <0>{senderName} {senderEmail} z zespołu „{0}” zaprosił Cię do zatwierdzenia dokumentu" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to assist this document" -msgstr "Użytkownik <0>{senderName} {senderEmail} z zespołu „{0}” zaprosił Cię do przygotowania dokumentu" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to sign this document" -msgstr "Użytkownik <0>{senderName} {senderEmail} z zespołu „{0}” zaprosił Cię do podpisania dokumentu" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to view this document" -msgstr "Użytkownik <0>{senderName} {senderEmail} z zespołu „{0}” zaprosił Cię do wyświetlenia dokumentu" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "<0>{teamName} has requested to use your email address for their team on Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Account management: Modify your account settings, permissions, and preferences" -msgstr "<0>Zarządzanie kontem: Zmienianie ustawień konta i uprawnień" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Admins only - Only admins can access and view the document" -msgstr "<0>Tylko dla administratorów – Tylko administratorzy mogą uzyskać dostęp do dokumentu i go wyświetlić" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Data access: Access all data associated with your account" -msgstr "<0>Dostęp do danych: Uzyskiwanie dostępu do wszystkich danych powiązanych z kontem" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Drawn - A signature that is drawn using a mouse or stylus." -msgstr "<0>Rysowany – Podpis narysowany za pomocą myszy lub pióra." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>Email - The recipient will be emailed the document to sign, approve, etc." -msgstr "<0>Adres e-mail – Odbiorca otrzyma wiadomość z dokumentem do podpisania, zatwierdzenia itp." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "<0>Events: All" -msgstr "<0>Zdarzenia: Wszystkie" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Everyone - Everyone can access and view the document" -msgstr "<0>Wszyscy – Każdy może uzyskać dostęp do dokumentu i go wyświetlić" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Full account access: View all your profile information, settings, and activity" -msgstr "<0>Pełny dostęp do konta: Wyświetlanie informacji o profilu, ustawieniach i aktywności" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Inherit authentication method - Use the global action signing authentication method configured in the \"General Settings\" step" -msgstr "<0>Odziedzicz metodę uwierzytelniania – Użyj metody uwierzytelniania skonfigurowanej w domyślnych ustawieniach" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Managers and above - Only managers and above can access and view the document" -msgstr "<0>Managerowie i wyżej – Tylko managerowie i wyżej mogą uzyskać dostęp do dokumentu" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "<0>No restrictions - No authentication required" -msgstr "<0>Brak ograniczeń – Uwierzytelnianie nie jest wymagane" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "<0>No restrictions - The document can be accessed directly by the URL sent to the recipient" -msgstr "<0>Brak ograniczeń – Dokument można otworzyć za pomocą adresu URL" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>None - No authentication required" -msgstr "<0>Brak – Uwierzytelnianie nie jest wymagane" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>None - We will generate links which you can send to the recipients manually." -msgstr "<0>Brak – Wygenerujemy linki, które możesz wysłać do odbiorców ręcznie." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>Note - If you use Links in combination with direct templates, you will need to manually send the links to the remaining recipients." -msgstr "<0>Uwaga – Jeśli używasz linków w połączeniu z bezpośrednimi szablonami, musisz ręcznie wysłać linki do pozostałych odbiorców." - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Organisation templates are shared across all teams in your organisation but can only be edited by the owning team." -msgstr "Szablony <0>organizacji są współdzielone ze wszystkimi zespołami w Twojej organizacji, ale mogą być edytowane tylko przez zespół właściciela." - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Private templates can only be used by your team." -msgstr "Szablony <0>prywatne mogą być używane tylko przez Twój zespół." - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Public templates are linked to your public profile." -msgstr "Szablony <0>publiczne są połączone z Twoim profilem publicznym." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Require 2FA - The recipient must have an account and 2FA enabled via their settings" -msgstr "<0>Wymagana weryfikacja dwuetapowa – Odbiorca musi mieć konto z włączoną weryfikacją dwuetapową" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "<0>Require account - The recipient must be signed in to view the document" -msgstr "<0>Wymagane konto – Odbiorca musi być zalogowany" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Require passkey - The recipient must have an account and passkey configured via their settings" -msgstr "<0>Wymagany klucz dostępu – Odbiorca musi mieć konto ze skonfigurowanym kluczem dostępu" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "<0>Require password - The recipient must have an account and password configured via their settings, the password will be verified during signing" -msgstr "<0>Wymagane hasło – Odbiorca musi mieć konto ze skonfigurowanym hasłem. Hasło będzie weryfikowane podczas podpisywania" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx -msgid "<0>Sender: All" -msgstr "<0>Nadawca: Wszyscy" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Typed - A signature that is typed using a keyboard." -msgstr "<0>Pisany – Podpis wpisany za pomocą klawiatury." - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Uploaded - A signature that is uploaded from a file." -msgstr "<0>Przesłany – Podpis przesłany z pliku." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "0 Free organisations left" -msgstr "Pozostało 0 darmowych organizacji" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "1 Free organisations left" -msgstr "Pozostała 1 darmowa organizacja" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "1 month" -msgstr "1 miesiąc" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "12 months" -msgstr "12 miesięcy" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "2FA" -msgstr "Weryfikacja dwuetapowa" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "2FA Reset" -msgstr "Resetowanie weryfikacji dwuetapowej" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "2FA token" -msgstr "Kod weryfikacyjny" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "3 months" -msgstr "3 miesiące" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "400 Error" -msgstr "Błąd 400" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "401 Unauthorized" -msgstr "401: Dostęp nieautoryzowany" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -msgid "404 Document not found" -msgstr "404: Dokument nie został znaleziony" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "404 Email domain not found" -msgstr "404: Domena nie została znaleziona" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "404 not found" -msgstr "404: Strona nie została znaleziona" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "404 Not found" -msgstr "404: Strona nie została znaleziona" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "404 Not Found" -msgstr "404: Strona nie została znaleziona" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "404 Organisation group not found" -msgstr "404: Grupa organizacji nie została znaleziona" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "404 Organisation not found" -msgstr "404: Organizacja nie została znaleziona" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "404 Profile not found" -msgstr "404: Profil nie został znaleziony" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "404 Team not found" -msgstr "404: Zespół nie został znaleziony" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -msgid "404 Template not found" -msgstr "404: Nie znaleziono szablonu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "404 User not found" -msgstr "404: Użytkownik nie został znaleziony" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "404 Webhook not found" -msgstr "404: Webhook nie został znaleziony" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "5 documents a month" -msgstr "5 dokumentów miesięcznie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "5 Documents a month" -msgstr "5 dokumentów miesięcznie" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "500 Internal Server Error" -msgstr "500: Wystąpił wewnętrzny błąd serwera" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "6 months" -msgstr "6 miesięcy" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "7 days" -msgstr "7 dni" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "A confirmation email has been sent, and it should arrive in your inbox shortly." -msgstr "Wiadomość potwierdzająca została wysłana. Powinna niedługo dotrzeć do Twojej skrzynki odbiorczej." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A device capable of accessing, opening, and reading documents" -msgstr "Urządzenia zdolnego do otwierania i czytania dokumentów" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "A document was created by your direct template that requires you to {recipientActionVerb} it." -msgstr "Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument, który został utworzony przez bezpośredni szablon." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "A draft document will be created" -msgstr "Zostanie utworzony szkic dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was added" -msgstr "Dodano pole" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was removed" -msgstr "Usunięto pole" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was updated" -msgstr "Zaktualizowano pole" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A means to print or download documents for your records" -msgstr "Środka do drukowania lub pobierania dokumentów w formie elektronicznej" - -#: packages/email/templates/organisation-join.tsx -msgid "A member has joined your organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-left-email.handler.ts -msgid "A member has left your organisation" -msgstr "Użytkownik opuścił organizację" - -#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx -msgid "A member has left your organisation {organisationName}" -msgstr "Użytkownik opuścił organizację {organisationName}" - -#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx -msgid "A member has left your organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "A name to help you identify this token later." -msgstr "" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-joined-email.handler.ts -msgid "A new member has joined your organisation" -msgstr "Nowy użytkownik dołączył do organizacji" - -#: packages/email/templates/organisation-join.tsx -msgid "A new member has joined your organisation {organisationName}" -msgstr "Nowy użytkownik dołączył do organizacji {organisationName}" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "A password reset email has been sent, if you have an account you should see it in your inbox shortly." -msgstr "Jeśli masz konto, otrzymasz wiadomość z linkiem do resetowania hasła." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was added" -msgstr "Dodano odbiorcę" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was removed" -msgstr "Usunięto odbiorcę" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was updated" -msgstr "Zaktualizowano odbiorcę" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "A request has been made to create an account for you" -msgstr "Utworzono prośbę o utworzenie konta dla Ciebie" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "A request has been made to link your Keep Contracts account" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts -msgid "A request to use your email has been initiated by {0} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "A secret that will be sent to your URL so you can verify that the request has been sent by Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A stable internet connection" -msgstr "Stabilnego połączenia internetowego" - -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "A team you were a part of has been deleted" -msgstr "Twój zespół został usunięty" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "A unique URL to access your profile" -msgstr "Unikalny adres URL Twojego profilu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "A unique URL to identify the organisation" -msgstr "Unikalny adres URL organizacji" - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "A unique URL to identify your organisation" -msgstr "Unikalny adres URL Twojej organizacji" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "A unique URL to identify your team" -msgstr "Unikalny adres URL Twojego zespołu" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -msgid "A valid email is required" -msgstr "Adres e-mail jest nieprawidłowy" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "A verification email will be sent to the provided email." -msgstr "Wiadomość weryfikacyjna zostanie wysłana na podany adres e-mail." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Accept" -msgstr "Zaakceptuj" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Accept & Link Account" -msgstr "Zaakceptuj i połącz konto" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Accept invitation to join an organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Accept team email request for {teamName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Acceptance and Consent" -msgstr "Akceptacja i zgoda" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Access disabled" -msgstr "Dostęp został wyłączony" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Access enabled" -msgstr "Dostęp został włączony" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account" -msgstr "Konto" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Account Authentication" -msgstr "Konto" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Account creation request" -msgstr "Prośba o utworzenie konta" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account Creation Request" -msgstr "Prośba o utworzenie konta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Account deleted" -msgstr "Konto zostało usunięte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Account disabled" -msgstr "Konto zostało wyłączone" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Account enabled" -msgstr "Konto zostało włączone" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account link declined" -msgstr "Połączenie konta zostało odrzucone" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account linked successfully" -msgstr "Konto zostało połączone" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account Linking Request" -msgstr "Prośba o połączenie konta" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Account Re-Authentication" -msgstr "Konto" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Account unlinked" -msgstr "Konto zostało rozłączone" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Acknowledgment" -msgstr "Potwierdzenie" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Action" -msgstr "Akcja" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Actions" -msgstr "Akcje" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Active" -msgstr "Aktywny" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Active" -msgstr "Aktywna" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Active sessions" -msgstr "Aktywne sesje" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Active Sessions" -msgstr "Aktywne sesje" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Active Subscriptions" -msgstr "Aktywne subskrypcje" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add" -msgstr "Dodaj" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add 2 or more signers to enable signing order." -msgstr "Dodaj co najmniej 2 podpisujących, aby włączyć kolejność podpisywania." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add a custom domain to send emails on behalf of your organisation. We'll generate DKIM records that you need to add to your DNS provider." -msgstr "Dodaj niestandardową domenę, aby wysyłać wiadomości w imieniu swojej organizacji. Wygenerujemy rekordy DKIM, które musisz dodać do dostawcy DNS." - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Add a document" -msgstr "Dodaj dokument" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Add a URL to redirect the user to once the document is signed" -msgstr "Dodaj adres URL, na który użytkownik zostanie przekierowany po podpisaniu dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add all relevant fields for each recipient." -msgstr "Dodaj odpowiednie pola dla każdego odbiorcy." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add all relevant placeholders for each recipient." -msgstr "Dodaj domyślne opcje dla każdego odbiorcy." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Add an authenticator to serve as a secondary authentication method for signing documents." -msgstr "Dodaj weryfikację dwuetapową, aby służyła jako dodatkowa metoda uwierzytelniania do podpisywania dokumentów." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Add an authenticator to serve as a secondary authentication method when signing in, or when signing documents." -msgstr "Dodaj weryfikację dwuetapową, aby służyła jako dodatkowa metoda uwierzytelniania do logowania się lub podpisywania dokumentów." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Add an external ID to the document. This can be used to identify the document in external systems." -msgstr "Dodaj identyfikator zewnętrzny dokumentu. Może być używany do identyfikacji dokumentu w zewnętrznych systemach." - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Add an external ID to the template. This can be used to identify in external systems." -msgstr "Dodaj identyfikator zewnętrzny szablonu. Może być używany do identyfikacji w zewnętrznych systemach." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Add an optional reason for cancelling these documents" -msgstr "Dodaj opcjonalny powód anulowania dokumentów" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "Add an optional reason for cancelling this document" -msgstr "Dodaj opcjonalny powód anulowania dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Add and configure multiple documents" -msgstr "Dodaj i skonfiguruj wiele dokumentów" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Add another option" -msgstr "Dodaj kolejną opcję" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Add another value" -msgstr "Dodaj kolejną opcję" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add Attachment" -msgstr "Dodaj załącznik" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add Custom Email Domain" -msgstr "Dodaj niestandardową domenę" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "Add email" -msgstr "Dodaj adres e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Add Email" -msgstr "Dodaj adres e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add Email Domain" -msgstr "Dodaj domenę" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Add Email Transport" -msgstr "Dodaj dostawcę poczty e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Add fields" -msgstr "Dodaj pola" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add Fields" -msgstr "Dodaj pola" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Add group roles" -msgstr "Dodaj role w grupie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Add groups" -msgstr "Dodaj grupy" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add links to relevant documents or resources." -msgstr "Dodaj linki do odpowiednich dokumentów lub zasobów." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add members" -msgstr "Dodaj użytkowników" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add Members" -msgstr "Dodaj użytkowników" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add members roles" -msgstr "Dodaj role użytkowników" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Add more" -msgstr "Dodaj więcej" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add myself" -msgstr "Dodaj siebie" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Add Myself" -msgstr "Dodaj siebie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Add Organisation Email" -msgstr "Dodaj adres e-mail organizacji" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Add passkey" -msgstr "Dodaj klucz dostępu" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Add Placeholder Recipient" -msgstr "Dodaj domyślnego odbiorcę" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add Placeholders" -msgstr "Dodaj domyślny tekst" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Add rate limit window" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Add recipients" -msgstr "Dodaj odbiorców" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Add Recipients" -msgstr "Dodaj odbiorców" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Add recipients to your document" -msgstr "Dodaj odbiorców do dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add Signer" -msgstr "Dodaj podpisującego" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Add Signers" -msgstr "Dodaj podpisujących" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -msgid "Add signers and configure signing preferences" -msgstr "Dodaj podpisujących i skonfiguruj ustawienia podpisywania" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "Add team email" -msgstr "Dodaj adres e-mail zespołu" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Add text" -msgstr "Dodaj tekst" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Add text to the field" -msgstr "Dodaj tekst do pola" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Add the people who will sign the document." -msgstr "Dodaj osoby, które podpiszą dokument." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Add the recipients to create the document with" -msgstr "Dodaj odbiorców, aby utworzyć dokument" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Add these DNS records to verify your domain ownership" -msgstr "Dodaj te rekordy DNS, aby zweryfikować własność domeny" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Add this URL to your provider's allowed redirect URIs" -msgstr "Dodaj ten adres URL do dozwolonych adresów przekierowania Twojego dostawcy" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Add transport" -msgstr "Dodaj dostawcę poczty e-mail" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Additional brand information to display at the bottom of emails" -msgstr "Dodatkowe informacje o marce wyświetlane na dole wiadomości" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Admin" -msgstr "Administrator" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Admin Actions" -msgstr "Akcje administratora" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Admin panel" -msgstr "Panel administratora" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Admin Panel" -msgstr "Panel administratora" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -msgid "Admins only" -msgstr "Tylko dla administratorów" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Advanced — Custom CSS" -msgstr "Zaawansowane – niestandardowy CSS" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Advanced Options" -msgstr "Opcje zaawansowane" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Advanced settings" -msgstr "Ustawienia zaawansowane" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Advanced Settings" -msgstr "Ustawienia zaawansowane" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "After signing a document electronically, you will be provided the opportunity to view, download, and print the document for your records. It is highly recommended that you retain a copy of all electronically signed documents for your personal records. We will also retain a copy of the signed document for our records however we may not be able to provide you with a copy of the signed document after a certain period of time." -msgstr "Po podpisaniu dokumentu elektronicznie otrzymasz możliwość jego wyświetlenia, pobrania i wydrukowania. Zalecane jest zapisanie kopii wszystkich dokumentów podpisanych elektronicznie. My również zachowamy kopię podpisanego dokumentu do celów archiwizacyjnych, jednak tylko przez pewien czas." - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "After submission, a document will be automatically generated and added to your documents page. You will also receive a notification via email." -msgstr "Przesłany dokument zostanie automatycznie dodany do Twojej strony dokumentów. Otrzymasz również powiadomienie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "AI features" -msgstr "Funkcje AI" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "AI Features" -msgstr "Funkcje AI" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "AI features are disabled for your team. Please ask your team owner or organisation owner to enable them." -msgstr "Funkcje AI są wyłączone w zespole. Poproś właściciela zespołu lub organizacji o ich włączenie." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "All" -msgstr "Wszystko" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "All claims" -msgstr "Wszystkie subskrypcje" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "All documents" -msgstr "Wszystkie dokumenty" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "All documents have been completed!" -msgstr "Wszystkie dokumenty zostały zakończone!" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "All documents have been processed. Any new documents that are sent or received will show here." -msgstr "Wszystkie dokumenty zostały przetworzone. Nowe dokumenty, które zostaną wysłane lub odebrane, pojawią się tutaj." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "All documents related to the electronic signing process will be provided to you electronically through our platform or via email. It is your responsibility to ensure that your email address is current and that you can receive and open our emails." -msgstr "Wszystkie dokumenty związane z procesem podpisywania elektronicznego zostaną dostarczone Tobie drogą elektroniczną za pomocą naszej platformy lub poczty e-mail. Twoim obowiązkiem jest upewnienie się, że Twój adres e-mail jest aktualny i że możesz otrzymywać oraz otwierać nasze wiadomości." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "All email domains have been synced successfully" -msgstr "Wszystkie domeny zostały pomyślnie zsynchronizowane" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "All Folders" -msgstr "Wszystkie foldery" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "All inserted signatures will be voided" -msgstr "Wszystkie wstawione podpisy zostaną unieważnione" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "All items must be of the same type." -msgstr "Wszystkie elementy muszą być tego samego rodzaju." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "All recipients have signed. The document is being processed and you will receive an email copy shortly." -msgstr "Wszyscy odbiorcy podpisali dokument. Dokument jest przetwarzany i wkrótce otrzymasz jego kopię." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "All recipients will be notified" -msgstr "Wszyscy odbiorcy zostaną powiadomieni" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -msgid "All rights reserved." -msgstr "Wszelkie prawa zastrzeżone." - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "All signatures have been voided." -msgstr "Wszystkie podpisy zostały unieważnione." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "All signing links have been copied to your clipboard." -msgstr "Wszystkie linki do podpisywania zostały skopiowane do schowka." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "All Statuses" -msgstr "Wszystkie statusy" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "All templates" -msgstr "Wszystkie szablony" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "All Time" -msgstr "Cały czas" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Allow all organisation members to access this team" -msgstr "Zezwalaj wszystkim użytkownikom organizacji na dostęp do tego zespołu" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Allow document recipients to reply directly to this email address" -msgstr "Odpowiadanie odbiorcom dokumentu bezpośrednio na ten adres e-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Allow Personal Organisations" -msgstr "Zezwól na osobiste organizacje" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Allow signers to dictate next signer" -msgstr "Zezwalaj podpisującym wskazać następnego podpisującego" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Allowed Email Domains" -msgstr "Dozwolone domeny" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Allowed Signature Types" -msgstr "Dozwolone rodzaje podpisów" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "Allowed teams" -msgstr "Dozwolone zespoły" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Allows authenticating using biometrics, password managers, hardware keys, etc." -msgstr "Zezwalaj na uwierzytelnianie za pomocą biometrii, menedżerów haseł, kluczy sprzętowych itp." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Almost done" -msgstr "Prawie gotowe" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Already have an account? <0>Sign in instead" -msgstr "Masz już konto? <0>Zaloguj się" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -msgid "Amount" -msgstr "Kwota" - -#: packages/email/templates/document-super-delete.tsx -msgid "An admin has deleted your document \"{documentName}\"." -msgstr "Administrator usunął dokument „{documentName}”." - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "An administrator has created a Keep Contracts account for you." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "An electronic signature provided by you on our platform, achieved through clicking through to a document and entering your name, or any other electronic signing method we provide, is legally binding. It carries the same weight and enforceability as a manual signature written with ink on paper." -msgstr "Podpis elektroniczny złożony na naszej platformie poprzez kliknięcie dokumentu oraz wpisanie swojego imienia i nazwiska lub za pomocą innej metody podpisywania elektronicznego, którą udostępniamy, jest prawnie wiążący. Ma on taką samą moc i wykonalność jak podpis ręczny złożony na papierze." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "An email account" -msgstr "Konta e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "An email containing an invitation will be sent to each member." -msgstr "Wiadomość z zaproszeniem zostanie wysłana do każdego użytkownika." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "An email with this address already exists." -msgstr "Ten adres e-mail już istnieje." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "An error occurred" -msgstr "Wystąpił błąd" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding fields." -msgstr "Wystąpił błąd podczas dodawania pól." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding signers." -msgstr "Wystąpił błąd podczas dodawania podpisujących." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding the fields." -msgstr "Wystąpił błąd podczas dodawania pól." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the document settings." -msgstr "Wystąpił błąd podczas automatycznego zapisywania ustawień dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the fields." -msgstr "Wystąpił błąd podczas automatycznego zapisywania pól." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the subject form." -msgstr "Wystąpił błąd podczas automatycznego zapisywania formularza." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template fields." -msgstr "Wystąpił błąd podczas automatycznego zapisywania pól szablonu." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template placeholders." -msgstr "Wystąpił błąd podczas automatycznego zapisywania domyślnych tekstów szablonu." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template settings." -msgstr "Wystąpił błąd podczas automatycznego zapisywania ustawień szablonu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "An error occurred while auto-signing the document, some fields may not be signed. Please review and manually sign any remaining fields." -msgstr "Wystąpił błąd podczas automatycznego podpisywania dokumentu. Niektóre pola mogą nie być podpisane. Sprawdź i podpisz ręcznie wszystkie pozostałe pola." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "An error occurred while cancelling the documents." -msgstr "Wystąpił błąd podczas anulowania dokumentów." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -msgid "An error occurred while completing the document. Please try again." -msgstr "Wystąpił błąd podczas próby zakończenia dokumentu. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while creating document from template." -msgstr "Wystąpił błąd podczas tworzenia dokumentu z szablonu." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "An error occurred while creating the webhook. Please try again." -msgstr "Wystąpił błąd podczas tworzenia webhooka. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "An error occurred while deleting the items." -msgstr "Wystąpił błąd podczas usuwania elementów." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "An error occurred while deleting the user." -msgstr "Wystąpił błąd podczas usuwania użytkownika." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "An error occurred while disabling direct link signing." -msgstr "Wystąpił błąd podczas wyłączania podpisywania za pomocą bezpośredniego linku." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "An error occurred while disabling the user." -msgstr "Wystąpił błąd podczas wyłączania użytkownika." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while distributing the document." -msgstr "Wystąpił błąd podczas wysyłania dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "An error occurred while enabling direct link signing." -msgstr "Wystąpił błąd podczas włączania podpisywania za pomocą bezpośredniego linku." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "An error occurred while enabling the user." -msgstr "Wystąpił błąd podczas włączania użytkownika." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "An error occurred while loading the document." -msgstr "Wystąpił błąd podczas ładowania dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "An error occurred while moving the items." -msgstr "Wystąpił błąd podczas przenoszenia elementów." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "An error occurred while rejecting the document. Please try again." -msgstr "Wystąpił błąd podczas odrzucania dokumentu. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the field." -msgstr "Wystąpił błąd podczas usuwania pola." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the selection." -msgstr "Wystąpił błąd podczas usuwania pola wyboru." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the signature." -msgstr "Wystąpił błąd podczas usuwania podpisu." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "An error occurred while resetting two factor authentication for the user." -msgstr "Wystąpił błąd podczas resetowania weryfikacji dwuetapowej użytkownika." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "An error occurred while sending your confirmation email" -msgstr "Wystąpił błąd podczas wysyłania wiadomości potwierdzającej" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while signing as assistant." -msgstr "Wystąpił błąd podczas podpisywania jako przygotowujący." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while signing the document." -msgstr "Wystąpił błąd podczas podpisywania dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -msgid "An error occurred while signing the field." -msgstr "Wystąpił błąd podczas podpisywania pola." - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "An error occurred while trying to create a checkout session." -msgstr "Wystąpił błąd podczas próby utworzenia sesji zamówienia." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while updating the document settings." -msgstr "Wystąpił błąd podczas aktualizowania ustawień dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -msgid "An error occurred while updating the signature." -msgstr "Wystąpił błąd podczas aktualizowania podpisu." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "An error occurred while updating your profile." -msgstr "Wystąpił błąd podczas aktualizowania profilu." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while uploading your document." -msgstr "Wystąpił błąd podczas przesyłania dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "An error occurred. Please try again later." -msgstr "Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie później." - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "An organisation has exceeded their fair use limits" -msgstr "Organizacja przekroczyła limit dozwolonego użytkowania" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "An organisation is nearing their fair use limits" -msgstr "Organizacja zbliża się do limit dozwolonego użytkowania" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "An organisation wants to create an account for you. Please review the details below." -msgstr "Organizacja chce utworzyć konto dla Ciebie. Sprawdź szczegóły poniżej." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "An organisation wants to link your account. Please review the details below." -msgstr "Organizacja chce połączyć Twoje konto. Sprawdź szczegóły poniżej." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "An unexpected error occurred." -msgstr "Wystąpił nieoczekiwany błąd." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "An unknown error occurred" -msgstr "Wystąpił nieznany błąd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while creating the folder." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas tworzenia folderu." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while deleting the folder." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas usuwania folderu." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while moving the folder." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas przenoszenia folderu." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Analyzing page layout" -msgstr "Analizowanie układu strony" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Analyzing pages" -msgstr "Analizowanie stron" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -msgid "Any documents that you have been invited to will appear here" -msgstr "Wszystkie zaproszenia do dokumentów pojawią się tutaj" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Any Source" -msgstr "Dowolne źródło" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Any Status" -msgstr "Dowolny status" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "API" -msgstr "API" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "API key" -msgstr "Klucz API" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "API requests" -msgstr "Żądania API" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "API requests have been temporarily paused" -msgstr "Żądania API zostały tymczasowo wstrzymane" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "API Tokens" -msgstr "Tokeny API" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "API usage is approaching fair use limits" -msgstr "Wykorzystanie API zbliża się do limitu dozwolonego użytkowania" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "App Version" -msgstr "Wersja aplikacji" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Applying your signature" -msgstr "Składanie podpisu" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Approaching fair use limit" -msgstr "Zbliżasz się do limitu dozwolonego użytkowania" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "Approaching Your Plan Limits" -msgstr "Zbliżasz się do limitu planu" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Approve" -msgstr "Zatwierdź" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Approve" -msgstr "Zatwierdź" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Approve Document" -msgstr "Zatwierdź dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Approved" -msgstr "Zatwierdzono" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Approved" -msgstr "Zatwierdzono" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Approver" -msgstr "Zatwierdzający" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Approver" -msgstr "Zatwierdzający" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Approvers" -msgstr "Zatwierdzający" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Approving" -msgstr "Zatwierdza" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to complete the document? This action cannot be undone. Please ensure that you have completed prefilling all relevant fields before proceeding." -msgstr "Czy na pewno chcesz zakończyć dokument? Ta akcja jest nieodwracalna. Upewnij się, że wypełniono wszystkie pola." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete the following claim?" -msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć następującą subskrypcję?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete the following transport?" -msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć następującego dostawcę poczty e-mail?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete this folder?" -msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć folder?" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to reject this document? This action cannot be undone." -msgstr "Czy na pewno chcesz odrzucić dokument? Ta akcja jest nieodwracalna." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Are you sure you want to remove the <0>{passkeyName} passkey?" -msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć klucz dostępu <0>{passkeyName}?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you wish to delete this organisation?" -msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć organizację?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you wish to delete this team?" -msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć zespół?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Are you sure?" -msgstr "Czy na pewno?" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -msgid "Assigned Teams" -msgstr "Przypisane zespoły" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Assist" -msgstr "Przygotuj" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Assist Document" -msgstr "Przygotuj dokument" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Assist with signing" -msgstr "Przygotuj do podpisu" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Assistant" -msgstr "Przygotowujący" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Assistant" -msgstr "Przygotowujący" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Assistant role is only available when the document is in sequential signing mode." -msgstr "Rola przygotowującego jest dostępna po włączeniu kolejności podpisywania." - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Assistants" -msgstr "Przygotowujący" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Assistants and Copy roles are currently not compatible with the multi-sign experience." -msgstr "Przygotowujący i pobierający kopię nie są kompatybilni z funkcją wielu podpisów." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Assisted" -msgstr "Przygotowano" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Assisted" -msgstr "Przygotowano" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Assisting" -msgstr "Przygotowuje" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/lib/types/document-meta.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.types.tsx -msgid "At least one signature type must be enabled" -msgstr "Co najmniej jeden rodzaj podpisu musi pozostać włączony" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachment added successfully." -msgstr "Załącznik został dodany." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachment removed successfully." -msgstr "Załącznik został usunięty." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachments" -msgstr "Załączniki" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Attempts sealing the document again, useful for after a code change has occurred to resolve an erroneous document." -msgstr "Ponowna próba zapieczętowania dokumentu jest przydatna po zmianie kodu, aby usunąć błędy dokumentu." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Audit Log" -msgstr "Dziennik logów" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -msgid "Audit Log Details" -msgstr "Szczegóły dziennika logu" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Audit Logs" -msgstr "Dziennik logów" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Authentication Level" -msgstr "Poziom uwierzytelniania" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Authentication Portal Not Found" -msgstr "Adres logowania SSO nie został znaleziony" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Authentication required" -msgstr "Uwierzytelnienie jest wymagane" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Authenticator app" -msgstr "Aplikacja uwierzytelniająca" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "Automatically sign fields" -msgstr "Automatyczne podpisywanie pól" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Avatar" -msgstr "Awatar" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Avatar Updated" -msgstr "Awatar został zaktualizowany" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Awaiting email confirmation" -msgstr "Oczekiwanie na potwierdzenie adresu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -msgid "Back" -msgstr "Wstecz" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Back home" -msgstr "Powrót do strony głownej" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Background" -msgstr "Tło" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Background Color" -msgstr "Kolor tła" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Background Jobs" -msgstr "Zadania w tle" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Backport email transport" -msgstr "Użyj dostawcy poczty e-mail" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Backup Code" -msgstr "Kod zapasowy" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Backup codes" -msgstr "Kody zapasowe" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Banner Updated" -msgstr "Baner został zaktualizowany" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Base background colour." -msgstr "Kolor tła." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Base text colour." -msgstr "Kolor tekstu." - -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:" -msgstr "Zanim zaczniesz, potwierdź adres e-mail, klikając poniższy przycisk:" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -msgid "Billing" -msgstr "Płatności" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Bio" -msgstr "Biografia" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Black" -msgstr "Czarny" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Block signups from additional email domains on top of the bundled disposable email list. Subdomains are matched automatically (e.g. blocking \"bad.com\" also blocks \"foo.bad.com\")." -msgstr "Zablokuj rejestracje z konkretnych domen. Subdomeny są blokowane automatycznie (np. domena.pl spowoduje również zablokowanie subdomena.domena.pl). Domeny tymczasowych adresów e-mail znajdują się na tej liście." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Blocked" -msgstr "Zablokowane" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Blocked Domains" -msgstr "Zablokowane domeny" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Blue" -msgstr "Niebieski" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border" -msgstr "Obramowanie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Border radius" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border Radius" -msgstr "Zaokrąglenie obramowania" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border radius size in REM units (e.g. 0.5rem)." -msgstr "Rozmiar zaokrąglenia obramowania w jednostkach REM (np. 0.5rem)." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Bottom" -msgstr "Dół" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Colours" -msgstr "Kolory marki" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Brand colours, including background, foreground, primary, and border colours" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Details" -msgstr "Szczegóły marki" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Website" -msgstr "Strona internetowa marki" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Brand website and brand details" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Branding" -msgstr "Branding" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding company details" -msgstr "Szczegóły brandingu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding logo" -msgstr "Logo marki" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Branding Logo" -msgstr "Logo marki" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding Preferences" -msgstr "Ustawienia brandingu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding preferences updated" -msgstr "Ustawienia brandingu zostały zaktualizowane" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding preferences updated with warnings" -msgstr "Ustawienia brandingu zostały zaktualizowane z ostrzeżeniami" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding URL" -msgstr "Adres URL marki" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -msgid "Browser" -msgstr "Przeglądarka" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "Bulk Copy" -msgstr "Kopiuj wszystko" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Bulk Import" -msgstr "Import zbiorczy" - -#. placeholder {0}: template.title -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/bulk-send-template.handler.ts -msgid "Bulk Send Complete: {0}" -msgstr "Zbiorcza wysyłka szablonu {0} została zakończona" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Bulk send operation complete for template \"{templateName}\"" -msgstr "Zbiorcza wysyłka szablonu „{templateName}” została zakończona" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Bulk Send Template via CSV" -msgstr "Zbiorcza wysyłka szablonu przez CSV" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Bulk Send via CSV" -msgstr "Zbiorcza wysyłka przez CSV" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "by <0>{senderName}" -msgstr "zaprasza <0>{senderName}" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "By accepting this request, you grant {0} the following permissions:" -msgstr "Akceptując prośbę, przyznasz zespołowi {0} następujące uprawnienia:" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "By accepting this request, you will be granting <0>{teamName} access to:" -msgstr "Akceptując prośbę, umożliwisz zespołowi <0>{teamName}:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "By deleting this document, the following will occur:" -msgstr "Usunięcie dokumentu spowoduje następujące skutki:" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "By enabling 2FA, you will be required to enter a code from your authenticator app every time you sign in using email password." -msgstr "Po włączeniu weryfikacji dwuetapowej konieczne będzie wpisanie kodu z aplikacji uwierzytelniającej przy każdym logowaniu za pomocą hasła." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "By proceeding to use the electronic signature service provided by Keep Contracts, you affirm that you have read and understood this disclosure. You agree to all terms and conditions related to the use of electronic signatures and electronic transactions as outlined herein." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx -msgid "By proceeding with your electronic signature, you acknowledge and consent that it will be used to sign the given document and holds the same legal validity as a handwritten signature. By completing the electronic signing process, you affirm your understanding and acceptance of these conditions." -msgstr "Korzystając z podpisu elektronicznego, wyrażasz zgodę na jego wykorzystanie do podpisania dokumentu oraz uznajesz, że ma on taką samą moc prawną jak podpis odręczny. Zakończenie procesu podpisywania elektronicznego oznacza akceptację niniejszych warunków." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "By using the electronic signature feature, you are consenting to conduct transactions and receive disclosures electronically. You acknowledge that your electronic signature on documents is binding and that you accept the terms outlined in the documents you are signing." -msgstr "Korzystając z funkcji podpisu elektronicznego, wyrażasz zgodę na przeprowadzanie transakcji i otrzymywanie informacji w formie elektronicznej. Potwierdzasz, że Twój podpis elektroniczny na dokumentach jest wiążący i akceptujesz warunki określone w podpisywanych dokumentach." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Can prepare" -msgstr "Może przygotować" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Can't find someone?" -msgstr "Nie możesz kogoś znaleźć?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx -msgid "Cancel" -msgstr "Anuluj" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel document" -msgstr "Anuluj dokument" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel documents" -msgstr "Anuluj dokumenty" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel Documents" -msgstr "Anuluj dokumenty" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Cancelled" -msgstr "Anulowano" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Cancelled by user" -msgstr "Anulowano przez użytkownika" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Cannot remove document" -msgstr "Nie można usunąć dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Cannot remove signer" -msgstr "Nie można usunąć podpisującego" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Cannot upload items after the document has been sent" -msgstr "Nie możesz przesłać elementów po wysłaniu dokumentu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Capabilities enabled for this organisation." -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Cc" -msgstr "Pobierający kopię" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "CC" -msgstr "Pobierz" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "CC" -msgstr "Pobiera" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "CC'd" -msgstr "Pobrano" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Ccers" -msgstr "Pobierający kopię" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Center" -msgstr "Wyśrodkuj" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Change Field Type" -msgstr "Zmień rodzaj pola" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Change language" -msgstr "Zmień język" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Change Recipient" -msgstr "Zmień odbiorcę" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Change theme" -msgstr "Zmień motyw" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -msgid "Character limit" -msgstr "Limit znaków" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Character Limit" -msgstr "Limit znaków" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Charts" -msgstr "Wykresy" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Checkbox" -msgstr "Pole wyboru" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-content.tsx -msgid "Checkbox option" -msgstr "Opcja pola wyboru" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Checkbox Settings" -msgstr "Ustawienia pola wyboru" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Checkbox values" -msgstr "Opcje pola wyboru" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Checkout" -msgstr "Zamów" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Chinese" -msgstr "Chiński" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Choose an existing recipient from below to continue" -msgstr "Wybierz odbiorcę, aby kontynuować" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Choose Direct Link Recipient" -msgstr "Wybierz odbiorcę bezpośredniego linku" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Choose how the document will reach recipients" -msgstr "Wybierz, jak dokument dotrze do odbiorców" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Choose how to distribute your document to recipients. Email will send notifications, None will generate signing links for manual distribution." -msgstr "Wybierz metodę dystrybucji dokumentu do odbiorców. Opcja „Adres e-mail” spowoduje wysłanie powiadomienia, a „Brak” wygeneruje tylko linki do ręcznej wysyłki." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Choose verification method" -msgstr "Wybierz metodę weryfikacji" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Choose your preferred authentication method:" -msgstr "Wybierz metodę uwierzytelniania:" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Claim" -msgstr "Subskrypcja" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Claim account" -msgstr "Utwórz konto" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Claims" -msgstr "Subskrypcje" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "Clear filters" -msgstr "Wyczyść filtry" - -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -msgid "Clear selection" -msgstr "Wyczyść zaznaczenie" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Clear Signature" -msgstr "Wyczyść podpis" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Click here to get started" -msgstr "Kliknij, aby rozpocząć" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Click here to retry" -msgstr "Kliknij, aby spróbować ponownie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Click here to upload" -msgstr "Kliknij, aby przesłać" - -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -msgid "Click to copy signing link for sending to recipient" -msgstr "Kliknij, aby skopiować link do podpisywania dla odbiorcy" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -msgid "Click to insert field" -msgstr "Kliknij, aby wstawić pole" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client ID" -msgstr "Identyfikator klienta" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client ID is required" -msgstr "Identyfikator klienta jest wymagany" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client Secret" -msgstr "Sekret klienta" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client secret is required" -msgstr "Sekret klienta jest wymagany" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: packages/ui/primitives/dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/sheet.tsx -msgid "Close" -msgstr "Zamknij" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "Collapse sidebar" -msgstr "Zwiń panel boczny" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Comma-separated list of email domains to block from signing up." -msgstr "Lista zablokowanych domen do rejestracji oddzielona przecinkami." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Communication" -msgstr "Komunikacja" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Complete" -msgstr "Zakończ" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Complete Document" -msgstr "Zakończ dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Complete the fields for the following signers." -msgstr "Uzupełnij pola dla następujących podpisujących." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Completed" -msgstr "Zakończono" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Completed At" -msgstr "Zakończono" - -#: packages/email/templates/document-completed.tsx -#: packages/email/templates/document-self-signed.tsx -msgid "Completed Document" -msgstr "Dokument został zakończony" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Completed documents" -msgstr "Zakończone dokumenty" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Completed Documents" -msgstr "Zakończone dokumenty" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Completed on {formattedDate}" -msgstr "Zakończono {formattedDate}" - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Configuration Error" -msgstr "Błąd konfiguracji" - -#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -msgid "Configure {0} Field" -msgstr "Skonfiguruj pole {0}" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Configure additional options and preferences" -msgstr "Skonfiguruj dodatkowe opcje i ustawienia" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Configure Direct Recipient" -msgstr "Skonfiguruj bezpośredniego odbiorcę" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Configure Document" -msgstr "Skonfiguruj dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure document settings and options before sending." -msgstr "Skonfiguruj ustawienia dokumentu przed ich wysłaniem." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -msgid "Configure Fields" -msgstr "Skonfiguruj pola" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Configure general settings for the document." -msgstr "Skonfiguruj ogólne ustawienia dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Configure general settings for the template." -msgstr "Skonfiguruj ogólne ustawienia szablonu." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure notification settings for the document." -msgstr "Skonfiguruj ustawienia powiadomień dla dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure security settings for the document." -msgstr "Skonfiguruj ustawienia zabezpieczeń dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure signing reminder settings for the document." -msgstr "Skonfiguruj ustawienia przypomnień o podpisaniu dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Configure template" -msgstr "Skonfiguruj szablon" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Configure Template" -msgstr "Skonfiguruj szablon" - -#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Configure the {0} field" -msgstr "Skonfiguruj pole {0}" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -msgid "Configure the fields you want to place on the document." -msgstr "Skonfiguruj pola, które chcesz dodać w dokumencie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Configure the team roles for each group" -msgstr "Skonfiguruj role w zespole dla każdej grupy" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Configure the team roles for each member" -msgstr "Skonfiguruj role w zespole dla każdego użytkownika" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure when and how often reminder emails are sent to recipients who have not yet completed signing. Uses the team default when set to inherit." -msgstr "Skonfiguruj, kiedy i jak często przypomnienia e-mail są wysyłane do odbiorców, którzy jeszcze nie ukończyli podpisywania. Gdy ustawione na dziedziczenie, używane są domyślne ustawienia zespołu." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Confirm" -msgstr "Potwierdź" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm by typing <0>{deleteMessage}" -msgstr "Potwierdź, wpisując <0>{deleteMessage}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm by typing: <0>{deleteMessage}" -msgstr "Potwierdź, wpisując: <0>{deleteMessage}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm Deletion" -msgstr "Potwierdź usunięcie" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Confirm email" -msgstr "Potwierdź adres e-mail" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Confirmation email sent" -msgstr "Wiadomość potwierdzająca została wysłana" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Consent to Electronic Transactions" -msgstr "Zgoda na umowy elektroniczne" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Contact Information" -msgstr "Informacje kontaktowe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Contact us" -msgstr "Skontaktuj się z nami" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Content" -msgstr "Zawartość" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Context" -msgstr "Kontekst" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Continue" -msgstr "Kontynuuj" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by approving the document." -msgstr "Zatwierdź dokument." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by assisting with the document." -msgstr "Przygotuj dokument." - -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "Continue by downloading the document." -msgstr "Pobierz dokument." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by signing the document." -msgstr "Podpisz dokument." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by viewing the document." -msgstr "Wyświetl dokument." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Continue to login" -msgstr "Przejdź do logowania" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document." -msgstr "Określa, ile czasu mają odbiorcy na podpisanie dokumentu przed jego wygaśnięciem. Po tym czasie odbiorcy nie będą mogli już podpisać dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default email settings when new documents or templates are created. Updating these settings will not affect existing documents or templates." -msgstr "Wybierz domyślne ustawienia wiadomości podczas tworzenia nowych wiadomości lub szablonów. Aktualizacja tych ustawień nie wpłynie na obecne dokumenty i szablony." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default language of an uploaded document. This will be used as the language in email communications with the recipients." -msgstr "Wybierz domyślny język przesłanego dokumentu, który będzie używany w komunikacji z odbiorcami." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default visibility of an uploaded document." -msgstr "Wybierz domyślną widoczność przesłanego dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the formatting of the message that will be sent when inviting a recipient to sign a document. If a custom message has been provided while configuring the document, it will be used instead." -msgstr "Wiadomość, która zostanie wysłana do odbiorcy z zaproszeniem do podpisania dokumentu. Jeśli podczas konfigurowania dokumentu podano niestandardową wiadomość, zostanie ona użyta zamiast domyślnej." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Controls the language for the document, including the language to be used for email notifications, and the final certificate that is generated and attached to the document." -msgstr "Wybierz język dokumentu, powiadomień i certyfikatu, który jest dołączany do dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls when and how often reminder emails are sent to recipients who have not yet completed signing." -msgstr "Określa, kiedy i jak często przypomnienia e-mail są wysyłane do odbiorców, którzy jeszcze nie ukończyli podpisywania." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls whether the audit logs will be included in the document when it is downloaded. The audit logs can still be downloaded from the logs page separately." -msgstr "Wybierz, czy dziennik logów ma zostać dołączony do dokumentu podczas jego pobierania. Dziennik logów możesz również pobrać osobno." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls whether the signing certificate will be included in the document when it is downloaded. The signing certificate can still be downloaded from the logs page separately." -msgstr "Wybierz, czy certyfikat podpisu ma zostać dołączony do dokumentu podczas jego pobierania. Certyfikat podpisu możesz również pobrać osobno." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls which signatures are allowed to be used when signing a document." -msgstr "Wybierz dozwolone podpisy podczas podpisywania dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copied" -msgstr "Skopiowano" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Copied field" -msgstr "Skopiowano pole" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Copied field to clipboard" -msgstr "Pole zostało skopiowane do schowka" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copied to clipboard" -msgstr "Skopiowano do schowka" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copy" -msgstr "Kopiuj" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Copy Link" -msgstr "Kopiuj link" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Copy organisation ID" -msgstr "Kopiuj identyfikator organizacji" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Copy sharable link" -msgstr "Kopiuj link do udostępniania" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Copy Shareable Link" -msgstr "Kopiuj link do udostępnienia" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "Copy Signing Links" -msgstr "Kopiuj linki do podpisywania" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Copy team ID" -msgstr "Kopiuj identyfikator zespołu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Copy Value" -msgstr "Kopiuj wartość" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Copy your token now. For security reasons you will not be able to see it again." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Counter reset." -msgstr "Licznik został zresetowany." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Create" -msgstr "Utwórz" - -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "Create a <0>free account to access your signed documents at any time." -msgstr "Utwórz <0>darmowe konto, aby uzyskać dostęp do podpisanych dokumentów w dowolnym momencie." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Create a new account" -msgstr "Utwórz konto" - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Create a new email address for your organisation using the domain <0>{0}." -msgstr "Utwórz nowy adres e-mail organizacji w domenie <0>{0}." - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Create a new organisation with {planName} plan. Keep your current organisation on it's current plan" -msgstr "Utwórz nową organizację z planem {planName}. Zachowaj obecną organizację w dotychczasowym planie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "Create a new user. A welcome email will be sent with a link to set their password." -msgstr "Utwórz nowego użytkownika. Wiadomość powitalna zostanie wysłana z linkiem do ustawienia hasła." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Create a support ticket" -msgstr "Utwórz zgłoszenie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Create a team to collaborate with your team members." -msgstr "Utwórz zespół, aby współpracować z użytkownikami zespołu." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Create a template from this document." -msgstr "Utwórz szablon z dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "Create account" -msgstr "Utwórz konto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Create an organisation for this user" -msgstr "Utwórz organizację dla tego użytkownika" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Create an organisation to collaborate with teams" -msgstr "Utwórz organizację do współpracy z zespołami" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Create an organisation to get started." -msgstr "Utwórz organizację, aby rozpocząć." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Create and manage API tokens. See our <0>documentation for more information." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create and send" -msgstr "Utwórz i wyślij" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Create API token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create as draft" -msgstr "Utwórz jako szkic" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create as pending" -msgstr "Utwórz jako oczekujący" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create claim" -msgstr "Utwórz" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create Claim" -msgstr "Utwórz" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create Direct Link" -msgstr "Utwórz bezpośredni link" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create Direct Signing Link" -msgstr "Utwórz bezpośredni link do podpisywania" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Create Document" -msgstr "Utwórz dokument" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create document from template" -msgstr "Utwórz dokument z szablonu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Create Email" -msgstr "Utwórz adres e-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Create folder" -msgstr "Utwórz folder" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Create Folder" -msgstr "Utwórz folder" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Create group" -msgstr "Utwórz grupę" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Create Groups" -msgstr "Utwórz grupy" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Create New Folder" -msgstr "Utwórz nowy folder" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Create now" -msgstr "Utwórz teraz" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create one automatically" -msgstr "Utwórz 1 automatycznie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Create organisation" -msgstr "Utwórz organizację" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Create Organisation" -msgstr "Utwórz organizację" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Create separate organisation" -msgstr "Utwórz osobną organizację" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create signing links" -msgstr "Utwórz linki do podpisywania" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Create Stripe customer" -msgstr "Utwórz klienta Stripe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Create subscription" -msgstr "Utwórz subskrypcję" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create Subscription Claim" -msgstr "Utwórz subskrypcję" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Create team" -msgstr "Utwórz zespół" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Create Team" -msgstr "Utwórz zespół" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Create Template" -msgstr "Utwórz szablon" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create the document as pending and ready to sign." -msgstr "Utwórz dokument jako oczekujący i gotowy do podpisania." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Create token" -msgstr "Utwórz token" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "Create User" -msgstr "Utwórz użytkownika" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Create webhook" -msgstr "Utwórz webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Create Webhook" -msgstr "Utwórz webhook" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Create your account and start using state-of-the-art document signing." -msgstr "Utwórz konto i skorzystaj z najnowocześniejszego rozwiązania do podpisywania dokumentów." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Created" -msgstr "Utworzono" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Created At" -msgstr "Utworzono" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Created by" -msgstr "Utworzono przez" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Created on" -msgstr "Utworzono" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Creating Document" -msgstr "Tworzenie dokumentu" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Creating Template" -msgstr "Tworzenie szablonu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "CSS rules were dropped during sanitisation" -msgstr "Reguły CSS zostały usunięte podczas oczyszczenia kodu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "CSV Structure" -msgstr "Struktura CSV" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Current" -msgstr "Obecna" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Current Password" -msgstr "Obecne hasło" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Current password is incorrect." -msgstr "Obecne hasło jest nieprawidłowe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Current recipients:" -msgstr "Obecni odbiorcy:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Current usage against organisation limits." -msgstr "Obecne wykorzystanie względem limitów organizacji." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "Currently all organisation members can access this team" -msgstr "Obecnie wszyscy użytkownicy organizacji mogą uzyskać dostęp tego zespołu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Currently branding can only be configured for Teams and above plans." -msgstr "Branding możesz skonfigurować tylko w planie Teams i wyższym." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Currently email domains can only be configured for Platform and above plans." -msgstr "Domeny możesz skonfigurować tylko w planie Platform lub wyższym." - -#. placeholder {0}: (field.value.size / (1024 * 1024)).toFixed(2) -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Custom {0} MB file" -msgstr "Niestandardowy plik {0} MB" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Custom branding enabled setting" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Custom CSS" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Custom CSS is sanitised on save. Layout-breaking properties, remote URLs, and pseudo-elements are stripped automatically. Any rules dropped during sanitisation will be shown after you save." -msgstr "Niestandardowy CSS jest oczyszczany podczas zapisywania. Właściwości psujące układ graficzny, zdalne adresy URL oraz pseudoelementy są automatycznie usuwane. Reguły usunięte podczas oczyszczania kodu zostaną wyświetlone po zapisaniu zmian." - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "Custom duration" -msgstr "Niestandardowy czas" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Custom interval" -msgstr "Własny interwał" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx -msgid "Custom Organisation Groups" -msgstr "Niestandardowe grupy w organizacji" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Customise the colours used on your signing pages." -msgstr "Dostosuj kolory na stronach podpisywania." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Danger Zone" -msgstr "Niebezpieczna strefa" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Dark Mode" -msgstr "Tryb ciemny" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Dashboard" -msgstr "Pulpit" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Date created" -msgstr "Data utworzenia" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Date format" -msgstr "Format daty" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Date Format" -msgstr "Format daty" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Date Settings" -msgstr "Ustawienia daty" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "David is the Employee, Lucas is the Manager" -msgstr "David jest pracownikiem. Lucas jest managerem." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Decline" -msgstr "Odrzuć" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Default (system mailer)" -msgstr "Domyślny (systemowy)" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Default border colour." -msgstr "Kolor obramowania." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default date format" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Date Format" -msgstr "Domyślny format daty" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default document language" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Document Language" -msgstr "Domyślny język dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default document visibility" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Document Visibility" -msgstr "Domyślna widoczność dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Default Email" -msgstr "Domyślny adres e-mail" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Default Email Settings" -msgstr "Domyślne ustawienia adresu e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default envelope expiration" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Envelope Expiration" -msgstr "Domyślny czas wygaśnięcia koperty" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Default file" -msgstr "Domyślny plik" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Default Organisation Role for New Users" -msgstr "Domyślna rola w organizacji dla nowych użytkowników" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default recipients" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Recipients" -msgstr "Domyślni odbiorcy" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Default settings applied to this organisation." -msgstr "Domyślne ustawienia organizacji." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Default settings applied to this team. Inherited values come from the organisation." -msgstr "Domyślne ustawienia zespołu. Zespoły dziedziczą domyślne ustawienia organizacji." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default signature settings" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Signature Settings" -msgstr "Domyślne rodzaje dozwolonych podpisów" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default signing reminders" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Signing Reminders" -msgstr "Domyślne przypomnienia o podpisaniu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default time zone" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Time Zone" -msgstr "Domyślna strefa czasowa" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Default value" -msgstr "Domyślna wartość" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Default Value" -msgstr "Domyślna wartość" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Delegate document ownership" -msgstr "Zmień właściciela dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Delegate Document Ownership" -msgstr "Zmień właściciela dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "delete" -msgstr "usuń" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Delete" -msgstr "Usuń" - -#. placeholder {0}: folder.name -#. placeholder {0}: organisation.name -#. placeholder {0}: token.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "delete {0}" -msgstr "usuń {0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "delete {emailDomain}" -msgstr "usuń {emailDomain}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "delete {organisationName}" -msgstr "usuń {organisationName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "delete {teamName}" -msgstr "usuń {teamName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete account" -msgstr "Usuń konto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Account" -msgstr "Usuń konto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "Delete document" -msgstr "Usuń dokument" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Document" -msgstr "Usuń dokument" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Documents" -msgstr "Usuń dokumenty" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "Delete email" -msgstr "Usuń adres e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Delete email domain" -msgstr "Usuń domenę" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Delete Email Domain" -msgstr "Usuń domenę" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Email Transport" -msgstr "Usuń dostawcę poczty e-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Envelope" -msgstr "Usuń kopertę" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Folder" -msgstr "Usuń folder" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "Delete organisation" -msgstr "Usuń organizację" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgid "Delete organisation group" -msgstr "Usuń grupę organizacji" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Delete organisation member" -msgstr "Usuń użytkownika organizacji" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Delete passkey" -msgstr "Usuń klucz dostępu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Subscription Claim" -msgstr "Usuń subskrypcję" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Delete team" -msgstr "Usuń zespół" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "Delete team group" -msgstr "Usuń grupę zespołu" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Template" -msgstr "Usuń szablon" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Templates" -msgstr "Usuń szablony" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution." -msgstr "Usuń dokument. Ta akcja jest nieodwracalna." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete the users account and all its contents. This action is irreversible and will cancel their subscription, so proceed with caution." -msgstr "Usuń konto użytkownika i wszystkie jego dane. Ta akcja jest nieodwracalna i anuluje subskrypcję." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Delete token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Webhook" -msgstr "Usuń webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Delete your account and all its contents, including completed documents. This action is irreversible and will cancel your subscription, so proceed with caution." -msgstr "Usuń swoje konto i wszystkie jego dane, w tym zakończone dokumenty. Ta akcja jest nieodwracalna i anuluje subskrypcję." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Deleted" -msgstr "Usunięto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Deleting account..." -msgstr "Usuwanie konta..." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Deletion scheduled" -msgstr "Usunięcie zostało zaplanowane" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Destination" -msgstr "Adres docelowy" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Details" -msgstr "Szczegóły" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detect" -msgstr "Wykryj" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detect fields" -msgstr "Wykryj pola" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detect recipients" -msgstr "Wykryj odbiorców" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Detect recipients with AI" -msgstr "Wykryj odbiorców za pomocą AI" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Detect with AI" -msgstr "Wykryj za pomocą AI" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detected fields" -msgstr "Wykryte pola" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detected recipients" -msgstr "Wykryci odbiorcy" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting fields" -msgstr "Wykrywanie pól" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting recipients" -msgstr "Wykrywanie odbiorców" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting signature areas" -msgstr "Wykrywanie pól podpisu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detection failed" -msgstr "Wykrywanie nie powiodło się" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Developer Mode" -msgstr "Tryb programisty" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Device" -msgstr "Urządzenie" - -#: packages/email/template-components/template-footer.tsx -msgid "Did not expect this email? <0>Click here to report the sender. Never sign a document you don't recognize or weren't expecting." -msgstr "Wiadomość nie była przez Ciebie oczekiwana? <0>Kliknij, aby zgłosić nadawcę. Nigdy nie podpisuj dokumentu, którego nie rozpoznajesz." - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Didn't request a password change? We are here to help you secure your account, just <0>contact us." -msgstr "To nie Twoja prośba? Jesteśmy tutaj, aby pomóc Ci zabezpieczyć konto. <0>Skontaktuj się z nami." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "direct link" -msgstr "bezpośredni link" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Direct link" -msgstr "Bezpośredni link" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Direct Link" -msgstr "Bezpośredni link" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -msgid "direct link disabled" -msgstr "bezpośredni link jest wyłączony" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Direct link receiver" -msgstr "Odbiorca bezpośredniego linku" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct Link Signing" -msgstr "Podpisywanie za pomocą bezpośredniego linku" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct link signing has been disabled" -msgstr "Podpisywanie za pomocą bezpośredniego linku zostało wyłączone" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct link signing has been enabled" -msgstr "Podpisywanie za pomocą bezpośredniego linku zostało włączone" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Direct link templates contain one dynamic recipient placeholder. Anyone with access to this link can sign the document, and it will then appear on your documents page." -msgstr "Szablony bezpośrednich linków zawierają jeden domyślny tekst odbiorcy. Każdy, kto ma dostęp do tego linku, może podpisać dokument." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Direct links associated with templates will be removed" -msgstr "Bezpośrednie linki powiązane z szablonami zostaną usunięte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct template link deleted" -msgstr "Bezpośredni link do szablonu został usunięty" - -#. placeholder {0}: quota.directTemplates -#. placeholder {1}: quota.directTemplates -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct template link usage exceeded ({0}/{1})" -msgstr "Przekroczono limit wykorzystania bezpośrednich linków do szablonu ({0} / {1})" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Direction" -msgstr "Kierunek" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Disable" -msgstr "Wyłącz" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Disable 2FA" -msgstr "Wyłącz weryfikację dwuetapową" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Disable access" -msgstr "Wyłącz dostęp" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disable account" -msgstr "Wyłącz konto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disable Account" -msgstr "Wyłącz konto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Disable Two Factor Authentication before deleting your account." -msgstr "Wyłącz weryfikację dwuetapową przed usunięciem konta." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Disabled" -msgstr "Wyłączone" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Disabling direct link signing will prevent anyone from accessing the link." -msgstr "Wyłączenie podpisywania za pomocą bezpośredniego linku zablokuje dostęp do linku." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disabling the user results in the user not being able to use the account. It also disables all the related contents such as subscription, webhooks, teams, and API keys." -msgstr "Wyłączenie użytkownika spowoduje, że nie będzie on mógł korzystać z konta. Spowoduje to również wyłączenie wszystkich powiązanych danych, takich jak subskrypcje, webhooki, zespoły i klucze API." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Display Name" -msgstr "Nazwa wyświetlana" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Display your name and email in documents" -msgstr "Wyświetlać Twoją nazwę i adres e-mail w dokumentach" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Disposable email addresses are not allowed. Please sign up with a permanent email address." -msgstr "Tymczasowe adresy e-mail nie są dozwolone. Zarejestruj się za pomocą standardowego adresu e-mail." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Distribute Document" -msgstr "Wyślij dokument" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Distribution Method" -msgstr "Metoda dystrybucji" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "DKIM records generated. Please add the DNS records to verify your domain." -msgstr "Rekordy DKIM zostały wygenerowane. Dodaj te rekordy, aby zweryfikować domenę." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "DNS Records" -msgstr "Rekordy DNS" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Document" -msgstr "Dokument" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#. placeholder {1}: recipient.name -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-rejection-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" - Rejected by {1}" -msgstr "Dokument „{0}” został odrzucony przez {1}" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-rejection-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" - Rejection Confirmed" -msgstr "Dokument „{0}” został odrzucony" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-cancelled-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" Cancelled" -msgstr "Dokument „{0}” został anulowany" - -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Document (Legacy)" -msgstr "Dokument (starsza wersja)" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document & Recipients" -msgstr "Dokument i odbiorcy" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document access" -msgstr "Dostęp do dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document access auth updated" -msgstr "Zaktualizowano metodę uwierzytelniania do dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document All" -msgstr "Wszystkie dokumenty" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Approved" -msgstr "Dokument został zatwierdzony" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document cancelled" -msgstr "Anulowano dokument" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document cancelled" -msgstr "Anulowano dokument" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-deleted-emails.handler.ts -#: packages/lib/server-only/admin/admin-super-delete-document.ts -msgid "Document Cancelled" -msgstr "Dokument został anulowany" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document completed" -msgstr "Zakończono dokument" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document completed" -msgstr "Zakończono dokument" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document completed email" -msgstr "Wiadomość potwierdzająca zakończenie" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx -msgid "Document Completed!" -msgstr "Dokument został zakończony!" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Document conversion is temporarily unavailable. Please try again shortly or upload a PDF." -msgstr "Konwertowanie dokumentu jest niedostępne. Spróbuj ponownie później lub prześlij plik PDF." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Document created" -msgstr "Dokument został utworzony" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document created" -msgstr "Utworzono dokument" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Document Created" -msgstr "Dokument został utworzony" - -#. placeholder {0}: document.user.name -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Document created by <0>{0}" -msgstr "Dokument został utworzony przez użytkownika <0>{0}" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-created-from-direct-template-email.handler.ts -msgid "Document created from direct template" -msgstr "Dokument został utworzony z bezpośredniego szablonu" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document created from direct template email" -msgstr "Dokument został utworzony z bezpośredniego szablonu" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Document created using a <0>direct link" -msgstr "Dokument został utworzony za pomocą <0>bezpośredniego linku" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Document Creation" -msgstr "Tworzenie dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Document creation has been temporarily paused" -msgstr "Tworzenie dokumentów zostało tymczasowo wstrzymane" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "Document deleted" -msgstr "Usunięto dokument" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document deleted" -msgstr "Usunięto dokument" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document deleted email" -msgstr "Wiadomość o usunięciu dokumentu" - -#: packages/lib/server-only/document/send-delete-email.ts -msgid "Document Deleted!" -msgstr "Dokument został usunięty!" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document Distribution Method" -msgstr "Metoda dystrybucji dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document draft" -msgstr "Szkic dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Document Duplicated" -msgstr "Zduplikowano dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document Editor" -msgstr "Edytor dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document external ID updated" -msgstr "Zaktualizowano identyfikator zewnętrzny dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Document found in your account" -msgstr "Znaleziono dokument na koncie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document hidden" -msgstr "Ukryto dokument" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document ID" -msgstr "Identyfikator dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -msgid "Document ID (Legacy)" -msgstr "Identyfikator dokumentu (starsza wersja)" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document inbox" -msgstr "Skrzynka odbiorcza" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Document is already uploaded" -msgstr "Dokument został już przesłany" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Document is using legacy field insertion" -msgstr "Dokument używa starszej metody wstawiania pól" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Document language" -msgstr "Język dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Document Limit Exceeded!" -msgstr "Przekroczono limit dokumentów!" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Document metrics" -msgstr "Metryki dokumentów" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document moved to team" -msgstr "Przeniesiono dokument do zespołu" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document no longer available to sign" -msgstr "Dokument nie jest już dostępny do podpisania" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document opened" -msgstr "Otwarto dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document pending" -msgstr "Dokument oczekujący" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document pending email" -msgstr "Wiadomość o oczekującym dokumencie" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Document Preferences" -msgstr "Ustawienia dokumentu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Document preferences updated" -msgstr "Ustawienia dokumentu zostały zaktualizowane" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document rejected" -msgstr "Odrzucono dokument" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "Document Rejected" -msgstr "Odrzucono dokument" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Document Renamed" -msgstr "Zmieniono nazwę dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Document resent" -msgstr "Wysłano ponownie dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Document sent" -msgstr "Dokument został wysłany" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document sent" -msgstr "Wysłano dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document Settings" -msgstr "Ustawienia dokumentu" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Signed" -msgstr "Dokument został podpisany" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document signing auth updated" -msgstr "Zaktualizowano metodę uwierzytelniania odbiorcy do dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document signing process will be cancelled" -msgstr "Podpisywanie dokumentu zostanie anulowane" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document status" -msgstr "Status dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Document timezone" -msgstr "Strefa czasowa dokumentu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document title" -msgstr "Tytuł dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Document Title" -msgstr "Tytuł dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document title updated" -msgstr "Zaktualizowano tytuł dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document updated" -msgstr "Zaktualizowano dokument" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Document Updated" -msgstr "Zaktualizowano dokument" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -msgid "Document updated successfully" -msgstr "Dokument został zaktualizowany" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices" -msgstr "Przesyłanie dokumentów zostało wyłączone z powodu nieopłaconych faktur" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Document uploaded" -msgstr "Dokument został przesłany" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Document usage is approaching fair use limits" -msgstr "Wykorzystanie dokumentów zbliża się do limitu dozwolonego użytkowania" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document viewed" -msgstr "Wyświetlono dokument" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Viewed" -msgstr "Dokument został wyświetlony" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document visibility" -msgstr "Widoczność dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document visibility updated" -msgstr "Zaktualizowano widoczność dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -msgid "Document Volume" -msgstr "Liczba dokumentów" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document will be permanently deleted" -msgstr "Dokument zostanie trwale usunięty" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Documentation" -msgstr "Dokumentacja" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Documents" -msgstr "Dokumenty" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -msgid "Documents and resources related to this envelope." -msgstr "Dokumenty i zasoby powiązane z kopertą." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Documents cancelled" -msgstr "Dokumenty zostały anulowane" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Documents Completed" -msgstr "Zakończone dokumenty" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Documents Created" -msgstr "Utworzone dokumenty" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Documents created from template" -msgstr "Dokumenty utworzone z szablonu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Documents deleted" -msgstr "Dokumenty zostały usunięte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Documents partially cancelled" -msgstr "Dokumenty zostały częściowo anulowane" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Documents partially deleted" -msgstr "Dokumenty zostały częściowo usunięte" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Documents Received" -msgstr "Odebrane dokumenty" - -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Documents that require your attention will appear here" -msgstr "Dokumenty wymagające Twojej uwagi pojawią się tutaj" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Documents Viewed" -msgstr "Wyświetlone dokumenty" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Documents where all recipients have signed but the document has not been sealed. Documents stuck for more than 6 hours are no longer retried by the sweep job." -msgstr "Dokumenty, które zostały podpisane przez wszystkich odbiorców, ale nie zostały zapieczętowane. Dokumenty zablokowane przez ponad 6 godzin nie będą ponownie przetwarzane." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Documents, emails and api values may not be accurate since they record the amount of times the action was attempted. Meaning these values may go over the actual quota, get rejected, and will still be recorded." -msgstr "Wartości dokumentów, wiadomości i API mogą nie być dokładne, ponieważ rejestrują liczbę prób wykonania danej akcji. Oznacza to, że wartości te mogą przekroczyć rzeczywisty limit, zostać odrzucone, a mimo to nadal będą rejestrowane." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Domain" -msgstr "Domena" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain Added" -msgstr "Domena została dodana" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain already in use" -msgstr "Domena jest już używana" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain Name" -msgstr "Nazwa domeny" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Domain re-registered" -msgstr "Domena została ponownie zarejestrowana" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Don't have an account? <0>Sign up" -msgstr "Nie masz konta? <0>Zarejestruj się" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Don't repeat" -msgstr "Nie powtarzaj" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Don't transfer (Delete all documents)" -msgstr "Nie przenoś (usuń wszystkie dokumenty)" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Done" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "Download" -msgstr "Pobierz" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Download Audit Logs" -msgstr "Pobierz dziennik logów" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -msgid "Download Certificate" -msgstr "Pobierz certyfikat" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "Download Files" -msgstr "Pobierz pliki" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Download PDF" -msgstr "Pobierz plik PDF" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Download Template CSV" -msgstr "Pobierz szablon CSV" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Draft" -msgstr "Szkic" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Draft documents" -msgstr "Szkice" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Drafted Documents" -msgstr "Szkice dokumentów" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Drag & drop your document here." -msgstr "Przeciągnij i upuść dokument." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Drag and drop or click to upload" -msgstr "Przeciągnij i upuść lub kliknij, aby przesłać" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Drag and drop your document here" -msgstr "Przeciągnij i upuść dokument" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Draw signature" -msgid "Draw" -msgstr "Rysowany" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Draw signature" -msgstr "Podpis rysowany" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Drop PDF here or click to select" -msgstr "Upuść plik PDF tutaj lub kliknij, aby wybrać" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Drop your document here" -msgstr "Upuść dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Dropdown" -msgstr "Lista rozwijana" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Dropdown must have at least one option" -msgstr "Lista rozwijana musi mieć co najmniej jedną opcję" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Dropdown options" -msgstr "Opcje listy rozwijanej" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Dropdown Settings" -msgstr "Ustawienia listy rozwijanej" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Dropdown values" -msgstr "Wartości listy rozwijanej" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Duplicate" -msgstr "Zduplikuj" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Document" -msgstr "Duplikuj dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Envelope" -msgstr "Duplikuj kopertę" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Duplicate on all pages" -msgstr "Zduplikuj na wszystkich stronach" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Template" -msgstr "Duplikuj szablon" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Duplicate values are not allowed" -msgstr "Zduplikowane wartości nie są dozwolone" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Dutch" -msgstr "Holenderski" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "E.g. 0" -msgstr "Np. 0" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "E.g. 100" -msgstr "Np. 100" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "e.g. Resend (free plans)" -msgstr "np. Resend (plan darmowy)" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Edit" -msgstr "Edytuj" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Edit Email Transport" -msgstr "Edytuj dostawcę poczty e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Edit Item" -msgstr "Edytuj element" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Edit Template" -msgstr "Edytuj szablon" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Edit webhook" -msgstr "Edytuj webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "eg. Legal" -msgstr "np. Dział prawny" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "eg. Mac" -msgstr "np. Mac" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Electronic Delivery of Documents" -msgstr "Elektroniczne dostarczanie dokumentów" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Electronic Signature Disclosure" -msgstr "Informacje o podpisie elektronicznym" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Email" -msgstr "Adres e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Email address" -msgstr "Adres e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Email Address" -msgstr "Adres e-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Email already confirmed" -msgstr "Adres e-mail został już potwierdzony" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Email already exists" -msgstr "Adres e-mail już istnieje" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Email Blocklist" -msgstr "Lista zablokowanych domen" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Email Blocklist Updated" -msgstr "Lista została zaktualizowana" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Email Confirmed!" -msgstr "Adres e-mail został potwierdzony!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Email Created" -msgstr "Adres e-mail został utworzony" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Email distribution needs to be enabled in the general settings tab to configure recipient email related settings." -msgstr "Aby skonfigurować wiadomości, musisz włączyć dystrybucję dokumentu za pomocą poczty e-mail." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Email document settings" -msgstr "Ustawienia wysyłki dokumentu e‑mailem" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Email Domain" -msgstr "Domena" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Email domain not found" -msgstr "Domena nie została znaleziona" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Email Domain Settings" -msgstr "Ustawienia domeny" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Email Domains" -msgstr "Domeny" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Email domains synced" -msgstr "Domeny zostały zsynchronizowane" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Email is required" -msgstr "Adres e-mail jest wymagany" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Email Options" -msgstr "Opcje adresu e-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Email Preferences" -msgstr "Ustawienia adresu e-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Email preferences updated" -msgstr "Ustawienia adresu e-mail zostały zaktualizowane" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when a pending document is deleted" -msgstr "Wyślij odbiorcom wiadomość, gdy oczekujący dokument zostanie usunięty" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when the document is completed" -msgstr "Wyślij odbiorcom wiadomość po zakończeniu dokumentu" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when they're removed from a pending document" -msgstr "Wyślij odbiorcom wiadomość, jeśli zostaną usunięci z oczekującego dokumentu" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients with a signing request" -msgstr "Wyślij odbiorcom wiadomość z prośbą o podpisanie" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Email reply-to" -msgstr "Odpowiedz na adres" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Email resent" -msgstr "Wysłano ponownie wiadomość" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Email Sender" -msgstr "Adres e-mail nadawcy" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Email sending has been temporarily paused" -msgstr "Wysyłanie wiadomości zostało tymczasowo wstrzymane" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Email sent" -msgstr "Wysłano wiadomość" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "Email sent!" -msgstr "Wiadomość została wysłana!" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Email Settings" -msgstr "Ustawienia adresu e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Email the organisation owner to notify them of the deletion." -msgstr "Wyślij właścicielowi organizacji powiadomienie o usunięciu." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when a document is created from a direct template" -msgstr "Wyślij właścicielowi wiadomość, gdy dokument zostanie utworzony z bezpośredniego szablonu" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when a recipient signs" -msgstr "Wyślij właścicielowi potwierdzenie podpisania" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when the document is completed" -msgstr "Wyślij właścicielowi wiadomość po zakończeniu dokumentu" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the signer if the document is still pending" -msgstr "Wyślij podpisującemu wiadomość, jeśli dokument jest nadal oczekujący" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Email transport" -msgstr "Dostawca poczty e-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Email Transports" -msgstr "Dostawcy poczty e-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Email usage is approaching fair use limits" -msgstr "Wykorzystanie wiadomości zbliża się do limitu dozwolonego użytkowania" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Email verification" -msgstr "Weryfikacja za pomocą adresu e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Email verification has been removed" -msgstr "Weryfikacja adresu e-mail została usunięta" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Email verification has been resent" -msgstr "Weryfikacja adresu e-mail została ponownie wysłana" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Emails" -msgstr "Adresy e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Embedding, 5 members included and more" -msgstr "Osadzanie dokumentów, 5 użytkowników i więcej" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "Empty field" -msgstr "Puste pole" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Empty quota means unlimited, 0 blocks the resource. Rate limit windows accept values like 5m, 1h or 24h." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Enable" -msgstr "Włącz" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Enable 2FA" -msgstr "Włącz weryfikację dwuetapową" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Enable access" -msgstr "Włącz dostęp" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enable account" -msgstr "Włącz konto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enable Account" -msgstr "Włącz konto" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Enable AI detection" -msgstr "Włącz wykrywanie za pomocą AI" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Enable AI features" -msgstr "Włącz funkcje AI" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Enable AI-powered features such as automatic recipient detection. When enabled, document content will be sent to AI providers. We only use providers that do not retain data for training and prefer European regions where available." -msgstr "Włącz funkcje oparte na sztucznej inteligencji, takie jak automatyczne wykrywanie odbiorców. Po włączeniu tej funkcji treść dokumentu zostanie przesłana do dostawców usług AI. Korzystamy wyłącznie z usług, które nie wykorzystują danych do trenowania modeli i preferujemy przetwarzanie danych w rejonach europejskich, o ile są dostępne." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Enable Authenticator App" -msgstr "Włącz aplikację uwierzytelniającą" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable Custom Branding" -msgstr "Włącz niestandardowy branding" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable custom branding for all documents in this organisation" -msgstr "Włącz niestandardowy branding dla wszystkich dokumentów w organizacji" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable custom branding for all documents in this team" -msgstr "Włącz niestandardowy branding dla wszystkich dokumentów w zespole" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Enable direct link signing" -msgstr "Włącz podpisywanie za pomocą bezpośredniego linku" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Enable Direct Link Signing" -msgstr "Włącz podpisywanie za pomocą bezpośredniego linku" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Enable signing order" -msgstr "Włącz kolejność podpisywania" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Enable SSO portal" -msgstr "Włącz logowanie SSO" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Enable team API tokens to delegate document ownership to another team member." -msgstr "Włącz tokeny API zespołu, aby zmienić właściciela dokumentu na innego użytkownika zespołu." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Enabled" -msgstr "Włączone" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enabling the account results in the user being able to use the account again, and all the related features such as webhooks, teams, and API keys for example." -msgstr "Włączenie konta spowoduje, że użytkownik będzie mógł ponownie korzystać z konta i wszystkich powiązanych danych, takich jak webhooki, zespoły i klucze API." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -msgid "Enclosed Document" -msgstr "Załączony dokument" - -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Enclosed Documents" -msgstr "Załączniki" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Endpoint (optional)" -msgstr "Punkt końcowy (opcjonalnie)" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "English" -msgstr "Angielski" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Ensure that you are using the embedding token, not the API token" -msgstr "Upewnij się, że używasz tokena osadzania, a nie tokenu API." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Enter" -msgstr "Wpisz" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Enter a max request count greater than 0" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Enter a name for your new folder. Folders help you organise your items." -msgstr "Wpisz nazwę nowego folderu. Foldery pomagają uporządkować elementy." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Enter a new title" -msgstr "Wpisz nowy tytuł" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Enter a window, e.g. 5m" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Enter claim name" -msgstr "Wpisz nazwę" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Enter Email" -msgstr "Wpisz adres e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Enter Initials" -msgstr "Wpisz inicjały" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Enter Name" -msgstr "Wpisz nazwę" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Enter Number" -msgstr "Wpisz liczbę" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Enter Text" -msgstr "Wpisz tekst" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Enter the domain you want to use for sending emails (without http:// or www)" -msgstr "Wpisz domenę do wysyłania wiadomości (bez http:// lub www)" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter the next signer's email" -msgstr "Wpisz adres e-mail następnego podpisującego" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter the next signer's name" -msgstr "Wpisz nazwę następnego podpisującego" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Enter verification code" -msgstr "Wpisz kod weryfikacyjny" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Enter your 2FA code" -msgstr "Wpisz kod weryfikacyjny" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enter your brand details" -msgstr "Wpisz szczegóły marki" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Enter your credentials to access your account" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter your email" -msgstr "Wpisz swój adres e-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx -msgid "Enter your email address to receive the completed document." -msgstr "Wpisz adres e-mail, aby otrzymać zakończony dokument." - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter your name" -msgstr "Wpisz swoją nazwę" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Enter your number here" -msgstr "Wpisz liczbę" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "Enter your password" -msgstr "Wpisz hasło" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "Enter your text here" -msgstr "Wpisz tekst" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Envelope distributed" -msgstr "Wysłano kopertę" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Envelope ID" -msgstr "Identyfikator koperty" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Envelope Item Count" -msgstr "Liczba elementów w kopercie" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item created" -msgstr "Utworzono element koperty" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item deleted" -msgstr "Usunięto element koperty" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item PDF replaced" -msgstr "Zastąpiono plik PDF elementu koperty" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item updated" -msgstr "Zaktualizowano element koperty" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Envelope resent" -msgstr "Wysłano ponownie kopertę" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Envelope Title" -msgstr "Tytuł koperty" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Envelope updated" -msgstr "Koperta została zaktualizowana" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Error" -msgstr "Błąd" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Error declining account link" -msgstr "Wystąpił błąd podczas odrzucania połączenia konta" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Error linking account" -msgstr "Wystąpił błąd podczas łączenia konta" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-page-image.tsx -msgid "Error loading page" -msgstr "Wystąpił błąd podczas ładowania strony" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Error uploading file" -msgstr "Wystąpił błąd podczas przesyłania pliku" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Event" -msgstr "Zdarzenie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Event Type" -msgstr "Rodzaj zdarzenia" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "Everyone" -msgstr "Wszyscy" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Everyone can access and view the document" -msgstr "Każdy może uzyskać dostęp do dokumentu i go wyświetlić" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Everyone has signed" -msgstr "Wszyscy podpisali" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Everyone has signed! You will receive an email copy of the signed document." -msgstr "Wszyscy podpisali! Otrzymasz wiadomość z podpisanym dokumentem." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Exceeded" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Exceeded timeout" -msgstr "Przekroczono limit czasu" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "Expand sidebar" -msgstr "Rozwiń panel boczny" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Expiration" -msgstr "Wygaśnięcie" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Expired" -msgstr "Wygasł" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Expired" -msgstr "Wygasła" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Expires" -msgstr "Wygasa" - -#. placeholder {0}: recipient.expiresAt ? i18n.date(recipient.expiresAt, DateTime.DATETIME_MED) : 'N/A' -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Expires {0}" -msgstr "Wygasa {0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Expires in" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: DateTime.fromMillis(Math.max(millisecondsRemaining, 0)).toFormat('mm:ss') -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Expires in {0}" -msgstr "Wygaśnie za {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "External ID" -msgstr "Identyfikator zewnętrzny" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Extracting contact details" -msgstr "Wyodrębnianie danych kontaktowych" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Failed" -msgstr "Niepowodzenie" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Failed to complete the document. Please try again." -msgstr "Nie udało się zakończyć dokumentu. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Failed to create document. Please try again." -msgstr "Nie udało się utworzyć dokumentu. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create folder" -msgstr "Nie udało się utworzyć folderu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create subscription claim." -msgstr "Nie udało się utworzyć subskrypcji." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Failed to create support ticket" -msgstr "Nie udało się utworzyć zgłoszenia" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create transport." -msgstr "Nie udało się utworzyć dostawcy poczty e-mail." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete folder" -msgstr "Nie udało się usunąć folderu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete subscription claim." -msgstr "Nie udało się usunąć subskrypcji." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete transport." -msgstr "Nie udało się usunąć dostawcy poczty e-mail." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Failed to download audit logs. Please try again later." -msgstr "Nie udało się pobrać dziennika logów. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Failed to load document" -msgstr "Nie udało się załadować dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Failed to move folder" -msgstr "Nie udało się przenieść folderu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Failed to move subscription. Please try again." -msgstr "Nie udało się przenieść subskrypcji. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Failed to re-register email domain" -msgstr "Nie udało się ponownie zarejestrować domeny" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to read file" -msgstr "Nie udało się odczytać pliku" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Failed to reseal document" -msgstr "Nie udało się ponownie zapieczętować dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Failed to reset counter." -msgstr "Nie udało się zresetować licznika." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Failed to revoke session" -msgstr "Nie udało się unieważnić sesji" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Failed to save settings." -msgstr "Nie udało się zapisać ustawień." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Failed to save transport." -msgstr "Nie udało się zapisać dostawcy poczty e-mail." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Failed to sign out all sessions" -msgstr "Nie udało się wylogować ze wszystkich sesji" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Failed to sync license" -msgstr "Nie udało się zsynchronizować licencji" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Failed to sync subscription" -msgstr "Nie udało się zsynchronizować subskrypcji" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Failed to trigger seal" -msgstr "Nie udało się zapieczętować dokumentu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Failed to unlink account" -msgstr "Nie udało się rozłączyć konta" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update document" -msgstr "Nie udało się zaktualizować dokumentu" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update envelope. Please try again." -msgstr "Nie udało się zaktualizować koperty. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to update item" -msgstr "Nie udało się zaktualizować elementu" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Failed to update recipient" -msgstr "Nie udało się zaktualizować odbiorcy" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Failed to update subscription claim." -msgstr "Nie udało się zaktualizować subskrypcji." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update template" -msgstr "Nie udało się zaktualizować szablonu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to update webhook" -msgstr "Nie udało się zaktualizować webhooku" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Failed to upload CSV. Please check the file format and try again." -msgstr "Nie udało się przesłać pliku CSV. Sprawdź format pliku i spróbuj ponownie." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Failed: {failedCount}" -msgstr "Niepowodzenie: {failedCount}" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Fair use limit exceeded" -msgstr "Przekroczono limit dozwolonego użytkowania" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Feature Flags" -msgstr "Flagi funkcji" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Features" -msgstr "Funkcje" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Fetch the latest subscription data from Stripe and apply it to this organisation." -msgstr "Pobierz najnowsze dane subskrypcji z Stripe i zastosuj je w organizacji." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field character limit" -msgstr "Limit znaków" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field font size" -msgstr "Rozmiar czcionki pola" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Field format" -msgstr "Format pola" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Field ID:" -msgstr "Identyfikator pola:" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field label" -msgstr "Etykieta pola" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field placeholder" -msgstr "Domyślny tekst pola" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field prefilled by assistant" -msgstr "Asystent wstępnie wypełnił pole" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field signed" -msgstr "Podpisano pole" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field unsigned" -msgstr "Wycofano podpis z pola" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Fields" -msgstr "Pola" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Fields updated" -msgstr "Pola zostały zaktualizowane" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "File is larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB" -msgstr "Maksymalny rozmiar pliku to {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "File is too small" -msgstr "Plik jest zbyt mały" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "File size exceeds the limit of {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" -msgstr "Plik nie może być większy niż {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Fill in the details to create a new email transport." -msgstr "Uzupełnił szczegóły, aby utworzyć nowego dostawcę poczty e-mail." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Fill in the details to create a new subscription claim." -msgstr "Uzupełnił szczegóły, aby utworzyć nową subskrypcję." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Filter by status" -msgstr "Filtruj według statusu" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Focus ring colour." -msgstr "Kolor obramowania zaznaczenia." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Folder" -msgstr "Folder" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Folder created successfully" -msgstr "Folder został utworzony" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Folder deleted successfully" -msgstr "Folder został usunięty" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Folder moved successfully" -msgstr "Folder został przeniesiony" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Folder Name" -msgstr "Nazwa folderu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder not found" -msgstr "Folder nie został znaleziony" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder Settings" -msgstr "Ustawienia folderu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder updated successfully" -msgstr "Folder został zaktualizowany" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Font Size" -msgstr "Rozmiar czcionki" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "For any questions regarding this disclosure, electronic signatures, or any related process, please contact us at: <0>{SUPPORT_EMAIL}" -msgstr "W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszego oświadczenia, podpisów elektronicznych lub wszelkich powiązanych procesów skontaktuj się z nami pod adresem <0>{SUPPORT_EMAIL}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "For each recipient, provide their email (required) and name (optional) in separate columns. Download the template CSV below for the correct format." -msgstr "Wpisz adres e-mail dla każdego odbiorcy oraz opcjonalnie nazwę w osobnych kolumnach. Pobierz poniższy szablon CSV, aby uzyskać prawidłowy format." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "For example, if the claim has a new flag \"FLAG_1\" set to true, then this organisation will get that flag added." -msgstr "Na przykład, jeśli subskrypcja ma nową flagę „FLAG_1” ustawioną na wartość „true”, to organizacja otrzyma tę flagę." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Foreground" -msgstr "Tekst" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "Forgot password" -msgstr "Resetowanie hasła" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "Forgot Password" -msgstr "Resetowanie hasła" - -#: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts -msgid "Forgot Password?" -msgstr "Nie pamiętasz hasła?" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "Forgot your password?" -msgstr "Nie pamiętasz hasła?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgctxt "Plan price" -msgid "Free" -msgstr "Darmowy" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Free" -msgstr "Darmowa" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Free (Pending)" -msgstr "Darmowa (oczekująca)" - -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -msgid "Free Signature" -msgstr "Swobodny podpis" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Free Signature Settings" -msgstr "Ustawienia swobodnego podpisu" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "French" -msgstr "Francuski" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "From" -msgstr "Od" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "From address" -msgstr "Adres nadawcy" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "From name" -msgstr "Nazwa nadawcy" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "Full Name" -msgstr "Imię i nazwisko" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "General" -msgstr "Ogólne" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Generate DKIM Records" -msgstr "Wygeneruj rekordy DKIM" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Generate Links" -msgstr "Wygeneruj linki" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "German" -msgstr "Niemiecki" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "Global recipient action authentication" -msgstr "Domyślne metody uwierzytelniania odbiorcy" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Global Settings" -msgstr "Domyślne ustawienia" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Go back" -msgstr "Wróć" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Go Back" -msgstr "Wróć" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Go back home" -msgstr "Powrót do strony głownej" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Go Back Home" -msgstr "Powrót do strony głownej" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "Go home" -msgstr "Przejdź do strony głównej" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Go to document" -msgstr "Przejdź do dokumentu" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to first page" -msgstr "Przejdź do pierwszej strony" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to last page" -msgstr "Przejdź do ostatniej strony" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to next page" -msgstr "Przejdź do następnej strony" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Go to owner" -msgstr "Przejdź do właściciela" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to previous page" -msgstr "Przejdź do poprzedniej strony" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Go to team" -msgstr "Przejdź do zespołu" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Go to your <0>public profile settings to add documents." -msgstr "Przejdź do <0>ustawień profilu publicznego, aby dodać dokumenty." - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Green" -msgstr "Zielony" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Group" -msgstr "Grupa" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Group has been created." -msgstr "Grupa została utworzona." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Group has been updated successfully" -msgstr "Grupa została zaktualizowana" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Group Name" -msgstr "Nazwa grupy" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Groups" -msgstr "Grupy" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Having an assistant as the last signer means they will be unable to take any action as there are no subsequent signers to assist." -msgstr "Ustawienie asystenta na samym końcu procesu podpisywania oznacza, że nie będzie on mógł podjąć żadnych działań." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Height:" -msgstr "Wysokość:" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Help complete the document for other signers." -msgstr "Przygotuj dokument dla innych podpisujących." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Help the AI assign fields to the right recipients." -msgstr "Pomóż AI przypisać pola do właściwych odbiorców." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Here you can add email domains to your organisation." -msgstr "Tutaj możesz dodać domeny do swojej organizacji." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "Here you can edit your organisation details." -msgstr "Tutaj możesz edytować szczegóły organizacji." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -msgid "Here you can edit your personal details." -msgstr "Tutaj możesz edytować szczegóły konta." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Here you can manage your password and security settings." -msgstr "Tutaj możesz zarządzać hasłem i innymi zabezpieczeniami." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set branding preferences for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "Tutaj możesz ustawić ustawienia brandingu dla swojej organizacji. Zespoły odziedziczą domyślne ustawienia." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set branding preferences for your team." -msgstr "Tutaj możesz ustawić branding dla swojego zespołu." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -msgid "Here you can set document preferences for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "Tutaj możesz ustawić ustawienia dokumentów dla swojej organizacji. Zespoły odziedziczą domyślne ustawienia." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Here you can set preferences and defaults for branding." -msgstr "Tutaj możesz ustawić domyślne ustawienia brandingu." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Here you can set preferences and defaults for your team." -msgstr "Tutaj możesz ustawić domyślne ustawienia zespołu." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set your general branding preferences." -msgstr "Tutaj możesz ustawić ogólne ustawienia brandingu." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -msgid "Here you can set your general document preferences." -msgstr "Tutaj możesz ustawić ogólne ustawienia dokumentów." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Here's how it works:" -msgstr "Jak to działa:" - -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -msgid "Hey I’m Timur" -msgstr "Cześć, jestem Timur" - -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Hi {recipientName}," -msgstr "Cześć, {recipientName}," - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Hi {userName}," -msgstr "Cześć, {userName}" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Hi {userName}, you need to enter a verification code to complete the document \"{documentTitle}\"." -msgstr "Cześć {userName}, wpisz kod weryfikacyjny, aby zakończyć dokument „{documentTitle}”." - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})" -msgstr "Cześć, {userName} <0>({userEmail})" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Hide" -msgstr "Ukryj" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Hide license key" -msgstr "Ukryj klucz licencyjny" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Home" -msgstr "Strona główna" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Home (No Folder)" -msgstr "Strona główna (brak folderu)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Horizontal" -msgstr "Poziomo" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Host" -msgstr "Host" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "How long recipients have to complete this document after it is sent. Uses the team default when set to inherit." -msgstr "Czas, w którym odbiorcy muszą zakończyć dokument. Opcja dziedziczenia korzysta z domyślnych ustawień zespołu." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Human verification required" -msgstr "Weryfikacja antyspamowa jest wymagana" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "I agree to link my account with this organization" -msgstr "Zgadzam się połączyć moje konto z organizacją" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am a signer of this document" -msgstr "Podpisuję dokument" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am a viewer of this document" -msgstr "Wyświetlam dokument" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am an approver of this document" -msgstr "Zatwierdzam dokument" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am an assistant of this document" -msgstr "Przygotowuję dokument" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am required to receive a copy of this document" -msgstr "Muszę otrzymać kopię dokumentu" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "I am the owner of this document" -msgstr "Jestem właścicielem dokumentu" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "I understand that I am providing my credentials to a 3rd party service configured by this organisation" -msgstr "Rozumiem, że udostępniam swoje poświadczenia zewnętrznej usłudze" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "ID" -msgstr "Identyfikator" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "ID copied to clipboard" -msgstr "Identyfikator został skopiowany do schowka" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Identifying input fields" -msgstr "Identyfikowanie pól formularzy" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Identifying recipients" -msgstr "Identyfikowanie odbiorców" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "If there is any issue with your subscription, please contact us at <0>{SUPPORT_EMAIL}." -msgstr "Jeśli masz problemy z subskrypcją, skontaktuj się z nami pod adresem <0>{SUPPORT_EMAIL}." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "If you are using staging, ensure that you have set the host prop on the embedding component to the staging domain (https://stg-app.documenso.com)" -msgstr "Jeśli korzystasz ze środowiska „staging”, ustaw właściwość host na domenę https://stg-app.documenso.com" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "If you did not expect this email or believe it is spam, you can report the sender to our team for review." -msgstr "Jeśli wiadomość nie była przez Ciebie oczekiwana lub uważasz, że jest to spam, zgłoś nadawcę do naszego zespołu." - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "If you didn't expect this account or have any questions, please <0>contact support." -msgstr "Jeśli utworzenie konta jest błędem lub masz pytania, <0>skontaktuj się z pomocą techniczną." - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "If you didn't request this verification code, you can safely ignore this email." -msgstr "Jeśli prośba wysłania kodu weryfikacyjnego nie została utworzona przez Ciebie, zignoruj wiadomość." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "If you do not want to use the authenticator prompted, you can close it, which will then display the next available authenticator." -msgstr "Jeśli nie chcesz skorzystać z proponowanego uwierzytelniacza, możesz je zamknąć, a następnie wyświetlić inne dostępne metody." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -msgid "If you don't find the confirmation link in your inbox, you can request a new one below." -msgstr "Jeśli nie znajdziesz wiadomości z linkiem potwierdzającym, możesz poprosić o nową wiadomość poniżej." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "If you expect to need higher limits, please contact support at {SUPPORT_EMAIL} and we will review your account." -msgstr "Jeśli potrzebujesz wyższych limitów, skontaktuj się z pomocą techniczną pod adresem {SUPPORT_EMAIL}." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "If your authenticator app does not support QR codes, you can use the following code instead:" -msgstr "Jeśli Twoja aplikacja uwierzytelniająca nie obsługuje kodów QR, użyj poniższego kodu:" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Important: What This Means" -msgstr "Uwaga: Co to oznacza" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Inactive" -msgstr "Nieaktywna" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Inbox" -msgstr "Skrzynka odbiorcza" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Inbox documents" -msgstr "Skrzynka odbiorcza" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include audit log" -msgstr "Dołącz dziennik logów" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Include Fields" -msgstr "Dołącz pola" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Include Recipients" -msgstr "Dołącz odbiorców" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include sender details" -msgstr "Dołącz dane nadawcy" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include signing certificate" -msgstr "Dołącz certyfikat podpisu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Include the audit logs in the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Include the Audit Logs in the Document" -msgstr "Dołącz dziennik logów do dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Include the signing certificate in the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Include the Signing Certificate in the Document" -msgstr "Dołącz certyfikat podpisu do dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Includes:" -msgstr "Zawiera:" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Information" -msgstr "Informacje" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "Inherit authentication method" -msgstr "Odziedzicz metodę uwierzytelniania" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Inherit from organisation" -msgstr "Odziedzicz z organizacji" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "Inherit organisation members" -msgstr "Odziedzicz użytkowników organizacji" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Inherited" -msgstr "Odziedziczone" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Inherited subscription claim" -msgstr "Odziedziczenie subskrypcji" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Initials" -msgstr "Inicjały" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Initials are required" -msgstr "Inicjały są wymagane" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Initials Settings" -msgstr "Ustawienia inicjałów" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Inserted" -msgstr "Wypełniono" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Instance Stats" -msgstr "Statystyki instancji" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Invalid code. Please try again." -msgstr "Kod jest nieprawidłowy. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-invalid-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-invalid-direct-template-alert.tsx -msgid "Invalid direct link template" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Invalid domains" -msgstr "Domeny są nieprawidłowe" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.types.ts -msgid "Invalid email" -msgstr "Adres e-mail jest nieprawidłowy" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Invalid Embedding Parameters" -msgstr "Parametry osadzania są nieprawidłowe" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Invalid embedding presign token provided" -msgstr "Token autoryzacji osadzania jest nieprawidłowy" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Invalid License Key" -msgstr "Klucz licencyjny jest nieprawidłowy" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "Invalid License Type - Your Keep Contracts instance is using features that are not part of your license." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Invalid link" -msgstr "Link jest nieprawidłowy" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Invalid token" -msgstr "Token jest nieprawidłowy" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Invalid Token" -msgstr "Token jest nieprawidłowy" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Invalid token provided. Please try again." -msgstr "Token jest nieprawidłowy. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Invitation accepted" -msgstr "Zaproszenie zostało zaakceptowane" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Invitation accepted!" -msgstr "Zaproszenie zostało zaakceptowane!" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "Invitation declined" -msgstr "Zaproszenie zostało odrzucone" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invitation has been deleted" -msgstr "Zaproszenie zostało usunięte" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invitation has been resent" -msgstr "Zaproszenie zostało ponownie wysłane" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite" -msgstr "Zaproś" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite member" -msgstr "Zaproś użytkownika" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite Members" -msgstr "Zaproś użytkowników" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Invite organisation members" -msgstr "Zaproś użytkowników organizacji" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Invite team members to collaborate" -msgstr "Zapraszać użytkowników zespołu do współpracy" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Invite them to the organisation first" -msgstr "Zaproś użytkownika do organizacji" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Invited" -msgstr "Zaproszono" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invited At" -msgstr "Data zaproszenia" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -msgid "Invoice" -msgstr "Faktura" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "IP Address" -msgstr "Adres IP" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Irreversible actions for this organisation" -msgstr "Nieodwracalne akcje dla organizacji" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Issuer URL" -msgstr "Adres URL wydawcy" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "It is crucial to keep your contact information, especially your email address, up to date with us. Please notify us immediately of any changes to ensure that you continue to receive all necessary communications." -msgstr "Prosimy o niezwłoczne powiadamianie nas o wszelkich zmianach Twoich danych kontaktowych (w szczególności adresu e-mail), aby mieć pewność, że nadal będziesz otrzymywać wszystkie niezbędne informacje." - -#. placeholder {0}: publicProfile.name -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "It looks like {0} hasn't added any documents to their profile yet." -msgstr "Wygląda na to, że użytkownik {0} jeszcze nie dodał żadnych dokumentów do swojego profilu." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "It looks like we ran into an issue!" -msgstr "Mamy problem!" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "It seems that the provided token has expired. We've just sent you another token, please check your email and try again." -msgstr "Wygląda na to, że token wygasł. Właśnie wysłaliśmy Ci nowy token. Sprawdź swoją pocztę i spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "It seems that there is no token provided, if you are trying to verify your email please follow the link in your email." -msgstr "Wygląda na to, że nie ma tokena. Jeśli próbujesz zweryfikować adres e-mail, kliknij link w wiadomości." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -msgid "It's currently not your turn to sign. Please check back soon as this document should be available for you to sign shortly." -msgstr "Obecnie nie jest Twoja kolej na podpisanie dokumentu. Sprawdź dokument wkrótce." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "It's currently not your turn to sign. You will receive an email with instructions once it's your turn to sign the document." -msgstr "To nie jest Twoja kolej na podpisanie dokumentu. Gdy nadejdzie Twoja kolej, otrzymasz wiadomość z instrukcjami." - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Italian" -msgstr "Włoski" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Japanese" -msgstr "Japoński" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Join {organisationName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Joined" -msgstr "Dołączył" - -#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' }) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Joined {0}" -msgstr "Dołączył {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Keep Contracts License" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Keep Contracts will delete <0>all of your documents, along with all of your completed documents, signatures, and all other resources belonging to your Account." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Key identifiers and relationships for this team." -msgstr "Identyfikatory i powiązania zespołu." - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Korean" -msgstr "Koreański" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Label" -msgstr "Etykieta" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Language" -msgstr "Język" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 14 days" -msgstr "Ostatnie 14 dni" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 30 days" -msgstr "Ostatnie 30 dni" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last 30 Days" -msgstr "Ostatnie 30 dni" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 7 days" -msgstr "Ostatnie 7 dni" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last 90 Days" -msgstr "Ostatnie 90 dni" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Last Active" -msgstr "Ostatnia aktywność" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Last modified" -msgstr "Zmodyfikowano" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Last Retried" -msgstr "Ostatnie ponowienie" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Last Signed" -msgstr "Podpisano" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Last updated" -msgstr "Zaktualizowano" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Last Updated" -msgstr "Zaktualizowano" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Last updated at" -msgstr "Zaktualizowano" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -msgid "Last used" -msgstr "Użyto" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Last Verified" -msgstr "Zweryfikowano" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last Year" -msgstr "Ostatni rok" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Learn more" -msgstr "Dowiedz się więcej" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Leave" -msgstr "Opuść" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Leave blank to inherit from the organisation." -msgstr "Pozostaw puste, aby odziedziczyć z organizacji." - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Leave blank to keep current" -msgstr "Pozostaw puste, aby nie zmieniać" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "Leave organisation" -msgstr "Opuść organizację" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Left" -msgstr "Wyrównaj do lewej" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Legality of Electronic Signatures" -msgstr "Legalność podpisów elektronicznych" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Letter spacing" -msgstr "Odstęp liter" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Letter Spacing" -msgstr "Odstęp liter" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License" -msgstr "Licencja" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "License Expired - Please renew your license to continue using enterprise features." -msgstr "Licencja wygasła – Odnów ją, aby korzystać z zaawansowanych funkcji." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License Key" -msgstr "Klucz licencyjny" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "License Payment Overdue - Please update your payment to avoid service disruptions." -msgstr "Zaległa płatność za licencję – Zaktualizuj płatność, aby uniknąć przerw w działaniu usługi." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License synced" -msgstr "Licencja została zsynchronizowana" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Light Mode" -msgstr "Tryb jasny" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Like to have your own public profile with agreements?" -msgstr "Czy chcesz mieć własny profil publiczny z umowami?" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Limit reached" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Limits" -msgstr "Limity" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Line height" -msgstr "Wysokość linii" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Line Height" -msgstr "Wysokość linii" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Link expires in 1 hour." -msgstr "Link wygaśnie za 1 godzinę." - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Link expires in 30 minutes." -msgstr "Link wygaśnie za 30 minut." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgctxt "Action button to link template to public profile" -msgid "Link template" -msgstr "Połącz szablon" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Link your Keep Contracts account" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Linked Accounts" -msgstr "Połączone konta" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Linked At" -msgstr "Data połączenia" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Links Generated" -msgstr "Wygenerowane linki" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Listening to" -msgstr "Nasłuchiwanie" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Load older activity" -msgstr "Załaduj starszą aktywność" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Loading" -msgstr "Ładowanie" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -msgid "Loading document..." -msgstr "Ładowanie dokumentu..." - -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -msgid "Loading Document..." -msgstr "Ładowanie dokumentu..." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-autocomplete-input.tsx -msgid "Loading suggestions..." -msgstr "Ładowanie sugestii..." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-client-loading.tsx -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Loading..." -msgstr "Ładowanie..." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Local timezone" -msgstr "Lokalna strefa czasowa" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Login" -msgstr "Zaloguj się" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Logs" -msgstr "Logi" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Looking for form fields" -msgstr "Wyszukiwanie pól formularza" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Looking for signature fields" -msgstr "Wyszukiwanie pól podpisu" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Manage" -msgstr "Zarządzaj" - -#. placeholder {0}: user?.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Manage {0}'s profile" -msgstr "Zarządzaj profilem {0}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation." -msgstr "Zarządzaj niestandardowym logowaniem SSO dla swojej organizacji." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Manage all email transports" -msgstr "Zarządzaj wszystkimi dostawcami poczty e-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx -msgid "Manage all organisations you are currently associated with." -msgstr "Zarządzaj wszystkimi swoimi organizacjami." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Manage all subscription claims" -msgstr "Zarządzaj wszystkimi subskrypcjami" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Manage and view template" -msgstr "Zarządzanie szablonem" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -msgid "Manage billing" -msgstr "Zarządzaj płatnościami" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "Manage Billing" -msgstr "Zarządzaj płatnościami" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -msgid "Manage billing and subscriptions for organisations where you have billing management permissions." -msgstr "Zarządzaj płatnościami i subskrypcjami organizacji, w których masz uprawnienia do zarządzania płatnościami." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Manage details for this public template" -msgstr "Zarządzaj szczegółami publicznego szablonu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Manage Direct Link" -msgstr "Zarządzaj bezpośrednim linkiem" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -msgid "Manage documents" -msgstr "Zarządzaj dokumentami" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Manage linked accounts" -msgstr "Zarządzaj połączonymi kontami" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage organisation" -msgstr "Zarządzaj organizacją" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Manage Organisation" -msgstr "Zarządzaj organizacją" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Manage organisations" -msgstr "Zarządzaj organizacjami" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Manage passkeys" -msgstr "Zarządzaj kluczami dostępu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Manage permissions and access controls" -msgstr "Zarządzać uprawnieniami i kontrolą dostępu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Manage sessions" -msgstr "Zarządzaj sesjami" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage subscription" -msgstr "Zarządzaj subskrypcją" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage team" -msgstr "Zarządzaj zespołem" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage the {0} organisation" -msgstr "Zarządzaj organizacją {0}" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage the {0} organisation subscription" -msgstr "Zarządzaj subskrypcją organizacji {0}" - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage the {0} team" -msgstr "Zarządzaj zespołem {0}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx -msgid "Manage the custom groups of members for your organisation." -msgstr "Zarządzaj niestandardowymi grupami użytkowników w organizacji." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Manage the direct link signing for this template" -msgstr "Zarządzaj bezpośrednim linkiem do podpisywania dla tego szablonu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -msgid "Manage the groups assigned to this team." -msgstr "Zarządzaj przypisanymi grupami do zespołu." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -msgid "Manage the members of your team." -msgstr "Zarządzaj użytkownikami zespołu." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -msgid "Manage the members or invite new members." -msgstr "Zarządzaj użytkownikami lub zaproś nowych." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Manage the settings for this folder." -msgstr "Zarządzaj ustawieniami folderu." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -msgid "Manage the teams in this organisation." -msgstr "Zarządzaj zespołami w tej organizacji." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users._index.tsx -msgid "Manage users" -msgstr "Zarządzaj użytkownikami" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Manage your email domain settings." -msgstr "Zarządzaj ustawieniami domeny." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Manage your organisation group settings." -msgstr "Zarządzaj ustawieniami grup w organizacji." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Manage your passkeys." -msgstr "Zarządzaj kluczami dostępu." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Manage your site settings here" -msgstr "Tutaj możesz zarządzać ustawieniami strony." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Manager" -msgstr "Manager" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -msgid "Managers and above" -msgstr "Managerowie i wyżej" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Mapping fields to recipients" -msgstr "Mapowanie pól dla odbiorców" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Mark as viewed" -msgstr "Oznacz jako wyświetlone" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Mark as Viewed" -msgstr "Oznacz jako wyświetlone" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (created document)" -msgstr "MAU (utworzyli dokument)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (had document completed)" -msgstr "MAU (zakończyli dokument)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (signed in)" -msgstr "MAU (zalogowani)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Max" -msgstr "Maks." - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Max requests" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Maximum file size: 4MB. Maximum 100 rows per upload. Blank values will use template defaults." -msgstr "Maksymalny rozmiar pliku to 4 MB. Możesz przesłać maksymalnie 100 wierszy na raz. Puste wartości zostaną zastąpione domyślnymi z szablonu." - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Maximum number of recipients per document allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "Maksymalna dozwolona liczba odbiorców dokumentu. 0 = bez ograniczeń" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Maximum number of uploaded files per envelope allowed" -msgstr "Maksymalna dozwolona liczba przesłanych plików na kopertę" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Member" -msgstr "Użytkownik" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Member Count" -msgstr "Liczba użytkowników" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Member has been removed from the organisation." -msgstr "Użytkownik został usunięty z organizacji." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Member has been removed from the team." -msgstr "Użytkownik został usunięty z zespołu." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -msgid "Member Since" -msgstr "Data dołączenia" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Members" -msgstr "Użytkownicy" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Members that currently belong to this team." -msgstr "Użytkownicy, którzy należą do zespołu." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Message" -msgstr "Wiadomość" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Message <0>(Optional)" -msgstr "Wiadomość <0>(opcjonalnie)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Middle" -msgstr "Środek" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Min" -msgstr "Min." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "Missing License - Your Keep Contracts instance is using features that require a license." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Missing Recipients" -msgstr "Brak odbiorców" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Missing signature fields" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -msgid "Modify recipients" -msgstr "Edytuj odbiorców" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Modify the details of the email transport." -msgstr "Edytuj szczegóły dostawcy poczty e-mail." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Modify the details of the subscription claim." -msgstr "Edytuj szczegóły subskrypcji." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Monthly" -msgstr "Miesięcznie" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Monthly Active Users: Users that created at least one Document" -msgstr "Miesięczna liczba aktywnych użytkowników: Użytkownicy, którzy utworzyli co najmniej jeden dokument" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents completed" -msgstr "Miesięczna liczba aktywnych użytkowników: Użytkownicy, którzy zakończyli co najmniej jeden dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Monthly quota" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Monthly usage" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Move" -msgstr "Przenieś" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Move Documents to Folder" -msgstr "Przenieś dokumenty do folderu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Move Folder" -msgstr "Przenieś folder" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Move Subscription" -msgstr "Przenieś subskrypcję" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Move Templates to Folder" -msgstr "Przenieś szablony do folderu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to another organisation owned by this user." -msgstr "Przenieś subskrypcję z organizacji „{sourceOrganisationName}” do innej należącej do tego użytkownika." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Move to Folder" -msgstr "Przenieś do folderu" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "Multiple access methods can be selected." -msgstr "Możesz wybrać wiele metod dostępu." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "My Folder" -msgstr "Mój folder" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "N/A" -msgstr "Nie dotyczy" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Name" -msgstr "Nazwa" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Name is required" -msgstr "Nazwa jest wymagana" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Name Settings" -msgstr "Ustawienia nazwy" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Near limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Need to sign documents?" -msgstr "Potrzebujesz podpisywać dokumenty?" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to approve" -msgstr "Musi zatwierdzić" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to sign" -msgstr "Musi podpisać" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to view" -msgstr "Musi wyświetlić" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Never" -msgstr "Nigdy" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "Never expires" -msgstr "Nigdy nie wygasa" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "New option" -msgstr "Nowa opcja" - -#. placeholder {0}: i + 1 -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "New option {0}" -msgstr "Nowa opcja {0}" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "New Password" -msgstr "Nowe hasło" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx -msgid "Next" -msgstr "Dalej" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Field" -msgstr "Następne pole" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Recipient Email" -msgstr "Adres e-mail następnego odbiorcy" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Recipient Name" -msgstr "Nazwa następnego odbiorcy" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "No" -msgstr "Nie" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "No active drafts" -msgstr "Brak aktywnych szkiców" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/envelope-pdf-viewer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "No document found" -msgstr "Nie znaleziono dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "No document selected" -msgstr "Nie wybrano dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "No documents found" -msgstr "Nie znaleziono dokumentów" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "No eligible organisations found. The target must be on the free plan." -msgstr "Nie znaleziono kwalifikujących się organizacji. Docelowa organizacja musi być objęta planem darmowym." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "No email detected" -msgstr "Nie wykryto adresu e-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "No emails configured for this domain." -msgstr "Brak skonfigurowanych adresów dla tej domeny." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "No features enabled" -msgstr "Brak włączonych funkcji" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "No field type matching this description was found." -msgstr "Nie znaleziono pola pasującego do tego opisu." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "No fields were detected in your document." -msgstr "Nie wykryto żadnych pól." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "No folders found" -msgstr "Nie znaleziono folderów" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "No folders found matching \"{searchTerm}\"" -msgstr "Nie znaleziono folderów pasujących do „{searchTerm}”" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "No folders yet." -msgstr "Brak folderów." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "No further action is required from you at this time." -msgstr "Nie musisz nic więcej robić." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "No groups found" -msgstr "Nie znaleziono grup" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No inherited claim" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "No License Configured" -msgstr "Brak skonfigurowanej licencji" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "No members found" -msgstr "Nie znaleziono użytkowników" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "No members selected" -msgstr "Nie wybrano żadnych użytkowników" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "No organisation members available" -msgstr "Brak dostępnych użytkowników organizacji" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "No organisation templates are shared with your team yet." -msgstr "Żadne szablony organizacyjne nie są udostępniane Twojemu zespołowi." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "No organisations found" -msgstr "Nie znaleziono organizacji" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "No public profile templates found" -msgstr "Nie znaleziono szablonów profilu publicznego" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "No recent activity" -msgstr "Brak ostatniej aktywności" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "No recent documents" -msgstr "Brak ostatnich dokumentów" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "No recipient matching this description was found." -msgstr "Nie znaleziono odbiorcy pasującego do tego opisu." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "No recipients" -msgstr "Brak odbiorców" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "No recipients were detected in your document." -msgstr "Nie wykryto żadnych odbiorców." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "No recipients with this role" -msgstr "Brak odbiorców z tą rolą" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "No reminders" -msgstr "Brak przypomnień" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "No restrictions" -msgstr "Brak ograniczeń" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "No results found" -msgstr "Nie znaleziono wyników" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "No results found." -msgstr "Nie znaleziono wyników." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -msgid "No signature field found" -msgstr "Nie znaleziono pola podpisu" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "No signing credentials available" -msgstr "Brak dostępnych certyfikatów podpisu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No Stripe customer attached" -msgstr "Brak identyfikatora klienta Stripe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No subscription found" -msgstr "Nie znaleziono subskrypcji" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-autocomplete-input.tsx -msgid "No suggestions found" -msgstr "Nie znaleziono sugestii" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -msgid "No team groups found" -msgstr "Nie znaleziono grup zespołu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "No teams yet" -msgstr "Brak zespołów" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -msgid "No triggers available" -msgstr "Brak dostępnych wyzwalaczy" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "No valid direct templates found" -msgstr "Nie znaleziono bezpośrednich szablonów" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "No valid recipients found" -msgstr "Nie znaleziono ważnych odbiorców" - -#: apps/remix/app/components/general/multiselect-role-combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/multi-select-combobox.tsx -msgid "No value found." -msgstr "Nie znaleziono wartości." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "No worries, it happens! Enter your email and we'll email you a special link to reset your password." -msgstr "Nie martw się! Wpisz swój adres e-mail, a my wyślemy Ci specjalny link do zresetowania hasła." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "None" -msgstr "Brak" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "None (Overrides global settings)" -msgstr "Brak (odziedzicz metodę uwierzytelniania)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Not found" -msgstr "Strona nie została znaleziona" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/_v0+/_layout.tsx -msgid "Not Found" -msgstr "Nie znaleziono" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Not set" -msgstr "Nie ustawiono" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Not supported" -msgstr "Nieobsługiwane" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "Nothing cancelled" -msgstr "Nic nie anulowano" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "Nothing to do" -msgstr "Nie masz nic do zrobienia" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Notifications" -msgstr "Powiadomienia" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Number" -msgstr "Liczba" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Number format" -msgstr "Format liczby" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Number needs to be formatted as {numberFormat}" -msgstr "Liczba musi być w formacie {numberFormat}" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Number of members allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "Liczba dozwolonych użytkowników. 0 = bez ograniczeń" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Number of teams allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "Liczba dozwolonych zespołów. 0 = bez ograniczeń" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Number Settings" -msgstr "Ustawienia liczby" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Off" -msgstr "Wyłączone" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "On" -msgstr "Włączone" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "On this page, you can create a new webhook." -msgstr "Na tej stronie możesz utworzyć nowy webhook." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones." -msgstr "Na tej stronie możesz utworzyć nowe webhooki i zarządzać obecnymi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Once confirmed, the following will be reset:" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Once confirmed, the following will occur:" -msgstr "Potwierdzenie akcji spowoduje następujące skutki:" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Once enabled, you can select any active recipient to be a direct link signing recipient, or create a new one. This recipient type cannot be edited or deleted." -msgstr "Wybierz odbiorcę podpisującego za pomocą bezpośredniego linku lub utwórz nowego. Odbiorcy nie można edytować ani usuwać." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Once you have scanned the QR code or entered the code manually, enter the code provided by your authenticator app below." -msgstr "Po zeskanowaniu kodu QR lub ręcznym wprowadzeniu kodu, wpisz poniżej kod wygenerowany przez aplikację uwierzytelniającą." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Once you update your DNS records, it may take up to 48 hours for it to be propogated. Once the DNS propagation is complete you will need to come back and press the \"Sync\" domains button." -msgstr "Po zaktualizowaniu rekordów DNS może minąć do 48 godzin, zanim zmiany zostaną wprowadzone. Po zakończeniu propagacji DNS wróć do strony i kliknij przycisk domeny „Synchronizuj”." - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Once your template is set up, share the link anywhere you want. The person who opens the link will be able to enter their information in the direct link recipient field and complete any other fields assigned to them." -msgstr "Udostępnij link w dowolnym miejscu. Osoba, która otworzy link, będzie mogła wpisać swoje dane w polu bezpośredniego odbiorcy i wypełnić pozostałe pola." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "One of the documents in the current bundle has a signing role that is not compatible with the current signing experience." -msgstr "Jeden z dokumentów ma niezgodną rolę w procesie podpisywania." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Only admins can access and view the document" -msgstr "Tylko administratorzy mogą uzyskać dostęp do dokumentu i go wyświetlić" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Only managers and above can access and view the document" -msgstr "Tylko managerowie i wyżej mogą uzyskać dostęp do dokumentu" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Only one file can be uploaded at a time" -msgstr "Możesz przesłać tylko jeden plik na raz" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Only PDF files are allowed" -msgstr "Dozwolone są tylko pliki PDF" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Only pending documents you have permission to manage will be cancelled." -msgstr "Tylko oczekujące dokumenty, do których masz uprawnienia, zostaną anulowane." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Oops! Something went wrong." -msgstr "Ups! Coś poszło nie tak." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Open menu" -msgstr "Otwórz menu" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Opened" -msgstr "Otwarto" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Option 1" -msgstr "Opcja 1" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Option value cannot be empty" -msgstr "Wartość opcji nie może być pusta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-dropdown-dialog.tsx -msgid "Options" -msgstr "Opcje" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Or" -msgstr "Lub" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "OR" -msgstr "LUB" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Organisation" -msgstr "Organizacja" - -#: packages/lib/server-only/organisation/delete-organisation-email.ts -msgid "Organisation \"{organisationName}\" has been deleted" -msgstr "Organizacja „{organisationName}” została usunięta" - -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Admin" -msgstr "Administrator organizacji" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Organisation authentication portal URL" -msgstr "Adres URL logowania SSO organizacji" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Organisation created" -msgstr "Organizacja została utworzona" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation group not found" -msgstr "Grupa organizacji nie została znaleziona" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation Group Settings" -msgstr "Ustawienia grupy organizacji" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation has been updated successfully" -msgstr "Organizacja została zaktualizowana" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation ID" -msgstr "Identyfikator organizacji" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights._index.tsx -msgid "Organisation Insights" -msgstr "Szczegóły organizacji" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Organisation invitation" -msgstr "Zaproszenie do organizacji" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Organisation invitations have been sent." -msgstr "Zaproszenia do organizacji zostały wysłane." - -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Manager" -msgstr "Manager organizacji" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Member" -msgstr "Użytkownik organizacji" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -msgid "Organisation Members" -msgstr "Użytkownicy organizacji" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation Name" -msgstr "Nazwa organizacji" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation not found" -msgstr "Organizacja nie została znaleziona" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "Organisation Review Required" -msgstr "Weryfikacja organizacji jest wymagana" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation role" -msgstr "Rola w organizacji" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation Role" -msgstr "Rola w organizacji" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Organisation settings" -msgstr "Ustawienia organizacji" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -msgid "Organisation Settings" -msgstr "Ustawienia organizacji" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Organisation SSO Portal" -msgstr "Logowanie SSO organizacji" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Organisation Stats" -msgstr "Statystyki organizacji" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation Teams" -msgstr "Zespoły w organizacji" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Organisation Template" -msgstr "Szablon organizacji" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Organisation templates are shared across all teams within the same organisation. Only the owning team can edit them." -msgstr "Szablony organizacji są współdzielone ze wszystkimi zespołami w Twojej organizacji. Mogą być edytowane tylko przez zespół właściciela." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation URL" -msgstr "Adres URL organizacji" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation usage" -msgstr "Wykorzystanie organizacji" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation-level pending invites for this team's parent organisation." -msgstr "Oczekujące zaproszenia na poziomie organizacji dla organizacji nadrzędnej tego zespołu." - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx -msgid "Organisations" -msgstr "Organizacje" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Organisations that the user is a member of." -msgstr "Organizacje użytkownika." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisations without a transport use the system default mailer." -msgstr "Organizacje bez dostawcy poczty e-mail używają domyślnego systemu wysyłki." - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Organise your documents" -msgstr "Zorganizuj swoje dokumenty" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Organise your members into groups which can be assigned to teams" -msgstr "Zorganizuj swoich użytkowników w grupy, które możesz przypisać do zespołów" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Organise your templates" -msgstr "Zorganizuj swoje szablony" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Organize your documents and templates" -msgstr "Organizować swoje dokumenty i szablony" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Original document (adjective)" -msgid "Original" -msgstr "Oryginalny" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Otherwise, the document will be created as a draft." -msgstr "W przeciwnym razie dokument zostanie utworzony jako wersja robocza." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Overlapping fields detected" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Override organisation settings" -msgstr "Nadpisz ustawienia organizacji" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Owner" -msgstr "Właściciel" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner document completed" -msgstr "Dokument właściciela zakończony" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner document created" -msgstr "Dokument właściciela utworzony" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner recipient expired" -msgstr "Odbiorca właściciela wygasł" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Ownership transferred to {organisationMemberName}." -msgstr "Nowym właścicielem został użytkownik {organisationMemberName}" - -#. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1 -#. placeholder {1}: table.getPageCount() || 1 -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Page {0} of {1}" -msgstr "Strona {0} z {1}" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "Page {pageNumber} of {numPages}" -msgstr "Strona {pageNumber} z {numPages}" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Paid" -msgstr "Opłacona" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Partially signed document (adjective)" -msgid "Partial" -msgstr "Częściowy" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Passkey" -msgstr "Klucz dostępu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey already exists for the provided authenticator" -msgstr "Klucz dostępu dla tego uwierzytelniacza już istnieje" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey creation cancelled due to one of the following reasons:" -msgstr "Tworzenie klucza dostępu zostało anulowane z jednego z następujących powodów:" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Passkey has been removed" -msgstr "Klucz dostępu został usunięty" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Passkey has been updated" -msgstr "Klucz dostępu został zaktualizowany" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey name" -msgstr "Nazwa klucza dostępu" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Passkey Re-Authentication" -msgstr "Klucz dostępu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Passkeys" -msgstr "Klucze dostępu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkeys allow you to sign in and authenticate using biometrics, password managers, etc." -msgstr "Klucze dostępu pozwalają na logowanie i uwierzytelnianie za pomocą biometrii, menedżerów haseł itp." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Passkeys are not supported on this browser" -msgstr "Klucze dostępu nie są obsługiwane w tej przeglądarce" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "Password" -msgstr "Hasło" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Password Re-Authentication" -msgstr "Hasło" - -#: packages/email/templates/forgot-password.tsx -msgid "Password Reset Requested" -msgstr "Prośba o zresetowanie hasła" - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Password Reset Successful" -msgstr "Hasło zostało zresetowane" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Password should not be common or based on personal information" -msgstr "Hasło nie powinno być powszechne ani oparte na informacjach osobistych" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Password updated" -msgstr "Hasło zostało zaktualizowane" - -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Password updated!" -msgstr "Hasło zostało zaktualizowane!" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Past Due" -msgstr "Przeterminowana" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Payment overdue" -msgstr "Zaległa płatność" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Payment required" -msgstr "Płatność jest wymagana" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "PDF Document" -msgstr "Dokument PDF" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Pending" -msgstr "Oczekujący" - -#: packages/email/templates/document-pending.tsx -msgid "Pending Document" -msgstr "Oczekujący dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Pending documents" -msgstr "Oczekujące dokumenty" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Pending Documents" -msgstr "Oczekujące dokumenty" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Pending documents will have their signing process cancelled" -msgstr "Podpisywanie oczekujących dokumentów zostanie anulowane" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Pending invitations" -msgstr "Oczekujące zaproszenia" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Pending Organisation Invites" -msgstr "Oczekujące zaproszenia do organizacji" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Pending since" -msgstr "Oczekuje od" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "People with access to this organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "per month" -msgstr "miesięcznie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "per year" -msgstr "rocznie" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Period" -msgstr "Okres" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Permanently delete this organisation. Documents will be orphaned (not deleted) so they remain accessible via the deleted-account service account." -msgstr "Usuń trwale organizację. Dokumenty zostaną osierocone (nie usunięte), więc będą przypisane do konta serwisowego usuniętego konta." - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgctxt "Personal organisation (adjective)" -msgid "Personal" -msgstr "Osobista" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Personal Account" -msgstr "Konto osobiste" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -msgid "Personal Inbox" -msgstr "Skrzynka odbiorcza" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Pick a number" -msgstr "Wpisz liczbę" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Pick a password" -msgstr "Wpisz hasło" - -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -msgid "Pick any of the following agreements below and start signing to get started" -msgstr "Wybierz umowę i podpisz" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Pin" -msgstr "Przypnij" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Place and configure form fields in the document" -msgstr "Dodaj pola w dokumencie" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Placeholder" -msgstr "Domyślny tekst" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Plans without a transport use the system default mailer." -msgstr "Plany bez dostawcy poczty e-mail używają domyślnego systemu wysyłki." - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "Please {0} your document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "Sprawdź i {0} dokument<0/>„{documentName}”" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "Please {action} your document {documentName}" -msgstr "Sprawdź i {action} dokument „{documentName}”" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} this document" -msgstr "Sprawdź i {recipientActionVerb} ten dokument" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} this document created by your direct template" -msgstr "Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument utworzony przez bezpośredni szablon" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} your document" -msgstr "Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Please check the CSV file and make sure it is according to our format" -msgstr "Sprawdź plik CSV i upewnij się, że jest zgodny z wymaganym formatem" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Please check with the parent application for more information." -msgstr "Sprawdź instrukcje na stronie." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Please check your email for updates." -msgstr "Sprawdź pocztę e-mail." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -msgid "Please choose your new password" -msgstr "Wybierz nowe hasło" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Please complete the CAPTCHA challenge before signing in." -msgstr "Zakończ weryfikację CAPTCHA przed logowaniem." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -msgid "Please complete the document once reviewed" -msgstr "Zakończ dokument po jego sprawdzeniu" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Please configure the document first" -msgstr "Najpierw skonfiguruj dokument" - -#: packages/lib/server-only/auth/send-confirmation-email.ts -msgid "Please confirm your email" -msgstr "Potwierdź adres e-mail" - -#: packages/email/templates/confirm-email.tsx -msgid "Please confirm your email address" -msgstr "Potwierdź adres e-mail" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-paywall.tsx -msgid "Please contact <0>support if you have any questions." -msgstr "Jeśli masz pytania, skontaktuj się z <0>pomocą techniczną." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Please contact support at {SUPPORT_EMAIL} and we will review your account." -msgstr "Skontaktuj się z pomocą techniczną {SUPPORT_EMAIL}. Sprawdzimy Twoje konto." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please contact support if you would like to revert this action." -msgstr "Skontaktuj się z pomocą techniczną, jeśli chcesz cofnąć tę akcję." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Please contact the site owner for further assistance." -msgstr "Skontaktuj się z właścicielem dokumentu, aby uzyskać pomoc." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Please don't close this tab. The signing provider is finalising your signature." -msgstr "Nie zamykaj karty. Dostawca podpisu finalizuje podpis." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Please enter a number" -msgstr "Wpisz liczbę" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Please enter a valid number" -msgstr "Wpisz prawidłową liczbę" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Please enter a value" -msgstr "Wpisz wartość" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Please enter your email address" -msgstr "Wpisz adres e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Please enter your full name" -msgstr "Wpisz nazwę" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Please enter your initials" -msgstr "Wpisz inicjały" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -msgid "Please mark as viewed to complete" -msgstr "Oznacz jako wyświetlony, aby zakończyć" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please mark as viewed to complete." -msgstr "Oznacz jako wyświetlony, aby zakończyć." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Please note that anyone who signs in through your portal will be added to your organisation as a member." -msgstr "Każdy, kto się zaloguje przez logowanie SSO, zostanie dodany do organizacji jako użytkownik." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Please note that proceeding will remove direct linking recipient and turn it into a placeholder." -msgstr "Spowoduje to usunięcie odbiorcy bezpośredniego linku na domyślny tekst." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible." -msgstr "Ta akcja jest <0>nieodwracalna." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible. Once confirmed, this document will be permanently deleted." -msgstr "Ta akcja jest <0>nieodwracalna. Dokument zostanie trwale usunięty." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible. Once confirmed, this template will be permanently deleted." -msgstr "Ta akcja jest <0>nieodwracalna. Szablon zostanie trwale usunięty." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is irreversible. Once confirmed, your token will be permanently deleted." -msgstr "Ta akcja jest nieodwracalna. Token zostanie trwale usunięty." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is irreversible. Once confirmed, your webhook will be permanently deleted." -msgstr "Ta akcja jest nieodwracalna. Webhook zostanie trwale usunięty." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that you will lose access to all documents associated with this team & all the members will be removed and notified" -msgstr "Stracisz dostęp do wszystkich dokumentów powiązanych z tym zespołem. Wszyscy użytkownicy zespołu zostaną powiadomieni o usunięciu zespołu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Please open your authenticator app and enter the 6-digit code for this document." -msgstr "Otwórz aplikację uwierzytelniającą i wpisz 6-cyfrowy kod dla tego dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Please provide a reason for rejecting this document" -msgstr "Podaj powód odrzucenia dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Please provide a token from the authenticator, or a backup code. If you do not have a backup code available, please contact support." -msgstr "Wpisz kod weryfikacyjny z aplikacji uwierzytelniającej lub kod zapasowy. Jeśli nie masz dostępnego kodu zapasowego, skontaktuj się z pomocą techniczną." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Please provide a token from your authenticator, or a backup code." -msgstr "Wpisz kod weryfikacyjny z aplikacji uwierzytelniającej lub kod zapasowy." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please review the document before approving." -msgstr "Sprawdź dokument przed zatwierdzeniem." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please review the document before signing." -msgstr "Sprawdź dokument przed podpisaniem." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Please select a PDF file" -msgstr "Wybierz plik PDF" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Please select at least one member to add to the team." -msgstr "Wybierz co najmniej jednego użytkownika, aby dodać go do zespołu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Please select how you'd like to receive your verification code." -msgstr "Wybierz, w jaki sposób chcesz otrzymać swój kod weryfikacyjny." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Please try a different domain." -msgstr "Wybierz inną domenę." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "Please try again and make sure you enter the correct email address." -msgstr "Spróbuj ponownie i upewnij się, że adres e-mail jest prawidłowy." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-states.tsx -msgid "Please try again or contact our support." -msgstr "Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z pomocą techniczną" - -#. placeholder {0}: `'${t(deleteMessage)}'` -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please type {0} to confirm" -msgstr "Wpisz {0}, aby potwierdzić" - -#. placeholder {0}: user.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Please type <0>{0} to confirm." -msgstr "Wpisz <0>{0}, aby potwierdzić." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Please upload a document to continue" -msgstr "Prześlij dokument, aby kontynuować" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Please upload a logo" -msgstr "Prześlij logo" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Polish" -msgstr "Polski" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Port" -msgstr "Port" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "Portugalski (Brazylia)" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Pos X:" -msgstr "Pozycja X:" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Pos Y:" -msgstr "Pozycja Y:" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/multisign+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/multisign+/_index.tsx -msgid "Powered by" -msgstr "Podpisywanie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Pre-formatted CSV template with example data." -msgstr "Wstępnie sformatowany szablon CSV z przykładowymi danymi." - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Preferences" -msgstr "Ustawienia" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Preview" -msgstr "Podgląd" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "Preview and configure template." -msgstr "Podgląd i konfiguracja szablonu." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Preview Mode" -msgstr "Tryb podglądu" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Preview the document before sending" -msgstr "Podgląd dokumentu przed wysłaniem" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Preview what the signed document will look like with placeholder data" -msgstr "Podgląd podpisanego dokumentu z domyślnymi opcjami" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary" -msgstr "Główny" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary action colour." -msgstr "Kolor akcji." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary Foreground" -msgstr "Tekst przycisków" - -#: apps/remix/app/routes/privacy.tsx -msgid "Privacy Policy" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Private" -msgstr "Prywatny" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Private Template" -msgstr "Szablon prywatny" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Private templates can only be modified and viewed by you." -msgstr "Prywatne szablony mogą być edytowane i wyświetlane tylko przez Ciebie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Proceed" -msgstr "Kontynuuj" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Processing document" -msgstr "Przetwarzanie dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Profile" -msgstr "Profil" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Profile is currently <0>hidden." -msgstr "Profil jest <0>ukryty." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Profile is currently <0>visible." -msgstr "Profil jest <0>widoczny." - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Profile updated" -msgstr "Profil został zaktualizowany" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Progress" -msgstr "Postęp" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Provider" -msgstr "Dostawca" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Provider has been updated successfully" -msgstr "Dostawca został zaktualizowany" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Public" -msgstr "Publiczny" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Public Profile" -msgstr "Profil publiczny" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Public profile URL" -msgstr "Adres URL profilu publicznego" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Public Template" -msgstr "Szablon publiczny" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." -msgstr "Szablony publiczne są powiązane z Twoim profilem publicznym. Wszelkie zmiany szablonów publicznych pojawią się również w Twoim profilu publicznym." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Quick Actions" -msgstr "Szybkie akcje" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Radio" -msgstr "Pole wyboru" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Radio Settings" -msgstr "Ustawienia pola wyboru" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Radio values" -msgstr "Wartości pola wyboru" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Re-register" -msgstr "Zarejestruj ponownie" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Re-register Email Domain" -msgstr "Zarejestruj ponownie domenę" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Read only" -msgstr "Tylko do odczytu" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Read Only" -msgstr "Tylko do odczytu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Read our documentation to get started with Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Read Status" -msgstr "Status odczytu" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx -msgid "Read the full <0>signature disclosure." -msgstr "Przeczytaj <0>informacje o podpisie elektronicznym." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Reading your document" -msgstr "Odczytywanie dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Ready" -msgstr "Gotowy" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Reason" -msgstr "Rola" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Reason (optional)" -msgstr "Powód (opcjonalnie)" - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "Reason for cancellation: {cancellationReason}" -msgstr "Powód anulowania: {cancellationReason}" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Reason for rejection: " -msgstr "Powód odrzucenia: " - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "Reason for rejection: {rejectionReason}" -msgstr "Powód odrzucenia: {rejectionReason}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Reason must be less than 500 characters" -msgstr "Powód musi mieć mniej niż 500 znaków" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Reauthentication is required to sign this field" -msgstr "Aby podpisać pole, wymagane jest ponowne uwierzytelnianie" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Reauthorise and retry" -msgstr "Spróbuj ponownie" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Receives copy" -msgstr "Otrzymuje kopię" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Recent activity" -msgstr "Ostatnia aktywność" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Recent documents" -msgstr "Ostatnie dokumenty" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Recipient" -msgstr "Odbiorca" - -#. placeholder {0}: index + 1 -#. placeholder {0}: recipient.index + 1 -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -msgid "Recipient {0}" -msgstr "Odbiorca {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Recipient action authentication" -msgstr "Uwierzytelnianie odbiorcy" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient approved the document" -msgstr "Odbiorca zatwierdził dokument" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient authenticated with the signing provider" -msgstr "Odbiorca uwierzytelnił się u dostawcy podpisu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient authorised the remote signature" -msgstr "Odbiorca autoryzował podpis zdalny" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient CC'd the document" -msgstr "Odbiorca odebrał kopię dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient completed their task" -msgstr "Odbiorca zakończył swoje zadanie" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Recipient Count" -msgstr "Liczba odbiorców" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient expired email" -msgstr "Wiadomość z informacją, że czas odbiorcy minął" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "Odbiorca nie zweryfikował kodu weryfikacyjnego dla dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Recipient ID:" -msgstr "Identyfikator odbiorcy:" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient rejected the document" -msgstr "Odbiorca odrzucił dokument" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient rejected the document externally" -msgstr "Odbiorca odrzucił dokument zewnętrznie" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient removed" -msgstr "Usunięto odbiorcę" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient removed email" -msgstr "Wiadomość o usuniętym odbiorcy" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient requested a 2FA token for the document" -msgstr "Odbiorca poprosił o kod weryfikacyjny dla dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient requested a remote signature" -msgstr "Odbiorca poprosił o podpis zdalny" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient signed" -msgstr "Odbiorca podpisał" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient signed email" -msgstr "Wiadomość potwierdzająca podpisanie" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient signed the document" -msgstr "Odbiorca podpisał dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient signing request" -msgstr "Prośba o podpisanie wysłana do odbiorcy" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient signing request email" -msgstr "Wiadomość z prośbą o podpisanie" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Recipient signing window expired" -msgstr "Minął czas na podpisanie przez odbiorcę" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Recipient updated" -msgstr "Odbiorca został zaktualizowany" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient validated a 2FA token for the document" -msgstr "Odbiorca zweryfikował kod weryfikacyjny dla dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient viewed the document" -msgstr "Odbiorca wyświetlił dokument" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient's remote signature was applied" -msgstr "Odbiorca złożył podpis zdalny" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient's signing provider authentication failed" -msgstr "Uwierzytelnienie odbiorcy u dostawcy podpisu nie powiodło się" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Recipients" -msgstr "Odbiorcy" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-invalid-direct-template-alert.tsx -msgid "Recipients cannot use this direct link template because the following signers are missing a signature field" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Recipients metrics" -msgstr "Metryki odbiorców" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Recipients that will be automatically added to new documents." -msgstr "Odbiorcy, którzy będą automatycznie dodawani do nowych dokumentów." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Recipients will be able to sign the document once sent" -msgstr "Odbiorcy będą mogli podpisać dokument po jego wysłaniu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Recipients will be notified that the document was cancelled" -msgstr "Odbiorcy zostaną powiadomieni o anulowaniu dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Recipients will still retain their copy of the document" -msgstr "Odbiorcy zachowają swoją kopię dokumentu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Record" -msgstr "Rekord" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Name" -msgstr "Nazwa rekordu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Type" -msgstr "Rodzaj rekordu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Value" -msgstr "Wartość rekordu" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Recovery code copied" -msgstr "Kod odzyskiwania został skopiowany" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Recovery codes" -msgstr "Kody odzyskiwania" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Red" -msgstr "Czerwony" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Redirect URI" -msgstr "Adres URL przekierowania" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Redirect URL" -msgstr "Adres URL przekierowania" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "Redirecting" -msgstr "Przekierowywanie" - -#. placeholder {0}: oidcProviderLabel || 'OIDC' -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Redirecting to {0}..." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Registration Successful" -msgstr "Konto zostało utworzone" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Reject" -msgstr "Odrzuć" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Reject Document" -msgstr "Odrzuć dokument" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Rejected" -msgstr "Odrzucono" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "Rejection Confirmed" -msgstr "Potwierdzenie odrzucenia" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "Rejection reason: {reason}" -msgstr "Powód odrzucenia: {reason}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Reload" -msgstr "Odśwież" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "Remembered your password? <0>Sign In" -msgstr "Pamiętasz hasło? <0>Zaloguj się" - -#: packages/email/templates/document-reminder.tsx -msgid "Reminder to {action} {documentName}" -msgstr "Przypomnienie, aby {action} dokument „{documentName}”" - -#. placeholder {0}: envelope.documentMeta.subject -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: {0}" -msgstr "Przypomnienie: {0}" - -#. placeholder {0}: envelope.team.name -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: {0} invited you to {recipientActionVerb} a document" -msgstr "Przypomnienie: Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument utworzony przez zespół {0}" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Reminder: Please {0} your document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "Przypomnienie: Sprawdź i {0} dokument<0/>„{documentName}”" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} the document \"{0}\"" -msgstr "Przypomnienie: Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument „{0}”" - -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} this document" -msgstr "Przypomnienie: Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument" - -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} your document" -msgstr "Przypomnienie: Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Reminders" -msgstr "Przypomnienia" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-field-container.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Remove" -msgstr "Usuń" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Remove email domain" -msgstr "Usuń domenę" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove member" -msgstr "Usuń użytkownika" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Remove organisation group" -msgstr "Usuń grupę organizacji" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -msgid "Remove organisation member" -msgstr "Usuń użytkownika organizacji" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove Organisation Member" -msgstr "Usuń użytkownika organizacji" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Remove rate limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Remove recipient" -msgstr "Usuń odbiorcę" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Remove team email" -msgstr "Usuń adres e-mail zespołu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Remove team member" -msgstr "Usuń użytkownika zespołu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove Team Member" -msgstr "Usuń użytkownika zespołu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Rename" -msgstr "Zmień nazwę" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Rename Document" -msgstr "Zmień nazwę dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Rename Template" -msgstr "Zmień nazwę szablonu" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Repeat Password" -msgstr "Potwierdź hasło" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Replace failed" -msgstr "Zastępowanie nie powiodło się" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Replace PDF" -msgstr "Zastąp plik PDF" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Reply to email" -msgstr "Odpowiedz na adres" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Reply To Email <0>(Optional)" -msgstr "Odpowiedz na wiadomość <0>(opcjonalnie)" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Report sender" -msgstr "Zgłoś nadawcę" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Report this sender?" -msgstr "Zgłosić nadawcę?" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Reports" -msgstr "Zgłoszenia" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Request" -msgstr "Żądanie" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Requesting Organisation" -msgstr "Wnioskująca organizacja" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require 2FA" -msgstr "Wymagana weryfikacja dwuetapowa" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require account" -msgstr "Wymagane konto" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require passkey" -msgstr "Wymagany klucz dostępu" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require password" -msgstr "Wymagane hasło" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Required field" -msgstr "Pole wymagane" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Required Field" -msgstr "Pole jest wymagane" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Required scopes" -msgstr "Wymagane zakresy" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Reseal" -msgstr "Zapieczętuj ponownie" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Reseal document" -msgstr "Zapieczętuj ponownie dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Resend" -msgstr "Wyślij ponownie" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Resend code" -msgstr "Wyślij ponownie kod" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Resend Confirmation Email" -msgstr "Wyślij ponownie wiadomość weryfikacyjną" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Resend Document" -msgstr "Wyślij ponownie dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Resend Envelope" -msgstr "Wyślij ponownie kopertę" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Resend verification" -msgstr "Wyślij ponownie wiadomość weryfikacyjną" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Reset" -msgstr "Resetuj" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset 2FA" -msgstr "Resetowanie weryfikacji dwuetapowej" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset branding preferences" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset document preferences" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -msgid "Reset email sent" -msgstr "Wysłano wiadomość z linkiem do resetowania hasła" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "Reset Password" -msgstr "Resetowanie hasła" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset the users two factor authentication. This action is irreversible and will disable two factor authentication for the user." -msgstr "Zresetuj weryfikację dwuetapową użytkownika. Ta akcja jest nieodwracalna i spowoduje wyłączenie weryfikacji dwuetapowej użytkownika." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset to defaults" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset Two Factor Authentication" -msgstr "Zresetuj weryfikację dwuetapową" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Resetting Password..." -msgstr "Resetowanie hasła..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Resolve" -msgstr "Rozwiąż" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Resolve payment" -msgstr "Rozwiąż płatność" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Resource blocked" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response" -msgstr "Odpowiedź" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response Code" -msgstr "Kod odpowiedzi" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response Headers" -msgstr "Nagłówki odpowiedzi" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" -msgstr "Zapewniamy, że Twój dokument jest poufny i nigdy nie zostanie udostępniony. Udostępnione zostaną tylko Twoje wrażenia związane z podpisywaniem dokumentu. Udostępnij spersonalizowaną kartę ze swoim podpisem!" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Restricted Access" -msgstr "Dostęp ograniczony" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Retention of Documents" -msgstr "Przechowywanie dokumentów" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Retried" -msgstr "Ponowiono" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Retry" -msgstr "Spróbuj ponownie" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Return" -msgstr "Wróć" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Return Home" -msgstr "Powrót do strony głównej" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Return to documents" -msgstr "Powrót do dokumentów" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "Return to Home" -msgstr "Powrót do strony głównej" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Return to Keep Contracts sign in page here" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "Return to sign in" -msgstr "Powrót do logowania" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Return to templates" -msgstr "Powrót do szablonów" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Review request" -msgstr "Sprawdź prośbę" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Revoke" -msgstr "Unieważnij" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Revoke access" -msgstr "Unieważnij dostęp" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Revoke all sessions" -msgstr "Unieważnij wszystkie sesje" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Right" -msgstr "Wyrównaj do lewej" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Ring" -msgstr "Obramowanie zaznaczenia" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Role" -msgstr "Rola" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Roles" -msgstr "Role" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Rows per page" -msgstr "Wiersze na stronę" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Save" -msgstr "Zapisz" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Save as Template" -msgstr "Zapisz jako szablon" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "Save changes" -msgstr "Zapisz zmiany" - -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -msgid "Save failed" -msgstr "Zapisywanie nie powiodło się" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Save Template" -msgstr "Zapisz szablon" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Seal job triggered" -msgstr "Rozpoczęto zapieczętowanie dokumentu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Sealing job started" -msgstr "Rozpoczęto zapieczętowanie dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Search" -msgstr "Szukaj" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Search and manage all organisations" -msgstr "Zarządzaj wszystkimi organizacjami" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Search by claim ID or name" -msgstr "Szukaj identyfikatora lub nazwy" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -msgid "Search by document title, team:123 or user:123" -msgstr "Szukaj tytułu dokumentu, zespołu lub użytkownika" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Search by domain or organisation name" -msgstr "Szukaj domeny lub nazwy organizacji" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Search by ID" -msgstr "Szukaj identyfikatora" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -msgid "Search by name or email" -msgstr "Szukaj nazwy lub adresu e-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Search by name or from address" -msgstr "Szukaj nazwy lub adresu e-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email" -msgstr "Szukaj identyfikatora organizacji, klienta, nazwy lub adresu e-mail właściciela" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -msgid "Search by organisation name" -msgstr "Szukaj nazwy organizacji" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Search by organisation name, URL or ID" -msgstr "Szukaj nazwy organizacji, adresu URL lub identyfikatora" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx -msgid "Search documents..." -msgstr "Szukaj dokumentów..." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Search folders..." -msgstr "Szukaj folderów..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "Search groups by name" -msgstr "Szukaj nazwy grupy" - -#: packages/ui/components/common/language-switcher-dialog.tsx -msgid "Search languages..." -msgstr "Szukaj języków..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "Search members by name or email" -msgstr "Szukaj nazwy lub adresu e-mail użytkownika" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Secret" -msgstr "Sekret" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Security" -msgstr "Bezpieczeństwo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -msgid "Security activity" -msgstr "Aktywność bezpieczeństwa" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "See Documentation" -msgstr "Zobacz dokumentację" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "See the background jobs tab for the status" -msgstr "Zobacz kartę zadań w tle, aby sprawdzić status" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-content.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -msgid "Select" -msgstr "Wybierz" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Select a destination for this folder." -msgstr "Wybierz miejsce docelowe dla tego folderu." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Select a field type" -msgstr "Wybierz rodzaj pola" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Select a plan" -msgstr "Wybierz plan" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Select a plan to continue" -msgstr "Wybierz plan, aby kontynuować" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Select a recipient" -msgstr "Wybierz odbiorcę" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Select a team to view its dashboard" -msgstr "Wybierz zespół, aby zobaczyć jego pulpit" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Select a template you'd like to display on your public profile" -msgstr "Wybierz szablon, który chcesz wyświetlić w profilu publicznym" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Select a template you'd like to display on your team's public profile" -msgstr "Wybierz szablon, który chcesz wyświetlić w profilu publicznym zespołu" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Select a time zone" -msgstr "Wybierz strefę czasową" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "Select access methods" -msgstr "Wybierz metody dostępu" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Select all" -msgstr "Zaznacz wszystko" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Select an event type" -msgstr "Wybierz rodzaj zdarzenia" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-dropdown-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/combobox.tsx -msgid "Select an option" -msgstr "Wybierz opcję" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Select an organisation" -msgstr "Wybierz organizację" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Select an organisation to view teams" -msgstr "Wybierz organizację, aby zobaczyć zespoły" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Select at least" -msgstr "Wybierz co najmniej" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "Select authentication methods" -msgstr "Wybierz metody uwierzytelniania" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Select default option" -msgstr "Wybierz domyślną opcję" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Select default role" -msgstr "Wybierz domyślną rolę" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Select direction" -msgstr "Wybierz kierunek" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select groups" -msgstr "Wybierz grupy" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Select groups of members to add to the team." -msgstr "Wybierz grupy użytkowników do dodania do zespołu." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Select groups to add to this team" -msgstr "Wybierz grupy, które chcesz dodać do zespołu" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select members" -msgstr "Wybierz użytkowników" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Select members or groups of members to add to the team." -msgstr "Wybierz użytkowników lub grupy użytkowników do dodania do zespołu." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Select members to add to this team" -msgstr "Wybierz użytkowników, których chcesz dodać do zespołu" - -#: packages/lib/utils/fields.ts -msgid "Select Option" -msgstr "Wybierz opcję" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "Select Options" -msgstr "Wybierz opcje" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select or add recipients" -msgstr "Wybierz lub dodaj odbiorców" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select or enter email address" -msgstr "Wybierz lub wpisz adres e-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Select passkey" -msgstr "Wybierz klucz dostępu" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Select row" -msgstr "Zaznacz wiersz" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Select signature types" -msgstr "Wybierz rodzaje podpisów" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Select text align" -msgstr "Wybierz wyrównanie tekstu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "Select the files you would like to download." -msgstr "Wybierz pliki, które chcesz pobrać." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Select the members to add to this group" -msgstr "Wybierz użytkowników, których chcesz dodać do grupy" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Select the members to include in this group" -msgstr "Wybierz użytkowników do dodania do grupy" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select triggers" -msgstr "Wybierz wyzwalacze" - -#: packages/ui/primitives/multi-select-combobox.tsx -msgid "Select values..." -msgstr "Wybierz wartości..." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Select vertical align" -msgstr "Wybierz wyrównanie w pionie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Select visibility" -msgstr "Wybierz widoczność" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Selected documents will be permanently deleted" -msgstr "Zaznaczone dokumenty zostaną trwale usunięte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Selected items have been moved." -msgstr "Zaznaczone elementy zostały przeniesione." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Selected Recipient" -msgstr "Wybrany odbiorca" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Selected templates will be permanently deleted" -msgstr "Zaznaczone szablony zostaną trwale usunięte" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Selector" -msgstr "Selektor" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "Send" -msgstr "Wyślij" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Send a test email using this transport to verify the configuration." -msgstr "Wyślij wiadomość testową przy pomocy dostawcy poczty e-mail." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Send a test webhook with sample data to verify your integration is working correctly." -msgstr "Wyślij testowy webhook z przykładowymi danymi, aby zweryfikować połączenie." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "Send confirmation email" -msgstr "Wyślij wiadomość potwierdzającą" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Send document" -msgstr "Wyślij dokument" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "Send Document" -msgstr "Wyślij dokument" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Send documents on behalf of the team using the email address" -msgstr "Wysyłanie dokumentów za pomocą Twojego adresu e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Send documents to recipients immediately" -msgstr "Wyślij dokumenty do odbiorców natychmiast" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Send Envelope" -msgstr "Wyślij kopertę" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Send first reminder after" -msgstr "Wyślij pierwsze przypomnienie za" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Send on behalf of team" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Send on Behalf of Team" -msgstr "Wyślij w imieniu zespołu" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Send recipient expired email to the owner" -msgstr "Wyślij właścicielowi informacje, gdy minie czas na podpisanie przez odbiorcę" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Send reminder" -msgstr "Wyślij przypomnienie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Send reminders to the following recipients" -msgstr "Wyślij przypomnienia do następujących odbiorców" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Send Status" -msgstr "Status wysyłki" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "Send test" -msgstr "Wyślij wiadomość testową" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Send Test Email" -msgstr "Wyślij wiadomość testową" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Sender" -msgstr "Nadawca" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Sender reported" -msgstr "Nadawca został zgłoszony" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -msgid "Sending Reset Email..." -msgstr "Wysyłanie wiadomości..." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Sending..." -msgstr "Wysyłanie..." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Sent" -msgstr "Wysłano" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Sent this period" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Session revoked" -msgstr "Sesja została unieważniona" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Sessions have been revoked" -msgstr "Sesje zostały unieważnione" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Set a password" -msgstr "Ustaw hasło" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "Set Password" -msgstr "Ustaw hasło" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Set up your document properties and recipient information" -msgstr "Skonfiguruj właściwości dokumentu i informacje o odbiorcach" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Set up your template properties and recipient information" -msgstr "Skonfiguruj właściwości szablonu i informacje o odbiorcach" - -#: packages/email/templates/admin-user-created.tsx -msgid "Set your password for Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Settings" -msgstr "Ustawienia" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Setup" -msgstr "Konfiguracja" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Share" -msgstr "Udostępnij" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Share Signing Card" -msgstr "Udostępnij kartę podpisu" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Share the Link" -msgstr "Udostępnij link" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Share your signing experience!" -msgstr "Podziel się wrażeniami z podpisywania!" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Show" -msgstr "Pokaż" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Show advanced settings" -msgstr "Pokaż ustawienia zaawansowane" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show daily averages for documents, emails and API usages" -msgstr "Pokaż średnie dzienne wykorzystanie dokumentów, wiadomości i API" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Show license key" -msgstr "Pokaż klucz licencyjny" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Show templates in your public profile for your audience to sign and get started quickly" -msgstr "Pokaż szablony w profilu publicznym, aby szybko podpisać dokument" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show usage" -msgstr "Pokaż użycie" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show usage with quotas" -msgstr "Pokaż limity użycia" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Sign" -msgstr "Podpisz" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Sign" -msgstr "Podpisz" - -#. placeholder {0}: recipient.name -#. placeholder {1}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "Sign as {0} <0>({1})" -msgstr "Podpisz jako {0} <0>({1})" - -#. placeholder {0}: recipient.name -#. placeholder {1}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -msgid "Sign as<0>{0} <1>({1})" -msgstr "Podpisz jako<0>{0} <1>({1})" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Sign document" -msgstr "Podpisz dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Sign Document" -msgstr "Podpisz dokument" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx -msgid "Sign Document - Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Sign Documents" -msgstr "Podpisz dokumenty" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Sign field" -msgstr "Pole podpisu" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Here" -msgstr "Podpisz tutaj" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Sign In" -msgstr "Zaloguj się" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Sign in to your account" -msgstr "Zaloguj się na swoje konto" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Sign Out" -msgstr "Wyloguj" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -msgid "Sign Signature Field" -msgstr "Podpisz pole podpisu" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Sign the document to complete the process." -msgstr "Podpisz dokument, aby zakończyć proces." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Sign up" -msgstr "Zarejestruj się" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signup.tsx -msgid "Sign Up" -msgstr "Zarejestruj się" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with Google" -msgstr "Zarejestruj się przez Google" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with Microsoft" -msgstr "Zarejestruj się przez Microsoft" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with OIDC" -msgstr "Zarejestruj się przez OIDC" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/field-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Signature" -msgstr "Podpis" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signature ID" -msgstr "Identyfikator podpisu" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Signature is too small" -msgstr "Podpis jest zbyt mały" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Signature Pad cannot be empty." -msgstr "Pole podpisu nie może być puste." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Signature Settings" -msgstr "Ustawienia podpisu" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "Signature types" -msgstr "Rodzaje podpisów" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Signatures Collected" -msgstr "Liczba podpisów" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Signed" -msgstr "Podpisano" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Signed" -msgstr "Podpisano" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Signed document (adjective)" -msgid "Signed" -msgstr "Podpisany" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Signer" -msgstr "Podpisujący" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Signer" -msgstr "Podpisujący" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signer Events" -msgstr "Zdarzenia podpisujących" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Signers" -msgstr "Podpisujący" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Signing" -msgstr "Podpisuje" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Signing algorithm is not supported" -msgstr "Algorytm podpisywania nie jest obsługiwany" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signing Certificate" -msgstr "Certyfikat podpisu" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Signing certificate is invalid" -msgstr "Certyfikat podpisu jest nieprawidłowy" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signing certificate provided by" -msgstr "Certyfikat podpisu został dostarczony przez" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-completed-emails.handler.ts -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-completed-emails.handler.ts -msgid "Signing Complete!" -msgstr "Podpisywanie zostało zakończone!" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -msgid "Signing Deadline Expired" -msgstr "Czas na podpisanie minął" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Signing failed" -msgstr "Podpisywanie nie powiodło się" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Signing for" -msgstr "Podpisywanie w imieniu" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Signing in..." -msgstr "Logowanie..." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Signing Links" -msgstr "Linki do podpisywania" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Signing links have been generated for this document." -msgstr "Linki do podpisywania zostały wygenerowane dla tego dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Signing order is enabled." -msgstr "Kolejność podpisywania jest włączona." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Signing Reminders" -msgstr "Przypomnienia o podpisaniu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Signing Status" -msgstr "Status podpisu" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Signing Window Expired" -msgstr "Czas na podpisanie minął" - -#. placeholder {0}: recipient.name || recipient.email -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-owner-recipient-expired-email.handler.ts -msgid "Signing window expired for \"{0}\" on \"{1}\"" -msgstr "Czas na podpisanie dokumentu „{1}” przez użytkownika „{0}” minął" - -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -msgid "Signing window expired for \"{displayName}\" on \"{documentName}\"" -msgstr "Czas na podpisanie dokumentu „{documentName}” przez użytkownika „{displayName}” minął" - -#. placeholder {0}: data.recipientName || data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Signing window expired for {0}" -msgstr "Minął czas na podpisanie przez użytkownika {0}" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Signup is currently disabled or not available for your email domain." -msgstr "Rejestracja dla tej domeny jest wyłączona lub niedostępna." - -#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(publicProfile.badge.since).toFormat('LLL ‘yy') -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Since {0}" -msgstr "Od {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Site Banner" -msgstr "Baner strony internetowej" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Site Settings" -msgstr "Ustawienia strony" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Skip" -msgstr "Pomiń" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Some fields are placed on top of each other. This may complicate the signing process or cause fields to not work as expected." -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -msgid "Some signers have not been assigned a signature field. Please assign at least 1 signature field to each signer before proceeding." -msgstr "Niektórym podpisującym nie przypisano pola podpisu. Przypisz co najmniej jedno pole podpisu do każdego podpisującego." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Something went wrong" -msgstr "Coś poszło nie tak" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Something went wrong while applying your signature. Please retry." -msgstr "Coś poszło nie tak podczas składania podpisu. Spróbuj ponownie." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Something went wrong while attempting to verify your email address for <0>{0}. Please try again later." -msgstr "Coś poszło nie tak podczas próby weryfikacji adresu e-mail zespołu <0>{0}. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while detecting fields." -msgstr "Coś poszło nie tak podczas wykrywania pól." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while detecting recipients." -msgstr "Coś poszło nie tak podczas wykrywania odbiorców." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-states.tsx -msgid "Something went wrong while loading the document." -msgstr "Coś poszło nie tak podczas ładowania dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Something went wrong while loading your passkeys." -msgstr "Coś poszło nie tak podczas ładowania kluczy dostępu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Something went wrong while preparing the remote signature. Please try again." -msgstr "Coś poszło nie tak podczas przygotowywania podpisu zdalnego. Spróbuj ponownie." - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Something went wrong while rendering the document, please try again or contact our support." -msgstr "Coś poszło nie tak podczas renderowania dokumentu. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z pomocą techniczną." - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Something went wrong while rendering the document, some fields may be missing or corrupted." -msgstr "Coś poszło nie tak podczas renderowania dokumentu. Niektóre pola mogą być niekompletne lub uszkodzone." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Something went wrong while replacing the PDF" -msgstr "Coś poszło nie tak podczas zastępowania pliku PDF." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Something went wrong while sending the confirmation email." -msgstr "Coś poszło nie tak podczas wysyłania wiadomości weryfikacyjnej." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while updating the envelope item." -msgstr "Coś poszło nie tak podczas aktualizowania elementu koperty." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support." -msgstr "Coś poszło nie tak podczas aktualizowania subskrypcji zespołu. Skontaktuj się z pomocą techniczną." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Something went wrong while uploading this file" -msgstr "Coś poszło nie tak podczas przesyłania pliku" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Something went wrong!" -msgstr "Coś poszło nie tak!" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "Something went wrong." -msgstr "Coś poszło nie tak." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again later." -msgstr "Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again or contact support." -msgstr "Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z pomocą techniczną." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again." -msgstr "Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -msgid "Sorry, we were unable to download the audit logs. Please try again later." -msgstr "Nie mogliśmy pobrać dziennika logów. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -msgid "Sorry, we were unable to download the certificate. Please try again later." -msgstr "Nie mogliśmy pobrać certyfikatu. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Source" -msgstr "Źródło" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Space-separated list of domains. Leave empty to allow all domains." -msgstr "Lista domen oddzielonych spacjami. Pozostaw puste pole, aby zezwolić na wszystkie domeny." - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Spanish" -msgstr "Hiszpański" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -msgid "SSO" -msgstr "Logowanie SSO" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Stats" -msgstr "Statystyki" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#. placeholder {0}: currentStepData.order -#. placeholder {1}: envelopeEditorSteps.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgctxt "The step counter" -msgid "Step {0}/{1}" -msgstr "Krok {0} z {1}" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Step <0>{step} of {maxStep}" -msgstr "Krok <0>{step} z {maxStep}" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Stripe" -msgstr "Stripe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Stripe customer created successfully" -msgstr "Klient Stripe został utworzony" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Stripe Customer ID" -msgstr "Identyfikator klienta Stripe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Stuck For" -msgstr "Zablokowano od" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Subject" -msgstr "Temat" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Subject <0>(Optional)" -msgstr "Temat <0>(opcjonalnie)" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Submit" -msgstr "Wyślij" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Submitted" -msgstr "Data przesłania" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Subscribe" -msgstr "Subskrybuj" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Subscription" -msgstr "Subskrypcja" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Subscription claim created successfully." -msgstr "Subskrypcja została utworzona." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Subscription claim deleted successfully." -msgstr "Subskrypcja została usunięta." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Subscription claim updated successfully." -msgstr "Subskrypcja została zaktualizowana." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Subscription Claims" -msgstr "Subskrypcja" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Subscription invalid" -msgstr "Subskrypcja jest nieprawidłowa" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Subscription moved successfully" -msgstr "Subskrypcja została przeniesiona" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "Subscription Status" -msgstr "Status subskrypcji" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Subscription synced" -msgstr "Subskrypcja została zsynchronizowana" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Success" -msgstr "Sukces" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Successfully created passkey" -msgstr "Klucz dostępu został utworzony" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Successfully created: {successCount}" -msgstr "Pomyślnie utworzono: {successCount}" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Summary:" -msgstr "Podsumowanie:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "support" -msgstr "wsparcie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Support" -msgstr "Wsparcie" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Support ticket created" -msgstr "Zgłoszenie zostało utworzone" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Sync" -msgstr "Synchronizuj" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Sync claims. This will overwrite the current claim with the one resolved from the Stripe subscription." -msgstr "Synchronizuj subskrypcję. Spowoduje to nadpisanie ustawień Stripe." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Sync Email Domains" -msgstr "Synchronizuj domeny" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Sync failed, changes not saved" -msgstr "Synchronizacja nie powiodła się. Zmiany nie zostały zapisane" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Sync license from server" -msgstr "Synchronizuj licencję z serwera" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Sync Stripe subscription" -msgstr "Synchronizuj subskrypcję Stripe" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "System auto inserted fields" -msgstr "System automatycznie uzupełnił pole" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "System Requirements" -msgstr "Wymagania systemowe" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "System Theme" -msgstr "Motyw systemowy" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Target Organisation" -msgstr "Docelowa organizacja" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "Team" -msgstr "Zespół" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/delete-team.ts -msgid "Team \"{0}\" has been deleted on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Admin" -msgstr "Administrator zespołu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Team Assignments" -msgstr "Przypisane zespoły" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Team Count" -msgstr "Liczba zespołów" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team details" -msgstr "Szczegóły zespołu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Team email" -msgstr "Adres e-mail zespołu" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Team Email" -msgstr "Adres e-mail zespołu" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email already verified!" -msgstr "Adres e-mail zespołu został już zweryfikowany!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Team email has been removed" -msgstr "Adres e-mail zespołu został usunięty" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/delete-team-email.ts -msgid "Team email has been revoked for {0}" -msgstr "Adres e-mail zespołu {0} został unieważniony" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team email name" -msgstr "Nazwa adresu e-mail zespołu" - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "Team email removed" -msgstr "Adres e-mail zespołu został usunięty" - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "Team email removed for {teamName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email verification" -msgstr "Weryfikacja adresu e-mail zespołu" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email verified!" -msgstr "Adres e-mail zespołu został zweryfikowany!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "Team email was updated." -msgstr "Adres e-mail zespołu został zaktualizowany." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -msgid "Team Groups" -msgstr "Grupy zespołu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team ID" -msgstr "Identyfikator zespołu" - -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Manager" -msgstr "Manager zespołu" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Member" -msgstr "Użytkownik zespołu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -msgid "Team Members" -msgstr "Użytkownicy zespołu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Team members have been added." -msgstr "Użytkownicy zespołu zostali dodani." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Team Memberships" -msgstr "Członkostwo w zespołach" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Team Name" -msgstr "Nazwa zespołu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "Team not found" -msgstr "Zespół nie został znaleziony" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Team Only" -msgstr "Tylko dla zespołu" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Team only templates are not linked anywhere and are visible only to your team." -msgstr "Szablony tylko dla zespołu nie są nigdzie linkowane i są widoczne tylko w zespole." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team role" -msgstr "Rola w zespole" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Team Role" -msgstr "Rola w zespole" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Team settings" -msgstr "Ustawienia zespołu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Team Settings" -msgstr "Ustawienia zespołu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Team url" -msgstr "Adres URL zespołu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team URL" -msgstr "Adres URL zespołu" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -msgid "Teams" -msgstr "Zespoły" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Teams help you organise your work and collaborate with others. Create your first team to get started." -msgstr "Zespoły pomagają organizować pracę i współpracować z innymi. Utwórz swój pierwszy zespół, aby rozpocząć." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Teams that belong to this organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Teams that this organisation group is currently assigned to" -msgstr "Zespoły, do których przypisana jest grupa organizacji" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Teams that this user is a member of and their roles." -msgstr "Zespoły, do których należy użytkownik, oraz jego role." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id.legacy_editor.tsx -msgid "Template" -msgstr "Szablon" - -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Template (Legacy)" -msgstr "Szablon (starsza wersja)" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Template Created" -msgstr "Szablon został utworzony" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Template deleted" -msgstr "Szablon został usunięty" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Template document uploaded" -msgstr "Szablon dokumentu został przesłany" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Template Duplicated" -msgstr "Zduplikowano szablon" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Template Editor" -msgstr "Edytor szablonu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Template has been removed from your public profile." -msgstr "Szablon został usunięty z profilu publicznego." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Template has been updated." -msgstr "Szablon został zaktualizowany." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Template hidden" -msgstr "Ukryto szablon" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Template ID (Legacy)" -msgstr "Identyfikator szablonu (starsza wersja)" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Template is using legacy field insertion" -msgstr "Szablon używa starszej metody wstawiania pól" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Template Renamed" -msgstr "Zmieniono nazwę szablonu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Template resent" -msgstr "Wysłano ponownie szablon" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Template saved" -msgstr "Szablon został zapisany" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Template Settings" -msgstr "Ustawienia szablonu" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Template title" -msgstr "Tytuł szablonu" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Template type" -msgstr "Rodzaj szablonu" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Template Updated" -msgstr "Zaktualizowano szablon" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Template updated successfully" -msgstr "Szablon został zaktualizowany" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Template uploaded" -msgstr "Szablon został przesłany" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Templates" -msgstr "Szablony" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Templates deleted" -msgstr "Szablony zostały usunięte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Templates partially deleted" -msgstr "Szablony zostały częściowo usunięte" - -#: apps/remix/app/routes/terms.tsx -msgid "Terms of Service" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Test" -msgstr "Testuj" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Test email sent." -msgstr "Wiadomość testowa została wysłana." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Test failed." -msgstr "Wiadomość testowa nie powiodła się." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test Webhook" -msgstr "Testuj webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test webhook failed" -msgstr "Wysłanie webhooka nie powiodło się" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test webhook sent" -msgstr "Testowy webhook został wysłany" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "test@example.com" -msgstr "test@przyklad.com" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Text" -msgstr "Tekst" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Text Align" -msgstr "Wyrównanie tekstu" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Text Color" -msgstr "Kolor tekstu" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Text colour on primary buttons." -msgstr "Kolor tekstu na przyciskach." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Text is required" -msgstr "Tekst jest wymagany" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Text Settings" -msgstr "Ustawienia tekstu" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Thank you for completing the signing process." -msgstr "Podpisywanie zostało zakończone." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Thank you for letting us know, we have flagged this sender for review. If you have any concerns please feel free to reach out to our <0>support team." -msgstr "Dziękujemy za zgłoszenie nadawcy. Zweryfikujemy go. Jeśli masz pytania, skontaktuj się z naszą <0>pomocą techniczną." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Thank you for using Keep Contracts to perform your electronic document signing. The purpose of this disclosure is to inform you about the process, legality, and your rights regarding the use of electronic signatures on our platform. By opting to use an electronic signature, you are agreeing to the terms and conditions outlined below." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "That's okay, it happens! Click the button below to reset your password." -msgstr "Zdarza się nawet najlepszym! Kliknij przycisk poniżej, aby zresetować hasło." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "The account has been deleted successfully." -msgstr "Konto zostało pomyślnie usunięte." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "The account has been disabled successfully." -msgstr "Konto zostało pomyślnie wyłączone." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "The account has been enabled successfully." -msgstr "Konto zostało pomyślnie włączone." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to sign fields" -msgstr "Wymagane metody uwierzytelniania odbiorców do podpisywania pól" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to sign the signature field." -msgstr "Wymagane metody uwierzytelniania odbiorców do podpisywania pola podpisu." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to view the document." -msgstr "Wymagane metody uwierzytelniania odbiorców do wyświetlania dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "The content to show in the banner, HTML is allowed" -msgstr "Zawartość do wyświetlenia w banerze. Dozwolone są znaki HTML" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "The default email to use when sending emails to recipients" -msgstr "Domyślny adres e-mail do wysyłania wiadomości do odbiorców" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "The deletion will run in the background, and can take up to a few minutes to complete. Do not re-run this deletion." -msgstr "Usunięcie zostanie uruchomione w tle. Może to potrwać do kilku minut. Nie uruchamiaj ponownie operacji." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "The direct link has been copied to your clipboard" -msgstr "Bezpośredni link został skopiowany do schowka" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "The display name for this email address" -msgstr "Nazwa wyświetlana dla adresu e-mail" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document could not be created because of missing or invalid information. Please review the template's recipients and fields." -msgstr "Nie można było utworzyć dokumentu z powodu brakujących lub nieprawidłowych informacji. Sprawdź odbiorców i pola szablonu." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document could not be sent because some signers do not have a signature field. Please edit the template and add a signature field for each signer." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "The Document has been deleted successfully." -msgstr "Dokument został pomyślnie usunięty." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "The document has been successfully rejected." -msgstr "Dokument został odrzucony." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "The document is already saved and cannot be changed." -msgstr "Dokument jest już zapisany i nie można go zmienić." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx -msgid "The document is now completed, please follow any instructions provided within the parent application." -msgstr "Dokument został zakończony. Postępuj zgodnie z instrukcjami na stronie." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "The document owner has been notified of this rejection. No further action is required from you at this time. The document owner may contact you with any questions regarding this rejection." -msgstr "Właściciel został poinformowany o odrzuceniu dokumentu. Może się z Tobą skontaktować, jeśli będzie to konieczne. Nie musisz nic więcej robić." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "The document owner has been notified of your decision. They may contact you with further instructions if necessary." -msgstr "Właściciel dokumentu został poinformowany o Twojej decyzji. Może się z Tobą skontaktować, jeśli będzie to konieczne." - -#. placeholder {0}: data.delegatedOwnerName || data.delegatedOwnerEmail -#. placeholder {1}: data.teamName -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "The document ownership was delegated to {0} on behalf of {1}" -msgstr "Zmieniono właściciela dokumentu na {0} z zespołu {1}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "The document signing process will be stopped" -msgstr "Podpisywanie dokumentu zostanie zatrzymane" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document was created but could not be sent to recipients." -msgstr "Dokument został utworzony, ale nie mógł zostać wysłany do odbiorców." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally by {onBehalfOf} on behalf of {user}" -msgstr "Dokument został odrzucony zewnętrznie przez {onBehalfOf} w imieniu użytkownika {user}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally by {onBehalfOf} on behalf of the recipient" -msgstr "Dokument został odrzucony zewnętrznie przez {onBehalfOf} w imieniu odbiorcy" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally on behalf of {user}" -msgstr "Dokument został odrzucony zewnętrznie w imieniu użytkownika {user}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally on behalf of the recipient" -msgstr "Dokument został odrzucony zewnętrznie w imieniu odbiorcy" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "The document will be hidden from your account" -msgstr "Dokument zostanie ukryty w Twoim koncie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "The document will be immediately sent to recipients if this is checked." -msgstr "Dokument zostanie natychmiast wysłany do odbiorców." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "The document will remain in your dashboard marked as Cancelled" -msgstr "Dokument pozostanie na pulpicie oznaczony jako anulowany" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -msgid "The document you are looking for could not be found." -msgstr "Dokument, którego szukasz, nie został znaleziony." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Dokument, którego szukasz, mógł zostać usunięty, zmieniony lub mógł nigdy nie istnieć." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The document's name" -msgstr "Nazwa dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "The documents will remain in your dashboard marked as Cancelled" -msgstr "Dokumenty pozostaną na pulpicie oznaczone jako anulowane" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "The email address which will show up in the \"Reply To\" field in emails" -msgstr "Adres e-mail, który pojawi się w polu „Odpowiedz do” w wiadomościach" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "The email blocklist has been updated successfully." -msgstr "Lista zablokowanych domen została zaktualizowana." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Domena, której szukasz, mogła zostać usunięta, zmieniona lub mogła nigdy nie istnieć." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "The email or password provided is incorrect." -msgstr "Adres e-mail lub hasło są nieprawidłowe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The events that will trigger a webhook to be sent to your URL." -msgstr "Zdarzenia, które spowodują wysłanie webhooka na Twój adres URL." - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "The fields have been updated to the new field insertion method successfully" -msgstr "Pola zostały pomyślnie zaktualizowane do nowej metody wstawiania." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "The file is not a valid PDF." -msgstr "Plik PDF nie jest prawidłowy." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to delete does not exist." -msgstr "Folder, który próbujesz usunąć, nie istnieje." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to move does not exist." -msgstr "Folder, który próbujesz przenieść, nie istnieje." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to move the items to does not exist." -msgstr "Folder, do którego próbujesz przenieść elementy, nie istnieje." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "The following errors occurred:" -msgstr "Wystąpiły następujące błędy:" - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "The following organisation has been deleted by an administrator. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data." -msgstr "Organizacja została usunięta przez administratora. Użytkownicy organizacji nie będą mieli już do niej dostępu, w tym do jej zespołów i powiązanych danych." - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "The following organisation has been deleted. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data." -msgstr "Organizacja została usunięta. Użytkownicy organizacji nie będą mieli już do niej dostępu, w tym do jej zespołów i powiązanych danych." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "The following recipients require an email address:" -msgstr "Następujący odbiorcy wymagają adresu e-mail:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "The following signers are missing signature fields:" -msgstr "Brak pola podpisu dla następujących podpisujących:" - -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "The following team has been deleted. You will no longer be able to access this team and its documents" -msgstr "Następujący zespół został usunięty. Nie będziesz mógł już uzyskać dostępu do tego zespołu i jego dokumentów" - -#. placeholder {0}: form.watch('name') -#. placeholder {1}: form.watch('email') -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "The next recipient to sign this document will be <0>{0} (<1>{1})." -msgstr "Następnym odbiorcą, który podpisze dokument, będzie <0>{0} (<1>{1})." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "The OpenID discovery endpoint URL for your provider" -msgstr "Końcowy adres URL OpenID dla Twojego dostawcy" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "The organisation authentication portal does not exist, or is not configured" -msgstr "Adres logowania SSO organizacji nie istnieje lub jest nieskonfigurowany" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "The organisation email has been created successfully." -msgstr "Adres e-mail organizacji został pomyślnie utworzony." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Grupa organizacji, której szukasz, mogła zostać usunięta, zmieniona lub mogła nigdy nie istnieć." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group." -msgstr "Rola w organizacji, która zostanie zastosowana dla wszystkich użytkowników tej grupy." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "The organisation subscription has been synced with Stripe." -msgstr "Subskrypcja organizacji została zsynchronizowana ze Stripe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "The organisation will be deleted in the background. Documents will be orphaned, not deleted." -msgstr "Organizacja zostanie usunięta w tle. Dokumenty zostaną osierocone, ale nie usunięte." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Organizacja, której szukasz, mogła zostać usunięta, zmieniona lub mogła nigdy nie istnieć." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed." -msgstr "Strona, której szukasz, mogła zostać usunięta, zmieniona lub mogła nigdy nie istnieć." - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "The part before the @ symbol (e.g., \"support\" for support@{0})" -msgstr "Część przed symbolem @ (np. „support” dla support@{0})" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -msgid "The preselected values will be ignored unless they meet the validation criteria." -msgstr "Wstępnie wybrane wartości zostaną zignorowane, chyba że spełniają kryteria walidacji." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "The profile link has been copied to your clipboard" -msgstr "Link profilu został skopiowany do schowka" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "The profile you are looking for could not be found." -msgstr "Profil, którego szukasz, nie został znaleziony." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The public description that will be displayed with this template" -msgstr "Publiczny opis, który zostanie wyświetlony z szablonem" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The public name for your template" -msgstr "Publiczna nazwa szablonu" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "The reason provided for deletion is the following:" -msgstr "Powód usunięcia:" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient can prepare the document for later signers by pre-filling suggest values." -msgstr "Odbiorca może przygotować dokument dla kolejnych podpisujących, wstępnie wypełniając pola." - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "The recipient has been updated successfully" -msgstr "Odbiorca został pomyślnie zaktualizowany" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is not required to take any action and receives a copy of the document after it is completed." -msgstr "Odbiorca nic nie musi robić i otrzyma kopię zakończonego dokumentu." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to approve the document for it to be completed." -msgstr "Odbiorca musi zatwierdzić dokument." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to sign the document for it to be completed." -msgstr "Odbiorca musi podpisać dokument." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to view the document for it to be completed." -msgstr "Odbiorca musi wyświetlić dokument." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "The SES identity has been deleted and recreated with the same keys. DNS records remain unchanged." -msgstr "Tożsamość SES została usunięta i ponownie utworzona przy użyciu tych samych kluczy. Rekordy DNS pozostają bez zmian." - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "The sharing link could not be created at this time. Please try again." -msgstr "Nie udało się utworzyć linku do udostępniania. Spróbuj ponownie." - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "The sharing link has been copied to your clipboard." -msgstr "Link do udostępniania został skopiowany do schowka." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The signer's email" -msgstr "Adres e-mail podpisującego" - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The signer's name" -msgstr "Nazwa podpisującego" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -msgid "The signing deadline for this document has passed. Please contact the document owner if you need a new copy to sign." -msgstr "Czas na podpisanie dokumentu minął. Skontaktuj się z właścicielem dokumentu, jeśli potrzebujesz nowej kopii do podpisania." - -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "The signing link has been copied to your clipboard." -msgstr "Link do podpisywania został skopiowany do schowka." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "The signing provider did not respond in time. Please retry." -msgstr "Dostawca podpisu nie odpowiedział na czas. Spróbuj ponownie." - -#: packages/email/templates/recipient-expired.tsx -msgid "The signing window for \"{recipientName}\" on document \"{documentName}\" has expired." -msgstr "Czas na podpisanie dokumentu „{documentName}” przez użytkownika „{recipientName}” minął" - -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -msgid "The signing window for {displayName} on document \"{documentName}\" has expired. You can resend the document to extend their deadline or cancel the document." -msgstr "Czas na podpisanie dokumentu „{documentName}” przez użytkownika „{displayName}” minął. Możesz ponownie wysłać dokument, aby wydłużyć termin podpisania lub anulować dokument." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "The site banner is a message that is shown at the top of the site. It can be used to display important information to your users." -msgstr "Baner strony internetowej to zawartość wyświetlana na górze strony. Może być używana do wyświetlania ważnych informacji użytkownikom." - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "The team email <0>{teamEmail} has been removed from the following team" -msgstr "Adres e-mail zespołu <0>{teamEmail} został usunięty z następującego zespołu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Zespół, którego szukasz, mógł zostać usunięty, zmieniony lub mógł nigdy nie istnieć." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The template or one of its recipients could not be found." -msgstr "Nie można odnaleźć szablonu lub jednego z jego odbiorców." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The template will be removed from your profile" -msgstr "Szablon zostanie usunięty z Twojego profilu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -msgid "The template you are looking for could not be found." -msgstr "Szablon, którego szukasz, nie został znaleziony." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Szablon, którego szukasz, mógł zostać usunięty, zmieniony lub mógł nigdy nie istnieć." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "The test webhook has been successfully sent to your endpoint." -msgstr "Testowy webhook został pomyślnie wysłany do Twojego punktu końcowego." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "The token is invalid or has expired." -msgstr "Token jest nieprawidłowy lub wygasł." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "The token was deleted successfully." -msgstr "Token został pomyślnie usunięty." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "The token you have used to reset your password is either expired or it never existed. If you have still forgotten your password, please request a new reset link." -msgstr "Token użyty do zresetowania hasła wygasł lub nie istnieje. Jeśli nadal nie pamiętasz hasła, poproś o nowy link." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "The two-factor authentication code provided is incorrect." -msgstr "Kod weryfikacyjny jest nieprawidłowy." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-signature-form.tsx -msgid "The typed signature font size" -msgstr "Rozmiar czcionki podpisu pisanego" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "The types of signatures that recipients are allowed to use when signing the document." -msgstr "Rodzaje podpisów, których odbiorcy mogą używać podczas podpisywania dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The URL for Keep Contracts to send webhook events to." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Użytkownik, którego szukasz, mógł zostać usunięty, zmieniony lub mógł nigdy nie istnieć." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "The user's two factor authentication has been reset successfully." -msgstr "Weryfikacja dwuetapowa została zresetowana." - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "The visibility of the document to the recipient." -msgstr "Widoczność dokumentu dla odbiorcy." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "The webhook has been successfully deleted." -msgstr "Webhook został usunięty." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The webhook has been updated successfully." -msgstr "Webhook został pomyślnie zaktualizowany." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "The webhook was successfully created." -msgstr "Webhook został pomyślnie utworzony." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "Webhook, którego szukasz, mógł zostać usunięty, zmieniony lub mógł nigdy nie istnieć." - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Then repeat every" -msgstr "Następnie powtarzaj co" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no active drafts at the current moment. You can upload a document to start drafting." -msgstr "Brak aktywnych szkiców. Prześlij, aby utworzyć." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no cancelled documents. Documents you cancel will remain here as a record that they were distributed." -msgstr "Brak anulowanych dokumentów. Anulowane dokumenty pozostaną tutaj jako dowód ich wcześniejszej dystrybucji." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no completed documents yet. Documents that you have created or received will appear here once completed." -msgstr "Brak zakończonych dokumentów. Utworzone lub odebrane dokumenty pojawią się tutaj." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "There was an error uploading your file. Please try again." -msgstr "Wystąpił błąd podczas przesyłania pliku. Spróbuj ponownie." - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "There was an issue rendering some fields, please review the fields and try again." -msgstr "Wystąpił problem z renderowaniem niektórych pól. Sprawdź pola i spróbuj ponownie." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected." -msgstr "Możesz je zmienić, ustawiając wymagane metody uwierzytelniania dla każdego odbiorcy w następnym kroku. Możesz wybrać wiele metod." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "These will override any global settings. Multiple methods can be selected." -msgstr "To nadpisze domyślne ustawienia. Możesz wybrać wiele metod." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "They have permission on your behalf to:" -msgstr "W Twoim imieniu mogą:" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This account has been disabled. Please contact support." -msgstr "Konto zostało wyłączone. Skontaktuj się z pomocą techniczną." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This account has not been verified. Please verify your account before signing in." -msgstr "Konto nie zostało zweryfikowane. Zweryfikuj konto przed zalogowaniem się." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "This action is irreversible. Please ensure you have informed the user before proceeding." -msgstr "Ta akcja jest nieodwracalna. Upewnij się, że użytkownik został poinformowany." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "This action is not reversible. Please be certain." -msgstr "Ta akcja jest nieodwracalna." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "This action is reversible, but please be careful as the account may be affected permanently (e.g. their settings and contents not being restored properly)." -msgstr "Ta akcja jest odwracalna, ale zachowaj ostrożność, ponieważ konto może zostać trwałe uszkodzone (np. ustawienia i zawartość mogą nie zostać prawidłowo przywrócone)." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "This can take a minute or two depending on the size of your document." -msgstr "Może to potrwać minutę lub dwie, w zależności od rozmiaru dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "This claim is locked and cannot be deleted." -msgstr "Subskrypcja jest zablokowana i nie można ją usunąć." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This direct link template cannot be used because one or more signers do not have a signature field assigned." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-invalid-page.tsx -msgid "This direct link template cannot be used because one or more signers do not have a signature field assigned. Please contact the sender to update the template." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support." -msgstr "Dokument nie może być odzyskany. Jeśli chcesz zakwestionować decyzję, skontaktuj się z pomocą techniczną." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "This document cannot be changed" -msgstr "Nie można zmienić dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "This document could not be cancelled at this time. Please try again." -msgstr "Nie można anulować dokumentu. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "This document could not be deleted at this time. Please try again." -msgstr "Nie można usunąć dokumentu. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "This document could not be downloaded at this time. Please try again." -msgstr "Nie można pobrać dokumentu. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This document could not be duplicated at this time. Please try again." -msgstr "Nie można zduplikować dokumentu. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "This document could not be saved as a template at this time. Please try again." -msgstr "Nie można zapisać dokumentu jako szablonu. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -msgid "This document has already been sent to this recipient. You can no longer edit this recipient." -msgstr "Dokument został już wysłany do odbiorcy, więc nie możesz go już edytować." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been cancelled" -msgstr "Dokument został anulowany" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "This document has been cancelled by the owner and is no longer available for others to sign." -msgstr "Dokument został anulowany przez właściciela i nie jest już dostępny do podpisania." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "This document has been cancelled by the owner." -msgstr "Dokument został anulowany przez właściciela." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been rejected by a recipient" -msgstr "Dokument został odrzucony przez odbiorcę" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been signed by all recipients" -msgstr "Dokument został podpisany przez wszystkich odbiorców" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This document has too many recipients. Please remove some recipients or contact support if you need more." -msgstr "Dokument ma zbyt wielu odbiorców. Usuń niektórych odbiorców lub skontaktuj się z pomocą techniczną, jeśli potrzebujesz więcej." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "This document is available in your Keep Contracts account. You can view more details, recipients, and audit logs there." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document is currently a draft and has not been sent" -msgstr "Dokument jest szkicem i nie został wysłany" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "This document is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "Dokument używa starszej metody wstawiania pól. Zalecamy użycie nowej metody." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "This document was created by you or a team member using the template above." -msgstr "Dokument został utworzony przez Ciebie lub użytkownika zespołu za pomocą powyższego szablonu." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "This document was created using a direct link." -msgstr "Dokument został utworzony za pomocą bezpośredniego linku." - -#: packages/email/template-components/template-footer.tsx -msgid "This document was sent using Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This document will be duplicated." -msgstr "Dokument zostanie zduplikowany." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "This email confirms that you have rejected the document <0>\"{documentName}\" sent by {documentOwnerName}." -msgstr "Potwierdzamy odrzucenie dokumentu <0>„{documentName}” wysłanego przez użytkownika {documentOwnerName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "This email is already being used by another team." -msgstr "Adres e-mail jest już używany przez inny zespół." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the document owner when a recipient creates a document via a direct template link." -msgstr "Zostanie wysłana do właściciela dokumentu, gdy odbiorca utworzy dokument za pomocą bezpośredniego linku do szablonu." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the document owner when a recipient has signed the document." -msgstr "Zostanie wysłana do właściciela dokumentu, gdy odbiorca podpisze dokument." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the recipient if they are removed from a pending document." -msgstr "Zostanie wysłana do odbiorcy, gdy zostanie usunięty z oczekującego dokumentu." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the recipient requesting them to sign the document." -msgstr "Zostanie wysłana do odbiorcy z prośbą o podpisanie dokumentu." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email will be sent to the recipient who has just signed the document, if there are still other recipients who have not signed yet." -msgstr "Zostanie wysłana do odbiorcy, który właśnie podpisał dokument, gdy są jeszcze inni odbiorcy, którzy jeszcze nie podpisali dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "This envelope cannot have more than {recipientCountLimit} recipients. Please contact support if you need more." -msgstr "Koperta nie może więcej niż {recipientCountLimit} odbiorców. Skontaktuj się z pomocą techniczną, jeśli potrzebujesz więcej." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-paywall.tsx -msgid "This feature is not available on your current plan" -msgstr "Ta funkcja nie jest dostępna w Twoim obecnym planie." - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them." -msgstr "Pole nie może być modyfikowane ani usuwane. Gdy udostępnisz bezpośredni link do szablonu lub dodasz go do profilu publicznego, każdy, kto uzyska do niego dostęp, będzie mógł wpisać swoją nazwę oraz adres e-mail i wypełnić przypisane pola." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This file type isn't supported. Please upload a PDF or Word document." -msgstr "Typ pliku nie jest obsługiwany. Prześlij dokument PDF lub Word." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "This folder contains multiple items. Deleting it will remove all subfolders and move all nested documents and templates to the root folder." -msgstr "Folder zawiera wiele elementów. Usunięcie go spowoduje przeniesienie wszystkich dokumentów i szablonów znajdujących się w tym folderze do folderu głównego." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "This is how the document will reach the recipients once the document is ready for signing." -msgstr "W ten sposób gotowy dokument do podpisania trafi do odbiorców." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "This is the claim that this organisation was initially created with. Any feature flag changes to this claim will be backported into this organisation." -msgstr "To jest subskrypcja, z której została utworzona ta organizacja. Wszelkie zmiany funkcji flag w tej subskrypcji zostaną przeniesione do tej organizacji." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "This is the required scopes you must set in your provider's settings" -msgstr "To są wymagane zakresy, które musisz ustawić w ustawieniach dostawcy" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "This is the URL which users will use to sign in to your organisation." -msgstr "To jest adres URL, którego użytkownicy będą używać do logowania się do Twojej organizacji." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "This item cannot be deleted" -msgstr "Nie można usunąć elementu" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "This link is invalid or has expired. Please contact your team to resend a verification." -msgstr "Link jest nieprawidłowy lub wygasł. Skontaktuj się ze swoim zespołem, aby ponownie wysłać wiadomość weryfikacyjną." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "This member is inherited from a group and cannot be removed from the team directly." -msgstr "Użytkownik jest odziedziczony z grupy i nie może zostać usunięty bezpośrednio z zespołu." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "This organisation is awaiting payment. Complete checkout to unlock it." -msgstr "Organizacja oczekuje na płatność. Zakończ płatność, aby ją odblokować." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "This organisation will have administrative control over your account. You can revoke this access later, but they will retain access to any data they've already collected." -msgstr "Organizacja będzie miała kontrolę administracyjną nad Twoim kontem. Możesz później cofnąć ten dostęp, ale nadal będą mieli dostęp do danych, które już zgromadzili." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "This organisation, and any associated data will be permanently deleted." -msgstr "Organizacja oraz wszystkie powiązane dane zostaną trwale usunięte." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "This passkey has already been registered." -msgstr "Ten klucz dostępu został już zarejestrowany." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This passkey is not configured for this application. Please login and add one in the user settings." -msgstr "Ten klucz dostępu nie jest skonfigurowany. Zaloguj się i dodaj go w ustawieniach użytkownika." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "This recipient can no longer be modified as they have signed a field, or completed the document." -msgstr "Nie możesz edytować odbiorcy, ponieważ podpisał pole lub zakończył dokument." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This session has expired. Please try again." -msgstr "Sesja wygasła. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "This signer has already signed the document." -msgstr "Użytkownik już podpisał dokument." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "This team, and any associated data excluding billing invoices will be permanently deleted." -msgstr "Zespół i wszystkie powiązane dane (z wyjątkiem faktur) zostaną trwale usunięte." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "This template could not be deleted at this time. Please try again." -msgstr "Nie można usunąć dokumentu. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This template could not be duplicated at this time. Please try again." -msgstr "Nie można zduplikować szablonu. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "This template is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "Szablon używa starszej metody wstawiania pól. Zalecamy użycie nowej metody." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This template will be duplicated." -msgstr "Szablon zostanie zduplikowany." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "This token is invalid or has expired. No action is needed." -msgstr "Token jest nieprawidłowy lub wygasł." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "This token is invalid or has expired. Please contact your team for a new invitation." -msgstr "Zaproszenie jest nieprawidłowe lub wygasło. Skontaktuj się ze swoim zespołem." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "This URL is already in use." -msgstr "Adres URL jest już zajęty." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to all recipients if a pending document has been deleted." -msgstr "Zostanie wysłana do wszystkich odbiorców, gdy oczekujący dokument zostanie usunięty." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to all recipients once the document has been fully completed." -msgstr "Zostanie wysłana do wszystkich odbiorców po zakończeniu dokumentu." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to the document owner once the document has been fully completed." -msgstr "Zostanie wysłana do właściciela po zakończeniu dokumentu." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to the document owner when a recipient's signing window has expired." -msgstr "Zostanie wysłana do właściciela dokumentu, gdy minie czas na podpisanie przez odbiorcę" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "This will check and sync the status of all email domains for this organisation" -msgstr "Spowoduje to synchronizowanie statusu wszystkich domen organizacji" - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "This will delete the existing SES identity for <0>{0} and recreate it using the same DKIM keys. The user will not need to update their DNS records. The domain status will be reset to Pending." -msgstr "Spowoduje to usunięcie obecnej tożsamości SES dla domeny <0>{0} i ponowne utworzenie jej przy użyciu tych samych kluczy DKIM. Użytkownik nie będzie musiał aktualizować rekordów DNS. Status domeny zostanie zresetowany do stanu „Oczekujący”." - -#. placeholder {0}: selectedOrg.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "This will move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to \"{0}\". The source organisation will be reset to the free plan." -msgstr "Spowoduje to przeniesienie subskrypcji z organizacji „{sourceOrganisationName}” do „{0}”. Organizacja źródłowa zostanie zresetowana do planu darmowego." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported" -msgstr "Spowoduje to TYLKO przeniesienie flag funkcji ustawionych na wartość „true”. Wszystkie elementy wyłączone w początkowej subskrypcji nie zostaną przeniesione" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "This will remove all emails associated with this email domain" -msgstr "Spowoduje to usunięcie wszystkich adresów e-mail powiązanych z domeną" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "This will reset all branding preferences to their default values and save the changes immediately." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "This will reset all document preferences to their default values and save the changes immediately." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "This will sign you out of all other devices. You will need to sign in again on those devices to continue using your account." -msgstr "Spowoduje to wylogowanie ze wszystkich innych urządzeń. Konieczne będzie ponownie zalogowanie się na tych urządzeniach." - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -msgid "Time" -msgstr "Czas" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Time zone" -msgstr "Strefa czasowa" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Time Zone" -msgstr "Strefa czasowa" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Title" -msgstr "Tytuł" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.types.ts -msgid "Title cannot be empty" -msgstr "Tytuł nie może być pusty" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "To accept this invitation you must create an account." -msgstr "Aby zaakceptować zaproszenie, musisz utworzyć konto." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To add members to this team, they must first be invited to the organisation. Only organisation admins and managers can invite new members — please contact one of them to invite members on your behalf." -msgstr "Aby dodać użytkowników do zespołu, najpierw musisz dodać ich do organizacji. Tylko administratorzy i managerowie organizacji mogą zapraszać nowych użytkowników. Skontaktuj się z jednym z nich, aby zaprosili użytkowników w Twoim imieniu." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To add members to this team, you must first add them to the organisation." -msgstr "Aby dodać użytkowników do zespołu, najpierw musisz dodać ich do organizacji." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Aby zatwierdzić dokument, musisz być zalogowany jako <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this document, you need to be logged in." -msgstr "Aby zatwierdzić dokument, musisz być zalogowany." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Aby zatwierdzić pole, musisz być zalogowany jako <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this field, you need to be logged in." -msgstr "Aby zatwierdzić pole, musisz być zalogowany." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Aby przygotować dokument, musisz być zalogowany jako <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this document, you need to be logged in." -msgstr "Aby przygotować dokument, musisz być zalogowany." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Aby przygotować pole, musisz być zalogowany jako <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this field, you need to be logged in." -msgstr "Aby przygotować pole, musisz być zalogowany." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To be able to add members to a team, you must first add them to the organisation. For more information, please see the <0>documentation." -msgstr "Aby dodać użytkowników do zespołu, najpierw musisz dodać ich do organizacji. Więcej informacji znajdziesz w <0>dokumentacji." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "To change the email you must remove and add a new email address." -msgstr "Aby zmienić adres e-mail, musisz usunąć stary adres i dodać nowy." - -#. placeholder {0}: user.email -#. placeholder {0}: userToDisable.email -#. placeholder {0}: userToEnable.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "To confirm, please enter the accounts email address <0/>({0})." -msgstr "Wpisz adres e-mail konta <0/>({0})." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "To confirm, please enter the reason" -msgstr "Wpisz powód" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "To enable two-factor authentication, scan the following QR code using your authenticator app." -msgstr "Aby włączyć weryfikację dwuetapową, zeskanuj kod QR za pomocą aplikacji uwierzytelniającej." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -msgid "To gain access to your account, please confirm your email address by clicking on the confirmation link from your inbox." -msgstr "Aby uzyskać dostęp do konta, potwierdź adres e-mail, klikając na link potwierdzający w wiadomości." - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "To get started, please set your password by clicking the button below:" -msgstr "Ustaw hasło, klikając przycisk poniżej:" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Aby oznaczyć dokument jako wyświetlony, musisz być zalogowany jako <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in." -msgstr "Aby oznaczyć dokument jako wyświetlony, musisz być zalogowany." - -#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select' -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "To proceed further, please set at least one value for the {0} field." -msgstr "Aby kontynuować, ustaw co najmniej jedną wartość do pola {0}." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Aby podpisać dokument, musisz być zalogowany jako <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this document, you need to be logged in." -msgstr "Aby podpisać dokument, musisz być zalogowany." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Aby podpisać pole, musisz być zalogowany jako <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this field, you need to be logged in." -msgstr "Aby podpisać pole, musisz być zalogowany." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "To use our electronic signature service, you must have access to:" -msgstr "Aby korzystać z naszej usługi podpisu elektronicznego, musisz mieć dostęp do:" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-authentication-required.tsx -msgid "To view this document you need to be signed into your account, please sign in to continue." -msgstr "Aby wyświetlić dokument, musisz zalogować się na swoje konto." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Aby wyświetlić dokument, musisz być zalogowany jako <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this document, you need to be logged in." -msgstr "Aby wyświetlić dokument, musisz być zalogowany." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Aby wyświetlić pole, musisz być zalogowany jako <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this field, you need to be logged in." -msgstr "Aby wyświetlić pole, musisz być zalogowany." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Toggle the switch to hide your profile from the public." -msgstr "Przełącz, aby ukryć profil." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Toggle the switch to show your profile to the public." -msgstr "Przełącz, aby pokazać profil." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Token" -msgstr "Kod" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Token copied to clipboard" -msgstr "Token został skopiowany do schowka" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Token created" -msgstr "Token został utworzony" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Token deleted" -msgstr "Token został usunięty" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Token has expired. Please try again." -msgstr "Token wygasł. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Token Not Found" -msgstr "Token nie został znaleziony" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Too many recipients" -msgstr "Zbyt wielu odbiorców" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Too many requests" -msgstr "Zbyt wiele żądań" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Top" -msgstr "Góra" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Total" -msgstr "Łącznie" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Documents" -msgstr "Łączna liczba dokumentów" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Recipients" -msgstr "Łączna liczba odbiorców" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Total rows processed: {totalProcessed}" -msgstr "Łączna liczba przetworzonych wierszy: {totalProcessed}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Signers that Signed Up" -msgstr "Łączna liczba podpisujących, którzy się zarejestrowali" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Users" -msgstr "Łączna liczba użytkowników" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Transfer documents to a different team" -msgstr "Przenieś dokumenty do innego zespołu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Transport created." -msgstr "Dostawca poczty e-mail został utworzony." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Transport deleted." -msgstr "Dostawca poczty e-mail został usunięty." - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Transport type" -msgstr "Rodzaj dostawcy poczty e-mail" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Transport type cannot be changed after creation." -msgstr "Nie można zmienić rodzaju dostawcy poczty e-mail po jego utworzeniu." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Transport updated." -msgstr "Dostawca poczty e-mail został zaktualizowany." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Triggers" -msgstr "Wyzwalacze" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Try again" -msgstr "Spróbuj ponownie" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Turn on AI detection to automatically find recipients and fields in your documents. AI providers do not retain your data for training." -msgstr "Włącz wykrywanie za pomocą AI, aby automatycznie znaleźć odbiorców i pola w dokumentach. Dostawcy AI nie wykorzystują danych do trenowania modeli." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Two factor authentication" -msgstr "Weryfikacja dwuetapowa" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Two factor authentication recovery codes are used to access your account in the event that you lose access to your authenticator app." -msgstr "Kody odzyskiwania są używane do odzyskania dostępu do konta, w przypadku utraty dostępu do aplikacji uwierzytelniającej." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Two-Factor Authentication" -msgstr "Weryfikacja dwuetapowa" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication disabled" -msgstr "Weryfikacja dwuetapowa została wyłączona" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication enabled" -msgstr "Weryfikacja dwuetapowa została włączona" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication has been disabled for your account. You will no longer be required to enter a code from your authenticator app when signing in." -msgstr "Weryfikacja dwuetapowa konta została wyłączona. Wpisywanie kodu z aplikacji uwierzytelniającej podczas logowania nie będzie już wymagane." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Two-Factor Re-Authentication" -msgstr "Weryfikacja dwuetapowa" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Type" -msgstr "Rodzaj" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Type signature" -msgid "Type" -msgstr "Pisany" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Type a command or search..." -msgstr "Wpisz polecenie lub wyszukaj..." - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Type an email address to add a recipient" -msgstr "Wpisz adres e-mail, aby dodać odbiorcę" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-type.tsx -msgid "Type your signature" -msgstr "Wpisz swój podpis" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Typed signature" -msgstr "Podpis pisany" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "Typed signatures are not allowed. Please draw your signature." -msgstr "Podpisy pisane nie są dozwolone. Narysuj swój podpis." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "Uh oh! Looks like you're missing a token" -msgstr "O nie! Wygląda na to, że brakuje tokena" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Unable to change the language at this time. Please try again later." -msgstr "Nie można zmienić języka. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Unable to copy recovery code" -msgstr "Nie można skopiować kodu odzyskiwania" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Unable to create direct template access. Please try again later." -msgstr "Nie można utworzyć bezpośredniego szablonu. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Unable to decline this invitation at this time." -msgstr "Nie można odrzucić zaproszenia." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Unable to delete invitation. Please try again." -msgstr "Nie można usunąć zaproszenia. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to delete team" -msgstr "Nie można usunąć zespołu" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Unable to disable two-factor authentication" -msgstr "Nie można wyłączyć weryfikacji dwuetapowej" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Unable to join this organisation at this time." -msgstr "Nie można dołączyć do organizacji." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Unable to load document history" -msgstr "Nie można załadować historii dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Unable to load documents" -msgstr "Nie można załadować dokumentów" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Unable to load your public profile templates at this time" -msgstr "Nie można załadować szablonów profilu publicznego" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to remove email verification at this time. Please try again." -msgstr "Nie można usunąć wiadomości weryfikacyjnej. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to remove team email at this time. Please try again." -msgstr "Nie można usunąć adresu e-mail zespołu. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Unable to resend invitation. Please try again." -msgstr "Nie można ponownie wysłać zaproszenia. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Unable to resend verification at this time. Please try again." -msgstr "Nie można ponownie wysłać wiadomości weryfikacyjnej. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "Unable to reset password" -msgstr "Nie można zresetować hasła" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Unable to setup two-factor authentication" -msgstr "Nie można skonfigurować weryfikacji dwuetapowej" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Unable to sign in" -msgstr "Nie można się zalogować" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Unable to start the signing flow" -msgstr "Nie można rozpocząć procesu podpisywania" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Unauthorized" -msgstr "Nieautoryzowany" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Uncompleted" -msgstr "Niezakończono" - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Undo" -msgstr "Cofnij" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Unknown" -msgstr "Nieznany" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Unknown error" -msgstr "Nieznany błąd" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Unknown name" -msgstr "Nieznana nazwa" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "Unlimited" -msgstr "Bez ograniczeń" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Unlimited documents, API and more" -msgstr "Nieograniczona liczba dokumentów, API i więcej" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Unlink" -msgstr "Rozłącz" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Unpin" -msgstr "Odepnij" - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "Unsaved changes" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Unsealed Documents" -msgstr "Niezapieczętowane dokumenty" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Untitled Group" -msgstr "Grupa bez nazwy" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Update" -msgstr "Zaktualizuj" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Update Banner" -msgstr "Zaktualizuj baner" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Update Billing" -msgstr "Zaktualizuj płatności" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Update Blocklist" -msgstr "Zaktualizuj listę zablokowanych domen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Update Claim" -msgstr "Zaktualizuj" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Update current organisation" -msgstr "Zaktualizuj obecną organizację" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Update Document" -msgstr "Zaktualizuj dokument" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "Update email" -msgstr "Zaktualizuj adres e-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Update Fields" -msgstr "Zaktualizuj pola" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Update organisation member" -msgstr "Zaktualizuj użytkownika organizacji" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Update passkey" -msgstr "Zaktualizuj klucz dostępu" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Update password" -msgstr "Zaktualizuj hasło" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Update profile" -msgstr "Zaktualizuj profil" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Update Recipient" -msgstr "Zaktualizuj odbiorcę" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Update role" -msgstr "Zaktualizuj rolę" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Update Subscription Claim" -msgstr "Zaktualizuj subskrypcję" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "Update team email" -msgstr "Zaktualizuj adres e-mail zespołu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "Update team group" -msgstr "Zaktualizuj grupę zespołu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "Update team member" -msgstr "Zaktualizuj użytkownika zespołu" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Update Template" -msgstr "Zaktualizuj szablon" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Update the role and add fields as required for the direct recipient. The individual who uses the direct link will sign the document as the direct recipient." -msgstr "Zaktualizuj rolę i dodaj wymagane pola dla bezpośredniego odbiorcy. Osoba, która skorzysta z bezpośredniego linku, podpisze dokument jako bezpośredni odbiorca." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Update the title or replace the PDF file." -msgstr "Zaktualizuj tytuł lub zastąp plik PDF." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Update user" -msgstr "Zaktualizuj użytkownika" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Updated {organisationMemberName} to {roleLabel}." -msgstr "Zaktualizowano użytkownika {organisationMemberName} do roli {roleLabel}." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Updating Document" -msgstr "Aktualizowanie dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Updating password..." -msgstr "Aktualizowanie hasła..." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Updating Template" -msgstr "Aktualizowanie szablonu" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Updating Your Information" -msgstr "Aktualizowanie swoich danych" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upgrade" -msgstr "Ulepsz" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Upgrade <0>{0} to {planName}" -msgstr "Ulepsz organizację <0>{0} do planu {planName}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Upgrade your plan to upload more documents" -msgstr "Ulepsz plan, aby przesłać więcej dokumentów" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload" -msgstr "Przesłany" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Upload signature" -msgid "Upload" -msgstr "Przesłany" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload a CSV file to create multiple documents from this template. Each row represents one document with its recipient details." -msgstr "Prześlij plik CSV, aby utworzyć wiele dokumentów z szablonu. Każda linia to jeden dokument z jego szczegółami odbiorcy." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload a custom document to use instead of the template's default document" -msgstr "Prześlij niestandardowy dokument, który zostanie użyty zamiast domyślnego szablonu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload and Process" -msgstr "Prześlij i przetwórz" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Upload Avatar" -msgstr "Prześlij awatar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload CSV" -msgstr "Prześlij CSV" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload custom document" -msgstr "Prześlij niestandardowy dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Upload disabled" -msgstr "Przesyłanie jest wyłączone" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upload Document" -msgstr "Prześlij dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Upload documents and add recipients" -msgstr "Prześlij dokumenty i dodaj odbiorców" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Upload failed" -msgstr "Przesyłanie nie powiodło się" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Upload signature" -msgstr "Podpis przesyłany" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-upload.tsx -msgid "Upload Signature" -msgstr "Prześlij podpis" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upload Template" -msgstr "Prześlij szablon" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Upload Template Document" -msgstr "Prześlij szablon dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Upload your brand logo (max 5MB, JPG, PNG, or WebP)" -msgstr "Prześlij logo marki (maksymalnie 5 MB, JPG, PNG lub WebP)" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Uploaded by" -msgstr "Przesłano przez" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file is too large" -msgstr "Przesłany plik jest zbyt duży" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file is too small" -msgstr "Przesłany plik jest zbyt mały" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file not an allowed file type" -msgstr "Przesłany plik nie jest dozwolonym rodzajem pliku" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Uploading" -msgstr "Przesyłanie" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "URL" -msgstr "Adres URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Use" -msgstr "Użyj" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Use a duration with a unit, e.g. 5m, 1h, or 24h" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Use a unique window for each rate limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Use API tokens to authenticate with the Keep Contracts API." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Use Authenticator" -msgstr "Użyj aplikacji uwierzytelniającej" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Use Backup Code" -msgstr "Użyj kodu zapasowego" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Use Template" -msgstr "Użyj szablonu" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Use your authenticator app to generate a code" -msgstr "Użyj aplikacji uwierzytelniającej, aby wygenerować kod" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Use your passkey for authentication" -msgstr "Użyj klucza dostępu do uwierzytelniania" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "Used by claims" -msgstr "Liczba powiązań" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "User" -msgstr "Użytkownik" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "User Agent" -msgstr "User agent" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "User created and welcome email sent" -msgstr "Użytkownik został utworzony. Wiadomość powitalna została wysłana." - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "User has no password." -msgstr "Użytkownik nie ma hasła." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "User ID" -msgstr "Identyfikator użytkownika" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "User not found" -msgstr "Użytkownik nie został znaleziony" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "User not found." -msgstr "Użytkownik nie został znaleziony." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "User Organisations" -msgstr "Organizacje użytkownika" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -msgid "User settings" -msgstr "Ustawienia użytkownika" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Username" -msgstr "Nazwa użytkownika" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Users" -msgstr "Użytkownicy" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Validation" -msgstr "Walidacja" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "Validation failed" -msgstr "Walidacja nie powiodła się" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Value" -msgstr "Wartość" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Verification Code Required" -msgstr "Kod weryfikacyjny jest wymagany" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verification Email Sent" -msgstr "Wiadomość weryfikacyjna została wysłana" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verification email sent successfully." -msgstr "Wiadomość weryfikacyjna została wysłana." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Verify & Complete" -msgstr "Zweryfikuj i zakończ" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Verify Domain" -msgstr "Zweryfikuj domenę" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "Verify Email" -msgstr "Zweryfikuj adres e-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify Now" -msgstr "Zweryfikuj teraz" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify your email address" -msgstr "Zweryfikuj adres e-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify your email address to unlock all features." -msgstr "Zweryfikuj adres e-mail, aby odblokować wszystkie funkcje." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Verify your email to upload documents." -msgstr "Zweryfikuj adres e-mail, aby przesłać dokumenty." - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Verify your team email address" -msgstr "Zweryfikuj adres e-mail zespołu" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Vertical" -msgstr "Pionowo" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Vertical Align" -msgstr "Wyrównanie w pionie" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "View" -msgstr "Wyświetl" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "View" -msgstr "Wyświetl" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "View activity" -msgstr "Wyświetl aktywność" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "View all documents sent to and from this email address" -msgstr "Wyświetlanie dokumentów powiązanych z Twoim adresem e-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "View all documents sent to your account" -msgstr "Wyświetlać wszystkie dokumenty wysłane na Twoje konto" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx -msgid "View all folders" -msgstr "Wyświetl wszystkie foldery" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "View all recent security activity related to your account." -msgstr "Wyświetl ostatnie aktywności związane z bezpieczeństwem konta." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "View all related documents" -msgstr "Wyświetl powiązane dokumenty" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -msgid "View all security activity related to your account." -msgstr "Wyświetl aktywności związane z bezpieczeństwem konta." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "View and manage all active sessions for your account." -msgstr "Zarządzaj aktywnymi sesjami konta." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "View and manage all login methods linked to your account." -msgstr "Zarządzaj metodami logowania do Twojego konta." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "View Audit Logs" -msgstr "Wyświetl dziennik logów" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "View Codes" -msgstr "Wyświetl kody" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "View DNS Records" -msgstr "Wyświetl rekordy DNS" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -msgid "View document" -msgstr "Wyświetl dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "View Document" -msgstr "Wyświetl dokument" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to approve" -msgstr "Wyświetl dokument do zatwierdzenia" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to assist" -msgstr "Wyświetl dokument do przygotowania" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to sign" -msgstr "Wyświetl dokument do podpisania" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "View documents associated with this email" -msgstr "Wyświetl dokumenty powiązane z tym adresem e-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "View insights" -msgstr "Wyświetl statystyki" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "View invites" -msgstr "Wyświetl zaproszenia" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -msgid "View JSON" -msgstr "Wyświetl JSON" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "View more" -msgstr "Wyświetl więcej" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "View next document" -msgstr "Wyświetl następny dokument" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "View organisation template" -msgstr "Wyświetl szablon organizacji" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "View owner" -msgstr "Wyświetl właściciela" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "View Recovery Codes" -msgstr "Wyświetl kody odzyskiwania" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "View teams" -msgstr "Wyświetl zespoły" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "View the DNS records for this email domain" -msgstr "Wyświetl rekordy DNS dla tej domeny" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "View, sort and filter monthly usage stats across organisations" -msgstr "Sprawdź miesięczne statystyki wykorzystania organizacji" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Viewed" -msgstr "Wyświetlono" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Viewed" -msgstr "Wyświetlono" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Viewer" -msgstr "Wyświetlający" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Viewer" -msgstr "Wyświetlający" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Viewers" -msgstr "Wyświetlający" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Viewing" -msgstr "Wyświetla" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Visibility" -msgstr "Widoczność" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Waiting" -msgstr "Oczekiwanie" - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "Waiting for others" -msgstr "Oczekiwanie na innych" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-pending-email.handler.ts -msgid "Waiting for others to complete signing." -msgstr "Oczekiwanie na zakończenie podpisywania przez innych." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Waiting for others to sign" -msgstr "Oczekiwanie na podpisy innych" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Waiting for Your Turn" -msgstr "Oczekiwanie na Ciebie" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "Want to send slick signing links like this one? <0>Check out Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Want your own public profile?" -msgstr "Chcesz mieć profil publiczny?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Warning, this email transport is currently being used by:" -msgstr "Ten dostawca poczty e-mail jest używany przez:" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Warning: Assistant as last signer" -msgstr "Ostrzeżenie: Asystent jako ostatni podpisujący" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -msgid "We are unable to proceed to the billing portal at this time. Please try again, or contact support." -msgstr "Nie możemy przejść do płatności. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z pomocą techniczną." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "We are unable to remove this passkey at the moment. Please try again later." -msgstr "Nie mogliśmy usunąć klucza dostępu. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "We are unable to update this passkey at the moment. Please try again later." -msgstr "Nie mogliśmy zaktualizować klucza dostępu. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "We couldn't convert this file. Please check it's a valid Word document or upload a PDF instead." -msgstr "Nie możemy przekonwertować tego pliku. Sprawdź, czy plik Word jest prawidłowy lub prześlij plik PDF." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again." -msgstr "Nie mogliśmy utworzyć klienta Stripe. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "We couldn't enable AI features right now. Please try again." -msgstr "Nie mogliśmy włączyć funkcji AI. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "We couldn't remove this member. Please try again later." -msgstr "Nie mogliśmy usunąć użytkownika. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "We couldn't update the group. Please try again." -msgstr "Nie mogliśmy zaktualizować grupy. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "We couldn't update the organisation. Please try again." -msgstr "Nie mogliśmy zaktualizować organizacji. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "We couldn't update the provider. Please try again." -msgstr "Nie mogliśmy zaktualizować dostawcy. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "Wystąpił błąd podczas próby usunięcia organizacji. Spróbuj ponownie później." - -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -msgid "We encountered an error while attempting to save your changes. Your changes cannot be saved at this time." -msgstr "Wystąpił błąd podczas zapisania zmian. Zmiany nie mogą zostać zapisane." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while creating the email. Please try again later." -msgstr "Wystąpił błąd podczas tworzenia wiadomości. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while creating the user. Please try again later." -msgstr "Wystąpił błąd podczas tworzenia użytkownika. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while removing the direct template link. Please try again later." -msgstr "Wystąpił błąd podczas usuwania bezpośredniego linku do szablonu. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while sending the test webhook. Please check your endpoint and try again." -msgstr "Wystąpił błąd podczas wysyłania testowego webhooka. Sprawdź punkt końcowy i spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while updating the webhook. Please try again later." -msgstr "Wystąpił błąd podczas aktualizowania webhooka. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add team members. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas dodawania użytkowników zespołu. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add this email. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby dodania adresu e-mail. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add your domain. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby dodania domeny. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a group. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby utworzenia grupy. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a organisation. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby utworzenia organizacji. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a team. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby utworzenia zespołu. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete it. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby usunięcia. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby usunięcia organizacji. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this team. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby usunięcia zespołu. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this token. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby usunięcia tokena. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete your account. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby usunięcia konta. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete your document. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby usunięcia dokumentu. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to disable access." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby wyłączenia dostępu. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to enable access." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby włączenia dostępu. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to invite organisation members. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby zaproszenia użytkowników do organizacji. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to leave this organisation. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby opuszczenia organizacji. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this email domain. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby usunięcia domeny. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this email. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby usunięcia adresu e-mail. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this envelope item. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby usunięcia elementu koperty. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this group. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby usunięcia grupy. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this template from your profile. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby usunięcia szablonu z profilu. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this user. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby usunięcia użytkownika. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to request the two-factor authentication code. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby uzyskania kodu weryfikacyjnego. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to reset your password. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby zresetowania hasła. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to revoke access. Please try again or contact support." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby unieważnienia dostępu. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z pomocą techniczną." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to sign you In. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby logowania. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to sign you Up. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby rejestracji. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the banner. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby zaktualizowania baneru. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the email blocklist. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby zaktualizowania listy zablokowanych domen. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the envelope. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby zaktualizowania koperty. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the template. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby zaktualizowania szablonu. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby zaktualizowania użytkownika organizacji. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this team member. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby zaktualizowania użytkownika zespołu. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your organisation. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby zaktualizowania organizacji. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your password. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby zaktualizowania hasła. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your public profile. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby zaktualizowania profilu publicznego. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your team. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby zaktualizowania zespołu. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting update the team email. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby zaktualizowania adresu e-mail. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting update your profile. Please try again later." -msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby zaktualizowania profilu. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "We have sent a confirmation email for verification." -msgstr "Wysłaliśmy wiadomość weryfikacyjną." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We need your signature to sign documents" -msgstr "Potrzebujemy Twojego podpisu, aby podpisywać dokumenty" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "We were unable to copy your recovery code to your clipboard. Please try again." -msgstr "Nie mogliśmy skopiować kodu odzyskiwania do schowka. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We were unable to create your account. If you already have an account, try signing in instead." -msgstr "Nie mogliśmy utworzyć konta. Jeśli masz już konto, zaloguj się." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We were unable to create your account. Please review the information you provided and try again." -msgstr "Nie mogliśmy utworzyć konta. Sprawdź dane i spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "We were unable to disable two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your password and backup code correctly and try again." -msgstr "Nie mogliśmy wyłączyć weryfikacji dwuetapowej konta. Sprawdź poprawność hasła i kodu zapasowego, a następnie spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "We were unable to log you out at this time." -msgstr "Nie mogliśmy Cię wylogować." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "We were unable to report this sender at this time. Please try again later." -msgstr "Nie mogliśmy zgłosić nadawcę. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "We were unable to set your public profile to public. Please try again." -msgstr "Nie mogliśmy zmienić Twojego profilu publicznego na prywatny. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "We were unable to setup two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your code correctly and try again." -msgstr "Nie mogliśmy skonfigurować weryfikacji dwuetapowej konta. Sprawdź poprawność kodu, a następnie spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "We were unable to submit this document at this time. Please try again later." -msgstr "Nie mogliśmy przesłać dokumentu. Spróbuj ponownie później." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "We were unable to update your branding preferences at this time, please try again later" -msgstr "Nie mogliśmy zaktualizować ustawień brandingu. Spróbuj ponownie później" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "We were unable to update your document preferences at this time, please try again later" -msgstr "Nie mogliśmy zaktualizować ustawień dokumentu. Spróbuj ponownie później" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "We were unable to update your email preferences at this time, please try again later" -msgstr "Nie mogliśmy zaktualizować ustawień adresu e-mail. Spróbuj ponownie później" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "We were unable to verify that you're human. Please try again." -msgstr "Nie mogliśmy potwierdzić, że jesteś człowiekiem. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "We were unable to verify your details. Please try again or contact support" -msgstr "Nie mogliśmy zweryfikować szczegółów. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z pomocą techniczną" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "We were unable to verify your email at this time." -msgstr "Nie mogliśmy zweryfikować adresu e-mail." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "We were unable to verify your email. If your email is not verified already, please try again." -msgstr "Nie mogliśmy zweryfikować adresu e-mail. Jeśli adres e-mail nie został jeszcze zweryfikowany, spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "We will generate signing links for you, which you can send to the recipients through your method of choice." -msgstr "Wygenerujemy linki do podpisywania, które możesz wysłać do odbiorców." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "We won't send anything to notify recipients." -msgstr "Odbiorcy nie otrzymają żadnych powiadomień." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "We'll get back to you as soon as possible via email." -msgstr "Skontaktujemy się z Tobą wkrótce." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "We'll scan your document to find form fields like signature lines, text inputs, checkboxes, and more. Detected fields will be suggested for you to review." -msgstr "Przeskanujemy dokument, aby znaleźć pola formularzy, takie jak linie podpisu, pola tekstowe, pola wyboru i inne. Wykryte pola zostaną zaproponowane do sprawdzenia." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "We'll scan your document to find signature fields and identify who needs to sign. Detected recipients will be suggested for you to review." -msgstr "Przeskanujemy dokument, aby znaleźć pola podpisów i zidentyfikować podpisujących. Wykryte pola zostaną zaproponowane do sprawdzenia." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We'll send a 6-digit code to your email" -msgstr "Otrzymasz wiadomość z 6-cyfrowym kodem" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "We're all empty" -msgstr "Pusto" - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "We're still waiting for other signers to sign this document.<0/>We'll notify you as soon as it's ready." -msgstr "Wciąż czekamy na podpisy pozostałych osób.<0/>Powiadomimy Cię, gdy dokument będzie gotowy." - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "We've changed your password as you asked. You can now sign in with your new password." -msgstr "Zmieniliśmy Twoje hasło. Możesz zalogować się za pomocą nowego hasła." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed API activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new API activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "Zauważyliśmy na Twoim koncie aktywność API, która przekracza limity dozwolonego użytkowania w ramach obecnego planu. Nowa aktywność API została tymczasowo wstrzymana do czasu przeprowadzenia weryfikacji." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed document activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new document activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "Zauważyliśmy na Twoim koncie aktywność dokumentów, która przekracza limity dozwolonego użytkowania w ramach obecnego planu. Nowa aktywność została tymczasowo wstrzymana do czasu przeprowadzenia weryfikacji." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed email sending activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new email activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "Zauważyliśmy na Twoim koncie aktywność wiadomości, która przekracza limity dozwolonego użytkowania w ramach obecnego planu. Nowa aktywność została tymczasowo wstrzymana do czasu przeprowadzenia weryfikacji." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We've sent a 6-digit verification code to your email. Please enter it below to complete the document." -msgstr "Wysłaliśmy Ci wiadomość z 6-cyfrowym kodem. Wpisz go poniżej, aby zakończyć dokument." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "We've sent a confirmation email to <0>{email}. Please check your inbox and click the link in the email to verify your account." -msgstr "Wysłaliśmy wiadomość weryfikacyjną na adres <0>{email}. Sprawdź skrzynkę odbiorczą i kliknij link w wiadomości, aby zweryfikować konto." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhook" -msgstr "Webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Webhook created" -msgstr "Webhook został utworzony" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Webhook deleted" -msgstr "Usunięto webhook" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Webhook Details" -msgstr "Szczegóły webhooka" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhook not found" -msgstr "Webhook nie został znaleziony" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Webhook queued for resend" -msgstr "Webhook w kolejce do ponownego wysłania" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Webhook updated" -msgstr "Webhook został zaktualizowany" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Webhook URL" -msgstr "Adres URL webhooka" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhooks" -msgstr "Webhooki" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Welcome" -msgstr "Witaj" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." -msgstr "Witaj z powrotem! Oto podsumowanie Twojego konta." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Welcome to {organisationName}" -msgstr "Witaj w organizacji {organisationName}" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-admin-user-created-email.handler.ts -msgid "Welcome to Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Welcome to Keep Contracts!" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Well-known URL is required" -msgstr "Adres well-know jest wymagany" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Were you trying to edit this document instead?" -msgstr "Czy chcesz edytować dokument?" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "What you can do with teams:" -msgstr "Dzięki zespołom możesz:" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "When enabled, signers can choose who should sign next in the sequence instead of following the predefined order." -msgstr "Podpisujący mogą wybrać, kto powinien podpisać jako następny w kolejności, zamiast postępować zgodnie z wcześniej ustaloną kolejnością." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "When enabled, users signing in via SSO for the first time will also receive their own personal organisation." -msgstr "Po włączeniu tej opcji użytkownicy logujący się po raz pierwszy za pomocą SSO otrzymają również własną osobistą organizację." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "When you click continue, you will be prompted to add the first available authenticator on your system." -msgstr "Po kliknięciu przycisku „Kontynuuj”, zostaniesz poproszony o dodanie pierwszego klucza dostępu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "When you sign a document, we can automatically fill in and sign the following fields using information that has already been provided. You can also manually sign or remove any automatically signed fields afterwards if you desire." -msgstr "Podczas podpisywania dokumentu możemy automatycznie wypełniać i podpisywać następujące pola, korzystając z już podanych informacji. Możesz również ręcznie podpisywać wszystkie pola." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "When you use our platform to affix your electronic signature to documents, you are consenting to do so under the Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (E-Sign Act) and other applicable laws. This action indicates your agreement to use electronic means to sign documents and receive notifications." -msgstr "Korzystając z naszej platformy w celu umieszczenia podpisu elektronicznego w dokumentach, wyrażasz zgodę na postępowanie zgodnie z ustawą o podpisach elektronicznych w handlu globalnym i krajowym (E-Sign Act) oraz innymi obowiązującymi przepisami prawa. Działanie to oznacza wyrażenie zgody na używanie środków elektronicznych do podpisywania dokumentów i otrzymywania powiadomień." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Whether to enable the SSO portal for your organisation" -msgstr "Czy chcesz włączyć logowanie SSO dla Twojej organizacji?" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "While waiting for them to do so you can create your own Keep Contracts account and get started with document signing right away." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Whitelabeling, unlimited members and more" -msgstr "Własny branding, nieograniczona liczba użytkowników i więcej" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Width:" -msgstr "Szerokość:" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Window" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Withdrawing Consent" -msgstr "Wycofanie zgody" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Within limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Write a description to display on your public profile" -msgstr "Wpisz opis, który będzie wyświetlany w profilu publicznym" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Yearly" -msgstr "Rocznie" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Yes" -msgstr "Tak" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You" -msgstr "Ty" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You added a field" -msgstr "Dodałeś pole" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You added a recipient" -msgstr "Dodałeś odbiorcę" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You approved the document" -msgstr "Zatwierdziłeś dokument" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "You are about to cancel <0>\"{title}\"" -msgstr "Zamierzasz anulować dokument <0>„{title}”" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete approving the following document" -msgstr "Zamierzasz zakończyć zatwierdzanie poniższego dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete assisting the following document" -msgstr "Zamierzasz zakończyć przygotowywanie poniższego dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete signing the following document" -msgstr "Zamierzasz zakończyć podpisywanie poniższego dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete viewing the following document" -msgstr "Zamierzasz zakończyć wyświetlanie poniższego dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>\"{title}\"" -msgstr "Zamierzasz usunąć dokument <0>„{title}”" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>{0}. All data related to this organisation such as teams, documents, and all other resources will be deleted. This action is irreversible." -msgstr "Zamierzasz usunąć organizację <0>{0}. Wszystkie dane powiązane z organizacją, jak zespoły, dokumenty zostaną usunięte. Ta akcja jest nieodwracalna." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>{organisationName}. This action is not reversible. All teams will be removed and all documents will be orphaned to the deleted-account service account." -msgstr "Zamierzasz usunąć organizację <0>{organisationName}. Ta akcja jest nieodwracalna. Wszystkie zespoły zostaną usunięcie, a dokumenty zostaną przypisane do konta serwisowego usuniętego konta." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}." -msgstr "Zamierzasz usunąć następujący adres e-mail zespołu <0>{teamName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "You are about to give all organisation members access to this team under their organisation role." -msgstr "Zamierzasz przyznać wszystkim użytkownikom organizacji dostęp do zespołu na podstawie ich roli w organizacji." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to hide <0>\"{title}\"" -msgstr "Zamierzasz ukryć dokument <0>„{title}”" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "You are about to leave the following organisation." -msgstr "Zamierzasz opuścić następującą organizację." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "You are about to remove default access to this team for all organisation members. Any members not explicitly added to this team will no longer have access." -msgstr "Zamierzasz usunąć domyślny dostęp do tego zespołu dla wszystkich użytkowników organizacji. Użytkownicy, którzy nie zostali dodani do tego zespołu, nie będą mieli do niego dostępu." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "You are about to remove the <0>{provider} login method from your account." -msgstr "Zamierzasz usunąć metodę logowania <0>{provider} z Twojego konta." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the email domain <0>{emailDomain} from <1>{0}. All emails associated with this domain will be deleted." -msgstr "Zamierzasz usunąć domenę <0>{emailDomain} z organizacji <1>{0}. Wszystkie adresy e-mail powiązane z domeną zostaną usunięte." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following document and all associated fields" -msgstr "Zamierzasz usunąć następujący dokument i wszystkie powiązane pola" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following email from <0>{0}." -msgstr "Zamierzasz usunąć następujący adres e-mail z organizacji <0>{0}." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgctxt "Removing group from organisation" -msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "Zamierzasz usunąć następującą grupę z organizacji <0>{0}." - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgctxt "Removing group from team" -msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "Zamierzasz usunąć następującą grupę z zespołu <0>{0}." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from <0>{0}." -msgstr "Zamierzasz usunąć następującego użytkownika z organizacji <0>{0}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from <0>{teamName}." -msgstr "Zamierzasz usunąć następującego użytkownika z zespołu <0>{teamName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from the organisation <0>{organisationName}:" -msgstr "Zamierzasz usunąć następującego użytkownika z organizacji <0>{organisationName}:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from the team <0>{teamName}:" -msgstr "Zamierzasz usunąć następującego użytkownika z zespołu <0>{teamName}:" - -#. placeholder {0}: teamEmail.team.name -#. placeholder {1}: teamEmail.team.url -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "You are about to revoke access for team <0>{0} ({1}) to use your email." -msgstr "Zamierzasz unieważnić dostęp zespołowi <0>{0} ({1}) do używania Twojego adresu e-maila." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?" -msgstr "Zamierzasz wysłać dokument do odbiorców. Czy na pewno chcesz to zrobić?" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "You are about to subscribe to the {planName}" -msgstr "Zamierzasz zasubskrybować plan {planName}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently on the <0>Free Plan." -msgstr "Masz <0>plan darmowy." - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to automatically renew on <1>{0}." -msgstr "Subskrybujesz plan <0>{currentProductName}, który zostanie automatycznie odnowiony <1>{0}." - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to end on <1>{0}." -msgstr "Subskrybujesz plan <0>{currentProductName}, który zakończy się <1>{0}." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName}." -msgstr "Subskrybujesz plan <0>{currentProductName}." - -#. placeholder {0}: organisationEmail.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{0}" -msgstr "Aktualizujesz adres <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{memberName}." -msgstr "Aktualizujesz użytkownika <0>{memberName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{organisationMemberName}." -msgstr "Aktualizujesz użytkownika <0>{organisationMemberName}." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "You are currently updating the <0>{passkeyName} passkey." -msgstr "Aktualizujesz klucz dostępu <0>{passkeyName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName} team group." -msgstr "Aktualizujesz grupę <0>{teamGroupName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "You are not allowed to move these items." -msgstr "Nie masz uprawnień do przeniesienia tych elementów." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "You are not authorized to access this page." -msgstr "Nie masz dostępu do tej strony." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to delete this user." -msgstr "Nie masz uprawnień do usunięcia tego użytkownika." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to disable this user." -msgstr "Nie masz uprawnień do wyłączenia tego użytkownika." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to enable this user." -msgstr "Nie masz uprawnień do włączenia tego użytkownika." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to reset two factor authentcation for this user." -msgstr "Nie masz uprawnień do zresetowania weryfikacji dwuetapowej tego użytkownika." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You authenticated with the signing provider" -msgstr "Uwierzytelniłeś się u dostawcy podpisu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You authorised the remote signature" -msgstr "Autoryzowałeś podpis zdalny" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "You can add fields manually in the editor." -msgstr "Możesz ręcznie dodać pola w edytorze." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "You can add recipients manually in the editor." -msgstr "Możesz ręcznie dodać odbiorców w edytorze." - -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {confirmationLink} (link expires in 1 hour)" -msgstr "Możesz także skopiować i wkleić link do przeglądarki: {confirmationLink} (link wygaśnie za 1 godzinę)" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {resetPasswordLink} (link expires in 24 hours)" -msgstr "Możesz także skopiować i wkleić link do przeglądarki: {resetPasswordLink} (link wygaśnie za 24 godziny)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "You can choose to enable or disable the profile for public view." -msgstr "Możesz zarządzać widocznością profilu." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "You can copy and share these links to recipients so they can action the document." -msgstr "Możesz skopiować i udostępnić te linki odbiorcom, aby mogli wypełnić dokument." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "You can enable access to allow all organisation members to access this team by default." -msgstr "Możesz włączyć domyślny dostęp, aby wszyscy użytkownicy organizacji domyślnie uzyskali dostęp do tego zespołu." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "You can manage your email preferences here." -msgstr "Tutaj możesz zarządzać ustawieniami wiadomości." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "You can only detect fields in draft envelopes" -msgstr "Możesz wykrywać pola tylko w kopertach w wersji roboczej" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "You can revoke access at any time in your team settings on Keep Contracts <0>here." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "You can update the profile URL by updating the team URL in the general settings page." -msgstr "Możesz zaktualizować adres URL profilu, aktualizując adres URL zespołu na stronie ogólnych ustawień." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "You can use the following variables in your message:" -msgstr "Możesz użyć następujących zmiennych w wiadomości:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "You can view documents associated with this email and use this identity when sending documents." -msgstr "Możesz wyświetlać dokumenty powiązane z tym adres e-mail i używać tej tożsamości podczas wysyłania dokumentów." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "You can view the created documents in your dashboard under the \"Documents created from template\" section." -msgstr "Utworzone dokumenty możesz znaleźć w sekcji „Dokumenty utworzone z szablonu”." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "You can view the document and its status by clicking the button below." -msgstr "Możesz wyświetlić dokument i jego status, klikając przycisk poniżej." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You cancelled the document" -msgstr "Anulowałeś dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "You cannot add assistants when signing order is disabled." -msgstr "Nie możesz dodać przygotowujących, gdy kolejność podpisywania jest wyłączona." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot delete a group which has a higher role than you." -msgstr "Nie możesz usunąć grupy, która ma wyższą rolę niż Ty." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot delete this item because the document has been sent to recipients." -msgstr "Nie możesz usunąć elementu, ponieważ dokument został wysłany do odbiorców." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you." -msgstr "Nie możesz edytować grupy, która ma wyższą rolę niż Ty." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a organisation member who has a higher role than you." -msgstr "Nie możesz edytować użytkownika organizacji, który ma wyższą rolę niż Ty." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a team member who has a higher role than you." -msgstr "Nie możesz edytować użytkownika zespołu, który ma wyższą rolę niż Ty." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove a member with a role higher than your own." -msgstr "Nie możesz usunąć użytkownika o roli wyższej niż Twoja." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove members from this team while the inherit member feature is enabled." -msgstr "Nie możesz usunąć użytkowników zespołu, jeśli funkcja odziedziczenia użytkownika jest włączona." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove the organisation owner from the team." -msgstr "Nie możesz usunąć właściciela organizacji z zespołu." - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "You cannot upload documents at this time." -msgstr "Nie możesz przesyłać dokumentów w tej chwili." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You cannot upload encrypted PDFs." -msgstr "Nie możesz przesyłać zaszyfrowanych plików PDF." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You CC'd the document" -msgstr "Odebrałeś kopię dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You completed your task" -msgstr "Zakończyłeś swoje zadanie" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You created an envelope item with title {0}" -msgstr "Utworzyłeś element koperty o nazwie „{0}”" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You created the document" -msgstr "Utworzyłeś dokument" - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan which is set to automatically renew on <0>{0}." -msgstr "Masz aktywny plan, który zostanie automatycznie odnowiony <0>{0}." - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan which is set to end on <0>{0}." -msgstr "Masz aktywny plan, który zakończy się <0>{0}." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan." -msgstr "Masz aktywny plan." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription." -msgstr "Masz nieaktywną subskrypcję <0>{currentProductName}." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." -msgstr "Obecnie nie masz dostępu do żadnych zespołów w organizacji. Skontaktuj się z organizacją, aby poprosić o dostęp." - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You deleted an envelope item with title {0}" -msgstr "Usunąłeś element koperty o nazwie „{0}”" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You deleted the document" -msgstr "Usunąłeś dokument" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "You do not have permission to create a token for this team." -msgstr "Nie masz uprawnień do utworzenia tokena dla tego zespołu." - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "You don't manage billing for any organisations." -msgstr "Nie zarządzasz płatnościami żadnej organizacji." - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "You don't need to sign it anymore." -msgstr "Nie musisz już go podpisywać." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "Nie zweryfikowałeś kodu weryfikacyjnego dla dokumentu" - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "You have accepted an invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "Zaproszenie do organizacji <0>{0} zostało zaakceptowane." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "You have already verified your email address for <0>{0}." -msgstr "Adres e-mail zespołu <0>{0} został już zweryfikowany." - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "You have been invited by <0>{0} to join their organisation." -msgstr "Organizacja <0>{0} zaprasza Cię do dołączenia do nich." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: packages/lib/server-only/organisation/create-organisation-member-invites.ts -msgid "You have been invited to join {0} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "You have been invited to join the following organisation" -msgstr "Masz zaproszenie do dołączenia do następującej organizacji" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-recipient-removed-email.handler.ts -msgid "You have been removed from a document" -msgstr "Usunięto Cię z dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "You have been requested to sign the following documents. Review each document carefully and complete the signing process." -msgstr "Sprawdź każdy dokument i podpisz je." - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "You have declined the invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "Odrzucono zaproszenie dołączenia do organizacji <0>{0}." - -#. placeholder {0}: `"${envelope.title}"` -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "You have initiated the document {0} that requires you to {recipientActionVerb} it." -msgstr "Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument „{0}” utworzony przez Ciebie." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "You have no API tokens yet. Your tokens will be shown here once you create them." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "You have no webhooks yet. Your webhooks will be shown here once you create them." -msgstr "Nie masz jeszcze żadnych webhooków. Twoje webhooki zostaną tutaj wyświetlone." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "You have not yet created any templates. To create a template please upload one." -msgstr "Brak utworzonych szablonów. Prześlij, aby utworzyć." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document please upload one." -msgstr "Brak utworzonych lub odebranych dokumentów. Prześlij, aby utworzyć." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope." -msgstr "Osiągnięto maksymalną liczbę plików na kopertę." - -#. placeholder {0}: quota.directTemplates -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "You have reached the maximum limit of {0} direct templates. <0>Upgrade your account to continue!" -msgstr "Osiągnięto maksymalną liczbę {0} bezpośrednich szablonów. <0>Ulepsz konto, aby kontynuować!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL} if you would like to adjust your plan." -msgstr "Osiągnięto maksymalną liczbę zespołów w planie. Jeśli chcesz zmienić swój plan, skontaktuj się z działem sprzedaży pod adresem <0>{SUPPORT_EMAIL}." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached your document limit for this month. Please contact your administrator." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "You have reached your document limit." -msgstr "Osiągnięto maksymalną liczbę dokumentów." - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached your document limit. Please contact your administrator." -msgstr "" - -#: packages/email/templates/document-rejection-confirmed.tsx -msgid "You have rejected the document '{documentName}'" -msgstr "Dokument „{documentName}” został odrzucony" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "You have rejected this document" -msgstr "Dokument został odrzucony" - -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "You have signed “{documentName}”" -msgstr "Podpisałeś „{documentName}”" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "You have successfully left this organisation." -msgstr "Opuszczono organizację." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "You have successfully registered. Please verify your account by clicking on the link you received in the email." -msgstr "Konto zostało pomyślnie utworzone. Zweryfikuj je za pomocą linku w wiadomości weryfikacyjnej." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this email domain from the organisation." -msgstr "Domena została usunięta z organizacji." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this email from the organisation." -msgstr "Adres e-mail został usunięty z organizacji." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this envelope item." -msgstr "Element koperty został usunięty." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this group from the organisation." -msgstr "Grupa została usunięta z organizacji." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this group from the team." -msgstr "Grupa została usunięta z zespołu." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this user from the organisation." -msgstr "Użytkownik został usunięty z organizacji." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this user from the team." -msgstr "Użytkownik został usunięty z zespołu." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "You have successfully revoked access." -msgstr "Dostęp został unieważniony." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "You have the right to withdraw your consent to use electronic signatures at any time before completing the signing process. To withdraw your consent, please contact the sender of the document. In failing to contact the sender you may reach out to <0>{SUPPORT_EMAIL} for assistance. Be aware that withdrawing consent may delay or halt the completion of the related transaction or service." -msgstr "Masz prawo wycofać swoją zgodę na używanie podpisów elektronicznych w dowolnym momencie przed zakończeniem procesu podpisywania. Aby wycofać zgodę, skontaktuj się z nadawcą dokumentu. Jeśli nie możesz skontaktować się z nadawcą, napisz do nas na adres <0>{SUPPORT_EMAIL}. Pamiętaj, że wycofanie zgody może opóźnić lub wstrzymać realizację danej transakcji lub usługi." - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "You have unsaved changes" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You have updated {memberName}." -msgstr "Użytkownik {memberName} został zaktualizowany." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You have updated {organisationMemberName}." -msgstr "Użytkownik {organisationMemberName} został zaktualizowany." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You have updated the team group." -msgstr "Grupa zespołu została zaktualizowana." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "You have verified your email address for <0>{0}." -msgstr "Adres e-mail zespołu <0>{0} został zweryfikowany." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You moved the document to team" -msgstr "Przeniosłeś dokument do zespołu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "You must enter '{deleteMessage}' to proceed" -msgstr "Wpisz „{deleteMessage}”, aby kontynuować" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "You must select at least one item" -msgstr "Wybierz co najmniej jednego odbiorcę" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You must type '{deleteMessage}' to confirm" -msgstr "Wpisz „{deleteMessage}”, aby potwierdzić" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "You need at least one recipient to add fields" -msgstr "Potrzebujesz co najmniej jednego odbiorcy, aby dodać pola" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "You need at least one recipient to send a document" -msgstr "Potrzebujesz co najmniej jednego odbiorcy, aby wysłać dokument" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "You need to be an admin to manage API tokens." -msgstr "Musisz być administratorem, aby zarządzać tokenami API." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "You need to be logged in as <0>{email} to view this page." -msgstr "Musisz być zalogowany jako <0>{email}, aby zobaczyć tę stronę." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "You need to be logged in to view this page." -msgstr "Musisz być zalogowany, aby zobaczyć tę stronę." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to approve this document." -msgstr "Aby zatwierdzić dokument, musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to approve this field." -msgstr "Aby zatwierdzić pole, musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to assist with this document." -msgstr "Aby przygotować dokument, musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to assist with this field." -msgstr "Aby przygotować pole, musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to mark this document as viewed." -msgstr "Aby oznaczyć dokument jako wyświetlony, musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to sign this document." -msgstr "Aby podpisać dokument, musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to sign this field." -msgstr "Aby podpisać pole, musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to view this document." -msgstr "Aby wyświetlić dokument, musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to view this field." -msgstr "Aby wyświetlić pole, musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to approve this document." -msgstr "Aby zatwierdzić dokument, musisz skonfigurować klucz dostępu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to approve this field." -msgstr "Aby zatwierdzić pole, musisz skonfigurować klucz dostępu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to assist with this document." -msgstr "Aby przygotować dokument, musisz skonfigurować klucz dostępu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to assist with this field." -msgstr "Aby przygotować pole, musisz skonfigurować klucz dostępu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to mark this document as viewed." -msgstr "Aby oznaczyć dokument jako wyświetlony, musisz skonfigurować klucz dostępu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to sign this document." -msgstr "Aby podpisać dokument, musisz skonfigurować klucz dostępu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to sign this field." -msgstr "Aby podpisać pole, musisz skonfigurować klucz dostępu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to view this document." -msgstr "Aby wyświetlić dokument, musisz skonfigurować klucz dostępu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to view this field." -msgstr "Aby wyświetlić pole, musisz skonfigurować klucz dostępu." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You opened the document" -msgstr "Otworzyłeś dokument" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You prefilled a field" -msgstr "Wstępnie wypełniłeś pole" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You rejected the document" -msgstr "Odrzuciłeś dokument" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You removed a field" -msgstr "Usunąłeś pole" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You removed a recipient" -msgstr "Usunąłeś odbiorcę" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "Zastąpiłeś plik PDF elementu koperty {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You requested a 2FA token for the document" -msgstr "Poprosiłeś o kod weryfikacyjny dla dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You requested a remote signature" -msgstr "Poprosiłeś o podpis zdalny" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You resent an email to {0}" -msgstr "Ponownie wysłałeś wiadomość do {0}" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You sent an email to {0}" -msgstr "Wysłałeś wiadomość do {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You sent the document" -msgstr "Wysłałeś dokument" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You signed a field" -msgstr "Podpisałeś pole" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You signed the document" -msgstr "Podpisałeś dokument" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You unsigned a field" -msgstr "Wycofałeś podpis z pola" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated a field" -msgstr "Zaktualizowałeś pole" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated a recipient" -msgstr "Zaktualizowałeś odbiorcę" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated an envelope item" -msgstr "Zaktualizowałeś element koperty" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document" -msgstr "Zaktualizowałeś dokument" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document access auth requirements" -msgstr "Zaktualizowałeś metodę uwierzytelniania do dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document external ID" -msgstr "Zaktualizowałeś identyfikator zewnętrzny dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document signing auth requirements" -msgstr "Zaktualizowałeś metodę uwierzytelniania odbiorcy do dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document title" -msgstr "Zaktualizowałeś tytuł dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document visibility" -msgstr "Zaktualizowałeś widoczność dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You validated a 2FA token for the document" -msgstr "Zweryfikowałeś kod weryfikacyjny dla dokumentu" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You viewed the document" -msgstr "Wyświetliłeś dokument" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "You will need to configure any claims or subscription after creating this organisation" -msgstr "Po utworzeniu organizacji musisz skonfigurować subskrypcję" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "You will now be required to enter a code from your authenticator app when signing in." -msgstr "Kod z aplikacji uwierzytelniającej będzie wymagany podczas logowania." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "You will receive an email copy of the signed document once everyone has signed." -msgstr "Otrzymasz kopię dokumentu, gdy wszyscy go podpiszą." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "You're an admin. You can enable AI features for this team right away. Everyone on the team will see AI detection once enabled." -msgstr "Jesteś administratorem. Możesz od razu włączyć funkcje AI dla zespołu. Po włączeniu funkcji użytkownicy zespołu będą widzieć wykryte przez AI treści." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "You've made too many detection requests. Please wait a minute before trying again." -msgstr "Wysłano zbyt wiele żądań wykrywania. Poczekaj minutę przed ponowną próbą." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Your Account" -msgstr "Twoje konto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Your account has been deleted successfully." -msgstr "Twoje konto zostało pomyślnie usunięte." - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Your avatar has been updated successfully." -msgstr "Awatar został pomyślnie zaktualizowany." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Your banner has been updated successfully." -msgstr "Baner został pomyślnie zaktualizowany." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Your brand website URL" -msgstr "Adres URL strony internetowej marki" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Your branding preferences have been updated" -msgstr "Ustawienia brandingu zostały zaktualizowane" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to approve this document." -msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu, które są wymagane do zatwierdzenia dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to approve this field." -msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu, które są wymagane do zatwierdzenia pola." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to assist with this document." -msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu, które są wymagane do przygotowania dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to assist with this field." -msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu, które są wymagane do przygotowania pole." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to mark this document as viewed." -msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu, które są wymagane do oznaczenia dokumentu jako wyświetlonego." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to sign this document." -msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu, które są wymagane do podpisania dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to sign this field." -msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu, które są wymagane do podpisania pola." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to view this document." -msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu, które są wymagane do wyświetlenia dokumentu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to view this field." -msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu, które są wymagane do wyświetlenia pola." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Your bulk send has been initiated. You will receive an email notification upon completion." -msgstr "Zbiorcza wysyłka została zainicjowana. Otrzymasz powiadomienie po jej zakończeniu." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Your bulk send operation for template \"{templateName}\" has completed." -msgstr "Zbiorcza wysyłka szablonu „{templateName}” została zakończona." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current {currentProductName} plan is past due. Please update your payment information." -msgstr "Twój plan {currentProductName} jest nieopłacony. Zaktualizuj informacje płatnicze." - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Your current license does not include these features." -msgstr "Twoja licencja nie obejmuje tych funkcji." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Your current plan includes the following support channels:" -msgstr "Twój obecny plan obejmuje następujące kanały wsparcia:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current plan is inactive." -msgstr "Obecny plan jest nieaktywny." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current plan is past due." -msgstr "Obecny plan jest niezapłacony." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Your direct signing templates" -msgstr "Twoje bezpośrednie szablony do podpisywania" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Your document content will be sent securely to our AI provider solely for detection and will not be stored or used for training." -msgstr "Treść dokumentu zostanie bezpiecznie przesłana do naszego dostawcy AI wyłącznie w celu wykrycia pół i nie będzie przechowywana ani wykorzystywana do trenowania modeli." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Your document failed to upload." -msgstr "Nie udało się przesłać dokumentu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Your document has been created from the template successfully." -msgstr "Dokument został pomyślnie utworzony na podstawie szablonu." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Your document has been created successfully" -msgstr "Twój dokument został pomyślnie utworzony" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "Your document has been deleted by an admin!" -msgstr "Dokument został usunięty przez administratora!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your document has been resent successfully." -msgstr "Dokument został ponownie wysłany." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Your document has been saved as a template." -msgstr "Dokument został zapisany jako szablon." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Your document has been sent successfully." -msgstr "Twój dokument został pomyślnie wysłany." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Your document has been successfully duplicated." -msgstr "Dokument został zduplikowany." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Your document has been successfully renamed." -msgstr "Nazwa dokumentu została zmieniona." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Your document has been updated successfully" -msgstr "Dokument został pomyślnie zaktualizowany" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Your document has been uploaded successfully." -msgstr "Twój dokument został pomyślnie przesłany." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Your document has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page." -msgstr "Dokument został pomyślnie przesłany. Zostaniesz przekierowany na stronę szablonu." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Your document is processed securely using AI services that don't retain your data." -msgstr "Dokument jest przetwarzany w bezpieczny sposób za pomocą usług AI, które nie wykorzystują Twoich danych." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Your document preferences have been updated" -msgstr "Ustawienia dokumentu zostały zaktualizowane" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Your documents" -msgstr "Twoje dokumenty" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Your Email" -msgstr "Twój adres e-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your email has already been confirmed. You can now use all features of Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your email has been successfully confirmed! You can now use all features of Keep Contracts." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: teamEmail.team.name -#. placeholder {1}: teamEmail.team.url -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Your email is currently being used by team <0>{0} ({1})." -msgstr "Twój adres e-mail jest używany przez zespół <0>{0} ({1})." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Your email preferences have been updated" -msgstr "Ustawienia adresu e-mail zostały zaktualizowane" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Your envelope has been distributed successfully." -msgstr "Koperta została wysłana." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your envelope has been resent successfully." -msgstr "Koperta została ponownie wysłana." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Your Name" -msgstr "Twoja nazwa" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Your new API token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Your new password cannot be the same as your old password." -msgstr "Nowe hasło nie może być takie samo jak stare hasło." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Your organisation has been created." -msgstr "Organizacja została utworzona." - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "Your organisation has been deleted" -msgstr "Organizacja została usunięta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Your organisation has been successfully deleted." -msgstr "Organizacja została usunięta." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "Your organisation has been successfully updated." -msgstr "Organizacja została zaktualizowana." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation has exceeded a fair use limit" -msgstr "Organizacja przekroczyła limit dozwolonego użytkowania" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation has exceeded a fair use limit. Please contact <0>support to review your plan's limits." -msgstr "Organizacja przekroczyła limit dozwolonego użytkowania. Skontaktuj się z <0>pomocą techniczną, aby przeprowadzić weryfikację." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Your organisation has reached its plan's fair use limit. Please contact your organisation administrator or support to continue." -msgstr "Organizacja przekroczyła limit dozwolonego użytkowania. Skontaktuj się z administratorem organizacji." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation is approaching a fair use limit" -msgstr "Organizacja zbliża się do limitu dozwolonego użytkowania" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation is approaching a fair use limit. If you expect to need higher limits, please contact <0>support to review your plan's limits." -msgstr "Organizacja zbliża się do limitu dozwolonego użytkowania. Jeśli potrzebujesz wyższych limitów, skontaktuj się z <0>pomocą techniczną." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating API requests faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "Twoja organizacja generuje żądania API szybciej niż zwykle, więc niektóre żądania zostały tymczasowo ograniczane." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating documents faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "Twoja organizacja generuje dokumenty szybciej niż zwykle, więc niektóre żądania zostały tymczasowo ograniczane." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating emails faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "Twoja organizacja generuje wiadomości szybciej niż zwykle, więc niektóre żądania zostały tymczasowo ograniczane." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for creating documents on your current plan. Once the limit is reached, new document activity will be temporarily paused." -msgstr "Organizacja zbliża się do limitu dozwolonego użytkowania dokumentów. Po przekroczeniu limitu tworzenie nowych dokumentów zostanie wstrzymane." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for making API requests on your current plan. Once the limit is reached, new API activity will be temporarily paused." -msgstr "Organizacja zbliża się do limitu dozwolonego użytkowania API. Po przekroczeniu limitu nowe żądania API zostaną wstrzymane." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for sending email on your current plan. Once the limit is reached, new email activity will be temporarily paused." -msgstr "Organizacja zbliża się do limitu dozwolonego użytkowania wiadomości. Po przekroczeniu limitu tworzenie nowych wiadomości zostanie wstrzymane." - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Your password has been updated successfully." -msgstr "Twoje hasło zostało pomyślnie zaktualizowane." - -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Your password has been updated." -msgstr "Twoje hasło zostało zaktualizowane." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Your payment is overdue. Please settle the payment to avoid any service disruptions." -msgstr "Masz zaległą płatność. Ureguluj płatność, aby uniknąć przerw w dostępie do usługi." - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Your personal organisation" -msgstr "Twoja osobista organizacja" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Your plan does not support inviting members. Please upgrade or your plan or contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL} if you would like to discuss your options." -msgstr "Twój plan nie obsługuje zapraszania użytkowników. Zaktualizuj plan lub skontaktuj się z działem sprzedaży pod adresem <0>{SUPPORT_EMAIL}, jeśli chcesz omówić swoje opcje." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Your plan is no longer valid. Please subscribe to a new plan to continue using Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Your profile has been updated successfully." -msgstr "Twój profil został pomyślnie zaktualizowany." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Your profile has been updated." -msgstr "Profil został zaktualizowany." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Your public profile has been updated." -msgstr "Profil publiczny został zaktualizowany." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Your recovery code has been copied to your clipboard." -msgstr "Kod odzyskiwania został skopiowany do schowka." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Your recovery codes are listed below. Please store them in a safe place." -msgstr "To są Twoje kody odzyskiwania. Przechowuj je w bezpiecznym miejscu." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Your remote signature was applied" -msgstr "Złożyłeś podpis zdalny" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Your signing authorisation expired before the signature could be applied. Please reauthorise to retry." -msgstr "Autoryzacja podpisu wygasła przed jego złożeniem. Spróbuj ponownie." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing certificate is invalid, expired, or missing a required key. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "Certyfikat podpisu jest nieważny, wygasł lub brakuje w nim wymaganego klucza. Skontaktuj się z administratorem lub dostawcą podpisu." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Your signing provider authentication failed" -msgstr "Twoje uwierzytelnienie u dostawcy podpisu nie powiodło się" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing provider does not advertise a signing algorithm this document accepts. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "Dostawca podpisu nie obsługuje wymaganego algorytmu podpisywania. Skontaktuj się z administratorem lub dostawcą podpisu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing provider returned no usable credentials for this account. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "Dostawca podpisu nie zwrócił żadnych użytecznych certyfikatów. Skontaktuj się z administratorem lub dostawcą podpisu." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Your signing window for this document has expired. Please contact the sender for a new invitation." -msgstr "Czas na podpisanie dokumentu minął. Skontaktuj się z nadawcą, aby otrzymać nowe zaproszenie." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Your support request has been submitted. We'll get back to you soon!" -msgstr "Zgłoszenie zostało wysłane. Skontaktujemy się z Tobą wkrótce!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Your team has been created." -msgstr "Zespół został utworzony." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Your team has been successfully deleted." -msgstr "Zespół został usunięty." - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "Your team has been successfully updated." -msgstr "Zespół został zaktualizowany." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Your template has been created successfully" -msgstr "Twój szablon został pomyślnie utworzony" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your template has been resent successfully." -msgstr "Szablon został ponownie wysłany." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Your template has been successfully duplicated." -msgstr "Szablon został zduplikowany." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Your template has been successfully renamed." -msgstr "Nazwa szablonu została zmieniona." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Your template has been updated successfully" -msgstr "Szablon został pomyślnie zaktualizowany" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Your template has been uploaded successfully." -msgstr "Twój szablon został pomyślnie przesłany." - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Your templates" -msgstr "Twoje szablony" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Your templates has been saved successfully." -msgstr "Twoje szablony zostały pomyślnie zapisane." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your token has expired!" -msgstr "Token wygasł!" - -#: packages/lib/server-only/2fa/email/send-2fa-token-email.ts -msgid "Your two-factor authentication code" -msgstr "Twój kod weryfikacyjny" - -#: packages/email/templates/access-auth-2fa.tsx -msgid "Your verification code is {code}" -msgstr "Twój kod weryfikacyjny to {code}" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Your verification code:" -msgstr "Twój kod weryfikacyjny:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "your-domain.com another-domain.com" -msgstr "twoja-domena.pl inna-domena.pl" diff --git a/packages/lib/translations/pt-BR/web.po b/packages/lib/translations/pt-BR/web.po deleted file mode 100644 index 09d8d02839..0000000000 --- a/packages/lib/translations/pt-BR/web.po +++ /dev/null @@ -1,14827 +0,0 @@ -msgid "" -msgstr "" -"POT-Creation-Date: 2024-07-24 13:01+1000\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: @lingui/cli\n" -"Language: pt-BR\n" -"Project-Id-Version: Documenso\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-12-08 12:00+0000\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" -msgstr "Documentos .PDF aceitos (máx. {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" - -#. placeholder {0}: invalidEmails[0].value -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "\"{0}\" is not a valid email address." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: field.customText -#. placeholder {1}: timezone || '' -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -msgid "\"{0}\" will appear on the document as it has a timezone of \"{1}\"." -msgstr "\"{0}\" aparecerá no documento pois tem um fuso horário de \"{1}\"." - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "\"{documentName}\" has been deleted by an admin." -msgstr "\"{documentName}\" foi excluído por um administrador." - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "“{documentName}” has been signed" -msgstr "“{documentName}” foi assinado" - -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "“{documentName}” was signed by all signers" -msgstr "“{documentName}” foi assinado por todos os signatários" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "\"{placeholderEmail}\" em nome de \"Nome da Equipe\" convidou você para assinar \"exemplo de documento\"." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully cancelled" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully deleted" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully hidden" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "\"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "\"Nome da Equipe\" convidou você para assinar \"exemplo de documento\"." - -#. placeholder {0}: warning.line -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "(line {0})" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "(You)" -msgstr "(Você)" - -#. placeholder {0}: Math.abs(charactersRemaining) -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "{0, plural, one {(1 character over)} other {(# characters over)}}" -msgstr "{0, plural, one {(1 caractere excedido)} other {(# caracteres excedidos)}}" - -#. placeholder {0}: table.getFilteredRowModel().rows.length -#. placeholder {1}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length -#. placeholder {2}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "{0, plural, one {{1} of # row selected.} other {{2} of # rows selected.}}" -msgstr "{0, plural, one {{1} de # linha selecionada.} other {{2} de # linhas selecionadas.}}" - -#. placeholder {0}: Math.abs(remaningLength) -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# character over the limit} other {# characters over the limit}}" -msgstr "{0, plural, one {# caractere acima do limite} other {# caracteres acima do limite}}" - -#. placeholder {0}: fieldMeta?.characterLimit - (field.value?.length ?? 0) -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}" -msgstr "{0, plural, one {# caractere restante} other {# caracteres restantes}}" - -#. placeholder {0}: warnings.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "{0, plural, one {# CSS rule was dropped during sanitisation.} other {# CSS rules were dropped during sanitisation.}}" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: result.cancelledCount -#. placeholder {1}: result.failedIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# document cancelled.} other {# documents cancelled.}} {1, plural, one {# document could not be cancelled.} other {# documents could not be cancelled.}}" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: result.cancelledCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# document has been cancelled.} other {# documents have been cancelled.}}" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: folder._count.documents -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# document} other {# documents}}" -msgstr "{0, plural, one {# documento} other {# documentos}}" - -#. placeholder {0}: row.original.eventTriggers.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "{0, plural, one {# Event} other {# Events}}" -msgstr "{0, plural, one {# Evento} other {# Eventos}}" - -#. placeholder {0}: assistantFields.filter((field) => field.recipientId === r.id).length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# field} other {# fields}}" -msgstr "{0, plural, one {# campo} other {# campos}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.subfolders -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# folder} other {# folders}}" -msgstr "{0, plural, one {# pasta} other {# pastas}}" - -#. placeholder {0}: result.deletedCount -#. placeholder {1}: result.failedIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# item deleted.} other {# items deleted.}} {1, plural, one {# item could not be deleted.} other {# items could not be deleted.}}" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: result.deletedCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# item has been deleted.} other {# items have been deleted.}}" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# recipient have been added from AI detection.} other {# recipients have been added from AI detection.}}" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: template.recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/d.$token+/_index.tsx -msgid "{0, plural, one {# recipient} other {# recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {# destinatário} other {# destinatários}}" - -#. placeholder {0}: envelope.recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "{0, plural, one {# Recipient} other {# Recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {# Destinatário} other {# Destinatários}}" - -#. placeholder {0}: org.teams.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}" -msgstr "{0, plural, one {# equipe} other {# equipes}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.templates -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# template} other {# templates}}" -msgstr "{0, plural, one {# modelo} other {# modelos}}" - -#. placeholder {0}: data.length -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "{0, plural, one {<0>You have <1>1 pending invitation} other {<2>You have <3># pending invitations}}" -msgstr "{0, plural, one {<0>Você tem <1>1 convite pendente} other {<2>Você tem <3># convites pendentes}}" - -#. placeholder {0}: recipientFieldsRemaining.length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Field Remaining} other {# Fields Remaining}}" -msgstr "{0, plural, one {1 Campo Restante} other {# Campos Restantes}}" - -#. placeholder {0}: fieldsOnExcessPages.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {1 field will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.} other {# fields will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.}}" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: fields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length -#. placeholder {0}: remainingFields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-file-selector.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Field} other {# Fields}}" -msgstr "{0, plural, one {1 Campo} other {# Campos}}" - -#. placeholder {0}: autoSignableFields.filter((f) => f.type === fieldType).length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "{0, plural, one {1 matching field} other {# matching fields}}" -msgstr "{0, plural, one {1 campo correspondente} other {# campos correspondentes}}" - -#. placeholder {0}: replacementFile.pageCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {1 page} other {# pages}}" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Recipient} other {# Recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {1 Destinatário} other {# Destinatários}}" - -#. placeholder {0}: progress.fieldsDetected -#. placeholder {1}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {2}: progress.totalPages -#. placeholder {3}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {4}: progress.totalPages -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Page {1} of {2} - # field found} other {Page {3} of {4} - # fields found}}" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: progress.recipientsDetected -#. placeholder {1}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {2}: progress.totalPages -#. placeholder {3}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {4}: progress.totalPages -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Page {1} of {2} - # recipient found} other {Page {3} of {4} - # recipients found}}" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "{0, plural, one {Recipient added} other {Recipients added}}" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected document to.} other {Select a folder to move the # selected documents to.}}" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected template to.} other {Select a folder to move the # selected templates to.}}" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: pendingRecipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {Aguardando 1 destinatário} other {Aguardando # destinatários}}" - -#. placeholder {0}: detectedFields.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {We found # field in your document.} other {We found # fields in your document.}}" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {We found # recipient in your document.} other {We found # recipients in your document.}}" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to cancel the selected document.} other {You are about to cancel # documents.}}" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected document.} other {You are about to delete # documents.}}" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected template.} other {You are about to delete # templates.}}" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType]) -#. placeholder {0}: route.label -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "{0}" -msgstr "{0}" - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "{0} direct signing templates" -msgstr "{0} modelos de assinatura direta" - -#. placeholder {0}: t(FRIENDLY_FIELD_TYPE[field.type]) -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "{0} field" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: team.name -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." -msgstr "{0} convidou você para {recipientActionVerb} o documento \"{1}\"." - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document" -msgstr "{0} convidou você para {recipientActionVerb} um documento" - -#. placeholder {0}: remaining.documents -#. placeholder {1}: quota.documents -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "{0} of {1} documents remaining this month." -msgstr "{0} de {1} documentos restantes este mês." - -#. placeholder {0}: user.name || user.email -#. placeholder {1}: envelope.team.name -#. placeholder {2}: envelope.title -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "{0} on behalf of \"{1}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"." -msgstr "{0} em nome de \"{1}\" convidou você para {recipientActionVerb} o documento \"{2}\"." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "{0} Teams" -msgstr "{0} Equipes" - -#. placeholder {0}: currentStepData.order -#. placeholder {1}: envelopeEditorSteps.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgctxt "The step counter" -msgid "{0}/{1}" -msgstr "" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Day} other {Days}}" -msgstr "" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Month} other {Months}}" -msgstr "" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Week} other {Weeks}}" -msgstr "" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Year} other {Years}}" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "{browserInfo} on {os}" -msgstr "{browserInfo} em {os}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}" -msgstr "{charactersRemaining, plural, one {1 caractere restante} other {{charactersRemaining} caracteres restantes}}" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "{expiresInMinutes, plural, one {This code will expire in # minute.} other {This code will expire in # minutes.}}" -msgstr "{expiresInMinutes, plural, one {Este código expirará em # minuto.} other {Este código expirará em # minutos.}}" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} <0>({inviterEmail})" -msgstr "{inviterName} <0>({inviterEmail})" - -#: packages/email/templates/document-cancel.tsx -msgid "{inviterName} has cancelled the document {documentName}, you don't need to sign it anymore." -msgstr "{inviterName} cancelou o documento {documentName}, você não precisa mais assiná-lo." - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "{inviterName} has cancelled the document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} cancelou o documento<0/>\"{documentName}\"" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} convidou você para {0}<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{inviterName} convidou você para {action} {documentName}" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {action} the document \"{documentName}\"." -msgstr "{inviterName} convidou você para {action} o documento \"{documentName}\"." - -#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx -msgid "{inviterName} has removed you from the document {documentName}." -msgstr "{inviterName} removeu você do documento {documentName}." - -#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx -msgid "{inviterName} has removed you from the document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} removeu você do documento<0/>\"{documentName}\"" - -#. placeholder {0}: team.name -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{inviterName} on behalf of \"{0}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." -msgstr "{inviterName} em nome de \"{0}\" convidou você para {recipientActionVerb} o documento \"{1}\"." - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} em nome de \"{teamName}\" convidou você para {0}<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{inviterName} em nome de \"{teamName}\" convidou você para {action} {documentName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {You cannot have more than # passkey.} other {You cannot have more than # passkeys.}}" -msgstr "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {Você não pode ter mais de # passkey.} other {Você não pode ter mais de # passkeys.}}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "{maximumEnvelopeItemCount, plural, one {You cannot upload more than # item per envelope.} other {You cannot upload more than # items per envelope.}}" -msgstr "{maximumEnvelopeItemCount, plural, one {Você não pode enviar mais de # item por envelope.} other {Você não pode enviar mais de # itens por envelope.}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "{organisationClaimCount, plural, one {# Organisation claim} other {# Organisation claims}}" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "{recipientActionVerb} document" -msgstr "{recipientActionVerb} documento" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "{recipientActionVerb} the document to complete the process." -msgstr "{recipientActionVerb} o documento para completar o processo." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "{recipientCount} recipients" -msgstr "{recipientCount} destinatários" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links" -msgstr "{recipientName} {action} um documento usando um de seus links diretos" - -#: packages/email/templates/document-rejected.tsx -msgid "{recipientName} has rejected the document '{documentName}'" -msgstr "{recipientName} rejeitou o documento '{documentName}'" - -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has completed signing the document." -msgstr "{recipientReference} completou a assinatura do documento." - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-recipient-signed-email.handler.ts -msgid "{recipientReference} has signed \"{0}\"" -msgstr "{recipientReference} assinou \"{0}\"" - -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has signed \"{documentName}\"" -msgstr "{recipientReference} assinou \"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has signed {documentName}" -msgstr "{recipientReference} assinou {documentName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "{remaningLength, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}" -msgstr "{remaningLength, plural, one {# caractere restante} other {# caracteres restantes}}" - -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -msgid "{selectedCount} selected" -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "{signerName} has rejected the document \"{documentName}\"." -msgstr "{signerName} rejeitou o documento \"{documentName}\"." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "{subscriptionClaimCount, plural, one {# Subscription claim} other {# Subscription claims}}" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{teamName} convidou você para {0}<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{teamName} has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{teamName} convidou você para {action} {documentName}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} added a field" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} added a recipient" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} approved the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} authenticated with the signing provider" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} authorised the remote signature" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} cancelled the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} CC'd the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} completed their task" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} created an envelope item with title {0}" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} created the document" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} deleted an envelope item with title {0}" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} deleted the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} moved the document to team" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} opened the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} prefilled a field" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} rejected the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} removed a field" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} removed a recipient" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} requested a 2FA token for the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} requested a remote signature" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} resent an email to {0}" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} sent an email to {0}" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} sent the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} signed a field" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} signed the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} unsigned a field" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated a field" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated a recipient" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated an envelope item" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document access auth requirements" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document external ID" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document signing auth requirements" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document title" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document visibility" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} validated a 2FA token for the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} viewed the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user}'s remote signature was applied" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user}'s signing provider authentication failed" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "{userAgent}" -msgstr "{userAgent}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select at least # option} other {Select at least # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, one {Selecione pelo menos # opção} other {Selecione pelo menos # opções}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select at most # option} other {Select at most # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, one {Selecione no máximo # opção} other {Selecione no máximo # opções}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select exactly # option} other {Select exactly # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, one {Selecione exatamente # opção} other {Selecione exatamente # opções}}" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}" -msgstr "{visibleRows, plural, one {Exibindo # resultado.} other {Exibindo # resultados.}}" - -#. placeholder {0}: document.title -#. placeholder {0}: envelope.title -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "<0>\"{0}\" is no longer available to sign" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "<0>{organisationName} has requested to create an account on your behalf." -msgstr "<0>{organisationName} solicitou a criação de uma conta em seu nome." - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "<0>{organisationName} has requested to link your current Keep Contracts account to their organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to approve this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} convidou você para aprovar este documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to assist this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} convidou você para auxiliar neste documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to sign this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} convidou você para assinar este documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to view this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} convidou você para visualizar este documento" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to approve this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} em nome de \"{0}\" convidou você para aprovar este documento" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to assist this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} em nome de \"{0}\" convidou você para auxiliar neste documento" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to sign this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} em nome de \"{0}\" convidou você para assinar este documento" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to view this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} em nome de \"{0}\" convidou você para visualizar este documento" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "<0>{teamName} has requested to use your email address for their team on Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Account management: Modify your account settings, permissions, and preferences" -msgstr "<0>Gerenciamento de conta: Modifique as configurações, permissões e preferências da sua conta" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Admins only - Only admins can access and view the document" -msgstr "<0>Apenas administradores - Apenas administradores podem acessar e visualizar o documento" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Data access: Access all data associated with your account" -msgstr "<0>Acesso aos dados: Acesse todos os dados associados à sua conta" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Drawn - A signature that is drawn using a mouse or stylus." -msgstr "<0>Desenhada - Uma assinatura desenhada usando um mouse ou caneta." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>Email - The recipient will be emailed the document to sign, approve, etc." -msgstr "<0>E-mail - O destinatário receberá o documento por e-mail para assinar, aprovar, etc." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "<0>Events: All" -msgstr "<0>Eventos: Todos" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Everyone - Everyone can access and view the document" -msgstr "<0>Todos - Todos podem acessar e visualizar o documento" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Full account access: View all your profile information, settings, and activity" -msgstr "<0>Acesso total à conta: Visualize todas as informações do seu perfil, configurações e atividades" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Inherit authentication method - Use the global action signing authentication method configured in the \"General Settings\" step" -msgstr "<0>Herdar método de autenticação - Use o método de autenticação de assinatura de ação global configurado na etapa \"Configurações Gerais\"" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Managers and above - Only managers and above can access and view the document" -msgstr "<0>Gerentes e acima - Apenas gerentes e superiores podem acessar e visualizar o documento" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "<0>No restrictions - No authentication required" -msgstr "<0>Sem restrições - Nenhuma autenticação necessária" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "<0>No restrictions - The document can be accessed directly by the URL sent to the recipient" -msgstr "<0>Sem restrições - O documento pode ser acessado diretamente pela URL enviada ao destinatário" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>None - No authentication required" -msgstr "<0>Nenhum - Nenhuma autenticação necessária" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>None - We will generate links which you can send to the recipients manually." -msgstr "<0>Nenhum - Geraremos links que você pode enviar aos destinatários manualmente." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>Note - If you use Links in combination with direct templates, you will need to manually send the links to the remaining recipients." -msgstr "<0>Nota - Se você usar Links em combinação com modelos diretos, precisará enviar manualmente os links para os destinatários restantes." - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Organisation templates are shared across all teams in your organisation but can only be edited by the owning team." -msgstr "" - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Private templates can only be used by your team." -msgstr "" - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Public templates are linked to your public profile." -msgstr "" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Require 2FA - The recipient must have an account and 2FA enabled via their settings" -msgstr "<0>Exigir 2FA - O destinatário deve ter uma conta e 2FA habilitado em suas configurações" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "<0>Require account - The recipient must be signed in to view the document" -msgstr "<0>Exigir conta - O destinatário deve estar logado para visualizar o documento" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Require passkey - The recipient must have an account and passkey configured via their settings" -msgstr "<0>Exigir passkey - O destinatário deve ter uma conta e passkey configurada em suas configurações" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "<0>Require password - The recipient must have an account and password configured via their settings, the password will be verified during signing" -msgstr "<0>Exigir senha - O destinatário deve ter uma conta e senha configurada em suas configurações, a senha será verificada durante a assinatura" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx -msgid "<0>Sender: All" -msgstr "<0>Remetente: Todos" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Typed - A signature that is typed using a keyboard." -msgstr "<0>Digitada - Uma assinatura digitada usando um teclado." - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Uploaded - A signature that is uploaded from a file." -msgstr "<0>Enviada - Uma assinatura enviada de um arquivo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "0 Free organisations left" -msgstr "0 organizações gratuitas restantes" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "1 Free organisations left" -msgstr "1 organização gratuita restante" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "1 month" -msgstr "1 mês" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "12 months" -msgstr "12 meses" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "2FA" -msgstr "2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "2FA Reset" -msgstr "Redefinição de 2FA" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "2FA token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "3 months" -msgstr "3 meses" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "400 Error" -msgstr "Erro 400" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "401 Unauthorized" -msgstr "401 Não autorizado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -msgid "404 Document not found" -msgstr "404 Documento não encontrado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "404 Email domain not found" -msgstr "404 Domínio de e-mail não encontrado" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "404 not found" -msgstr "404 não encontrado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "404 Not found" -msgstr "404 Não encontrado" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "404 Not Found" -msgstr "404 Não Encontrado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "404 Organisation group not found" -msgstr "404 Grupo da organização não encontrado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "404 Organisation not found" -msgstr "404 Organização não encontrada" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "404 Profile not found" -msgstr "404 Perfil não encontrado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "404 Team not found" -msgstr "404 Equipe não encontrada" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -msgid "404 Template not found" -msgstr "404 Modelo não encontrado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "404 User not found" -msgstr "404 Usuário não encontrado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "404 Webhook not found" -msgstr "404 Webhook não encontrado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "5 documents a month" -msgstr "5 documentos por mês" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "5 Documents a month" -msgstr "5 Documentos por mês" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "500 Internal Server Error" -msgstr "500 Erro Interno do Servidor" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "6 months" -msgstr "6 meses" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "7 days" -msgstr "7 dias" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "A confirmation email has been sent, and it should arrive in your inbox shortly." -msgstr "Um e-mail de confirmação foi enviado e deve chegar em sua caixa de entrada em breve." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A device capable of accessing, opening, and reading documents" -msgstr "Um dispositivo capaz de acessar, abrir e ler documentos" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "A document was created by your direct template that requires you to {recipientActionVerb} it." -msgstr "Um documento foi criado pelo seu modelo direto que requer que você o {recipientActionVerb}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "A draft document will be created" -msgstr "Um rascunho do documento será criado" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was added" -msgstr "Um campo foi adicionado" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was removed" -msgstr "Um campo foi removido" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was updated" -msgstr "Um campo foi atualizado" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A means to print or download documents for your records" -msgstr "Um meio de imprimir ou baixar documentos para seus registros" - -#: packages/email/templates/organisation-join.tsx -msgid "A member has joined your organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-left-email.handler.ts -msgid "A member has left your organisation" -msgstr "Um membro deixou sua organização" - -#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx -msgid "A member has left your organisation {organisationName}" -msgstr "Um membro deixou sua organização {organisationName}" - -#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx -msgid "A member has left your organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "A name to help you identify this token later." -msgstr "" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-joined-email.handler.ts -msgid "A new member has joined your organisation" -msgstr "Um novo membro entrou na sua organização" - -#: packages/email/templates/organisation-join.tsx -msgid "A new member has joined your organisation {organisationName}" -msgstr "Um novo membro entrou na sua organização {organisationName}" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "A password reset email has been sent, if you have an account you should see it in your inbox shortly." -msgstr "Um e-mail de redefinição de senha foi enviado, se você tiver uma conta, deverá vê-lo em sua caixa de entrada em breve." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was added" -msgstr "Um destinatário foi adicionado" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was removed" -msgstr "Um destinatário foi removido" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was updated" -msgstr "Um destinatário foi atualizado" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "A request has been made to create an account for you" -msgstr "Uma solicitação foi feita para criar uma conta para você" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "A request has been made to link your Keep Contracts account" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts -msgid "A request to use your email has been initiated by {0} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "A secret that will be sent to your URL so you can verify that the request has been sent by Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A stable internet connection" -msgstr "Uma conexão de internet estável" - -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "A team you were a part of has been deleted" -msgstr "Uma equipe da qual você fazia parte foi excluída" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "A unique URL to access your profile" -msgstr "Uma URL única para acessar seu perfil" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "A unique URL to identify the organisation" -msgstr "Uma URL única para identificar a organização" - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "A unique URL to identify your organisation" -msgstr "Uma URL única para identificar sua organização" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "A unique URL to identify your team" -msgstr "Uma URL única para identificar sua equipe" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -msgid "A valid email is required" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "A verification email will be sent to the provided email." -msgstr "Um e-mail de verificação será enviado para o e-mail fornecido." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Accept" -msgstr "Aceitar" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Accept & Link Account" -msgstr "Aceitar e Vincular Conta" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Accept invitation to join an organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Accept team email request for {teamName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Acceptance and Consent" -msgstr "Aceitação e Consentimento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Access disabled" -msgstr "Acesso desativado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Access enabled" -msgstr "Acesso ativado" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account" -msgstr "Conta" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Account Authentication" -msgstr "Autenticação da Conta" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Account creation request" -msgstr "Solicitação de criação de conta" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account Creation Request" -msgstr "Solicitação de Criação de Conta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Account deleted" -msgstr "Conta excluída" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Account disabled" -msgstr "Conta desativada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Account enabled" -msgstr "Conta ativada" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account link declined" -msgstr "Vínculo de conta recusado" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account linked successfully" -msgstr "Conta vinculada com sucesso" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account Linking Request" -msgstr "Solicitação de Vínculo de Conta" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Account Re-Authentication" -msgstr "Reautenticação da Conta" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Account unlinked" -msgstr "Conta desvinculada" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Acknowledgment" -msgstr "Reconhecimento" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Action" -msgstr "Ação" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Actions" -msgstr "Ações" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Active" -msgstr "Ativo" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Active" -msgstr "Ativo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Active sessions" -msgstr "Sessões ativas" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Active Sessions" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Active Subscriptions" -msgstr "Assinaturas Ativas" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add" -msgstr "Adicionar" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add 2 or more signers to enable signing order." -msgstr "Adicione 2 ou mais signatários para habilitar a ordem de assinatura." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add a custom domain to send emails on behalf of your organisation. We'll generate DKIM records that you need to add to your DNS provider." -msgstr "Adicione um domínio personalizado para enviar e-mails em nome da sua organização. Geraremos registros DKIM que você precisa adicionar ao seu provedor de DNS." - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Add a document" -msgstr "Adicionar um documento" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Add a URL to redirect the user to once the document is signed" -msgstr "Adicione uma URL para redirecionar o usuário assim que o documento for assinado" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add all relevant fields for each recipient." -msgstr "Adicione todos os campos relevantes para cada destinatário." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add all relevant placeholders for each recipient." -msgstr "Adicione todos os espaços reservados relevantes para cada destinatário." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Add an authenticator to serve as a secondary authentication method for signing documents." -msgstr "Adicione um autenticador para servir como um método de autenticação secundário para assinar documentos." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Add an authenticator to serve as a secondary authentication method when signing in, or when signing documents." -msgstr "Adicione um autenticador para servir como um método de autenticação secundário ao fazer login ou ao assinar documentos." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Add an external ID to the document. This can be used to identify the document in external systems." -msgstr "Adicione um ID externo ao documento. Isso pode ser usado para identificar o documento em sistemas externos." - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Add an external ID to the template. This can be used to identify in external systems." -msgstr "Adicione um ID externo ao modelo. Isso pode ser usado para identificar em sistemas externos." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Add an optional reason for cancelling these documents" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "Add an optional reason for cancelling this document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Add and configure multiple documents" -msgstr "Adicionar e configurar vários documentos" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Add another option" -msgstr "Adicionar outra opção" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Add another value" -msgstr "Adicionar outro valor" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add Attachment" -msgstr "Adicionar Anexo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add Custom Email Domain" -msgstr "Adicionar Domínio de E-mail Personalizado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "Add email" -msgstr "Adicionar e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Add Email" -msgstr "Adicionar E-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add Email Domain" -msgstr "Adicionar Domínio de E-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Add Email Transport" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Add fields" -msgstr "Adicionar campos" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add Fields" -msgstr "Adicionar Campos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Add group roles" -msgstr "Adicionar funções de grupo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Add groups" -msgstr "Adicionar grupos" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add links to relevant documents or resources." -msgstr "Adicione links para documentos ou recursos relevantes." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add members" -msgstr "Adicionar membros" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add Members" -msgstr "Adicionar Membros" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add members roles" -msgstr "Adicionar funções de membros" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Add more" -msgstr "Adicionar mais" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add myself" -msgstr "Adicionar a mim mesmo" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Add Myself" -msgstr "Adicionar a Mim Mesmo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Add Organisation Email" -msgstr "Adicionar E-mail da Organização" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Add passkey" -msgstr "Adicionar passkey" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Add Placeholder Recipient" -msgstr "Adicionar Destinatário de Espaço Reservado" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add Placeholders" -msgstr "Adicionar Espaços Reservados" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Add rate limit window" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Add recipients" -msgstr "Adicionar destinatários" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Add Recipients" -msgstr "Adicionar Destinatários" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Add recipients to your document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add Signer" -msgstr "Adicionar Signatário" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Add Signers" -msgstr "Adicionar Signatários" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -msgid "Add signers and configure signing preferences" -msgstr "Adicionar signatários e configurar preferências de assinatura" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "Add team email" -msgstr "Adicionar e-mail da equipe" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Add text" -msgstr "Adicionar texto" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Add text to the field" -msgstr "Adicionar texto ao campo" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Add the people who will sign the document." -msgstr "Adicione as pessoas que assinarão o documento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Add the recipients to create the document with" -msgstr "Adicione os destinatários para criar o documento com" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Add these DNS records to verify your domain ownership" -msgstr "Adicione esses registros DNS para verificar a propriedade do seu domínio" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Add this URL to your provider's allowed redirect URIs" -msgstr "Adicione esta URL às URIs de redirecionamento permitidas do seu provedor" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Add transport" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Additional brand information to display at the bottom of emails" -msgstr "Informações adicionais da marca para exibir na parte inferior dos e-mails" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Admin" -msgstr "Admin" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Admin Actions" -msgstr "Ações de Admin" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Admin panel" -msgstr "Painel de administração" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Admin Panel" -msgstr "Painel de Administração" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -msgid "Admins only" -msgstr "Apenas administradores" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Advanced — Custom CSS" -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Advanced Options" -msgstr "Opções Avançadas" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Advanced settings" -msgstr "Configurações avançadas" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Advanced Settings" -msgstr "Configurações Avançadas" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "After signing a document electronically, you will be provided the opportunity to view, download, and print the document for your records. It is highly recommended that you retain a copy of all electronically signed documents for your personal records. We will also retain a copy of the signed document for our records however we may not be able to provide you with a copy of the signed document after a certain period of time." -msgstr "Após assinar um documento eletronicamente, você terá a oportunidade de visualizar, baixar e imprimir o documento para seus registros. É altamente recomendável que você guarde uma cópia de todos os documentos assinados eletronicamente para seus registros pessoais. Também manteremos uma cópia do documento assinado para nossos registros, no entanto, podemos não ser capazes de fornecer uma cópia do documento assinado após um determinado período de tempo." - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "After submission, a document will be automatically generated and added to your documents page. You will also receive a notification via email." -msgstr "Após o envio, um documento será gerado automaticamente e adicionado à sua página de documentos. Você também receberá uma notificação por e-mail." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "AI features" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "AI Features" -msgstr "Recursos de IA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "AI features are disabled for your team. Please ask your team owner or organisation owner to enable them." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "All" -msgstr "Todos" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "All claims" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "All documents" -msgstr "Todos os documentos" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "All documents have been completed!" -msgstr "Todos os documentos foram concluídos!" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "All documents have been processed. Any new documents that are sent or received will show here." -msgstr "Todos os documentos foram processados. Quaisquer novos documentos enviados ou recebidos aparecerão aqui." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "All documents related to the electronic signing process will be provided to you electronically through our platform or via email. It is your responsibility to ensure that your email address is current and that you can receive and open our emails." -msgstr "Todos os documentos relacionados ao processo de assinatura eletrônica serão fornecidos a você eletronicamente através de nossa plataforma ou via e-mail. É sua responsabilidade garantir que seu endereço de e-mail esteja atualizado e que você possa receber e abrir nossos e-mails." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "All email domains have been synced successfully" -msgstr "Todos os domínios de e-mail foram sincronizados com sucesso" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "All Folders" -msgstr "Todas as Pastas" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "All inserted signatures will be voided" -msgstr "Todas as assinaturas inseridas serão anuladas" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "All items must be of the same type." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "All recipients have signed. The document is being processed and you will receive an email copy shortly." -msgstr "Todos os destinatários assinaram. O documento está sendo processado e você receberá uma cópia por e-mail em breve." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "All recipients will be notified" -msgstr "Todos os destinatários serão notificados" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -msgid "All rights reserved." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "All signatures have been voided." -msgstr "Todas as assinaturas foram anuladas." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "All signing links have been copied to your clipboard." -msgstr "Todos os links de assinatura foram copiados para sua área de transferência." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "All Statuses" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "All templates" -msgstr "Todos os modelos" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "All Time" -msgstr "Todo o Período" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Allow all organisation members to access this team" -msgstr "Permitir que todos os membros da organização acessem esta equipe" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Allow document recipients to reply directly to this email address" -msgstr "Permitir que os destinatários do documento respondam diretamente a este endereço de e-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Allow Personal Organisations" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Allow signers to dictate next signer" -msgstr "Permitir que os signatários indiquem o próximo signatário" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Allowed Email Domains" -msgstr "Domínios de E-mail Permitidos" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Allowed Signature Types" -msgstr "Tipos de Assinatura Permitidos" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "Allowed teams" -msgstr "Equipes permitidas" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Allows authenticating using biometrics, password managers, hardware keys, etc." -msgstr "Permite autenticação usando biometria, gerenciadores de senhas, chaves de hardware, etc." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Almost done" -msgstr "Quase pronto" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Already have an account? <0>Sign in instead" -msgstr "Já tem uma conta? <0>Faça login" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -msgid "Amount" -msgstr "Valor" - -#: packages/email/templates/document-super-delete.tsx -msgid "An admin has deleted your document \"{documentName}\"." -msgstr "Um administrador excluiu seu documento \"{documentName}\"." - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "An administrator has created a Keep Contracts account for you." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "An electronic signature provided by you on our platform, achieved through clicking through to a document and entering your name, or any other electronic signing method we provide, is legally binding. It carries the same weight and enforceability as a manual signature written with ink on paper." -msgstr "Uma assinatura eletrônica fornecida por você em nossa plataforma, realizada clicando em um documento e inserindo seu nome, ou qualquer outro método de assinatura eletrônica que fornecemos, é legalmente vinculativa. Ela tem o mesmo peso e aplicabilidade que uma assinatura manual feita com tinta no papel." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "An email account" -msgstr "Uma conta de e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "An email containing an invitation will be sent to each member." -msgstr "Um e-mail contendo um convite será enviado para cada membro." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "An email with this address already exists." -msgstr "Um e-mail com este endereço já existe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "An error occurred" -msgstr "Ocorreu um erro" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding fields." -msgstr "Ocorreu um erro ao adicionar campos." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding signers." -msgstr "Ocorreu um erro ao adicionar signatários." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding the fields." -msgstr "Ocorreu um erro ao adicionar os campos." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the document settings." -msgstr "Ocorreu um erro ao salvar automaticamente as configurações do documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the fields." -msgstr "Ocorreu um erro ao salvar automaticamente os campos." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the subject form." -msgstr "Ocorreu um erro ao salvar automaticamente o formulário de assunto." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template fields." -msgstr "Ocorreu um erro ao salvar automaticamente os campos do modelo." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template placeholders." -msgstr "Ocorreu um erro ao salvar automaticamente os espaços reservados do modelo." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template settings." -msgstr "Ocorreu um erro ao salvar automaticamente as configurações do modelo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "An error occurred while auto-signing the document, some fields may not be signed. Please review and manually sign any remaining fields." -msgstr "Ocorreu um erro ao assinar automaticamente o documento, alguns campos podem não ter sido assinados. Por favor, revise e assine manualmente quaisquer campos restantes." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "An error occurred while cancelling the documents." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -msgid "An error occurred while completing the document. Please try again." -msgstr "Ocorreu um erro ao concluir o documento. Por favor, tente novamente." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while creating document from template." -msgstr "Ocorreu um erro ao criar o documento a partir do modelo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "An error occurred while creating the webhook. Please try again." -msgstr "Ocorreu um erro ao criar o webhook. Por favor, tente novamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "An error occurred while deleting the items." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "An error occurred while deleting the user." -msgstr "Ocorreu um erro ao excluir o usuário." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "An error occurred while disabling direct link signing." -msgstr "Ocorreu um erro ao desativar a assinatura por link direto." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "An error occurred while disabling the user." -msgstr "Ocorreu um erro ao desativar o usuário." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while distributing the document." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "An error occurred while enabling direct link signing." -msgstr "Ocorreu um erro ao ativar a assinatura por link direto." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "An error occurred while enabling the user." -msgstr "Ocorreu um erro ao ativar o usuário." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "An error occurred while loading the document." -msgstr "Ocorreu um erro ao carregar o documento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "An error occurred while moving the items." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "An error occurred while rejecting the document. Please try again." -msgstr "Ocorreu um erro ao rejeitar o documento. Por favor, tente novamente." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the field." -msgstr "Ocorreu um erro ao remover o campo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the selection." -msgstr "Ocorreu um erro ao remover a seleção." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the signature." -msgstr "Ocorreu um erro ao remover a assinatura." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "An error occurred while resetting two factor authentication for the user." -msgstr "Ocorreu um erro ao redefinir a autenticação de dois fatores para o usuário." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "An error occurred while sending your confirmation email" -msgstr "Ocorreu um erro ao enviar seu e-mail de confirmação" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while signing as assistant." -msgstr "Ocorreu um erro ao assinar como assistente." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while signing the document." -msgstr "Ocorreu um erro ao assinar o documento." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -msgid "An error occurred while signing the field." -msgstr "Ocorreu um erro ao assinar o campo." - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "An error occurred while trying to create a checkout session." -msgstr "Ocorreu um erro ao tentar criar uma sessão de checkout." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while updating the document settings." -msgstr "Ocorreu um erro ao atualizar as configurações do documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -msgid "An error occurred while updating the signature." -msgstr "Ocorreu um erro ao atualizar a assinatura." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "An error occurred while updating your profile." -msgstr "Ocorreu um erro ao atualizar seu perfil." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while uploading your document." -msgstr "Ocorreu um erro ao fazer upload do seu documento." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "An error occurred. Please try again later." -msgstr "Ocorreu um erro. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "An organisation has exceeded their fair use limits" -msgstr "" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "An organisation is nearing their fair use limits" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "An organisation wants to create an account for you. Please review the details below." -msgstr "Uma organização deseja criar uma conta para você. Por favor, revise os detalhes abaixo." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "An organisation wants to link your account. Please review the details below." -msgstr "Uma organização deseja vincular sua conta. Por favor, revise os detalhes abaixo." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "An unexpected error occurred." -msgstr "Ocorreu um erro inesperado." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "An unknown error occurred" -msgstr "Ocorreu um erro desconhecido" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while creating the folder." -msgstr "Ocorreu um erro desconhecido ao criar a pasta." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while deleting the folder." -msgstr "Ocorreu um erro desconhecido ao excluir a pasta." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while moving the folder." -msgstr "Ocorreu um erro desconhecido ao mover a pasta." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Analyzing page layout" -msgstr "Analisando o layout da página" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Analyzing pages" -msgstr "Analisando páginas" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -msgid "Any documents that you have been invited to will appear here" -msgstr "Quaisquer documentos para os quais você foi convidado aparecerão aqui" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Any Source" -msgstr "Qualquer Origem" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Any Status" -msgstr "Qualquer Status" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "API" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "API key" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "API requests" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "API requests have been temporarily paused" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "API Tokens" -msgstr "Tokens de API" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "API usage is approaching fair use limits" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "App Version" -msgstr "Versão do App" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Applying your signature" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Approaching fair use limit" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "Approaching Your Plan Limits" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Approve" -msgstr "Aprovar" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Approve" -msgstr "Aprovar" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Approve Document" -msgstr "Aprovar Documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Approved" -msgstr "Aprovado" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Approved" -msgstr "Aprovado" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Approver" -msgstr "Aprovador" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Approver" -msgstr "Aprovador" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Approvers" -msgstr "Aprovadores" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Approving" -msgstr "Aprovando" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to complete the document? This action cannot be undone. Please ensure that you have completed prefilling all relevant fields before proceeding." -msgstr "Tem certeza de que deseja concluir o documento? Esta ação não pode ser desfeita. Certifique-se de ter preenchido todos os campos relevantes antes de prosseguir." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete the following claim?" -msgstr "Tem certeza de que deseja excluir a seguinte reivindicação?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete the following transport?" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete this folder?" -msgstr "Tem certeza de que deseja excluir esta pasta?" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to reject this document? This action cannot be undone." -msgstr "Tem certeza de que deseja rejeitar este documento? Esta ação não pode ser desfeita." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Are you sure you want to remove the <0>{passkeyName} passkey?" -msgstr "Tem certeza de que deseja remover a passkey <0>{passkeyName}?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you wish to delete this organisation?" -msgstr "Tem certeza de que deseja excluir esta organização?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you wish to delete this team?" -msgstr "Tem certeza de que deseja excluir esta equipe?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Are you sure?" -msgstr "Você tem certeza?" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -msgid "Assigned Teams" -msgstr "Equipes Atribuídas" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Assist" -msgstr "Assistir" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Assist Document" -msgstr "Assistir Documento" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Assist with signing" -msgstr "Assistir com a assinatura" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Assistant" -msgstr "Assistente" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Assistant" -msgstr "Assistente" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Assistant role is only available when the document is in sequential signing mode." -msgstr "A função de assistente está disponível apenas quando o documento está no modo de assinatura sequencial." - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Assistants" -msgstr "Assistentes" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Assistants and Copy roles are currently not compatible with the multi-sign experience." -msgstr "As funções de Assistente e Cópia não são compatíveis atualmente com a experiência de assinatura múltipla." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Assisted" -msgstr "Assistido" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Assisted" -msgstr "Assistido" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Assisting" -msgstr "Assistindo" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/lib/types/document-meta.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.types.tsx -msgid "At least one signature type must be enabled" -msgstr "Pelo menos um tipo de assinatura deve estar habilitado" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachment added successfully." -msgstr "Anexo adicionado com sucesso." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachment removed successfully." -msgstr "Anexo removido com sucesso." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachments" -msgstr "Anexos" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Attempts sealing the document again, useful for after a code change has occurred to resolve an erroneous document." -msgstr "Tenta selar o documento novamente, útil após uma alteração de código ter ocorrido para resolver um documento com erro." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Audit Log" -msgstr "Log de Auditoria" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -msgid "Audit Log Details" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Audit Logs" -msgstr "Logs de Auditoria" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Authentication Level" -msgstr "Nível de Autenticação" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Authentication Portal Not Found" -msgstr "Portal de Autenticação Não Encontrado" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Authentication required" -msgstr "Autenticação necessária" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Authenticator app" -msgstr "Aplicativo autenticador" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "Automatically sign fields" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Avatar" -msgstr "Avatar" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Avatar Updated" -msgstr "Avatar Atualizado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Awaiting email confirmation" -msgstr "Aguardando confirmação de e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -msgid "Back" -msgstr "Voltar" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Back home" -msgstr "Voltar ao início" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Background" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Background Color" -msgstr "Cor de Fundo" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Background Jobs" -msgstr "Trabalhos em Segundo Plano" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Backport email transport" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Backup Code" -msgstr "Código de Backup" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Backup codes" -msgstr "Códigos de backup" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Banner Updated" -msgstr "Banner Atualizado" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Base background colour." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Base text colour." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:" -msgstr "Antes de começar, confirme seu endereço de e-mail clicando no botão abaixo:" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -msgid "Billing" -msgstr "Faturamento" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Bio" -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Black" -msgstr "Preto" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Block signups from additional email domains on top of the bundled disposable email list. Subdomains are matched automatically (e.g. blocking \"bad.com\" also blocks \"foo.bad.com\")." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Blocked" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Blocked Domains" -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Blue" -msgstr "Azul" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Border radius" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border Radius" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border radius size in REM units (e.g. 0.5rem)." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Bottom" -msgstr "Inferior" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Colours" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Brand colours, including background, foreground, primary, and border colours" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Details" -msgstr "Detalhes da Marca" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Website" -msgstr "Site da Marca" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Brand website and brand details" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Branding" -msgstr "Marca" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding company details" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding logo" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Branding Logo" -msgstr "Logo da Marca" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding Preferences" -msgstr "Preferências da Marca" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding preferences updated" -msgstr "Preferências da marca atualizadas" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding preferences updated with warnings" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding URL" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -msgid "Browser" -msgstr "Navegador" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "Bulk Copy" -msgstr "Cópia em Massa" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Bulk Import" -msgstr "Importação em Massa" - -#. placeholder {0}: template.title -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/bulk-send-template.handler.ts -msgid "Bulk Send Complete: {0}" -msgstr "Envio em Massa Concluído: {0}" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Bulk send operation complete for template \"{templateName}\"" -msgstr "Operação de envio em massa concluída para o modelo \"{templateName}\"" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Bulk Send Template via CSV" -msgstr "Enviar Modelo em Massa via CSV" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Bulk Send via CSV" -msgstr "Envio em Massa via CSV" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "by <0>{senderName}" -msgstr "por <0>{senderName}" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "By accepting this request, you grant {0} the following permissions:" -msgstr "Ao aceitar esta solicitação, você concede a {0} as seguintes permissões:" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "By accepting this request, you will be granting <0>{teamName} access to:" -msgstr "Ao aceitar esta solicitação, você concederá a <0>{teamName} acesso a:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "By deleting this document, the following will occur:" -msgstr "Ao excluir este documento, o seguinte ocorrerá:" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "By enabling 2FA, you will be required to enter a code from your authenticator app every time you sign in using email password." -msgstr "Ao ativar a 2FA, você precisará inserir um código do seu aplicativo autenticador toda vez que fizer login usando senha de e-mail." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "By proceeding to use the electronic signature service provided by Keep Contracts, you affirm that you have read and understood this disclosure. You agree to all terms and conditions related to the use of electronic signatures and electronic transactions as outlined herein." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx -msgid "By proceeding with your electronic signature, you acknowledge and consent that it will be used to sign the given document and holds the same legal validity as a handwritten signature. By completing the electronic signing process, you affirm your understanding and acceptance of these conditions." -msgstr "Ao prosseguir com sua assinatura eletrônica, você reconhece e consente que ela será usada para assinar o documento fornecido e possui a mesma validade legal que uma assinatura manuscrita. Ao concluir o processo de assinatura eletrônica, você afirma sua compreensão e aceitação destas condições." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "By using the electronic signature feature, you are consenting to conduct transactions and receive disclosures electronically. You acknowledge that your electronic signature on documents is binding and that you accept the terms outlined in the documents you are signing." -msgstr "Ao usar o recurso de assinatura eletrônica, você consente em realizar transações e receber divulgações eletronicamente. Você reconhece que sua assinatura eletrônica em documentos é vinculativa e que aceita os termos descritos nos documentos que está assinando." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Can prepare" -msgstr "Pode preparar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Can't find someone?" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel documents" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel Documents" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Cancelled by user" -msgstr "Cancelado pelo usuário" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Cannot remove document" -msgstr "Não é possível remover o documento" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Cannot remove signer" -msgstr "Não é possível remover o signatário" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Cannot upload items after the document has been sent" -msgstr "Não é possível fazer upload de itens após o envio do documento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Capabilities enabled for this organisation." -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Cc" -msgstr "Cc" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "CC" -msgstr "CC" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "CC" -msgstr "CC" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "CC'd" -msgstr "Em cópia" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Ccers" -msgstr "Destinatários em cópia" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Center" -msgstr "Centro" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Change Field Type" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Change language" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Change Recipient" -msgstr "Alterar Destinatário" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Change theme" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -msgid "Character limit" -msgstr "Limite de caracteres" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Character Limit" -msgstr "Limite de Caracteres" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Charts" -msgstr "Gráficos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Checkbox" -msgstr "Caixa de seleção" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-content.tsx -msgid "Checkbox option" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Checkbox Settings" -msgstr "Configurações da Caixa de Seleção" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Checkbox values" -msgstr "Valores da caixa de seleção" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Checkout" -msgstr "Checkout" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Chinese" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Choose an existing recipient from below to continue" -msgstr "Escolha um destinatário existente abaixo para continuar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Choose Direct Link Recipient" -msgstr "Escolher Destinatário do Link Direto" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Choose how the document will reach recipients" -msgstr "Escolha como o documento chegará aos destinatários" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Choose how to distribute your document to recipients. Email will send notifications, None will generate signing links for manual distribution." -msgstr "Escolha como distribuir seu documento aos destinatários. E-mail enviará notificações, Nenhum gerará links de assinatura para distribuição manual." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Choose verification method" -msgstr "Escolha o método de verificação" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Choose your preferred authentication method:" -msgstr "Escolha seu método de autenticação preferido:" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Claim" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Claim account" -msgstr "Reivindicar conta" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Claims" -msgstr "Reivindicações" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "Clear filters" -msgstr "Limpar filtros" - -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -msgid "Clear selection" -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Clear Signature" -msgstr "Limpar Assinatura" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Click here to get started" -msgstr "Clique aqui para começar" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Click here to retry" -msgstr "Clique aqui para tentar novamente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Click here to upload" -msgstr "Clique aqui para fazer upload" - -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -msgid "Click to copy signing link for sending to recipient" -msgstr "Clique para copiar o link de assinatura para enviar ao destinatário" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -msgid "Click to insert field" -msgstr "Clique para inserir campo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client ID" -msgstr "ID do Cliente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client ID is required" -msgstr "ID do Cliente é obrigatório" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client Secret" -msgstr "Segredo do Cliente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client secret is required" -msgstr "Segredo do Cliente é obrigatório" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: packages/ui/primitives/dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/sheet.tsx -msgid "Close" -msgstr "Fechar" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "Collapse sidebar" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Comma-separated list of email domains to block from signing up." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Communication" -msgstr "Comunicação" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Complete" -msgstr "Concluir" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Complete Document" -msgstr "Concluir Documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Complete the fields for the following signers." -msgstr "Preencha os campos para os seguintes signatários." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Completed" -msgstr "Concluído" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Completed At" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/document-completed.tsx -#: packages/email/templates/document-self-signed.tsx -msgid "Completed Document" -msgstr "Documento Concluído" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Completed documents" -msgstr "Documentos concluídos" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Completed Documents" -msgstr "Documentos Concluídos" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Completed on {formattedDate}" -msgstr "Concluído em {formattedDate}" - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Configuration Error" -msgstr "Erro de Configuração" - -#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -msgid "Configure {0} Field" -msgstr "Configurar Campo {0}" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Configure additional options and preferences" -msgstr "Configurar opções e preferências adicionais" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Configure Direct Recipient" -msgstr "Configurar Destinatário Direto" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Configure Document" -msgstr "Configurar Documento" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure document settings and options before sending." -msgstr "Configure as configurações e opções do documento antes de enviar." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -msgid "Configure Fields" -msgstr "Configurar Campos" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Configure general settings for the document." -msgstr "Configurar configurações gerais para o documento." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Configure general settings for the template." -msgstr "Configurar configurações gerais para o modelo." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure notification settings for the document." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure security settings for the document." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure signing reminder settings for the document." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Configure template" -msgstr "Configurar modelo" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Configure Template" -msgstr "Configurar Modelo" - -#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Configure the {0} field" -msgstr "Configurar o campo {0}" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -msgid "Configure the fields you want to place on the document." -msgstr "Configure os campos que você deseja colocar no documento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Configure the team roles for each group" -msgstr "Configure as funções da equipe para cada grupo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Configure the team roles for each member" -msgstr "Configure as funções da equipe para cada membro" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure when and how often reminder emails are sent to recipients who have not yet completed signing. Uses the team default when set to inherit." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Confirm" -msgstr "Confirmar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm by typing <0>{deleteMessage}" -msgstr "Confirme digitando <0>{deleteMessage}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm by typing: <0>{deleteMessage}" -msgstr "Confirme digitando: <0>{deleteMessage}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm Deletion" -msgstr "Confirmar Exclusão" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Confirm email" -msgstr "Confirmar e-mail" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Confirmation email sent" -msgstr "E-mail de confirmação enviado" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Consent to Electronic Transactions" -msgstr "Consentimento para Transações Eletrônicas" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Contact Information" -msgstr "Informações de Contato" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Contact us" -msgstr "Contate-nos" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Content" -msgstr "Conteúdo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Context" -msgstr "Contexto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Continue" -msgstr "Continuar" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by approving the document." -msgstr "Continue aprovando o documento." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by assisting with the document." -msgstr "Continue assistindo com o documento." - -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "Continue by downloading the document." -msgstr "Continue baixando o documento." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by signing the document." -msgstr "Continue assinando o documento." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by viewing the document." -msgstr "Continue visualizando o documento." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Continue to login" -msgstr "Continuar para o login" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default email settings when new documents or templates are created. Updating these settings will not affect existing documents or templates." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default language of an uploaded document. This will be used as the language in email communications with the recipients." -msgstr "Controla o idioma padrão de um documento enviado. Isso será usado como o idioma nas comunicações por e-mail com os destinatários." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default visibility of an uploaded document." -msgstr "Controla a visibilidade padrão de um documento enviado." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the formatting of the message that will be sent when inviting a recipient to sign a document. If a custom message has been provided while configuring the document, it will be used instead." -msgstr "Controla a formatação da mensagem que será enviada ao convidar um destinatário para assinar um documento. Se uma mensagem personalizada tiver sido fornecida ao configurar o documento, ela será usada em seu lugar." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Controls the language for the document, including the language to be used for email notifications, and the final certificate that is generated and attached to the document." -msgstr "Controla o idioma do documento, incluindo o idioma a ser usado para notificações por e-mail e o certificado final que é gerado e anexado ao documento." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls when and how often reminder emails are sent to recipients who have not yet completed signing." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls whether the audit logs will be included in the document when it is downloaded. The audit logs can still be downloaded from the logs page separately." -msgstr "Controla se os logs de auditoria serão incluídos no documento quando ele for baixado. Os logs de auditoria ainda podem ser baixados separadamente na página de logs." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls whether the signing certificate will be included in the document when it is downloaded. The signing certificate can still be downloaded from the logs page separately." -msgstr "Controla se o certificado de assinatura será incluído no documento quando ele for baixado. O certificado de assinatura ainda pode ser baixado separadamente na página de logs." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls which signatures are allowed to be used when signing a document." -msgstr "Controla quais assinaturas podem ser usadas ao assinar um documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copied" -msgstr "Copiado" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Copied field" -msgstr "Campo copiado" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Copied field to clipboard" -msgstr "Campo copiado para a área de transferência" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copied to clipboard" -msgstr "Copiado para a área de transferência" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copy" -msgstr "Copiar" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Copy Link" -msgstr "Copiar Link" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Copy organisation ID" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Copy sharable link" -msgstr "Copiar link compartilhável" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Copy Shareable Link" -msgstr "Copiar Link Compartilhável" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "Copy Signing Links" -msgstr "Copiar Links de Assinatura" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Copy team ID" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Copy Value" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Copy your token now. For security reasons you will not be able to see it again." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Counter reset." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Create" -msgstr "Criar" - -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "Create a <0>free account to access your signed documents at any time." -msgstr "Crie uma <0>conta gratuita para acessar seus documentos assinados a qualquer momento." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Create a new account" -msgstr "Criar uma nova conta" - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Create a new email address for your organisation using the domain <0>{0}." -msgstr "Crie um novo endereço de e-mail para sua organização usando o domínio <0>{0}." - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Create a new organisation with {planName} plan. Keep your current organisation on it's current plan" -msgstr "Crie uma nova organização com o plano {planName}. Mantenha sua organização atual em seu plano atual" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "Create a new user. A welcome email will be sent with a link to set their password." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Create a support ticket" -msgstr "Criar um ticket de suporte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Create a team to collaborate with your team members." -msgstr "Crie uma equipe para colaborar com os membros da sua equipe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Create a template from this document." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "Create account" -msgstr "Criar conta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Create an organisation for this user" -msgstr "Criar uma organização para este usuário" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Create an organisation to collaborate with teams" -msgstr "Crie uma organização para colaborar com equipes" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Create an organisation to get started." -msgstr "Crie uma organização para começar." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Create and manage API tokens. See our <0>documentation for more information." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create and send" -msgstr "Criar e enviar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Create API token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create as draft" -msgstr "Criar como rascunho" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create as pending" -msgstr "Criar como pendente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create claim" -msgstr "Criar reivindicação" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create Claim" -msgstr "Criar Reivindicação" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create Direct Link" -msgstr "Criar Link Direto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create Direct Signing Link" -msgstr "Criar Link de Assinatura Direta" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Create Document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create document from template" -msgstr "Criar documento a partir do modelo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Create Email" -msgstr "Criar E-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Create folder" -msgstr "Criar pasta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Create Folder" -msgstr "Criar Pasta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Create group" -msgstr "Criar grupo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Create Groups" -msgstr "Criar Grupos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Create New Folder" -msgstr "Criar Nova Pasta" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Create now" -msgstr "Criar agora" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create one automatically" -msgstr "Criar um automaticamente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Create organisation" -msgstr "Criar organização" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Create Organisation" -msgstr "Criar Organização" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Create separate organisation" -msgstr "Criar organização separada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create signing links" -msgstr "Criar links de assinatura" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Create Stripe customer" -msgstr "Criar cliente Stripe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Create subscription" -msgstr "Criar assinatura" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create Subscription Claim" -msgstr "Criar Reivindicação de Assinatura" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Create team" -msgstr "Criar equipe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Create Team" -msgstr "Criar Equipe" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Create Template" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create the document as pending and ready to sign." -msgstr "Criar o documento como pendente e pronto para assinar." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Create token" -msgstr "Criar token" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "Create User" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Create webhook" -msgstr "Criar webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Create Webhook" -msgstr "Criar Webhook" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Create your account and start using state-of-the-art document signing." -msgstr "Crie sua conta e comece a usar a assinatura de documentos de última geração." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Created" -msgstr "Criado" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Created At" -msgstr "Criado em" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Created by" -msgstr "Criado por" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Created on" -msgstr "Criado em" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Creating Document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Creating Template" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "CSS rules were dropped during sanitisation" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "CSV Structure" -msgstr "Estrutura CSV" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Current" -msgstr "Atual" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Current Password" -msgstr "Senha Atual" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Current password is incorrect." -msgstr "A senha atual está incorreta." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Current recipients:" -msgstr "Destinatários atuais:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Current usage against organisation limits." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "Currently all organisation members can access this team" -msgstr "Atualmente, todos os membros da organização podem acessar esta equipe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Currently branding can only be configured for Teams and above plans." -msgstr "Atualmente, a marca só pode ser configurada para planos Teams e superiores." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Currently email domains can only be configured for Platform and above plans." -msgstr "Atualmente, domínios de e-mail só podem ser configurados para planos Platform e superiores." - -#. placeholder {0}: (field.value.size / (1024 * 1024)).toFixed(2) -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Custom {0} MB file" -msgstr "Arquivo personalizado de {0} MB" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Custom branding enabled setting" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Custom CSS" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Custom CSS is sanitised on save. Layout-breaking properties, remote URLs, and pseudo-elements are stripped automatically. Any rules dropped during sanitisation will be shown after you save." -msgstr "" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "Custom duration" -msgstr "" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Custom interval" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx -msgid "Custom Organisation Groups" -msgstr "Grupos de Organização Personalizados" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Customise the colours used on your signing pages." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Danger Zone" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Dark Mode" -msgstr "Modo Escuro" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Dashboard" -msgstr "Painel" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Date created" -msgstr "Data de criação" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Date format" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Date Format" -msgstr "Formato de Data" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Date Settings" -msgstr "Configurações de Data" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "David is the Employee, Lucas is the Manager" -msgstr "David é o Funcionário, Lucas é o Gerente" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Decline" -msgstr "Recusar" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Default (system mailer)" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Default border colour." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default date format" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Date Format" -msgstr "Formato de Data Padrão" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default document language" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Document Language" -msgstr "Idioma Padrão do Documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default document visibility" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Document Visibility" -msgstr "Visibilidade Padrão do Documento" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Default Email" -msgstr "E-mail Padrão" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Default Email Settings" -msgstr "Configurações de E-mail Padrão" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default envelope expiration" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Envelope Expiration" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Default file" -msgstr "Arquivo padrão" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Default Organisation Role for New Users" -msgstr "Função Padrão da Organização para Novos Usuários" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default recipients" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Recipients" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Default settings applied to this organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Default settings applied to this team. Inherited values come from the organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default signature settings" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Signature Settings" -msgstr "Configurações de Assinatura Padrão" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default signing reminders" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Signing Reminders" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default time zone" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Time Zone" -msgstr "Fuso Horário Padrão" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Default value" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Default Value" -msgstr "Valor Padrão" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Delegate document ownership" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Delegate Document Ownership" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "delete" -msgstr "excluir" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Delete" -msgstr "Excluir" - -#. placeholder {0}: folder.name -#. placeholder {0}: organisation.name -#. placeholder {0}: token.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "delete {0}" -msgstr "excluir {0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "delete {emailDomain}" -msgstr "excluir {emailDomain}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "delete {organisationName}" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "delete {teamName}" -msgstr "excluir {teamName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete account" -msgstr "Excluir conta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Account" -msgstr "Excluir Conta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "Delete document" -msgstr "Excluir documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Document" -msgstr "Excluir Documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Documents" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "Delete email" -msgstr "Excluir e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Delete email domain" -msgstr "Excluir domínio de e-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Delete Email Domain" -msgstr "Excluir Domínio de E-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Email Transport" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Envelope" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Folder" -msgstr "Excluir Pasta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "Delete organisation" -msgstr "Excluir organização" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgid "Delete organisation group" -msgstr "Excluir grupo da organização" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Delete organisation member" -msgstr "Excluir membro da organização" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Delete passkey" -msgstr "Excluir passkey" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Subscription Claim" -msgstr "Excluir Reivindicação de Assinatura" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Delete team" -msgstr "Excluir equipe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "Delete team group" -msgstr "Excluir grupo da equipe" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Template" -msgstr "Excluir Modelo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Templates" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution." -msgstr "Excluir o documento. Esta ação é irreversível, portanto, prossiga com cautela." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete the users account and all its contents. This action is irreversible and will cancel their subscription, so proceed with caution." -msgstr "Excluir a conta do usuário e todo o seu conteúdo. Esta ação é irreversível e cancelará a assinatura, portanto, prossiga com cautela." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Delete token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Webhook" -msgstr "Excluir Webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Delete your account and all its contents, including completed documents. This action is irreversible and will cancel your subscription, so proceed with caution." -msgstr "Exclua sua conta e todo o seu conteúdo, incluindo documentos concluídos. Esta ação é irreversível e cancelará sua assinatura, portanto, prossiga com cautela." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Deleted" -msgstr "Excluído" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Deleting account..." -msgstr "Excluindo conta..." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Deletion scheduled" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Destination" -msgstr "Destino" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Details" -msgstr "Detalhes" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detect" -msgstr "Detectar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detect fields" -msgstr "Detectar campos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detect recipients" -msgstr "Detectar destinatários" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Detect recipients with AI" -msgstr "Detectar destinatários com IA" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Detect with AI" -msgstr "Detectar com IA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detected fields" -msgstr "Campos detectados" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detected recipients" -msgstr "Destinatários detectados" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting fields" -msgstr "Detectando campos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting recipients" -msgstr "Detectando destinatários" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting signature areas" -msgstr "Detectando áreas de assinatura" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detection failed" -msgstr "Falha na detecção" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Developer Mode" -msgstr "Modo Desenvolvedor" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Device" -msgstr "Dispositivo" - -#: packages/email/template-components/template-footer.tsx -msgid "Did not expect this email? <0>Click here to report the sender. Never sign a document you don't recognize or weren't expecting." -msgstr "" - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Didn't request a password change? We are here to help you secure your account, just <0>contact us." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "direct link" -msgstr "link direto" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Direct link" -msgstr "Link direto" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Direct Link" -msgstr "Link Direto" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -msgid "direct link disabled" -msgstr "link direto desativado" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Direct link receiver" -msgstr "Receptor de link direto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct Link Signing" -msgstr "Assinatura por Link Direto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct link signing has been disabled" -msgstr "A assinatura por link direto foi desativada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct link signing has been enabled" -msgstr "A assinatura por link direto foi ativada" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Direct link templates contain one dynamic recipient placeholder. Anyone with access to this link can sign the document, and it will then appear on your documents page." -msgstr "Modelos de link direto contêm um espaço reservado para destinatário dinâmico. Qualquer pessoa com acesso a este link pode assinar o documento, e ele aparecerá na sua página de documentos." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Direct links associated with templates will be removed" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct template link deleted" -msgstr "Link de modelo direto excluído" - -#. placeholder {0}: quota.directTemplates -#. placeholder {1}: quota.directTemplates -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct template link usage exceeded ({0}/{1})" -msgstr "Uso de link de modelo direto excedido ({0}/{1})" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Direction" -msgstr "Direção" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Disable" -msgstr "Desativar" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Disable 2FA" -msgstr "Desativar 2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Disable access" -msgstr "Desativar acesso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disable account" -msgstr "Desativar conta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disable Account" -msgstr "Desativar Conta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Disable Two Factor Authentication before deleting your account." -msgstr "Desative a Autenticação de Dois Fatores antes de excluir sua conta." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Disabled" -msgstr "Desativado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Disabling direct link signing will prevent anyone from accessing the link." -msgstr "Desativar a assinatura por link direto impedirá que qualquer pessoa acesse o link." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disabling the user results in the user not being able to use the account. It also disables all the related contents such as subscription, webhooks, teams, and API keys." -msgstr "Desativar o usuário resulta na impossibilidade de usar a conta. Também desativa todos os conteúdos relacionados, como assinatura, webhooks, equipes e chaves de API." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Display Name" -msgstr "Nome de Exibição" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Display your name and email in documents" -msgstr "Exibir seu nome e e-mail nos documentos" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Disposable email addresses are not allowed. Please sign up with a permanent email address." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Distribute Document" -msgstr "Distribuir Documento" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Distribution Method" -msgstr "Método de Distribuição" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "DKIM records generated. Please add the DNS records to verify your domain." -msgstr "Registros DKIM gerados. Adicione os registros DNS para verificar seu domínio." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "DNS Records" -msgstr "Registros DNS" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Document" -msgstr "Documento" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#. placeholder {1}: recipient.name -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-rejection-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" - Rejected by {1}" -msgstr "Documento \"{0}\" - Rejeitado por {1}" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-rejection-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" - Rejection Confirmed" -msgstr "Documento \"{0}\" - Rejeição Confirmada" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-cancelled-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" Cancelled" -msgstr "Documento \"{0}\" Cancelado" - -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Document (Legacy)" -msgstr "Documento (Legado)" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document & Recipients" -msgstr "Documento e Destinatários" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document access" -msgstr "Acesso ao documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document access auth updated" -msgstr "Autenticação de acesso ao documento atualizada" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document All" -msgstr "Documento Todos" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Approved" -msgstr "Documento Aprovado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document cancelled" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document cancelled" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-deleted-emails.handler.ts -#: packages/lib/server-only/admin/admin-super-delete-document.ts -msgid "Document Cancelled" -msgstr "Documento Cancelado" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document completed" -msgstr "Documento concluído" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document completed" -msgstr "Documento concluído" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document completed email" -msgstr "E-mail de documento concluído" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx -msgid "Document Completed!" -msgstr "Documento Concluído!" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Document conversion is temporarily unavailable. Please try again shortly or upload a PDF." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Document created" -msgstr "Documento criado" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document created" -msgstr "Documento criado" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Document Created" -msgstr "Documento Criado" - -#. placeholder {0}: document.user.name -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Document created by <0>{0}" -msgstr "Documento criado por <0>{0}" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-created-from-direct-template-email.handler.ts -msgid "Document created from direct template" -msgstr "Documento criado a partir de modelo direto" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document created from direct template email" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Document created using a <0>direct link" -msgstr "Documento criado usando um <0>link direto" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Document Creation" -msgstr "Criação de Documento" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Document creation has been temporarily paused" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "Document deleted" -msgstr "Documento excluído" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document deleted" -msgstr "Documento excluído" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document deleted email" -msgstr "E-mail de documento excluído" - -#: packages/lib/server-only/document/send-delete-email.ts -msgid "Document Deleted!" -msgstr "Documento Excluído!" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document Distribution Method" -msgstr "Método de Distribuição de Documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document draft" -msgstr "Rascunho de documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Document Duplicated" -msgstr "Documento Duplicado" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document Editor" -msgstr "Editor de Documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document external ID updated" -msgstr "ID externo do documento atualizado" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Document found in your account" -msgstr "Documento encontrado em sua conta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document hidden" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document ID" -msgstr "ID do Documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -msgid "Document ID (Legacy)" -msgstr "ID do Documento (Legado)" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document inbox" -msgstr "Caixa de entrada de documentos" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Document is already uploaded" -msgstr "O documento já foi carregado" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Document is using legacy field insertion" -msgstr "O documento está usando inserção de campo legada" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Document language" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Document Limit Exceeded!" -msgstr "Limite de Documentos Excedido!" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Document metrics" -msgstr "Métricas de documentos" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document moved to team" -msgstr "Documento movido para a equipe" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document no longer available to sign" -msgstr "Documento não está mais disponível para assinar" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document opened" -msgstr "Documento aberto" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document pending" -msgstr "Documento pendente" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document pending email" -msgstr "E-mail de documento pendente" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Document Preferences" -msgstr "Preferências de Documento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Document preferences updated" -msgstr "Preferências de documento atualizadas" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document rejected" -msgstr "Documento rejeitado" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "Document Rejected" -msgstr "Documento Rejeitado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Document Renamed" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Document resent" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Document sent" -msgstr "Documento enviado" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document sent" -msgstr "Documento enviado" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document Settings" -msgstr "Configurações do Documento" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Signed" -msgstr "Documento Assinado" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document signing auth updated" -msgstr "Autenticação de assinatura de documento atualizada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document signing process will be cancelled" -msgstr "O processo de assinatura do documento será cancelado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document status" -msgstr "Status do documento" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Document timezone" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document title" -msgstr "Título do documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Document Title" -msgstr "Título do Documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document title updated" -msgstr "Título do documento atualizado" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document updated" -msgstr "Documento atualizado" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Document Updated" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -msgid "Document updated successfully" -msgstr "Documento atualizado com sucesso" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices" -msgstr "Upload de documentos desativado devido a faturas não pagas" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Document uploaded" -msgstr "Documento carregado" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Document usage is approaching fair use limits" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document viewed" -msgstr "Documento visualizado" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Viewed" -msgstr "Documento Visualizado" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document visibility" -msgstr "Visibilidade do documento" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document visibility updated" -msgstr "Visibilidade do documento atualizada" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -msgid "Document Volume" -msgstr "Volume de Documentos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document will be permanently deleted" -msgstr "O documento será excluído permanentemente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Documentation" -msgstr "Documentação" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Documents" -msgstr "Documentos" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -msgid "Documents and resources related to this envelope." -msgstr "Documentos e recursos relacionados a este envelope." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Documents cancelled" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Documents Completed" -msgstr "Documentos Concluídos" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Documents Created" -msgstr "Documentos Criados" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Documents created from template" -msgstr "Documentos criados a partir do modelo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Documents deleted" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Documents partially cancelled" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Documents partially deleted" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Documents Received" -msgstr "Documentos Recebidos" - -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Documents that require your attention will appear here" -msgstr "Documentos que requerem sua atenção aparecerão aqui" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Documents Viewed" -msgstr "Documentos Visualizados" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Documents where all recipients have signed but the document has not been sealed. Documents stuck for more than 6 hours are no longer retried by the sweep job." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Documents, emails and api values may not be accurate since they record the amount of times the action was attempted. Meaning these values may go over the actual quota, get rejected, and will still be recorded." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Domain" -msgstr "Domínio" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain Added" -msgstr "Domínio Adicionado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain already in use" -msgstr "Domínio já em uso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain Name" -msgstr "Nome do Domínio" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Domain re-registered" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Don't have an account? <0>Sign up" -msgstr "Não tem uma conta? <0>Inscreva-se" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Don't repeat" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Don't transfer (Delete all documents)" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Done" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "Download" -msgstr "Baixar" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Download Audit Logs" -msgstr "Baixar Logs de Auditoria" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -msgid "Download Certificate" -msgstr "Baixar Certificado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "Download Files" -msgstr "Baixar Arquivos" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Download PDF" -msgstr "Baixar PDF" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Download Template CSV" -msgstr "Baixar Modelo CSV" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Draft" -msgstr "Rascunho" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Draft documents" -msgstr "Rascunho de documentos" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Drafted Documents" -msgstr "Documentos em Rascunho" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Drag & drop your document here." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Drag and drop or click to upload" -msgstr "Arraste e solte ou clique para carregar" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Drag and drop your document here" -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Draw signature" -msgid "Draw" -msgstr "Desenhar" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Draw signature" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Drop PDF here or click to select" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Drop your document here" -msgstr "Solte seu documento aqui" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Dropdown" -msgstr "Menu suspenso" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Dropdown must have at least one option" -msgstr "O menu suspenso deve ter pelo menos uma opção" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Dropdown options" -msgstr "Opções do menu suspenso" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Dropdown Settings" -msgstr "Configurações do menu suspenso" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Dropdown values" -msgstr "Valores do menu suspenso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Duplicate" -msgstr "Duplicar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Document" -msgstr "Duplicar Documento" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Envelope" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Duplicate on all pages" -msgstr "Duplicar em todas as páginas" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Template" -msgstr "Duplicar Modelo" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Duplicate values are not allowed" -msgstr "Valores duplicados não são permitidos" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Dutch" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "E.g. 0" -msgstr "Ex: 0" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "E.g. 100" -msgstr "Ex: 100" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "e.g. Resend (free plans)" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Edit" -msgstr "Editar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Edit Email Transport" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Edit Item" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Edit Template" -msgstr "Editar Modelo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Edit webhook" -msgstr "Editar webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "eg. Legal" -msgstr "ex: Jurídico" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "eg. Mac" -msgstr "ex: Mac" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Electronic Delivery of Documents" -msgstr "Entrega Eletrônica de Documentos" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Electronic Signature Disclosure" -msgstr "Divulgação de Assinatura Eletrônica" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Email" -msgstr "E-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Email address" -msgstr "Endereço de e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Email Address" -msgstr "Endereço de E-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Email already confirmed" -msgstr "E-mail já confirmado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Email already exists" -msgstr "E-mail já existe" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Email Blocklist" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Email Blocklist Updated" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Email Confirmed!" -msgstr "E-mail Confirmado!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Email Created" -msgstr "E-mail Criado" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Email distribution needs to be enabled in the general settings tab to configure recipient email related settings." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Email document settings" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Email Domain" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Email domain not found" -msgstr "Domínio de e-mail não encontrado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Email Domain Settings" -msgstr "Configurações de Domínio de E-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Email Domains" -msgstr "Domínios de E-mail" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Email domains synced" -msgstr "Domínios de e-mail sincronizados" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Email is required" -msgstr "O e-mail é obrigatório" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Email Options" -msgstr "Opções de E-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Email Preferences" -msgstr "Preferências de E-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Email preferences updated" -msgstr "Preferências de e-mail atualizadas" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when a pending document is deleted" -msgstr "" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when the document is completed" -msgstr "" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when they're removed from a pending document" -msgstr "" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients with a signing request" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Email reply-to" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Email resent" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Email Sender" -msgstr "Remetente do E-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Email sending has been temporarily paused" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Email sent" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "Email sent!" -msgstr "E-mail enviado!" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Email Settings" -msgstr "Configurações de E-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Email the organisation owner to notify them of the deletion." -msgstr "" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when a document is created from a direct template" -msgstr "" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when a recipient signs" -msgstr "" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when the document is completed" -msgstr "" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the signer if the document is still pending" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Email transport" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Email Transports" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Email usage is approaching fair use limits" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Email verification" -msgstr "Verificação de e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Email verification has been removed" -msgstr "A verificação de e-mail foi removida" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Email verification has been resent" -msgstr "A verificação de e-mail foi reenviada" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Emails" -msgstr "E-mails" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Embedding, 5 members included and more" -msgstr "Incorporação, 5 membros incluídos e mais" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "Empty field" -msgstr "Campo vazio" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Empty quota means unlimited, 0 blocks the resource. Rate limit windows accept values like 5m, 1h or 24h." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Enable" -msgstr "Ativar" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Enable 2FA" -msgstr "Ativar 2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Enable access" -msgstr "Ativar acesso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enable account" -msgstr "Ativar conta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enable Account" -msgstr "Ativar Conta" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Enable AI detection" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Enable AI features" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Enable AI-powered features such as automatic recipient detection. When enabled, document content will be sent to AI providers. We only use providers that do not retain data for training and prefer European regions where available." -msgstr "Ative recursos com tecnologia de IA, como detecção automática de destinatários. Quando ativado, o conteúdo do documento será enviado para provedores de IA. Usamos apenas provedores que não retêm dados para treinamento e preferimos regiões europeias quando disponíveis." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Enable Authenticator App" -msgstr "Ativar Aplicativo Autenticador" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable Custom Branding" -msgstr "Ativar Marca Personalizada" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable custom branding for all documents in this organisation" -msgstr "Ativar marca personalizada para todos os documentos nesta organização" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable custom branding for all documents in this team" -msgstr "Ativar marca personalizada para todos os documentos nesta equipe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Enable direct link signing" -msgstr "Ativar assinatura por link direto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Enable Direct Link Signing" -msgstr "Ativar Assinatura por Link Direto" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Enable signing order" -msgstr "Ativar ordem de assinatura" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Enable SSO portal" -msgstr "Ativar portal SSO" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Enable team API tokens to delegate document ownership to another team member." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Enabled" -msgstr "Ativado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enabling the account results in the user being able to use the account again, and all the related features such as webhooks, teams, and API keys for example." -msgstr "Ativar a conta resulta na possibilidade de o usuário usar a conta novamente e todos os recursos relacionados, como webhooks, equipes e chaves de API, por exemplo." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -msgid "Enclosed Document" -msgstr "Documento Anexo" - -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Enclosed Documents" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Endpoint (optional)" -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "English" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Ensure that you are using the embedding token, not the API token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Enter" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Enter a max request count greater than 0" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Enter a name for your new folder. Folders help you organise your items." -msgstr "Digite um nome para sua nova pasta. As pastas ajudam você a organizar seus itens." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Enter a new title" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Enter a window, e.g. 5m" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Enter claim name" -msgstr "Digite o nome da reivindicação" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Enter Email" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Enter Initials" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Enter Name" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Enter Number" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Enter Text" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Enter the domain you want to use for sending emails (without http:// or www)" -msgstr "Digite o domínio que você deseja usar para enviar e-mails (sem http:// ou www)" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter the next signer's email" -msgstr "Digite o e-mail do próximo signatário" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter the next signer's name" -msgstr "Digite o nome do próximo signatário" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Enter verification code" -msgstr "Digite o código de verificação" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Enter your 2FA code" -msgstr "Digite seu código 2FA" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enter your brand details" -msgstr "Digite os detalhes da sua marca" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Enter your credentials to access your account" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter your email" -msgstr "Digite seu e-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx -msgid "Enter your email address to receive the completed document." -msgstr "Digite seu endereço de e-mail para receber o documento concluído." - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter your name" -msgstr "Digite seu nome" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Enter your number here" -msgstr "Digite seu número aqui" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "Enter your password" -msgstr "Digite sua senha" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "Enter your text here" -msgstr "Digite seu texto aqui" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Envelope distributed" -msgstr "Envelope distribuído" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Envelope ID" -msgstr "ID do Envelope" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Envelope Item Count" -msgstr "Contagem de Itens do Envelope" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item created" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item deleted" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item PDF replaced" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item updated" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Envelope resent" -msgstr "Envelope reenviado" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Envelope Title" -msgstr "Título do Envelope" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Envelope updated" -msgstr "Envelope atualizado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Error" -msgstr "Erro" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Error declining account link" -msgstr "Erro ao recusar o vínculo da conta" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Error linking account" -msgstr "Erro ao vincular conta" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-page-image.tsx -msgid "Error loading page" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Error uploading file" -msgstr "Erro ao carregar arquivo" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Event" -msgstr "Evento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Event Type" -msgstr "Tipo de Evento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "Everyone" -msgstr "Todos" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Everyone can access and view the document" -msgstr "Todos podem acessar e visualizar o documento" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Everyone has signed" -msgstr "Todos assinaram" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Everyone has signed! You will receive an email copy of the signed document." -msgstr "Todos assinaram! Você receberá uma cópia do documento assinado por e-mail." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Exceeded" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Exceeded timeout" -msgstr "Tempo limite excedido" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "Expand sidebar" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Expiration" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Expired" -msgstr "Expirado" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Expired" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Expires" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: recipient.expiresAt ? i18n.date(recipient.expiresAt, DateTime.DATETIME_MED) : 'N/A' -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Expires {0}" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Expires in" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: DateTime.fromMillis(Math.max(millisecondsRemaining, 0)).toFormat('mm:ss') -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Expires in {0}" -msgstr "Expira em {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "External ID" -msgstr "ID Externo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Extracting contact details" -msgstr "Extraindo detalhes de contato" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Failed" -msgstr "Falhou" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Failed to complete the document. Please try again." -msgstr "Falha ao concluir o documento. Tente novamente." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Failed to create document. Please try again." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create folder" -msgstr "Falha ao criar pasta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create subscription claim." -msgstr "Falha ao criar reivindicação de assinatura." - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Failed to create support ticket" -msgstr "Falha ao criar ticket de suporte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create transport." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete folder" -msgstr "Falha ao excluir pasta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete subscription claim." -msgstr "Falha ao excluir reivindicação de assinatura." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete transport." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Failed to download audit logs. Please try again later." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Failed to load document" -msgstr "Falha ao carregar documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Failed to move folder" -msgstr "Falha ao mover pasta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Failed to move subscription. Please try again." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Failed to re-register email domain" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to read file" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Failed to reseal document" -msgstr "Falha ao selar novamente o documento" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Failed to reset counter." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Failed to revoke session" -msgstr "Falha ao revogar sessão" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Failed to save settings." -msgstr "Falha ao salvar configurações." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Failed to save transport." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Failed to sign out all sessions" -msgstr "Falha ao sair de todas as sessões" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Failed to sync license" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Failed to sync subscription" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Failed to trigger seal" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Failed to unlink account" -msgstr "Falha ao desvincular conta" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update document" -msgstr "Falha ao atualizar documento" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update envelope. Please try again." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to update item" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Failed to update recipient" -msgstr "Falha ao atualizar destinatário" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Failed to update subscription claim." -msgstr "Falha ao atualizar reivindicação de assinatura." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update template" -msgstr "Falha ao atualizar modelo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to update webhook" -msgstr "Falha ao atualizar webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Failed to upload CSV. Please check the file format and try again." -msgstr "Falha ao carregar CSV. Verifique o formato do arquivo e tente novamente." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Failed: {failedCount}" -msgstr "Falhou: {failedCount}" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Fair use limit exceeded" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Feature Flags" -msgstr "Sinalizadores de Recurso" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Features" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Fetch the latest subscription data from Stripe and apply it to this organisation." -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field character limit" -msgstr "Limite de caracteres do campo" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field font size" -msgstr "Tamanho da fonte do campo" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Field format" -msgstr "Formato do campo" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Field ID:" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field label" -msgstr "Rótulo do campo" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field placeholder" -msgstr "Espaço reservado do campo" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field prefilled by assistant" -msgstr "Campo pré-preenchido pelo assistente" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field signed" -msgstr "Campo assinado" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field unsigned" -msgstr "Campo não assinado" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Fields" -msgstr "Campos" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Fields updated" -msgstr "Campos atualizados" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "File is larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB" -msgstr "O arquivo é maior que {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "File is too small" -msgstr "O arquivo é muito pequeno" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "File size exceeds the limit of {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" -msgstr "O tamanho do arquivo excede o limite de {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Fill in the details to create a new email transport." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Fill in the details to create a new subscription claim." -msgstr "Preencha os detalhes para criar uma nova reivindicação de assinatura." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Filter by status" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Focus ring colour." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Folder" -msgstr "Pasta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Folder created successfully" -msgstr "Pasta criada com sucesso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Folder deleted successfully" -msgstr "Pasta excluída com sucesso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Folder moved successfully" -msgstr "Pasta movida com sucesso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Folder Name" -msgstr "Nome da pasta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder not found" -msgstr "Pasta não encontrada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder Settings" -msgstr "Configurações da pasta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder updated successfully" -msgstr "Pasta atualizada com sucesso" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Font Size" -msgstr "Tamanho da fonte" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "For any questions regarding this disclosure, electronic signatures, or any related process, please contact us at: <0>{SUPPORT_EMAIL}" -msgstr "Para quaisquer dúvidas sobre esta divulgação, assinaturas eletrônicas ou qualquer processo relacionado, entre em contato conosco em: <0>{SUPPORT_EMAIL}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "For each recipient, provide their email (required) and name (optional) in separate columns. Download the template CSV below for the correct format." -msgstr "Para cada destinatário, forneça seu e-mail (obrigatório) e nome (opcional) em colunas separadas. Baixe o modelo CSV abaixo para o formato correto." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "For example, if the claim has a new flag \"FLAG_1\" set to true, then this organisation will get that flag added." -msgstr "Por exemplo, se a reivindicação tiver um novo sinalizador \"FLAG_1\" definido como verdadeiro, essa organização terá esse sinalizador adicionado." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Foreground" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "Forgot password" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "Forgot Password" -msgstr "" - -#: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts -msgid "Forgot Password?" -msgstr "Esqueceu a senha?" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "Forgot your password?" -msgstr "Esqueceu sua senha?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgctxt "Plan price" -msgid "Free" -msgstr "Grátis" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Free" -msgstr "Grátis" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Free (Pending)" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -msgid "Free Signature" -msgstr "Assinatura Gratuita" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Free Signature Settings" -msgstr "Configurações de Assinatura Gratuita" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "French" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "From" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "From address" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "From name" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "Full Name" -msgstr "Nome Completo" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "General" -msgstr "Geral" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Generate DKIM Records" -msgstr "Gerar Registros DKIM" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Generate Links" -msgstr "Gerar Links" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "German" -msgstr "" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "Global recipient action authentication" -msgstr "Autenticação de ação de destinatário global" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Global Settings" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Go back" -msgstr "Voltar" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Go Back" -msgstr "Voltar" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Go back home" -msgstr "Voltar para o início" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Go Back Home" -msgstr "Voltar para o Início" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "Go home" -msgstr "Ir para o início" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Go to document" -msgstr "Ir para o documento" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to first page" -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to last page" -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to next page" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Go to owner" -msgstr "Ir para o proprietário" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to previous page" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Go to team" -msgstr "Ir para a equipe" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Go to your <0>public profile settings to add documents." -msgstr "Vá para suas <0>configurações de perfil público para adicionar documentos." - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Green" -msgstr "Verde" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Group" -msgstr "Grupo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Group has been created." -msgstr "O grupo foi criado." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Group has been updated successfully" -msgstr "O grupo foi atualizado com sucesso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Group Name" -msgstr "Nome do Grupo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Groups" -msgstr "Grupos" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Having an assistant as the last signer means they will be unable to take any action as there are no subsequent signers to assist." -msgstr "Ter um assistente como o último signatário significa que ele não poderá realizar nenhuma ação, pois não há signatários subsequentes para ajudar." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Height:" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Help complete the document for other signers." -msgstr "Ajude a completar o documento para outros signatários." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Help the AI assign fields to the right recipients." -msgstr "Ajude a IA a atribuir campos aos destinatários certos." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Here you can add email domains to your organisation." -msgstr "Aqui você pode adicionar domínios de e-mail à sua organização." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "Here you can edit your organisation details." -msgstr "Aqui você pode editar os detalhes da sua organização." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -msgid "Here you can edit your personal details." -msgstr "Aqui você pode editar seus detalhes pessoais." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Here you can manage your password and security settings." -msgstr "Aqui você pode gerenciar sua senha e configurações de segurança." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set branding preferences for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "Aqui você pode definir preferências de marca para sua organização. As equipes herdarão essas configurações por padrão." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set branding preferences for your team." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -msgid "Here you can set document preferences for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "Aqui você pode definir preferências de documento para sua organização. As equipes herdarão essas configurações por padrão." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Here you can set preferences and defaults for branding." -msgstr "Aqui você pode definir preferências e padrões para a marca." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Here you can set preferences and defaults for your team." -msgstr "Aqui você pode definir preferências e padrões para sua equipe." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set your general branding preferences." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -msgid "Here you can set your general document preferences." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Here's how it works:" -msgstr "Veja como funciona:" - -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -msgid "Hey I’m Timur" -msgstr "Ei, eu sou o Timur" - -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Hi {recipientName}," -msgstr "" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Hi {userName}," -msgstr "Olá {userName}," - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Hi {userName}, you need to enter a verification code to complete the document \"{documentTitle}\"." -msgstr "Olá {userName}, você precisa inserir um código de verificação para completar o documento \"{documentTitle}\"." - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})" -msgstr "Olá, {userName} <0>({userEmail})" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Hide" -msgstr "Ocultar" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Hide license key" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Home" -msgstr "Início" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Home (No Folder)" -msgstr "Início (Sem Pasta)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Horizontal" -msgstr "Horizontal" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Host" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "How long recipients have to complete this document after it is sent. Uses the team default when set to inherit." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Human verification required" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "I agree to link my account with this organization" -msgstr "Concordo em vincular minha conta a esta organização" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am a signer of this document" -msgstr "Eu sou um signatário deste documento" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am a viewer of this document" -msgstr "Eu sou um visualizador deste documento" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am an approver of this document" -msgstr "Eu sou um aprovador deste documento" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am an assistant of this document" -msgstr "Eu sou um assistente deste documento" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am required to receive a copy of this document" -msgstr "Sou obrigado a receber uma cópia deste documento" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "I am the owner of this document" -msgstr "Eu sou o proprietário deste documento" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "I understand that I am providing my credentials to a 3rd party service configured by this organisation" -msgstr "Entendo que estou fornecendo minhas credenciais a um serviço de terceiros configurado por esta organização" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "ID copied to clipboard" -msgstr "ID copiado para a área de transferência" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Identifying input fields" -msgstr "Identificando campos de entrada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Identifying recipients" -msgstr "Identificando destinatários" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "If there is any issue with your subscription, please contact us at <0>{SUPPORT_EMAIL}." -msgstr "Se houver algum problema com sua assinatura, entre em contato conosco em <0>{SUPPORT_EMAIL}." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "If you are using staging, ensure that you have set the host prop on the embedding component to the staging domain (https://stg-app.documenso.com)" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "If you did not expect this email or believe it is spam, you can report the sender to our team for review." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "If you didn't expect this account or have any questions, please <0>contact support." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "If you didn't request this verification code, you can safely ignore this email." -msgstr "Se você não solicitou este código de verificação, pode ignorar este e-mail com segurança." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "If you do not want to use the authenticator prompted, you can close it, which will then display the next available authenticator." -msgstr "Se você não quiser usar o autenticador solicitado, pode fechá-lo, o que exibirá o próximo autenticador disponível." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -msgid "If you don't find the confirmation link in your inbox, you can request a new one below." -msgstr "Se você não encontrar o link de confirmação em sua caixa de entrada, pode solicitar um novo abaixo." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "If you expect to need higher limits, please contact support at {SUPPORT_EMAIL} and we will review your account." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "If your authenticator app does not support QR codes, you can use the following code instead:" -msgstr "Se seu aplicativo autenticador não suportar códigos QR, você pode usar o seguinte código:" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Important: What This Means" -msgstr "Importante: O que isso significa" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Inactive" -msgstr "Inativo" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Inbox" -msgstr "Caixa de entrada" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Inbox documents" -msgstr "Documentos da caixa de entrada" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include audit log" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Include Fields" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Include Recipients" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include sender details" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include signing certificate" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Include the audit logs in the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Include the Audit Logs in the Document" -msgstr "Incluir os Logs de Auditoria no Documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Include the signing certificate in the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Include the Signing Certificate in the Document" -msgstr "Incluir o Certificado de Assinatura no Documento" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Includes:" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Information" -msgstr "Informação" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "Inherit authentication method" -msgstr "Herdar método de autenticação" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Inherit from organisation" -msgstr "Herdar da organização" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "Inherit organisation members" -msgstr "Herdar membros da organização" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Inherited" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Inherited subscription claim" -msgstr "Reivindicação de assinatura herdada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Initials" -msgstr "Iniciais" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Initials are required" -msgstr "Iniciais são obrigatórias" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Initials Settings" -msgstr "Configurações de Iniciais" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Inserted" -msgstr "Inserido" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Instance Stats" -msgstr "Estatísticas da Instância" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Invalid code. Please try again." -msgstr "Código inválido. Por favor, tente novamente." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-invalid-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-invalid-direct-template-alert.tsx -msgid "Invalid direct link template" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Invalid domains" -msgstr "Domínios inválidos" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.types.ts -msgid "Invalid email" -msgstr "E-mail inválido" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Invalid Embedding Parameters" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Invalid embedding presign token provided" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Invalid License Key" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "Invalid License Type - Your Keep Contracts instance is using features that are not part of your license." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Invalid link" -msgstr "Link inválido" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Invalid token" -msgstr "Token inválido" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Invalid Token" -msgstr "Token Inválido" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Invalid token provided. Please try again." -msgstr "Token inválido fornecido. Por favor, tente novamente." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Invitation accepted" -msgstr "Convite aceito" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Invitation accepted!" -msgstr "Convite aceito!" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "Invitation declined" -msgstr "Convite recusado" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invitation has been deleted" -msgstr "O convite foi excluído" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invitation has been resent" -msgstr "O convite foi reenviado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite" -msgstr "Convidar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite member" -msgstr "Convidar membro" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite Members" -msgstr "Convidar Membros" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Invite organisation members" -msgstr "Convidar membros da organização" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Invite team members to collaborate" -msgstr "Convidar membros da equipe para colaborar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Invite them to the organisation first" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Invited" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invited At" -msgstr "Convidado em" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -msgid "Invoice" -msgstr "Fatura" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "IP Address" -msgstr "Endereço IP" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Irreversible actions for this organisation" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Issuer URL" -msgstr "URL do Emissor" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "It is crucial to keep your contact information, especially your email address, up to date with us. Please notify us immediately of any changes to ensure that you continue to receive all necessary communications." -msgstr "É crucial manter suas informações de contato, especialmente seu endereço de e-mail, atualizadas conosco. Por favor, notifique-nos imediatamente sobre quaisquer alterações para garantir que você continue recebendo todas as comunicações necessárias." - -#. placeholder {0}: publicProfile.name -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "It looks like {0} hasn't added any documents to their profile yet." -msgstr "Parece que {0} ainda não adicionou nenhum documento ao seu perfil." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "It looks like we ran into an issue!" -msgstr "Parece que encontramos um problema!" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "It seems that the provided token has expired. We've just sent you another token, please check your email and try again." -msgstr "Parece que o token fornecido expirou. Acabamos de enviar outro token, verifique seu e-mail e tente novamente." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "It seems that there is no token provided, if you are trying to verify your email please follow the link in your email." -msgstr "Parece que nenhum token foi fornecido. Se você está tentando verificar seu e-mail, siga o link em seu e-mail." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -msgid "It's currently not your turn to sign. Please check back soon as this document should be available for you to sign shortly." -msgstr "No momento, não é sua vez de assinar. Verifique novamente em breve, pois este documento deve estar disponível para você assinar em breve." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "It's currently not your turn to sign. You will receive an email with instructions once it's your turn to sign the document." -msgstr "No momento, não é sua vez de assinar. Você receberá um e-mail com instruções assim que for sua vez de assinar o documento." - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Italian" -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Japanese" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Join {organisationName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Joined" -msgstr "Entrou" - -#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' }) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Joined {0}" -msgstr "Entrou {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Keep Contracts License" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Keep Contracts will delete <0>all of your documents, along with all of your completed documents, signatures, and all other resources belonging to your Account." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Key identifiers and relationships for this team." -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Korean" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Label" -msgstr "Rótulo" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Language" -msgstr "Idioma" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 14 days" -msgstr "Últimos 14 dias" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 30 days" -msgstr "Últimos 30 dias" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last 30 Days" -msgstr "Últimos 30 Dias" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 7 days" -msgstr "Últimos 7 dias" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last 90 Days" -msgstr "Últimos 90 Dias" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Last Active" -msgstr "Última Atividade" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Last modified" -msgstr "Última modificação" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Last Retried" -msgstr "Última Tentativa" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Last Signed" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Last updated" -msgstr "Última atualização" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Last Updated" -msgstr "Última Atualização" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Last updated at" -msgstr "Última atualização em" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -msgid "Last used" -msgstr "Último uso" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Last Verified" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last Year" -msgstr "Ano Passado" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Learn more" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Leave" -msgstr "Sair" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Leave blank to inherit from the organisation." -msgstr "Deixe em branco para herdar da organização." - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Leave blank to keep current" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "Leave organisation" -msgstr "Sair da organização" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Left" -msgstr "Esquerda" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Legality of Electronic Signatures" -msgstr "Legalidade das Assinaturas Eletrônicas" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Letter spacing" -msgstr "Espaçamento entre letras" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Letter Spacing" -msgstr "Espaçamento entre Letras" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "License Expired - Please renew your license to continue using enterprise features." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License Key" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "License Payment Overdue - Please update your payment to avoid service disruptions." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License synced" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Light Mode" -msgstr "Modo Claro" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Like to have your own public profile with agreements?" -msgstr "Gostaria de ter seu próprio perfil público com contratos?" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Limit reached" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Limits" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Line height" -msgstr "Altura da linha" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Line Height" -msgstr "Altura da Linha" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Link expires in 1 hour." -msgstr "O link expira em 1 hora." - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Link expires in 30 minutes." -msgstr "O link expira em 30 minutos." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgctxt "Action button to link template to public profile" -msgid "Link template" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Link your Keep Contracts account" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Linked Accounts" -msgstr "Contas Vinculadas" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Linked At" -msgstr "Vinculado em" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Links Generated" -msgstr "Links Gerados" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Listening to" -msgstr "Ouvindo" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Load older activity" -msgstr "Carregar atividade mais antiga" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Loading" -msgstr "Carregando" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -msgid "Loading document..." -msgstr "Carregando documento..." - -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -msgid "Loading Document..." -msgstr "Carregando Documento..." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-autocomplete-input.tsx -msgid "Loading suggestions..." -msgstr "Carregando sugestões..." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-client-loading.tsx -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Loading..." -msgstr "Carregando..." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Local timezone" -msgstr "Fuso horário local" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Login" -msgstr "Entrar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Logs" -msgstr "Logs" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Looking for form fields" -msgstr "Procurando campos de formulário" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Looking for signature fields" -msgstr "Procurando campos de assinatura" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Manage" -msgstr "Gerenciar" - -#. placeholder {0}: user?.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Manage {0}'s profile" -msgstr "Gerenciar perfil de {0}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation." -msgstr "Gerencie um portal de login SSO personalizado para sua organização." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Manage all email transports" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx -msgid "Manage all organisations you are currently associated with." -msgstr "Gerencie todas as organizações com as quais você está associado atualmente." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Manage all subscription claims" -msgstr "Gerenciar todas as reivindicações de assinatura" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Manage and view template" -msgstr "Gerenciar e visualizar modelo" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -msgid "Manage billing" -msgstr "Gerenciar faturamento" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "Manage Billing" -msgstr "Gerenciar Faturamento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -msgid "Manage billing and subscriptions for organisations where you have billing management permissions." -msgstr "Gerencie faturamento e assinaturas para organizações onde você tem permissões de gerenciamento de faturamento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Manage details for this public template" -msgstr "Gerenciar detalhes para este modelo público" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Manage Direct Link" -msgstr "Gerenciar Link Direto" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -msgid "Manage documents" -msgstr "Gerenciar documentos" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Manage linked accounts" -msgstr "Gerenciar contas vinculadas" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage organisation" -msgstr "Gerenciar organização" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Manage Organisation" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Manage organisations" -msgstr "Gerenciar organizações" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Manage passkeys" -msgstr "Gerenciar passkeys" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Manage permissions and access controls" -msgstr "Gerenciar permissões e controles de acesso" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Manage sessions" -msgstr "Gerenciar sessões" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage subscription" -msgstr "Gerenciar assinatura" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage team" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage the {0} organisation" -msgstr "Gerenciar a organização {0}" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage the {0} organisation subscription" -msgstr "Gerenciar a assinatura da organização {0}" - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage the {0} team" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx -msgid "Manage the custom groups of members for your organisation." -msgstr "Gerencie os grupos personalizados de membros para sua organização." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Manage the direct link signing for this template" -msgstr "Gerencie a assinatura de link direto para este modelo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -msgid "Manage the groups assigned to this team." -msgstr "Gerencie os grupos atribuídos a esta equipe." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -msgid "Manage the members of your team." -msgstr "Gerencie os membros da sua equipe." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -msgid "Manage the members or invite new members." -msgstr "Gerencie os membros ou convide novos membros." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Manage the settings for this folder." -msgstr "Gerencie as configurações para esta pasta." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -msgid "Manage the teams in this organisation." -msgstr "Gerencie as equipes nesta organização." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users._index.tsx -msgid "Manage users" -msgstr "Gerenciar usuários" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Manage your email domain settings." -msgstr "Gerencie as configurações do seu domínio de e-mail." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Manage your organisation group settings." -msgstr "Gerencie as configurações do grupo da sua organização." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Manage your passkeys." -msgstr "Gerencie suas passkeys." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Manage your site settings here" -msgstr "Gerencie as configurações do seu site aqui" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Manager" -msgstr "Gerente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -msgid "Managers and above" -msgstr "Gerentes e acima" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Mapping fields to recipients" -msgstr "Mapeando campos para destinatários" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Mark as viewed" -msgstr "Marcar como visualizado" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Mark as Viewed" -msgstr "Marcar como Visualizado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (created document)" -msgstr "MAU (documento criado)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (had document completed)" -msgstr "MAU (teve documento concluído)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (signed in)" -msgstr "MAU (entrou)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Max" -msgstr "Máx" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Max requests" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Maximum file size: 4MB. Maximum 100 rows per upload. Blank values will use template defaults." -msgstr "Tamanho máximo do arquivo: 4MB. Máximo de 100 linhas por upload. Valores em branco usarão os padrões do modelo." - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Maximum number of recipients per document allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Maximum number of uploaded files per envelope allowed" -msgstr "Número máximo de arquivos enviados por envelope permitido" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Member" -msgstr "Membro" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Member Count" -msgstr "Contagem de Membros" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Member has been removed from the organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Member has been removed from the team." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -msgid "Member Since" -msgstr "Membro Desde" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Members" -msgstr "Membros" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Members that currently belong to this team." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Message" -msgstr "Mensagem" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Message <0>(Optional)" -msgstr "Mensagem <0>(Opcional)" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Middle" -msgstr "Meio" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Min" -msgstr "Mín" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "Missing License - Your Keep Contracts instance is using features that require a license." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Missing Recipients" -msgstr "Destinatários Ausentes" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Missing signature fields" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -msgid "Modify recipients" -msgstr "Modificar destinatários" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Modify the details of the email transport." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Modify the details of the subscription claim." -msgstr "Modifique os detalhes da reivindicação de assinatura." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Monthly" -msgstr "Mensal" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Monthly Active Users: Users that created at least one Document" -msgstr "Usuários Ativos Mensais: Usuários que criaram pelo menos um Documento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents completed" -msgstr "Usuários Ativos Mensais: Usuários que tiveram pelo menos um de seus documentos concluídos" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Monthly quota" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Monthly usage" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Move" -msgstr "Mover" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Move Documents to Folder" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Move Folder" -msgstr "Mover Pasta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Move Subscription" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Move Templates to Folder" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to another organisation owned by this user." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Move to Folder" -msgstr "Mover para Pasta" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "Multiple access methods can be selected." -msgstr "Múltiplos métodos de acesso podem ser selecionados." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "My Folder" -msgstr "Minha Pasta" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "N/A" -msgstr "N/A" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Name" -msgstr "Nome" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Name is required" -msgstr "O nome é obrigatório" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Name Settings" -msgstr "Configurações de Nome" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Near limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Need to sign documents?" -msgstr "Precisa assinar documentos?" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to approve" -msgstr "Precisa aprovar" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to sign" -msgstr "Precisa assinar" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to view" -msgstr "Precisa visualizar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Never" -msgstr "Nunca" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "Never expires" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "New option" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: i + 1 -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "New option {0}" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "New Password" -msgstr "Nova Senha" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx -msgid "Next" -msgstr "Próximo" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Field" -msgstr "Próximo Campo" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Recipient Email" -msgstr "E-mail do Próximo Destinatário" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Recipient Name" -msgstr "Nome do Próximo Destinatário" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "No" -msgstr "Não" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "No active drafts" -msgstr "Nenhum rascunho ativo" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/envelope-pdf-viewer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "No document found" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "No document selected" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "No documents found" -msgstr "Nenhum documento encontrado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "No eligible organisations found. The target must be on the free plan." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "No email detected" -msgstr "Nenhum e-mail detectado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "No emails configured for this domain." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "No features enabled" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "No field type matching this description was found." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "No fields were detected in your document." -msgstr "Nenhum campo foi detectado em seu documento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "No folders found" -msgstr "Nenhuma pasta encontrada" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "No folders found matching \"{searchTerm}\"" -msgstr "Nenhuma pasta encontrada correspondente a \"{searchTerm}\"" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "No folders yet." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "No further action is required from you at this time." -msgstr "Nenhuma ação adicional é necessária de sua parte neste momento." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "No groups found" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No inherited claim" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "No License Configured" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "No members found" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "No members selected" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "No organisation members available" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "No organisation templates are shared with your team yet." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "No organisations found" -msgstr "Nenhuma organização encontrada" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "No public profile templates found" -msgstr "Nenhum modelo de perfil público encontrado" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "No recent activity" -msgstr "Nenhuma atividade recente" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "No recent documents" -msgstr "Nenhum documento recente" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "No recipient matching this description was found." -msgstr "Nenhum destinatário correspondente a esta descrição foi encontrado." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "No recipients" -msgstr "Sem destinatários" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "No recipients were detected in your document." -msgstr "Nenhum destinatário foi detectado em seu documento." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "No recipients with this role" -msgstr "Nenhum destinatário com esta função" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "No reminders" -msgstr "" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "No restrictions" -msgstr "Sem restrições" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "No results found" -msgstr "Nenhum resultado encontrado" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "No results found." -msgstr "Nenhum resultado encontrado." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -msgid "No signature field found" -msgstr "Nenhum campo de assinatura encontrado" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "No signing credentials available" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No Stripe customer attached" -msgstr "Nenhum cliente Stripe anexado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No subscription found" -msgstr "" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-autocomplete-input.tsx -msgid "No suggestions found" -msgstr "Nenhuma sugestão encontrada" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -msgid "No team groups found" -msgstr "Nenhum grupo de equipe encontrado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "No teams yet" -msgstr "Nenhuma equipe ainda" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -msgid "No triggers available" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "No valid direct templates found" -msgstr "Nenhum modelo direto válido encontrado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "No valid recipients found" -msgstr "Nenhum destinatário válido encontrado" - -#: apps/remix/app/components/general/multiselect-role-combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/multi-select-combobox.tsx -msgid "No value found." -msgstr "Nenhum valor encontrado." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "No worries, it happens! Enter your email and we'll email you a special link to reset your password." -msgstr "Não se preocupe, acontece! Digite seu e-mail e enviaremos um link especial para redefinir sua senha." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "None" -msgstr "Nenhum" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "None (Overrides global settings)" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Not found" -msgstr "Não encontrado" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/_v0+/_layout.tsx -msgid "Not Found" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Not set" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Not supported" -msgstr "Não suportado" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "Nothing cancelled" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "Nothing to do" -msgstr "Nada a fazer" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Notifications" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Number" -msgstr "Número" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Number format" -msgstr "Formato de número" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Number needs to be formatted as {numberFormat}" -msgstr "O número precisa ser formatado como {numberFormat}" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Number of members allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "Número de membros permitidos. 0 = Ilimitado" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Number of teams allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "Número de equipes permitidas. 0 = Ilimitado" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Number Settings" -msgstr "Configurações de Número" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Off" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "On" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "On this page, you can create a new webhook." -msgstr "Nesta página, você pode criar um novo webhook." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones." -msgstr "Nesta página, você pode criar novos Webhooks e gerenciar os existentes." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Once confirmed, the following will be reset:" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Once confirmed, the following will occur:" -msgstr "Uma vez confirmado, o seguinte ocorrerá:" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Once enabled, you can select any active recipient to be a direct link signing recipient, or create a new one. This recipient type cannot be edited or deleted." -msgstr "Uma vez ativado, você pode selecionar qualquer destinatário ativo para ser um destinatário de assinatura de link direto ou criar um novo. Este tipo de destinatário não pode ser editado ou excluído." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Once you have scanned the QR code or entered the code manually, enter the code provided by your authenticator app below." -msgstr "Depois de escanear o código QR ou inserir o código manualmente, insira o código fornecido pelo seu aplicativo autenticador abaixo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Once you update your DNS records, it may take up to 48 hours for it to be propogated. Once the DNS propagation is complete you will need to come back and press the \"Sync\" domains button." -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Once your template is set up, share the link anywhere you want. The person who opens the link will be able to enter their information in the direct link recipient field and complete any other fields assigned to them." -msgstr "Assim que seu modelo estiver configurado, compartilhe o link onde quiser. A pessoa que abrir o link poderá inserir suas informações no campo de destinatário do link direto e preencher quaisquer outros campos atribuídos a ela." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "One of the documents in the current bundle has a signing role that is not compatible with the current signing experience." -msgstr "Um dos documentos no pacote atual tem uma função de assinatura que não é compatível com a experiência de assinatura atual." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Only admins can access and view the document" -msgstr "Apenas administradores podem acessar e visualizar o documento" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Only managers and above can access and view the document" -msgstr "Apenas gerentes e acima podem acessar e visualizar o documento" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Only one file can be uploaded at a time" -msgstr "Apenas um arquivo pode ser enviado por vez" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Only PDF files are allowed" -msgstr "Apenas arquivos PDF são permitidos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Only pending documents you have permission to manage will be cancelled." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Oops! Something went wrong." -msgstr "Ops! Algo deu errado." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Open menu" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Opened" -msgstr "Aberto" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Option 1" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Option value cannot be empty" -msgstr "O valor da opção não pode estar vazio" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-dropdown-dialog.tsx -msgid "Options" -msgstr "Opções" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Or" -msgstr "Ou" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "OR" -msgstr "OU" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Organisation" -msgstr "Organização" - -#: packages/lib/server-only/organisation/delete-organisation-email.ts -msgid "Organisation \"{organisationName}\" has been deleted" -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Admin" -msgstr "Administrador da Organização" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Organisation authentication portal URL" -msgstr "URL do portal de autenticação da organização" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Organisation created" -msgstr "Organização criada" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation group not found" -msgstr "Grupo da organização não encontrado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation Group Settings" -msgstr "Configurações do Grupo da Organização" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation has been updated successfully" -msgstr "A organização foi atualizada com sucesso" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation ID" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights._index.tsx -msgid "Organisation Insights" -msgstr "Insights da Organização" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Organisation invitation" -msgstr "Convite da organização" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Organisation invitations have been sent." -msgstr "Os convites da organização foram enviados." - -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Manager" -msgstr "Gerente da Organização" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Member" -msgstr "Membro da Organização" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -msgid "Organisation Members" -msgstr "Membros da Organização" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation Name" -msgstr "Nome da Organização" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation not found" -msgstr "Organização não encontrada" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "Organisation Review Required" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation role" -msgstr "Função na organização" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation Role" -msgstr "Função na Organização" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Organisation settings" -msgstr "Configurações da organização" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -msgid "Organisation Settings" -msgstr "Configurações da Organização" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Organisation SSO Portal" -msgstr "Portal SSO da Organização" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Organisation Stats" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation Teams" -msgstr "Equipes da Organização" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Organisation Template" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Organisation templates are shared across all teams within the same organisation. Only the owning team can edit them." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation URL" -msgstr "URL da Organização" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation usage" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation-level pending invites for this team's parent organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx -msgid "Organisations" -msgstr "Organizações" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Organisations that the user is a member of." -msgstr "Organizações das quais o usuário é membro." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisations without a transport use the system default mailer." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Organise your documents" -msgstr "Organize seus documentos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Organise your members into groups which can be assigned to teams" -msgstr "Organize seus membros em grupos que podem ser atribuídos a equipes" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Organise your templates" -msgstr "Organize seus modelos" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Organize your documents and templates" -msgstr "Organize seus documentos e modelos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Original document (adjective)" -msgid "Original" -msgstr "Original" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Otherwise, the document will be created as a draft." -msgstr "Caso contrário, o documento será criado como um rascunho." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Overlapping fields detected" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Override organisation settings" -msgstr "Substituir configurações da organização" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Owner" -msgstr "Proprietário" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner document completed" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner document created" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner recipient expired" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Ownership transferred to {organisationMemberName}." -msgstr "Propriedade transferida para {organisationMemberName}." - -#. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1 -#. placeholder {1}: table.getPageCount() || 1 -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Page {0} of {1}" -msgstr "Página {0} de {1}" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "Page {pageNumber} of {numPages}" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Paid" -msgstr "Pago" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Partially signed document (adjective)" -msgid "Partial" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Passkey" -msgstr "Passkey" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey already exists for the provided authenticator" -msgstr "Passkey já existe para o autenticador fornecido" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey creation cancelled due to one of the following reasons:" -msgstr "Criação de Passkey cancelada devido a um dos seguintes motivos:" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Passkey has been removed" -msgstr "Passkey foi removida" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Passkey has been updated" -msgstr "Passkey foi atualizada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey name" -msgstr "Nome da Passkey" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Passkey Re-Authentication" -msgstr "Reautenticação por Passkey" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Passkeys" -msgstr "Passkeys" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkeys allow you to sign in and authenticate using biometrics, password managers, etc." -msgstr "Passkeys permitem que você faça login e se autentique usando biometria, gerenciadores de senhas, etc." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Passkeys are not supported on this browser" -msgstr "Passkeys não são suportadas neste navegador" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "Password" -msgstr "Senha" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Password Re-Authentication" -msgstr "Reautenticação por Senha" - -#: packages/email/templates/forgot-password.tsx -msgid "Password Reset Requested" -msgstr "Redefinição de Senha Solicitada" - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Password Reset Successful" -msgstr "Redefinição de Senha Bem-sucedida" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Password should not be common or based on personal information" -msgstr "A senha não deve ser comum ou baseada em informações pessoais" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Password updated" -msgstr "Senha atualizada" - -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Password updated!" -msgstr "Senha atualizada!" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Past Due" -msgstr "Vencido" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Payment overdue" -msgstr "Pagamento em atraso" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Payment required" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "PDF Document" -msgstr "Documento PDF" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Pending" -msgstr "Pendente" - -#: packages/email/templates/document-pending.tsx -msgid "Pending Document" -msgstr "Documento Pendente" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Pending documents" -msgstr "Documentos pendentes" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Pending Documents" -msgstr "Documentos Pendentes" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Pending documents will have their signing process cancelled" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Pending invitations" -msgstr "Convites pendentes" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Pending Organisation Invites" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Pending since" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "People with access to this organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "per month" -msgstr "por mês" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "per year" -msgstr "por ano" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Period" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Permanently delete this organisation. Documents will be orphaned (not deleted) so they remain accessible via the deleted-account service account." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgctxt "Personal organisation (adjective)" -msgid "Personal" -msgstr "Pessoal" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Personal Account" -msgstr "Conta Pessoal" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -msgid "Personal Inbox" -msgstr "Caixa de Entrada Pessoal" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Pick a number" -msgstr "Escolha um número" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Pick a password" -msgstr "Escolha uma senha" - -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -msgid "Pick any of the following agreements below and start signing to get started" -msgstr "Escolha qualquer um dos acordos abaixo e comece a assinar para iniciar" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Pin" -msgstr "Fixar" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Place and configure form fields in the document" -msgstr "Posicione e configure os campos do formulário no documento" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Placeholder" -msgstr "Espaço reservado" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Plans without a transport use the system default mailer." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "Please {0} your document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "Por favor {0} seu documento<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "Please {action} your document {documentName}" -msgstr "Por favor {action} seu documento {documentName}" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} this document" -msgstr "Por favor {recipientActionVerb} este documento" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} this document created by your direct template" -msgstr "Por favor {recipientActionVerb} este documento criado pelo seu modelo direto" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} your document" -msgstr "Por favor {recipientActionVerb} seu documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Please check the CSV file and make sure it is according to our format" -msgstr "Por favor, verifique o arquivo CSV e certifique-se de que está de acordo com nosso formato" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Please check with the parent application for more information." -msgstr "Por favor, verifique com o aplicativo principal para mais informações." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Please check your email for updates." -msgstr "Por favor, verifique seu e-mail para atualizações." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -msgid "Please choose your new password" -msgstr "Por favor, escolha sua nova senha" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Please complete the CAPTCHA challenge before signing in." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -msgid "Please complete the document once reviewed" -msgstr "Por favor, complete o documento após revisado" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Please configure the document first" -msgstr "Por favor, configure o documento primeiro" - -#: packages/lib/server-only/auth/send-confirmation-email.ts -msgid "Please confirm your email" -msgstr "Por favor, confirme seu e-mail" - -#: packages/email/templates/confirm-email.tsx -msgid "Please confirm your email address" -msgstr "Por favor, confirme seu endereço de e-mail" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-paywall.tsx -msgid "Please contact <0>support if you have any questions." -msgstr "" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Please contact support at {SUPPORT_EMAIL} and we will review your account." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please contact support if you would like to revert this action." -msgstr "Por favor, entre em contato com o suporte se desejar reverter esta ação." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Please contact the site owner for further assistance." -msgstr "Por favor, entre em contato com o proprietário do site para mais assistência." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Please don't close this tab. The signing provider is finalising your signature." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Please enter a number" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Please enter a valid number" -msgstr "Por favor, insira um número válido" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Please enter a value" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Please enter your email address" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Please enter your full name" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Please enter your initials" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -msgid "Please mark as viewed to complete" -msgstr "Por favor, marque como visualizado para completar" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please mark as viewed to complete." -msgstr "Por favor, marque como visualizado para completar." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Please note that anyone who signs in through your portal will be added to your organisation as a member." -msgstr "Observe que qualquer pessoa que fizer login através do seu portal será adicionada à sua organização como membro." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Please note that proceeding will remove direct linking recipient and turn it into a placeholder." -msgstr "Observe que prosseguir removerá o destinatário do link direto e o transformará em um espaço reservado." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible." -msgstr "Observe que esta ação é <0>irreversível." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible. Once confirmed, this document will be permanently deleted." -msgstr "Observe que esta ação é <0>irreversível. Uma vez confirmado, este documento será excluído permanentemente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible. Once confirmed, this template will be permanently deleted." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is irreversible. Once confirmed, your token will be permanently deleted." -msgstr "Observe que esta ação é irreversível. Uma vez confirmado, seu token será excluído permanentemente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is irreversible. Once confirmed, your webhook will be permanently deleted." -msgstr "Observe que esta ação é irreversível. Uma vez confirmado, seu webhook será excluído permanentemente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that you will lose access to all documents associated with this team & all the members will be removed and notified" -msgstr "Observe que você perderá o acesso a todos os documentos associados a esta equipe e todos os membros serão removidos e notificados" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Please open your authenticator app and enter the 6-digit code for this document." -msgstr "Por favor, abra seu aplicativo autenticador e insira o código de 6 dígitos para este documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Please provide a reason for rejecting this document" -msgstr "Por favor, forneça um motivo para rejeitar este documento" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Please provide a token from the authenticator, or a backup code. If you do not have a backup code available, please contact support." -msgstr "Por favor, forneça um token do autenticador ou um código de backup. Se você não tiver um código de backup disponível, entre em contato com o suporte." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Please provide a token from your authenticator, or a backup code." -msgstr "Por favor, forneça um token do seu autenticador ou um código de backup." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please review the document before approving." -msgstr "Por favor, revise o documento antes de aprovar." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please review the document before signing." -msgstr "Por favor, revise o documento antes de assinar." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Please select a PDF file" -msgstr "Por favor, selecione um arquivo PDF" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Please select at least one member to add to the team." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Please select how you'd like to receive your verification code." -msgstr "Por favor, selecione como você gostaria de receber seu código de verificação." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Please try a different domain." -msgstr "Por favor, tente um domínio diferente." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "Please try again and make sure you enter the correct email address." -msgstr "Por favor, tente novamente e certifique-se de inserir o endereço de e-mail correto." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-states.tsx -msgid "Please try again or contact our support." -msgstr "Por favor, tente novamente ou entre em contato com nosso suporte." - -#. placeholder {0}: `'${t(deleteMessage)}'` -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please type {0} to confirm" -msgstr "Por favor, digite {0} para confirmar" - -#. placeholder {0}: user.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Please type <0>{0} to confirm." -msgstr "Por favor, digite <0>{0} para confirmar." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Please upload a document to continue" -msgstr "Por favor, faça upload de um documento para continuar" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Please upload a logo" -msgstr "Por favor, faça upload de um logotipo" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Polish" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Port" -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Pos X:" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Pos Y:" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/multisign+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/multisign+/_index.tsx -msgid "Powered by" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Pre-formatted CSV template with example data." -msgstr "Modelo CSV pré-formatado com dados de exemplo." - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Preferences" -msgstr "Preferências" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Preview" -msgstr "Visualizar" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "Preview and configure template." -msgstr "Visualizar e configurar modelo." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Preview Mode" -msgstr "Modo de Visualização" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Preview the document before sending" -msgstr "Visualize o documento antes de enviar" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Preview what the signed document will look like with placeholder data" -msgstr "Visualize como o documento assinado ficará com dados de exemplo" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary action colour." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary Foreground" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/privacy.tsx -msgid "Privacy Policy" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Private" -msgstr "Privado" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Private Template" -msgstr "Modelo Privado" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Private templates can only be modified and viewed by you." -msgstr "Modelos privados só podem ser modificados e visualizados por você." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Proceed" -msgstr "Prosseguir" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Processing document" -msgstr "Processando documento" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Profile" -msgstr "Perfil" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Profile is currently <0>hidden." -msgstr "O perfil está atualmente <0>oculto." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Profile is currently <0>visible." -msgstr "O perfil está atualmente <0>visível." - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Profile updated" -msgstr "Perfil atualizado" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Progress" -msgstr "Progresso" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Provider" -msgstr "Provedor" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Provider has been updated successfully" -msgstr "O provedor foi atualizado com sucesso" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Public" -msgstr "Público" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Public Profile" -msgstr "Perfil Público" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Public profile URL" -msgstr "URL do perfil público" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Public Template" -msgstr "Modelo Público" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." -msgstr "Modelos públicos estão conectados ao seu perfil público. Quaisquer modificações em modelos públicos também aparecerão no seu perfil público." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Quick Actions" -msgstr "Ações Rápidas" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Radio" -msgstr "Radio" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Radio Settings" -msgstr "Configurações de Radio" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Radio values" -msgstr "Valores de Radio" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Re-register" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Re-register Email Domain" -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Read only" -msgstr "Somente leitura" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Read Only" -msgstr "Somente Leitura" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Read our documentation to get started with Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Read Status" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx -msgid "Read the full <0>signature disclosure." -msgstr "Leia a <0>divulgação de assinatura completa." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Reading your document" -msgstr "Lendo seu documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Ready" -msgstr "Pronto" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Reason" -msgstr "Motivo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Reason (optional)" -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "Reason for cancellation: {cancellationReason}" -msgstr "Motivo do cancelamento: {cancellationReason}" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Reason for rejection: " -msgstr "Motivo da rejeição: " - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "Reason for rejection: {rejectionReason}" -msgstr "Motivo da rejeição: {rejectionReason}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Reason must be less than 500 characters" -msgstr "O motivo deve ter menos de 500 caracteres" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Reauthentication is required to sign this field" -msgstr "Reautenticação é necessária para assinar este campo" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Reauthorise and retry" -msgstr "" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Receives copy" -msgstr "Recebe cópia" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Recent activity" -msgstr "Atividade recente" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Recent documents" -msgstr "Documentos recentes" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Recipient" -msgstr "Destinatário" - -#. placeholder {0}: index + 1 -#. placeholder {0}: recipient.index + 1 -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -msgid "Recipient {0}" -msgstr "Destinatário {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Recipient action authentication" -msgstr "Autenticação de ação do destinatário" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient approved the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient authenticated with the signing provider" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient authorised the remote signature" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient CC'd the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient completed their task" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Recipient Count" -msgstr "" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient expired email" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Recipient ID:" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient rejected the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient rejected the document externally" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient removed" -msgstr "" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient removed email" -msgstr "E-mail de destinatário removido" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient requested a 2FA token for the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient requested a remote signature" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient signed" -msgstr "" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient signed email" -msgstr "E-mail de destinatário assinado" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient signed the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient signing request" -msgstr "" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient signing request email" -msgstr "E-mail de solicitação de assinatura do destinatário" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Recipient signing window expired" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Recipient updated" -msgstr "Destinatário atualizado" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient validated a 2FA token for the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient viewed the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient's remote signature was applied" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient's signing provider authentication failed" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Recipients" -msgstr "Destinatários" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-invalid-direct-template-alert.tsx -msgid "Recipients cannot use this direct link template because the following signers are missing a signature field" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Recipients metrics" -msgstr "Métricas de destinatários" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Recipients that will be automatically added to new documents." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Recipients will be able to sign the document once sent" -msgstr "Os destinatários poderão assinar o documento assim que enviado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Recipients will be notified that the document was cancelled" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Recipients will still retain their copy of the document" -msgstr "Os destinatários ainda manterão sua cópia do documento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Record" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Name" -msgstr "Nome do Registro" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Type" -msgstr "Tipo de Registro" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Value" -msgstr "Valor do Registro" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Recovery code copied" -msgstr "Código de recuperação copiado" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Recovery codes" -msgstr "Códigos de recuperação" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Red" -msgstr "Vermelho" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Redirect URI" -msgstr "URI de Redirecionamento" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Redirect URL" -msgstr "URL de Redirecionamento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "Redirecting" -msgstr "Redirecionando" - -#. placeholder {0}: oidcProviderLabel || 'OIDC' -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Redirecting to {0}..." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Registration Successful" -msgstr "Registro Bem-sucedido" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Reject" -msgstr "Rejeitar" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Reject Document" -msgstr "Rejeitar Documento" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Rejected" -msgstr "Rejeitado" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "Rejection Confirmed" -msgstr "Rejeição Confirmada" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "Rejection reason: {reason}" -msgstr "Motivo da rejeição: {reason}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Reload" -msgstr "Recarregar" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "Remembered your password? <0>Sign In" -msgstr "Lembrou sua senha? <0>Entrar" - -#: packages/email/templates/document-reminder.tsx -msgid "Reminder to {action} {documentName}" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: envelope.documentMeta.subject -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: {0}" -msgstr "Lembrete: {0}" - -#. placeholder {0}: envelope.team.name -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: {0} invited you to {recipientActionVerb} a document" -msgstr "Lembrete: {0} convidou você para {recipientActionVerb} um documento" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Reminder: Please {0} your document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} the document \"{0}\"" -msgstr "" - -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} this document" -msgstr "Lembrete: Por favor {recipientActionVerb} este documento" - -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} your document" -msgstr "Lembrete: Por favor {recipientActionVerb} seu documento" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Reminders" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-field-container.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Remove" -msgstr "Remover" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Remove email domain" -msgstr "Remover domínio de e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove member" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Remove organisation group" -msgstr "Remover grupo da organização" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -msgid "Remove organisation member" -msgstr "Remover membro da organização" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove Organisation Member" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Remove rate limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Remove recipient" -msgstr "Remover destinatário" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Remove team email" -msgstr "Remover e-mail da equipe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Remove team member" -msgstr "Remover membro da equipe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove Team Member" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Rename" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Rename Document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Rename Template" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Repeat Password" -msgstr "Repetir Senha" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Replace failed" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Replace PDF" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Reply to email" -msgstr "Responder ao e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Reply To Email <0>(Optional)" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Report sender" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Report this sender?" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Reports" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Request" -msgstr "Solicitação" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Requesting Organisation" -msgstr "Organização Solicitante" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require 2FA" -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require account" -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require passkey" -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require password" -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Required field" -msgstr "Campo obrigatório" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Required Field" -msgstr "Campo Obrigatório" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Required scopes" -msgstr "Escopos obrigatórios" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Reseal" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Reseal document" -msgstr "Selar novamente o documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Resend" -msgstr "Reenviar" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Resend code" -msgstr "Reenviar código" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Resend Confirmation Email" -msgstr "Reenviar E-mail de Confirmação" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Resend Document" -msgstr "Reenviar Documento" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Resend Envelope" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Resend verification" -msgstr "Reenviar verificação" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Reset" -msgstr "Redefinir" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset 2FA" -msgstr "Redefinir 2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset branding preferences" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset document preferences" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -msgid "Reset email sent" -msgstr "E-mail de redefinição enviado" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "Reset Password" -msgstr "Redefinir Senha" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset the users two factor authentication. This action is irreversible and will disable two factor authentication for the user." -msgstr "Redefinir a autenticação de dois fatores do usuário. Esta ação é irreversível e desativará a autenticação de dois fatores para o usuário." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset to defaults" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset Two Factor Authentication" -msgstr "Redefinir Autenticação de Dois Fatores" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Resetting Password..." -msgstr "Redefinindo Senha..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Resolve" -msgstr "Resolver" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Resolve payment" -msgstr "Resolver pagamento" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Resource blocked" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response" -msgstr "Resposta" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response Code" -msgstr "Código de Resposta" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response Headers" -msgstr "Cabeçalhos de Resposta" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" -msgstr "Fique tranquilo, seu documento é estritamente confidencial e nunca será compartilhado. Apenas sua experiência de assinatura será destacada. Compartilhe seu cartão de assinatura personalizado para mostrar sua assinatura!" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Restricted Access" -msgstr "Acesso Restrito" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Retention of Documents" -msgstr "Retenção de Documentos" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Retried" -msgstr "Tentado novamente" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Retry" -msgstr "Tentar novamente" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Return" -msgstr "Retornar" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Return Home" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Return to documents" -msgstr "Retornar para documentos" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "Return to Home" -msgstr "Retornar para Início" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Return to Keep Contracts sign in page here" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "Return to sign in" -msgstr "Retornar para login" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Return to templates" -msgstr "Retornar para modelos" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Review request" -msgstr "Revisar solicitação" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Revoke" -msgstr "Revogar" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Revoke access" -msgstr "Revogar acesso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Revoke all sessions" -msgstr "Revogar todas as sessões" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Right" -msgstr "Direita" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Ring" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Role" -msgstr "Função" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Roles" -msgstr "Funções" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Rows per page" -msgstr "Linhas por página" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Save" -msgstr "Salvar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Save as Template" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "Save changes" -msgstr "" - -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -msgid "Save failed" -msgstr "Falha ao salvar" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Save Template" -msgstr "Salvar Modelo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Seal job triggered" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Sealing job started" -msgstr "Trabalho de selagem iniciado" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Search" -msgstr "Pesquisar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Search and manage all organisations" -msgstr "Pesquisar e gerenciar todas as organizações" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Search by claim ID or name" -msgstr "Pesquisar por ID ou nome da reivindicação" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -msgid "Search by document title, team:123 or user:123" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Search by domain or organisation name" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Search by ID" -msgstr "Pesquisar por ID" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -msgid "Search by name or email" -msgstr "Pesquisar por nome ou e-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Search by name or from address" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email" -msgstr "Pesquisar por ID da organização, nome, ID do cliente ou e-mail do proprietário" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -msgid "Search by organisation name" -msgstr "Pesquisar por nome da organização" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Search by organisation name, URL or ID" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx -msgid "Search documents..." -msgstr "Pesquisar documentos..." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Search folders..." -msgstr "Pesquisar pastas..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "Search groups by name" -msgstr "" - -#: packages/ui/components/common/language-switcher-dialog.tsx -msgid "Search languages..." -msgstr "Pesquisar idiomas..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "Search members by name or email" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Secret" -msgstr "Segredo" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Security" -msgstr "Segurança" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -msgid "Security activity" -msgstr "Atividade de segurança" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "See Documentation" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "See the background jobs tab for the status" -msgstr "Veja a aba de trabalhos em segundo plano para o status" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-content.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -msgid "Select" -msgstr "Selecionar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Select a destination for this folder." -msgstr "Selecione um destino para esta pasta." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Select a field type" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Select a plan" -msgstr "Selecione um plano" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Select a plan to continue" -msgstr "Selecione um plano para continuar" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Select a recipient" -msgstr "Selecione um destinatário" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Select a team to view its dashboard" -msgstr "Selecione uma equipe para ver seu painel" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Select a template you'd like to display on your public profile" -msgstr "Selecione um modelo que você gostaria de exibir em seu perfil público" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Select a template you'd like to display on your team's public profile" -msgstr "Selecione um modelo que você gostaria de exibir no perfil público da sua equipe" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Select a time zone" -msgstr "Selecione um fuso horário" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "Select access methods" -msgstr "Selecione métodos de acesso" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Select all" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Select an event type" -msgstr "Selecione um tipo de evento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-dropdown-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/combobox.tsx -msgid "Select an option" -msgstr "Selecione uma opção" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Select an organisation" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Select an organisation to view teams" -msgstr "Selecione uma organização para ver as equipes" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Select at least" -msgstr "Selecione pelo menos" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "Select authentication methods" -msgstr "Selecione métodos de autenticação" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Select default option" -msgstr "Selecione a opção padrão" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Select default role" -msgstr "Selecione a função padrão" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Select direction" -msgstr "Selecione a direção" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select groups" -msgstr "Selecione grupos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Select groups of members to add to the team." -msgstr "Selecione grupos de membros para adicionar à equipe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Select groups to add to this team" -msgstr "Selecione grupos para adicionar a esta equipe" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select members" -msgstr "Selecione membros" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Select members or groups of members to add to the team." -msgstr "Selecione membros ou grupos de membros para adicionar à equipe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Select members to add to this team" -msgstr "Selecione membros para adicionar a esta equipe" - -#: packages/lib/utils/fields.ts -msgid "Select Option" -msgstr "Selecionar Opção" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "Select Options" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select or add recipients" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select or enter email address" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Select passkey" -msgstr "Selecionar passkey" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Select row" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Select signature types" -msgstr "Selecione tipos de assinatura" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Select text align" -msgstr "Selecione o alinhamento do texto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "Select the files you would like to download." -msgstr "Selecione os arquivos que você gostaria de baixar." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Select the members to add to this group" -msgstr "Selecione os membros para adicionar a este grupo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Select the members to include in this group" -msgstr "Selecione os membros para incluir neste grupo" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select triggers" -msgstr "Selecione gatilhos" - -#: packages/ui/primitives/multi-select-combobox.tsx -msgid "Select values..." -msgstr "Selecione valores..." - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Select vertical align" -msgstr "Selecione o alinhamento vertical" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Select visibility" -msgstr "Selecione a visibilidade" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Selected documents will be permanently deleted" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Selected items have been moved." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Selected Recipient" -msgstr "Destinatário Selecionado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Selected templates will be permanently deleted" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Selector" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "Send" -msgstr "Enviar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Send a test email using this transport to verify the configuration." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Send a test webhook with sample data to verify your integration is working correctly." -msgstr "Envie um webhook de teste com dados de exemplo para verificar se sua integração está funcionando corretamente." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "Send confirmation email" -msgstr "Enviar e-mail de confirmação" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Send document" -msgstr "Enviar documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "Send Document" -msgstr "Enviar Documento" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Send documents on behalf of the team using the email address" -msgstr "Enviar documentos em nome da equipe usando o endereço de e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Send documents to recipients immediately" -msgstr "Enviar documentos para destinatários imediatamente" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Send Envelope" -msgstr "" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Send first reminder after" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Send on behalf of team" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Send on Behalf of Team" -msgstr "Enviar em Nome da Equipe" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Send recipient expired email to the owner" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Send reminder" -msgstr "Enviar lembrete" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Send reminders to the following recipients" -msgstr "Enviar lembretes para os seguintes destinatários" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Send Status" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "Send test" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Send Test Email" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Sender" -msgstr "Remetente" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Sender reported" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -msgid "Sending Reset Email..." -msgstr "Enviando E-mail de Redefinição..." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Sending..." -msgstr "Enviando..." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Sent" -msgstr "Enviado" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Sent this period" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Session revoked" -msgstr "Sessão revogada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Sessions have been revoked" -msgstr "Sessões foram revogadas" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Set a password" -msgstr "Definir uma senha" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "Set Password" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Set up your document properties and recipient information" -msgstr "Configure as propriedades do seu documento e informações do destinatário" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Set up your template properties and recipient information" -msgstr "Configure as propriedades do seu modelo e informações do destinatário" - -#: packages/email/templates/admin-user-created.tsx -msgid "Set your password for Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Settings" -msgstr "Configurações" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Setup" -msgstr "Configurar" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Share" -msgstr "Compartilhar" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Share Signing Card" -msgstr "Compartilhar Cartão de Assinatura" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Share the Link" -msgstr "Compartilhar o Link" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Share your signing experience!" -msgstr "Compartilhe sua experiência de assinatura!" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Show" -msgstr "Mostrar" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Show advanced settings" -msgstr "Mostrar configurações avançadas" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show daily averages for documents, emails and API usages" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Show license key" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Show templates in your public profile for your audience to sign and get started quickly" -msgstr "Mostre modelos em seu perfil público para seu público assinar e começar rapidamente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show usage" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show usage with quotas" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Sign" -msgstr "Assinar" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Sign" -msgstr "Assinar" - -#. placeholder {0}: recipient.name -#. placeholder {1}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "Sign as {0} <0>({1})" -msgstr "Assinar como {0} <0>({1})" - -#. placeholder {0}: recipient.name -#. placeholder {1}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -msgid "Sign as<0>{0} <1>({1})" -msgstr "Assinar como<0>{0} <1>({1})" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Sign document" -msgstr "Assinar documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Sign Document" -msgstr "Assinar Documento" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx -msgid "Sign Document - Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Sign Documents" -msgstr "Assinar Documentos" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Sign field" -msgstr "Assinar campo" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Here" -msgstr "Assine Aqui" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Sign In" -msgstr "Entrar" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Sign in to your account" -msgstr "Entre na sua conta" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Sign Out" -msgstr "Sair" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -msgid "Sign Signature Field" -msgstr "Assinar Campo de Assinatura" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Sign the document to complete the process." -msgstr "Assine o documento para completar o processo." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Sign up" -msgstr "Inscrever-se" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signup.tsx -msgid "Sign Up" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with Google" -msgstr "Inscrever-se com Google" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with Microsoft" -msgstr "Inscrever-se com Microsoft" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with OIDC" -msgstr "Inscrever-se com OIDC" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/field-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Signature" -msgstr "Assinatura" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signature ID" -msgstr "ID da Assinatura" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Signature is too small" -msgstr "A assinatura é muito pequena" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Signature Pad cannot be empty." -msgstr "O painel de assinatura não pode estar vazio." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Signature Settings" -msgstr "Configurações de Assinatura" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "Signature types" -msgstr "Tipos de assinatura" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Signatures Collected" -msgstr "Assinaturas Coletadas" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Signed" -msgstr "Assinado" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Signed" -msgstr "Assinado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Signed document (adjective)" -msgid "Signed" -msgstr "Assinado" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Signer" -msgstr "Signatário" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Signer" -msgstr "Signatário" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signer Events" -msgstr "Eventos do Signatário" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Signers" -msgstr "Signatários" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Signing" -msgstr "Assinando" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Signing algorithm is not supported" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signing Certificate" -msgstr "Certificado de Assinatura" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Signing certificate is invalid" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signing certificate provided by" -msgstr "Certificado de assinatura fornecido por" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-completed-emails.handler.ts -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-completed-emails.handler.ts -msgid "Signing Complete!" -msgstr "Assinatura Concluída!" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -msgid "Signing Deadline Expired" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Signing failed" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Signing for" -msgstr "Assinando para" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Signing in..." -msgstr "Entrando..." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Signing Links" -msgstr "Links de Assinatura" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Signing links have been generated for this document." -msgstr "Links de assinatura foram gerados para este documento." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Signing order is enabled." -msgstr "A ordem de assinatura está habilitada." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Signing Reminders" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Signing Status" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Signing Window Expired" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: recipient.name || recipient.email -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-owner-recipient-expired-email.handler.ts -msgid "Signing window expired for \"{0}\" on \"{1}\"" -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -msgid "Signing window expired for \"{displayName}\" on \"{documentName}\"" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: data.recipientName || data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Signing window expired for {0}" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Signup is currently disabled or not available for your email domain." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(publicProfile.badge.since).toFormat('LLL ‘yy') -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Since {0}" -msgstr "Desde {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Site Banner" -msgstr "Banner do Site" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Site Settings" -msgstr "Configurações do Site" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Skip" -msgstr "Pular" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Some fields are placed on top of each other. This may complicate the signing process or cause fields to not work as expected." -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -msgid "Some signers have not been assigned a signature field. Please assign at least 1 signature field to each signer before proceeding." -msgstr "Alguns signatários não receberam um campo de assinatura. Por favor, atribua pelo menos 1 campo de assinatura a cada signatário antes de prosseguir." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Something went wrong" -msgstr "Algo deu errado" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Something went wrong while applying your signature. Please retry." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Something went wrong while attempting to verify your email address for <0>{0}. Please try again later." -msgstr "Algo deu errado ao tentar verificar seu endereço de e-mail para <0>{0}. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while detecting fields." -msgstr "Algo deu errado ao detectar campos." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while detecting recipients." -msgstr "Algo deu errado ao detectar destinatários." - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-states.tsx -msgid "Something went wrong while loading the document." -msgstr "Algo deu errado ao carregar o documento." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Something went wrong while loading your passkeys." -msgstr "Algo deu errado ao carregar suas passkeys." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Something went wrong while preparing the remote signature. Please try again." -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Something went wrong while rendering the document, please try again or contact our support." -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Something went wrong while rendering the document, some fields may be missing or corrupted." -msgstr "Algo deu errado ao renderizar o documento, alguns campos podem estar faltando ou corrompidos." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Something went wrong while replacing the PDF" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Something went wrong while sending the confirmation email." -msgstr "Algo deu errado ao enviar o e-mail de confirmação." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while updating the envelope item." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support." -msgstr "Algo deu errado ao atualizar a assinatura de cobrança da equipe, entre em contato com o suporte." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Something went wrong while uploading this file" -msgstr "Algo deu errado ao enviar este arquivo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Something went wrong!" -msgstr "Algo deu errado!" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "Something went wrong." -msgstr "Algo deu errado." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again later." -msgstr "Algo deu errado. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again or contact support." -msgstr "Algo deu errado. Por favor, tente novamente ou entre em contato com o suporte." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -msgid "Sorry, we were unable to download the audit logs. Please try again later." -msgstr "Desculpe, não conseguimos baixar os logs de auditoria. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -msgid "Sorry, we were unable to download the certificate. Please try again later." -msgstr "Desculpe, não conseguimos baixar o certificado. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Source" -msgstr "Fonte" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Space-separated list of domains. Leave empty to allow all domains." -msgstr "Lista de domínios separados por espaço. Deixe em branco para permitir todos os domínios." - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -msgid "SSO" -msgstr "SSO" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Stats" -msgstr "Estatísticas" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#. placeholder {0}: currentStepData.order -#. placeholder {1}: envelopeEditorSteps.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgctxt "The step counter" -msgid "Step {0}/{1}" -msgstr "Passo {0}/{1}" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Step <0>{step} of {maxStep}" -msgstr "Passo <0>{step} de {maxStep}" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Stripe" -msgstr "Stripe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Stripe customer created successfully" -msgstr "Cliente Stripe criado com sucesso" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Stripe Customer ID" -msgstr "ID do Cliente Stripe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Stuck For" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Subject" -msgstr "Assunto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Subject <0>(Optional)" -msgstr "Assunto <0>(Opcional)" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Submit" -msgstr "Enviar" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Submitted" -msgstr "Enviado" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Subscribe" -msgstr "Assinar" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Subscription" -msgstr "Assinatura" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Subscription claim created successfully." -msgstr "Reivindicação de assinatura criada com sucesso." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Subscription claim deleted successfully." -msgstr "Reivindicação de assinatura excluída com sucesso." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Subscription claim updated successfully." -msgstr "Reivindicação de assinatura atualizada com sucesso." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Subscription Claims" -msgstr "Reivindicações de Assinatura" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Subscription invalid" -msgstr "Assinatura inválida" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Subscription moved successfully" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "Subscription Status" -msgstr "Status da Assinatura" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Subscription synced" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Success" -msgstr "Sucesso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Successfully created passkey" -msgstr "Passkey criada com sucesso" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Successfully created: {successCount}" -msgstr "Criado com sucesso: {successCount}" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Summary:" -msgstr "Resumo:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "support" -msgstr "suporte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Support" -msgstr "Suporte" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Support ticket created" -msgstr "Ticket de suporte criado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Sync" -msgstr "Sincronizar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Sync claims. This will overwrite the current claim with the one resolved from the Stripe subscription." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Sync Email Domains" -msgstr "Sincronizar Domínios de E-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Sync failed, changes not saved" -msgstr "Falha na sincronização, alterações não salvas" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Sync license from server" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Sync Stripe subscription" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "System auto inserted fields" -msgstr "Campos inseridos automaticamente pelo sistema" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "System Requirements" -msgstr "Requisitos do Sistema" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "System Theme" -msgstr "Tema do Sistema" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Target Organisation" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "Team" -msgstr "Equipe" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/delete-team.ts -msgid "Team \"{0}\" has been deleted on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Admin" -msgstr "Administrador da Equipe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Team Assignments" -msgstr "Atribuições da Equipe" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Team Count" -msgstr "Contagem de Equipes" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team details" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Team email" -msgstr "E-mail da equipe" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Team Email" -msgstr "E-mail da Equipe" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email already verified!" -msgstr "E-mail da equipe já verificado!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Team email has been removed" -msgstr "O e-mail da equipe foi removido" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/delete-team-email.ts -msgid "Team email has been revoked for {0}" -msgstr "O e-mail da equipe foi revogado para {0}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team email name" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "Team email removed" -msgstr "E-mail da equipe removido" - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "Team email removed for {teamName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email verification" -msgstr "Verificação de e-mail da equipe" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email verified!" -msgstr "E-mail da equipe verificado!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "Team email was updated." -msgstr "O e-mail da equipe foi atualizado." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -msgid "Team Groups" -msgstr "Grupos da Equipe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team ID" -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Manager" -msgstr "Gerente da Equipe" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Member" -msgstr "Membro da Equipe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -msgid "Team Members" -msgstr "Membros da Equipe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Team members have been added." -msgstr "Membros da equipe foram adicionados." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Team Memberships" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Team Name" -msgstr "Nome da Equipe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "Team not found" -msgstr "Equipe não encontrada" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Team Only" -msgstr "Apenas Equipe" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Team only templates are not linked anywhere and are visible only to your team." -msgstr "Modelos apenas para equipe não estão vinculados a lugar nenhum e são visíveis apenas para sua equipe." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team role" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Team Role" -msgstr "Função na Equipe" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Team settings" -msgstr "Configurações da equipe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Team Settings" -msgstr "Configurações da Equipe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Team url" -msgstr "URL da equipe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team URL" -msgstr "URL da Equipe" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -msgid "Teams" -msgstr "Equipes" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Teams help you organise your work and collaborate with others. Create your first team to get started." -msgstr "Equipes ajudam você a organizar seu trabalho e colaborar com outros. Crie sua primeira equipe para começar." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Teams that belong to this organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Teams that this organisation group is currently assigned to" -msgstr "Equipes às quais este grupo da organização está atualmente atribuído" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Teams that this user is a member of and their roles." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id.legacy_editor.tsx -msgid "Template" -msgstr "Modelo" - -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Template (Legacy)" -msgstr "Modelo (Legado)" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Template Created" -msgstr "Modelo Criado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Template deleted" -msgstr "Modelo excluído" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Template document uploaded" -msgstr "Documento de modelo enviado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Template Duplicated" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Template Editor" -msgstr "Editor de Modelo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Template has been removed from your public profile." -msgstr "O modelo foi removido do seu perfil público." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Template has been updated." -msgstr "O modelo foi atualizado." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Template hidden" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Template ID (Legacy)" -msgstr "ID do Modelo (Legado)" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Template is using legacy field insertion" -msgstr "O modelo está usando inserção de campo legada" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Template Renamed" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Template resent" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Template saved" -msgstr "Modelo salvo" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Template Settings" -msgstr "Configurações do Modelo" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Template title" -msgstr "Título do modelo" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Template type" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Template Updated" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Template updated successfully" -msgstr "Modelo atualizado com sucesso" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Template uploaded" -msgstr "Modelo enviado" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Templates" -msgstr "Modelos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Templates deleted" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Templates partially deleted" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/terms.tsx -msgid "Terms of Service" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Test" -msgstr "Teste" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Test email sent." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Test failed." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test Webhook" -msgstr "Testar Webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test webhook failed" -msgstr "Falha no teste do webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test webhook sent" -msgstr "Teste de webhook enviado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "test@example.com" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Text" -msgstr "Texto" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Text Align" -msgstr "Alinhamento de Texto" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Text Color" -msgstr "Cor do Texto" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Text colour on primary buttons." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Text is required" -msgstr "Texto é obrigatório" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Text Settings" -msgstr "Configurações de Texto" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Thank you for completing the signing process." -msgstr "Obrigado por concluir o processo de assinatura." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Thank you for letting us know, we have flagged this sender for review. If you have any concerns please feel free to reach out to our <0>support team." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Thank you for using Keep Contracts to perform your electronic document signing. The purpose of this disclosure is to inform you about the process, legality, and your rights regarding the use of electronic signatures on our platform. By opting to use an electronic signature, you are agreeing to the terms and conditions outlined below." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "That's okay, it happens! Click the button below to reset your password." -msgstr "Tudo bem, acontece! Clique no botão abaixo para redefinir sua senha." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "The account has been deleted successfully." -msgstr "A conta foi excluída com sucesso." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "The account has been disabled successfully." -msgstr "A conta foi desativada com sucesso." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "The account has been enabled successfully." -msgstr "A conta foi ativada com sucesso." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to sign fields" -msgstr "Os métodos de autenticação necessários para os destinatários assinarem campos" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to sign the signature field." -msgstr "Os métodos de autenticação necessários para os destinatários assinarem o campo de assinatura." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to view the document." -msgstr "Os métodos de autenticação necessários para os destinatários visualizarem o documento." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "The content to show in the banner, HTML is allowed" -msgstr "O conteúdo a ser exibido no banner, HTML é permitido" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "The default email to use when sending emails to recipients" -msgstr "O e-mail padrão a ser usado ao enviar e-mails para destinatários" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "The deletion will run in the background, and can take up to a few minutes to complete. Do not re-run this deletion." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "The direct link has been copied to your clipboard" -msgstr "O link direto foi copiado para sua área de transferência" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "The display name for this email address" -msgstr "O nome de exibição para este endereço de e-mail" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document could not be created because of missing or invalid information. Please review the template's recipients and fields." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document could not be sent because some signers do not have a signature field. Please edit the template and add a signature field for each signer." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "The Document has been deleted successfully." -msgstr "O Documento foi excluído com sucesso." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "The document has been successfully rejected." -msgstr "O documento foi rejeitado com sucesso." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "The document is already saved and cannot be changed." -msgstr "O documento já está salvo e não pode ser alterado." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx -msgid "The document is now completed, please follow any instructions provided within the parent application." -msgstr "O documento está concluído agora, siga as instruções fornecidas no aplicativo pai." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "The document owner has been notified of this rejection. No further action is required from you at this time. The document owner may contact you with any questions regarding this rejection." -msgstr "O proprietário do documento foi notificado sobre esta rejeição. Nenhuma ação adicional é necessária de sua parte neste momento. O proprietário do documento pode entrar em contato com você com quaisquer perguntas sobre esta rejeição." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "The document owner has been notified of your decision. They may contact you with further instructions if necessary." -msgstr "O proprietário do documento foi notificado sobre sua decisão. Eles podem entrar em contato com você com mais instruções, se necessário." - -#. placeholder {0}: data.delegatedOwnerName || data.delegatedOwnerEmail -#. placeholder {1}: data.teamName -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "The document ownership was delegated to {0} on behalf of {1}" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "The document signing process will be stopped" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document was created but could not be sent to recipients." -msgstr "O documento foi criado, mas não pôde ser enviado aos destinatários." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally by {onBehalfOf} on behalf of {user}" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally by {onBehalfOf} on behalf of the recipient" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally on behalf of {user}" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally on behalf of the recipient" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "The document will be hidden from your account" -msgstr "O documento será ocultado da sua conta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "The document will be immediately sent to recipients if this is checked." -msgstr "O documento será enviado imediatamente aos destinatários se isso estiver marcado." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "The document will remain in your dashboard marked as Cancelled" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -msgid "The document you are looking for could not be found." -msgstr "O documento que você está procurando não pôde ser encontrado." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "O documento que você está procurando pode ter sido removido, renomeado ou nunca ter existido." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The document's name" -msgstr "O nome do documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "The documents will remain in your dashboard marked as Cancelled" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "The email address which will show up in the \"Reply To\" field in emails" -msgstr "O endereço de e-mail que aparecerá no campo \"Responder para\" nos e-mails" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "The email blocklist has been updated successfully." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "O domínio de e-mail que você está procurando pode ter sido removido, renomeado ou nunca ter existido." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "The email or password provided is incorrect." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The events that will trigger a webhook to be sent to your URL." -msgstr "Os eventos que acionarão o envio de um webhook para sua URL." - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "The fields have been updated to the new field insertion method successfully" -msgstr "Os campos foram atualizados para o novo método de inserção de campo com sucesso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "The file is not a valid PDF." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to delete does not exist." -msgstr "A pasta que você está tentando excluir não existe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to move does not exist." -msgstr "A pasta que você está tentando mover não existe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to move the items to does not exist." -msgstr "" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "The following errors occurred:" -msgstr "Ocorreram os seguintes erros:" - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "The following organisation has been deleted by an administrator. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data." -msgstr "" - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "The following organisation has been deleted. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "The following recipients require an email address:" -msgstr "Os seguintes destinatários requerem um endereço de e-mail:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "The following signers are missing signature fields:" -msgstr "Os seguintes signatários estão sem campos de assinatura:" - -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "The following team has been deleted. You will no longer be able to access this team and its documents" -msgstr "A seguinte equipe foi excluída. Você não poderá mais acessar esta equipe e seus documentos" - -#. placeholder {0}: form.watch('name') -#. placeholder {1}: form.watch('email') -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "The next recipient to sign this document will be <0>{0} (<1>{1})." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "The OpenID discovery endpoint URL for your provider" -msgstr "A URL do endpoint de descoberta OpenID para seu provedor" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "The organisation authentication portal does not exist, or is not configured" -msgstr "O portal de autenticação da organização não existe ou não está configurado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "The organisation email has been created successfully." -msgstr "O e-mail da organização foi criado com sucesso." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "O grupo da organização que você está procurando pode ter sido removido, renomeado ou nunca ter existido." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group." -msgstr "A função da organização que será aplicada a todos os membros deste grupo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "The organisation subscription has been synced with Stripe." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "The organisation will be deleted in the background. Documents will be orphaned, not deleted." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "A organização que você está procurando pode ter sido removida, renomeada ou nunca ter existido." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed." -msgstr "A página que você está procurando foi movida, removida, renomeada ou pode nunca ter existido." - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "The part before the @ symbol (e.g., \"support\" for support@{0})" -msgstr "A parte antes do símbolo @ (por exemplo, \"suporte\" para suporte@{0})" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -msgid "The preselected values will be ignored unless they meet the validation criteria." -msgstr "Os valores pré-selecionados serão ignorados, a menos que atendam aos critérios de validação." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "The profile link has been copied to your clipboard" -msgstr "O link do perfil foi copiado para sua área de transferência" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "The profile you are looking for could not be found." -msgstr "O perfil que você está procurando não pôde ser encontrado." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The public description that will be displayed with this template" -msgstr "A descrição pública que será exibida com este modelo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The public name for your template" -msgstr "O nome público para seu modelo" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "The reason provided for deletion is the following:" -msgstr "O motivo fornecido para a exclusão é o seguinte:" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient can prepare the document for later signers by pre-filling suggest values." -msgstr "O destinatário pode preparar o documento para signatários posteriores pré-preenchendo valores sugeridos." - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "The recipient has been updated successfully" -msgstr "O destinatário foi atualizado com sucesso" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is not required to take any action and receives a copy of the document after it is completed." -msgstr "O destinatário não precisa realizar nenhuma ação e recebe uma cópia do documento após sua conclusão." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to approve the document for it to be completed." -msgstr "O destinatário deve aprovar o documento para que ele seja concluído." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to sign the document for it to be completed." -msgstr "O destinatário deve assinar o documento para que ele seja concluído." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to view the document for it to be completed." -msgstr "O destinatário deve visualizar o documento para que ele seja concluído." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "The SES identity has been deleted and recreated with the same keys. DNS records remain unchanged." -msgstr "" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "The sharing link could not be created at this time. Please try again." -msgstr "O link de compartilhamento não pôde ser criado neste momento. Por favor, tente novamente." - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "The sharing link has been copied to your clipboard." -msgstr "O link de compartilhamento foi copiado para sua área de transferência." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The signer's email" -msgstr "O e-mail do signatário" - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The signer's name" -msgstr "O nome do signatário" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -msgid "The signing deadline for this document has passed. Please contact the document owner if you need a new copy to sign." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "The signing link has been copied to your clipboard." -msgstr "O link de assinatura foi copiado para sua área de transferência." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "The signing provider did not respond in time. Please retry." -msgstr "" - -#: packages/email/templates/recipient-expired.tsx -msgid "The signing window for \"{recipientName}\" on document \"{documentName}\" has expired." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -msgid "The signing window for {displayName} on document \"{documentName}\" has expired. You can resend the document to extend their deadline or cancel the document." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "The site banner is a message that is shown at the top of the site. It can be used to display important information to your users." -msgstr "O banner do site é uma mensagem exibida no topo do site. Pode ser usado para exibir informações importantes aos seus usuários." - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "The team email <0>{teamEmail} has been removed from the following team" -msgstr "O e-mail da equipe <0>{teamEmail} foi removido da seguinte equipe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "A equipe que você está procurando pode ter sido removida, renomeada ou nunca ter existido." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The template or one of its recipients could not be found." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The template will be removed from your profile" -msgstr "O modelo será removido do seu perfil" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -msgid "The template you are looking for could not be found." -msgstr "O modelo que você está procurando não pôde ser encontrado." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "O modelo que você está procurando pode ter sido removido, renomeado ou nunca ter existido." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "The test webhook has been successfully sent to your endpoint." -msgstr "O webhook de teste foi enviado com sucesso para o seu endpoint." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "The token is invalid or has expired." -msgstr "O token é inválido ou expirou." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "The token was deleted successfully." -msgstr "O token foi excluído com sucesso." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "The token you have used to reset your password is either expired or it never existed. If you have still forgotten your password, please request a new reset link." -msgstr "O token que você usou para redefinir sua senha expirou ou nunca existiu. Se você ainda esqueceu sua senha, solicite um novo link de redefinição." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "The two-factor authentication code provided is incorrect." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-signature-form.tsx -msgid "The typed signature font size" -msgstr "O tamanho da fonte da assinatura digitada" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "The types of signatures that recipients are allowed to use when signing the document." -msgstr "Os tipos de assinaturas que os destinatários podem usar ao assinar o documento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The URL for Keep Contracts to send webhook events to." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "O usuário que você está procurando pode ter sido removido, renomeado ou nunca ter existido." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "The user's two factor authentication has been reset successfully." -msgstr "A autenticação de dois fatores do usuário foi redefinida com sucesso." - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "The visibility of the document to the recipient." -msgstr "A visibilidade do documento para o destinatário." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "The webhook has been successfully deleted." -msgstr "O webhook foi excluído com sucesso." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The webhook has been updated successfully." -msgstr "O webhook foi atualizado com sucesso." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "The webhook was successfully created." -msgstr "O webhook foi criado com sucesso." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "O webhook que você está procurando pode ter sido removido, renomeado ou nunca ter existido." - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Then repeat every" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no active drafts at the current moment. You can upload a document to start drafting." -msgstr "Não há rascunhos ativos no momento. Você pode enviar um documento para começar a rascunhar." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no cancelled documents. Documents you cancel will remain here as a record that they were distributed." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no completed documents yet. Documents that you have created or received will appear here once completed." -msgstr "Ainda não há documentos concluídos. Documentos que você criou ou recebeu aparecerão aqui assim que concluídos." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "There was an error uploading your file. Please try again." -msgstr "Houve um erro ao enviar seu arquivo. Por favor, tente novamente." - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "There was an issue rendering some fields, please review the fields and try again." -msgstr "Houve um problema ao renderizar alguns campos, revise os campos e tente novamente." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected." -msgstr "Estes podem ser substituídos definindo os requisitos de autenticação diretamente em cada destinatário na próxima etapa. Vários métodos podem ser selecionados." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "These will override any global settings. Multiple methods can be selected." -msgstr "Estes substituirão quaisquer configurações globais. Vários métodos podem ser selecionados." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "They have permission on your behalf to:" -msgstr "Eles têm permissão em seu nome para:" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This account has been disabled. Please contact support." -msgstr "Esta conta foi desativada. Entre em contato com o suporte." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This account has not been verified. Please verify your account before signing in." -msgstr "Esta conta não foi verificada. Verifique sua conta antes de entrar." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "This action is irreversible. Please ensure you have informed the user before proceeding." -msgstr "Esta ação é irreversível. Certifique-se de ter informado o usuário antes de prosseguir." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "This action is not reversible. Please be certain." -msgstr "Esta ação não é reversível. Por favor, tenha certeza." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "This action is reversible, but please be careful as the account may be affected permanently (e.g. their settings and contents not being restored properly)." -msgstr "Esta ação é reversível, mas tenha cuidado, pois a conta pode ser afetada permanentemente (por exemplo, suas configurações e conteúdos não serem restaurados corretamente)." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "This can take a minute or two depending on the size of your document." -msgstr "Isso pode levar um ou dois minutos, dependendo do tamanho do seu documento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "This claim is locked and cannot be deleted." -msgstr "Esta reivindicação está bloqueada e não pode ser excluída." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This direct link template cannot be used because one or more signers do not have a signature field assigned." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-invalid-page.tsx -msgid "This direct link template cannot be used because one or more signers do not have a signature field assigned. Please contact the sender to update the template." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support." -msgstr "Este documento não pode ser recuperado, se você quiser contestar o motivo para documentos futuros, entre em contato com o suporte." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "This document cannot be changed" -msgstr "Este documento não pode ser alterado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "This document could not be cancelled at this time. Please try again." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "This document could not be deleted at this time. Please try again." -msgstr "Este documento não pôde ser excluído neste momento. Por favor, tente novamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "This document could not be downloaded at this time. Please try again." -msgstr "Este documento não pôde ser baixado neste momento. Por favor, tente novamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This document could not be duplicated at this time. Please try again." -msgstr "Este documento não pôde ser duplicado neste momento. Por favor, tente novamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "This document could not be saved as a template at this time. Please try again." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -msgid "This document has already been sent to this recipient. You can no longer edit this recipient." -msgstr "Este documento já foi enviado para este destinatário. Você não pode mais editar este destinatário." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been cancelled" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "This document has been cancelled by the owner and is no longer available for others to sign." -msgstr "Este documento foi cancelado pelo proprietário e não está mais disponível para outros assinarem." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "This document has been cancelled by the owner." -msgstr "Este documento foi cancelado pelo proprietário." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been rejected by a recipient" -msgstr "Este documento foi rejeitado por um destinatário" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been signed by all recipients" -msgstr "Este documento foi assinado por todos os destinatários" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This document has too many recipients. Please remove some recipients or contact support if you need more." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "This document is available in your Keep Contracts account. You can view more details, recipients, and audit logs there." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document is currently a draft and has not been sent" -msgstr "Este documento é atualmente um rascunho e não foi enviado" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "This document is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "Este documento está usando inserção de campo legada, recomendamos usar o novo método de inserção de campo para resultados mais precisos." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "This document was created by you or a team member using the template above." -msgstr "Este documento foi criado por você ou por um membro da equipe usando o modelo acima." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "This document was created using a direct link." -msgstr "Este documento foi criado usando um link direto." - -#: packages/email/template-components/template-footer.tsx -msgid "This document was sent using Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This document will be duplicated." -msgstr "Este documento será duplicado." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "This email confirms that you have rejected the document <0>\"{documentName}\" sent by {documentOwnerName}." -msgstr "Este e-mail confirma que você rejeitou o documento <0>\"{documentName}\" enviado por {documentOwnerName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "This email is already being used by another team." -msgstr "Este e-mail já está sendo usado por outra equipe." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the document owner when a recipient creates a document via a direct template link." -msgstr "" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the document owner when a recipient has signed the document." -msgstr "Este e-mail é enviado ao proprietário do documento quando um destinatário assina o documento." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the recipient if they are removed from a pending document." -msgstr "Este e-mail é enviado ao destinatário se ele for removido de um documento pendente." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the recipient requesting them to sign the document." -msgstr "Este e-mail é enviado ao destinatário solicitando que ele assine o documento." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email will be sent to the recipient who has just signed the document, if there are still other recipients who have not signed yet." -msgstr "Este e-mail será enviado ao destinatário que acabou de assinar o documento, se ainda houver outros destinatários que não assinaram." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "This envelope cannot have more than {recipientCountLimit} recipients. Please contact support if you need more." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-paywall.tsx -msgid "This feature is not available on your current plan" -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them." -msgstr "Este campo não pode ser modificado ou excluído. Quando você compartilha o link direto deste modelo ou o adiciona ao seu perfil público, qualquer pessoa que o acesse pode inserir seu nome e e-mail e preencher os campos atribuídos a ela." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This file type isn't supported. Please upload a PDF or Word document." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "This folder contains multiple items. Deleting it will remove all subfolders and move all nested documents and templates to the root folder." -msgstr "Esta pasta contém vários itens. Excluí-la removerá todas as subpastas e moverá todos os documentos e modelos aninhados para a pasta raiz." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "This is how the document will reach the recipients once the document is ready for signing." -msgstr "É assim que o documento chegará aos destinatários quando estiver pronto para assinatura." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "This is the claim that this organisation was initially created with. Any feature flag changes to this claim will be backported into this organisation." -msgstr "Esta é a reivindicação com a qual esta organização foi criada inicialmente. Quaisquer alterações de sinalizador de recurso nesta reivindicação serão transferidas para esta organização." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "This is the required scopes you must set in your provider's settings" -msgstr "Estes são os escopos necessários que você deve definir nas configurações do seu provedor" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "This is the URL which users will use to sign in to your organisation." -msgstr "Esta é a URL que os usuários usarão para entrar em sua organização." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "This item cannot be deleted" -msgstr "Este item não pode ser excluído" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "This link is invalid or has expired. Please contact your team to resend a verification." -msgstr "Este link é inválido ou expirou. Entre em contato com sua equipe para reenviar uma verificação." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "This member is inherited from a group and cannot be removed from the team directly." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "This organisation is awaiting payment. Complete checkout to unlock it." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "This organisation will have administrative control over your account. You can revoke this access later, but they will retain access to any data they've already collected." -msgstr "Esta organização terá controle administrativo sobre sua conta. Você pode revogar esse acesso mais tarde, mas eles manterão o acesso a quaisquer dados que já tenham coletado." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "This organisation, and any associated data will be permanently deleted." -msgstr "Esta organização e quaisquer dados associados serão excluídos permanentemente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "This passkey has already been registered." -msgstr "Esta passkey já foi registrada." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This passkey is not configured for this application. Please login and add one in the user settings." -msgstr "Esta passkey não está configurada para este aplicativo. Faça login e adicione uma nas configurações do usuário." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "This recipient can no longer be modified as they have signed a field, or completed the document." -msgstr "Este destinatário não pode mais ser modificado, pois assinou um campo ou concluiu o documento." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This session has expired. Please try again." -msgstr "Esta sessão expirou. Por favor, tente novamente." - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "This signer has already signed the document." -msgstr "Este signatário já assinou o documento." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "This team, and any associated data excluding billing invoices will be permanently deleted." -msgstr "Esta equipe e quaisquer dados associados, excluindo faturas de cobrança, serão excluídos permanentemente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "This template could not be deleted at this time. Please try again." -msgstr "Este modelo não pôde ser excluído neste momento. Por favor, tente novamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This template could not be duplicated at this time. Please try again." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "This template is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "Este modelo está usando inserção de campo legada, recomendamos usar o novo método de inserção de campo para resultados mais precisos." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This template will be duplicated." -msgstr "Este modelo será duplicado." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "This token is invalid or has expired. No action is needed." -msgstr "Este token é inválido ou expirou. Nenhuma ação é necessária." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "This token is invalid or has expired. Please contact your team for a new invitation." -msgstr "Este token é inválido ou expirou. Entre em contato com sua equipe para um novo convite." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "This URL is already in use." -msgstr "Esta URL já está em uso." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to all recipients if a pending document has been deleted." -msgstr "Isso será enviado a todos os destinatários se um documento pendente tiver sido excluído." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to all recipients once the document has been fully completed." -msgstr "Isso será enviado a todos os destinatários assim que o documento for totalmente concluído." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to the document owner once the document has been fully completed." -msgstr "Isso será enviado ao proprietário do documento assim que o documento for totalmente concluído." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to the document owner when a recipient's signing window has expired." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "This will check and sync the status of all email domains for this organisation" -msgstr "Isso verificará e sincronizará o status de todos os domínios de e-mail para esta organização" - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "This will delete the existing SES identity for <0>{0} and recreate it using the same DKIM keys. The user will not need to update their DNS records. The domain status will be reset to Pending." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: selectedOrg.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "This will move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to \"{0}\". The source organisation will be reset to the free plan." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported" -msgstr "Isso APENAS transferirá sinalizadores de recurso definidos como verdadeiro, qualquer coisa desativada na reivindicação inicial não será transferida" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "This will remove all emails associated with this email domain" -msgstr "Isso removerá todos os e-mails associados a este domínio de e-mail" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "This will reset all branding preferences to their default values and save the changes immediately." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "This will reset all document preferences to their default values and save the changes immediately." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "This will sign you out of all other devices. You will need to sign in again on those devices to continue using your account." -msgstr "Isso desconectará você de todos os outros dispositivos. Você precisará entrar novamente nesses dispositivos para continuar usando sua conta." - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -msgid "Time" -msgstr "Hora" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Time zone" -msgstr "Fuso horário" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Time Zone" -msgstr "Fuso Horário" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Title" -msgstr "Título" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.types.ts -msgid "Title cannot be empty" -msgstr "O título não pode estar vazio" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "To accept this invitation you must create an account." -msgstr "Para aceitar este convite, você deve criar uma conta." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To add members to this team, they must first be invited to the organisation. Only organisation admins and managers can invite new members — please contact one of them to invite members on your behalf." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To add members to this team, you must first add them to the organisation." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this document, you need to be logged in." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this field, you need to be logged in." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this document, you need to be logged in." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this field, you need to be logged in." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To be able to add members to a team, you must first add them to the organisation. For more information, please see the <0>documentation." -msgstr "Para poder adicionar membros a uma equipe, você deve primeiro adicioná-los à organização. Para mais informações, consulte a <0>documentação." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "To change the email you must remove and add a new email address." -msgstr "Para alterar o e-mail, você deve remover e adicionar um novo endereço de e-mail." - -#. placeholder {0}: user.email -#. placeholder {0}: userToDisable.email -#. placeholder {0}: userToEnable.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "To confirm, please enter the accounts email address <0/>({0})." -msgstr "Para confirmar, insira o endereço de e-mail da conta <0/>({0})." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "To confirm, please enter the reason" -msgstr "Para confirmar, insira o motivo" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "To enable two-factor authentication, scan the following QR code using your authenticator app." -msgstr "Para ativar a autenticação de dois fatores, escaneie o seguinte código QR usando seu aplicativo autenticador." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -msgid "To gain access to your account, please confirm your email address by clicking on the confirmation link from your inbox." -msgstr "Para obter acesso à sua conta, confirme seu endereço de e-mail clicando no link de confirmação em sua caixa de entrada." - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "To get started, please set your password by clicking the button below:" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Para marcar este documento como visualizado, você precisa estar logado como <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in." -msgstr "Para marcar este documento como visualizado, você precisa estar logado." - -#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select' -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "To proceed further, please set at least one value for the {0} field." -msgstr "Para prosseguir, defina pelo menos um valor para o campo {0}." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this document, you need to be logged in." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this field, you need to be logged in." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "To use our electronic signature service, you must have access to:" -msgstr "Para usar nosso serviço de assinatura eletrônica, você deve ter acesso a:" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-authentication-required.tsx -msgid "To view this document you need to be signed into your account, please sign in to continue." -msgstr "Para visualizar este documento, você precisa estar logado em sua conta, faça login para continuar." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this document, you need to be logged in." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this field, you need to be logged in." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Toggle the switch to hide your profile from the public." -msgstr "Alterne o botão para ocultar seu perfil do público." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Toggle the switch to show your profile to the public." -msgstr "Alterne o botão para mostrar seu perfil ao público." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Token" -msgstr "Token" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Token copied to clipboard" -msgstr "Token copiado para a área de transferência" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Token created" -msgstr "Token criado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Token deleted" -msgstr "Token excluído" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Token has expired. Please try again." -msgstr "O token expirou. Por favor, tente novamente." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Token Not Found" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Too many recipients" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Too many requests" -msgstr "Muitas solicitações" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Top" -msgstr "Topo" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Total" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Documents" -msgstr "Total de Documentos" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Recipients" -msgstr "Total de Destinatários" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Total rows processed: {totalProcessed}" -msgstr "Total de linhas processadas: {totalProcessed}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Signers that Signed Up" -msgstr "Total de Signatários que se Inscreveram" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Users" -msgstr "Total de Usuários" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Transfer documents to a different team" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Transport created." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Transport deleted." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Transport type" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Transport type cannot be changed after creation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Transport updated." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Triggers" -msgstr "Gatilhos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Try again" -msgstr "Tente novamente" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Turn on AI detection to automatically find recipients and fields in your documents. AI providers do not retain your data for training." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Two factor authentication" -msgstr "Autenticação de dois fatores" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Two factor authentication recovery codes are used to access your account in the event that you lose access to your authenticator app." -msgstr "Os códigos de recuperação da autenticação de dois fatores são usados para acessar sua conta caso você perca o acesso ao seu aplicativo autenticador." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Two-Factor Authentication" -msgstr "Autenticação de Dois Fatores" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication disabled" -msgstr "Autenticação de dois fatores desativada" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication enabled" -msgstr "Autenticação de dois fatores ativada" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication has been disabled for your account. You will no longer be required to enter a code from your authenticator app when signing in." -msgstr "A autenticação de dois fatores foi desativada para sua conta. Você não precisará mais inserir um código do seu aplicativo autenticador ao entrar." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Two-Factor Re-Authentication" -msgstr "Reautenticação de Dois Fatores" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Type signature" -msgid "Type" -msgstr "Digitar" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Type a command or search..." -msgstr "Digite um comando ou pesquise..." - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Type an email address to add a recipient" -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-type.tsx -msgid "Type your signature" -msgstr "Digite sua assinatura" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Typed signature" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "Typed signatures are not allowed. Please draw your signature." -msgstr "Assinaturas digitadas não são permitidas. Por favor, desenhe sua assinatura." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "Uh oh! Looks like you're missing a token" -msgstr "Uh oh! Parece que você está sem um token" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Unable to change the language at this time. Please try again later." -msgstr "Não foi possível alterar o idioma neste momento. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Unable to copy recovery code" -msgstr "Não foi possível copiar o código de recuperação" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Unable to create direct template access. Please try again later." -msgstr "Não foi possível criar acesso direto ao modelo. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Unable to decline this invitation at this time." -msgstr "Não foi possível recusar este convite neste momento." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Unable to delete invitation. Please try again." -msgstr "Não foi possível excluir o convite. Por favor, tente novamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to delete team" -msgstr "Não foi possível excluir a equipe" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Unable to disable two-factor authentication" -msgstr "Não foi possível desativar a autenticação de dois fatores" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Unable to join this organisation at this time." -msgstr "Não foi possível ingressar nesta organização neste momento." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Unable to load document history" -msgstr "Não foi possível carregar o histórico do documento" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Unable to load documents" -msgstr "Não foi possível carregar documentos" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Unable to load your public profile templates at this time" -msgstr "Não foi possível carregar seus modelos de perfil público neste momento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to remove email verification at this time. Please try again." -msgstr "Não foi possível remover a verificação de e-mail neste momento. Por favor, tente novamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to remove team email at this time. Please try again." -msgstr "Não foi possível remover o e-mail da equipe neste momento. Por favor, tente novamente." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Unable to resend invitation. Please try again." -msgstr "Não foi possível reenviar o convite. Por favor, tente novamente." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Unable to resend verification at this time. Please try again." -msgstr "Não foi possível reenviar a verificação neste momento. Por favor, tente novamente." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "Unable to reset password" -msgstr "Não foi possível redefinir a senha" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Unable to setup two-factor authentication" -msgstr "Não foi possível configurar a autenticação de dois fatores" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Unable to sign in" -msgstr "Não foi possível entrar" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Unable to start the signing flow" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Unauthorized" -msgstr "Não autorizado" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Uncompleted" -msgstr "Não concluído" - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Undo" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Unknown" -msgstr "Desconhecido" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Unknown error" -msgstr "Erro desconhecido" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Unknown name" -msgstr "Nome desconhecido" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "Unlimited" -msgstr "Ilimitado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Unlimited documents, API and more" -msgstr "Documentos ilimitados, API e mais" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Unlink" -msgstr "Desvincular" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Unpin" -msgstr "Desafixar" - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "Unsaved changes" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Unsealed Documents" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Untitled Group" -msgstr "Grupo sem título" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Update" -msgstr "Atualizar" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Update Banner" -msgstr "Atualizar Banner" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Update Billing" -msgstr "Atualizar Faturamento" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Update Blocklist" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Update Claim" -msgstr "Atualizar Reivindicação" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Update current organisation" -msgstr "Atualizar organização atual" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Update Document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "Update email" -msgstr "Atualizar e-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Update Fields" -msgstr "Atualizar Campos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Update organisation member" -msgstr "Atualizar membro da organização" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Update passkey" -msgstr "Atualizar passkey" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Update password" -msgstr "Atualizar senha" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Update profile" -msgstr "Atualizar perfil" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Update Recipient" -msgstr "Atualizar Destinatário" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Update role" -msgstr "Atualizar função" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Update Subscription Claim" -msgstr "Atualizar Reivindicação de Assinatura" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "Update team email" -msgstr "Atualizar e-mail da equipe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "Update team group" -msgstr "Atualizar grupo da equipe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "Update team member" -msgstr "Atualizar membro da equipe" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Update Template" -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Update the role and add fields as required for the direct recipient. The individual who uses the direct link will sign the document as the direct recipient." -msgstr "Atualize a função e adicione campos conforme necessário para o destinatário direto. O indivíduo que usar o link direto assinará o documento como o destinatário direto." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Update the title or replace the PDF file." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Update user" -msgstr "Atualizar usuário" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Updated {organisationMemberName} to {roleLabel}." -msgstr "{organisationMemberName} atualizado para {roleLabel}." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Updating Document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Updating password..." -msgstr "Atualizando senha..." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Updating Template" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Updating Your Information" -msgstr "Atualizando Suas Informações" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upgrade" -msgstr "Fazer upgrade" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Upgrade <0>{0} to {planName}" -msgstr "Fazer upgrade de <0>{0} para {planName}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Upgrade your plan to upload more documents" -msgstr "Faça upgrade do seu plano para enviar mais documentos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload" -msgstr "Enviar" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Upload signature" -msgid "Upload" -msgstr "Enviar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload a CSV file to create multiple documents from this template. Each row represents one document with its recipient details." -msgstr "Envie um arquivo CSV para criar vários documentos a partir deste modelo. Cada linha representa um documento com os detalhes do destinatário." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload a custom document to use instead of the template's default document" -msgstr "Envie um documento personalizado para usar em vez do documento padrão do modelo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload and Process" -msgstr "Enviar e Processar" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Upload Avatar" -msgstr "Enviar Avatar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload CSV" -msgstr "Enviar CSV" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload custom document" -msgstr "Enviar documento personalizado" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Upload disabled" -msgstr "Envio desativado" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upload Document" -msgstr "Enviar Documento" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Upload documents and add recipients" -msgstr "Envie documentos e adicione destinatários" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Upload failed" -msgstr "Falha no envio" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Upload signature" -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-upload.tsx -msgid "Upload Signature" -msgstr "Enviar Assinatura" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upload Template" -msgstr "Enviar Modelo" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Upload Template Document" -msgstr "Enviar Documento de Modelo" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Upload your brand logo (max 5MB, JPG, PNG, or WebP)" -msgstr "Envie o logotipo da sua marca (máx. 5MB, JPG, PNG ou WebP)" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Uploaded by" -msgstr "Enviado por" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file is too large" -msgstr "O arquivo enviado é muito grande" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file is too small" -msgstr "O arquivo enviado é muito pequeno" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file not an allowed file type" -msgstr "O tipo de arquivo enviado não é permitido" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Uploading" -msgstr "Enviando" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Use" -msgstr "Usar" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Use a duration with a unit, e.g. 5m, 1h, or 24h" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Use a unique window for each rate limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Use API tokens to authenticate with the Keep Contracts API." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Use Authenticator" -msgstr "Usar Autenticador" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Use Backup Code" -msgstr "Usar Código de Backup" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Use Template" -msgstr "Usar Modelo" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Use your authenticator app to generate a code" -msgstr "Use seu aplicativo autenticador para gerar um código" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Use your passkey for authentication" -msgstr "Use sua passkey para autenticação" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "Used by claims" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "User" -msgstr "Usuário" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "User Agent" -msgstr "Agente de Usuário" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "User created and welcome email sent" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "User has no password." -msgstr "O usuário não tem senha." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "User ID" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "User not found" -msgstr "Usuário não encontrado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "User not found." -msgstr "Usuário não encontrado." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "User Organisations" -msgstr "Organizações do Usuário" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -msgid "User settings" -msgstr "Configurações do usuário" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Username" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Users" -msgstr "Usuários" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Validation" -msgstr "Validação" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "Validation failed" -msgstr "Falha na validação" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Value" -msgstr "Valor" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Verification Code Required" -msgstr "Código de Verificação Necessário" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verification Email Sent" -msgstr "E-mail de Verificação Enviado" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verification email sent successfully." -msgstr "E-mail de verificação enviado com sucesso." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Verify & Complete" -msgstr "Verificar e Concluir" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Verify Domain" -msgstr "Verificar Domínio" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "Verify Email" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify Now" -msgstr "Verificar Agora" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify your email address" -msgstr "Verifique seu endereço de e-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify your email address to unlock all features." -msgstr "Verifique seu endereço de e-mail para desbloquear todos os recursos." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Verify your email to upload documents." -msgstr "Verifique seu e-mail para enviar documentos." - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Verify your team email address" -msgstr "Verifique o endereço de e-mail da sua equipe" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Vertical" -msgstr "Vertical" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Vertical Align" -msgstr "Alinhamento Vertical" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "View" -msgstr "Visualizar" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "View" -msgstr "Visualizar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "View activity" -msgstr "Visualizar atividade" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "View all documents sent to and from this email address" -msgstr "Visualizar todos os documentos enviados para e a partir deste endereço de e-mail" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "View all documents sent to your account" -msgstr "Visualizar todos os documentos enviados para sua conta" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx -msgid "View all folders" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "View all recent security activity related to your account." -msgstr "Visualizar todas as atividades de segurança recentes relacionadas à sua conta." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "View all related documents" -msgstr "Visualizar todos os documentos relacionados" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -msgid "View all security activity related to your account." -msgstr "Visualizar todas as atividades de segurança relacionadas à sua conta." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "View and manage all active sessions for your account." -msgstr "Visualizar e gerenciar todas as sessões ativas da sua conta." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "View and manage all login methods linked to your account." -msgstr "Visualizar e gerenciar todos os métodos de login vinculados à sua conta." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "View Audit Logs" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "View Codes" -msgstr "Visualizar Códigos" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "View DNS Records" -msgstr "Visualizar Registros DNS" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -msgid "View document" -msgstr "Visualizar documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "View Document" -msgstr "Visualizar Documento" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to approve" -msgstr "Visualizar Documento para aprovar" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to assist" -msgstr "Visualizar Documento para auxiliar" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to sign" -msgstr "Visualizar Documento para assinar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "View documents associated with this email" -msgstr "Visualizar documentos associados a este e-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "View insights" -msgstr "Visualizar insights" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "View invites" -msgstr "Visualizar convites" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -msgid "View JSON" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "View more" -msgstr "Ver mais" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "View next document" -msgstr "Visualizar próximo documento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "View organisation template" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "View owner" -msgstr "Visualizar proprietário" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "View Recovery Codes" -msgstr "Visualizar Códigos de Recuperação" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "View teams" -msgstr "Visualizar equipes" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "View the DNS records for this email domain" -msgstr "Visualizar os registros DNS para este domínio de e-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "View, sort and filter monthly usage stats across organisations" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Viewed" -msgstr "Visualizado" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Viewed" -msgstr "Visualizado" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Viewer" -msgstr "Visualizador" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Viewer" -msgstr "Visualizador" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Viewers" -msgstr "Visualizadores" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Viewing" -msgstr "Visualizando" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Visibility" -msgstr "Visibilidade" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Waiting" -msgstr "Aguardando" - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "Waiting for others" -msgstr "Aguardando outros" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-pending-email.handler.ts -msgid "Waiting for others to complete signing." -msgstr "Aguardando outros completarem a assinatura." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Waiting for others to sign" -msgstr "Aguardando outros assinarem" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Waiting for Your Turn" -msgstr "Aguardando Sua Vez" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "Want to send slick signing links like this one? <0>Check out Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Want your own public profile?" -msgstr "Quer seu próprio perfil público?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Warning, this email transport is currently being used by:" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Warning: Assistant as last signer" -msgstr "Aviso: Assistente como último signatário" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -msgid "We are unable to proceed to the billing portal at this time. Please try again, or contact support." -msgstr "Não conseguimos prosseguir para o portal de faturamento neste momento. Por favor, tente novamente ou entre em contato com o suporte." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "We are unable to remove this passkey at the moment. Please try again later." -msgstr "Não conseguimos remover esta passkey no momento. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "We are unable to update this passkey at the moment. Please try again later." -msgstr "Não conseguimos atualizar esta passkey no momento. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "We couldn't convert this file. Please check it's a valid Word document or upload a PDF instead." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again." -msgstr "Não conseguimos criar um cliente Stripe. Por favor, tente novamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "We couldn't enable AI features right now. Please try again." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "We couldn't remove this member. Please try again later." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "We couldn't update the group. Please try again." -msgstr "Não conseguimos atualizar o grupo. Por favor, tente novamente." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "We couldn't update the organisation. Please try again." -msgstr "Não conseguimos atualizar a organização. Por favor, tente novamente." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "We couldn't update the provider. Please try again." -msgstr "Não conseguimos atualizar o provedor. Por favor, tente novamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "" - -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -msgid "We encountered an error while attempting to save your changes. Your changes cannot be saved at this time." -msgstr "Encontramos um erro ao tentar salvar suas alterações. Suas alterações não podem ser salvas neste momento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while creating the email. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro ao criar o e-mail. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while creating the user. Please try again later." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while removing the direct template link. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro ao remover o link direto do modelo. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while sending the test webhook. Please check your endpoint and try again." -msgstr "Encontramos um erro ao enviar o webhook de teste. Por favor, verifique seu endpoint e tente novamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while updating the webhook. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro ao atualizar o webhook. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add team members. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar adicionar membros à equipe. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add this email. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar adicionar este e-mail. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add your domain. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar adicionar seu domínio. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a group. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar criar um grupo. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a organisation. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar criar uma organização. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a team. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar criar uma equipe. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete it. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar excluí-lo. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar excluir esta organização. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this team. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar excluir esta equipe. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this token. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar excluir este token. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete your account. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar excluir sua conta. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete your document. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar excluir seu documento. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to disable access." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar desativar o acesso." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to enable access." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar ativar o acesso." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to invite organisation members. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar convidar membros da organização. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to leave this organisation. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar sair desta organização. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this email domain. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar remover este domínio de e-mail. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this email. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar remover este e-mail. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this envelope item. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar remover este item do envelope. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this group. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar remover este grupo. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this template from your profile. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar remover este modelo do seu perfil. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this user. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar remover este usuário. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to request the two-factor authentication code. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar solicitar o código de autenticação de dois fatores. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to reset your password. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar redefinir sua senha. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to revoke access. Please try again or contact support." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar revogar o acesso. Por favor, tente novamente ou entre em contato com o suporte." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to sign you In. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar fazer seu login. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to sign you Up. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar fazer seu cadastro. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the banner. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar atualizar o banner. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the email blocklist. Please try again later." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the envelope. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar atualizar o envelope. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the template. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar atualizar o modelo. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar atualizar este membro da organização. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this team member. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar atualizar este membro da equipe. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your organisation. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar atualizar sua organização. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your password. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar atualizar sua senha. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your public profile. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar atualizar seu perfil público. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your team. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar atualizar sua equipe. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting update the team email. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar atualizar o e-mail da equipe. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting update your profile. Please try again later." -msgstr "Encontramos um erro desconhecido ao tentar atualizar seu perfil. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "We have sent a confirmation email for verification." -msgstr "Enviamos um e-mail de confirmação para verificação." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We need your signature to sign documents" -msgstr "Precisamos da sua assinatura para assinar documentos" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "We were unable to copy your recovery code to your clipboard. Please try again." -msgstr "Não conseguimos copiar seu código de recuperação para sua área de transferência. Por favor, tente novamente." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We were unable to create your account. If you already have an account, try signing in instead." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We were unable to create your account. Please review the information you provided and try again." -msgstr "Não conseguimos criar sua conta. Por favor, revise as informações fornecidas e tente novamente." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "We were unable to disable two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your password and backup code correctly and try again." -msgstr "Não conseguimos desativar a autenticação de dois fatores para sua conta. Por favor, certifique-se de que inseriu sua senha e código de backup corretamente e tente novamente." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "We were unable to log you out at this time." -msgstr "Não conseguimos desconectar você neste momento." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "We were unable to report this sender at this time. Please try again later." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "We were unable to set your public profile to public. Please try again." -msgstr "Não conseguimos definir seu perfil público como público. Por favor, tente novamente." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "We were unable to setup two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your code correctly and try again." -msgstr "Não conseguimos configurar a autenticação de dois fatores para sua conta. Por favor, certifique-se de que inseriu seu código corretamente e tente novamente." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "We were unable to submit this document at this time. Please try again later." -msgstr "Não conseguimos enviar este documento neste momento. Por favor, tente novamente mais tarde." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "We were unable to update your branding preferences at this time, please try again later" -msgstr "Não conseguimos atualizar suas preferências de marca neste momento, por favor, tente novamente mais tarde" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "We were unable to update your document preferences at this time, please try again later" -msgstr "Não conseguimos atualizar suas preferências de documento neste momento, por favor, tente novamente mais tarde" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "We were unable to update your email preferences at this time, please try again later" -msgstr "Não conseguimos atualizar suas preferências de e-mail neste momento, por favor, tente novamente mais tarde" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "We were unable to verify that you're human. Please try again." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "We were unable to verify your details. Please try again or contact support" -msgstr "Não conseguimos verificar seus detalhes. Por favor, tente novamente ou entre em contato com o suporte" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "We were unable to verify your email at this time." -msgstr "Não conseguimos verificar seu e-mail neste momento." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "We were unable to verify your email. If your email is not verified already, please try again." -msgstr "Não conseguimos verificar seu e-mail. Se seu e-mail ainda não foi verificado, por favor, tente novamente." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "We will generate signing links for you, which you can send to the recipients through your method of choice." -msgstr "Geraremos links de assinatura para você, que você pode enviar aos destinatários através do método de sua escolha." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "We won't send anything to notify recipients." -msgstr "Não enviaremos nada para notificar os destinatários." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "We'll get back to you as soon as possible via email." -msgstr "Entraremos em contato com você o mais breve possível por e-mail." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "We'll scan your document to find form fields like signature lines, text inputs, checkboxes, and more. Detected fields will be suggested for you to review." -msgstr "Vamos verificar seu documento para encontrar campos de formulário como linhas de assinatura, entradas de texto, caixas de seleção e muito mais. Os campos detectados serão sugeridos para sua revisão." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "We'll scan your document to find signature fields and identify who needs to sign. Detected recipients will be suggested for you to review." -msgstr "Vamos verificar seu documento para encontrar campos de assinatura e identificar quem precisa assinar. Os destinatários detectados serão sugeridos para sua revisão." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We'll send a 6-digit code to your email" -msgstr "Enviaremos um código de 6 dígitos para seu e-mail" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "We're all empty" -msgstr "Estamos vazios" - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "We're still waiting for other signers to sign this document.<0/>We'll notify you as soon as it's ready." -msgstr "Ainda estamos aguardando outros signatários assinarem este documento.<0/>Notificaremos você assim que estiver pronto." - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "We've changed your password as you asked. You can now sign in with your new password." -msgstr "Alteramos sua senha conforme solicitado. Agora você pode entrar com sua nova senha." - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed API activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new API activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed document activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new document activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed email sending activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new email activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We've sent a 6-digit verification code to your email. Please enter it below to complete the document." -msgstr "Enviamos um código de verificação de 6 dígitos para seu e-mail. Por favor, insira-o abaixo para completar o documento." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "We've sent a confirmation email to <0>{email}. Please check your inbox and click the link in the email to verify your account." -msgstr "Enviamos um e-mail de confirmação para <0>{email}. Por favor, verifique sua caixa de entrada e clique no link do e-mail para verificar sua conta." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhook" -msgstr "Webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Webhook created" -msgstr "Webhook criado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Webhook deleted" -msgstr "Webhook excluído" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Webhook Details" -msgstr "Detalhes do Webhook" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhook not found" -msgstr "Webhook não encontrado" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Webhook queued for resend" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Webhook updated" -msgstr "Webhook atualizado" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Webhook URL" -msgstr "URL do Webhook" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhooks" -msgstr "Webhooks" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Welcome" -msgstr "Bem-vindo" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." -msgstr "Bem-vindo de volta! Aqui está uma visão geral da sua conta." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Welcome to {organisationName}" -msgstr "Bem-vindo à {organisationName}" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-admin-user-created-email.handler.ts -msgid "Welcome to Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Welcome to Keep Contracts!" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Well-known URL is required" -msgstr "URL Well-known é obrigatória" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Were you trying to edit this document instead?" -msgstr "Você estava tentando editar este documento?" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "What you can do with teams:" -msgstr "O que você pode fazer com equipes:" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "When enabled, signers can choose who should sign next in the sequence instead of following the predefined order." -msgstr "Quando ativado, os signatários podem escolher quem deve assinar em seguida na sequência, em vez de seguir a ordem predefinida." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "When enabled, users signing in via SSO for the first time will also receive their own personal organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "When you click continue, you will be prompted to add the first available authenticator on your system." -msgstr "Ao clicar em continuar, você será solicitado a adicionar o primeiro autenticador disponível em seu sistema." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "When you sign a document, we can automatically fill in and sign the following fields using information that has already been provided. You can also manually sign or remove any automatically signed fields afterwards if you desire." -msgstr "Ao assinar um documento, podemos preencher e assinar automaticamente os seguintes campos usando informações que já foram fornecidas. Você também pode assinar manualmente ou remover quaisquer campos assinados automaticamente depois, se desejar." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "When you use our platform to affix your electronic signature to documents, you are consenting to do so under the Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (E-Sign Act) and other applicable laws. This action indicates your agreement to use electronic means to sign documents and receive notifications." -msgstr "Ao usar nossa plataforma para afixar sua assinatura eletrônica em documentos, você consente em fazê-lo sob a Lei de Assinaturas Eletrônicas no Comércio Global e Nacional (E-Sign Act) e outras leis aplicáveis. Esta ação indica sua concordância em usar meios eletrônicos para assinar documentos e receber notificações." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Whether to enable the SSO portal for your organisation" -msgstr "Se deve ativar o portal SSO para sua organização" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "While waiting for them to do so you can create your own Keep Contracts account and get started with document signing right away." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Whitelabeling, unlimited members and more" -msgstr "Whitelabeling, membros ilimitados e mais" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Width:" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Window" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Withdrawing Consent" -msgstr "Retirada de Consentimento" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Within limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Write a description to display on your public profile" -msgstr "Escreva uma descrição para exibir em seu perfil público" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Yearly" -msgstr "Anual" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Yes" -msgstr "Sim" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You" -msgstr "Você" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You added a field" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You added a recipient" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You approved the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "You are about to cancel <0>\"{title}\"" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete approving the following document" -msgstr "Você está prestes a concluir a aprovação do seguinte documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete assisting the following document" -msgstr "Você está prestes a concluir o auxílio ao seguinte documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete signing the following document" -msgstr "Você está prestes a concluir a assinatura do seguinte documento" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete viewing the following document" -msgstr "Você está prestes a concluir a visualização do seguinte documento" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>\"{title}\"" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>{0}. All data related to this organisation such as teams, documents, and all other resources will be deleted. This action is irreversible." -msgstr "Você está prestes a excluir <0>{0}. Todos os dados relacionados a esta organização, como equipes, documentos e todos os outros recursos, serão excluídos. Esta ação é irreversível." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>{organisationName}. This action is not reversible. All teams will be removed and all documents will be orphaned to the deleted-account service account." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}." -msgstr "Você está prestes a excluir o seguinte e-mail de equipe de <0>{teamName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "You are about to give all organisation members access to this team under their organisation role." -msgstr "Você está prestes a dar acesso a esta equipe a todos os membros da organização sob sua função na organização." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to hide <0>\"{title}\"" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "You are about to leave the following organisation." -msgstr "Você está prestes a sair da seguinte organização." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "You are about to remove default access to this team for all organisation members. Any members not explicitly added to this team will no longer have access." -msgstr "Você está prestes a remover o acesso padrão a esta equipe para todos os membros da organização. Quaisquer membros não adicionados explicitamente a esta equipe não terão mais acesso." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "You are about to remove the <0>{provider} login method from your account." -msgstr "Você está prestes a remover o método de login <0>{provider} da sua conta." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the email domain <0>{emailDomain} from <1>{0}. All emails associated with this domain will be deleted." -msgstr "Você está prestes a remover o domínio de e-mail <0>{emailDomain} de <1>{0}. Todos os e-mails associados a este domínio serão excluídos." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following document and all associated fields" -msgstr "Você está prestes a remover o seguinte documento e todos os campos associados" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following email from <0>{0}." -msgstr "Você está prestes a remover o seguinte e-mail de <0>{0}." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgctxt "Removing group from organisation" -msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgctxt "Removing group from team" -msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from <0>{0}." -msgstr "Você está prestes a remover o seguinte usuário de <0>{0}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from <0>{teamName}." -msgstr "Você está prestes a remover o seguinte usuário de <0>{teamName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from the organisation <0>{organisationName}:" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from the team <0>{teamName}:" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: teamEmail.team.name -#. placeholder {1}: teamEmail.team.url -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "You are about to revoke access for team <0>{0} ({1}) to use your email." -msgstr "Você está prestes a revogar o acesso da equipe <0>{0} ({1}) para usar seu e-mail." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?" -msgstr "Você está prestes a enviar este documento aos destinatários. Tem certeza de que deseja continuar?" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "You are about to subscribe to the {planName}" -msgstr "Você está prestes a assinar o {planName}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently on the <0>Free Plan." -msgstr "Você está atualmente no <0>Plano Gratuito." - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to automatically renew on <1>{0}." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to end on <1>{0}." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName}." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: organisationEmail.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{0}" -msgstr "Você está atualizando <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{memberName}." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{organisationMemberName}." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "You are currently updating the <0>{passkeyName} passkey." -msgstr "Você está atualizando a passkey <0>{passkeyName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName} team group." -msgstr "Você está atualizando o grupo de equipe <0>{teamGroupName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "You are not allowed to move these items." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "You are not authorized to access this page." -msgstr "Você não está autorizado a acessar esta página." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to delete this user." -msgstr "Você não está autorizado a excluir este usuário." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to disable this user." -msgstr "Você não está autorizado a desativar este usuário." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to enable this user." -msgstr "Você não está autorizado a ativar este usuário." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to reset two factor authentcation for this user." -msgstr "Você não está autorizado a redefinir a autenticação de dois fatores para este usuário." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You authenticated with the signing provider" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You authorised the remote signature" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "You can add fields manually in the editor." -msgstr "Você pode adicionar campos manualmente no editor." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "You can add recipients manually in the editor." -msgstr "Você pode adicionar destinatários manualmente no editor." - -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {confirmationLink} (link expires in 1 hour)" -msgstr "Você também pode copiar e colar este link no seu navegador: {confirmationLink} (o link expira em 1 hora)" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {resetPasswordLink} (link expires in 24 hours)" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "You can choose to enable or disable the profile for public view." -msgstr "Você pode optar por ativar ou desativar o perfil para visualização pública." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "You can copy and share these links to recipients so they can action the document." -msgstr "Você pode copiar e compartilhar esses links com os destinatários para que eles possam agir sobre o documento." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "You can enable access to allow all organisation members to access this team by default." -msgstr "Você pode ativar o acesso para permitir que todos os membros da organização acessem esta equipe por padrão." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "You can manage your email preferences here." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "You can only detect fields in draft envelopes" -msgstr "Você só pode detectar campos em envelopes de rascunho" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "You can revoke access at any time in your team settings on Keep Contracts <0>here." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "You can update the profile URL by updating the team URL in the general settings page." -msgstr "Você pode atualizar a URL do perfil atualizando a URL da equipe na página de configurações gerais." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "You can use the following variables in your message:" -msgstr "Você pode usar as seguintes variáveis em sua mensagem:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "You can view documents associated with this email and use this identity when sending documents." -msgstr "Você pode visualizar documentos associados a este e-mail e usar esta identidade ao enviar documentos." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "You can view the created documents in your dashboard under the \"Documents created from template\" section." -msgstr "Você pode visualizar os documentos criados no seu painel na seção \"Documentos criados a partir de modelo\"." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "You can view the document and its status by clicking the button below." -msgstr "Você pode visualizar o documento e seu status clicando no botão abaixo." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You cancelled the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "You cannot add assistants when signing order is disabled." -msgstr "Você não pode adicionar assistentes quando a ordem de assinatura está desativada." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot delete a group which has a higher role than you." -msgstr "Você não pode excluir um grupo que tem uma função superior à sua." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot delete this item because the document has been sent to recipients." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you." -msgstr "Você não pode modificar um grupo que tem uma função superior à sua." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a organisation member who has a higher role than you." -msgstr "Você não pode modificar um membro da organização que tem uma função superior à sua." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a team member who has a higher role than you." -msgstr "Você não pode modificar um membro da equipe que tem uma função superior à sua." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove a member with a role higher than your own." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove members from this team while the inherit member feature is enabled." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove the organisation owner from the team." -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "You cannot upload documents at this time." -msgstr "Você não pode enviar documentos neste momento." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You cannot upload encrypted PDFs." -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You CC'd the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You completed your task" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You created an envelope item with title {0}" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You created the document" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan which is set to automatically renew on <0>{0}." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan which is set to end on <0>{0}." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." -msgstr "Você atualmente não tem acesso a nenhuma equipe dentro desta organização. Por favor, entre em contato com sua organização para solicitar acesso." - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You deleted an envelope item with title {0}" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You deleted the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "You do not have permission to create a token for this team." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "You don't manage billing for any organisations." -msgstr "Você não gerencia o faturamento de nenhuma organização." - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "You don't need to sign it anymore." -msgstr "Você não precisa mais assiná-lo." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "You have accepted an invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "Você aceitou um convite de <0>{0} para participar da organização deles." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "You have already verified your email address for <0>{0}." -msgstr "Você já verificou seu endereço de e-mail para <0>{0}." - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "You have been invited by <0>{0} to join their organisation." -msgstr "Você foi convidado por <0>{0} para participar da organização deles." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: packages/lib/server-only/organisation/create-organisation-member-invites.ts -msgid "You have been invited to join {0} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "You have been invited to join the following organisation" -msgstr "Você foi convidado para participar da seguinte organização" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-recipient-removed-email.handler.ts -msgid "You have been removed from a document" -msgstr "Você foi removido de um documento" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "You have been requested to sign the following documents. Review each document carefully and complete the signing process." -msgstr "Foi solicitado que você assine os seguintes documentos. Revise cada documento cuidadosamente e complete o processo de assinatura." - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "You have declined the invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "Você recusou o convite de <0>{0} para participar da organização deles." - -#. placeholder {0}: `"${envelope.title}"` -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "You have initiated the document {0} that requires you to {recipientActionVerb} it." -msgstr "Você iniciou o documento {0} que requer que você o {recipientActionVerb}." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "You have no API tokens yet. Your tokens will be shown here once you create them." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "You have no webhooks yet. Your webhooks will be shown here once you create them." -msgstr "Você ainda não tem webhooks. Seus webhooks serão mostrados aqui assim que você criá-los." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "You have not yet created any templates. To create a template please upload one." -msgstr "Você ainda não criou nenhum modelo. Para criar um modelo, por favor, envie um." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document please upload one." -msgstr "Você ainda não criou ou recebeu nenhum documento. Para criar um documento, por favor, envie um." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: quota.directTemplates -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "You have reached the maximum limit of {0} direct templates. <0>Upgrade your account to continue!" -msgstr "Você atingiu o limite máximo de {0} modelos diretos. <0>Atualize sua conta para continuar!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL} if you would like to adjust your plan." -msgstr "Você atingiu o número máximo de equipes para o seu plano. Entre em contato com vendas em <0>{SUPPORT_EMAIL} se desejar ajustar seu plano." - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached your document limit for this month. Please contact your administrator." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "You have reached your document limit." -msgstr "Você atingiu seu limite de documentos." - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached your document limit. Please contact your administrator." -msgstr "" - -#: packages/email/templates/document-rejection-confirmed.tsx -msgid "You have rejected the document '{documentName}'" -msgstr "Você rejeitou o documento '{documentName}'" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "You have rejected this document" -msgstr "Você rejeitou este documento" - -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "You have signed “{documentName}”" -msgstr "Você assinou “{documentName}”" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "You have successfully left this organisation." -msgstr "Você saiu com sucesso desta organização." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "You have successfully registered. Please verify your account by clicking on the link you received in the email." -msgstr "Você se registrou com sucesso. Por favor, verifique sua conta clicando no link que você recebeu no e-mail." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this email domain from the organisation." -msgstr "Você removeu com sucesso este domínio de e-mail da organização." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this email from the organisation." -msgstr "Você removeu com sucesso este e-mail da organização." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this envelope item." -msgstr "Você removeu com sucesso este item do envelope." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this group from the organisation." -msgstr "Você removeu com sucesso este grupo da organização." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this group from the team." -msgstr "Você removeu com sucesso este grupo da equipe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this user from the organisation." -msgstr "Você removeu com sucesso este usuário da organização." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this user from the team." -msgstr "Você removeu com sucesso este usuário da equipe." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "You have successfully revoked access." -msgstr "Você revogou o acesso com sucesso." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "You have the right to withdraw your consent to use electronic signatures at any time before completing the signing process. To withdraw your consent, please contact the sender of the document. In failing to contact the sender you may reach out to <0>{SUPPORT_EMAIL} for assistance. Be aware that withdrawing consent may delay or halt the completion of the related transaction or service." -msgstr "Você tem o direito de retirar seu consentimento para usar assinaturas eletrônicas a qualquer momento antes de concluir o processo de assinatura. Para retirar seu consentimento, entre em contato com o remetente do documento. Se não conseguir entrar em contato com o remetente, você pode entrar em contato com <0>{SUPPORT_EMAIL} para obter assistência. Esteja ciente de que a retirada do consentimento pode atrasar ou interromper a conclusão da transação ou serviço relacionado." - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "You have unsaved changes" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You have updated {memberName}." -msgstr "Você atualizou {memberName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You have updated {organisationMemberName}." -msgstr "Você atualizou {organisationMemberName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You have updated the team group." -msgstr "Você atualizou o grupo da equipe." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "You have verified your email address for <0>{0}." -msgstr "Você verificou seu endereço de e-mail para <0>{0}." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You moved the document to team" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "You must enter '{deleteMessage}' to proceed" -msgstr "Você deve digitar '{deleteMessage}' para prosseguir" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "You must select at least one item" -msgstr "Você deve selecionar pelo menos um item" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You must type '{deleteMessage}' to confirm" -msgstr "Você deve digitar '{deleteMessage}' para confirmar" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "You need at least one recipient to add fields" -msgstr "Você precisa de pelo menos um destinatário para adicionar campos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "You need at least one recipient to send a document" -msgstr "Você precisa de pelo menos um destinatário para enviar um documento" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "You need to be an admin to manage API tokens." -msgstr "Você precisa ser um administrador para gerenciar tokens de API." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "You need to be logged in as <0>{email} to view this page." -msgstr "Você precisa estar logado como <0>{email} para visualizar esta página." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "You need to be logged in to view this page." -msgstr "Você precisa estar logado para visualizar esta página." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to approve this document." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to approve this field." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to assist with this document." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to assist with this field." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to mark this document as viewed." -msgstr "Você precisa configurar a 2FA para marcar este documento como visualizado." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to sign this document." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to sign this field." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to view this document." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to view this field." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to approve this document." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to approve this field." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to assist with this document." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to assist with this field." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to mark this document as viewed." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to sign this document." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to sign this field." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to view this document." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to view this field." -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You opened the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You prefilled a field" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You rejected the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You removed a field" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You removed a recipient" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You requested a 2FA token for the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You requested a remote signature" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You resent an email to {0}" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You sent an email to {0}" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You sent the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You signed a field" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You signed the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You unsigned a field" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated a field" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated a recipient" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated an envelope item" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document access auth requirements" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document external ID" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document signing auth requirements" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document title" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document visibility" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You validated a 2FA token for the document" -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You viewed the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "You will need to configure any claims or subscription after creating this organisation" -msgstr "Você precisará configurar quaisquer reivindicações ou assinaturas após criar esta organização" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "You will now be required to enter a code from your authenticator app when signing in." -msgstr "Agora será necessário inserir um código do seu aplicativo autenticador ao fazer login." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "You will receive an email copy of the signed document once everyone has signed." -msgstr "Você receberá uma cópia por e-mail do documento assinado assim que todos assinarem." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "You're an admin. You can enable AI features for this team right away. Everyone on the team will see AI detection once enabled." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "You've made too many detection requests. Please wait a minute before trying again." -msgstr "Você fez muitas solicitações de detecção. Por favor, aguarde um minuto antes de tentar novamente." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Your Account" -msgstr "Sua Conta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Your account has been deleted successfully." -msgstr "Sua conta foi excluída com sucesso." - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Your avatar has been updated successfully." -msgstr "Seu avatar foi atualizado com sucesso." - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Your banner has been updated successfully." -msgstr "Seu banner foi atualizado com sucesso." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Your brand website URL" -msgstr "URL do site da sua marca" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Your branding preferences have been updated" -msgstr "Suas preferências de marca foram atualizadas" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to approve this document." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to approve this field." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to assist with this document." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to assist with this field." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to mark this document as viewed." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to sign this document." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to sign this field." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to view this document." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to view this field." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Your bulk send has been initiated. You will receive an email notification upon completion." -msgstr "Seu envio em massa foi iniciado. Você receberá uma notificação por e-mail após a conclusão." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Your bulk send operation for template \"{templateName}\" has completed." -msgstr "Sua operação de envio em massa para o modelo \"{templateName}\" foi concluída." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current {currentProductName} plan is past due. Please update your payment information." -msgstr "Seu plano atual {currentProductName} está vencido. Por favor, atualize suas informações de pagamento." - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Your current license does not include these features." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Your current plan includes the following support channels:" -msgstr "Seu plano atual inclui os seguintes canais de suporte:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current plan is inactive." -msgstr "Seu plano atual está inativo." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current plan is past due." -msgstr "Seu plano atual está vencido." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Your direct signing templates" -msgstr "Seus modelos de assinatura direta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Your document content will be sent securely to our AI provider solely for detection and will not be stored or used for training." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Your document failed to upload." -msgstr "Falha ao enviar seu documento." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Your document has been created from the template successfully." -msgstr "Seu documento foi criado a partir do modelo com sucesso." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Your document has been created successfully" -msgstr "Seu documento foi criado com sucesso" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "Your document has been deleted by an admin!" -msgstr "Seu documento foi excluído por um administrador!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your document has been resent successfully." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Your document has been saved as a template." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Your document has been sent successfully." -msgstr "Seu documento foi enviado com sucesso." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Your document has been successfully duplicated." -msgstr "Seu documento foi duplicado com sucesso." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Your document has been successfully renamed." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Your document has been updated successfully" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Your document has been uploaded successfully." -msgstr "Seu documento foi enviado com sucesso." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Your document has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page." -msgstr "Seu documento foi enviado com sucesso. Você será redirecionado para a página do modelo." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Your document is processed securely using AI services that don't retain your data." -msgstr "Seu documento é processado com segurança usando serviços de IA que não retêm seus dados." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Your document preferences have been updated" -msgstr "Suas preferências de documento foram atualizadas" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Your documents" -msgstr "Seus documentos" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Your Email" -msgstr "Seu E-mail" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your email has already been confirmed. You can now use all features of Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your email has been successfully confirmed! You can now use all features of Keep Contracts." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: teamEmail.team.name -#. placeholder {1}: teamEmail.team.url -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Your email is currently being used by team <0>{0} ({1})." -msgstr "Seu e-mail está sendo usado atualmente pela equipe <0>{0} ({1})." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Your email preferences have been updated" -msgstr "Suas preferências de e-mail foram atualizadas" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Your envelope has been distributed successfully." -msgstr "Seu envelope foi distribuído com sucesso." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your envelope has been resent successfully." -msgstr "Seu envelope foi reenviado com sucesso." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Your Name" -msgstr "Seu Nome" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Your new API token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Your new password cannot be the same as your old password." -msgstr "Sua nova senha não pode ser a mesma que sua senha antiga." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Your organisation has been created." -msgstr "Sua organização foi criada." - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "Your organisation has been deleted" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Your organisation has been successfully deleted." -msgstr "Sua organização foi excluída com sucesso." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "Your organisation has been successfully updated." -msgstr "Sua organização foi atualizada com sucesso." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation has exceeded a fair use limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation has exceeded a fair use limit. Please contact <0>support to review your plan's limits." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Your organisation has reached its plan's fair use limit. Please contact your organisation administrator or support to continue." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation is approaching a fair use limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation is approaching a fair use limit. If you expect to need higher limits, please contact <0>support to review your plan's limits." -msgstr "" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating API requests faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating documents faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating emails faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for creating documents on your current plan. Once the limit is reached, new document activity will be temporarily paused." -msgstr "" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for making API requests on your current plan. Once the limit is reached, new API activity will be temporarily paused." -msgstr "" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for sending email on your current plan. Once the limit is reached, new email activity will be temporarily paused." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Your password has been updated successfully." -msgstr "Sua senha foi atualizada com sucesso." - -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Your password has been updated." -msgstr "Sua senha foi atualizada." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Your payment is overdue. Please settle the payment to avoid any service disruptions." -msgstr "Seu pagamento está atrasado. Por favor, regularize o pagamento para evitar interrupções no serviço." - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Your personal organisation" -msgstr "Sua organização pessoal" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Your plan does not support inviting members. Please upgrade or your plan or contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL} if you would like to discuss your options." -msgstr "Seu plano não suporta convidar membros. Por favor, atualize seu plano ou entre em contato com vendas em <0>{SUPPORT_EMAIL} se desejar discutir suas opções." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Your plan is no longer valid. Please subscribe to a new plan to continue using Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Your profile has been updated successfully." -msgstr "Seu perfil foi atualizado com sucesso." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Your profile has been updated." -msgstr "Seu perfil foi atualizado." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Your public profile has been updated." -msgstr "Seu perfil público foi atualizado." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Your recovery code has been copied to your clipboard." -msgstr "Seu código de recuperação foi copiado para sua área de transferência." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Your recovery codes are listed below. Please store them in a safe place." -msgstr "Seus códigos de recuperação estão listados abaixo. Por favor, guarde-os em um local seguro." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Your remote signature was applied" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Your signing authorisation expired before the signature could be applied. Please reauthorise to retry." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing certificate is invalid, expired, or missing a required key. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Your signing provider authentication failed" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing provider does not advertise a signing algorithm this document accepts. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing provider returned no usable credentials for this account. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Your signing window for this document has expired. Please contact the sender for a new invitation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Your support request has been submitted. We'll get back to you soon!" -msgstr "Sua solicitação de suporte foi enviada. Entraremos em contato em breve!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Your team has been created." -msgstr "Sua equipe foi criada." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Your team has been successfully deleted." -msgstr "Sua equipe foi excluída com sucesso." - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "Your team has been successfully updated." -msgstr "Sua equipe foi atualizada com sucesso." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Your template has been created successfully" -msgstr "Seu modelo foi criado com sucesso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your template has been resent successfully." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Your template has been successfully duplicated." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Your template has been successfully renamed." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Your template has been updated successfully" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Your template has been uploaded successfully." -msgstr "Seu modelo foi enviado com sucesso." - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Your templates" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Your templates has been saved successfully." -msgstr "Seus modelos foram salvos com sucesso." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your token has expired!" -msgstr "Seu token expirou!" - -#: packages/lib/server-only/2fa/email/send-2fa-token-email.ts -msgid "Your two-factor authentication code" -msgstr "Seu código de autenticação de dois fatores" - -#: packages/email/templates/access-auth-2fa.tsx -msgid "Your verification code is {code}" -msgstr "Seu código de verificação é {code}" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Your verification code:" -msgstr "Seu código de verificação:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "your-domain.com another-domain.com" -msgstr "seu-dominio.com outro-dominio.com" diff --git a/packages/lib/translations/sq/web.po b/packages/lib/translations/sq/web.po deleted file mode 100644 index e8ca704490..0000000000 --- a/packages/lib/translations/sq/web.po +++ /dev/null @@ -1,8727 +0,0 @@ -msgid "" -msgstr "" -"POT-Creation-Date: 2024-07-24 13:01+1000\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: @lingui/cli\n" -"Language: sq\n" -"Project-Id-Version: documenso-app\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-06-19 06:05\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: Albanian\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Crowdin-Project: documenso-app\n" -"X-Crowdin-Project-ID: 694691\n" -"X-Crowdin-Language: sq\n" -"X-Crowdin-File: web.po\n" -"X-Crowdin-File-ID: 8\n" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid " Enable direct link signing" -msgstr " Aktivizoni nënshkrimin me lidhje direkte" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" -msgstr "Dokumentet .PDF pranohen (maksimumi {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" - -#. placeholder {0}: field.customText -#. placeholder {1}: timezone || '' -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -msgid "\"{0}\" will appear on the document as it has a timezone of \"{1}\"." -msgstr "\"{0}\" do të shfaqet në dokument pasi ka një zonë orare \"{1}\"." - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "\"{documentName}\" has been deleted by an admin." -msgstr "\"{documentName}\" është fshirë nga një admin." - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "“{documentName}” has been signed" -msgstr "“{documentName}” është nënshkruar" - -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "“{documentName}” was signed by all signers" -msgstr "“{documentName}” është nënshkruar nga të gjithë nënshkruesit" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx -msgid "\"{documentTitle}\" has been successfully deleted" -msgstr "\"{documentTitle}\" është fshirë me sukses" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "\"{placeholderEmail}\" në emër të \"Emri i Ekipit\" ju ka ftuar të nënshkruani \"dokumentin e shembullit\"." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "\"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "\"Emri i Ekipit\" ju ka ftuar të nënshkruani \"dokumentin e shembullit\"." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx -msgid "(You)" -msgstr "(Ju)" - -#. placeholder {0}: Math.abs(charactersRemaining) -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "{0, plural, one {(1 character over)} other {(# characters over)}}" -msgstr "{0, plural, one {(1 karakter më shumë)} other {(# karaktere më shumë)}}" - -#. placeholder {0}: Math.abs(remaningLength) -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# character over the limit} other {# characters over the limit}}" -msgstr "{0, plural, one {# karakter mbi kufi} other {# karaktere mbi kufi}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.documents -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# document} other {# documents}}" -msgstr "{0, plural, one {# dokument} other {# dokumente}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.subfolders -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# folder} other {# folders}}" -msgstr "{0, plural, one {# dosje} other {# dosje}}" - -#. placeholder {0}: template.recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/d.$token+/_index.tsx -msgid "{0, plural, one {# recipient} other {# recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {# marrës} other {# marrësa}}" - -#. placeholder {0}: org.teams.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}" -msgstr "{0, plural, one {# ekip} other {# ekipe}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.templates -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# template} other {# templates}}" -msgstr "{0, plural, one {# model} other {# modele}}" - -#. placeholder {0}: data.length -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "{0, plural, one {<0>You have <1>1 pending invitation} other {<2>You have <3># pending invitations}}" -msgstr "{0, plural, one {<0>Ju keni <1>1 ftesë në pritje} other {<2>Ju keni <3># ftese në pritje}}" - -#. placeholder {0}: autoSignableFields.filter((f) => f.type === fieldType).length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "{0, plural, one {1 matching field} other {# matching fields}}" -msgstr "{0, plural, one {1 fushë e përputhur} other {# fusha të përputhura}}" - -#. placeholder {0}: recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Recipient} other {# Recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {1 Marrës} other {# Marrësit}}" - -#. placeholder {0}: pendingRecipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}" -msgstr "{0, plural, one {Në pritje të 1 marrësit} other {Në pritje të # marrësve}}" - -#. placeholder {0}: route.label -#. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType]) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "{0}" -msgstr "{0}" - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "{0} direct signing templates" -msgstr "{0} modele për nënshkrim direkt" - -#. placeholder {0}: team.name -#. placeholder {1}: document.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." -msgstr "{0} ju ka ftuar të {recipientActionVerb} dokumentin \"{1}\"." - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document" -msgstr "{0} ju ftoi të {recipientActionVerb} një dokument" - -#. placeholder {0}: remaining.documents -#. placeholder {1}: quota.documents -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "{0} of {1} documents remaining this month." -msgstr "{0} nga {1} dokumente të mbetura këtë muaj." - -#. placeholder {0}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length -#. placeholder {1}: table.getFilteredRowModel().rows.length -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "{0} of {1} row(s) selected." -msgstr "{0} nga {1} rresht(i) u zgjodh." - -#. placeholder {0}: user.name || user.email -#. placeholder {1}: document.team.name -#. placeholder {2}: document.title -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx -msgid "{0} on behalf of \"{1}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"." -msgstr "{0} në emër të \"{1}\" ju ka ftuar të {recipientActionVerb} dokumentin \"{2}\"." - -#. placeholder {0}: recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "{0} Recipient(s)" -msgstr "{0} Marrës(it)" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "{0} Teams" -msgstr "{0} Ekipet" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}" -msgstr "{charactersRemaining, plural, one {1 karakter i mbetur} other {{charactersRemaining} karaktere të mbetura}}" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} <0>({inviterEmail})" -msgstr "{inviterName} <0>({inviterEmail})" - -#: packages/email/templates/document-cancel.tsx -msgid "{inviterName} has cancelled the document {documentName}, you don't need to sign it anymore." -msgstr "{inviterName} ka anuluar dokumentin {documentName}, nuk është më e nevojshme ta nënshkruani atë." - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "{inviterName} has cancelled the document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} ka anuluar dokumentin<0/>\"{documentName}\"" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} ju ka ftuar të {0}<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{inviterName} ju ka ftuar të {action} {documentName}" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {action} the document \"{documentName}\"." -msgstr "{inviterName} ju ka ftuar të {action} dokumentin \"{documentName}\"." - -#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx -msgid "{inviterName} has removed you from the document {documentName}." -msgstr "{inviterName} ju ka hequr nga dokumenti {documentName}." - -#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx -msgid "{inviterName} has removed you from the document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} ju ka hequr nga dokumenti<0/>\"{documentName}\"" - -#. placeholder {0}: team.name -#. placeholder {1}: document.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{inviterName} on behalf of \"{0}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." -msgstr "{inviterName} në emër të \"{0}\" ju ka ftuar të {recipientActionVerb} dokumentin \"{1}\"." - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} në emër të \"{teamName}\" ju ka ftuar në {0}<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{inviterName} në emër të \"{teamName}\" ju ka ftuar të {action} {documentName}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{prefix} added a field" -msgstr "{prefix} shtoi një fushë" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{prefix} added a recipient" -msgstr "{prefix} shtoi një marrës" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{prefix} created the document" -msgstr "{prefix} krijoi dokumentin" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{prefix} deleted the document" -msgstr "{prefix} fshiu dokumentin" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{prefix} moved the document to team" -msgstr "{prefix} zhvendosi dokumentin te ekipi" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{prefix} opened the document" -msgstr "{prefix} hapi dokumentin" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{prefix} prefilled a field" -msgstr "{prefix} plotësoi një fushë" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{prefix} removed a field" -msgstr "{prefix} hoqi një fushë" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{prefix} removed a recipient" -msgstr "{prefix} hoqi një marrës" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{prefix} resent an email to {0}" -msgstr "{prefix} rishkroi një email për {0}" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{prefix} sent an email to {0}" -msgstr "{prefix} dërgoi një email për {0}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{prefix} sent the document" -msgstr "{prefix} dërgoi dokumentin" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{prefix} signed a field" -msgstr "{prefix} nënshkroi një fushë" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{prefix} unsigned a field" -msgstr "{prefix} çnënshkroi një fushë" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{prefix} updated a field" -msgstr "{prefix} përditësoi një fushë" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{prefix} updated a recipient" -msgstr "{prefix} përditësoi një marrës" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{prefix} updated the document" -msgstr "{prefix} përditësoi dokumentin" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{prefix} updated the document access auth requirements" -msgstr "{prefix} përditësoi kërkesat e identifikimit për qasjen në dokument" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{prefix} updated the document external ID" -msgstr "{prefix} përditësoi ID-në e jashtme të dokumentit" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{prefix} updated the document signing auth requirements" -msgstr "{prefix} përditësoi kërkesat e identifikimit për nënshkrimin e dokumentit" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{prefix} updated the document title" -msgstr "{prefix} përditësoi titullin e dokumentit" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{prefix} updated the document visibility" -msgstr "{prefix} përditësoi dukshmërinë e dokumentit" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "{recipientActionVerb} document" -msgstr "{recipientActionVerb} dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "{recipientActionVerb} the document to complete the process." -msgstr "{recipientActionVerb} dokumentin për të përfunduar procesin." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "{recipientCount} recipients" -msgstr "{recipientCount} marrës" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links" -msgstr "{recipientName} {action} një dokument duke përdorur një nga lidhjet e drejtpërdrejta" - -#: packages/email/templates/document-rejected.tsx -msgid "{recipientName} has rejected the document '{documentName}'" -msgstr "{recipientName} ka refuzuar dokumentin '{documentName}'" - -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has completed signing the document." -msgstr "{recipientReference} ka përfunduar nënshkrimin e dokumentit." - -#. placeholder {0}: document.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-recipient-signed-email.handler.ts -msgid "{recipientReference} has signed \"{0}\"" -msgstr "{recipientReference} ka nënshkruar \"{0}\"" - -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has signed \"{documentName}\"" -msgstr "{recipientReference} ka nënshkruar \"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has signed {documentName}" -msgstr "{recipientReference} ka nënshkruar {documentName}" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "{remaningLength, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}" -msgstr "{remaningLength, plural, one {# karakter i mbetur} other {# karaktere të mbetura}}" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "{signerName} has rejected the document \"{documentName}\"." -msgstr "{signerName} ka refuzuar dokumentin \"{documentName}\"." - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{teamName} ju ka ftuar në {0}<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{teamName} has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{teamName} ju ka ftuar të {action} {documentName}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{userName} approved the document" -msgstr "{userName} miratoi dokumentin" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{userName} CC'd the document" -msgstr "{userName} kopjoi dokumentin" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{userName} completed their task" -msgstr "{userName} përfundoi detyrën e tyre" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{userName} rejected the document" -msgstr "{userName} refuzoi dokumentin" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{userName} signed the document" -msgstr "{userName} nënshkroi dokumentin" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{userName} viewed the document" -msgstr "{userName} shikoi dokumentin" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}" -msgstr "{visibleRows, plural, one {Duke treguar # rezultat.} other {Duke treguar # rezultate.}}" - -#. placeholder {0}: document.title -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "<0>\"{0}\"is no longer available to sign" -msgstr "<0>\"{0}\"nuk është më i disponueshëm për nënshkrim" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "<0>{teamName} has requested to use your email address for their team on Documenso." -msgstr "<0>{teamName} ka kërkuar të përdorë adresën tuaj të email-it për ekipin e tyre në Documenso." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "<0>Click to upload or drag and drop" -msgstr "<0>Kliko për të ngarkuar ose tërhiq dhe lësho" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Drawn - A signature that is drawn using a mouse or stylus." -msgstr "<0>Nenshkruar - Një nënshkrim që është bërë duke përdorur një mi apo stilus." - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>Email - The recipient will be emailed the document to sign, approve, etc." -msgstr "<0>Email - Marrësi do të marrë dokumentin me email për ta nënshkruar, miratuar, etj." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Inherit authentication method - Use the global action signing authentication method configured in the \"General Settings\" step" -msgstr "<0>Përdor metodën e identifikimit - Përdorni metodën globale të identifikimit të nënshkrimit të veprimit të konfiguruar në hapin \"Parametrat Gjeneralë\"" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "<0>No restrictions - No authentication required" -msgstr "<0>Pa kufizime - Nuk është e nevojshme autentifikimi" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "<0>No restrictions - The document can be accessed directly by the URL sent to the recipient" -msgstr "<0>Pa kufizime - Dokumenti mund të aksesohet direkt përmes URL-së së dërguar marrësit" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>None - No authentication required" -msgstr "<0>Asnjë - Nuk kërkohet autentifikim" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>None - We will generate links which you can send to the recipients manually." -msgstr "<0>Asnjë - Ne do të gjenerojmë lidhje të cilat mund t'i dërgoni marrësve manualisht." - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>Note - If you use Links in combination with direct templates, you will need to manually send the links to the remaining recipients." -msgstr "<0>Shënim - Nëse përdorni Lidhje në kombinim me shabllonet direkte, do të duhet të dërgoni lidhjet manualisht te marrësit e mbetur." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "<0>Require 2FA - The recipient must have an account and 2FA enabled via their settings" -msgstr "<0>Kërko 2FA - Marrësi duhet të ketë një llogari dhe 2FA të aktivizuar përmes cilësimeve të tyre" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "<0>Require account - The recipient must be signed in to view the document" -msgstr "<0>Kërko llogari - Marrësi duhet të jetë i regjistruar për të parë dokumentin" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "<0>Require passkey - The recipient must have an account and passkey configured via their settings" -msgstr "<0>Kërko fjalëkalim - Marrësi duhet të ketë një llogari dhe fjalëkalimin të konfiguruar përmes cilësimeve të tyre" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "<0>Require password - The recipient must have an account and password configured via their settings, the password will be verified during signing" -msgstr "<0>Kërko fjalëkalim - Marrësi duhet të ketë një llogari dhe fjalëkalim të konfiguruar përmes cilësimeve të tij, fjalëkalimi do të verfikohet gjatë nënshkrimit" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx -msgid "<0>Sender: All" -msgstr "<0>Dërguesi: Të gjithë" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Typed - A signature that is typed using a keyboard." -msgstr "<0>Shkruar - Një nënshkrim që është shtypur duke përdorur një tastierë." - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Uploaded - A signature that is uploaded from a file." -msgstr "<0>Ngarkuar - Një nënshkrim që është ngarkuar nga një skedar." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "<0>You are about to complete approving <1>\"{documentTitle}\".<2/> Are you sure?" -msgstr "<0>Jeni gati për të përfunduar miratimin e <1>\"{documentTitle}\".<2/> A jeni i sigurt?" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "<0>You are about to complete signing \"<1>{documentTitle}\".<2/> Are you sure?" -msgstr "<0>Jeni gati për të përfunduar nënshkrimin e \"<1>{documentTitle}\".<2/> A jeni i sigurt?" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "<0>You are about to complete viewing \"<1>{documentTitle}\".<2/> Are you sure?" -msgstr "<0>Jeni gati për të përfunduar shikimin e \"<1>{documentTitle}\".<2/> A jeni i sigurt?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "0 Free organisations left" -msgstr "0 Organizata të lira të mbetura" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "1 Free organisations left" -msgstr "1 Organizatë falas e mbetur" - -#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx -msgid "1 month" -msgstr "1 muaj" - -#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx -msgid "12 months" -msgstr "12 muaj" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "2FA" -msgstr "2FA" - -#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx -msgid "3 months" -msgstr "3 muaj" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "401 Unauthorized" -msgstr "401 Jo të autorizuar" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "404 not found" -msgstr "404 nuk u gjet" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "404 Organisation group not found" -msgstr "404 Grup organizate nuk u gjet" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "404 Organisation not found" -msgstr "404 Organizata nuk u gjet" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "404 Profile not found" -msgstr "404 Profili nuk u gjet" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "404 Team not found" -msgstr "404 Ekipi nuk u gjet" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "404 User not found" -msgstr "404 Përdoruesi i papërfshirë" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "5 documents a month" -msgstr "5 dokumente në muaj" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "5 Documents a month" -msgstr "5 Dokumente në muaj" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "500 Internal Server Error" -msgstr "500 Gabim i brendshëm i serverit" - -#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx -msgid "6 months" -msgstr "6 muaj" - -#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx -msgid "7 days" -msgstr "7 ditë" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "A confirmation email has been sent, and it should arrive in your inbox shortly." -msgstr "Një email konfirmimi është dërguar, dhe së shpejti do të arrijë në kutinë tuaj të postës elektronike." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A device capable of accessing, opening, and reading documents" -msgstr "Një pajisje e aftë për të aksesuar, hapur dhe lexuar dokumentet" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "A document was created by your direct template that requires you to {recipientActionVerb} it." -msgstr "Një dokument u krijua nga shablloni juaj direkt që kërkon që ju të {recipientActionVerb} atë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "A draft document will be created" -msgstr "Do të krijohet një dokument draft" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "A field was added" -msgstr "Një fushë u shtua" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "A field was removed" -msgstr "Një fushë u hoq" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "A field was updated" -msgstr "Një fushë u përditësua" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A means to print or download documents for your records" -msgstr "Një mjet për të printuar ose shkarkuar dokumente për regjistrat tuaj" - -#: packages/email/templates/organisation-join.tsx -msgid "A member has joined your organisation on Documenso" -msgstr "Një anëtar është bashkuar me organizatën tuaj në Documenso" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-left-email.handler.ts -msgid "A member has left your organisation" -msgstr "Një anëtar ka lënë organizatën tuaj" - -#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx -msgid "A member has left your organisation {organisationName}" -msgstr "Një anëtar ka lënë organizatën tuaj {organisationName}" - -#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx -msgid "A member has left your organisation on Documenso" -msgstr "Një anëtar ka lënë organizatën tuaj në Documenso" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-joined-email.handler.ts -msgid "A new member has joined your organisation" -msgstr "Një anëtar i ri është bashkuar me organizatën tuaj" - -#: packages/email/templates/organisation-join.tsx -msgid "A new member has joined your organisation {organisationName}" -msgstr "Një anëtar i ri është bashkuar me organizatën tuaj {organisationName}" - -#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx -msgid "A new token was created successfully." -msgstr "Një token i ri u krijua me sukses." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -msgid "A password reset email has been sent, if you have an account you should see it in your inbox shortly." -msgstr "Një email për rivendosjen e fjalëkalimit është dërguar, nëse keni një llogari duhet ta shihni në kutinë tuaj të postës së shpejti." - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "A recipient was added" -msgstr "Një marrës u shtua" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "A recipient was removed" -msgstr "Një marrës u hoq" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "A recipient was updated" -msgstr "Një marrës u përditësua" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts -msgid "A request to use your email has been initiated by {0} on Documenso" -msgstr "Një kërkesë për të përdorur email-in tuaj është iniciuar nga {0} në Documenso" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "A secret that will be sent to your URL so you can verify that the request has been sent by Documenso" -msgstr "Një sekret që do të dërgohet në URL-në tuaj kështu që ju mund të verifikoni që kërkesa është dërguar nga Documenso" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -msgid "A secret that will be sent to your URL so you can verify that the request has been sent by Documenso." -msgstr "Një sekret që do të dërgohet në URL-në tuaj kështu që ju mund të verifikoni që kërkesa është dërguar nga Documenso." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A stable internet connection" -msgstr "Një lidhje interneti e qëndrueshme" - -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "A team you were a part of has been deleted" -msgstr "Një ekip në të cilin ishit pjesë është fshirë" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "A unique URL to access your profile" -msgstr "Një URL unike për të aksesuar profilin tuaj" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "A unique URL to identify the organisation" -msgstr "Një URL unike për të identifikuar organizatën" - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "A unique URL to identify your organisation" -msgstr "Një URL unike për të identifikuar organizatën tuaj" - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "A unique URL to identify your team" -msgstr "Një URL unike për të identifikuar ekipin tuaj" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "A verification email will be sent to the provided email." -msgstr "Një email verifikimi do të dërgohet në email-in e dhënë." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Accept" -msgstr "Prano" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Accept invitation to join an organisation on Documenso" -msgstr "Pranoni ftesën për t'u bashkuar me një organizatë në Documenso" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Accept team email request for {teamName} on Documenso" -msgstr "Prano kërkesën për email të ekipit për {teamName} në Documenso" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Acceptance and Consent" -msgstr "Pranimi dhe Pëlqimi" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Access disabled" -msgstr "Hyrja e ndalur" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Access enabled" -msgstr "Qasja e aktivizuar" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Account" -msgstr "Llogaria" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -msgid "Account Authentication" -msgstr "Autentifikimi i Llogarisë" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Account deleted" -msgstr "Llogaria e fshirë" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Account disabled" -msgstr "Llogaria çakyçur" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Account enabled" -msgstr "Llogaria aktivizuar" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -msgid "Account Re-Authentication" -msgstr "Ri-avtorizimi i llogarisë" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Acknowledgment" -msgstr "Pranimi" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -msgid "Action" -msgstr "Veprim" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Actions" -msgstr "Veprime" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Active" -msgstr "Aktive" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Active sessions" -msgstr "Seanca aktive" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Active Subscriptions" -msgstr "Abonime aktive" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "Add" -msgstr "Shto" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Add a document" -msgstr "Shto një dokument" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Add a URL to redirect the user to once the document is signed" -msgstr "Shto një URL për të ridrejtuar përdoruesin pasi dokumenti të firmoset" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Add all relevant fields for each recipient." -msgstr "Shtoni të gjitha fushat e rëndësishme për secilin marrës." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add all relevant placeholders for each recipient." -msgstr "Shtoni të gjitha vendin mbajtëset për çdo marrës." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Add an authenticator to serve as a secondary authentication method for signing documents." -msgstr "Shtoni një autentifikues që të shërbejë si një metodë sekondare e autentifikimit për të nënshkruar dokumentet." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Add an authenticator to serve as a secondary authentication method when signing in, or when signing documents." -msgstr "Shtoni një autentifikues që të shërbejë si një metodë sekondare e autentifikimit kur të hyni, ose kur të nënshkruani dokumentet." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Add an external ID to the document. This can be used to identify the document in external systems." -msgstr "Shto një ID të jashtëm në dokument. Kjo mund të përdoret për të identifikuar dokumentin në sistemet e jashtme." - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Add an external ID to the template. This can be used to identify in external systems." -msgstr "Shto një ID të jashtëm në shabllon. Kjo mund të përdoret për të identifikuar në sistemet e jashtme." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Add another option" -msgstr "Shto një opsion tjetër" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Add another value" -msgstr "Shto një vlerë tjetër" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "Add email" -msgstr "Shto email" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Add Fields" -msgstr "Shto fusha" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Add group roles" -msgstr "Shto rolet e grupeve" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Add groups" -msgstr "Shto grupet" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add members" -msgstr "Shto anëtarët" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add Members" -msgstr "Shto Anëtarët" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add members roles" -msgstr "Shto rolet e anëtarëve" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Add more" -msgstr "Shto më shumë" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add myself" -msgstr "Shto veten time" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Add Myself" -msgstr "Shto Veten Time" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Add passkey" -msgstr "Shto çelësin e kalimit" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Add Placeholder Recipient" -msgstr "Shto Marrës Zëvendësues" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add Placeholders" -msgstr "Shto vendndodhësit e vendosur" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add Signer" -msgstr "Shto Nënshkrues" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Add Signers" -msgstr "Shto Nënshkruesit" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -msgid "Add signers and configure signing preferences" -msgstr "Shto nënshkruesit dhe konfiguro preferencat e nënshkrimit" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "Add team email" -msgstr "Shto emailin e ekipit" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Add text" -msgstr "Shto tekst" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Add text to the field" -msgstr "Shto tekst në fushë" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Add the people who will sign the document." -msgstr "Shtoni njerëzit që do të nënshkruajnë dokumentin." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Add the recipients to create the document with" -msgstr "Shtoni marrësit me të cilët do të krijoni dokumentin" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Additional brand information to display at the bottom of emails" -msgstr "Informacion shtesë për markën për të shfaqur në fund të email-eve" - -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Admin" -msgstr "Administrator" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Admin Actions" -msgstr "Veprimet e administratorit" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -msgid "Admin panel" -msgstr "Paneli i administratorit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Admin Panel" -msgstr "Paneli i Adminit" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Advanced Options" -msgstr "Opsione të avancuara" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "Advanced settings" -msgstr "Parametrat e avancuara" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Advanced Settings" -msgstr "Cilësimet Avancuara" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "After signing a document electronically, you will be provided the opportunity to view, download, and print the document for your records. It is highly recommended that you retain a copy of all electronically signed documents for your personal records. We will also retain a copy of the signed document for our records however we may not be able to provide you with a copy of the signed document after a certain period of time." -msgstr "Pas nënshkrimit të një dokumenti elektronikisht, do të keni mundësinë për ta parë, shkarkuar dhe printuar dokumentin për regjistrimet tuaja. Rekomandohet shumë që të ruani një kopje të të gjithë dokumenteve të nënshkruar elektronikisht për regjistrimet tuaja personale. Ne gjithashtu do të ruajmë një kopje të dokumentit të nënshkruar për regjistrimet tona, por ne mund të mos jemi në gjendje t'ju ofrojmë një kopje të dokumentit të nënshkruar pas një periudhe të caktuar kohe." - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "After submission, a document will be automatically generated and added to your documents page. You will also receive a notification via email." -msgstr "Pas dorëzimit, një dokument do të gjenerohet automatikisht dhe do të shtohet në faqen e dokumenteve tuaja. Do të merrni gjithashtu një njoftim me email." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "All" -msgstr "Të gjithë" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "All documents" -msgstr "Të gjitha dokumentet" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "All documents have been completed!" -msgstr "Të gjitha dokumentet janë përfunduar!" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "All documents have been processed. Any new documents that are sent or received will show here." -msgstr "Të gjitha dokumentet janë përpunuar. Çdo dokument i ri që dërgohet ose pranohet do të shfaqet këtu." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "All documents related to the electronic signing process will be provided to you electronically through our platform or via email. It is your responsibility to ensure that your email address is current and that you can receive and open our emails." -msgstr "Të gjitha dokumentet lidhur me procesin e nënshkrimit elektronik do t'ju ofrohen elektronikisht përmes platformës sonë ose me email. Është përgjegjësia juaj të siguroheni që adresa juaj e emailit është e përditësuar dhe që mund të pranoni dhe hapni emailat tanë." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -msgid "All Folders" -msgstr "Të Gjitha Dosjet" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx -msgid "All inserted signatures will be voided" -msgstr "Të gjitha nënshkrimet e futura do të anulohen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx -msgid "All recipients will be notified" -msgstr "Të gjithë marrësit do të njoftohen" - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "All signatures have been voided." -msgstr "Të gjitha firmat janë anuluar." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "All signing links have been copied to your clipboard." -msgstr "Të gjitha lidhjet e nënshkrimit janë kopjuar në tabelën e kujtesës." - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "All templates" -msgstr "Të gjitha modelet" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "All Time" -msgstr "Gjithë kohës" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Allow all organisation members to access this team" -msgstr "Lejo të gjithë anëtarët e organizatës të kenë qasje në këtë ekip" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Allow document recipients to reply directly to this email address" -msgstr "Lejo marrësit e dokumentit të përgjigjen drejtpërdrejtë në këtë adresë emaili" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Allow signers to dictate next signer" -msgstr "Lejoni nënshkruesit të diktojnë nënshkruesin e ardhshëm" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Allowed Signature Types" -msgstr "Llojet e lejuara të nënshkrimit" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "Allowed teams" -msgstr "Ekipet e lejuara" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Allows authenticating using biometrics, password managers, hardware keys, etc." -msgstr "Lejon autentifikimin duke përdorur biometrinë, menaxherët e fjalëkalimeve, çelësat e pajisjes, etj." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Already have an account? <0>Sign in instead" -msgstr "Keni tashmë një llogari? <0>Hyni në vend" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -msgid "Amount" -msgstr "Shuma" - -#: packages/email/templates/document-super-delete.tsx -msgid "An admin has deleted your document \"{documentName}\"." -msgstr "Një admin ka fshirë dokumentin tuaj \"{documentName}\"." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "An electronic signature provided by you on our platform, achieved through clicking through to a document and entering your name, or any other electronic signing method we provide, is legally binding. It carries the same weight and enforceability as a manual signature written with ink on paper." -msgstr "Një nënshkrim elektronik i ofruar nga ju në platformën tonë, arritur përmes klikimit te një dokument dhe futjes së emrit tuaj, ose çdo metodë tjetër e nënshkrimit elektronik që ne ofrojmë, është ligjërisht i detyrueshëm. Ai ka të njëjtën peshë dhe zbatueshmëri si një nënshkrim manual i shkruar me bojë në letër." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "An email account" -msgstr "Një llogari email" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "An email containing an invitation will be sent to each member." -msgstr "Një email që përmban një ftesë do të dërgohet për çdo anëtar." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "An error occurred" -msgstr "Ndodhi një gabim" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding fields." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë shtimit të fushave." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding signers." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë shtimit të nënshkruesve." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding the fields." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë shtimit të fushave." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "An error occurred while auto-signing the document, some fields may not be signed. Please review and manually sign any remaining fields." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë nënshkrimit automatik të dokumentit, disa fusha mund të mos jenë nënshkruar. Ju lutemi kontrolloni dhe nënshkruani manualisht çdo fushë të mbetur." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "An error occurred while creating document from template." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë krijimit të dokumentit nga modeli." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "An error occurred while creating the webhook. Please try again." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë krijimit të webhook-ut. Ju lutemi provoni përsëri." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "An error occurred while deleting the user." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë fshirjes së përdoruesit." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "An error occurred while disabling direct link signing." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë çaktivizimit të nënshkrimit të lidhjes direkte." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "An error occurred while disabling the user." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë çaktivizimit të përdoruesit." - -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -msgid "An error occurred while downloading your document." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë shkarkimit të dokumentit tuaj." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx -msgid "An error occurred while duplicating template." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë dublikimit të modelit." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "An error occurred while enabling direct link signing." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë aktivizimit të nënshkrimit të lidhjes direkte." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "An error occurred while enabling the user." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë aktivizimit të përdoruesit." - -#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx -msgid "An error occurred while loading the document." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë ngarkimit të dokumentit." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx -msgid "An error occurred while moving the document." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë zhvendosjes së dokumentit." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx -msgid "An error occurred while moving the template." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë zhvendosjes së modelit." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the field." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë heqjes së fushës." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the selection." -msgstr "Pati një gabim gjatë fshirjes së përzgjedhjes." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the signature." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë heqjes së nënshkrimit." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while sending the document." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë dërgimit të dokumentit." - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "An error occurred while sending your confirmation email" -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë dërgimit të email-it të konfirmimit tuaj" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -msgid "An error occurred while signing as assistant." -msgstr "Pati një gabim gjatë nënshkrimit si ndihmës." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "An error occurred while signing the document." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë nënshkrimit të dokumentit." - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "An error occurred while trying to create a checkout session." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë përpjekjes për të krijuar një sesion arke." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while updating the document settings." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë përditësimit të cilësimeve të dokumentit." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -msgid "An error occurred while updating the signature." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë përditësimit të nënshkrimit." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "An error occurred while updating your profile." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë përditësimit të profilit tuaj." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "An error occurred while uploading your document." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë ngarkimit të dokumentit tuaj." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "An unexpected error occurred." -msgstr "Ndodhi një gabim i papritur." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred" -msgstr "Ndodhi një gabim i panjohur" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while creating the folder." -msgstr "Një gabim i panjohur ndodhi gjatë krijimit të dosjes." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while deleting the folder." -msgstr "Një gabim i panjohur ndodhi gjatë fshirjes së dosjes." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while moving the folder." -msgstr "Një gabim i panjohur ndodhi gjatë zhvendosjes së dosjes." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -msgid "Any documents that you have been invited to will appear here" -msgstr "Çdo dokument në të cilin ju është dërguar një ftesë do të shfaqet këtu" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Any Source" -msgstr "Çdo Burim" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Any Status" -msgstr "Çdo Status" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx -msgid "API Tokens" -msgstr "Shenjat API" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "App Version" -msgstr "Versioni e Aplikacionit" - -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "Approve" -msgstr "Mirato" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "Approve Document" -msgstr "Mirato Dokumentin" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "Approved" -msgstr "Miratuar" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "Approver" -msgstr "Pranuesi" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "Approvers" -msgstr "Pranuesit" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "Approving" -msgstr "Pranimi" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to complete the document? This action cannot be undone. Please ensure that you have completed prefilling all relevant fields before proceeding." -msgstr "A jeni të sigurt se doni të përfundoni dokumentin? Ky veprim nuk mund të zhbëhet. Ju lutemi sigurohuni që keni plotësuar të gjitha fushat relevante para se të vazhdoni." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete the following claim?" -msgstr "A jeni të sigurt që doni të fshini ankesën e mëposhtme?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete this folder?" -msgstr "A jeni i sigurt që doni ta fshini këtë dosje?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete this token?" -msgstr "A jeni i sigurt që doni të fshini këtë token?" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to reject this document? This action cannot be undone." -msgstr "A jeni të sigurt që doni të refuzoni këtë dokument? Kjo veprim nuk mund të zhbëhet." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Are you sure you want to remove the <0>{passkeyName} passkey." -msgstr "A jeni i sigurt që doni të hiqni kodin e kaluar <0>{passkeyName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you wish to delete this organisation?" -msgstr "A jeni të sigurt që dëshironi të fshihni këtë organizatë?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you wish to delete this team?" -msgstr "A jeni i sigurt që doni të fshini këtë ekip?" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure?" -msgstr "A jeni i sigurt?" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -msgid "Assigned Teams" -msgstr "Ekipet e caktuara" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "Assist" -msgstr "Asisto" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "Assist Document" -msgstr "Asisto Dokumentin" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx -msgid "Assist with signing" -msgstr "Asisto me nënshkrimin" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "Assistant" -msgstr "Ndihmës" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Assistant role is only available when the document is in sequential signing mode." -msgstr "Roli i ndihmësit është i disponueshëm vetëm kur dokumenti është në modalitetin e nënshkrimit të rradhës." - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "Assistants" -msgstr "Ndihmësit" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Assistants and Copy roles are currently not compatible with the multi-sign experience." -msgstr "Asistentët dhe rolet e kopjeve aktualisht nuk janë compatible me eksperiencën e multisigning-ut." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "Assisted" -msgstr "Ndihmuar" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "Assisting" -msgstr "Ndihmimi" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.types.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.types.ts -#: packages/lib/types/document-meta.ts -msgid "At least one signature type must be enabled" -msgstr "Të paktën një lloj nënshkrimi duhet të jetë i aktivizuar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Attempts sealing the document again, useful for after a code change has occurred to resolve an erroneous document." -msgstr "Përpjekje për të mbyllur dokumentin përsëri, e dobishme pasi tëndodhë një ndryshim në kod për të zgjidhur një dokument gabim." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -msgid "Audit Log" -msgstr "Log Auditimi" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -msgid "Authentication Level" -msgstr "Niveli i Autentifikimit" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -msgid "Authentication required" -msgstr "Kërkohet autentifikim" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Avatar" -msgstr "Avatar" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Avatar Updated" -msgstr "Avatar i përditësuar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Awaiting email confirmation" -msgstr "Në pritje të konfirmimit të email-it" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Back" -msgstr "Mbrapa" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Back home" -msgstr "Kthehu në shtëpi" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Background Color" -msgstr "Ngjyra e Sfondit" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Backup Code" -msgstr "Kodi i Rezervimit" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Backup codes" -msgstr "Kodat e Rezervimit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Banner Updated" -msgstr "Banner i Përditësuar" - -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:" -msgstr "Para se të filloni, ju lutemi konfirmoni adresën tuaj të emailit duke klikuar butonin më poshtë:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -msgid "Billing" -msgstr "Fakturim" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Black" -msgstr "E zezë" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Blue" -msgstr "Blu" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Details" -msgstr "Detajet e markës" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Website" -msgstr "Uebfaqja e Markës" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Branding Logo" -msgstr "Logo e markës" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx -msgid "Branding Preferences" -msgstr "Preferencat e Markës" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx -msgid "Branding preferences updated" -msgstr "Preferencat e markës u përditësuan" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -msgid "Browser" -msgstr "Shfletues" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "Bulk Copy" -msgstr "Kopje në Masë" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Bulk Import" -msgstr "Import masiv" - -#. placeholder {0}: template.title -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/bulk-send-template.handler.ts -msgid "Bulk Send Complete: {0}" -msgstr "Dërgimi masiv përfundoi: {0}" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Bulk send operation complete for template \"{templateName}\"" -msgstr "Operacioni i dërgimit masiv për modelin \"{templateName}\" është përfunduar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Bulk Send Template via CSV" -msgstr "Dërgimi Masiv i Modelit përmes CSV" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Bulk Send via CSV" -msgstr "Dërgimi Masiv përmes CSV" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "by <0>{senderName}" -msgstr "nga <0>{senderName}" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "By accepting this request, you will be granting <0>{teamName} access to:" -msgstr "Duke pranuar këtë kërkesë, do t'i jepni qasje <0>{teamName}:" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx -msgid "By deleting this document, the following will occur:" -msgstr "Duke fshirë këtë dokument, do të ndodhin këto:" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "By enabling 2FA, you will be required to enter a code from your authenticator app every time you sign in using email password." -msgstr "Duke aktivizuar 2FA, do të keni nevojë të fusni një kod nga aplikacioni i vërtetimit tuaj çdo herë që hyni me përdorimin e fjalëkalimit në email." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "By proceeding to use the electronic signature service provided by Documenso, you affirm that you have read and understood this disclosure. You agree to all terms and conditions related to the use of electronic signatures and electronic transactions as outlined herein." -msgstr "Duke vazhduar të përdorni shërbimin e nënshkrimit elektronik të ofruar nga Documenso, ju pohoni se keni lexuar dhe kuptuar këtë informacion. Ju pranoni të gjitha kushtet dhe termet e lidhura me përdorimin e nënshkrimeve elektronike dhe transaksioneve elektronike siç janë përshkruar këtu." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx -msgid "By proceeding with your electronic signature, you acknowledge and consent that it will be used to sign the given document and holds the same legal validity as a handwritten signature. By completing the electronic signing process, you affirm your understanding and acceptance of these conditions." -msgstr "Duke vazhduar me nënshkrimin tuaj elektronik, ju pranoni dhe jepni pëlqimin që ai do të përdoret për të nënshkruar dokumentin e dhënë dhe mban të njëjtën vlefshmëri ligjore si një nënshkrim me dorë. Duke përfunduar procesin e nënshkrimit elektronik, ju pohoni kuptimin dhe pranimin tuaj të këtyre kushteve." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "By proceeding, you agree to our <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." -msgstr "Duke vazhduar, ju pranoni <0>Kushtet e Shërbimit dhe <1>Politikën e Privatësisë tonë." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "By using the electronic signature feature, you are consenting to conduct transactions and receive disclosures electronically. You acknowledge that your electronic signature on documents is binding and that you accept the terms outlined in the documents you are signing." -msgstr "Duke përdorur funksionin e nënshkrimit elektronik, ju po jepni pëlqimin për të kryer transaksione dhe për të marrë informacion elektronikisht. Ju pranoni që nënshkrimi juaj elektronik në dokumente është i detyrueshëm dhe që pranoni kushtet e përcaktuara në dokumentet që po nënshkruani." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Can prepare" -msgstr "Mund të përgatitë" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Cancel" -msgstr "Anulo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Cancelled by user" -msgstr "Anuluar nga përdoruesi" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Cannot remove document" -msgstr "Nuk mund të hiqet dokumenti" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Cannot remove signer" -msgstr "Nuk mund të hiqet nënshkruesi" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "Cc" -msgstr "Cc" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "CC" -msgstr "CC" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "CC'd" -msgstr "CC'd" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "Ccers" -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Character Limit" -msgstr "Kufiri i karaktereve" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Charts" -msgstr "Grafikët" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -msgid "Checkbox" -msgstr "Fushë zgjedhëse" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Checkbox values" -msgstr "Vlerat e fushës zgjedhëse" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Checkout" -msgstr "Pagim" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Choose an existing recipient from below to continue" -msgstr "Zgjidh një marrës ekzistues nga më poshtë për të vazhduar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Choose Direct Link Recipient" -msgstr "Zgjidhni Marrësin e Lidhjes Direkte" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Choose how the document will reach recipients" -msgstr "Zgjidhni si do të dërgohet dokumenti tek marrësit" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Choose how to distribute your document to recipients. Email will send notifications, None will generate signing links for manual distribution." -msgstr "Zgjidhni si të shpërndani dokumentin tuaj te marrësit. Email do të dërgojë njoftime, asnjë nuk do të gjenerojë lidhje për nënshkrim për shpërndarje manuale." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Choose your preferred authentication method:" -msgstr "Zgjedhni metodën tuaj të preferuar të autentikimit:" - -#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx -msgid "Choose..." -msgstr "Zgjedh..." - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Claim account" -msgstr "Kërko llogari" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Claims" -msgstr "Pretendimet" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Clear file" -msgstr "Pastro dokumentin" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "Clear filters" -msgstr "Fshi filtrat" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Clear Signature" -msgstr "Pastro nënshkrimin" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Click here to get started" -msgstr "Klikoni këtu për të filluar" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx -msgid "Click here to retry" -msgstr "Klikoni këtu për të riprovuar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Click here to upload" -msgstr "Klikoni këtu për të ngarkuar" - -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -msgid "Click to copy signing link for sending to recipient" -msgstr "Klikoni për të kopjuar lidhjen e nënshkrimit për dërgim tek marrësi" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Click to insert field" -msgstr "Klikoni për të futur fusha" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -msgid "Close" -msgstr "Mbyll" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Communication" -msgstr "Komunikimi" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Compare all plans and features in detail" -msgstr "Krahaso të gjitha planet dhe karakteristikat në detaje" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Complete" -msgstr "Përfundo" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Complete Approval" -msgstr "Përfundo miratimin" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Complete Assisting" -msgstr "Plotësimi i Ndihmës" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Complete Document" -msgstr "Plotëso Dokumentin" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Complete Signing" -msgstr "Përfundo nënshkrimin" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -msgid "Complete the fields for the following signers. Once reviewed, they will inform you if any modifications are needed." -msgstr "Plotësoni fushat për nënshkruesit në vijim. Pasi të jetë rishikuar, ata do t'ju informojnë nëse do të jenë të nevojshme ndonjë modifikime." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Complete Viewing" -msgstr "Përfundo shikimin" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "Completed" -msgstr "Përfunduar" - -#: packages/email/templates/document-self-signed.tsx -#: packages/email/templates/document-completed.tsx -msgid "Completed Document" -msgstr "Dokument i përfunduar" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Completed documents" -msgstr "Dokumentet e përfunduara" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Completed Documents" -msgstr "Dokumentet e Përfunduara" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Completed on {formattedDate}" -msgstr "Përfunduar më {formattedDate}" - -#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -msgid "Configure {0} Field" -msgstr "Konfiguro Fushën {0}" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Configure additional options and preferences" -msgstr "Konfiguro opsione dhe preferenca shtesë" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Configure Direct Recipient" -msgstr "Konfiguro Marrësin Direkt" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Configure Document" -msgstr "Konfiguro Dokumentin" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -msgid "Configure Fields" -msgstr "Konfiguro Fushat" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Configure general settings for the document." -msgstr "Konfiguro cilësimet e përgjithshme për dokumentin." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Configure general settings for the template." -msgstr "Konfiguro cilësimet e përgjithshme për modelin." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Configure template" -msgstr "Konfiguro modelin" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Configure Template" -msgstr "Konfiguro Shabllonin" - -#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor( _, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type], ) -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "Configure the {0} field" -msgstr "Konfiguro fushën {0}" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -msgid "Configure the fields you want to place on the document." -msgstr "Konfiguro fushat që dëshironi të vendosni në dokument." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Configure the team roles for each group" -msgstr "Konfiguro rolet e ekipit për çdo grup" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Configure the team roles for each member" -msgstr "Konfiguro rolet e ekipit për secilin anëtar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Confirm" -msgstr "Konfirmo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm by typing <0>{deleteMessage}" -msgstr "Konfirmo duke shtypur <0>{deleteMessage}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm by typing: <0>{deleteMessage}" -msgstr "Konfirmo duke shtypur: <0>{deleteMessage}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm Deletion" -msgstr "Konfirmo Fshirjen" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Confirm email" -msgstr "Konfirmo emailin" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "Confirmation email sent" -msgstr "Emaili i konfirmimit u dërgua" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Consent to Electronic Transactions" -msgstr "Pëlqim për Transaksionet Elektronike" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Contact Information" -msgstr "Informacion Kontakti" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Contact sales here" -msgstr "Kontaktoni shitjet këtu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Content" -msgstr "Përmbajtja" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Continue" -msgstr "Vazhdo" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "Continue by approving the document." -msgstr "Vazhdoni duke aprovuar dokumentin." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "Continue by assisting with the document." -msgstr "Vazhdoni duke ndihmuar me dokumentin." - -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "Continue by downloading the document." -msgstr "Vazhdoni duke shkarkuar dokumentin." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "Continue by signing the document." -msgstr "Vazhdoni duke firmosur dokumentin." - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "Continue by viewing the document." -msgstr "Vazhdoni duke shikuar dokumentin." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Continue to login" -msgstr "Vazhdo për të hyrë" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default language of an uploaded document. This will be used as the language in email communications with the recipients." -msgstr "Kontrolloni gjuhën e paracaktuar të një dokumenti të ngarkuar. Kjo do të përdoret si gjuha në komunikimet me email me marrësit." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default visibility of an uploaded document." -msgstr "Kontrolloni dukshmërinë e paracaktuar të një dokumenti të ngarkuar." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the formatting of the message that will be sent when inviting a recipient to sign a document. If a custom message has been provided while configuring the document, it will be used instead." -msgstr "Kontrolloni formatimin e mesazhit që do të dërgohet kur ftoni një marrës për të nënshkruar një dokument. Nëse është dhënë një mesazh i personalizuar gjatë konfigurimit të dokumentit, ai do të përdoret në vend të kësaj." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Controls the language for the document, including the language to be used for email notifications, and the final certificate that is generated and attached to the document." -msgstr "Kontrollon gjuhën për dokumentin, duke përfshirë gjuhën që do të përdoret për njoftimet email, dhe çertifikatën përfundimtare që gjenerohet dhe bashkëngjitet në dokument." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls whether the signing certificate will be included in the document when it is downloaded. The signing certificate can still be downloaded from the logs page separately." -msgstr "Kontrollon nëse certifikata e nënshkrimit do të përfshihet në dokument kur shkarkohet. Certifikata e nënshkrimit mund të shkarkohet ende veçmas nga faqja e regjistrave." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls which signatures are allowed to be used when signing a document." -msgstr "Kontrollon cilat nënshkrime lejohen të përdoren gjatë nënshkrimit të një dokumenti." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copied" -msgstr "E Kopjuar" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Copied to clipboard" -msgstr "Kopjuar në clipboard" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copy" -msgstr "Kopjo" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Copy Link" -msgstr "Kopjo Lidhjen" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Copy sharable link" -msgstr "Kopjo lidhjen për ndarje" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Copy Shareable Link" -msgstr "Kopjo lidhjen për ndarje" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "Copy Signing Links" -msgstr "Kopjo Lidhjet e Nënshkrimit" - -#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx -msgid "Copy token" -msgstr "Kopjo token" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Create" -msgstr "Krijo" - -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "Create a <0>free account to access your signed documents at any time." -msgstr "Krijo një <0>llogari falas për të pasur qasje në dokumentet tuaja të nënshkruara në çdo kohë." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Create a new account" -msgstr "Krijo një llogari të re" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Create a new organisation with {planName} plan. Keep your current organisation on it's current plan" -msgstr "Krijoni një organizatë të re me planin {planName}. Mbajeni organizatën tuaj aktuale në planin e saj aktual" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Create a team to collaborate with your team members." -msgstr "Krijo një ekip për të bashkëpunuar me anëtarët e ekipit tuaj." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "Create account" -msgstr "Krijo llogari" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Create an organisation for this user" -msgstr "Krijoni një organizatë për këtë përdorues" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Create an organisation to collaborate with teams" -msgstr "Krijoni një organizatë për të bashkëpunuar me ekipe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Create an organisation to get started." -msgstr "Krijoni një organizatë për të filluar." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create and send" -msgstr "Krijo dhe dërgo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create as draft" -msgstr "Krijo si draft" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create as pending" -msgstr "Krijo si në pritje" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create claim" -msgstr "Krijo pretendimin" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create Claim" -msgstr "Krijo Pretendimin" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog-wrapper.tsx -msgid "Create Direct Link" -msgstr "Krijo Lidhje të Drejtpërdrejtë" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create Direct Signing Link" -msgstr "Krijo Lidhje të Drejtpërdrejtë për Nënshkrim" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create document from template" -msgstr "Krijo dokument nga modeli" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Create folder" -msgstr "Krijo dosje" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Create Folder" -msgstr "Krijo Dosje" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Create group" -msgstr "Krijo grup" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Create Groups" -msgstr "Krijo Grupet" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Create New Folder" -msgstr "Krijo Dosje të Re" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Create now" -msgstr "Krijo tani" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create one automatically" -msgstr "Krijo një automatikisht" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Create organisation" -msgstr "Krijo organizatën" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -msgid "Create Organisation" -msgstr "Krijo Organizatat" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Create separate organisation" -msgstr "Krijo organizatë të veçantë" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create signing links" -msgstr "Krijo Lidhje Nënshkrimi" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Create Stripe customer" -msgstr "Krijo klientin e Stripe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Create subscription" -msgstr "Krijo abonimin" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create Subscription Claim" -msgstr "Krijo pretendimin e Abonimit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Create team" -msgstr "Krijo ekip" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Create Team" -msgstr "Krijo Ekip" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create the document as pending and ready to sign." -msgstr "Krijo dokumentin si në pritje dhe gati për nënshkrim." - -#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx -msgid "Create token" -msgstr "Krijo token" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Create webhook" -msgstr "Krijo webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Create Webhook" -msgstr "Krijo Webhook" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Create your account and start using state-of-the-art document signing." -msgstr "Krijoni llogarinë tuaj dhe filloni të përdorni nënshkrimin e dokumenteve në gjendje të artit." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Create your account and start using state-of-the-art document signing. Open and beautiful signing is within your grasp." -msgstr "Krijoni llogarinë tuaj dhe filloni të përdorni nënshkrimin e dokumenteve në gjendje të artit. Nënshkrimi i hapur dhe i bukur është brenda arritjes tuaj." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Created" -msgstr "Krijuar" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Created At" -msgstr "Krijuar më" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Created by" -msgstr "Krijuar nga" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Created on" -msgstr "Krijuar më" - -#. placeholder {0}: i18n.date(webhook.createdAt, DateTime.DATETIME_FULL) -#. placeholder {0}: i18n.date(token.createdAt, DateTime.DATETIME_FULL) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Created on {0}" -msgstr "Krijuar më {0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "CSV Structure" -msgstr "Struktura CSV" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Current" -msgstr "Aktual" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Current Password" -msgstr "Fjalëkalimi aktual" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Current password is incorrect." -msgstr "Fjalëkalimi aktual është i pasaktë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Current recipients:" -msgstr "Marrësit aktualë:" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "Currently all organisation members can access this team" -msgstr "Aktualisht të gjithë anëtarët e organizatës mund të kenë qasje në këtë ekip" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx -msgid "Currently branding can only be configured for Teams and above plans." -msgstr "Aktualisht markimi mund të konfigurohet vetëm për planet e Ekipeve dhe më të larta." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx -msgid "Custom Organisation Groups" -msgstr "Grupet Custom të Organizatës" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Dark Mode" -msgstr "Modaliteti i errët" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Dashboard" -msgstr "Paneli" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Date created" -msgstr "Data e krijimit" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Date Format" -msgstr "Formati i Datës" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Decline" -msgstr "Refuzo" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Document Language" -msgstr "Gjuha e Paracaktuar e Dokumentit" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Document Visibility" -msgstr "Dukshmëria e Paracaktuar e Dokumentit" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Signature Settings" -msgstr "Cilësimet e Nënshkrimit të Parazgjedhur" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx -msgid "delete" -msgstr "fshi" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Delete" -msgstr "Fshi" - -#. placeholder {0}: webhook.webhookUrl -#. placeholder {0}: token.name -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "delete {0}" -msgstr "fshi {0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "delete {teamName}" -msgstr "fshi {teamName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete account" -msgstr "Fshi llogarinë" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Account" -msgstr "Fshi Llogarinë" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "Delete document" -msgstr "Fshi dokumentin" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Document" -msgstr "Fshi Dokumentin" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Folder" -msgstr "Fshij Dosjen" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "Delete organisation" -msgstr "Fshij organizatën" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgid "Delete organisation group" -msgstr "Fshij grupin e organizatës" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Delete organisation member" -msgstr "Fshij anëtarin e organizatës" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Delete passkey" -msgstr "Fshi çelësin e qasjes" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Subscription Claim" -msgstr "Fshij pretendimin e Abonimit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Delete team" -msgstr "Fshi ekipin" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "Delete team group" -msgstr "Fshij grupin e ekipeve" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution." -msgstr "Fshi dokumentin. Ky veprim është i pakthyeshëm, kështu që vazhdoni me kujdes." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete the users account and all its contents. This action is irreversible and will cancel their subscription, so proceed with caution." -msgstr "Fshi llogarinë e përdoruesve dhe të gjitha përmbajtjet e saj. Ky veprim është i pakthyeshëm dhe do të anulojë abonimin e tyre, prandaj vazhdoni me kujdes." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Webhook" -msgstr "Fshi Webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Delete your account and all its contents, including completed documents. This action is irreversible and will cancel your subscription, so proceed with caution." -msgstr "Fshini llogarinë tuaj dhe të gjitha përmbajtjet e saj, duke përfshirë dokumentet e përfunduara. Ky veprim është i pakthyeshëm dhe do të anulojë abonimin tuaj, prandaj vazhdoni me kujdes." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Deleted" -msgstr "Fshirë" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Deleting account..." -msgstr "Fshirja e llogarisë..." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -msgid "Details" -msgstr "Detaje" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -msgid "Device" -msgstr "Pajisje" - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Didn't request a password change? We are here to help you secure your account, just <0>contact us." -msgstr "Nuk kërkuat ndryshimin e fjalëkalimit? Ne jemi këtu për t'ju ndihmuar të siguroni llogarinë tuaj, vetëm <0>na kontaktoni." - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -msgid "direct link" -msgstr "lidhje direkte" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Direct link" -msgstr "Lidhje direkte" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Direct Link" -msgstr "Lidhje e Drejtpërdrejtë" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -msgid "direct link disabled" -msgstr "lidhja direkte e çaktivizuar" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Direct link receiver" -msgstr "Pranuesi i lidhjes direkte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct Link Signing" -msgstr "Nënshkrimi i Lidhjes Direkte" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct link signing has been disabled" -msgstr "Nënshkrimi i lidhjes direkte është çaktivizuar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct link signing has been enabled" -msgstr "Nënshkrimi i lidhjes direkte është aktivizuar" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Direct link templates contain one dynamic recipient placeholder. Anyone with access to this link can sign the document, and it will then appear on your documents page." -msgstr "Modelet e lidhjeve direkte përmbajnë një vendmbajtës dinamik për marrësin. Kushdo që ka qasje në këtë lidhje mund të nënshkruajë dokumentin dhe më pas do të shfaqet në faqen tuaj të dokumenteve." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct template link deleted" -msgstr "Lidhja e drejtpërdrejtë e modelit është fshirë" - -#. placeholder {0}: quota.directTemplates -#. placeholder {1}: quota.directTemplates -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct template link usage exceeded ({0}/{1})" -msgstr "Përdorimi i lidhjes direkte të modelit tejkaloi ({0}/{1})" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Disable" -msgstr "Çaktivizo" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Disable 2FA" -msgstr "Çaktivizo 2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Disable access" -msgstr "Disaktivizo hyrjen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disable account" -msgstr "Çaktivizo llogarinë" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disable Account" -msgstr "Çaktivizo Llogarinë" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Disable Two Factor Authentication before deleting your account." -msgstr "Çaktivizo Autentifikimin me Dy Faktorë para se të fshish llogarinë tënde." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Disabled" -msgstr "Çaktivizuar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Disabling direct link signing will prevent anyone from accessing the link." -msgstr "Çaktivizimi i nënshkrimit të lidhjes së drejtpërdrejtë do të parandalojë këdo që të aksesojë lidhjen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disabling the user results in the user not being able to use the account. It also disables all the related contents such as subscription, webhooks, teams, and API keys." -msgstr "Disaktivizimi i përdoruesit rezulton që përdoruesi të mos mund të përdorë llogarinë. Gjithashtu, disaktivizon të gjitha përmbajtjet e lidhura si abonimet, webhooks, ekipet dhe çelësat API." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Display your name and email in documents" -msgstr "Shfaq emrin dhe email-in tënd në dokumente" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Distribute Document" -msgstr "Distribuo Dokumentin" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Distribution Method" -msgstr "Metoda e Shpërndarjes" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx -msgid "Do you want to delete this template?" -msgstr "Dëshiron ta fshish këtë model?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx -msgid "Do you want to duplicate this template?" -msgstr "Dëshiron të dyfishosh këtë model?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Documenso will delete <0>all of your documents, along with all of your completed documents, signatures, and all other resources belonging to your Account." -msgstr "Documenso do të fshijë <0>të gjitha dokumentet tuaja, së bashku me të gjitha dokumentet e përfunduara, nënshkrimet dhe të gjitha burimet e tjera që i përkasin Llogarisë tuaj." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Document" -msgstr "Dokument" - -#. placeholder {0}: document.title -#. placeholder {1}: recipient.name -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-rejection-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" - Rejected by {1}" -msgstr "Dokumenti \"{0}\" - Refuzuar nga {1}" - -#. placeholder {0}: document.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-rejection-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" - Rejection Confirmed" -msgstr "Dokumenti \"{0}\" - Refuzimi i Konfirmuar" - -#. placeholder {0}: document.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-cancelled-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" Cancelled" -msgstr "Dokumenti \"{0}\" është anuluar" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "Document access" -msgstr "Qasja e dokumentit" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Document access auth updated" -msgstr "Autentikimi i qasjes së dokumentit u përditësua" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document All" -msgstr "Dokument të Gjitha" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Approved" -msgstr "Dokumenti është Miratuar" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: packages/lib/server-only/document/super-delete-document.ts -#: packages/lib/server-only/document/delete-document.ts -msgid "Document Cancelled" -msgstr "Dokumenti është Anuluar" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Document completed" -msgstr "Dokumenti është Përfunduar" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document completed email" -msgstr "Email i dokumentit të përfunduar" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx -msgid "Document Completed!" -msgstr "Dokumenti Përfunduar!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Document created" -msgstr "Dokumenti është Krijuar" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -msgid "Document Created" -msgstr "Dokumenti u Krijua" - -#. placeholder {0}: document.user.name -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Document created by <0>{0}" -msgstr "Dokument i krijuar nga <0>{0}" - -#: packages/lib/server-only/template/create-document-from-direct-template.ts -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -msgid "Document created from direct template" -msgstr "Dokumenti i krijuar nga shablloni direkt" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Document created using a <0>direct link" -msgstr "Dokumenti i krijuar duke përdorur një <0>lidhje të drejtpërdrejtë" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Document Creation" -msgstr "Krijimi i dokumentit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Document deleted" -msgstr "Dokumenti është Fshirë" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document deleted email" -msgstr "Email i dokumentit të fshirë" - -#: packages/lib/server-only/document/send-delete-email.ts -msgid "Document Deleted!" -msgstr "Dokument i fshirë!" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document Distribution Method" -msgstr "Metoda e shpërndarjes së dokumentit" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document draft" -msgstr "Draft i Dokumentit" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-duplicate-dialog.tsx -msgid "Document Duplicated" -msgstr "Dokumenti është Dyfishuar" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Document external ID updated" -msgstr "ID i jashtëm i dokumentit u përditësua" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Document found in your account" -msgstr "Dokumenti u gjet në llogarinë tuaj" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx -msgid "Document history" -msgstr "Historiku i Dokumentit" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document ID" -msgstr "ID e Dokumentit" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document inbox" -msgstr "Kutia e Dokumenteve" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Document is already uploaded" -msgstr "Dokumenti është tashmë i ngarkuar" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Document is using legacy field insertion" -msgstr "Dokumenti përdor futjen e fushave të trashëguara" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Document Limit Exceeded!" -msgstr "Limiti i Dokumentit u Tejkalua!" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Document metrics" -msgstr "Metriçka e Dokumentit" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx -msgid "Document moved" -msgstr "Dokumenti është Transferuar" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Document moved to team" -msgstr "Dokumenti u zhvendos në ekip" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document no longer available to sign" -msgstr "Dokumenti nuk është më i disponueshëm për nënshkrim" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Document opened" -msgstr "Dokumenti i hapur" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document pending" -msgstr "Dokumenti në Pritje" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document pending email" -msgstr "Email i dokumentit në pritje" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx -msgid "Document preferences updated" -msgstr "Preferencat e dokumentit u përditësuan" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx -msgid "Document re-sent" -msgstr "Dokumenti është Riduplikuar" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document rejected" -msgstr "Dokumenti i refuzuar" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "Document Rejected" -msgstr "Dokumenti i Refuzuar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Document resealed" -msgstr "Dokumenti është Rithyer" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Document sent" -msgstr "Dokumenti është Dërguar" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Signed" -msgstr "Dokumenti është Nënshkruar" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Document signing auth updated" -msgstr "Autentikimi i nënshkrimit të dokumentit u përditësua" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx -msgid "Document signing process will be cancelled" -msgstr "Procesi i Nënshkrimit të Dokumentit do të Anulohet" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document status" -msgstr "Statusi i Dokumentit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document title" -msgstr "Titulli i Dokumentit" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Document title updated" -msgstr "Titulli i dokumentit u përditësua" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Document updated" -msgstr "Dokumenti u përditësua" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -msgid "Document updated successfully" -msgstr "Dokumenti u përditësua me sukses" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx -msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices" -msgstr "Ngarkimi i Dokumentit është i Çaktivizuar për Shkak të Faturave të Papaguara" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Document uploaded" -msgstr "Dokumenti është Ngarkuar" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Viewed" -msgstr "Dokumenti u Shikua" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Document visibility updated" -msgstr "Dukshmëria e dokumentit u përditësua" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx -msgid "Document will be permanently deleted" -msgstr "Dokumenti do të Fshihet Përgjithmonë" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -msgid "Documents" -msgstr "Dokumentet" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Documents created from template" -msgstr "Dokumentet e krijuara nga shablloni" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Documents Received" -msgstr "Dokumentet e Marra" - -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Documents that require your attention will appear here" -msgstr "Dokumentet të cilat kërkojnë vëmendjen tuaj do të shfaqen këtu" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Documents Viewed" -msgstr "Dokumentet e Shikuara" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -msgid "Don't have an account? <0>Sign up" -msgstr "Nuk ke llogari? <0>Regjistrohu" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: packages/ui/components/document/document-download-button.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "Download" -msgstr "Shkarko" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -msgid "Download Audit Logs" -msgstr "Shkarko Auditing Logs" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -msgid "Download Certificate" -msgstr "Shkarko Certifikatën" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -msgid "Download Original" -msgstr "Shkarko Origjinalin" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Download Template CSV" -msgstr "Shkarko Modelin CSV" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Draft" -msgstr "Draft" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Draft documents" -msgstr "Dokumente në draft" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Drafted Documents" -msgstr "Dokumente të hartuara" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Drag & drop your PDF here." -msgstr "Tërhiqe dhe vendos PDF-in tuaj këtu." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Drag and drop or click to upload" -msgstr "Tërhiqni dhe lëshoni ose klikoni për të ngarkuar" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Drag and drop your PDF file here" -msgstr "Tërhiqni dhe lëshoni skedarin tuaj PDF këtu" - -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Draw" -msgstr "Vizato" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Drop your document here" -msgstr "Lëshoni dokumentin tuaj këtu" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "Dropdown" -msgstr "Lista zbritëse" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Dropdown options" -msgstr "Opsionet e dropdown" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Due to an unpaid invoice, your team has been restricted. Please settle the payment to restore full access to your team." -msgstr "Për shkak të një faturë të papaguar, ekipi juaj është kufizuar. Ju lutemi kryeni pagesën për të rivendosur aksesin e plotë për ekipin tuaj." - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-duplicate-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Duplicate" -msgstr "Duplikoj" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Duplicate on all pages" -msgstr "Kopjo në të gjitha faqet" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -msgid "Edit" -msgstr "Redakto" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Edit Template" -msgstr "Redakto Shabllonin" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -msgid "Edit webhook" -msgstr "Redakto webhook" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Electronic Delivery of Documents" -msgstr "Dorëzimi Elektronik i Dokumenteve" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Electronic Signature Disclosure" -msgstr "Zbulimi i Nënshkrimeve Elektronike" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Email" -msgstr "Email" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Email address" -msgstr "Adresa e emailit" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Email Address" -msgstr "Adresa e Emailit" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Email already confirmed" -msgstr "Emaili tashmë është konfirmuar" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx -msgid "Email cannot already exist in the template" -msgstr "Emaili nuk mund të ekzistojë tashmë në shabllon" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Email Confirmed!" -msgstr "Email i Konfirmuar!" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Email Options" -msgstr "Opsionet e email-it" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Email resent" -msgstr "Email dërguar sërish" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Email sent" -msgstr "Email i dërguar" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "Email sent!" -msgstr "Email i dërguar!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Email verification has been removed" -msgstr "Verifikimi i Email-it është hequr" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Email verification has been resent" -msgstr "Verifikimi i Email-it është ridërguar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Embedding, 5 members included and more" -msgstr "Integrimi, 5 anëtarë të përfshirë dhe më shumë" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "Empty field" -msgstr "Fushë bosh" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Enable" -msgstr "Aktivizo" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Enable 2FA" -msgstr "Aktivizo 2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Enable access" -msgstr "Aktivizo hyrjen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enable account" -msgstr "Aktivizoni llogarinë" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enable Account" -msgstr "Aktivizoni Llogarinë" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Enable Authenticator App" -msgstr "Aktivizo Aplikacionin Authenticator" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable Custom Branding" -msgstr "Aktivizo Markimin e Porositur" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable custom branding for all documents in this organisation" -msgstr "Aktivizo markimin e porositur për të gjitha dokumentet në këtë organizatë" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable custom branding for all documents in this team" -msgstr "Aktivizo markimin e porositur për të gjitha dokumentet në këtë ekip" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Enable Direct Link Signing" -msgstr "Aktivizo Nënshkrimin me Lidhje të Drejtpërdrejtë" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Enable signing order" -msgstr "Aktivizoni rendin e nënshkrimit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Enabled" -msgstr "Aktivizuar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enabling the account results in the user being able to use the account again, and all the related features such as webhooks, teams, and API keys for example." -msgstr "Aktivizimi i llogarisë rezulton që përdoruesi të jetë në gjendje të përdorë përsëri llogarinë, dhe të gjitha veçoritë e lidhura si webhooks, ekipe dhe çelësa API për shembull." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -msgid "Enclosed Document" -msgstr "Dokumenti i Bashkangjitur" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Enter a name for your new folder. Folders help you organise your items." -msgstr "Shkruani emrin për dosjen tuaj të re. Dosjet ju ndihmojnë të organizoni sendet tuaja." - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Enter claim name" -msgstr "Vendos emrin e pretendimit" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Enter your 2FA code" -msgstr "Vendos kodin tuaj 2FA" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enter your brand details" -msgstr "Shënoni detajet e markës tuaj" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Enter your email" -msgstr "Shkruani email-in tuaj" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx -msgid "Enter your email address to receive the completed document." -msgstr "Shkruani adresën tuaj të email-it për të marrë dokumentin e plotësuar." - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Enter your name" -msgstr "Shkruani emrin tuaj" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Enter your password" -msgstr "Vendosni fjalëkalimin tuaj" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "Enter your text here" -msgstr "Shkruani tekstin tuaj këtu" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Enterprise" -msgstr "Ndërmarrje" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Error" -msgstr "Gabim" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Error uploading file" -msgstr "Gabim në ngarkimin e skedarit" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Everyone can access and view the document" -msgstr "Çdokush mund ta aksesojë dhe shikojë dokumentin" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Everyone has signed" -msgstr "Të gjithë kanë nënshkruar" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Everyone has signed! You will receive an Email copy of the signed document." -msgstr "Të gjithë kanë nënshkruar! Ju do të merrni një kopje të dokumentit të nënshkruar me Email." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Exceeded timeout" -msgstr "Koha e pritjes e tejkaluar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Expired" -msgstr "Skaduar" - -#. placeholder {0}: i18n.date(token.expires, DateTime.DATETIME_FULL) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Expires on {0}" -msgstr "Skadon më {0}" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "External ID" -msgstr "ID i jashtëm" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create folder" -msgstr "Dështoi krijimi i dosjes" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create subscription claim." -msgstr "Dështoi krijimi i pretendimit të abonimit." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete folder" -msgstr "Deshtim në fshirjen e dosjes" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete subscription claim." -msgstr "Dështoi fshirja e pretendimit të abonimit." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Failed to load document" -msgstr "Dështoi ngarkimi i dokumentit" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Failed to move folder" -msgstr "Deshtim në zhvendosjen e dosjes" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Failed to reseal document" -msgstr "Dështoi rihapja e dokumentit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Failed to revoke session" -msgstr "Dështoi të revokojë seancën" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Failed to save settings." -msgstr "Dështoi të ruajë parametrat." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Failed to sign out all sessions" -msgstr "Dështoi të dilni nga të gjitha sesionet" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update document" -msgstr "Dështoi përditësimi i dokumentit" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Failed to update recipient" -msgstr "Dështoi azhurnimi i marrësit" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Failed to update subscription claim." -msgstr "Dështoi përditësimi i pretendimit të abonimit." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update template" -msgstr "Dështoi përditësimi i shabllonit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -msgid "Failed to update webhook" -msgstr "Dështoi azhurnimi i webhook" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Failed: {failedCount}" -msgstr "Dështoi: {failedCount}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Feature Flags" -msgstr "Karakteristikat" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field character limit" -msgstr "Limiti i karaktereve të fushës" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -msgid "Field font size" -msgstr "Madhësia e shkronjave të fushës" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Field format" -msgstr "Formati i fushës" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Field label" -msgstr "Etiketa e fushës" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field placeholder" -msgstr "Vendi i rezervuar i fushës" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Field prefilled by assistant" -msgstr "Fusha plotësuar paraprakisht nga ndihmësi" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Field signed" -msgstr "Fusha e nënshkruar" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Field unsigned" -msgstr "Fusha e pa nënshkruar" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Fields" -msgstr "Fusha" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Fields updated" -msgstr "Fushat përditësuan" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "File cannot be larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB" -msgstr "Skedari nuk mund të jetë më i madh se {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "File size exceeds the limit of {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" -msgstr "Madhësia e dokumentit tejkalon kufirin prej {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Fill in the details to create a new subscription claim." -msgstr "Plotësoni detajet për të krijuar një pretendim të ri të abonimit." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx -msgid "Folder" -msgstr "Dosje" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Folder created successfully" -msgstr "Dosja u krijua me sukses" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Folder deleted successfully" -msgstr "Dosja u fshi me sukses" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Folder moved successfully" -msgstr "Dosja u zhvendos me sukses" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Folder Name" -msgstr "Emri i Dosjes" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Folder not found" -msgstr "Dosja nuk u gjet" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-settings-dialog.tsx -msgid "Folder updated successfully" -msgstr "Dosja përditësuar me sukses" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -msgid "Font Size" -msgstr "Madhësia e shkronjave" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "For any questions regarding this disclosure, electronic signatures, or any related process, please contact us at: <0>{SUPPORT_EMAIL}" -msgstr "Për çdo pyetje në lidhje me këtë informacion, nënshkrimet elektronike, ose çfarëdo procesi të ngjashëm, ju lutem kontaktoni me ne në: <0>{SUPPORT_EMAIL}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "For each recipient, provide their email (required) and name (optional) in separate columns. Download the template CSV below for the correct format." -msgstr "Për çdo marrës, sigurohuni se emaili i tij (i kërkuar) dhe emri (opsional) janë në kolona të veçanta. Shkarkoni modelin CSV më poshtë për formatin e duhur." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "For example, if the claim has a new flag \"FLAG_1\" set to true, then this organisation will get that flag added." -msgstr "Për shembull, nëse pretendimi ka një flamur të ri \"FLAG_1\" caktuar në të vërtetë, atëherë kjo organizatë do të marrë atë flamur të shtuar." - -#: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts -msgid "Forgot Password?" -msgstr "Keni harruar fjalëkalimin?" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "Forgot your password?" -msgstr "Keni harruar fjalëkalimin tuaj?" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Free" -msgstr "Falur" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -msgid "Free Signature" -msgstr "Nënshkrim i lirë" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Full Name" -msgstr "Emri i plotë" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "General" -msgstr "Të përgjithshme" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Generate Links" -msgstr "Gjeneroni Lidhje" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "Global recipient action authentication" -msgstr "Autentifikimi global i veprimit të marrësit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Go back" -msgstr "Kthehu prapa" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Go Back" -msgstr "Kthehu mbrapsht" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Go back home" -msgstr "Kthehu në shtëpi" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "Go Back Home" -msgstr "Kthehu në shtëpi" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -msgid "Go home" -msgstr "Shko në shtëpi" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Go to document" -msgstr "Shko te dokumenti" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Go to owner" -msgstr "Shko te pronari" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Go to team" -msgstr "Shko te ekipi" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Go to your <0>public profile settings to add documents." -msgstr "Shko te <0>cilësimet e profilit publik për të shtuar dokumente." - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Green" -msgstr "I gjelbër" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Group" -msgstr "Grupi" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Group has been created." -msgstr "Grupi është krijuar." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Group has been updated successfully" -msgstr "Grupi është përditësuar me sukses" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Group Name" -msgstr "Emri i Grupit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Groups" -msgstr "Grupet" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view.tsx -msgid "has invited you to approve this document" -msgstr "ju ka ftuar të miratoni këtë dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view.tsx -msgid "has invited you to assist this document" -msgstr "ju ka ftuar të asistoni këtë dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view.tsx -msgid "has invited you to sign this document" -msgstr "ju ka ftuar të nënshkruani këtë dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view.tsx -msgid "has invited you to view this document" -msgstr "ju ka ftuar të shikoni këtë dokument" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Having an assistant as the last signer means they will be unable to take any action as there are no subsequent signers to assist." -msgstr "Të jesh ndihmës si nënshkruesi i fundit do të thotë se nuk do të mund të kryesh ndonjë veprim sepse nuk ka nënshkrues të tjerë për të ndihmuar." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx -msgid "Help complete the document for other signers." -msgstr "Ndihmoni të përfundoni dokumentin për nënshkruesit e tjerë." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "Here you can edit your organisation details." -msgstr "Këtu mund të redaktoni detajet e organizatës tuaj." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -msgid "Here you can edit your personal details." -msgstr "Këtu mund të modifikoni detajet tuaja personale." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Here you can manage your password and security settings." -msgstr "Këtu mund të menaxhoni fjalëkalimin dhe cilësimet e sigurisë suaj." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx -msgid "Here you can set preferences and defaults for branding." -msgstr "Këtu mund të vendosni preferencat dhe paracaktimet për markën." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx -msgid "Here you can set preferences and defaults for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "Këtu mund të vendosni preferencat dhe parazgjedhjet për organizatën tuaj. Ekipet do t'i trashëgojnë këto cilësime si parazgjedhje." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx -msgid "Here you can set preferences and defaults for your team." -msgstr "Këtu mund të vendosni preferencat dhe paracaktimet për ekipin tuaj." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx -msgid "Here you can set your general preferences" -msgstr "Këtu mund të vendosni preferencat tuaja të përgjithshme" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Here's how it works:" -msgstr "Ja si funksionon:" - -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -msgid "Hey I’m Timur" -msgstr "Përshëndetje, jam Timuri" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Hi {userName}," -msgstr "Përshëndetje {userName}," - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})" -msgstr "Përshendetje, {userName} <0>({userEmail})" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx -msgid "Hide" -msgstr "Fshih" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx -msgid "Hide additional information" -msgstr "Fshih informacionin shtesë" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Home" -msgstr "Shtëpia" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx -msgid "Home (No Folder)" -msgstr "Kryefaqe (Pa Dosje)" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am a signer of this document" -msgstr "Unë jam një nënshkrues i këtij dokumenti" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am a viewer of this document" -msgstr "Unë jam një shikues i këtij dokumenti" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am an approver of this document" -msgstr "Unë jam një miratues i këtij dokumenti" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am an assistant of this document" -msgstr "Unë jam ndihmës i këtij dokumenti" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am required to receive a copy of this document" -msgstr "Unë kërkohem të marr një kopje të këtij dokumenti" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -msgid "I am the owner of this document" -msgstr "Unë jam pronari i këtij dokumenti" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "I'm sure! Delete it" -msgstr "Jam i sigurt! Fshije atë" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "ID" -msgstr "ID-ja" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "ID copied to clipboard" -msgstr "ID kopjuar në kujtesën e përkohshme" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "If you do not want to use the authenticator prompted, you can close it, which will then display the next available authenticator." -msgstr "Nëse nuk dëshironi të përdorni autentikuesin e ardhur, mund ta mbyllni dhe më pas do të shfaqet autentikuesi tjetër i disponueshëm." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -msgid "If you don't find the confirmation link in your inbox, you can request a new one below." -msgstr "Nëse nuk e gjeni lidhjen e konfirmimit në kutinë tuaj hyrëse, mund të kërkoni një të ri poshtë." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "If your authenticator app does not support QR codes, you can use the following code instead:" -msgstr "Nëse aplikacioni juaj i autentifikimit nuk mbështet kodet QR, mund të përdorni kodin e mëposhtëm:" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Inbox" -msgstr "Postë hyrëse" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Inbox documents" -msgstr "Dokumentet e postës hyrëse" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Include the Signing Certificate in the Document" -msgstr "Përfshini Certifikatën e Nënshkrimit në Dokument" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -msgid "Information" -msgstr "Informacion" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "Inherit authentication method" -msgstr "Trashëgo metodën e autentifikimit" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Inherit from organisation" -msgstr "Trashëgo nga organizata" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "Inherit organisation members" -msgstr "Trashëgo anëtarët e organizatës" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Inherited subscription claim" -msgstr "Pretendimi i abonimit të trashëguar" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -msgid "Initials" -msgstr "Inicilet" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Inserted" -msgstr "Futur" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Instance Stats" -msgstr "Statistikat e instancës" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Invalid code. Please try again." -msgstr "Kodi i pavlefshëm. Ju lutemi provoni përsëri." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.types.ts -msgid "Invalid email" -msgstr "Email i pavlefshëm" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Invalid link" -msgstr "Lidhja e pavlefshme" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "Invalid token" -msgstr "Token i pavlefshëm" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Invalid token provided. Please try again." -msgstr "Token i dhënë është i pavlefshëm. Ju lutem provoni përsëri." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Invitation accepted" -msgstr "Ftesa është pranuar" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Invitation accepted!" -msgstr "Ftesa u pranua!" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Invitation declined" -msgstr "Ftesa u refuzua" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invitation has been deleted" -msgstr "Ftesa është fshirë" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invitation has been resent" -msgstr "Ftesa është dërguar përsëri" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite" -msgstr "Fto" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite member" -msgstr "Fto anëtarin" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite Members" -msgstr "Fto anëtarë" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite organisation members" -msgstr "Ftuesë anëtarët e organizatës" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Invite team members to collaborate" -msgstr "Ftuesë anëtarët e ekipit për të bashkëpunuar" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invited At" -msgstr "Ftuar më" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -msgid "Invoice" -msgstr "Fatura" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -msgid "IP Address" -msgstr "Adresa IP" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "It is crucial to keep your contact information, especially your email address, up to date with us. Please notify us immediately of any changes to ensure that you continue to receive all necessary communications." -msgstr "Është thelbësore të mbani të përditësuar informacionet tuaja të kontaktit, veçanërisht adresën tuaj të emailit, me ne. Ju lutemi njoftoni menjëherë për çdo ndryshim për të siguruar që të vazhdoni të merrni të gjitha komunikimet e nevojshme." - -#. placeholder {0}: publicProfile.name -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "It looks like {0} hasn't added any documents to their profile yet." -msgstr "Duket se {0} ende nuk ka shtuar asnjë dokument në profilin e tij." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "It looks like we ran into an issue!" -msgstr "Duket se hasëm në një problem!" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "It seems that the provided token has expired. We've just sent you another token, please check your email and try again." -msgstr "Duket se tokeni i dhënë ka skaduar. Ne sapo ju kemi dërguar një token tjetër, ju lutem kontrolloni email-in tuaj dhe provoni përsëri." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "It seems that there is no token provided, if you are trying to verify your email please follow the link in your email." -msgstr "Duket se nuk është dhënë asnjë token, nëse jeni duke u përpjekur të verifikoni email-in tuaj, ju lutem ndiqni lidhjen në email-in tuaj." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -msgid "It's currently not your turn to sign. Please check back soon as this document should be available for you to sign shortly." -msgstr "Aktualisht nuk është radha juaj për të nënshkruar. Ju lutem kontrolloni së shpejti pasi ky dokument duhet të jetë i disponueshëm për ju që ta nënshkruani së shpejti." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "It's currently not your turn to sign. You will receive an email with instructions once it's your turn to sign the document." -msgstr "Aktualisht nuk është radha juaj për të nënshkruar. Do të merrni një email me udhëzime kur të arrijë radha juaj për të nënshkruar dokumentin." - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Join {organisationName} on Documenso" -msgstr "Përdorni {organisationName} në Documenso" - -#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' }) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Joined {0}" -msgstr "Bashkuar {0}" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Label" -msgstr "Etiketa" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Language" -msgstr "Gjuha" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 14 days" -msgstr "14 ditët e fundit" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 30 days" -msgstr "30 ditët e fundit" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 7 days" -msgstr "7 ditët e fundit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Last Active" -msgstr "Aktiviteti i fundit" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -msgid "Last modified" -msgstr "Ndryshuar së fundi" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Last updated" -msgstr "Përditësuar së fundi" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -msgid "Last Updated" -msgstr "Përditësuar së fundmi" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Last updated at" -msgstr "Përditësuar së fundi në" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -msgid "Last used" -msgstr "Përdorur së fundi" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Leaderboard" -msgstr "Tabela e Klasifikimit" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "Leave" -msgstr "Largohu" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Leave blank to inherit from the organisation." -msgstr "Lëreni bosh për të trashëguar nga organizata." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "Leave organisation" -msgstr "Lëri organizatën" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Legality of Electronic Signatures" -msgstr "Ligjshmëria e Nënshkrimeve Elektronike" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Light Mode" -msgstr "Modaliteti i ndriçuar" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Like to have your own public profile with agreements?" -msgstr "Dëshironi të keni profilin tuaj publik me marrëveshje?" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Link expires in 1 hour." -msgstr "Lidhja skadon në 1 orë." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Link template" -msgstr "Shablloni i lidhjes" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Links Generated" -msgstr "Lidhjet e gjeneruara" - -#. placeholder {0}: webhook.eventTriggers .map((trigger) => toFriendlyWebhookEventName(trigger)) .join(', ') -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Listening to {0}" -msgstr "Duke dëgjuar {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Load older activity" -msgstr "Ngarko aktivitetet më të vjetra" - -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx -msgid "Loading document..." -msgstr "Duke ngarkuar dokumentin..." - -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-duplicate-dialog.tsx -msgid "Loading Document..." -msgstr "Duke ngarkuar Dokumentin..." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Loading..." -msgstr "Duke ngarkuar..." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -msgid "Login" -msgstr "Hyrje" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Manage" -msgstr "Menaxho" - -#. placeholder {0}: user?.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Manage {0}'s profile" -msgstr "Menaxho profilin e {0}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx -msgid "Manage all organisations you are currently associated with." -msgstr "Menaxhoni të gjitha organizatat me të cilat jeni asociuar aktualisht." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Manage all subscription claims" -msgstr "Menaxhoni të gjitha pretendimet e abonimit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Manage and view template" -msgstr "Menaxhoni dhe shikoni shabllonin" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -msgid "Manage billing" -msgstr "Menaxho faturimin" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Manage details for this public template" -msgstr "Menaxho detajet për këtë shabllon publik" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog-wrapper.tsx -msgid "Manage Direct Link" -msgstr "Menaxho Lidhjen e Drejtpërdrejtë" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -msgid "Manage documents" -msgstr "Menaxho dokumentet" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage organisation" -msgstr "Menaxhoni organizatën" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Manage organisations" -msgstr "Menaxhoni organizatat" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Manage passkeys" -msgstr "Menaxho çelësat e aksesit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Manage permissions and access controls" -msgstr "Menaxhoni lejet dhe kontrollin e qasjes" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Manage sessions" -msgstr "Menaxho seancat" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage subscription" -msgstr "Menaxho abonimin" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage the {0} organisation" -msgstr "Menaxhoni organizatën {0}" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage the {0} organisation subscription" -msgstr "Menaxhoni abonimin e organizatës {0}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx -msgid "Manage the custom groups of members for your organisation." -msgstr "Menaxhoni grupet e porositura të anëtarëve për organizatën tuaj." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Manage the direct link signing for this template" -msgstr "Menaxho firmën e lidhjes direkte për këtë shabllon" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -msgid "Manage the groups assigned to this team." -msgstr "Menaxhoni grupet e caktuara për këtë ekip." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -msgid "Manage the members of your team." -msgstr "Menaxhoni anëtarët e ekipit tuaj." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -msgid "Manage the members or invite new members." -msgstr "Menaxho anëtarët ose fto anëtarë të rinj." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -msgid "Manage the teams in this organisation." -msgstr "Menaxhoni ekipet në këtë organizatë." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users._index.tsx -msgid "Manage users" -msgstr "Menaxho përdoruesit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Manage your organisation group settings." -msgstr "Menaxhoni cilësimet e grupeve të organizatës tuaj." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Manage your passkeys." -msgstr "Menaxho çelësat tuaj të aksesit." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Manage your site settings here" -msgstr "Menaxho cilësimet e faqes këtu" - -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Manager" -msgstr "Menaxher" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Mark as viewed" -msgstr "Shenjo si shikuar" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Mark as Viewed" -msgstr "Shëno si e parë" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (created document)" -msgstr "MAU (dokument i krijuar)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (had document completed)" -msgstr "MAU (dokument i përfunduar)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (signed in)" -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Max" -msgstr "Maks" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Maximum file size: 4MB. Maximum 100 rows per upload. Blank values will use template defaults." -msgstr "Madhësia maksimale e skedarit: 4MB. Maksimumi 100 rreshta për ngarkim. Vlerat boshe do të përdorin parazgjedhjet e modelit." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Member" -msgstr "Anëtar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Member Count" -msgstr "Numërimi i anëtarëve" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -msgid "Member Since" -msgstr "Anëtar që nga" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Members" -msgstr "Anëtarët" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Message <0>(Optional)" -msgstr "Mesazh <0>(Opsionale)" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Min" -msgstr "Min" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Modify recipients" -msgstr "Modifiko marrësit" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Modify the details of the subscription claim." -msgstr "Modifikimi i detajeve të pretendimit të abonimit." - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Monthly" -msgstr "Mujor" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Monthly Active Users: Users that created at least one Document" -msgstr "Përdorues Aktivë Mujorë: Përdorues që kanë krijuar të paktën një Dokument" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents completed" -msgstr "Përdorues Aktivë Mujorë: Përdorues që kanë përfunduar të paktën një nga dokumentet e tyre" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx -msgid "Move" -msgstr "Zhvendos" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx -msgid "Move \"{templateTitle}\" to a folder" -msgstr "Zhvendos \"{templateTitle}\" në një dosje" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx -msgid "Move Document to Folder" -msgstr "Zhvendos Dokumentin në Dosje" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Move Folder" -msgstr "Zhvendos Dosjen" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx -msgid "Move Template to Folder" -msgstr "Zhvendos Shabllonin në Dosje" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Move to Folder" -msgstr "Zhvendos në Dosje" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "Multiple access methods can be selected." -msgstr "Mund të zgjedhni metoda të shumta të qasje." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "My Folder" -msgstr "Dosja Ime" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "Name" -msgstr "Emri" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Name is required" -msgstr "Emri është i detyrueshëm" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Need to sign documents?" -msgstr "Duhet të nënshkruani dokumentet?" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to approve" -msgstr "Ka nevojë për miratim" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to sign" -msgstr "Ka nevojë për nënshkrim" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to view" -msgstr "Ka nevojë të shikoj" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -msgid "Never" -msgstr "Kurrë" - -#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx -msgid "Never expire" -msgstr "Kurrë nuk skadon" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "New Password" -msgstr "Fjalëkalimi i Ri" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx -msgid "New Template" -msgstr "Template i Ri" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx -msgid "Next" -msgstr "Tjetër" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next field" -msgstr "Fusha tjetër" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "No" -msgstr "Jo" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "No active drafts" -msgstr "Asnjë draft aktiv" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx -msgid "No folders found" -msgstr "Nuk u gjetën dosje" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -msgid "No folders found matching \"{searchTerm}\"" -msgstr "Nuk u gjetën dosje që përputhen me \"{searchTerm}\"" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -msgid "No further action is required from you at this time." -msgstr "Nuk kërkohet ndonjë veprim i mëtejshëm nga ju në këtë moment." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "No organisations found" -msgstr "Asnjë organizatë nuk u gjet" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "No public profile templates found" -msgstr "Nuk u gjet asnjë template i profilit publik" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "No recent activity" -msgstr "Asnjë aktivitet i fundit" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "No recent documents" -msgstr "Nuk ka dokumente të fundit" - -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "No recipient matching this description was found." -msgstr "Nuk u gjet asnjë marrës që përputhet me këtë përshkrim." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "No recipients" -msgstr "Pa marrës" - -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "No recipients with this role" -msgstr "Nuk ka marrës me këtë rol" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "No restrictions" -msgstr "Pa kufizime" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "No results found" -msgstr "Nuk u gjetën rezultate" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "No results found." -msgstr "Nuk u gjetën rezultate." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -msgid "No signature field found" -msgstr "Nuk u gjet asnjë fushë për nënshkrim" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No Stripe customer attached" -msgstr "Asnjë klient Stripe i bashkëngjitur" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -msgid "No team groups found" -msgstr "Asnjë grup ekipesh nuk u gjet" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "No teams yet" -msgstr "Ende nuk ka ekipe" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "No valid direct templates found" -msgstr "Nuk u gjetën template-t e drejtpërdrejta" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "No valid recipients found" -msgstr "Nuk u gjetën marrës të vlefshëm" - -#: apps/remix/app/components/general/multiselect-role-combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/multi-select-combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/combobox.tsx -msgid "No value found." -msgstr "Nuk u gjet asnjë vlerë." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "No worries, it happens! Enter your email and we'll email you a special link to reset your password." -msgstr "Mos u shqetësoni, ndodh! Fusni email-in tuaj dhe ne do t'ju dërgojmë një lidhje të veçantë për të rivendosur fjalëkalimin tuaj." - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "None" -msgstr "Asnjë" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Not supported" -msgstr "Nuk mbështetet" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "Nothing to do" -msgstr "Asgjë për të bërë" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "Number" -msgstr "Numri" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Number format" -msgstr "Formati i numrit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Number of members allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "Numri i anëtarëve të lejuar. 0 = I Pakufizuar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Number of teams allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "Numri i ekipeve të lejueshme. 0 = I Pakufizuar" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view.tsx -msgid "on behalf of \"{0}\" has invited you to approve this document" -msgstr "në emër të \"{0}\" ju ka ftuar të miratoni këtë dokument" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view.tsx -msgid "on behalf of \"{0}\" has invited you to assist this document" -msgstr "emër të \"{0}\" ju ka ftuar të asistoni këtë dokument" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view.tsx -msgid "on behalf of \"{0}\" has invited you to sign this document" -msgstr "në emër të \"{0}\" ju ka ftuar të nënshkruani këtë dokument" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view.tsx -msgid "on behalf of \"{0}\" has invited you to view this document" -msgstr "në emër të \"{0}\" ju ka ftuar të shikoni këtë dokument" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "On this page, you can create a new webhook." -msgstr "Në këtë faqe, mund të krijoni një webhook të ri." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "On this page, you can create and manage API tokens. See our <0>Documentation for more information." -msgstr "Në këtë faqe, mund të krijoni dhe menaxhoni token-të API. Shikoni <0>Dokumentacionin tonë për më shumë informacion." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones." -msgstr "Në këtë faqe, mund të krijoni Webhook të rinj dhe të menaxhoni ato ekzistuese." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -msgid "On this page, you can edit the webhook and its settings." -msgstr "Në këtë faqe, mund të modifikoni webhook-un dhe cilësimet e tij." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx -msgid "Once confirmed, the following will occur:" -msgstr "Pasi të konfirmohet, do të ndodhë sa vijon:" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Once enabled, you can select any active recipient to be a direct link signing recipient, or create a new one. This recipient type cannot be edited or deleted." -msgstr "Pasi të jetë aktivizuar, mund të zgjidhni çdo marrës aktiv që të jetë një marrës nënshkrimi i lidhjes direkte, ose të krijoni një të ri. Ky lloj marrësi nuk mund të redaktohet ose fshihet." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Once you have scanned the QR code or entered the code manually, enter the code provided by your authenticator app below." -msgstr "Pasi të keni skanuar kodin QR ose të keni futur manualisht kodin, fusni kodin e siguruar nga aplikacioni juaj i autentifikimit më poshtë." - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Once your template is set up, share the link anywhere you want. The person who opens the link will be able to enter their information in the direct link recipient field and complete any other fields assigned to them." -msgstr "Pasi të konfigurohet shablloni juaj, ndajeni lidhjen kudo që dëshironi. Personi që hap lidhjen do të jetë në gjendje të fusë informacionin e tij në fushën e marrësit të lidhjes direkte dhe të plotësojë çdo fushë tjetër të caktuar për ta." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "One of the documents in the current bundle has a signing role that is not compatible with the current signing experience." -msgstr "Një nga dokumentet në bundle aktual ka një rol nënshkrimi që nuk është compatible me eksperiencën aktuale të nënshkrimit." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Only admins can access and view the document" -msgstr "Vetëm administratorët mund të kenë qasje dhe të shikojnë dokumentin" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Only managers and above can access and view the document" -msgstr "Vetëm menaxherët dhe më lart mund të kenë qasje dhe të shikojnë dokumentin" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "Oops! Something went wrong." -msgstr "Ups! Diçka shkoi keq." - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Opened" -msgstr "Hapur" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Or" -msgstr "Ose" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Or continue with" -msgstr "Ose vazhdoni me" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Organisation" -msgstr "Organizata" - -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Admin" -msgstr "Admini i organizatës" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Organisation created" -msgstr "Organizata është krijuar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation group not found" -msgstr "Grupi i organizatës nuk u gjet" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation Group Settings" -msgstr "Cilësimet e Grvrtit të organizatës" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation has been updated successfully" -msgstr "Organizata është përditësuar me sukses" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Organisation invitation" -msgstr "Ftesa e organizatës" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Organisation invitations have been sent." -msgstr "Ftesat e organizatës janë dërguar." - -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Manager" -msgstr "Menaxheri i organizatës" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Member" -msgstr "Anëtari i organizatës" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation Members" -msgstr "Anëtarët e organizatës" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Organisation Name" -msgstr "Emri i organizatës" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation not found" -msgstr "Organizata nuk u gjet" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx -msgid "Organisation Preferences" -msgstr "Preferencat e organizatës" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Organisation role" -msgstr "Roli i organizatës" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Organisation Role" -msgstr "Roli i Organizatës" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Organisation settings" -msgstr "Cilësimet e organizatës" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -msgid "Organisation Settings" -msgstr "Cilësimet e Organizatës" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation Teams" -msgstr "Ekipet e Organizatës" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "Organisation URL" -msgstr "URL-ja e Organizatës" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Organisations" -msgstr "Organizatat" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Organisations that the user is a member of." -msgstr "Organizatat të cilat përdoruesi është anëtar i. " - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Organise your documents" -msgstr "Organizoni dokumentet tuaja" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Organise your members into groups which can be assigned to teams" -msgstr "Organizoni anëtarët tuaj në grupe që mund të caktohen në ekipe" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Organise your templates" -msgstr "Organizoni shabllonet tuaja" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Organize your documents and templates" -msgstr "Organizoni dokumentet dhe shabllonet tuaj" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Otherwise, the document will be created as a draft." -msgstr "Përndryshe, dokumenti do të krijohet si draft." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Owner" -msgstr "Pronari" - -#. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1 -#. placeholder {1}: table.getPageCount() || 1 -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Page {0} of {1}" -msgstr "Faqe {0} nga {1}" - -#. placeholder {0}: i + 1 -#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx -msgid "Page {0} of {numPages}" -msgstr "Faqe {0} nga {numPages}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Passkey" -msgstr "Çelësi i kalimit" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey already exists for the provided authenticator" -msgstr "Çelësi i kalimit ekziston tashmë për autentifikuesin e dhënë" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey creation cancelled due to one of the following reasons:" -msgstr "Krijimi i çelësit të kalimit u anulua për një nga arsyet e mëposhtme:" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Passkey has been removed" -msgstr "Çelësi i kalimit është hequr" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Passkey has been updated" -msgstr "Çelësi i kalimit është përditësuar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey name" -msgstr "Emri i çelësit të kalimit" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -msgid "Passkey Re-Authentication" -msgstr "Ri-Autentifikimi me Çelës të Qasjes" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Passkeys" -msgstr "Çelësat e kalimit" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkeys allow you to sign in and authenticate using biometrics, password managers, etc." -msgstr "Çelësat e kalimit ju lejojnë të identifikoheni dhe të vërtetoni duke përdorur biometrinë, menaxherët e fjalëkalimeve, etj." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Passkeys are not supported on this browser" -msgstr "Çelësat e kalimit nuk mbështeten në këtë shfletues" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Password" -msgstr "Fjalëkalimi" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -msgid "Password Re-Authentication" -msgstr "Riautentifikim i Fjalëkalimit" - -#: packages/email/templates/forgot-password.tsx -msgid "Password Reset Requested" -msgstr "Rivendosja e fjalëkalimit është kërkuar" - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Password Reset Successful" -msgstr "Rivendosja e fjalëkalimit sukses" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Password should not be common or based on personal information" -msgstr "Fjalëkalimi nuk duhet të jetë i zakonshëm ose i bazuar në informacione personale" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Password updated" -msgstr "Fjalëkalimi i përditësuar" - -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Password updated!" -msgstr "Fjalëkalimi u përditësua!" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Payment overdue" -msgstr "Pagesa e vonuar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Pending" -msgstr "Në pritje" - -#: packages/email/templates/document-pending.tsx -msgid "Pending Document" -msgstr "Dokument në pritje" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Pending documents" -msgstr "Dokumentet në pritje" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Pending Documents" -msgstr "Dokumentet në pritje" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Pending invitations" -msgstr "Ftesat në pritje" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "per month" -msgstr "në muaj" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "per year" -msgstr "në vit" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Personal" -msgstr "Personale" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -msgid "Personal Account" -msgstr "Llogaria personale" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -msgid "Personal Inbox" -msgstr "Kutia personale" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Pick a number" -msgstr "Zgjidhni një numër" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Pick a password" -msgstr "Zgjidhni një fjalëkalim" - -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -msgid "Pick any of the following agreements below and start signing to get started" -msgstr "Zgjidhni ndonjë nga marrëveshjet e mëposhtme dhe filloni të nënshkruani për të nisur" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Pin" -msgstr "Vendos" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Placeholder" -msgstr "Vendosës" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "Please {0} your document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "Ju lutem {0} dokumentin tuaj<0/>\"{documentName}\"" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "Please {action} your document {documentName}" -msgstr "Ju lutem {action} dokumentin tuaj {documentName}" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} this document" -msgstr "Ju lutemi {recipientActionVerb} këtë dokument" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} this document created by your direct template" -msgstr "Ju lutemi {recipientActionVerb} këtë dokument i krijuar nga shablloni juaj direkt" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} your document" -msgstr "Ju lutem {recipientActionVerb} dokumentin tuaj" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Please check the CSV file and make sure it is according to our format" -msgstr "Ju lutemi kontrolloni skedarin CSV dhe sigurohuni që të jetë sipas formatit tonë" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -msgid "Please check with the parent application for more information." -msgstr "Ju lutemi kontrolloni me aplikacionin prind për më shumë informacion." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Please check your email for updates." -msgstr "Kontrolloni email-in tuaj për azhurnime." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -msgid "Please choose your new password" -msgstr "Ju lutemi zgjidhni fjalëkalimin tuaj të ri" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -msgid "Please configure the document first" -msgstr "Ju lutemi, konfiguroni dokumentin më parë" - -#: packages/lib/server-only/auth/send-confirmation-email.ts -msgid "Please confirm your email" -msgstr "Ju lutem konfirmoni email-in tuaj" - -#: packages/email/templates/confirm-email.tsx -msgid "Please confirm your email address" -msgstr "Ju lutem konfirmoni adresën tuaj të email-it" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx -msgid "Please contact support if you would like to revert this action." -msgstr "Ju lutemi kontaktoni mbështetjen nëse dëshironi të ktheni këtë veprim." - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Please contact the site owner for further assistance." -msgstr "Ju lutemi kontaktoni pronarin e faqes për ndihmë të mëtejshme." - -#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx -msgid "Please enter a meaningful name for your token. This will help you identify it later." -msgstr "Ju lutemi jepni një emër kuptimplotë për tokenin tuaj. Kjo do t'ju ndihmojë ta identifikoni atë më vonë." - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Please enter a valid name." -msgstr "Ju lutem fusni një emër të vlefshëm." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -msgid "Please mark as viewed to complete" -msgstr "Ju lutemi shënoni si të parë për të përfunduar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Please note that proceeding will remove direct linking recipient and turn it into a placeholder." -msgstr "Ju lutemi vini re se vazhdimi do të heqë marrësin e lidhjes direkte dhe do ta shndërrojë atë në një mbajtës vendi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible." -msgstr "Ju lutemi vini re se ky veprim është <0>i pakthyeshëm." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible. Once confirmed, this document will be permanently deleted." -msgstr "Ju lutemi vini re se ky veprim është <0>i pakthyeshëm. Pasi të konfirmohet, ky dokument do të fshihet përgjithmonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is irreversible. Once confirmed, your template will be permanently deleted." -msgstr "Ju lutemi vini re se ky veprim është i pakthyeshëm. Pasi të konfirmohet, shablloni juaj do të fshihet përgjithmonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is irreversible. Once confirmed, your token will be permanently deleted." -msgstr "Ju lutemi vini re që kjo veprim është i pakthyeshëm. Pasi të konfirmohet, token-i juaj do të fshihet përgjithmonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is irreversible. Once confirmed, your webhook will be permanently deleted." -msgstr "Ju lutemi vini re që kjo veprim është i pakthyeshëm. Pasi të konfirmohet, webhook-u juaj do të fshihet përgjithmonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that you will lose access to all documents associated with this team & all the members will be removed and notified" -msgstr "Ju lutemi vini re që do të humbisni aksesin në të gjitha dokumentet e lidhura me këtë ekip dhe të gjithë anëtarët do të hiqen dhe do të njoftohen" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Please provide a token from the authenticator, or a backup code. If you do not have a backup code available, please contact support." -msgstr "Ju lutemi siguroni një token nga autentifikuesi ose një kod rezervë. Nëse nuk keni një kod rezervë të disponueshëm, ju lutemi kontaktoni mbështetjen." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Please provide a token from your authenticator, or a backup code." -msgstr "Ju lutemi siguroni një token nga autentifikuesi juaj ose një kod rezervë." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -msgid "Please review the document before approving." -msgstr "Ju lutemi rishikoni dokumentin para se të miratoni atë." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -msgid "Please review the document before signing." -msgstr "Ju lutemi, rishikoni dokumentin përpara se ta nënshkruani." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Please select a PDF file" -msgstr "Ju lutem zgjidhni një dokument PDF" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "Please try again and make sure you enter the correct email address." -msgstr "Ju lutemi provoni përsëri dhe sigurohuni që të fusni adresën e duhur të email-it." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx -msgid "Please try again later." -msgstr "Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx -#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx -msgid "Please try again or contact our support." -msgstr "Ju lutem provoni përsëri ose kontaktoni mbështetjen tonë." - -#. placeholder {0}: `'${_(deleteMessage)}'` -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx -msgid "Please type {0} to confirm" -msgstr "Ju lutem shtypni {0} për të konfirmuar" - -#. placeholder {0}: user.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Please type <0>{0} to confirm." -msgstr "Ju lutemi shkruani <0>{0} për të konfirmuar." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Please upload a logo" -msgstr "Ju lutemi ngarkoni një logo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Pre-formatted CSV template with example data." -msgstr "Shabllon CSV i para-formatuar me të dhëna shembull." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx -msgid "Preferences" -msgstr "Preferencat" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Preview" -msgstr "Paraqitje paraprake" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "Preview and configure template." -msgstr "Shikoni dhe konfiguroni shabllonin." - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -msgid "Private" -msgstr "Privat" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Private templates can only be modified and viewed by you." -msgstr "Shabllonet private mund të modifikohen dhe vështrohen vetëm nga ju." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Proceed" -msgstr "Vazhdoni" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Profile" -msgstr "Profili" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Profile is currently <0>hidden." -msgstr "Profili është aktualisht <0>i fshehur." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Profile is currently <0>visible." -msgstr "Profili është aktualisht <0>i dukshëm." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Profile updated" -msgstr "Profili është përditësuar" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Progress" -msgstr "Progresi" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -msgid "Public" -msgstr "Publik" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx -msgid "Public Profile" -msgstr "Profili publik" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Public profile URL" -msgstr "URL e profilit publik" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." -msgstr "Shabllonet publike janë lidhur me profilin tuaj publik. Çdo modifikim në shabllonet publike do të shfaqet gjithashtu në profilin tuaj publik." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -msgid "Radio" -msgstr "Radio" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Radio values" -msgstr "Vlerat e radiove" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Read only" -msgstr "Vetëm lexo" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-field-container.tsx -msgid "Read only field" -msgstr "Fusha vetëm për lexim" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx -msgid "Read the full <0>signature disclosure." -msgstr "Lexoni të plotë <0>zbulimin e nënshkrimit." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Ready" -msgstr "Gati" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -msgid "Reason" -msgstr "Arsyeja" - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "Reason for cancellation: {cancellationReason}" -msgstr "Arsyeja e anulimit: {cancellationReason}" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Reason for rejection: " -msgstr "Arsyeja e refuzimit: " - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "Reason for rejection: {rejectionReason}" -msgstr "Arsyeja e refuzimit: {rejectionReason}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Reason must be less than 500 characters" -msgstr "Arsyeja duhet të jetë më pak se 500 karaktere" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Reauthentication is required to sign this field" -msgstr "Është e nevojshme një riautentifikim për të nënshkruar këtë fushë" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Receives copy" -msgstr "Merr kopje" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Recent activity" -msgstr "Aktiviteti i fundit" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Recent documents" -msgstr "Dokumente të fundit" - -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient" -msgstr "Marrësi" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "Recipient action authentication" -msgstr "Autentifikimi i veprimit të marrësit" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient removed email" -msgstr "Email i marrësit të hequr" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient signed email" -msgstr "Email i nënshkruar nga marrësi" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient signing request email" -msgstr "Email kërkese për nënshkrimin e marrësit" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Recipient updated" -msgstr "Marrësi është përditësuar" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -msgid "Recipients" -msgstr "Marrësit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Recipients metrics" -msgstr "Metrikat e marrësve" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx -msgid "Recipients will still retain their copy of the document" -msgstr "Marrësit do të mbajnë akoma kopjen e tyre të dokumentit" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Recovery code copied" -msgstr "Kodi i rikuperimit është kopjuar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Recovery codes" -msgstr "Kodet e rikuperimit" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Red" -msgstr "E kuqe" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Redirect URL" -msgstr "URL i ridrejtimit" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Registration Successful" -msgstr "Regjistrimi i Suksesshëm" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "Reject Document" -msgstr "Refuzo Dokumentin" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Rejected" -msgstr "Refuzuar" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "Rejection Confirmed" -msgstr "Refuzimi u konfirmua" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "Rejection reason: {reason}" -msgstr "Arsyeja e refuzimit: {reason}" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "Remembered your password? <0>Sign In" -msgstr "Kujtuat fjalëkalimin tuaj? <0>Regjistrohu" - -#. placeholder {0}: customEmail.subject -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx -msgid "Reminder: {0}" -msgstr "Kujtesë: {0}" - -#. placeholder {0}: document.team.name -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx -msgid "Reminder: {0} invited you to {recipientActionVerb} a document" -msgstr "Kujtesë: {0} ju ftoi të {recipientActionVerb} një dokument" - -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} this document" -msgstr "Kujtesë: Ju lutem {recipientActionVerb} këtë dokument" - -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} your document" -msgstr "Kujtesë: Ju lutem {recipientActionVerb} dokumentin tuaj" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-field-container.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "Remove" -msgstr "Hiq" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -msgid "Remove organisation group" -msgstr "Fshij grupin e organizatës" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -msgid "Remove organisation member" -msgstr "Fshij anëtarin e organizatës" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Remove team email" -msgstr "Hiq emailin e ekipit" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove team member" -msgstr "Hiq anëtarin e ekipit" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Repeat Password" -msgstr "Përsëritni Fjalëkalimin" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Required field" -msgstr "Fusha e kërkuar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Reseal document" -msgstr "Rundzgjidh dokumentin" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Resend" -msgstr "Ridërgo" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Resend Confirmation Email" -msgstr "Ridërgo Emailin e Konfirmimit" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Resend verification" -msgstr "Ridegoni verifikimin" - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "Reset" -msgstr "Rivendos" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -msgid "Reset email sent" -msgstr "Dyërgimi i email-it për rivendosje është bërë" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "Reset Password" -msgstr "Rivendos Fjalëkalimin" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Resetting Password..." -msgstr "Duke e rivendosur fjalëkalimin..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Resolve" -msgstr "Zgjidh" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Resolve payment" -msgstr "Zgjidh pagesën" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" -msgstr "Mos u shqetësoni, dokumenti juaj eshte i besueshëm dhe nuk do të ndahet kurrë. Vetëm përvoja juaj e nënshkrimit do të theksohet. Ndajeni kartën tuaj të personalizuar të nënshkrimit për të shfaqur nënshkrimin tuaj!" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Restricted Access" -msgstr "Qasje e Kufizuar" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Retention of Documents" -msgstr "Ruajtja e Dokumenteve" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Retry" -msgstr "Provoni përsëri" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "Return" -msgstr "Kthehu" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "Return to Home" -msgstr "Kthehu në Faqen Kryesore" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "Return to sign in" -msgstr "Kthehu te Hyrja" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Revoke" -msgstr "Revoko" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Revoke access" -msgstr "Revoko qasje" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Revoke all sessions" -msgstr "Revoko të gjitha seancat" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Role" -msgstr "Roli" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -msgid "Roles" -msgstr "Rolet" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Rows per page" -msgstr "Rreshta për faqe" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Save" -msgstr "Ruaj" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Save Template" -msgstr "Ruaj Template-n" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -msgid "Search" -msgstr "Kërko" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Search and manage all organisations" -msgstr "Kërkoni dhe menaxhoni të gjitha organizatat" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Search by claim ID or name" -msgstr "Kërko me ID të kërkesave ose emrin" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -msgid "Search by document title" -msgstr "Kërko me titullin e dokumentit" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -msgid "Search by name or email" -msgstr "Kërko sipas emrit ose email-it" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email" -msgstr "Kërko sipas ID të organizatës, emrit, ID të klientit ose email i pronarit" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx -msgid "Search documents..." -msgstr "Kërko dokumente..." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx -msgid "Search folders..." -msgstr "Kërkoni dosje..." - -#: packages/ui/components/common/language-switcher-dialog.tsx -msgid "Search languages..." -msgstr "Kërko gjuhë..." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Secret" -msgstr "Sekret" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -msgid "Security" -msgstr "Siguri" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -msgid "Security activity" -msgstr "Aktiviteti i Sigurisë" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Select" -msgstr "Zgjidh" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Select a destination for this folder." -msgstr "Zgjidhni një destinacion për këtë dosje." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx -msgid "Select a folder to move this document to." -msgstr "Zgjidhni një dosje për të zhvendosur këtë dokument." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Select a plan" -msgstr "Zgjidh një plan" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Select a plan to continue" -msgstr "Zgjidh një plan për të vazhduar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Select a team to view its dashboard" -msgstr "Zgjidh një ekip për të parë tabelën e tij" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Select a template you'd like to display on your public profile" -msgstr "Zgjidh një shabllon që dëshiron të shfaqësh në profilin tënd publik" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Select a template you'd like to display on your team's public profile" -msgstr "Zgjidh një shabllon që dëshiron të shfaqësh në profilin publik të ekipit tënd" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "Select access methods" -msgstr "Zgjidh metodat e qasjes" - -#: packages/ui/primitives/combobox.tsx -msgid "Select an option" -msgstr "Zgjidh opsionin" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Select an organisation to view teams" -msgstr "Zgjidh një organizatë për të parë ekipet" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Select at least" -msgstr "Zgjidh të paktën" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "Select authentication methods" -msgstr "Zgjidh metodat e autentifikimit" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Select default option" -msgstr "Zgjidh opsionin e paracaktuar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Select groups" -msgstr "Zgjidh grupet" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Select groups of members to add to the team." -msgstr "Zgjidh grupet e anëtarëve për t'i shtuar në ekip." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Select groups to add to this team" -msgstr "Zgjidh grupet për t'u shtuar në këtë ekip" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Select members" -msgstr "Zgjidh anëtarët" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Select members or groups of members to add to the team." -msgstr "Zgjidh anëtarët ose grupet e anëtarëve për t'i shtuar në ekip." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Select members to add to this team" -msgstr "Zgjidh anëtarët për t'i shtuar në këtë ekip" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Select passkey" -msgstr "Zgjidh një çelës kalimi" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Select signature types" -msgstr "Zgjidh llojet e nënshkrimeve" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Select the members to add to this group" -msgstr "Zgjidh anëtarët për t'u shtuar në këtë grup" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Select the members to include in this group" -msgstr "Zgjidh anëtarët për t'u përfshirë në këtë grup" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select triggers" -msgstr "Zgjidh trigerët" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Send" -msgstr "Dërgo" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "Send confirmation email" -msgstr "Dërgo email konfirmimi" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Send document" -msgstr "Dërgo dokumentin" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "Send Document" -msgstr "Dërgo Dokumentin" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Send document completed email" -msgstr "Dërgo email për dokumentin e përfunduar" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Send document completed email to the owner" -msgstr "Dërgo email për dokumentin e përfunduar te pronari" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Send document deleted email" -msgstr "Dërgo email për dokumentin e fshirë" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Send document pending email" -msgstr "Dërgo email për dokumentin në pritje" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Send documents on behalf of the team using the email address" -msgstr "Dërgo dokumente në emër të ekipit duke perdorur adresën e emailit" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Send documents to recipients immediately" -msgstr "Dërgo dokumentet te marrësit menjëherë" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Send on Behalf of Team" -msgstr "Dërgo në Emër të Ekipit" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Send recipient removed email" -msgstr "Dërgo email për heqjen e marrësit" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Send recipient signed email" -msgstr "Dërgo email për nënshkrimin e marrësit" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Send recipient signing request email" -msgstr "Dërgo email kërkese për nënshkrimin e marrësit" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx -msgid "Send reminder" -msgstr "Dërgo kujtesë" - -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -msgid "Sender" -msgstr "Dërguesi" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -msgid "Sending Reset Email..." -msgstr "Po Dërgohet Emaili i Rindërtimit..." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Sending..." -msgstr "Duke Dërguar..." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Sent" -msgstr "Dërguar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Session revoked" -msgstr "Sesion i revokuar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Sessions have been revoked" -msgstr "Sesione janë revokuar" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Set a password" -msgstr "Vendosni një fjalëkalim" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Set up your document properties and recipient information" -msgstr "Vendosni cilësitë e dokumentit tuaj dhe informacionin e marrësit" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Set up your template properties and recipient information" -msgstr "Vendosni cilësitë e shabllonit tuaj dhe informacionin e marrësit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Settings" -msgstr "Cilësimet" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Setup" -msgstr "Konfigurimi" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -msgid "Share" -msgstr "Përhap" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Share Signature Card" -msgstr "Ndaj Kartën e Nënshkrimit" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -msgid "Share Signing Card" -msgstr "Ndaj Kartelin e Nënshkrimit" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Share the Link" -msgstr "Ndaj Lidhjen" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Share your signing experience!" -msgstr "Ndaj përvojën tuaj të nënshkrimit!" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Show" -msgstr "Shfaq" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx -msgid "Show additional information" -msgstr "Trego informacion shtesë" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Show advanced settings" -msgstr "Trego cilësimet e avancuara" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Show templates in your public profile for your audience to sign and get started quickly" -msgstr "Trego shabllonët në profilin tënd publik për audiencën tënde që të nënshkruhet dhe të fillojë shpejt" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "Sign" -msgstr "Nënshkruaj" - -#. placeholder {0}: recipient.name -#. placeholder {1}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "Sign as {0} <0>({1})" -msgstr "Nënshkruaj si {0} <0>({1})" - -#. placeholder {0}: recipient.name -#. placeholder {1}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -msgid "Sign as<0>{0} <1>({1})" -msgstr "Nënshkruaj si<0>{0} <1>({1})" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Sign document" -msgstr "Nënshkruaj dokumentin" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "Sign Document" -msgstr "Nënshkruaj Dokumentin" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Sign Documents" -msgstr "Nënshkruaj Dokumentet" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Sign field" -msgstr "Fusha për Nënshkrim" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Here" -msgstr "Shkruani Këtu" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Sign In" -msgstr "Hyr" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Sign in to your account" -msgstr "Hyni në llogarinë tuaj" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -msgid "Sign Out" -msgstr "Dilni" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Sign the document to complete the process." -msgstr "Nënshkruani dokumentin për të përfunduar procesin." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Sign up" -msgstr "Regjistrohuni" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with Google" -msgstr "Regjistrohuni me Google" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with OIDC" -msgstr "Regjistrohuni me OIDC" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "Signature" -msgstr "Nënshkrimi" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -msgid "Signature ID" -msgstr "ID e Nënshkrimit" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Signature is too small" -msgstr "Nënshkrimi është shumë i vogël" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Signature Pad cannot be empty." -msgstr "Pllaka e nënshkrimit nuk mund të jetë bosh." - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "Signature types" -msgstr "Llojet e nënshkrimit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Signatures Collected" -msgstr "Nënshkrimet e mbledhura" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Signatures will appear once the document has been completed" -msgstr "Nënshkrimet do të shfaqen pasi dokumenti të jetë përfunduar" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "Signed" -msgstr "Nënshkruar" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "Signer" -msgstr "Nënshkruesi" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -msgid "Signer Events" -msgstr "Ngjarje të Nënshkruesit" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "Signers" -msgstr "Nënshkruesit" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.types.ts -msgid "Signers must have unique emails" -msgstr "Nënshkruesit duhet të kenë email-e unike" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "Signing" -msgstr "Nënshkrimi" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -msgid "Signing Certificate" -msgstr "Certifikata e Nënshkrimit" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -msgid "Signing certificate provided by" -msgstr "Certifikata e nënshkrimit e ofruar nga" - -#: packages/lib/server-only/document/send-completed-email.ts -#: packages/lib/server-only/document/send-completed-email.ts -msgid "Signing Complete!" -msgstr "Nënshkrimi përfundoi!" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx -msgid "Signing for" -msgstr "Nënshkrimi për" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Signing in..." -msgstr "Po futeni..." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -msgid "Signing Links" -msgstr "Lidhje të Nënshkrimit" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Signing links have been generated for this document." -msgstr "Lidhjet e nënshkrimit janë gjeneruar për këtë dokument." - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Signing order is enabled." -msgstr "Rendi i nënshkrimit është aktivizuar." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/leaderboard.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-leaderboard-table.tsx -msgid "Signing Volume" -msgstr "Volumi i Nënshkrimit" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Signups are disabled." -msgstr "Regjistrimet janë çaktivizuara." - -#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(publicProfile.badge.since).toFormat('LLL ‘yy') -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Since {0}" -msgstr "Që nga {0}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Site Banner" -msgstr "Banneri i faqes" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Site Settings" -msgstr "Cilësimet e faqes" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -msgid "Some signers have not been assigned a signature field. Please assign at least 1 signature field to each signer before proceeding." -msgstr "Disa nënshkruesve nuk u është caktuar një fushë nënshkrimi. Ju lutemi caktoni të paktën 1 fushë nënshkrimi për secilin nënshkrues para se të vazhdoni." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Something went wrong" -msgstr "Diçka shkoi keq" - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Something went wrong while attempting to verify your email address for <0>{0}. Please try again later." -msgstr "Diçka shkoi keq gjatë përpjekjes për të verifikuar adresën tuaj të emailit për <0>{0}. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx -#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx -msgid "Something went wrong while loading the document." -msgstr "Diçka shkoi keq gjatë ngarkimit të dokumentit." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Something went wrong while loading your passkeys." -msgstr "Diçka shkoi keq gjatë ngarkimit të lejeve tuaja." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Something went wrong while sending the confirmation email." -msgstr "Diçka shkoi keq gjatë dërgimit të emailit të konfirmimit." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support." -msgstr "Diçka shkoi keq gjatë përditësimit të pajtimit të faturimit të ekipit, ju lutemi kontaktoni mbështetjen." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx -msgid "Something went wrong!" -msgstr "Diçka shkoi keq!" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "Something went wrong." -msgstr "Diçka shkoi keq." - -#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again later." -msgstr "Diçka shkoi keq. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again or contact support." -msgstr "Diçka shkoi keq. Ju lutemi provoni përsëri ose kontaktoni mbështetjen." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -msgid "Sorry, we were unable to download the audit logs. Please try again later." -msgstr "Na vjen keq, nuk ishim në gjendje të shkarkonim regjistrat e auditimit. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -msgid "Sorry, we were unable to download the certificate. Please try again later." -msgstr "Na vjen keq, nuk mundëm të shkarkonim certifikatën. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Source" -msgstr "Burimi" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Stats" -msgstr "Statistika" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Status" -msgstr "Statusi" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Step <0>{step} of {maxStep}" -msgstr "Hapi <0>{step} nga {maxStep}" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Stripe" -msgstr "Stripe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Stripe customer created successfully" -msgstr "ID-ja e klientit të Stripe u krijua me sukses" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Stripe Customer ID" -msgstr "ID e Klientit Stripe" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Subject <0>(Optional)" -msgstr "Subjekt <0>(Opsional)" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Subscribe" -msgstr "Abonohuni" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Subscription" -msgstr "Pajtim" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Subscription claim created successfully." -msgstr "Kërkesa e abonimit u krijua me sukses." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Subscription claim deleted successfully." -msgstr "Kërkesa e abonimit u fshi me sukses." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Subscription claim updated successfully." -msgstr "Kërkesa e abonimit u përditësua me sukses." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Subscription Claims" -msgstr "Kërkesat e Abonimit" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Success" -msgstr "Sukses" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Successfully created passkey" -msgstr "Çelësi i aksesit u krijua me sukses" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Successfully created: {successCount}" -msgstr "Krijuar me sukses: {successCount}" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Summary:" -msgstr "Përmbledhje:" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "System Requirements" -msgstr "Kërkesat e Sistemit" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "System Theme" -msgstr "Tema i sistemit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -msgid "Team" -msgstr "Ekipi" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/delete-team.ts -msgid "Team \"{0}\" has been deleted on Documenso" -msgstr "Ekipi \"{0}\" është fshirë në Documenso" - -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Admin" -msgstr "Admini i Ekipit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Team Assignments" -msgstr "Detyrat e Ekipit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Team Count" -msgstr "Numri i Ekipeve" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Team email" -msgstr "Email i ekipit" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Team Email" -msgstr "Email i ekipit" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email already verified!" -msgstr "Email-i i ekipit është verifikuar tashmë!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Team email has been removed" -msgstr "Emaili i ekipit është hequr" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/delete-team-email.ts -msgid "Team email has been revoked for {0}" -msgstr "Emaili i ekipit është revokuar për {0}" - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "Team email removed" -msgstr "Emaili i ekipit është hequr" - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "Team email removed for {teamName} on Documenso" -msgstr "Emaili i ekipit është hequr për {teamName} në Documenso" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email verification" -msgstr "Verifikimi i emailit të ekipit" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email verified!" -msgstr "Email i ekipit është verifikuar!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "Team email was updated." -msgstr "Emaili i ekipit është përditësuar." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -msgid "Team Groups" -msgstr "Grupet e Ekipit" - -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Manager" -msgstr "Menaxheri i Ekipit" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Member" -msgstr "Anëtari i ekipit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -msgid "Team Members" -msgstr "Anëtarët e Ekipit" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Team members have been added." -msgstr "Anëtarët e ekipit janë shtuar." - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Team Name" -msgstr "Emri i ekipit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "Team not found" -msgstr "Ekipi nuk u gjet" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Team Only" -msgstr "Vetëm ekipi" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Team only templates are not linked anywhere and are visible only to your team." -msgstr "Shabllonet vetëm për ekipin nuk janë të lidhur askund dhe janë të dukshme vetëm për ekipin tuaj." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx -msgid "Team Preferences" -msgstr "Preferencat e Ekipit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Team Role" -msgstr "Roli i Ekipit" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Team settings" -msgstr "Cilësimet e ekipit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Team Settings" -msgstr "Cilësimet e ekipit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Team url" -msgstr "URL e Ekipit" - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Team URL" -msgstr "URL i ekipit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Teams" -msgstr "Ekipe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Teams help you organise your work and collaborate with others. Create your first team to get started." -msgstr "Ekipet ju ndihmojnë të organizoni punën tuaj dhe të bashkëpunoni me të tjerët. Krijoni ekipin tuaj të parë për të filluar." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Teams that this organisation group is currently assigned to" -msgstr "Ekipet në të cilat ky grup organizativ është aktualisht caktuar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Template" -msgstr "Shabllon" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -msgid "Template Created" -msgstr "Shablloni u Krijua" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx -msgid "Template deleted" -msgstr "Shablloni u fshi" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx -msgid "Template document uploaded" -msgstr "Dokument i shabllonit u ngarkua" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx -msgid "Template duplicated" -msgstr "Shablloni i dublikuar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Template has been removed from your public profile." -msgstr "Shablloni është hequr nga profili juaj publik." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Template has been updated." -msgstr "Shablloni është përmirësuar." - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Template is using legacy field insertion" -msgstr "Shablloni përdor futjen e fushave të trashëguara" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx -msgid "Template moved" -msgstr "Shablloni u zhvendos" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Template saved" -msgstr "Shablloni u ruajt" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Template title" -msgstr "Titulli i shabllonit" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Template updated successfully" -msgstr "Shablloni u përditësua me sukses" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Templates" -msgstr "Shabllone" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx -msgid "Templates allow you to quickly generate documents with pre-filled recipients and fields." -msgstr "Shabllonet ju lejojnë të gjeneroni shpejt dokumente me marrës dhe fusha të paraplotësuara." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "Text" -msgstr "Teksti" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -msgid "Text Align" -msgstr "Rreshto Tekstin" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Text Color" -msgstr "Ngjyra e tekstit" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Thank you for completing the signing process." -msgstr "Faleminderit që përfunduat procesin e nënshkrimit." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Thank you for using Documenso to perform your electronic document signing. The purpose of this disclosure is to inform you about the process, legality, and your rights regarding the use of electronic signatures on our platform. By opting to use an electronic signature, you are agreeing to the terms and conditions outlined below." -msgstr "Faleminderit që përdorni Documenso për të kryer firmën tuaj elektronike të dokumenteve. Qëllimi i këtij zbulimi është t'ju informojë për procesin, ligjshmërinë dhe të drejtat tuaja në lidhje me përdorimin e firmave elektronike në platformën tonë. Duke zgjedhur të përdorni një firmë elektronike, ju po pranoni termat dhe kushtet e përcaktuara më poshtë." - -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "That's okay, it happens! Click the button below to reset your password." -msgstr "Është në rregull, ndodh! Klikoni butonin më poshtë për të rivendosur fjalëkalimin tuaj." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "The account has been deleted successfully." -msgstr "Llogaria është fshirë me sukses." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "The account has been disabled successfully." -msgstr "Llogaria është çaktivizuar me sukses." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "The account has been enabled successfully." -msgstr "Llogaria është aktivizuar me sukses." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to sign fields" -msgstr "Metodat e autentifikimit të kërkuara për marrësit për të nënshkruar fushat" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to sign the signature field." -msgstr "Metodat e autentifikimit të kërkuara për marrësit për të nënshkruar fushën e nënshkrimit." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to view the document." -msgstr "Metodat e autentifikimit të kërkuara për marrësit për të parë dokumentin." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "The content to show in the banner, HTML is allowed" -msgstr "Përmbajtja që do të shfaqet në baner, HTML është e lejuar" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "The direct link has been copied to your clipboard" -msgstr "Lidhja e drejtpërdrejtë është kopjuar në kujtesën tuaj të fragmenteve" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx -msgid "The document has been moved successfully." -msgstr "Dokumenti është zhvendosur me sukses." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "The document is already saved and cannot be changed." -msgstr "Dokumenti është tashmë i ruajtur dhe nuk mund të ndryshohet." - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx -msgid "The document is now completed, please follow any instructions provided within the parent application." -msgstr "Dokumenti tani është përfunduar, ju lutemi ndiqni çdo udhëzim të dhënë brenda aplikacionit prind." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "The document owner has been notified of this rejection. No further action is required from you at this time. The document owner may contact you with any questions regarding this rejection." -msgstr "Pronar i dokumentit është njoftuar për këtë refuzim. Nuk kërkohet asnjë veprim tjetër prej jush në këtë moment. Pronari i dokumentit mund të ju kontaktojë me çdo pyetje në lidhje me këtë refuzim." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -msgid "The document owner has been notified of your decision. They may contact you with further instructions if necessary." -msgstr "Pronari i dokumentit është njoftuar për vendimin tuaj. Ata mund të kontaktojnë me ju me udhëzime të mëtejshme nëse është e nevojshme." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "The document was created but could not be sent to recipients." -msgstr "Dokumenti u krijua, por nuk mund të dërgohej te marrësit." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx -msgid "The document will be hidden from your account" -msgstr "Dokumenti do të fshihet nga llogaria juaj" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "The document will be immediately sent to recipients if this is checked." -msgstr "Dokumenti do të dërgohet menjëherë tek marrësit nëse kjo kontrollohet." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The document's name" -msgstr "Emri i dokumentit" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "The email or password provided is incorrect" -msgstr "Emaili ose fjalëkalimi i dhënë është i pasaktë" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "The events that will trigger a webhook to be sent to your URL." -msgstr "Ngjarjet që do të nxisin dërgimin e një webhook në URL-në tuaj." - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "The fields have been updated to the new field insertion method successfully" -msgstr "Fushat janë përditësuar në metodën e re të futjes së fushës me sukses" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to delete does not exist." -msgstr "Dosja që po përpiqeni të fshini nuk ekziston." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to move does not exist." -msgstr "Dosja që po përpiqeni të zhvendosni nuk ekziston." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to move the document to does not exist." -msgstr "Dosja ku po përpiqeni të zhvendosni dokumentin nuk ekziston." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to move the template to does not exist." -msgstr "Dosja ku po përpiqeni të zhvendosni shabllonin nuk ekziston." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "The following errors occurred:" -msgstr "Këto gabime ndodhën:" - -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "The following team has been deleted. You will no longer be able to access this team and its documents" -msgstr "Ekipi i mëposhtëm është fshirë. Nuk do të mundni më të aksesoni këtë ekip dhe dokumentet e tij." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" -" existed." -msgstr "Grupi i organizatës që ju kërkoni mund të jetë fshirë, riemëruar ose nuk ka ekzistuar ndonjëherë." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group." -msgstr "Roli i organizatës që do t'i aplikohet të gjithë anëtarëve në këtë grup." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" -" existed." -msgstr "Organizata që ju kërkoni mund të jetë fshirë, riemëruar ose nuk ka ekzistuar ndonjëherë." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" -" existed." -msgstr "Organizata që ju kërkoni mund të jetë fshirë, riemëruar ose nuk ka ekzistuar ndonjëherë." - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed." -msgstr "Faqja që po kërkoni është zhvendosur, hequr, riemëruar ose mund të mos ketë ekzistuar kurrë." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "The profile link has been copied to your clipboard" -msgstr "Lidhja e profilit është kopjuar në kujtesën tuaj të fragmenteve" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "The profile you are looking for could not be found." -msgstr "Profili që po kërkoni nuk mund të gjendet." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The public description that will be displayed with this template" -msgstr "Përshkrimi publik që do të shfaqet me këtë model" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The public name for your template" -msgstr "Emri publik për modelin tuaj" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "The reason provided for deletion is the following:" -msgstr "Arsyeja e dhënë për fshirjen është si më poshtë:" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient can prepare the document for later signers by pre-filling suggest values." -msgstr "Marrësi mund të përgatisë dokumentin për nënshkruesit e mëvonshëm duke plotësuar vlera të sugjeruara." - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "The recipient has been updated successfully" -msgstr "Marrësi është përditësuar me sukses" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is not required to take any action and receives a copy of the document after it is completed." -msgstr "Marrësi nuk është i detyruar të ndërmarrë ndonjë veprim dhe merr një kopje të dokumentit pas përfundimit të tij." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to approve the document for it to be completed." -msgstr "Marrësi është i detyruar të aprovojë dokumentin që ai të përfundohet." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to sign the document for it to be completed." -msgstr "Marrësi është i detyruar të nënshkruajë dokumentin që ai të përfundohet." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to view the document for it to be completed." -msgstr "Marrësi është i detyruar të shikojë dokumentin që ai të përfundohet." - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "The sharing link could not be created at this time. Please try again." -msgstr "Lidhja e shpërndarjes nuk mund të krijohej në këtë moment. Ju lutemi provoni përsëri." - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "The sharing link has been copied to your clipboard." -msgstr "Lidhja e shpërndarjes është kopjuar në kujtesën tuaj." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The signer's email" -msgstr "Emaili i nënshkruesit" - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The signer's name" -msgstr "Emri i nënshkruesit" - -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "The signing link has been copied to your clipboard." -msgstr "Lidhja e nënshkrimit është kopjuar në kujtesën tuaj të fragmenteve." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "The site banner is a message that is shown at the top of the site. It can be used to display important information to your users." -msgstr "Bannera e faqes është një mesazh që shfaqet në krye të faqes. Mund të përdoret për të shfaqur informacione të rëndësishme për përdoruesit tuaj." - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "The team email <0>{teamEmail} has been removed from the following team" -msgstr "Emaili i ekipit <0>{teamEmail} është hequr nga ekipi i mëposhtëm" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" -" existed." -msgstr "Ekipi që ju kërkoni mund të jetë fshirë, riemëruar ose nuk ka ekzistuar ndonjëherë." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" -" existed." -msgstr "Ekipi që po kërkoni mund të jetë hequr, riemëruar ose mund të mos ketë ekzistuar kurrë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx -msgid "The template has been moved successfully." -msgstr "Shablloni është zhvendosur me sukses." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The template will be removed from your profile" -msgstr "Modeli do të hiqet nga profili juaj" - -#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx -msgid "The token was copied to your clipboard." -msgstr "Tokeni është kopjuar në kujtesën tuaj të fragmenteve." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "The token was deleted successfully." -msgstr "Tokeni është fshirë me sukses." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "The token you have used to reset your password is either expired or it never existed. If you have still forgotten your password, please request a new reset link." -msgstr "Tokeni që keni përdorur për të riemërtuar fjalëkalimin tuaj ose ka skaduar ose nuk ka ekzistuar kurrë. Nëse ende e keni harruar fjalëkalimin, ju lutemi kërkoni një lidhje të re për rirreshtim." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "The two-factor authentication code provided is incorrect" -msgstr "Kodi i dhënë për vërtetimin me dy faktorë është i pasaktë" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "The types of signatures that recipients are allowed to use when signing the document." -msgstr "Llojet e nënshkrimeve që marrësit lejohen të përdorin gjatë nënshkrimit të dokumentit." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "The URL for Documenso to send webhook events to." -msgstr "URL për Documenso për të dërguar ngjarje të webhook." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never\n" -" existed." -msgstr "Përdoruesi që po kërkoni mund të jetë fshirë, riemëruar ose nuk ka ekzistuar ndonjëherë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "The webhook has been successfully deleted." -msgstr "Webhook është fshirë me sukses." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -msgid "The webhook has been updated successfully." -msgstr "Webhook është përditësuar me sukses." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "The webhook was successfully created." -msgstr "Webhook është krijuar me sukses." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no active drafts at the current moment. You can upload a document to start drafting." -msgstr "Nuk ka skica aktive për momentin. Ju mund të ngarkoni një dokument për të filluar redaktimin." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no completed documents yet. Documents that you have created or received will appear here once completed." -msgstr "Nuk ka ende dokumente të përfunduar. Dokumentet që keni krijuar ose marrë do të shfaqen këtu pasi të përfundohen." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "There was an error uploading your file. Please try again." -msgstr "Ndodhi një gabim në ngarkimin e skedarit tuaj. Ju lutemi, provoni përsëri." - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected." -msgstr "Këto mund të tejkalohen duke vendosur kërkesat e autentifikimit direkt për secilin marrës në hapin tjetër. Mund të zgjidhen metoda të shumta." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "These will override any global settings. Multiple methods can be selected." -msgstr "Këto do të anashkalojnë çdo konfigurim global. Mund të zgjidhen metoda të shumta." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "They have permission on your behalf to:" -msgstr "Ata kanë leje në emër tuajin të:" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This account has been disabled. Please contact support." -msgstr "Ky llogari është çaktivizuar. Ju lutemi na kontaktoni për mbështetje." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This account has not been verified. Please verify your account before signing in." -msgstr "Ky llogari nuk është verifikuar. Ju lutemi verifikoni llogarinë tuaj para se të identifikoheni." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "This action is not reversible. Please be certain." -msgstr "Kjo veprim nuk është i kthyeshëm. Ju lutem jini të sigurt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "This action is reversible, but please be careful as the account may be affected permanently (e.g. their settings and contents not being restored properly)." -msgstr "Kjo veprim është e kthyeshme, por ju lutemi të jeni të kujdesshëm pasi llogaria mund të preket përnjëherë (p.sh. cilësimet dhe përmbajtja e tyre mund të mos rikthehen siç duhet)." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "This claim is locked and cannot be deleted." -msgstr "Kjo kërkesë është bllokuar dhe nuk mund të fshihet." - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support." -msgstr "Ky dokument nuk mund të rikthehet, nëse dëshironi të kundërshtoni arsyen për dokumente të ardhshme ju lutemi kontaktoni mbështetjen." - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "This document cannot be changed" -msgstr "Ky dokument nuk mund të ndryshohet" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx -msgid "This document could not be deleted at this time. Please try again." -msgstr "Ky dokument nuk mund të fshihet në këtë moment. Ju lutem provoni përsëri." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-duplicate-dialog.tsx -msgid "This document could not be duplicated at this time. Please try again." -msgstr "Ky dokument nuk mund të dublikohet në këtë moment. Ju lutem provoni përsëri." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx -msgid "This document could not be re-sent at this time. Please try again." -msgstr "Ky dokument nuk mund të dërgohet përsëri në këtë moment. Ju lutem provoni përsëri." - -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -msgid "This document has already been sent to this recipient. You can no longer edit this recipient." -msgstr "Ky dokument është tashmë dërguar këtij marrësi. Nuk mund të modifikoni më këtë marrës." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "This document has been cancelled by the owner and is no longer available for others to sign." -msgstr "Ky dokument është anuluar nga pronari dhe nuk është më i disponueshëm për të tjerët që ta nënshkruajnë." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "This document has been cancelled by the owner." -msgstr "Ky dokument është anuluar nga pronari." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been rejected by a recipient" -msgstr "Ky dokument është refuzuar nga një marrës" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been signed by all recipients" -msgstr "Ky dokument është nënshkruar nga të gjithë marrësit" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "This document is available in your Documenso account. You can view more details, recipients, and audit logs there." -msgstr "Ky dokument është i disponueshëm në llogarinë tuaj Documenso. Ju mund të shihni më shumë detaje, marrësit dhe regjistrat e auditimeve atje." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document is currently a draft and has not been sent" -msgstr "Ky dokument është aktualisht një draft dhe nuk është dërguar" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "This document is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "Ky dokument përdor futjen e fushave të trashëguara, ne rekomandojmë përdorimin e metodës së re për rezultate më të sakta." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "This document was created by you or a team member using the template above." -msgstr "Ky dokument është krijuar nga ju ose një anëtar i ekipit duke përdorur shabllonin e mësipërm." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "This document was created using a direct link." -msgstr "Ky dokument është krijuar duke përdorur një lidhje të drejtpërdrejtë." - -#: packages/email/template-components/template-footer.tsx -msgid "This document was sent using <0>Documenso." -msgstr "Ky dokument është dërguar duke përdorur <0>Documenso." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "This email confirms that you have rejected the document <0>\"{documentName}\" sent by {documentOwnerName}." -msgstr "Ky email konfirmon se keni hedhur poshtë dokumentin <0>\"{documentName}\" dërguar nga {documentOwnerName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "This email is already being used by another team." -msgstr "Ky email është tashmë në përdorim nga një ekip tjetër." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the document owner when a recipient has signed the document." -msgstr "Ky email i dërgohet pronarit të dokumentit kur një marrës ka nënshkruar dokumentin." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the recipient if they are removed from a pending document." -msgstr "Ky email i dërgohet marrësit nëse janë larguar nga një dokument në pritje." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the recipient requesting them to sign the document." -msgstr "Ky email i dërgohet marrësit duke kërkuar që të nënshkruajë dokumentin." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email will be sent to the recipient who has just signed the document, if there are still other recipients who have not signed yet." -msgstr "Ky email do t'i ndërlidhet marrësit që sapo ka nënshkruar dokumentin, nëse ende ka marrës të tjerë që nuk kanë nënshkruar ende." - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them." -msgstr "Ky fushë nuk mund të modifikohet apo të fshihet. Kur ndani lidhjen direkte të këtij model ose e shtoni në profilin tuaj publik, kushdo që e akseson mund të shkruajë emrin dhe email-in e tij, dhe të plotësojë fushat e caktuara për ta." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "This folder contains multiple items. Deleting it will also delete all items in the folder, including nested folders and their contents." -msgstr "Kjo dosje përmban disa artikuj. Fshirja e saj do të fshijë gjithashtu të gjitha artikujt në dosje, duke përfshirë dosjet e mbivendosura dhe përmbajtjet e tyre." - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "This is how the document will reach the recipients once the document is ready for signing." -msgstr "Kështu do të arrijë dokumenti te marrësit sapo dokumenti të jetë gati për nënshkrim." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "This is the claim that this organisation was initially created with. Any feature flag changes to this claim will be backported into this organisation." -msgstr "Kjo është kërkesa që kjo organizatë fillimisht u krijua me të. Çdo ndryshim në flamurët e veçorive në këtë kërkesë do të transferohet në këtë organizatë." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "This link is invalid or has expired. Please contact your team to resend a verification." -msgstr "Ky link është i pavlefshëm ose ka skaduar. Ju lutem kontaktoni ekipin tuaj për të dërguar përsëri një verifikim." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "This organisation, and any associated data will be permanently deleted." -msgstr "Kjo organizatë dhe çdo të dhëna të lidhura do të fshihen përgjithmonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "This passkey has already been registered." -msgstr "Ky çelës hyrje është regjistruar tashmë." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This passkey is not configured for this application. Please login and add one in the user settings." -msgstr "Ky çelës hyrje nuk është konfiguruar për këtë aplikacion. Ju lutem identifikohuni dhe shtoni një në cilësimet e përdoruesit." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "This recipient can no longer be modified as they have signed a field, or completed the document." -msgstr "Ky marrës nuk mund të modifikohet më, pasi ata kanë nënshkruar një fushë ose kanë përfunduar dokumentin." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This session has expired. Please try again." -msgstr "Kjo sesion ka skaduar. Ju lutem provoni përsëri." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "This signer has already signed the document." -msgstr "Ky nënshkrues ka tashmë nënshkruar dokumentin." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "This team, and any associated data excluding billing invoices will be permanently deleted." -msgstr "Ky ekip, dhe ndonjë të dhënë të lidhur, përveç faturave të faturimit do të fshihen përgjithmonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx -msgid "This template could not be deleted at this time. Please try again." -msgstr "Ky shabllon nuk mund të fshihet në këtë moment. Ju lutem provoni përsëri." - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "This template is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "Ky shabllon përdor futjen e fushave të trashëguara, ne rekomandojmë përdorimin e metodës së re për rezultate më të sakta." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "This token is invalid or has expired. No action is needed." -msgstr "Ky token është i pavlefshëm ose ka skaduar. Nuk është e nevojshme asnjë veprim." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "This token is invalid or has expired. Please contact your team for a new invitation." -msgstr "Ky token është i pavlefshëm ose ka skaduar. Ju lutem kontaktoni ekipin tuaj për një ftesë të re." - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "This URL is already in use." -msgstr "Kjo URL është tashmë në përdorim." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to all recipients if a pending document has been deleted." -msgstr "Kjo do t'u dërgohet të gjithë marrësve nëse një dokument në pritje është fshirë." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to all recipients once the document has been fully completed." -msgstr "Kjo do të dërgohet të gjithë marrësve sapo dokumenti të jetë plotësisht përfunduar." - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to the document owner once the document has been fully completed." -msgstr "Kjo do të dërgohet pronarit të dokumentit sapo dokumenti të jetë plotësisht përfunduar." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported" -msgstr "Kjo do të TRANSFEROHET VETËM flamujt e veçorive që janë vendosur në të vërtetë, çdo gjë që është çaktivizuar në kërkesën fillestare nuk do të transferohet" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "This will sign you out of all other devices. You will need to sign in again on those devices to continue using your account." -msgstr "Kjo do t'ju nxjerrë nga të gjitha pajisjet e tjera. Do të duhet të hyni përsëri në ato pajisje për të vazhduar përdorimin e llogarisë suaj." - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -msgid "Time" -msgstr "Koha" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Time zone" -msgstr "Zona kohore" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Time Zone" -msgstr "Zona Kohore" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Title" -msgstr "Titulli" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.types.ts -msgid "Title cannot be empty" -msgstr "Titulli nuk mund të jetë bosh" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "To accept this invitation you must create an account." -msgstr "Për të pranuar këtë ftesë duhet të krijoni një llogari." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "To change the email you must remove and add a new email address." -msgstr "Për të ndryshuar emailin duhet të hiqni dhe të shtoni një adresë të re emaili." - -#. placeholder {0}: userToEnable.email -#. placeholder {0}: userToDisable.email -#. placeholder {0}: user.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "To confirm, please enter the accounts email address <0/>({0})." -msgstr "Për të konfirmuar, ju lutem shkruani adresën e emailit të llogarisë <0/>({0})." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "To confirm, please enter the reason" -msgstr "Për të konfirmuar, ju lutem shkruani arsyen" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "To enable two-factor authentication, scan the following QR code using your authenticator app." -msgstr "Për të aktivizuar autentifikimin me dy faktorë, skanoni kodin QR të mëposhtëm duke përdorur aplikacionin tuaj të autentifikimit." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -msgid "To gain access to your account, please confirm your email address by clicking on the confirmation link from your inbox." -msgstr "Për të fituar qasje në llogarinë tuaj, ju lutemi konfirmoni adresën tuaj të email-it duke klikuar mbi lidhjen e konfirmimit nga kutia juaj postare." - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "Për të shënuar këtë dokument si të parë, duhet të jeni i kyçur si <0>{0}" - -#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select' -#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select' -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "To proceed further, please set at least one value for the {0} field." -msgstr "Për të vazhduar më tej, ju lutemi vendosni të paktën një vlerë për fushën {0}." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "To use our electronic signature service, you must have access to:" -msgstr "Për të përdorur shërbimin tonë të firmës elektronike, duhet të keni qasje në:" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-authentication-required.tsx -msgid "To view this document you need to be signed into your account, please sign in to continue." -msgstr "Për të parë këtë dokument duhet të jeni të lidhur me llogarinë tuaj, ju lutemi identifikohuni për të vazhduar." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Toggle the switch to hide your profile from the public." -msgstr "Ndryshoni çelësin për të fshehur profilin tuaj nga publiku." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Toggle the switch to show your profile to the public." -msgstr "Ndryshoni çelësin për të treguar profilin tuaj publikut." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Token" -msgstr "Tokeni" - -#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx -msgid "Token copied to clipboard" -msgstr "Token u kopjua në kujtesën e përkohshme" - -#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx -msgid "Token created" -msgstr "Token i krijuar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Token deleted" -msgstr "Token i fshirë" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Token doesn't have an expiration date" -msgstr "Token nuk ka datë skadimi" - -#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx -msgid "Token expiration date" -msgstr "Data e skadimit të tokenit" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Token has expired. Please try again." -msgstr "Token ka skaduar. Ju lutem provoni përsëri." - -#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx -msgid "Token name" -msgstr "Emri i tokenit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Documents" -msgstr "Gjithsej Dokumente" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Recipients" -msgstr "Gjithsej Marrës" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Total rows processed: {totalProcessed}" -msgstr "Rreshtat totale të përpunuara: {totalProcessed}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Signers that Signed Up" -msgstr "Gjithsej Nënshkrues që janë regjistruar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Users" -msgstr "Gjithsej Përdorues" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Triggers" -msgstr "Aktivizues" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Two factor authentication" -msgstr "Autentifikimi dy faktorësh" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Two factor authentication recovery codes are used to access your account in the event that you lose access to your authenticator app." -msgstr "Kodet e rikuperimit të autentifikimit me dy faktorë përdoren për të hyrë në llogarinë tuaj në rast se humbisni aksesin në aplikacionin tuaj të autentifikimit." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Two-Factor Authentication" -msgstr "Autentifikimi me dy faktorë" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication disabled" -msgstr "Autentifikimi me dy faktorë u çaktivizua" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication enabled" -msgstr "Autentifikimi me dy faktorë u aktivizua" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication has been disabled for your account. You will no longer be required to enter a code from your authenticator app when signing in." -msgstr "Autentifikimi me dy faktorë është çaktivizuar për llogarinë tuaj. Ju nuk do të kërkohet më të futni një kod nga aplikacioni juaj i autentifikimit kur të hyni." - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -msgid "Two-Factor Re-Authentication" -msgstr "Ri-Autentifikimi me Dy Faktorë" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Type" -msgstr "Lloj" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Type a command or search..." -msgstr "Shtypni një komandë ose kërkoni..." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "Typed signatures are not allowed. Please draw your signature." -msgstr "Nënshkrimet e shtypura nuk lejohen. Ju lutem vizatoni nënshkrimin tuaj." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "Uh oh! Looks like you're missing a token" -msgstr "Oh jo! Duket se mungesa një tokeni" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Unable to change the language at this time. Please try again later." -msgstr "Në këtë moment nuk është e mundur të ndryshohet gjuha. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Unable to copy recovery code" -msgstr "Nuk mundet të kopjohet kodi i rimëkëmbjes" - -#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx -msgid "Unable to copy token" -msgstr "Nuk mundet të kopjohet tokeni" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Unable to create direct template access. Please try again later." -msgstr "Nuk mund të krijohet qasje direkte në shabllon. Ju lutem provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Unable to decline this invitation at this time." -msgstr "Nuk mund të refuzohet kjo ftesë për momentin." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Unable to delete invitation. Please try again." -msgstr "Nuk mund të fshihet ftesa. Ju lutem provoni përsëri." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to delete team" -msgstr "Nuk mund të fshihet ekipi" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Unable to disable two-factor authentication" -msgstr "Nuk mund të çaktivizohet autentifikimi me dy faktorë" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Unable to join this organisation at this time." -msgstr "Nuk mund të bashkoheni me këtë organizatë për momentin." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-history-sheet.tsx -msgid "Unable to load document history" -msgstr "Nuk mund të ngarkohet historia e dokumentit" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Unable to load documents" -msgstr "Nuk mund të ngarkohen dokumentet" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Unable to load your public profile templates at this time" -msgstr "Nuk mund të ngarkohen shabllonet e profilit tuaj publik për momentin" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to remove email verification at this time. Please try again." -msgstr "Nuk mund të hiqet verifikimi i emailit në këtë kohë. Ju lutemi provoni përsëri." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to remove team email at this time. Please try again." -msgstr "Nuk mund të hiqet emaili i ekipit në këtë kohë. Ju lutemi provoni përsëri." - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Unable to resend invitation. Please try again." -msgstr "Nuk mund të ridërgohet ftesa. Ju lutemi provoni përsëri." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Unable to resend verification at this time. Please try again." -msgstr "Nuk mund të ridërgohet verifikimi në këtë kohë. Ju lutemi provoni përsëri." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "Unable to reset password" -msgstr "Nuk mund të rivendoset fjalëkalimi" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Unable to setup two-factor authentication" -msgstr "Nuk mund të vendoset autentikimi me dy faktorë" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Unable to sign in" -msgstr "Nuk mund të hyni" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "Unauthorized" -msgstr "I paautorizuar" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Uncompleted" -msgstr "I papërfunduar" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Unknown" -msgstr "E panjohur" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "Unlimited" -msgstr "E pakufizuar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Unlimited documents, API and more" -msgstr "Dokumente pa kufi, API dhe më shumë" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Unpin" -msgstr "Çaktivizo" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Untitled Group" -msgstr "Grup pa titull" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Update" -msgstr "Përditëso" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Update Banner" -msgstr "Përditëso Banderolën" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx -msgid "Update Billing" -msgstr "Përditësimi i Faturimit" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Update Claim" -msgstr "Përditësimi i Kërkesës" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Update current organisation" -msgstr "Përditëso organizatën aktuale" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Update Fields" -msgstr "Përditëso Fushat" - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "Update organisation" -msgstr "Përditëso organizatën" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Update organisation member" -msgstr "Përditëso anëtarin e organizatës" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Update passkey" -msgstr "Përditëso kodin kryesor" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Update password" -msgstr "Përditëso fjalëkalimin" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Update profile" -msgstr "Përditëso profilin" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Update Recipient" -msgstr "Përditëso marrësin" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -msgid "Update role" -msgstr "Përditëso rolin" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Update Subscription Claim" -msgstr "Përditëso Kërkesën e Abonimit" - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "Update team" -msgstr "Përditëso ekipin" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "Update team email" -msgstr "Përditëso emailin e ekipit" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "Update team group" -msgstr "Përditëso grupin e ekipit" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "Update team member" -msgstr "Përditëso anëtarin e ekipit" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Update the role and add fields as required for the direct recipient. The individual who uses the direct link will sign the document as the direct recipient." -msgstr "Përditësoni rolin dhe shtoni fushat si nevojiten për marrësin direkt. Personi që përdor lidhjen direkte do të nënshkruajë dokumentin si marrës direkt." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Update user" -msgstr "Përditëso përdoruesin" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -msgid "Update webhook" -msgstr "Përditëso webhook" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Updating password..." -msgstr "Duke përditësuar fjalëkalimin..." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Updating Your Information" -msgstr "Përditësimi i Informacioneve Tuaja" - -#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Upgrade" -msgstr "Përmirëso" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Upgrade <0>{0} to {planName}" -msgstr "Përditëso <0>{0} në {planName}" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Upgrade your plan to upload more documents" -msgstr "Përmirësoni planin tuaj për të ngarkuar më shumë dokumente" - -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Upload" -msgstr "Ngarko" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload a CSV file to create multiple documents from this template. Each row represents one document with its recipient details." -msgstr "Ngarko një skedar CSV për të krijuar dokumente të shumta nga ky shabllon. Çdo rresht përfaqëson një dokument me detajet e marrësit." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload a custom document to use instead of the template's default document" -msgstr "Ngarko një dokument të personalizuar për të përdorur në vend të dokumentit të paracaktuar të shabllonit" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload and Process" -msgstr "Ngarko dhe Përpuno" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Upload Avatar" -msgstr "Ngarko Avatarin" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload CSV" -msgstr "Ngarko CSV" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload custom document" -msgstr "Ngarko dokument të personalizuar" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx -msgid "Upload Document" -msgstr "Ngarko Dokumentin" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-upload.tsx -msgid "Upload Signature" -msgstr "Ngarko Nënshkrim" - -#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Upload Template Document" -msgstr "Ngarko Dokument Modeli" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Upload your brand logo (max 5MB, JPG, PNG, or WebP)" -msgstr "Ngarkoni logon e markës tuaj (max 5MB, JPG, PNG, ose WebP)" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -msgid "Uploaded by" -msgstr "Ngarkuar nga" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file is too large" -msgstr "Skedari i ngarkuar është shumë i madh" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file is too small" -msgstr "Skedari i ngarkuar është shumë i vogël" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file not an allowed file type" -msgstr "Skedari i ngarkuar nuk është i një tipi të lejuar skedari" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Uploading document..." -msgstr "Po ngarkohet dokumenti..." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Use" -msgstr "Përdorim" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Use Authenticator" -msgstr "Përdor Autentikuesin" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Use Backup Code" -msgstr "Përdor Kodin e Rezervës" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Use Template" -msgstr "Përdor Shabllonin" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Use your passkey for authentication" -msgstr "Përdorni çelësin tuaj për autentifikim" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -msgid "User" -msgstr "Përdoruesi" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "User has no password." -msgstr "Përdoruesi nuk ka fjalëkalim." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "User not found" -msgstr "Përdoruesi nuk u gjet" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "User not found." -msgstr "Përdoruesi nuk u gjet." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "User Organisations" -msgstr "Organizimet e Përdoruesit" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "User profiles are here!" -msgstr "Profilet e përdoruesve janë këtu!" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -msgid "User settings" -msgstr "Cilësimet e përdoruesit" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "User with this email already exists. Please use a different email address." -msgstr "Një përdorues me këtë email tashmë ekziston. Ju lutem përdorni një adresë tjetër email." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Users" -msgstr "Përdoruesit" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Validation" -msgstr "Verifikim" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Value" -msgstr "Vlera" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verification Email Sent" -msgstr "Emaili i Verifikimit U Dërgua" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verification email sent successfully." -msgstr "Emaili i verifikimit u dërgua me sukses." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify Now" -msgstr "Verifiko Tani" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify your email address" -msgstr "Verifiko adresën tënde të emailit." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify your email address to unlock all features." -msgstr "Verifikoni adresën tuaj të emailit për të zhbllokuar të gjitha funksionet." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx -msgid "Verify your email to upload documents." -msgstr "Verifikoni emailin tuaj për të ngarkuar dokumente." - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Verify your team email address" -msgstr "Verifikoni adresën e emailit të ekipit tuaj" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -msgid "Version History" -msgstr "Historia e Versionit" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "View" -msgstr "Shiko" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "View activity" -msgstr "Shiko aktivitetin" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "View all documents sent to and from this email address" -msgstr "Shiko të gjitha dokumentet e dërguara në dhe nga kjo adresë emaili" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "View all documents sent to your account" -msgstr "Shiko të gjitha dokumentet e dërguara në llogarinë tuaj" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "View all recent security activity related to your account." -msgstr "Shiko të gjitha aktivitetet e fundit të sigurisë lidhur me llogarinë tuaj." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "View all related documents" -msgstr "Shiko të gjitha dokumentet e lidhura" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -msgid "View all security activity related to your account." -msgstr "Shiko të gjitha aktivitetet e sigurisë lidhur me llogarinë tuaj." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "View and manage all active sessions for your account." -msgstr "Shiko dhe menaxho të gjitha seancat aktive për llogarinë tuaj." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "View Codes" -msgstr "Shiko Kodet" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -msgid "View document" -msgstr "Shiko dokumentin" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document" -msgstr "Shih Dokumentin" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "View documents associated with this email" -msgstr "Shiko dokumentet e lidhura me këtë email" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "View invites" -msgstr "Shiko ftesat" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "View more" -msgstr "Shih më shumë" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "View next document" -msgstr "Shikoni dokumentin e ardhshëm" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "View Original Document" -msgstr "Shiko Dokumentin Origjinal" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "View owner" -msgstr "Shiko pronarin" - -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "View plans" -msgstr "Shiko planet" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "View Recovery Codes" -msgstr "Shiko Kodet e Rikuperimit" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "View teams" -msgstr "Shiko skuadrat" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "Viewed" -msgstr "E parë" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "Viewer" -msgstr "Shikues" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "Viewers" -msgstr "Shikuesit" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "Viewing" -msgstr "Duke shikuar" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Waiting" -msgstr "Duke pritur" - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "Waiting for others" -msgstr "Duke pritur të tjerët" - -#: packages/lib/server-only/document/send-pending-email.ts -msgid "Waiting for others to complete signing." -msgstr "Duke pritur të tjerët të përfundojnë nënshkrimin." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Waiting for others to sign" -msgstr "Duke pritur që të tjerët të nënshkruajnë" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -msgid "Waiting for Your Turn" -msgstr "Duke pritur për radhen tuaj" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "Want to send slick signing links like this one? <0>Check out Documenso." -msgstr "Dëshironi të dërgoni lidhje nënshkrimi të shpejta si kjo? <0>Shikoni Documenso." - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Want your own public profile?" -msgstr "Dëshironi profilin tuaj publik?" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Warning: Assistant as last signer" -msgstr "Paralajmërim: Ndihmës si nënshkrues i fundit" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "We are unable to proceed to the billing portal at this time. Please try again, or contact support." -msgstr "Nuk mund të vazhdojmë te portali i faturave për momentin. Ju lutemi provoni përsëri, ose kontaktoni mbështetjen." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "We are unable to remove this passkey at the moment. Please try again later." -msgstr "Nuk mund ta heqim këtë çelës hyrjeje për momentin. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "We are unable to update this passkey at the moment. Please try again later." -msgstr "Nuk mund ta përditësojmë këtë çelës hyrjeje për momentin. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again." -msgstr "Ne nuk mundëm të krijojmë një klient Stripe. Ju lutemi provoni përsëri." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "We couldn't update the group. Please try again." -msgstr "Ne nuk mundëm të përditësojmë grupin. Ju lutemi provoni përsëri." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "We couldn't update the organisation. Please try again." -msgstr "Ne nuk mundëm të përditësojmë organizatën. Ju lutemi provoni përsëri." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while removing the direct template link. Please try again later." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë heqjes së lidhjes direkte të shabllonit. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -msgid "We encountered an error while updating the webhook. Please try again later." -msgstr "Ndodhi një gabim gjatë përditësimit të webhook. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add team members. Please try again later." -msgstr "Ne hasëm një gabim të panjohur gjatë përpjekjes për të shtuar anëtarët e ekipit. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add this email. Please try again later." -msgstr "Ndodhi një gabim i panjohur gjatë tentativës për të shtuar këtë email. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a group. Please try again later." -msgstr "Ne hasëm një gabim të panjohur gjatë përpjekjes për të krijuar një grup. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a organisation. Please try again later." -msgstr "Ne hasëm një gabim të panjohur gjatë përpjekjes për të krijuar një organizatë. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a team. Please try again later." -msgstr "Ndodhi një gabim i panjohur gjatë tentativës për të krijuar një ekip. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete it. Please try again later." -msgstr "Ndodhi një gabim i panjohur gjatë tentativës për ta fshirë atë. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "Ne hasëm një gabim të panjohur gjatë përpjekjes për të fshirë këtë organizatë. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this team. Please try again later." -msgstr "Ndodhi një gabim i panjohur gjatë tentativës për të fshirë këtë ekip. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this token. Please try again later." -msgstr "Ndodhi një gabim i panjohur gjatë tentativës për të fshirë këtë shenjë. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete your account. Please try again later." -msgstr "Ndodhi një gabim i panjohur gjatë tentativës për të fshirë llogarinë tuaj. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to disable access." -msgstr "Ne hasëm një gabim të panjohur gjatë përpjekjes për të çaktivizuar qasjen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to enable access." -msgstr "Ne hasëm një gabim të panjohur gjatë përpjekjes për të aktivizuar qasjen." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to invite organisation members. Please try again later." -msgstr "Ne hasëm një gabim të panjohur gjatë përpjekjes për të ftuar anëtarët e organizatës. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to leave this organisation. Please try again later." -msgstr "Ne hasëm një gabim të panjohur gjatë përpjekjes për të lënë këtë organizatë. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this group. Please try again later." -msgstr "Ne hasëm një gabim të panjohur gjatë përpjekjes për të hequr këtë grup. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this template from your profile. Please try again later." -msgstr "Ne has mbuluar një gabim të panjohur ndërsa përpiqeshim të hiqnim këtë shabllon nga profili juaj. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this user. Please try again later." -msgstr "Ne has mbuluar një gabim të panjohur ndërsa përpiqeshim të hiqnim këtë përdorues. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to reset your password. Please try again later." -msgstr "Ne has mbuluar një gabim të panjohur ndërsa përpiqeshim të rinisnim fjalëkalimin tuaj. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to revoke access. Please try again or contact support." -msgstr "Ne has mbuluar një gabim të panjohur ndërsa përpiqeshim të revokohim qasjen. Ju lutemi provoni përsëri ose kontaktoni mbështetjen." - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to sign you In. Please try again later." -msgstr "Ne has mbuluar një gabim të panjohur ndërsa përpiqeshim të ju kyçnim. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to sign you Up. Please try again later." -msgstr "Ne has mbuluar një gabim të panjohur ndërsa përpiqeshim të ju regjistronim. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the banner. Please try again later." -msgstr "Ne has mbuluar një gabim të panjohur ndërsa përpiqeshim të azhornonim banerin. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the template. Please try again later." -msgstr "Ne has mbuluar një gabim të panjohur ndërsa përpiqeshim të azhornonim shabllonin. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later." -msgstr "Ne hasëm një gabim të panjohur gjatë përpjekjes për të përditësuar këtë anëtar të organizatës. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this team member. Please try again later." -msgstr "Ne has mbuluar një gabim të panjohur ndërsa përpiqeshim të azhornonim këtë anëtar të ekipit. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your organisation. Please try again later." -msgstr "Ne hasëm një gabim të panjohur gjatë përpjekjes për të përditësuar organizatën tuaj. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your password. Please try again later." -msgstr "Ne has mbuluar një gabim të panjohur ndërsa përpiqeshim të azhornonim fjalëkalimin tuaj. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your public profile. Please try again later." -msgstr "Ne has mbuluar një gabim të panjohur ndërsa përpiqeshim të azhornonim profilin tuaj publik. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your team. Please try again later." -msgstr "Ne has mbuluar një gabim të panjohur ndërsa përpiqeshim të azhornonim ekipin tuaj. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting update the team email. Please try again later." -msgstr "Ne has mbuluar një gabim të panjohur ndërsa përpiqeshim të azhornonim emailin e ekipit. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting update your profile. Please try again later." -msgstr "Ne hasim një gabim të panjohur gjatë përpjekjes për të përditësuar profilin tuaj. Ju lutemi provoni përsëri më vonë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "We have sent a confirmation email for verification." -msgstr "Ne kemi dërguar një email konfirmimi për verifikim." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We need your signature to sign documents" -msgstr "Na duhet nënshkrimi juaj për të nënshkruajtur dokumentet" - -#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx -msgid "We were unable to copy the token to your clipboard. Please try again." -msgstr "Nuk mundëm të kopjojmë token tek clipboard-i juaj. Ju lutemi provoni përsëri." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "We were unable to copy your recovery code to your clipboard. Please try again." -msgstr "Nuk mundëm të kopjojmë kodin tuaj të rikuperimit tek clipboard-i juaj. Ju lutemi provoni përsëri." - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We were unable to create your account. Please review the information you provided and try again." -msgstr "Nuk ishim në gjendje të krijonim llogarinë tuaj. Ju lutem kontrolloni informacionin që keni dhënë dhe provoni përsëri." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "We were unable to disable two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your password and backup code correctly and try again." -msgstr "Nuk mundëm të çaktivizojmë identifikimin me dy faktorë për llogarinë tuaj. Ju lutemi sigurohuni që keni futur saktë fjalëkalimin dhe kodin rezervë dhe provoni përsëri." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -msgid "We were unable to log you out at this time." -msgstr "Nuk mundëm të shkëpusnim lidhjen tuaj në këtë moment." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "We were unable to set your public profile to public. Please try again." -msgstr "Nuk mundëm të vendosnim profilin tuaj publik si publik. Ju lutemi provoni përsëri." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "We were unable to setup two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your code correctly and try again." -msgstr "Nuk mundëm të konfigurrronim identifikimin me dy faktorë për llogarinë tuaj. Ju lutemi sigurohuni që keni futur saktë kodin dhe provoni përsëri." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -msgid "We were unable to submit this document at this time. Please try again later." -msgstr "Nuk mundëm të dërgonim këtë dokument në këtë moment. Ju lutemi provoni më vonë." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx -msgid "We were unable to update your branding preferences at this time, please try again later" -msgstr "Nuk mundëm të përditësonim preferencat tuaja për markën në këtë kohë, ju lutemi provoni përsëri më vonë" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx -msgid "We were unable to update your document preferences at this time, please try again later" -msgstr "Nuk mundëm të përditësonim preferencat tuaja për dokumentet në këtë kohë, ju lutemi provoni përsëri më vonë" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "We were unable to verify your details. Please try again or contact support" -msgstr "Nuk mundëm të verifikonim detajet tuaja. Ju lutemi provoni përsëri ose kontaktoni mbështetjen" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "We were unable to verify your email at this time." -msgstr "Nuk kemi arritur të verifikojmë emailin tuaj për momentin." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "We were unable to verify your email. If your email is not verified already, please try again." -msgstr "Nuk mundëm të verifikonim email-in tuaj. Nëse email-i juaj nuk është verifikuar ende, ju lutemi provoni përsëri." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "We will generate signing links for with you, which you can send to the recipients through your method of choice." -msgstr "Ne do të gjenerojmë lidhje për nënshkrim me ju, të cilat mund t'i dërgoni te marrësit përmes metodës tuaj të zgjedhur." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "We will generate signing links for you, which you can send to the recipients through your method of choice." -msgstr "Ne do të gjenerojmë lidhje nënshkrimi për ju, të cilat mund t'i dërgoni pranuesve me metodën tuaj të zgjedhur." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "We won't send anything to notify recipients." -msgstr "Ne nuk do të dërgojmë asgjë për të njoftuar pranuesit." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "We're all empty" -msgstr "Jemi plotësisht bosh" - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "We're still waiting for other signers to sign this document.<0/>We'll notify you as soon as it's ready." -msgstr "Jemi ende duke pritur që nënshkruesit e tjerë të nënshkruajnë këtë dokument.<0/>Do t'ju njoftojmë sapo të jetë gati." - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "We've changed your password as you asked. You can now sign in with your new password." -msgstr "Ne e kemi ndryshuar fjalëkalimin tuaj siç kërkuat. Tani mund të hyni me fjalëkalimin tuaj të ri." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "We've sent a confirmation email to <0>{email}. Please check your inbox and click the link in the email to verify your account." -msgstr "Kemi dërguar një email konfirmimi në <0>{email}. Ju lutemi kontrolloni kutinë tuaj dhe klikoni lidhjen në email për të verifikuar llogarinë tuaj." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Webhook created" -msgstr "Webhook krijuar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Webhook deleted" -msgstr "Webhook fshirë" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id.tsx -msgid "Webhook updated" -msgstr "Webhook përditësuar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Webhook URL" -msgstr "URL e Webhook" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx -msgid "Webhooks" -msgstr "Webhook-e" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Welcome" -msgstr "Mirësevini" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Welcome back, we are lucky to have you." -msgstr "Mirëse u rikthyet, kemi fat që ju kemi." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." -msgstr "Mirë se vini përsëri! Këtu është një përmbledhje e llogarisë tuaj." - -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Welcome to Documenso!" -msgstr "Mirësevini në Documenso!" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Were you trying to edit this document instead?" -msgstr "Keni qenë duke u përpjekur të redaktoni këtë dokument në vend të kësaj?" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "What you can do with teams:" -msgstr "Çfarë mund të bëni me ekipet:" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "When enabled, signers can choose who should sign next in the sequence instead of following the predefined order." -msgstr "Kur aktivizohet, nënshkruesit mund të zgjedhin se kush duhet të nënshkruajë më pas në rend, në vend që të ndjekin rendin e parapërcaktuar." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "When you click continue, you will be prompted to add the first available authenticator on your system." -msgstr "Kur klikoni vazhdo, do t'ju kërkohet të shtoni autentifikuesin e parë të disponueshëm në sistemin tuaj." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "When you sign a document, we can automatically fill in and sign the following fields using information that has already been provided. You can also manually sign or remove any automatically signed fields afterwards if you desire." -msgstr "Kur nënshkruani një dokument, ne mund të plotësojmë dhe nënshkruajmë automatikisht fushat e mëposhtme duke përdorur informacionin që është dhënë më parë. Ju gjithashtu mund të nënshkruani manualisht ose të hiqni çdo fushë të nënshkruar automatikisht më pas nëse dëshironi." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "When you use our platform to affix your electronic signature to documents, you are consenting to do so under the Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (E-Sign Act) and other applicable laws. This action indicates your agreement to use electronic means to sign documents and receive notifications." -msgstr "Kur përdorni platformën tonë për të vendosur firmën tuaj elektronike në dokumente, jeni duke dhënë pëlqimin për ta bërë këtë nën Aktin e Nënshkrimeve Elektronike në Tregtinë Globale dhe Kombëtare (E-Sign Act) dhe ligjet e tjera të zbatueshme. Kjo veprimtari tregon miratimin tuaj për të përdorur mënyrat elektronike për të nënshkruar dokumente dhe për të marrë njoftime." - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "While waiting for them to do so you can create your own Documenso account and get started with document signing right away." -msgstr "Ndërsa prisni që ata ta bëjnë këtë, mund të krijoni llogarinë tuaj Documenso dhe të filloni me nënshkrimet e dokumenteve menjëherë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Whitelabeling, unlimited members and more" -msgstr "Markim i bardhë, anëtarë të pakufizuar dhe më shumë" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx -msgid "Who do you want to remind?" -msgstr "Kujt dëshironi t'i kujtoni?" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Withdrawing Consent" -msgstr "Tërheqja e Pëlqimit" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Write a description to display on your public profile" -msgstr "Shkruani një përshkrim për të shfaqur në profilin tuaj publik" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Yearly" -msgstr "Vjetore" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Yes" -msgstr "Po" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You" -msgstr "Ju" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>\"{documentTitle}\"" -msgstr "Jeni duke fshirë <0>\"{documentTitle}\"" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>{0}. All data related to this organisation such as teams, documents, and all other resources will be deleted. This action is irreversible." -msgstr "Ju jeni gati të fshini <0>{0}. Të gjitha të dhënat që lidhen me këtë organizatë si ekipet, dokumentet dhe të gjitha burimet e tjera do të fshihen. Ky veprim është i pakthyeshëm." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}." -msgstr "Jeni duke fshirë email-in e mëposhtëm të ekipit nga <0>{teamName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "You are about to give all organisation members access to this team under their organisation role." -msgstr "Ju jeni gati të jepni qasje të gjithë anëtarëve të organizatës në këtë ekip sipas rolit të tyre organizativ." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to hide <0>\"{documentTitle}\"" -msgstr "Jeni duke fshehur <0>\"{documentTitle}\"" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "You are about to leave the following organisation." -msgstr "Ju jeni gati të largoheni nga organizata në fjalë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "You are about to remove default access to this team for all organisation members. Any members not explicitly added to this team will no longer have access." -msgstr "Ju jeni gati të hiqni qasjen e paracaktuar në këtë ekip për të gjithë anëtarët e organizatës. Çdo anëtar që nuk është shtuar qartazi në këtë ekip nuk do të ketë më qasje." - -#. placeholder {0}: team.name -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "Ju jeni gati të hiqni grupin e mëposhtëm nga <0>{0}." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from <0>{0}." -msgstr "Ju jeni gati të largoni përdoruesin e mëposhtëm nga <0>{0}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from <0>{teamName}." -msgstr "Jeni duke hequr përdoruesin e mëposhtëm nga <0>{teamName}." - -#. placeholder {0}: teamEmail.team.name -#. placeholder {1}: teamEmail.team.url -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "You are about to revoke access for team <0>{0} ({1}) to use your email." -msgstr "Jeni duke revokuar aksesin për ekipin <0>{0} ({1}) për të përdorur email-in tuaj." - -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?" -msgstr "Ju jeni gati të dërgoni këtë dokument te marrësit. A jeni i sigurt që dëshironi të vazhdoni?" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "You are about to subscribe to the {planName}" -msgstr "Ju jeni gati të abonohemi në {planName}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently on the <0>Free Plan." -msgstr "Aktualisht jeni në <0>Planin Falas." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{memberName}." -msgstr "Ju aktualisht po përditësoni <0>{memberName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{organisationMemberName}." -msgstr "Ju aktualisht po përditësoni <0>{organisationMemberName}." - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "You are currently updating the <0>{passkeyName} passkey." -msgstr "Aktualisht po përditësoni çelësin e kalimit <0>{passkeyName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName} team group." -msgstr "Ju aktualisht po përditësoni grupin e ekipit <0>{teamGroupName}." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "You are not authorized to access this page." -msgstr "Ju nuk jeni autorizuar të aksesoni këtë faqe." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to delete this user." -msgstr "Ju nuk jeni të autorizuar të fshini këtë përdorues." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to disable this user." -msgstr "Ju nuk jeni i autorizuar për të çaktivizuar këtë përdorues." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to enable this user." -msgstr "Ju nuk jeni i autorizuar për të aktivizuar këtë përdorues." - -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {confirmationLink} (link expires in 1 hour)" -msgstr "Ju gjithashtu mund ta kopjoni dhe ngjisni këtë lidhje në shfletuesin tuaj: {confirmationLink} (lidhja skadon pas 1 ore)" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "You can choose to enable or disable the profile for public view." -msgstr "Ju mund të zgjidhni të aktivizoni ose çaktivizoni profilin për shikim publik." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "You can copy and share these links to recipients so they can action the document." -msgstr "Ju mund t'i kopjoni dhe ndani këto lidhje me marrësit që ata të mund të veprojnë mbi dokumentin." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "You can enable access to allow all organisation members to access this team by default." -msgstr "Ju mund të lejoni qasje për të lejuar që të gjithë anëtarët e organizatës të kenë qasje në këtë ekip si standard." - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "You can revoke access at any time in your team settings on Documenso <0>here." -msgstr "Mund të revokoni aksesin në çdo kohë në cilësimet e ekipit tuaj në Documenso <0>këtu." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "You can update the profile URL by updating the team URL in the general settings page." -msgstr "Ju mund të përditësoni URL-në e profilit duke përditësuar URL-në e ekipit në faqen e cilësimeve të përgjithshme." - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "You can use the following variables in your message:" -msgstr "Ju mund të përdorni variablat e mëposhtme në mesazhin tuaj:" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "You can view documents associated with this email and use this identity when sending documents." -msgstr "Ju mund të shikoni dokumentet e lidhura me këtë email dhe të përdorni këtë identitet kur dërgoni dokumente." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "You can view the created documents in your dashboard under the \"Documents created from template\" section." -msgstr "Ju mund të shikoni dokumentet e krijuara në panelin tuaj nën seksionin \"Dokumente të krijuara nga shablloni\"." - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "You can view the document and its status by clicking the button below." -msgstr "Ju mund të shikoni dokumentin dhe statusin e tij duke klikuar butonin më poshtë." - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "You cannot add assistants when signing order is disabled." -msgstr "Nuk mund të shtoni ndihmësa kur rendi i nënshkrimit është i çaktivizuar." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot delete a group which has a higher role than you." -msgstr "Ju nuk mund të fshini një grup që ka një rol më të lartë se ju." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "You cannot have more than {MAXIMUM_PASSKEYS} passkeys." -msgstr "Ju nuk mund të keni më shumë se {MAXIMUM_PASSKEYS} çelësa." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you." -msgstr "Ju nuk mund të ndryshoni një grup që ka një rol më të lartë se ju." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a organisation member who has a higher role than you." -msgstr "Ju nuk mund të modifikoni një anëtar të organizatës që ka një rol më të lartë se ju." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a team member who has a higher role than you." -msgstr "Ju nuk mund të modifikoni një anëtar të ekipit që ka një rol më të lartë se ju." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove members from this team if the inherit member feature is enabled." -msgstr "Ju nuk mund të largoni anëtarët nga ky ekip nëse funksioni i trashëgimit të anëtarëve është aktivizuar." - -#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "You cannot upload documents at this time." -msgstr "Në këtë moment, nuk mund të ngarkoni dokumente." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "You cannot upload encrypted PDFs" -msgstr "Ju nuk mund të ngarkoni PDF të koduara" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription" -msgstr "Ju aktualisht keni një abonim joaktiv <0>{currentProductName}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." -msgstr "Aktualisht nuk keni qasje në asnjë ekip brenda kësaj organizate. Ju lutemi kontaktoni organizatën tuaj për të kërkuar qasje." - -#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx -msgid "You do not have permission to create a token for this team" -msgstr "Ju nuk keni leje për të krijuar një token për këtë ekip" - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "You don't need to sign it anymore." -msgstr "Nuk keni nevojë ta nënshkruani më." - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "You have accepted an invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "Ju keni pranuar një ftesë nga <0>{0} për të bashkuar organizatën e tyre." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "You have already verified your email address for <0>{0}." -msgstr "Ju tashmë keni verifikuar adresën tuaj të email-it për <0>{0}." - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "You have been invited by <0>{0} to join their organisation." -msgstr "Ju jeni ftuar nga <0>{0} për t'u bashkuar me organizatën e tyre." - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: packages/lib/server-only/organisation/create-organisation-member-invites.ts -msgid "You have been invited to join {0} on Documenso" -msgstr "Ju jeni ftuar të bashkoheni me {0} në Documenso" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "You have been invited to join the following organisation" -msgstr "Ju jeni ftuar për t'u bashkuar me organizatën në vijim" - -#: packages/lib/server-only/recipient/set-document-recipients.ts -#: packages/lib/server-only/recipient/delete-document-recipient.ts -msgid "You have been removed from a document" -msgstr "Ju jeni hequr nga një dokument" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "You have been requested to sign the following documents. Review each document carefully and complete the signing process." -msgstr "Ju jeni kërkuar për të nënshkruar dokumentet e mëposhtme. Shikoni secilin dokument me kujdes dhe kompletoni procesin e nënshkrimit." - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "You have declined the invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "Ju keni refuzuar ftesën nga <0>{0} për t'u bashkuar me organizatën e tyre." - -#. placeholder {0}: `"${document.title}"` -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "You have initiated the document {0} that requires you to {recipientActionVerb} it." -msgstr "Ju e keni iniciuar dokumentin {0} që ju kërkon të {recipientActionVerb} atë." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "You have no webhooks yet. Your webhooks will be shown here once you create them." -msgstr "Ju nuk keni ende ndonjë webhook. Webhook-et tuaja do të shfaqen këtu sapo t'i krijoni." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "You have not yet created any templates. To create a template please upload one." -msgstr "Ju ende nuk keni krijuar ndonjë shabllon. Për të krijuar një shabllon ju lutemi ngarkoni një." - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document please upload one." -msgstr "Ju ende nuk keni krijuar ose marrë ndonjë dokument. Për të krijuar një dokument ju lutemi ngarkoni një." - -#. placeholder {0}: quota.directTemplates -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "You have reached the maximum limit of {0} direct templates. <0>Upgrade your account to continue!" -msgstr "Ju keni arritur limitin maksimal të {0} shablloneve direkte. <0>Përmirësoni llogarinë tuaj për të vazhduar!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>support@documenso.com if you would like to adjust your plan." -msgstr "Ju keni arritur numrin maksimal të ekipeve për planin tuaj. Ju lutemi kontaktoni shitjet në <0>support@documenso.com nëse dëshironi të ndryshoni planin tuaj." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "You have reached your document limit for this month. Please upgrade your plan." -msgstr "Ju keni arritur kufirin e dokumenteve për këtë muaj. Ju lutemi përmirësoni planin tuaj." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "You have reached your document limit." -msgstr "Ju keni arritur limitin tuaj të dokumenteve." - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "You have reached your document limit. <0>Upgrade your account to continue!" -msgstr "Ju keni arritur limitin tuaj të dokumenteve. <0>Përmirësoni llogarinë tuaj për të vazhduar!" - -#: packages/email/templates/document-rejection-confirmed.tsx -msgid "You have rejected the document '{documentName}'" -msgstr "Ju e keni refuzuar dokumentin '{documentName}'" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -msgid "You have rejected this document" -msgstr "Ju keni refuzuar këtë dokument" - -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "You have signed “{documentName}”" -msgstr "Ju e keni nënshkruar \"{documentName}\"" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "You have successfully left this organisation." -msgstr "Ju keni lënë me sukses këtë organizatë." - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "You have successfully registered. Please verify your account by clicking on the link you received in the email." -msgstr "Jeni regjistruar me sukses. Ju lutem verifikoni llogarinë tuaj duke klikuar në lidhjen që keni marrë në email." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this group from the organisation." -msgstr "Ju keni hequr me sukses këtë grup nga organizata." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this group from the team." -msgstr "Ju keni hequr me sukses këtë grup nga ekipi." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this user from the organisation." -msgstr "Ju keni hequr me sukses këtë përdorues nga organizata." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this user from the team." -msgstr "Ju keni hequr me sukses këtë përdorues nga ekipi." - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "You have successfully revoked access." -msgstr "Ju keni revokuar me sukses aksesin." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "You have the right to withdraw your consent to use electronic signatures at any time before completing the signing process. To withdraw your consent, please contact the sender of the document. In failing to contact the sender you may reach out to <0>{SUPPORT_EMAIL} for assistance. Be aware that withdrawing consent may delay or halt the completion of the related transaction or service." -msgstr "Keni të drejtë të tërhiqni pëlqimin tuaj për të përdorur firmat elektronike në çdo kohë para përfundimit të procesit të nënshkrimit. Për të tërhequr pëlqimin, ju lutemi kontaktoni dërguesin e dokumentit. Në rast se nuk arrini të kontaktoni dërguesin, mund të lidhni me <0>{SUPPORT_EMAIL} për ndihmë. Kini parasysh se tërheqja e pëlqimit mund të vonojë ose ndalojë përfundimin e transaksionit ose shërbimit të lidhur." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You have updated {memberName}." -msgstr "Ju keni përditësuar {memberName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You have updated {organisationMemberName}." -msgstr "Ju keni përditësuar {organisationMemberName}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You have updated the team group." -msgstr "Ju keni përditësuar grupin e ekipit." - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "You have verified your email address for <0>{0}." -msgstr "Ju keni verifikuar adresën tuaj të emailit për <0>{0}." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "You must enter '{deleteMessage}' to proceed" -msgstr "Duhet të shkruani '{deleteMessage}' për të vazhduar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "You must type '{deleteMessage}' to confirm" -msgstr "Ju duhet të shkruani '{deleteMessage}' për të konfirmuar" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "You need to be an admin to manage API tokens." -msgstr "Duhet të jeni administrator për të menaxhuar token-et e API-së." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "You need to be logged in as <0>{email} to view this page." -msgstr "Ju duhet të jeni të identifikuar si <0>{email} për të parë këtë faqe." - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -msgid "You need to be logged in to view this page." -msgstr "Ju duhet të jeni i identifikuar për të parë këtë faqe." - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to mark this document as viewed." -msgstr "Duhet të konfiguroni 2FA për të shënuar këtë dokument si të parë." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "You will need to configure any claims or subscription after creating this organisation" -msgstr "Ju do të duhet të konfiguroni çdo kërkesë ose abonim pas krijimit të kësaj organizate" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "You will now be required to enter a code from your authenticator app when signing in." -msgstr "Tani do të kërkohet të futni një kod nga aplikacioni juaj i autentifikimit kur regjistroheni." - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "You will receive an Email copy of the signed document once everyone has signed." -msgstr "Do të merrni një kopje Email të dokumentit të nënshkruar kur të gjithë të kenë nënshkruar." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Your account has been deleted successfully." -msgstr "Llogaria juaj është fshirë me sukses." - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Your avatar has been updated successfully." -msgstr "Avatari juaj është përditësuar me sukses." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Your banner has been updated successfully." -msgstr "Baneri juaj është përditësuar me sukses." - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Your brand website URL" -msgstr "URL-i i faqes së internetit të markës suaj" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx -msgid "Your branding preferences have been updated" -msgstr "Preferencat tuaja të markës janë përditësuar" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Your bulk send has been initiated. You will receive an email notification upon completion." -msgstr "Dërgesa juaj grumbull është iniciuar. Ju do të merrni një njoftim me email pas përfundimit." - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Your bulk send operation for template \"{templateName}\" has completed." -msgstr "Operacioni juaj i dërgesës masive për shabllonin \"{templateName}\" është përfunduar." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current {currentProductName} plan is past due. Please update your payment information." -msgstr "Plani juaj aktual {currentProductName} është i kaluar afati. Ju lutemi përditësoni informacionin tuaj të pagesës." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current plan is inactive." -msgstr "Plani juaj aktual është joaktiv." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current plan is past due." -msgstr "Plani juaj aktual është i kaluar afati." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Your direct signing templates" -msgstr "Shabllonet tuaja të nënshkrimit direkt" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Your document failed to upload." -msgstr "Dokumenti juaj nuk u ngarkua." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Your document has been created from the template successfully." -msgstr "Dokumenti juaj është krijuar me sukses nga shablloni." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -msgid "Your document has been created successfully" -msgstr "Dokumenti juaj është krijuar me sukses" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "Your document has been deleted by an admin!" -msgstr "Dokumenti juaj është fshirë nga një administrator!" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx -msgid "Your document has been re-sent successfully." -msgstr "Dokumenti juaj është dërguar sërish me sukses." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Your document has been sent successfully." -msgstr "Dokumenti juaj është dërguar me sukses." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-duplicate-dialog.tsx -msgid "Your document has been successfully duplicated." -msgstr "Dokumenti juaj është dublikuar me sukses." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Your document has been uploaded successfully." -msgstr "Dokumenti juaj është ngarkuar me sukses." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx -msgid "Your document has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page." -msgstr "Dokumenti juaj është ngarkuar me sukses. Do të ridrejtoheni në faqen e shabllonit." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx -msgid "Your document preferences have been updated" -msgstr "Preferencat e dokumentit tuaj janë përditësuar" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Your documents" -msgstr "Dokumentet tuaja" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your email has already been confirmed. You can now use all features of Documenso." -msgstr "Emaili juaj tashmë është konfirmuar. Tani mund të përdorni të gjitha funksionet e Documenso." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your email has been successfully confirmed! You can now use all features of Documenso." -msgstr "Email-i juaj është konfirmuar me sukses! Tani mund të përdorni të gjitha veçoritë e Documenso." - -#. placeholder {0}: teamEmail.team.name -#. placeholder {1}: teamEmail.team.url -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Your email is currently being used by team <0>{0} ({1})." -msgstr "Email-i juaj po përdoret aktualisht nga ekipi <0>{0} ({1})." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Your existing tokens" -msgstr "Token-it tuaj ekzistues" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Your new password cannot be the same as your old password." -msgstr "Fjalëkalimi juaj i ri nuk mund të jetë i njëjtë me fjalëkalimin tuaj të vjetër." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Your organisation has been created." -msgstr "Organizata juaj është krijuar." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Your organisation has been successfully deleted." -msgstr "Organizata juaj është fshirë me sukses." - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "Your organisation has been successfully updated." -msgstr "Organizata juaj është përditësuar me sukses." - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Your password has been updated successfully." -msgstr "Fjalëkalimi juaj është përditësuar me sukses." - -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Your password has been updated." -msgstr "Fjalëkalimi juaj është përditësuar." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Your payment for teams is overdue. Please settle the payment to avoid any service disruptions." -msgstr "Pagesa juaj për ekipet është e prapambetur. Ju lutemi paguani për të shmangur ndërprerjet në shërbim." - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Your personal organisation" -msgstr "Organizata juaj personale" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Your plan does not support inviting members. Please upgrade or your plan or contact sales at <0>support@documenso.com if you would like to discuss your options." -msgstr "Plani juaj nuk mbulon ftesën e anëtarëve. Ju lutemi përditësoni ose kontaktoni me shitjet në <0>support@documenso.com nëse dëshironi të diskutoni opsionet tuaja." - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Your profile has been updated successfully." -msgstr "Profili juaj është përditësuar me sukses." - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Your profile has been updated." -msgstr "Profili juaj është përditësuar." - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Your public profile has been updated." -msgstr "Profili juaj publik është përditësuar." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Your recovery code has been copied to your clipboard." -msgstr "Kodi juaj i rikuperimit është kopjuar në kujtesën e tastierës tuaj." - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Your recovery codes are listed below. Please store them in a safe place." -msgstr "Këtu janë kodet tuaja të rikuperimit. Ju lutemi ruani ato në një vend të sigurt." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Your team has been created." -msgstr "Ekipi juaj është krijuar." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Your team has been successfully deleted." -msgstr "Ekipi juaj është fshirë me sukses." - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "Your team has been successfully updated." -msgstr "Ekipi juaj është përditësuar me sukses." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -msgid "Your template has been created successfully" -msgstr "Shablloni juaj është krijuar me sukses" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx -msgid "Your template has been duplicated successfully." -msgstr "Modeli juaj është kopjuar me sukses." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx -msgid "Your template has been successfully deleted." -msgstr "Modeli juaj është fshirë me sukses." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx -msgid "Your template will be duplicated." -msgstr "Modeli juaj do të kopjohet." - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Your templates has been saved successfully." -msgstr "Modelet tuaja janë ruajtur me sukses." - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your token has expired!" -msgstr "Token-i juaj ka skaduar!" - -#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx -msgid "Your token was created successfully! Make sure to copy it because you won't be able to see it again!" -msgstr "Token-i juaj është krijuar me sukses! Sigurohuni që ta kopjoni pasi nuk do të jeni në gjendje ta shikoni më përsëri!" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Your tokens will be shown here once you create them." -msgstr "Token-ët tuaj do të shfaqen këtu sapo t'i krijoni." - diff --git a/packages/lib/translations/zh/web.po b/packages/lib/translations/zh/web.po deleted file mode 100644 index 3dafd1ea36..0000000000 --- a/packages/lib/translations/zh/web.po +++ /dev/null @@ -1,14832 +0,0 @@ -msgid "" -msgstr "" -"POT-Creation-Date: 2024-07-24 13:01+1000\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: @lingui/cli\n" -"Language: zh\n" -"Project-Id-Version: documenso-app\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-06-22 13:53\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: Chinese Simplified\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Crowdin-Project: documenso-app\n" -"X-Crowdin-Project-ID: 694691\n" -"X-Crowdin-Language: zh-CN\n" -"X-Crowdin-File: web.po\n" -"X-Crowdin-File-ID: 8\n" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)" -msgstr "仅接受 .PDF 文档（最大 {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB）" - -#. placeholder {0}: invalidEmails[0].value -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "\"{0}\" is not a valid email address." -msgstr "\"{0}\" 不是有效的电子邮箱地址。" - -#. placeholder {0}: field.customText -#. placeholder {1}: timezone || '' -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -msgid "\"{0}\" will appear on the document as it has a timezone of \"{1}\"." -msgstr "“{0}”将在文档上显示，因为其时区为“{1}”。" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "\"{documentName}\" has been deleted by an admin." -msgstr "“{documentName}”已被管理员删除。" - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "“{documentName}” has been signed" -msgstr "“{documentName}”已被签署" - -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "“{documentName}” was signed by all signers" -msgstr "“{documentName}”已由所有签署人签署" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "“{placeholderEmail}”代表“Team Name”邀请您签署“example document”。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully cancelled" -msgstr "“{title}”已成功取消" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully deleted" -msgstr "“{title}”已成功删除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "\"{title}\" has been successfully hidden" -msgstr "“{title}”已成功隐藏" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "\"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"." -msgstr "“Team Name”已邀请您签署“example document”。" - -#. placeholder {0}: warning.line -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "(line {0})" -msgstr "（第 {0} 行）" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "(You)" -msgstr "（您）" - -#. placeholder {0}: Math.abs(charactersRemaining) -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "{0, plural, one {(1 character over)} other {(# characters over)}}" -msgstr "{0, plural, other {(# 个字符超出)}}" - -#. placeholder {0}: table.getFilteredRowModel().rows.length -#. placeholder {1}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length -#. placeholder {2}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "{0, plural, one {{1} of # row selected.} other {{2} of # rows selected.}}" -msgstr "{0, plural, other {{2} / 共 # 行已选择。}}" - -#. placeholder {0}: Math.abs(remaningLength) -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# character over the limit} other {# characters over the limit}}" -msgstr "{0, plural, other {# 个字符超出限制}}" - -#. placeholder {0}: fieldMeta?.characterLimit - (field.value?.length ?? 0) -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}" -msgstr "{0, plural, other {# 个剩余字符}}" - -#. placeholder {0}: warnings.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "{0, plural, one {# CSS rule was dropped during sanitisation.} other {# CSS rules were dropped during sanitisation.}}" -msgstr "{0, plural, other {# 条 CSS 规则在清理过程中被移除。}}" - -#. placeholder {0}: result.cancelledCount -#. placeholder {1}: result.failedIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# document cancelled.} other {# documents cancelled.}} {1, plural, one {# document could not be cancelled.} other {# documents could not be cancelled.}}" -msgstr "{0, plural, other {已取消 # 份文档。}} {1, plural, other {有 # 份文档无法取消。}}" - -#. placeholder {0}: result.cancelledCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# document has been cancelled.} other {# documents have been cancelled.}}" -msgstr "{0, plural, other {已取消 # 份文档。}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.documents -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# document} other {# documents}}" -msgstr "{0, plural, other {# 个文档}}" - -#. placeholder {0}: row.original.eventTriggers.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "{0, plural, one {# Event} other {# Events}}" -msgstr "{0, plural, other {# 个事件}}" - -#. placeholder {0}: assistantFields.filter((field) => field.recipientId === r.id).length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# field} other {# fields}}" -msgstr "{0, plural, other {# 个字段}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.subfolders -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# folder} other {# folders}}" -msgstr "{0, plural, other {# 个文件夹}}" - -#. placeholder {0}: result.deletedCount -#. placeholder {1}: result.failedIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# item deleted.} other {# items deleted.}} {1, plural, one {# item could not be deleted.} other {# items could not be deleted.}}" -msgstr "{0, plural, other {已删除 # 个项目。}} {1, plural, other {有 # 个项目无法删除。}}" - -#. placeholder {0}: result.deletedCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {# item has been deleted.} other {# items have been deleted.}}" -msgstr "{0, plural, other {已删除 # 个项目。}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "{0, plural, one {# recipient have been added from AI detection.} other {# recipients have been added from AI detection.}}" -msgstr "{0, plural, other {已通过 AI 检测添加了 # 位收件人。}}" - -#. placeholder {0}: template.recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/d.$token+/_index.tsx -msgid "{0, plural, one {# recipient} other {# recipients}}" -msgstr "{0, plural, other {# 位收件人}}" - -#. placeholder {0}: envelope.recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "{0, plural, one {# Recipient} other {# Recipients}}" -msgstr "{0, plural, other {# 位收件人}}" - -#. placeholder {0}: org.teams.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "{0, plural, one {# team} other {# teams}}" -msgstr "{0, plural, other {# 个团队}}" - -#. placeholder {0}: folder._count.templates -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "{0, plural, one {# template} other {# templates}}" -msgstr "{0, plural, other {# 个模板}}" - -#. placeholder {0}: data.length -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "{0, plural, one {<0>You have <1>1 pending invitation} other {<2>You have <3># pending invitations}}" -msgstr "{0, plural, other {<2>您有 <3># 条待处理邀请}}" - -#. placeholder {0}: recipientFieldsRemaining.length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Field Remaining} other {# Fields Remaining}}" -msgstr "{0, plural, other {# 个字段剩余}}" - -#. placeholder {0}: fieldsOnExcessPages.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {1 field will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.} other {# fields will be deleted because the new PDF has fewer pages than the current one.}}" -msgstr "{0, plural, other {由于新 PDF 的页数少于当前文件，将删除 # 个字段。}}" - -#. placeholder {0}: fields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length -#. placeholder {0}: remainingFields.filter((field) => field.envelopeItemId === doc.id).length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-file-selector.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Field} other {# Fields}}" -msgstr "{0, plural, other {# 个字段}}" - -#. placeholder {0}: autoSignableFields.filter((f) => f.type === fieldType).length -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "{0, plural, one {1 matching field} other {# matching fields}}" -msgstr "{0, plural, other {# 个匹配字段}}" - -#. placeholder {0}: replacementFile.pageCount -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {1 page} other {# pages}}" -msgstr "{0, plural, other {# 页}}" - -#. placeholder {0}: recipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx -msgid "{0, plural, one {1 Recipient} other {# Recipients}}" -msgstr "{0, plural, other {# 位收件人}}" - -#. placeholder {0}: progress.fieldsDetected -#. placeholder {1}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {2}: progress.totalPages -#. placeholder {3}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {4}: progress.totalPages -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Page {1} of {2} - # field found} other {Page {3} of {4} - # fields found}}" -msgstr "{0, plural, other {第 {1} 页，共 {2} 页 - 找到 # 个字段}}" - -#. placeholder {0}: progress.recipientsDetected -#. placeholder {1}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {2}: progress.totalPages -#. placeholder {3}: progress.pagesProcessed -#. placeholder {4}: progress.totalPages -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Page {1} of {2} - # recipient found} other {Page {3} of {4} - # recipients found}}" -msgstr "{0, plural, other {第 {1} 页，共 {2} 页 - 找到 # 位收件人}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "{0, plural, one {Recipient added} other {Recipients added}}" -msgstr "{0, plural, other {已添加收件人}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected document to.} other {Select a folder to move the # selected documents to.}}" -msgstr "{0, plural, other {选择一个文件夹，将 # 个已选文档移动到此处。}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {Select a folder to move the selected template to.} other {Select a folder to move the # selected templates to.}}" -msgstr "{0, plural, other {选择一个文件夹，将 # 个已选模板移动到此处。}}" - -#. placeholder {0}: pendingRecipients.length -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "{0, plural, one {Waiting on 1 recipient} other {Waiting on # recipients}}" -msgstr "{0, plural, other {正在等待 # 位收件人}}" - -#. placeholder {0}: detectedFields.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {We found # field in your document.} other {We found # fields in your document.}}" -msgstr "{0, plural, other {我们在您的文档中找到了 # 个字段。}}" - -#. placeholder {0}: detectedRecipients.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {We found # recipient in your document.} other {We found # recipients in your document.}}" -msgstr "{0, plural, other {我们在您的文档中找到了 # 位收件人。}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to cancel the selected document.} other {You are about to cancel # documents.}}" -msgstr "{0, plural, other {您即将取消 # 份文档。}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected document.} other {You are about to delete # documents.}}" -msgstr "{0, plural, other {你即将删除 # 个文档。}}" - -#. placeholder {0}: envelopeIds.length -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "{0, plural, one {You are about to delete the selected template.} other {You are about to delete # templates.}}" -msgstr "{0, plural, other {你即将删除 # 个模板。}}" - -#. placeholder {0}: _(FRIENDLY_FIELD_TYPE[fieldType as FieldType]) -#. placeholder {0}: route.label -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "{0}" -msgstr "{0}" - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "{0} direct signing templates" -msgstr "{0} 个直接签署模板" - -#. placeholder {0}: t(FRIENDLY_FIELD_TYPE[field.type]) -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "{0} field" -msgstr "{0} 字段" - -#. placeholder {0}: team.name -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{0} has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." -msgstr "{0} 已邀请您 {recipientActionVerb} 文档“{1}”。" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document" -msgstr "{0} 邀请您 {recipientActionVerb} 一个文档" - -#. placeholder {0}: remaining.documents -#. placeholder {1}: quota.documents -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "{0} of {1} documents remaining this month." -msgstr "本月还剩 {0}/{1} 份文档可用。" - -#. placeholder {0}: user.name || user.email -#. placeholder {1}: envelope.team.name -#. placeholder {2}: envelope.title -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "{0} on behalf of \"{1}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{2}\"." -msgstr "{0} 代表“{1}”邀请您 {recipientActionVerb} 文档“{2}”。" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "{0} Teams" -msgstr "{0} 个团队" - -#. placeholder {0}: currentStepData.order -#. placeholder {1}: envelopeEditorSteps.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgctxt "The step counter" -msgid "{0}/{1}" -msgstr "{0}/{1}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Day} other {Days}}" -msgstr "{amount, plural, other {天}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Month} other {Months}}" -msgstr "{amount, plural, other {个月}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Week} other {Weeks}}" -msgstr "{amount, plural, other {周}}" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "{amount, plural, one {Year} other {Years}}" -msgstr "{amount, plural, other {年}}" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "{browserInfo} on {os}" -msgstr "{browserInfo} 于 {os}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "{charactersRemaining, plural, one {1 character remaining} other {{charactersRemaining} characters remaining}}" -msgstr "{charactersRemaining, plural, other {{charactersRemaining} 个字符剩余}}" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "{expiresInMinutes, plural, one {This code will expire in # minute.} other {This code will expire in # minutes.}}" -msgstr "{expiresInMinutes, plural, other {此代码将在 # 分钟后过期。}}" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} <0>({inviterEmail})" -msgstr "{inviterName} <0>（{inviterEmail}）" - -#: packages/email/templates/document-cancel.tsx -msgid "{inviterName} has cancelled the document {documentName}, you don't need to sign it anymore." -msgstr "{inviterName} 已取消文档 {documentName}，您不再需要签署。" - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "{inviterName} has cancelled the document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} 已取消文档<0/>“{documentName}”" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} 已邀请您 {0}<0/>“{documentName}”" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{inviterName} 已邀请您 {action} {documentName}" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} has invited you to {action} the document \"{documentName}\"." -msgstr "{inviterName} 已邀请您 {action} 文档“{documentName}”。" - -#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx -msgid "{inviterName} has removed you from the document {documentName}." -msgstr "{inviterName} 已将您从文档 {documentName} 中移除。" - -#: packages/email/templates/recipient-removed-from-document.tsx -msgid "{inviterName} has removed you from the document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} 已将您从文档<0/>“{documentName}”中移除" - -#. placeholder {0}: team.name -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "{inviterName} on behalf of \"{0}\" has invited you to {recipientActionVerb} the document \"{1}\"." -msgstr "{inviterName} 代表“{0}”邀请您 {recipientActionVerb} 文档“{1}”。" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{inviterName} 代表“{teamName}”已邀请您 {0}<0/>“{documentName}”" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{inviterName} on behalf of \"{teamName}\" has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{inviterName} 代表“{teamName}”已邀请您 {action} {documentName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {You cannot have more than # passkey.} other {You cannot have more than # passkeys.}}" -msgstr "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, other {您不能拥有超过 # 个通行密钥。}}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "{maximumEnvelopeItemCount, plural, one {You cannot upload more than # item per envelope.} other {You cannot upload more than # items per envelope.}}" -msgstr "{maximumEnvelopeItemCount, plural, other {每个信封最多只能上传 # 个项目。}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "{organisationClaimCount, plural, one {# Organisation claim} other {# Organisation claims}}" -msgstr "{organisationClaimCount, plural, other {# 机构认领}}" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "{recipientActionVerb} document" -msgstr "{recipientActionVerb} 文档" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "{recipientActionVerb} the document to complete the process." -msgstr "{recipientActionVerb} 文档以完成流程。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "{recipientCount} recipients" -msgstr "{recipientCount} 位收件人" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -msgid "{recipientName} {action} a document by using one of your direct links" -msgstr "{recipientName} 通过使用您的某个直链 {action} 了一个文档" - -#: packages/email/templates/document-rejected.tsx -msgid "{recipientName} has rejected the document '{documentName}'" -msgstr "{recipientName} 已拒签文档“{documentName}”" - -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has completed signing the document." -msgstr "{recipientReference} 已完成该文档的签署。" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-recipient-signed-email.handler.ts -msgid "{recipientReference} has signed \"{0}\"" -msgstr "{recipientReference} 已签署“{0}”" - -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has signed \"{documentName}\"" -msgstr "{recipientReference} 已签署“{documentName}”" - -#: packages/email/templates/document-recipient-signed.tsx -msgid "{recipientReference} has signed {documentName}" -msgstr "{recipientReference} 已签署 {documentName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "{remaningLength, plural, one {# character remaining} other {# characters remaining}}" -msgstr "{remaningLength, plural, other {# 个字符剩余}}" - -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -msgid "{selectedCount} selected" -msgstr "已选择 {selectedCount} 个" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "{signerName} has rejected the document \"{documentName}\"." -msgstr "{signerName} 已拒签文档“{documentName}”。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "{subscriptionClaimCount, plural, one {# Subscription claim} other {# Subscription claims}}" -msgstr "{subscriptionClaimCount, plural, other {# 订阅认领}}" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "{teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "{teamName} 已邀请您 {0}<0/>“{documentName}”" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "{teamName} has invited you to {action} {documentName}" -msgstr "{teamName} 已邀请您 {action} {documentName}" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} added a field" -msgstr "{user} 添加了一个字段" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} added a recipient" -msgstr "{user} 添加了一个收件人" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} approved the document" -msgstr "{user} 已批准该文档" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} authenticated with the signing provider" -msgstr "{user} 已通过签名服务提供商完成身份验证" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} authorised the remote signature" -msgstr "{user} 已授权远程签名" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} cancelled the document" -msgstr "{user} 已取消该文档" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} CC'd the document" -msgstr "{user} 已对该文档添加抄送" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} completed their task" -msgstr "{user} 已完成其任务" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} created an envelope item with title {0}" -msgstr "{user} 创建了一个标题为 {0} 的信封项目" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} created the document" -msgstr "{user} 创建了该文档" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} deleted an envelope item with title {0}" -msgstr "{user} 删除了一个标题为 {0} 的信封项目" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} deleted the document" -msgstr "{user} 删除了该文档" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "{user} 未能为该文档验证 2FA 令牌" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} moved the document to team" -msgstr "{user} 已将该文档移动到团队" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} opened the document" -msgstr "{user} 打开了该文档" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} prefilled a field" -msgstr "{user} 预填了一个字段" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} rejected the document" -msgstr "{user} 拒绝了此文档" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} removed a field" -msgstr "{user} 移除了一个字段" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} removed a recipient" -msgstr "{user} 移除了一个收件人" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "{user} 已替换信封条目 {0} 的 PDF" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} requested a 2FA token for the document" -msgstr "{user} 请求了此文档的双重验证 (2FA) 令牌" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} requested a remote signature" -msgstr "{user} 已请求远程签名" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} resent an email to {0}" -msgstr "{user} 向 {0} 重新发送了一封电子邮件" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} sent an email to {0}" -msgstr "{user} 向 {0} 发送了一封电子邮件" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} sent the document" -msgstr "{user} 发送了此文档" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} signed a field" -msgstr "{user} 在一个字段上签了名" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} signed the document" -msgstr "{user} 签署了此文档" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} unsigned a field" -msgstr "{user} 撤销了一个字段上的签名" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated a field" -msgstr "{user} 更新了一个字段" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated a recipient" -msgstr "{user} 更新了一个收件人" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated an envelope item" -msgstr "{user} 更新了一个信封项目" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document" -msgstr "{user} 更新了此文档" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document access auth requirements" -msgstr "{user} 更新了此文档的访问认证要求" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document external ID" -msgstr "{user} 更新了此文档的外部 ID" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document signing auth requirements" -msgstr "{user} 更新了此文档的签署认证要求" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document title" -msgstr "{user} 更新了此文档的标题" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} updated the document visibility" -msgstr "{user} 更新了此文档的可见性" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} validated a 2FA token for the document" -msgstr "{user} 验证了此文档的双重验证 (2FA) 令牌" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user} viewed the document" -msgstr "{user} 查看了此文档" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user}'s remote signature was applied" -msgstr "已应用 {user} 的远程签名" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "{user}'s signing provider authentication failed" -msgstr "{user} 在签名服务提供商处的身份验证失败" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "{userAgent}" -msgstr "{userAgent}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select at least # option} other {Select at least # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, other {至少选择 # 个选项}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select at most # option} other {Select at most # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, other {最多选择 # 个选项}}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "{validationLength, plural, one {Select exactly # option} other {Select exactly # options}}" -msgstr "{validationLength, plural, other {必须正好选择 # 个选项}}" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "{visibleRows, plural, one {Showing # result.} other {Showing # results.}}" -msgstr "{visibleRows, plural, other {正在显示 # 条结果。}}" - -#. placeholder {0}: document.title -#. placeholder {0}: envelope.title -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "<0>\"{0}\" is no longer available to sign" -msgstr "<0>“{0}”已不再可供签署" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "<0>{organisationName} has requested to create an account on your behalf." -msgstr "<0>{organisationName} 请求代表您创建一个账户。" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "<0>{organisationName} has requested to link your current Keep Contracts account to their organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to approve this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} 邀请你审批此文档" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to assist this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} 邀请你协助处理此文档" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to sign this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} 邀请你签署此文档" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} has invited you to view this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} 邀请你查看此文档" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to approve this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} 代表 \"{0}\" 邀请你审批此文档" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to assist this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} 代表 \"{0}\" 邀请你协助处理此文档" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to sign this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} 代表 \"{0}\" 邀请你签署此文档" - -#. placeholder {0}: document.team?.name -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "<0>{senderName} {senderEmail} on behalf of \"{0}\" has invited you to view this document" -msgstr "<0>{senderName} {senderEmail} 代表 \"{0}\" 邀请你查看此文档" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "<0>{teamName} has requested to use your email address for their team on Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Account management: Modify your account settings, permissions, and preferences" -msgstr "<0>账户管理： 修改您的账户设置、权限和偏好" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Admins only - Only admins can access and view the document" -msgstr "<0>仅限管理员 - 只有管理员可以访问并查看此文档" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Data access: Access all data associated with your account" -msgstr "<0>数据访问： 访问与您账户相关的所有数据" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Drawn - A signature that is drawn using a mouse or stylus." -msgstr "<0>手绘 - 使用鼠标或手写笔绘制的签名。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>Email - The recipient will be emailed the document to sign, approve, etc." -msgstr "<0>电子邮件 - 收件人将通过电子邮件接收文档以进行签署、审批等。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "<0>Events: All" -msgstr "<0>事件：全部" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Everyone - Everyone can access and view the document" -msgstr "<0>所有人 - 所有人都可以访问并查看此文档" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "<0>Full account access: View all your profile information, settings, and activity" -msgstr "<0>完整账户访问： 查看您的所有个人资料信息、设置和活动" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Inherit authentication method - Use the global action signing authentication method configured in the \"General Settings\" step" -msgstr "<0>继承认证方式 - 使用在“常规设置”步骤中配置的全局操作签署认证方式" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "<0>Managers and above - Only managers and above can access and view the document" -msgstr "<0>经理及以上 - 只有经理及以上可以访问和查看该文档" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "<0>No restrictions - No authentication required" -msgstr "<0>无限制 - 不需要认证" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "<0>No restrictions - The document can be accessed directly by the URL sent to the recipient" -msgstr "<0>无限制 - 收件人可以直接通过发送给他们的 URL 访问文档" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>None - No authentication required" -msgstr "<0>无 - 不需要认证" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>None - We will generate links which you can send to the recipients manually." -msgstr "<0>无 - 我们将生成链接，您可以手动将其发送给收件人。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "<0>Note - If you use Links in combination with direct templates, you will need to manually send the links to the remaining recipients." -msgstr "<0>注意 - 如果您将链接与直链模板组合使用，则需要手动将链接发送给剩余收件人。" - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Organisation templates are shared across all teams in your organisation but can only be edited by the owning team." -msgstr "<0>组织模板会在你所在组织的所有团队之间共享，但只能由所属团队进行编辑。" - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Private templates can only be used by your team." -msgstr "<0>私人模板只能由你的团队使用。" - -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "<0>Public templates are linked to your public profile." -msgstr "<0>公开模板会链接到你的公共个人资料。" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Require 2FA - The recipient must have an account and 2FA enabled via their settings" -msgstr "<0>需要 2FA - 收件人必须拥有账户并在其设置中启用 2FA" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "<0>Require account - The recipient must be signed in to view the document" -msgstr "<0>需要账户 - 收件人必须登录后才能查看文档" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "<0>Require passkey - The recipient must have an account and passkey configured via their settings" -msgstr "<0>需要通行密钥 - 收件人必须拥有账户并在其设置中配置通行密钥" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "<0>Require password - The recipient must have an account and password configured via their settings, the password will be verified during signing" -msgstr "<0>需要密码 - 收件人必须拥有账户并在设置中配置密码，签署时将验证密码" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx -msgid "<0>Sender: All" -msgstr "<0>发件人：全部" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Typed - A signature that is typed using a keyboard." -msgstr "<0>键入 - 使用键盘输入的签名。" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "<0>Uploaded - A signature that is uploaded from a file." -msgstr "<0>上传 - 从文件上传的签名。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "0 Free organisations left" -msgstr "剩余 0 个免费组织" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "1 Free organisations left" -msgstr "剩余 1 个免费组织" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "1 month" -msgstr "1 个月" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "12 months" -msgstr "12 个月" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "2FA" -msgstr "2FA" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "2FA Reset" -msgstr "2FA 重置" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "2FA token" -msgstr "双重验证令牌 (2FA token)" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "3 months" -msgstr "3 个月" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "400 Error" -msgstr "400 错误" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "401 Unauthorized" -msgstr "401 未授权" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -msgid "404 Document not found" -msgstr "404 未找到文档" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "404 Email domain not found" -msgstr "404 未找到邮箱域名" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "404 not found" -msgstr "404 未找到" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "404 Not found" -msgstr "404 未找到" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "404 Not Found" -msgstr "404 未找到" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "404 Organisation group not found" -msgstr "404 找不到组织组" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "404 Organisation not found" -msgstr "404 找不到组织" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "404 Profile not found" -msgstr "404 未找到个人资料" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "404 Team not found" -msgstr "404 未找到团队" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -msgid "404 Template not found" -msgstr "404 未找到模板" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "404 User not found" -msgstr "404 找不到用户" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "404 Webhook not found" -msgstr "404 未找到 Webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "5 documents a month" -msgstr "每月 5 个文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "5 Documents a month" -msgstr "每月 5 个文档" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "500 Internal Server Error" -msgstr "500 内部服务器错误" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "6 months" -msgstr "6 个月" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "7 days" -msgstr "7 天" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "A confirmation email has been sent, and it should arrive in your inbox shortly." -msgstr "确认邮件已发送，很快就会到达你的收件箱。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A device capable of accessing, opening, and reading documents" -msgstr "能够访问、打开和阅读文档的设备" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "A document was created by your direct template that requires you to {recipientActionVerb} it." -msgstr "已通过您的直链模板创建了一个文档，需要您对其进行 {recipientActionVerb}。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "A draft document will be created" -msgstr "将创建一份文档草稿" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was added" -msgstr "已添加字段" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was removed" -msgstr "已移除字段" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A field was updated" -msgstr "已更新字段" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A means to print or download documents for your records" -msgstr "用于打印或下载文档以作记录的方式" - -#: packages/email/templates/organisation-join.tsx -msgid "A member has joined your organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-left-email.handler.ts -msgid "A member has left your organisation" -msgstr "有成员已离开您的组织" - -#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx -msgid "A member has left your organisation {organisationName}" -msgstr "有成员已离开您的组织 {organisationName}" - -#: packages/email/templates/organisation-leave.tsx -msgid "A member has left your organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "A name to help you identify this token later." -msgstr "" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-member-joined-email.handler.ts -msgid "A new member has joined your organisation" -msgstr "有新成员已加入您的组织" - -#: packages/email/templates/organisation-join.tsx -msgid "A new member has joined your organisation {organisationName}" -msgstr "有新成员已加入您的组织 {organisationName}" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "A password reset email has been sent, if you have an account you should see it in your inbox shortly." -msgstr "如果你拥有账号，重置密码邮件已发送，很快就会出现在你的收件箱中。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was added" -msgstr "已添加收件人" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was removed" -msgstr "已移除收件人" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "A recipient was updated" -msgstr "已更新收件人" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "A request has been made to create an account for you" -msgstr "已收到为您创建账户的请求" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "A request has been made to link your Keep Contracts account" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/create-team-email-verification.ts -msgid "A request to use your email has been initiated by {0} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "A secret that will be sent to your URL so you can verify that the request has been sent by Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "A stable internet connection" -msgstr "稳定的互联网连接" - -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "A team you were a part of has been deleted" -msgstr "您所属的某个团队已被删除" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "A unique URL to access your profile" -msgstr "用于访问你个人资料的唯一 URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "A unique URL to identify the organisation" -msgstr "用于标识组织的唯一 URL" - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "A unique URL to identify your organisation" -msgstr "用于标识您组织的唯一 URL" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "A unique URL to identify your team" -msgstr "用于标识你团队的唯一 URL" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -msgid "A valid email is required" -msgstr "需要提供有效的电子邮箱地址" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "A verification email will be sent to the provided email." -msgstr "验证邮件将发送到所填写的邮箱。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Accept" -msgstr "接受" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Accept & Link Account" -msgstr "接受并关联账户" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Accept invitation to join an organisation on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Accept team email request for {teamName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Acceptance and Consent" -msgstr "接受与同意" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Access disabled" -msgstr "访问已禁用" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Access enabled" -msgstr "访问已启用" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account" -msgstr "账户" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Account Authentication" -msgstr "账号验证" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Account creation request" -msgstr "账户创建请求" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account Creation Request" -msgstr "账户创建请求" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Account deleted" -msgstr "账号已删除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Account disabled" -msgstr "账户已被禁用" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Account enabled" -msgstr "账户已被启用" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account link declined" -msgstr "账户关联已被拒绝" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account linked successfully" -msgstr "账户已成功关联" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Account Linking Request" -msgstr "账户关联请求" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Account Re-Authentication" -msgstr "账号重新验证" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Account unlinked" -msgstr "账户已取消关联" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Acknowledgment" -msgstr "确认" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Action" -msgstr "操作" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Actions" -msgstr "操作" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Active" -msgstr "启用" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Active" -msgstr "启用" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Active sessions" -msgstr "活动会话" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Active Sessions" -msgstr "活动会话" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Active Subscriptions" -msgstr "有效订阅" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add" -msgstr "添加" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add 2 or more signers to enable signing order." -msgstr "添加 2 名或以上签署人以启用签署顺序。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add a custom domain to send emails on behalf of your organisation. We'll generate DKIM records that you need to add to your DNS provider." -msgstr "添加自定义域名，以代表您的组织发送电子邮件。我们会生成需要您添加到 DNS 服务商的 DKIM 记录。" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Add a document" -msgstr "添加文档" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Add a URL to redirect the user to once the document is signed" -msgstr "添加一个 URL，当文档签署完成后将用户重定向到该地址" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add all relevant fields for each recipient." -msgstr "为每位收件人添加所有相关字段。" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add all relevant placeholders for each recipient." -msgstr "为每位收件人添加所有相关占位符。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Add an authenticator to serve as a secondary authentication method for signing documents." -msgstr "添加一个验证器，作为签署文档时的二级身份验证方式。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Add an authenticator to serve as a secondary authentication method when signing in, or when signing documents." -msgstr "添加一个验证器，作为登录或签署文档时的二级身份验证方式。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Add an external ID to the document. This can be used to identify the document in external systems." -msgstr "为文档添加一个外部 ID。可用于在外部系统中标识该文档。" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Add an external ID to the template. This can be used to identify in external systems." -msgstr "为模板添加一个外部 ID。可用于在外部系统中标识。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Add an optional reason for cancelling these documents" -msgstr "为取消这些文档添加一个可选原因" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "Add an optional reason for cancelling this document" -msgstr "为取消此文档添加一个可选原因" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Add and configure multiple documents" -msgstr "添加并配置多个文档" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Add another option" -msgstr "添加另一个选项" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Add another value" -msgstr "添加另一个值" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add Attachment" -msgstr "添加附件" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add Custom Email Domain" -msgstr "添加自定义邮箱域名" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "Add email" -msgstr "添加邮箱" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Add Email" -msgstr "添加邮箱" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Add Email Domain" -msgstr "添加邮箱域名" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Add Email Transport" -msgstr "添加电子邮件传输方式" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Add fields" -msgstr "添加字段" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add Fields" -msgstr "添加字段" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Add group roles" -msgstr "添加组角色" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Add groups" -msgstr "添加组" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Add links to relevant documents or resources." -msgstr "添加指向相关文档或资源的链接。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add members" -msgstr "添加成员" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add Members" -msgstr "添加成员" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Add members roles" -msgstr "添加成员角色" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Add more" -msgstr "添加更多" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add myself" -msgstr "添加自己" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Add Myself" -msgstr "添加我自己" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Add Organisation Email" -msgstr "添加组织邮箱" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Add passkey" -msgstr "添加通行密钥" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Add Placeholder Recipient" -msgstr "添加占位收件人" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Add Placeholders" -msgstr "添加占位符" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Add rate limit window" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Add recipients" -msgstr "添加收件人" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Add Recipients" -msgstr "添加收件人" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Add recipients to your document" -msgstr "向文档添加收件人" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Add Signer" -msgstr "添加签署人" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Add Signers" -msgstr "添加签署人" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -msgid "Add signers and configure signing preferences" -msgstr "添加签署人并配置签署偏好" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "Add team email" -msgstr "添加团队邮箱" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Add text" -msgstr "添加文本" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Add text to the field" -msgstr "向字段中添加文本" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Add the people who will sign the document." -msgstr "添加将签署此文档的人。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Add the recipients to create the document with" -msgstr "添加收件人以创建文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Add these DNS records to verify your domain ownership" -msgstr "添加这些 DNS 记录以验证您的域名所有权" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Add this URL to your provider's allowed redirect URIs" -msgstr "将此 URL 添加到您的身份提供商的允许重定向 URI 中" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Add transport" -msgstr "添加传输方式" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Additional brand information to display at the bottom of emails" -msgstr "要显示在邮件底部的更多品牌信息" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Admin" -msgstr "管理员" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Admin Actions" -msgstr "管理员操作" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Admin panel" -msgstr "管理面板" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Admin Panel" -msgstr "管理面板" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -msgid "Admins only" -msgstr "仅限管理员" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Advanced — Custom CSS" -msgstr "高级 — 自定义 CSS" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Advanced Options" -msgstr "高级选项" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Advanced settings" -msgstr "高级设置" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Advanced Settings" -msgstr "高级设置" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "After signing a document electronically, you will be provided the opportunity to view, download, and print the document for your records. It is highly recommended that you retain a copy of all electronically signed documents for your personal records. We will also retain a copy of the signed document for our records however we may not be able to provide you with a copy of the signed document after a certain period of time." -msgstr "在你以电子方式签署文档后，你将可以查看、下载和打印文档副本以供记录。强烈建议你保留所有电子签署文档的副本作为个人记录。我们也会保留一份已签署文档的副本以作记录，但在一段时间之后，我们可能无法再向你提供该已签署文档的副本。" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "After submission, a document will be automatically generated and added to your documents page. You will also receive a notification via email." -msgstr "提交后，将自动生成一个文档并添加到您的“文档”页面。您还会收到一封电子邮件通知。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "AI features" -msgstr "AI 功能" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "AI Features" -msgstr "AI 功能" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "AI features are disabled for your team. Please ask your team owner or organisation owner to enable them." -msgstr "您团队的 AI 功能已被禁用。请联系您团队的所有者或组织所有者为其启用。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "All" -msgstr "全部" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "All claims" -msgstr "所有索赔" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "All documents" -msgstr "所有文档" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "All documents have been completed!" -msgstr "所有文档均已完成！" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "All documents have been processed. Any new documents that are sent or received will show here." -msgstr "所有文档都已处理。之后发送或接收的新文档将显示在这里。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "All documents related to the electronic signing process will be provided to you electronically through our platform or via email. It is your responsibility to ensure that your email address is current and that you can receive and open our emails." -msgstr "与电子签署流程相关的所有文档都将通过我们的平台或电子邮件的方式提供给你。你有责任确保你的邮箱地址为最新状态，并且能够接收和打开我们发送的邮件。" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "All email domains have been synced successfully" -msgstr "所有邮箱域名已成功同步" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "All Folders" -msgstr "所有文件夹" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "All inserted signatures will be voided" -msgstr "所有已插入的签名将被作废" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "All items must be of the same type." -msgstr "所有项目必须为同一类型。" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "All recipients have signed. The document is being processed and you will receive an email copy shortly." -msgstr "所有收件人都已签署。文档正在处理中，您很快会收到一份通过电子邮件发送的副本。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "All recipients will be notified" -msgstr "所有收件人都会收到通知" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -msgid "All rights reserved." -msgstr "版权所有。" - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "All signatures have been voided." -msgstr "所有签名均已作废。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "All signing links have been copied to your clipboard." -msgstr "所有签署链接已复制到剪贴板。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "All Statuses" -msgstr "所有状态" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "All templates" -msgstr "所有模板" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "All Time" -msgstr "全部时间" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Allow all organisation members to access this team" -msgstr "允许所有组织成员访问此团队" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Allow document recipients to reply directly to this email address" -msgstr "允许文档收件人直接回复到此邮箱地址" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Allow Personal Organisations" -msgstr "允许个人组织" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Allow signers to dictate next signer" -msgstr "允许签署人指定下一位签署人" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Allowed Email Domains" -msgstr "允许的邮箱域名" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Allowed Signature Types" -msgstr "允许的签名类型" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "Allowed teams" -msgstr "允许的团队" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Allows authenticating using biometrics, password managers, hardware keys, etc." -msgstr "允许使用生物识别、密码管理器、硬件密钥等方式进行身份验证。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Almost done" -msgstr "即将完成" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Already have an account? <0>Sign in instead" -msgstr "已经有账号？<0>改为登录" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -msgid "Amount" -msgstr "金额" - -#: packages/email/templates/document-super-delete.tsx -msgid "An admin has deleted your document \"{documentName}\"." -msgstr "管理员已删除您的文档“{documentName}”。" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "An administrator has created a Keep Contracts account for you." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "An electronic signature provided by you on our platform, achieved through clicking through to a document and entering your name, or any other electronic signing method we provide, is legally binding. It carries the same weight and enforceability as a manual signature written with ink on paper." -msgstr "你在我们平台上提供的电子签名——无论是通过点击文档并输入姓名，还是通过我们提供的其他任何电子签署方式——都具有法律效力，其效力和可执行性与纸质手写签名完全相同。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "An email account" -msgstr "一个邮箱账号" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "An email containing an invitation will be sent to each member." -msgstr "每位成员都会收到一封包含邀请的邮件。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "An email with this address already exists." -msgstr "已存在使用该地址的邮箱。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "An error occurred" -msgstr "发生错误" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding fields." -msgstr "添加字段时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding signers." -msgstr "添加签署人时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while adding the fields." -msgstr "添加字段时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the document settings." -msgstr "自动保存文档设置时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the fields." -msgstr "自动保存字段时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the subject form." -msgstr "自动保存主题表单时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template fields." -msgstr "自动保存模板字段时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template placeholders." -msgstr "自动保存模板占位符时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while auto-saving the template settings." -msgstr "自动保存模板设置时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "An error occurred while auto-signing the document, some fields may not be signed. Please review and manually sign any remaining fields." -msgstr "自动签署文档时发生错误，部分字段可能未签署。请检查并手动签署所有剩余字段。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "An error occurred while cancelling the documents." -msgstr "取消文档时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -msgid "An error occurred while completing the document. Please try again." -msgstr "完成文档时发生错误。请重试。" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while creating document from template." -msgstr "从模板创建文档时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "An error occurred while creating the webhook. Please try again." -msgstr "创建 Webhook 时发生错误。请重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "An error occurred while deleting the items." -msgstr "删除项目时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "An error occurred while deleting the user." -msgstr "删除用户时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "An error occurred while disabling direct link signing." -msgstr "禁用直接链接签署时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "An error occurred while disabling the user." -msgstr "禁用用户时发生错误。" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while distributing the document." -msgstr "分发文档时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "An error occurred while enabling direct link signing." -msgstr "启用直接链接签署时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "An error occurred while enabling the user." -msgstr "启用用户时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "An error occurred while loading the document." -msgstr "加载文档时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "An error occurred while moving the items." -msgstr "移动项目时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "An error occurred while rejecting the document. Please try again." -msgstr "拒绝文档时发生错误。请重试。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the field." -msgstr "移除字段时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the selection." -msgstr "移除选择时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "An error occurred while removing the signature." -msgstr "移除签名时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "An error occurred while resetting two factor authentication for the user." -msgstr "为该用户重置双重身份验证时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "An error occurred while sending your confirmation email" -msgstr "发送确认邮件时发生错误" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while signing as assistant." -msgstr "以助理身份签署时发生意外错误。" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "An error occurred while signing the document." -msgstr "签署文档时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -msgid "An error occurred while signing the field." -msgstr "签署字段时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "An error occurred while trying to create a checkout session." -msgstr "创建结账会话时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "An error occurred while updating the document settings." -msgstr "更新文档设置时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -msgid "An error occurred while updating the signature." -msgstr "更新签名时发生错误。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "An error occurred while updating your profile." -msgstr "更新你的资料时发生错误。" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "An error occurred while uploading your document." -msgstr "上传文档时发生错误。" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "An error occurred. Please try again later." -msgstr "发生错误。请稍后重试。" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "An organisation has exceeded their fair use limits" -msgstr "某个组织已超出其公平使用限制" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "An organisation is nearing their fair use limits" -msgstr "某个组织即将达到其公平使用限制" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "An organisation wants to create an account for you. Please review the details below." -msgstr "有组织希望为您创建账户。请查看以下详情。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "An organisation wants to link your account. Please review the details below." -msgstr "有组织希望关联您的账户。请查看以下详情。" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "An unexpected error occurred." -msgstr "发生意外错误。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "An unknown error occurred" -msgstr "发生未知错误" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while creating the folder." -msgstr "创建文件夹时发生未知错误。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while deleting the folder." -msgstr "删除文件夹时发生未知错误。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "An unknown error occurred while moving the folder." -msgstr "移动文件夹时发生未知错误。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Analyzing page layout" -msgstr "正在分析页面布局" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Analyzing pages" -msgstr "正在分析页面" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -msgid "Any documents that you have been invited to will appear here" -msgstr "任何邀请您参与的文档都会显示在此处" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Any Source" -msgstr "任意来源" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Any Status" -msgstr "任意状态" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "API" -msgstr "API" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "API key" -msgstr "API 密钥" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "API requests" -msgstr "API 请求" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "API requests have been temporarily paused" -msgstr "API 请求已被暂时暂停" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "API Tokens" -msgstr "API 令牌" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "API usage is approaching fair use limits" -msgstr "API 使用量正接近公平使用限制" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "App Version" -msgstr "应用版本" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Applying your signature" -msgstr "正在应用您的签名" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Approaching fair use limit" -msgstr "即将达到公平使用限制" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "Approaching Your Plan Limits" -msgstr "即将达到您的套餐限制" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Approve" -msgstr "批准" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Approve" -msgstr "审批" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Approve Document" -msgstr "批准文档" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Approved" -msgstr "已批准" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Approved" -msgstr "已审批" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Approver" -msgstr "审批人" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Approver" -msgstr "审批人" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Approvers" -msgstr "审批人" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Approving" -msgstr "审批中" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to complete the document? This action cannot be undone. Please ensure that you have completed prefilling all relevant fields before proceeding." -msgstr "您确定要完成此文档吗？此操作无法撤销。请确保您已完成所有相关字段的预填后再继续。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete the following claim?" -msgstr "确定要删除以下声明吗？" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete the following transport?" -msgstr "确定要删除以下传输方式吗？" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to delete this folder?" -msgstr "确定要删除此文件夹吗？" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Are you sure you want to reject this document? This action cannot be undone." -msgstr "您确定要拒签此文档吗？此操作无法撤销。" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Are you sure you want to remove the <0>{passkeyName} passkey?" -msgstr "您确定要移除 <0>{passkeyName} 这把通行密钥吗？" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you wish to delete this organisation?" -msgstr "您确定要删除此组织吗？" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Are you sure you wish to delete this team?" -msgstr "确定要删除此团队吗？" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Are you sure?" -msgstr "你确定吗？" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -msgid "Assigned Teams" -msgstr "已分配团队" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Assist" -msgstr "协助" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Assist Document" -msgstr "辅助文档" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Assist with signing" -msgstr "协助签署" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Assistant" -msgstr "助手" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Assistant" -msgstr "助理" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Assistant role is only available when the document is in sequential signing mode." -msgstr "助理角色仅在文档处于顺序签署模式时可用。" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Assistants" -msgstr "助理" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Assistants and Copy roles are currently not compatible with the multi-sign experience." -msgstr "助理和抄送角色目前与多文档签署体验不兼容。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Assisted" -msgstr "已协助" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Assisted" -msgstr "已协助" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Assisting" -msgstr "协助中" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/lib/types/document-meta.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.types.tsx -msgid "At least one signature type must be enabled" -msgstr "必须至少启用一种签名类型" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachment added successfully." -msgstr "附件添加成功。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachment removed successfully." -msgstr "附件删除成功。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "Attachments" -msgstr "附件" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Attempts sealing the document again, useful for after a code change has occurred to resolve an erroneous document." -msgstr "将再次尝试对文档进行封存，这在代码变更后用于修复错误文档时非常有用。" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Audit Log" -msgstr "审计日志" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -msgid "Audit Log Details" -msgstr "审计日志详情" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Audit Logs" -msgstr "审计日志" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Authentication Level" -msgstr "验证级别" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Authentication Portal Not Found" -msgstr "未找到认证门户" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Authentication required" -msgstr "需要身份验证" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Authenticator app" -msgstr "身份验证器应用" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "Automatically sign fields" -msgstr "自动填写签名字段" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Avatar" -msgstr "头像" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Avatar Updated" -msgstr "头像已更新" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Awaiting email confirmation" -msgstr "正在等待邮箱确认" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -msgid "Back" -msgstr "返回" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Back home" -msgstr "返回首页" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Background" -msgstr "背景" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Background Color" -msgstr "背景颜色" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Background Jobs" -msgstr "后台任务" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Backport email transport" -msgstr "回移电子邮件传输方式" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Backup Code" -msgstr "备份代码" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Backup codes" -msgstr "备份代码" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Banner Updated" -msgstr "横幅已更新" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Base background colour." -msgstr "基础背景颜色。" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Base text colour." -msgstr "基础文本颜色。" - -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Before you get started, please confirm your email address by clicking the button below:" -msgstr "在开始之前，请点击下方按钮确认您的邮箱地址：" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -msgid "Billing" -msgstr "账单" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Bio" -msgstr "个人简介" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Black" -msgstr "黑色" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Block signups from additional email domains on top of the bundled disposable email list. Subdomains are matched automatically (e.g. blocking \"bad.com\" also blocks \"foo.bad.com\")." -msgstr "在内置的一次性邮箱列表基础上，额外阻止更多邮箱域名注册。子域名会自动匹配（例如，阻止 \"bad.com\" 也会同时阻止 \"foo.bad.com\"）。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Blocked" -msgstr "已阻止" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Blocked Domains" -msgstr "已拦截的域名" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Blue" -msgstr "蓝色" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border" -msgstr "边框" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Border radius" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border Radius" -msgstr "边框圆角" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Border radius size in REM units (e.g. 0.5rem)." -msgstr "边框圆角大小，以 REM 为单位（例如 0.5rem）。" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Bottom" -msgstr "底部对齐" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Colours" -msgstr "品牌颜色" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Brand colours, including background, foreground, primary, and border colours" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Details" -msgstr "品牌详情" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Brand Website" -msgstr "品牌网站" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Brand website and brand details" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Branding" -msgstr "品牌" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding company details" -msgstr "品牌公司详情" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding logo" -msgstr "品牌徽标" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Branding Logo" -msgstr "品牌 Logo" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding Preferences" -msgstr "品牌偏好设置" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding preferences updated" -msgstr "品牌偏好设置已更新" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Branding preferences updated with warnings" -msgstr "品牌偏好已更新，但存在警告" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Branding URL" -msgstr "品牌 URL" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -msgid "Browser" -msgstr "浏览器" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "Bulk Copy" -msgstr "批量复制" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Bulk Import" -msgstr "批量导入" - -#. placeholder {0}: template.title -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/bulk-send-template.handler.ts -msgid "Bulk Send Complete: {0}" -msgstr "批量发送完成：{0}" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Bulk send operation complete for template \"{templateName}\"" -msgstr "模板“{templateName}”的批量发送操作已完成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Bulk Send Template via CSV" -msgstr "通过 CSV 批量发送模板" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Bulk Send via CSV" -msgstr "通过 CSV 批量发送" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "by <0>{senderName}" -msgstr "由 <0>{senderName} 邀请" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "By accepting this request, you grant {0} the following permissions:" -msgstr "接受此请求，即表示您授予 {0} 以下权限：" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "By accepting this request, you will be granting <0>{teamName} access to:" -msgstr "接受此请求后，您将授予 <0>{teamName} 以下访问权限：" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "By deleting this document, the following will occur:" -msgstr "删除此文档将会产生以下后果：" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "By enabling 2FA, you will be required to enter a code from your authenticator app every time you sign in using email password." -msgstr "启用 2FA 后，每次使用邮箱和密码登录时，您都需要输入来自验证器应用的验证码。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "By proceeding to use the electronic signature service provided by Keep Contracts, you affirm that you have read and understood this disclosure. You agree to all terms and conditions related to the use of electronic signatures and electronic transactions as outlined herein." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx -msgid "By proceeding with your electronic signature, you acknowledge and consent that it will be used to sign the given document and holds the same legal validity as a handwritten signature. By completing the electronic signing process, you affirm your understanding and acceptance of these conditions." -msgstr "继续进行电子签署，即表示你确认并同意你的电子签名将用于签署相应文档，并具有与手写签名相同的法律效力。完成电子签署流程即代表你理解并接受这些条款。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "By using the electronic signature feature, you are consenting to conduct transactions and receive disclosures electronically. You acknowledge that your electronic signature on documents is binding and that you accept the terms outlined in the documents you are signing." -msgstr "使用电子签名功能，即表示你同意以电子方式进行交易并接收披露文件。你确认你在文档上的电子签名具有约束力，并接受所签署文档中列明的条款。" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Can prepare" -msgstr "可预填" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Can't find someone?" -msgstr "找不到某个人？" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx -msgid "Cancel" -msgstr "取消" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel document" -msgstr "取消文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel documents" -msgstr "取消文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Cancel Documents" -msgstr "取消文档" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Cancelled" -msgstr "已取消" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Cancelled by user" -msgstr "已被用户取消" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Cannot remove document" -msgstr "无法移除文档" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "Cannot remove signer" -msgstr "无法移除签署人" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Cannot upload items after the document has been sent" -msgstr "文档发送后无法再上传项目" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Capabilities enabled for this organisation." -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Cc" -msgstr "抄送" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "CC" -msgstr "抄送" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "CC" -msgstr "抄送" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "CC'd" -msgstr "已抄送" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Ccers" -msgstr "抄送人" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Center" -msgstr "居中" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Change Field Type" -msgstr "更改字段类型" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Change language" -msgstr "更改语言" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Change Recipient" -msgstr "更改收件人" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Change theme" -msgstr "更改主题" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -msgid "Character limit" -msgstr "字符限制" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Character Limit" -msgstr "字符限制" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Charts" -msgstr "图表" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Checkbox" -msgstr "复选框" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-content.tsx -msgid "Checkbox option" -msgstr "复选框选项" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Checkbox Settings" -msgstr "复选框设置" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Checkbox values" -msgstr "复选框值" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Checkout" -msgstr "结账" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Chinese" -msgstr "中文" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Choose an existing recipient from below to continue" -msgstr "从下方选择一个已存在的收件人以继续" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Choose Direct Link Recipient" -msgstr "选择直接链接收件人" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Choose how the document will reach recipients" -msgstr "选择文档将如何送达收件人" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Choose how to distribute your document to recipients. Email will send notifications, None will generate signing links for manual distribution." -msgstr "选择如何将文档分发给收件人。电子邮件将发送通知，“无”则会生成供手动分发的签署链接。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Choose verification method" -msgstr "选择验证方式" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Choose your preferred authentication method:" -msgstr "请选择首选认证方式：" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Claim" -msgstr "索赔" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Claim account" -msgstr "认领账号" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Claims" -msgstr "声明" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "Clear filters" -msgstr "清除筛选条件" - -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -msgid "Clear selection" -msgstr "清除选择" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Clear Signature" -msgstr "清除签名" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Click here to get started" -msgstr "点击此处开始" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Click here to retry" -msgstr "点击此处重试" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Click here to upload" -msgstr "点击此处上传" - -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -msgid "Click to copy signing link for sending to recipient" -msgstr "点击复制签署链接以发送给收件人" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -msgid "Click to insert field" -msgstr "点击以插入字段" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client ID" -msgstr "客户端 ID" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client ID is required" -msgstr "客户端 ID 为必填项" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client Secret" -msgstr "客户端密钥" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Client secret is required" -msgstr "客户端密钥为必填项" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: packages/ui/primitives/dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/sheet.tsx -msgid "Close" -msgstr "关闭" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "Collapse sidebar" -msgstr "折叠侧边栏" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Comma-separated list of email domains to block from signing up." -msgstr "用逗号分隔的邮箱域名列表，这些域名将被禁止注册。" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Communication" -msgstr "通信" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Complete" -msgstr "完成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Complete Document" -msgstr "完成文档" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Complete the fields for the following signers." -msgstr "请为以下签署人完成字段。" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-recipient-signed.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Completed" -msgstr "已完成" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Completed At" -msgstr "完成时间" - -#: packages/email/templates/document-completed.tsx -#: packages/email/templates/document-self-signed.tsx -msgid "Completed Document" -msgstr "已完成的文档" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Completed documents" -msgstr "已完成的文档" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Completed Documents" -msgstr "已完成文档" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Completed on {formattedDate}" -msgstr "完成时间 {formattedDate}" - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Configuration Error" -msgstr "配置错误" - -#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -msgid "Configure {0} Field" -msgstr "配置 {0} 字段" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Configure additional options and preferences" -msgstr "配置其他选项和偏好" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Configure Direct Recipient" -msgstr "配置直链收件人" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Configure Document" -msgstr "配置文档" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure document settings and options before sending." -msgstr "在发送前配置文档设置和选项。" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -msgid "Configure Fields" -msgstr "配置字段" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Configure general settings for the document." -msgstr "配置文档的一般设置。" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Configure general settings for the template." -msgstr "配置模板的一般设置。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure notification settings for the document." -msgstr "为该文档配置通知设置。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure security settings for the document." -msgstr "为文档配置安全设置。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure signing reminder settings for the document." -msgstr "为文档配置签署提醒设置。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Configure template" -msgstr "配置模板" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Configure Template" -msgstr "配置模板" - -#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type]) -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Configure the {0} field" -msgstr "配置 {0} 字段" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -msgid "Configure the fields you want to place on the document." -msgstr "配置您希望放置在文档上的字段。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Configure the team roles for each group" -msgstr "配置每个组的团队角色" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Configure the team roles for each member" -msgstr "配置每个成员的团队角色" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Configure when and how often reminder emails are sent to recipients who have not yet completed signing. Uses the team default when set to inherit." -msgstr "配置在何时以及多长频率向尚未完成签署的收件人发送提醒邮件。当设置为继承时，将使用团队默认设置。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Confirm" -msgstr "确认" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm by typing <0>{deleteMessage}" -msgstr "通过输入 <0>{deleteMessage} 来确认" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm by typing: <0>{deleteMessage}" -msgstr "通过输入：<0>{deleteMessage} 来确认" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Confirm Deletion" -msgstr "确认删除" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Confirm email" -msgstr "确认邮箱" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Confirmation email sent" -msgstr "确认邮件已发送" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Consent to Electronic Transactions" -msgstr "同意以电子方式进行交易" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Contact Information" -msgstr "联系信息" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Contact us" -msgstr "联系我们" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Content" -msgstr "内容" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Context" -msgstr "上下文" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Continue" -msgstr "继续" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by approving the document." -msgstr "继续审批文档。" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by assisting with the document." -msgstr "继续协助完成文档。" - -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "Continue by downloading the document." -msgstr "继续下载文档。" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by signing the document." -msgstr "继续签署文档。" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Continue by viewing the document." -msgstr "继续查看文档。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Continue to login" -msgstr "继续登录" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls how long recipients have to complete signing before the document expires. After expiration, recipients can no longer sign the document." -msgstr "控制收件人在文档过期前完成签署的时间长度。过期后，收件人将无法再签署该文档。" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default email settings when new documents or templates are created. Updating these settings will not affect existing documents or templates." -msgstr "控制在创建新文档或模板时的默认电子邮件设置。更新这些设置不会影响现有文档或模板。" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default language of an uploaded document. This will be used as the language in email communications with the recipients." -msgstr "控制上传文档的默认语言。该语言将用于与收件人的邮件沟通。" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the default visibility of an uploaded document." -msgstr "控制上传文档的默认可见性。" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls the formatting of the message that will be sent when inviting a recipient to sign a document. If a custom message has been provided while configuring the document, it will be used instead." -msgstr "控制邀请收件人签署文档时发送的消息格式。如果在配置文档时提供了自定义消息，将优先生效。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Controls the language for the document, including the language to be used for email notifications, and the final certificate that is generated and attached to the document." -msgstr "控制文档所使用的语言，包括电子邮件通知的语言，以及生成并附加到文档的最终证书语言。" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls when and how often reminder emails are sent to recipients who have not yet completed signing." -msgstr "控制在何时以及多长频率向尚未完成签署的收件人发送提醒邮件。" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls whether the audit logs will be included in the document when it is downloaded. The audit logs can still be downloaded from the logs page separately." -msgstr "控制在下载文档时，是否在文档中包含审计日志。审计日志仍可在日志页面单独下载。" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls whether the signing certificate will be included in the document when it is downloaded. The signing certificate can still be downloaded from the logs page separately." -msgstr "控制在下载文档时，是否在文档中包含签署证书。签署证书仍然可以在日志页面单独下载。" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Controls which signatures are allowed to be used when signing a document." -msgstr "控制签署文档时允许使用哪些类型的签名。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copied" -msgstr "已复制" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Copied field" -msgstr "已复制字段" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Copied field to clipboard" -msgstr "字段已复制到剪贴板" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copied to clipboard" -msgstr "已复制到剪贴板" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Copy" -msgstr "复制" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Copy Link" -msgstr "复制链接" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Copy organisation ID" -msgstr "复制组织 ID" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Copy sharable link" -msgstr "复制可共享链接" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Copy Shareable Link" -msgstr "复制可共享链接" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "Copy Signing Links" -msgstr "复制签署链接" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Copy team ID" -msgstr "复制团队 ID" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Copy Value" -msgstr "复制值" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Copy your token now. For security reasons you will not be able to see it again." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Counter reset." -msgstr "计数器已重置。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Create" -msgstr "创建" - -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "Create a <0>free account to access your signed documents at any time." -msgstr "创建一个<0>免费账户，即可随时访问您的已签署文档。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Create a new account" -msgstr "创建新账号" - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Create a new email address for your organisation using the domain <0>{0}." -msgstr "使用域名 <0>{0} 为您的组织创建一个新的邮箱地址。" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Create a new organisation with {planName} plan. Keep your current organisation on it's current plan" -msgstr "创建一个新的组织并使用 {planName} 套餐。保留当前组织在其现有套餐上。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "Create a new user. A welcome email will be sent with a link to set their password." -msgstr "创建新用户。系统将发送一封欢迎电子邮件，其中包含用于设置其密码的链接。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Create a support ticket" -msgstr "创建支持工单" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Create a team to collaborate with your team members." -msgstr "创建一个团队，与团队成员协作。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Create a template from this document." -msgstr "从此文档创建一个模板。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "Create account" -msgstr "创建账号" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Create an organisation for this user" -msgstr "为此用户创建一个组织" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Create an organisation to collaborate with teams" -msgstr "创建一个组织以便与团队协作" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Create an organisation to get started." -msgstr "创建一个组织以开始使用。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Create and manage API tokens. See our <0>documentation for more information." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create and send" -msgstr "创建并发送" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Create API token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create as draft" -msgstr "创建为草稿" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create as pending" -msgstr "创建为待处理" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create claim" -msgstr "创建声明" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create Claim" -msgstr "创建声明" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create Direct Link" -msgstr "创建直接链接" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create Direct Signing Link" -msgstr "创建直接签署链接" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Create Document" -msgstr "创建文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create document from template" -msgstr "从模板创建文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Create Email" -msgstr "创建邮箱" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Create folder" -msgstr "创建文件夹" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Create Folder" -msgstr "创建文件夹" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Create group" -msgstr "创建组" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Create Groups" -msgstr "创建组" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Create New Folder" -msgstr "创建新文件夹" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Create now" -msgstr "立即创建" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Create one automatically" -msgstr "自动创建一个" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Create organisation" -msgstr "创建组织" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Create Organisation" -msgstr "创建组织" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Create separate organisation" -msgstr "创建单独的组织" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create signing links" -msgstr "创建签署链接" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Create Stripe customer" -msgstr "创建 Stripe 客户" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Create subscription" -msgstr "创建订阅" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Create Subscription Claim" -msgstr "创建订阅声明" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Create team" -msgstr "创建团队" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Create Team" -msgstr "创建团队" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Create Template" -msgstr "创建模板" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Create the document as pending and ready to sign." -msgstr "将文档创建为待处理状态，并准备好供签署。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Create token" -msgstr "创建令牌" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "Create User" -msgstr "创建用户" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Create webhook" -msgstr "创建 Webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Create Webhook" -msgstr "创建 Webhook" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Create your account and start using state-of-the-art document signing." -msgstr "创建你的账号，开始使用最先进的文档签署功能。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Created" -msgstr "已创建" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Created At" -msgstr "创建时间" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Created by" -msgstr "创建者" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Created on" -msgstr "创建于" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Creating Document" -msgstr "正在创建文档" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Creating Template" -msgstr "正在创建模板" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "CSS rules were dropped during sanitisation" -msgstr "在清理过程中有部分 CSS 规则被移除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "CSV Structure" -msgstr "CSV 结构" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Current" -msgstr "当前" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Current Password" -msgstr "当前密码" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Current password is incorrect." -msgstr "当前密码不正确。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Current recipients:" -msgstr "当前收件人：" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Current usage against organisation limits." -msgstr "当前使用量与组织限制对比。" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "Currently all organisation members can access this team" -msgstr "目前所有组织成员都可以访问此团队" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Currently branding can only be configured for Teams and above plans." -msgstr "目前仅 Teams 及以上套餐可以配置品牌。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Currently email domains can only be configured for Platform and above plans." -msgstr "目前仅 Platform 及以上套餐可以配置邮箱域名。" - -#. placeholder {0}: (field.value.size / (1024 * 1024)).toFixed(2) -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Custom {0} MB file" -msgstr "自定义 {0} MB 文件" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Custom branding enabled setting" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Custom CSS" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Custom CSS is sanitised on save. Layout-breaking properties, remote URLs, and pseudo-elements are stripped automatically. Any rules dropped during sanitisation will be shown after you save." -msgstr "自定义 CSS 在保存时会进行清理。破坏布局的属性、远程 URL 和伪元素会被自动移除。任何在清理过程中被删除的规则都会在你保存后显示出来。" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "Custom duration" -msgstr "自定义时长" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Custom interval" -msgstr "自定义间隔" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx -msgid "Custom Organisation Groups" -msgstr "自定义组织组" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Customise the colours used on your signing pages." -msgstr "自定义用于签署页面的颜色。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Danger Zone" -msgstr "危险区域" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Dark Mode" -msgstr "深色模式" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Dashboard" -msgstr "控制台" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Date" -msgstr "日期" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Date created" -msgstr "创建日期" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Date format" -msgstr "日期格式" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Date Format" -msgstr "日期格式" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Date Settings" -msgstr "日期设置" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "David is the Employee, Lucas is the Manager" -msgstr "David 是员工，Lucas 是经理" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Decline" -msgstr "拒绝" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Default (system mailer)" -msgstr "默认（系统邮件程序）" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Default border colour." -msgstr "默认边框颜色。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default date format" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Date Format" -msgstr "默认日期格式" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default document language" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Document Language" -msgstr "默认文档语言" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default document visibility" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Document Visibility" -msgstr "默认文档可见性" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Default Email" -msgstr "默认邮箱" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Default Email Settings" -msgstr "默认邮件设置" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default envelope expiration" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Envelope Expiration" -msgstr "默认信封过期时间" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Default file" -msgstr "默认文件" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Default Organisation Role for New Users" -msgstr "新用户的默认组织角色" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default recipients" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Recipients" -msgstr "默认收件人" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Default settings applied to this organisation." -msgstr "已将默认设置应用于此组织。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Default settings applied to this team. Inherited values come from the organisation." -msgstr "已将默认设置应用于此团队。继承的值来自组织。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default signature settings" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Signature Settings" -msgstr "默认签名设置" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default signing reminders" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Signing Reminders" -msgstr "默认签署提醒" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Default time zone" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Default Time Zone" -msgstr "默认时区" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Default value" -msgstr "默认值" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Default Value" -msgstr "默认值" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Delegate document ownership" -msgstr "委派文档所有权" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Delegate Document Ownership" -msgstr "委派文档所有权" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "delete" -msgstr "delete" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Delete" -msgstr "删除" - -#. placeholder {0}: folder.name -#. placeholder {0}: organisation.name -#. placeholder {0}: token.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "delete {0}" -msgstr "delete {0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "delete {emailDomain}" -msgstr "删除 {emailDomain}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "delete {organisationName}" -msgstr "删除 {organisationName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "delete {teamName}" -msgstr "delete {teamName}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete account" -msgstr "删除账号" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Account" -msgstr "删除账号" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "Delete document" -msgstr "删除文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Document" -msgstr "删除文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Documents" -msgstr "删除文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "Delete email" -msgstr "删除邮箱" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Delete email domain" -msgstr "删除邮箱域名" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Delete Email Domain" -msgstr "删除邮箱域名" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Email Transport" -msgstr "删除电子邮件传输方式" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Envelope" -msgstr "删除信封" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Folder" -msgstr "删除文件夹" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "Delete organisation" -msgstr "删除组织" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgid "Delete organisation group" -msgstr "删除组织组" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Delete organisation member" -msgstr "删除组织成员" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Delete passkey" -msgstr "删除通行密钥" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Subscription Claim" -msgstr "删除订阅声明" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Delete team" -msgstr "删除团队" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "Delete team group" -msgstr "删除团队组" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Delete Template" -msgstr "删除模板" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Templates" -msgstr "删除模板" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "Delete the document. This action is irreversible so proceed with caution." -msgstr "删除该文档。此操作不可恢复，请谨慎进行。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "Delete the users account and all its contents. This action is irreversible and will cancel their subscription, so proceed with caution." -msgstr "删除该用户的账号及其所有内容。此操作不可恢复，并会取消其订阅，请谨慎进行。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Delete token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Delete Webhook" -msgstr "删除 Webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Delete your account and all its contents, including completed documents. This action is irreversible and will cancel your subscription, so proceed with caution." -msgstr "删除你的账号及其所有内容，包括已完成的文档。此操作不可恢复，并会取消你的订阅，请谨慎进行。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Deleted" -msgstr "已删除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Deleting account..." -msgstr "正在删除账号..." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Deletion scheduled" -msgstr "删除已计划" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Destination" -msgstr "目标地址" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Details" -msgstr "详情" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detect" -msgstr "检测" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detect fields" -msgstr "检测字段" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detect recipients" -msgstr "检测收件人" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Detect recipients with AI" -msgstr "使用 AI 检测收件人" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Detect with AI" -msgstr "使用 AI 检测" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detected fields" -msgstr "已检测到的字段" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detected recipients" -msgstr "已检测到的收件人" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting fields" -msgstr "正在检测字段" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting recipients" -msgstr "正在检测收件人" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Detecting signature areas" -msgstr "正在检测签名区域" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Detection failed" -msgstr "检测失败" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Developer Mode" -msgstr "开发者模式" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Device" -msgstr "设备" - -#: packages/email/template-components/template-footer.tsx -msgid "Did not expect this email? <0>Click here to report the sender. Never sign a document you don't recognize or weren't expecting." -msgstr "没有预料到会收到这封邮件？<0>点击此处举报发件人。切勿签署任何你不认识或未预料到的文档。" - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Didn't request a password change? We are here to help you secure your account, just <0>contact us." -msgstr "如果你没有请求更改密码？我们可以帮助你保护账户安全，只需<0>联系我们。" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "direct link" -msgstr "直接链接" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Direct link" -msgstr "直接链接" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "Direct Link" -msgstr "直接链接" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -msgid "direct link disabled" -msgstr "直接链接已禁用" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Direct link receiver" -msgstr "直链接收者" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct Link Signing" -msgstr "直接链接签署" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct link signing has been disabled" -msgstr "直接链接签署已被禁用" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct link signing has been enabled" -msgstr "直接链接签署已被启用" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Direct link templates contain one dynamic recipient placeholder. Anyone with access to this link can sign the document, and it will then appear on your documents page." -msgstr "直接链接模板包含一个动态收件人占位符。任何获得此链接的人都可以签署文档，签署后文档将显示在你的文档页面中。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Direct links associated with templates will be removed" -msgstr "与模板关联的直接链接将被移除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct template link deleted" -msgstr "直接模板链接已删除" - -#. placeholder {0}: quota.directTemplates -#. placeholder {1}: quota.directTemplates -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Direct template link usage exceeded ({0}/{1})" -msgstr "直接模板链接使用量已超出（{0}/{1}）" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Direction" -msgstr "方向" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Disable" -msgstr "禁用" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Disable 2FA" -msgstr "禁用双重验证" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "Disable access" -msgstr "禁用访问" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disable account" -msgstr "禁用账户" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disable Account" -msgstr "禁用账户" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Disable Two Factor Authentication before deleting your account." -msgstr "在删除账号之前，请先禁用双重验证。" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Disabled" -msgstr "已禁用" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Disabling direct link signing will prevent anyone from accessing the link." -msgstr "禁用直接链接签署后，任何人都将无法访问该链接。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "Disabling the user results in the user not being able to use the account. It also disables all the related contents such as subscription, webhooks, teams, and API keys." -msgstr "禁用用户后，该用户将无法再使用账户。与其相关的所有内容（如订阅、Webhook、团队和 API 密钥等）也会被禁用。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Display Name" -msgstr "显示名称" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Display your name and email in documents" -msgstr "在文档中显示你的姓名和邮箱" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Disposable email addresses are not allowed. Please sign up with a permanent email address." -msgstr "一次性邮箱地址不被允许。请使用永久邮箱地址注册。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Distribute Document" -msgstr "分发文档" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -msgid "Distribution Method" -msgstr "分发方式" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "DKIM records generated. Please add the DNS records to verify your domain." -msgstr "已生成 DKIM 记录。请添加 DNS 记录以验证您的域名。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "DNS Records" -msgstr "DNS 记录" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Document" -msgstr "文档" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#. placeholder {1}: recipient.name -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-rejection-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" - Rejected by {1}" -msgstr "文档“{0}”——已被 {1} 拒签" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-rejection-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" - Rejection Confirmed" -msgstr "文档“{0}”——拒签已确认" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-cancelled-emails.handler.ts -msgid "Document \"{0}\" Cancelled" -msgstr "文档“{0}”已取消" - -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Document (Legacy)" -msgstr "文档（旧版）" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document & Recipients" -msgstr "文档与收件人" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document access" -msgstr "文档访问" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document access auth updated" -msgstr "文档访问认证已更新" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document All" -msgstr "文档全部" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Approved" -msgstr "文档已批准" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document cancelled" -msgstr "文档已取消" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document cancelled" -msgstr "文档已被取消" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-deleted-emails.handler.ts -#: packages/lib/server-only/admin/admin-super-delete-document.ts -msgid "Document Cancelled" -msgstr "文档已取消" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document completed" -msgstr "文档已完成" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document completed" -msgstr "文档已完成" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document completed email" -msgstr "文档完成邮件" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx -msgid "Document Completed!" -msgstr "文档已完成！" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Document conversion is temporarily unavailable. Please try again shortly or upload a PDF." -msgstr "文档转换暂时不可用。请稍后重试或上传 PDF 文件。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Document created" -msgstr "文档已创建" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document created" -msgstr "文档已创建" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Document Created" -msgstr "文档已创建" - -#. placeholder {0}: document.user.name -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Document created by <0>{0}" -msgstr "文档由 <0>{0} 创建" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-created-from-direct-template-email.handler.ts -msgid "Document created from direct template" -msgstr "通过直链模板创建的文档" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document created from direct template email" -msgstr "通过直接模板电子邮件创建的文档" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Document created using a <0>direct link" -msgstr "文档通过<0>直接链接创建" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Document Creation" -msgstr "文档创建" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Document creation has been temporarily paused" -msgstr "文档创建已被暂时暂停" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "Document deleted" -msgstr "文档已删除" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document deleted" -msgstr "文档已删除" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document deleted email" -msgstr "文档删除邮件" - -#: packages/lib/server-only/document/send-delete-email.ts -msgid "Document Deleted!" -msgstr "文档已删除！" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document Distribution Method" -msgstr "文档分发方式" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document draft" -msgstr "文档草稿" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Document Duplicated" -msgstr "文档已复制" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document Editor" -msgstr "文档编辑器" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document external ID updated" -msgstr "文档外部 ID 已更新" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Document found in your account" -msgstr "在您的账户中找到了该文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document hidden" -msgstr "文档已隐藏" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document ID" -msgstr "文档 ID" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -msgid "Document ID (Legacy)" -msgstr "文档 ID（旧版）" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document inbox" -msgstr "文档收件箱" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Document is already uploaded" -msgstr "文档已上传" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Document is using legacy field insertion" -msgstr "文档正在使用旧版字段插入方式" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Document language" -msgstr "文档语言" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Document Limit Exceeded!" -msgstr "文档数量超出限制！" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Document metrics" -msgstr "文档指标" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document moved to team" -msgstr "文档已移动到团队" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document no longer available to sign" -msgstr "文档已不再可供签署" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document opened" -msgstr "文档已打开" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document pending" -msgstr "文档待处理" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Document pending email" -msgstr "文档待处理邮件" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Document Preferences" -msgstr "文档偏好" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Document preferences updated" -msgstr "文档偏好设置已更新" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Document rejected" -msgstr "文档已被拒签" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "Document Rejected" -msgstr "文档已被拒签" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Document Renamed" -msgstr "文档已重命名" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Document resent" -msgstr "文档已重新发送" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Document sent" -msgstr "文档已发送" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document sent" -msgstr "文档已发送" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Document Settings" -msgstr "文档设置" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Signed" -msgstr "文档已签署" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document signing auth updated" -msgstr "文档签署认证已更新" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document signing process will be cancelled" -msgstr "文档签署流程将被取消" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document status" -msgstr "文档状态" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Document timezone" -msgstr "文档时区" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Document title" -msgstr "文档标题" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Document Title" -msgstr "文档标题" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document title updated" -msgstr "文档标题已更新" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document updated" -msgstr "文档已更新" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Document Updated" -msgstr "文档已更新" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -msgid "Document updated successfully" -msgstr "文档更新成功" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices" -msgstr "由于有未支付账单，已禁用文档上传" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Document uploaded" -msgstr "文档已上传" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Document usage is approaching fair use limits" -msgstr "文档使用量正接近公平使用限制" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document viewed" -msgstr "文档已查看" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Document Viewed" -msgstr "文档已查看" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Document visibility" -msgstr "文档可见性" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Document visibility updated" -msgstr "文档可见性已更新" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -msgid "Document Volume" -msgstr "文档量" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Document will be permanently deleted" -msgstr "文档将被永久删除" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Documentation" -msgstr "文档" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.legacy_editor.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Documents" -msgstr "文档" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-attachments-popover.tsx -msgid "Documents and resources related to this envelope." -msgstr "与此信封相关的文档和资源。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Documents cancelled" -msgstr "文档已取消" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Documents Completed" -msgstr "已完成的文档" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Documents Created" -msgstr "已创建的文档" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Documents created from template" -msgstr "由模板创建的文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Documents deleted" -msgstr "文档已删除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Documents partially cancelled" -msgstr "部分文档已取消" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Documents partially deleted" -msgstr "文档已部分删除" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Documents Received" -msgstr "已接收的文档" - -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Documents that require your attention will appear here" -msgstr "需要您关注的文档会显示在此处" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Documents Viewed" -msgstr "已查看的文档" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Documents where all recipients have signed but the document has not been sealed. Documents stuck for more than 6 hours are no longer retried by the sweep job." -msgstr "所有收件人都已签署但文档尚未加盖签章的文档。卡住超过 6 小时的文档将不再由清理任务重试。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Documents, emails and api values may not be accurate since they record the amount of times the action was attempted. Meaning these values may go over the actual quota, get rejected, and will still be recorded." -msgstr "文档、电子邮件和 API 数值可能不够精确，因为它们记录的是尝试执行该操作的次数。这意味着这些数值可能会超过实际配额，即使操作被拒绝，这些尝试也仍然会被记录。" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Domain" -msgstr "域名" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain Added" -msgstr "域名已添加" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain already in use" -msgstr "域名已被使用" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Domain Name" -msgstr "域名" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Domain re-registered" -msgstr "域名已重新注册" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Don't have an account? <0>Sign up" -msgstr "还没有账号？<0>注册" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Don't repeat" -msgstr "不重复" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Don't transfer (Delete all documents)" -msgstr "不要转移（删除所有文档）" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Done" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx -msgid "Download" -msgstr "下载" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Download Audit Logs" -msgstr "下载审计日志" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -msgid "Download Certificate" -msgstr "下载证书" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "Download Files" -msgstr "下载文件" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Download PDF" -msgstr "下载 PDF" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Download Template CSV" -msgstr "下载模板 CSV" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -msgid "Draft" -msgstr "草稿" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Draft documents" -msgstr "草稿文档" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Drafted Documents" -msgstr "草稿文档数量" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Drag & drop your document here." -msgstr "将您的文档拖放到此处。" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Drag and drop or click to upload" -msgstr "拖放或点击以上传" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Drag and drop your document here" -msgstr "将您的文档拖放到此处" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Draw signature" -msgid "Draw" -msgstr "绘制" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Draw signature" -msgstr "手写签名" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Drop PDF here or click to select" -msgstr "将 PDF 拖放到此处，或点击以选择" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Drop your document here" -msgstr "将文档拖放到此处" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Dropdown" -msgstr "下拉列表" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Dropdown must have at least one option" -msgstr "下拉列表必须至少有一个选项" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Dropdown options" -msgstr "下拉选项" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Dropdown Settings" -msgstr "下拉列表设置" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Dropdown values" -msgstr "下拉列表值" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Duplicate" -msgstr "复制" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Document" -msgstr "复制文档" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Envelope" -msgstr "复制信封" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Duplicate on all pages" -msgstr "在所有页面上复制" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Duplicate Template" -msgstr "复制模板" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Duplicate values are not allowed" -msgstr "不允许重复的值" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Dutch" -msgstr "荷兰语" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "E.g. 0" -msgstr "例如：0" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "E.g. 100" -msgstr "例如：100" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "e.g. Resend (free plans)" -msgstr "例如：Resend（免费套餐）" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Edit" -msgstr "编辑" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Edit Email Transport" -msgstr "编辑电子邮件传输方式" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Edit Item" -msgstr "编辑条目" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Edit Template" -msgstr "编辑模板" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Edit webhook" -msgstr "编辑 Webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "eg. Legal" -msgstr "例如：Legal" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "eg. Mac" -msgstr "例如：Mac" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Electronic Delivery of Documents" -msgstr "文档的电子交付" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Electronic Signature Disclosure" -msgstr "电子签名披露" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Email" -msgstr "邮箱" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Email address" -msgstr "邮箱地址" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Email Address" -msgstr "邮箱地址" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Email already confirmed" -msgstr "邮箱已确认" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Email already exists" -msgstr "邮箱已存在" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Email Blocklist" -msgstr "邮箱拦截列表" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Email Blocklist Updated" -msgstr "邮箱拦截列表已更新" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Email Confirmed!" -msgstr "邮箱已确认！" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "Email Created" -msgstr "邮箱已创建" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Email distribution needs to be enabled in the general settings tab to configure recipient email related settings." -msgstr "要配置收件人电子邮件相关设置，必须先在“常规设置”选项卡中启用电子邮件分发。" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Email document settings" -msgstr "文档邮件设置" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Email Domain" -msgstr "电子邮件域名" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Email domain not found" -msgstr "未找到邮箱域名" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Email Domain Settings" -msgstr "邮箱域名设置" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Email Domains" -msgstr "邮箱域名" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Email domains synced" -msgstr "邮箱域名已同步" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Email is required" -msgstr "邮箱为必填项" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Email Options" -msgstr "邮件选项" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Email Preferences" -msgstr "邮件偏好" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Email preferences updated" -msgstr "邮件偏好已更新" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when a pending document is deleted" -msgstr "在待处理文档被删除时向收件人发送电子邮件通知" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when the document is completed" -msgstr "在文档完成时向收件人发送电子邮件通知" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients when they're removed from a pending document" -msgstr "在收件人被从待处理文档中移除时向其发送电子邮件通知" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email recipients with a signing request" -msgstr "向收件人发送电子签署请求电子邮件" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Email reply-to" -msgstr "邮件回复地址" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Email resent" -msgstr "电子邮件已重新发送" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Email Sender" -msgstr "邮件发件人" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Email sending has been temporarily paused" -msgstr "电子邮件发送已被暂时暂停" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Email sent" -msgstr "电子邮件已发送" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "Email sent!" -msgstr "邮件已发送！" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Email Settings" -msgstr "邮件设置" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Email the organisation owner to notify them of the deletion." -msgstr "向该组织所有者发送电子邮件，通知其此删除操作。" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when a document is created from a direct template" -msgstr "当通过直接模板创建文档时向所有者发送电子邮件" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when a recipient signs" -msgstr "在有收件人签署时向所有者发送电子邮件通知" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the owner when the document is completed" -msgstr "在文档完成时向所有者发送电子邮件通知" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Email the signer if the document is still pending" -msgstr "如果文档仍在待处理状态，则向签署人发送电子邮件通知" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Email transport" -msgstr "电子邮件传输方式" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Email Transports" -msgstr "电子邮件传输方式" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Email usage is approaching fair use limits" -msgstr "电子邮件使用量正接近公平使用限制" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Email verification" -msgstr "邮箱验证" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Email verification has been removed" -msgstr "邮箱验证已移除" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Email verification has been resent" -msgstr "验证邮件已重新发送" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Emails" -msgstr "邮箱" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Embedding, 5 members included and more" -msgstr "内嵌、包含 5 名成员等更多功能" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "Empty field" -msgstr "空字段" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Empty quota means unlimited, 0 blocks the resource. Rate limit windows accept values like 5m, 1h or 24h." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Enable" -msgstr "启用" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Enable 2FA" -msgstr "启用双重验证" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "Enable access" -msgstr "启用访问" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enable account" -msgstr "启用账户" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enable Account" -msgstr "启用账户" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -msgid "Enable AI detection" -msgstr "启用 AI 检测" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Enable AI features" -msgstr "启用 AI 功能" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Enable AI-powered features such as automatic recipient detection. When enabled, document content will be sent to AI providers. We only use providers that do not retain data for training and prefer European regions where available." -msgstr "启用由 AI 驱动的功能，例如自动收件人检测。启用后，文档内容将被发送给 AI 提供商。我们只使用不会保留数据用于训练的提供商，并在可用时优先选择欧洲区域。" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Enable Authenticator App" -msgstr "启用验证器应用" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable Custom Branding" -msgstr "启用自定义品牌" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable custom branding for all documents in this organisation" -msgstr "为此组织中的所有文档启用自定义品牌" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enable custom branding for all documents in this team" -msgstr "为此团队中的所有文档启用自定义品牌" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Enable direct link signing" -msgstr "启用直接链接签署" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Enable Direct Link Signing" -msgstr "启用直接链接签署" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Enable signing order" -msgstr "启用签署顺序" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Enable SSO portal" -msgstr "启用 SSO 门户" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Enable team API tokens to delegate document ownership to another team member." -msgstr "启用团队 API 令牌，将文档所有权委派给另一位团队成员。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Enabled" -msgstr "已启用" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "Enabling the account results in the user being able to use the account again, and all the related features such as webhooks, teams, and API keys for example." -msgstr "启用账户后，用户将可以再次使用账户，以及与其相关的所有功能，例如 Webhook、团队和 API 密钥等。" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -msgid "Enclosed Document" -msgstr "随附文档" - -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Enclosed Documents" -msgstr "随附文件" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Endpoint (optional)" -msgstr "端点（可选）" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "English" -msgstr "英语" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Ensure that you are using the embedding token, not the API token" -msgstr "请确保您使用的是嵌入令牌，而不是 API 令牌" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Enter" -msgstr "输入" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Enter a max request count greater than 0" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Enter a name for your new folder. Folders help you organise your items." -msgstr "为新文件夹输入名称。文件夹可以帮助您整理项目。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Enter a new title" -msgstr "输入新标题" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Enter a window, e.g. 5m" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Enter claim name" -msgstr "输入声明名称" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Enter Email" -msgstr "输入邮箱" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Enter Initials" -msgstr "输入姓名首字母" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Enter Name" -msgstr "输入姓名" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Enter Number" -msgstr "输入数字" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Enter Text" -msgstr "输入文本" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Enter the domain you want to use for sending emails (without http:// or www)" -msgstr "输入您希望用于发送邮件的域名（不含 http:// 或 www）" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter the next signer's email" -msgstr "输入下一位签署人的电子邮件" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter the next signer's name" -msgstr "输入下一位签署人的姓名" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Enter verification code" -msgstr "输入验证码" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Enter your 2FA code" -msgstr "输入您的 2FA 验证码" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Enter your brand details" -msgstr "输入你的品牌信息" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Enter your credentials to access your account" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter your email" -msgstr "输入你的邮箱" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx -msgid "Enter your email address to receive the completed document." -msgstr "请输入你的邮箱地址，以便接收已完成的文档。" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Enter your name" -msgstr "输入你的姓名" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Enter your number here" -msgstr "在此输入您的号码" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "Enter your password" -msgstr "输入您的密码" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -msgid "Enter your text here" -msgstr "在此输入你的文本" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Envelope distributed" -msgstr "信封已分发" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Envelope ID" -msgstr "信封 ID" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Envelope Item Count" -msgstr "信封条目数量" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item created" -msgstr "信封条目已创建" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item deleted" -msgstr "信封条目已删除" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item PDF replaced" -msgstr "信封条目 PDF 已被替换" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Envelope item updated" -msgstr "信封项目已更新" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Envelope resent" -msgstr "信封已重新发送" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Envelope Title" -msgstr "信封标题" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Envelope updated" -msgstr "信封已更新" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-date-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-email-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-radio-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Error" -msgstr "错误" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Error declining account link" -msgstr "拒绝账户关联时出错" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Error linking account" -msgstr "关联账户时出错" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-page-image.tsx -msgid "Error loading page" -msgstr "加载页面时出错" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "Error uploading file" -msgstr "上传文件时出错" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Event" -msgstr "事件" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Event Type" -msgstr "事件类型" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "Everyone" -msgstr "所有人" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Everyone can access and view the document" -msgstr "所有人都可以访问并查看该文档" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Everyone has signed" -msgstr "所有人都已签署" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Everyone has signed! You will receive an email copy of the signed document." -msgstr "所有人都已签署！您将收到一份已签署文档的电子邮件副本。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Exceeded" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Exceeded timeout" -msgstr "超时" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "Expand sidebar" -msgstr "展开侧边栏" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Expiration" -msgstr "过期设置" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Expired" -msgstr "已过期" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Expired" -msgstr "已过期" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Expires" -msgstr "到期时间" - -#. placeholder {0}: recipient.expiresAt ? i18n.date(recipient.expiresAt, DateTime.DATETIME_MED) : 'N/A' -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Expires {0}" -msgstr "于 {0} 到期" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Expires in" -msgstr "" - -#. placeholder {0}: DateTime.fromMillis(Math.max(millisecondsRemaining, 0)).toFormat('mm:ss') -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Expires in {0}" -msgstr "将在 {0} 后过期" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "External ID" -msgstr "外部 ID" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Extracting contact details" -msgstr "正在提取联系方式" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Failed" -msgstr "失败" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Failed to complete the document. Please try again." -msgstr "未能完成文档。请重试。" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Failed to create document. Please try again." -msgstr "创建文档失败。请重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create folder" -msgstr "创建文件夹失败" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create subscription claim." -msgstr "创建订阅声明失败。" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Failed to create support ticket" -msgstr "创建支持工单失败" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Failed to create transport." -msgstr "创建传输方式失败。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete folder" -msgstr "删除文件夹失败" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete subscription claim." -msgstr "删除订阅声明失败。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Failed to delete transport." -msgstr "删除传输方式失败。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Failed to download audit logs. Please try again later." -msgstr "下载审计日志失败。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Failed to load document" -msgstr "加载文档失败" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Failed to move folder" -msgstr "移动文件夹失败" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Failed to move subscription. Please try again." -msgstr "移动订阅失败。请重试。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Failed to re-register email domain" -msgstr "重新注册电子邮件域名失败" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to read file" -msgstr "读取文件失败" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Failed to reseal document" -msgstr "重新封存文档失败" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Failed to reset counter." -msgstr "重置计数器失败。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Failed to revoke session" -msgstr "撤销会话失败" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Failed to save settings." -msgstr "保存设置失败。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Failed to save transport." -msgstr "保存传输方式失败。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Failed to sign out all sessions" -msgstr "注销所有会话失败" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Failed to sync license" -msgstr "许可证同步失败" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Failed to sync subscription" -msgstr "同步订阅失败" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Failed to trigger seal" -msgstr "触发签章失败" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Failed to unlink account" -msgstr "取消关联账户失败" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update document" -msgstr "更新文档失败" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update envelope. Please try again." -msgstr "更新信封失败。请重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to update item" -msgstr "更新条目失败" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Failed to update recipient" -msgstr "更新收件人失败" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Failed to update subscription claim." -msgstr "更新订阅声明失败。" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Failed to update template" -msgstr "更新模板失败" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Failed to update webhook" -msgstr "更新 Webhook 失败" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Failed to upload CSV. Please check the file format and try again." -msgstr "CSV 上传失败。请检查文件格式后重试。" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Failed: {failedCount}" -msgstr "失败：{failedCount}" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Fair use limit exceeded" -msgstr "已超出合理使用限制" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Feature Flags" -msgstr "功能开关" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Features" -msgstr "功能" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Fetch the latest subscription data from Stripe and apply it to this organisation." -msgstr "从 Stripe 获取最新订阅数据并应用到此组织。" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field character limit" -msgstr "字段字符限制" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field font size" -msgstr "字段字体大小" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Field format" -msgstr "字段格式" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Field ID:" -msgstr "字段 ID：" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field label" -msgstr "字段标签" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Field placeholder" -msgstr "字段占位符" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field prefilled by assistant" -msgstr "字段由助手预填" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field signed" -msgstr "字段已签署" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Field unsigned" -msgstr "字段未签署" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Fields" -msgstr "字段" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Fields updated" -msgstr "字段已更新" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "File is larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB" -msgstr "文件大于 {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "File is too small" -msgstr "文件太小" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "File size exceeds the limit of {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB" -msgstr "文件大小超过 {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB 限制" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Fill in the details to create a new email transport." -msgstr "填写详细信息以创建新的电子邮件传输方式。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Fill in the details to create a new subscription claim." -msgstr "填写详细信息以创建新的订阅声明。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Filter by status" -msgstr "按状态筛选" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Focus ring colour." -msgstr "聚焦轮廓颜色。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Folder" -msgstr "文件夹" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Folder created successfully" -msgstr "文件夹创建成功" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "Folder deleted successfully" -msgstr "文件夹删除成功" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Folder moved successfully" -msgstr "文件夹移动成功" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "Folder Name" -msgstr "文件夹名称" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder not found" -msgstr "未找到文件夹" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder Settings" -msgstr "文件夹设置" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Folder updated successfully" -msgstr "文件夹更新成功" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Font Size" -msgstr "字体大小" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "For any questions regarding this disclosure, electronic signatures, or any related process, please contact us at: <0>{SUPPORT_EMAIL}" -msgstr "如对本披露内容、电子签名或任何相关流程有疑问，请通过以下方式联系我们：<0>{SUPPORT_EMAIL}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "For each recipient, provide their email (required) and name (optional) in separate columns. Download the template CSV below for the correct format." -msgstr "请为每个收件人分别提供邮箱（必填）和姓名（可选）列。请下载下方模板 CSV 获取正确格式。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "For example, if the claim has a new flag \"FLAG_1\" set to true, then this organisation will get that flag added." -msgstr "例如，如果声明中新加了一个标记“FLAG_1”并设为 true，则该组织会获得该标记。" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Foreground" -msgstr "前景色" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -msgid "Forgot password" -msgstr "忘记密码" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "Forgot Password" -msgstr "忘记密码" - -#: packages/lib/server-only/auth/send-forgot-password.ts -msgid "Forgot Password?" -msgstr "忘记密码？" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "Forgot your password?" -msgstr "忘记密码？" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgctxt "Plan price" -msgid "Free" -msgstr "免费" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Free" -msgstr "免费" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Free (Pending)" -msgstr "免费（待处理）" - -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -msgid "Free Signature" -msgstr "自由签名" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Free Signature Settings" -msgstr "免费签名设置" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "French" -msgstr "法语" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "From" -msgstr "发件人" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "From address" -msgstr "发件地址" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "From name" -msgstr "发件人名称" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -msgid "Full Name" -msgstr "全名" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "General" -msgstr "常规" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Generate DKIM Records" -msgstr "生成 DKIM 记录" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Generate Links" -msgstr "生成链接" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "German" -msgstr "德语" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "Global recipient action authentication" -msgstr "全局收件人操作认证" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Global Settings" -msgstr "全局设置" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Go back" -msgstr "返回" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Go Back" -msgstr "返回" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Go back home" -msgstr "返回首页" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Go Back Home" -msgstr "返回首页" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "Go home" -msgstr "回到首页" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "Go to document" -msgstr "前往文档" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to first page" -msgstr "转到第一页" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to last page" -msgstr "转到最后一页" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to next page" -msgstr "转到下一页" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Go to owner" -msgstr "前往所有者" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Go to previous page" -msgstr "转到上一页" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Go to team" -msgstr "前往团队" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Go to your <0>public profile settings to add documents." -msgstr "前往你的<0>公开资料设置添加文档。" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Green" -msgstr "绿色" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Group" -msgstr "组" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Group has been created." -msgstr "组已创建。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Group has been updated successfully" -msgstr "组已成功更新" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Group Name" -msgstr "组名" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Groups" -msgstr "组" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Having an assistant as the last signer means they will be unable to take any action as there are no subsequent signers to assist." -msgstr "将助理设置为最后一位签署人意味着 TA 将无法执行任何操作，因为没有后续签署人可供协助。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Height:" -msgstr "高度：" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Help complete the document for other signers." -msgstr "帮助其他签署人完成文档。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Help the AI assign fields to the right recipients." -msgstr "帮助 AI 将字段分配给正确的收件人。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -msgid "Here you can add email domains to your organisation." -msgstr "您可以在此向组织添加邮箱域名。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "Here you can edit your organisation details." -msgstr "您可以在此编辑组织详情。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -msgid "Here you can edit your personal details." -msgstr "你可以在此编辑个人详细信息。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Here you can manage your password and security settings." -msgstr "你可以在此管理密码和安全设置。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set branding preferences for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "您可以在此为组织设置品牌偏好。团队将默认继承这些设置。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set branding preferences for your team." -msgstr "在这里，你可以为你的团队设置品牌偏好。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -msgid "Here you can set document preferences for your organisation. Teams will inherit these settings by default." -msgstr "您可以在此为组织设置文档偏好。团队将默认继承这些设置。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Here you can set preferences and defaults for branding." -msgstr "你可以在此设置品牌的偏好和默认值。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Here you can set preferences and defaults for your team." -msgstr "你可以在此设置团队的偏好和默认值。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -msgid "Here you can set your general branding preferences." -msgstr "在这里，你可以设置通用品牌偏好。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -msgid "Here you can set your general document preferences." -msgstr "在这里，你可以设置通用文档偏好。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Here's how it works:" -msgstr "操作方式如下：" - -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -msgid "Hey I’m Timur" -msgstr "嗨，我是 Timur" - -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Hi {recipientName}," -msgstr "{recipientName}，您好：" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Hi {userName}," -msgstr "您好 {userName}," - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Hi {userName}, you need to enter a verification code to complete the document \"{documentTitle}\"." -msgstr "您好 {userName}，您需要输入验证码才能完成文档“{documentTitle}”。" - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Hi, {userName} <0>({userEmail})" -msgstr "您好，{userName} <0>（{userEmail}）" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Hide" -msgstr "隐藏" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Hide license key" -msgstr "隐藏许可证密钥" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Home" -msgstr "首页" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Home (No Folder)" -msgstr "首页（无文件夹）" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Horizontal" -msgstr "水平" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Host" -msgstr "主机" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "How long recipients have to complete this document after it is sent. Uses the team default when set to inherit." -msgstr "设置此文档在发送后，收件人可完成签署的时间长度。当设置为继承时，将使用团队默认值。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Human verification required" -msgstr "需要进行人工验证" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "I agree to link my account with this organization" -msgstr "我同意将我的账户与此组织关联" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am a signer of this document" -msgstr "我是此文档的签署人" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am a viewer of this document" -msgstr "我是此文档的查看者" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am an approver of this document" -msgstr "我是此文档的审批人" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am an assistant of this document" -msgstr "我是此文档的助理" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgid "I am required to receive a copy of this document" -msgstr "我需要接收此文档的副本" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "I am the owner of this document" -msgstr "我是此文档的所有者" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "I understand that I am providing my credentials to a 3rd party service configured by this organisation" -msgstr "我理解我正在向此组织配置的第三方服务提供我的凭证" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "ID copied to clipboard" -msgstr "ID 已复制到剪贴板" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Identifying input fields" -msgstr "正在识别输入字段" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Identifying recipients" -msgstr "正在识别收件人" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "If there is any issue with your subscription, please contact us at <0>{SUPPORT_EMAIL}." -msgstr "如果您的订阅出现任何问题，请通过 <0>{SUPPORT_EMAIL} 联系我们。" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "If you are using staging, ensure that you have set the host prop on the embedding component to the staging domain (https://stg-app.documenso.com)" -msgstr "如果您在使用预发布环境，请确保已将嵌入组件的 host 属性设置为预发布域名 (https://stg-app.documenso.com)" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "If you did not expect this email or believe it is spam, you can report the sender to our team for review." -msgstr "如果你没有预料到会收到这封邮件，或认为它是垃圾邮件，你可以向我们的团队举报该发件人以供审核。" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "If you didn't expect this account or have any questions, please <0>contact support." -msgstr "如果你并未预期会收到此账户，或者有任何疑问，请<0>联系支持团队。" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "If you didn't request this verification code, you can safely ignore this email." -msgstr "如果您没有请求此验证码，您可以放心忽略这封邮件。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "If you do not want to use the authenticator prompted, you can close it, which will then display the next available authenticator." -msgstr "如果你不想使用当前弹出的验证器，可以将其关闭，随后会显示下一个可用的验证器。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -msgid "If you don't find the confirmation link in your inbox, you can request a new one below." -msgstr "如果在收件箱中未找到确认链接，你可以在下方重新请求一个新的。" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "If you expect to need higher limits, please contact support at {SUPPORT_EMAIL} and we will review your account." -msgstr "如果您预计需要更高的限制，请通过 {SUPPORT_EMAIL} 联系支持，我们将对您的账户进行审核。" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "If your authenticator app does not support QR codes, you can use the following code instead:" -msgstr "如果你的验证器应用不支持二维码，你可以使用以下代码：" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Important: What This Means" -msgstr "重要：这意味着什么" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Inactive" -msgstr "未启用" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -msgid "Inbox" -msgstr "收件箱" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Inbox documents" -msgstr "收件箱中的文档" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include audit log" -msgstr "包含审计日志" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Include Fields" -msgstr "包含字段" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Include Recipients" -msgstr "包含签署人" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include sender details" -msgstr "包含发送方详情" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Include signing certificate" -msgstr "包含签名证书" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Include the audit logs in the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Include the Audit Logs in the Document" -msgstr "在文档中包含审计日志" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Include the signing certificate in the document" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Include the Signing Certificate in the Document" -msgstr "在文档中包含签署证书" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Includes:" -msgstr "包含：" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Information" -msgstr "信息" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "Inherit authentication method" -msgstr "继承认证方式" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Inherit from organisation" -msgstr "继承自组织" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "Inherit organisation members" -msgstr "继承组织成员" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Inherited" -msgstr "已继承" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Inherited subscription claim" -msgstr "继承的订阅声明" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-initials-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Initials" -msgstr "首字母缩写" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Initials are required" -msgstr "必须填写姓名首字母缩写" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Initials Settings" -msgstr "姓名首字母设置" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Inserted" -msgstr "已插入" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Instance Stats" -msgstr "实例统计" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Invalid code. Please try again." -msgstr "验证码无效。请重试。" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-invalid-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-invalid-direct-template-alert.tsx -msgid "Invalid direct link template" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Invalid domains" -msgstr "无效的域名" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.types.ts -msgid "Invalid email" -msgstr "邮箱无效" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Invalid Embedding Parameters" -msgstr "嵌入参数无效" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Invalid embedding presign token provided" -msgstr "提供的嵌入预签名令牌无效" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Invalid License Key" -msgstr "许可证密钥无效" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "Invalid License Type - Your Keep Contracts instance is using features that are not part of your license." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Invalid link" -msgstr "链接无效" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Invalid token" -msgstr "令牌无效" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Invalid Token" -msgstr "令牌无效" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Invalid token provided. Please try again." -msgstr "提供的令牌无效。请重试。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Invitation accepted" -msgstr "邀请已接受" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Invitation accepted!" -msgstr "邀请已接受！" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "Invitation declined" -msgstr "邀请已被拒绝" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invitation has been deleted" -msgstr "邀请已被删除" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invitation has been resent" -msgstr "邀请已被重新发送" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite" -msgstr "邀请" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite member" -msgstr "邀请成员" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Invite Members" -msgstr "邀请成员" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Invite organisation members" -msgstr "邀请组织成员" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Invite team members to collaborate" -msgstr "邀请团队成员协作" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Invite them to the organisation first" -msgstr "请先将他们邀请到组织中" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Invited" -msgstr "已邀请" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Invited At" -msgstr "邀请时间" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -msgid "Invoice" -msgstr "发票" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-activity-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "IP Address" -msgstr "IP 地址" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Irreversible actions for this organisation" -msgstr "对此组织执行的不可逆操作" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Issuer URL" -msgstr "签发者 URL" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "It is crucial to keep your contact information, especially your email address, up to date with us. Please notify us immediately of any changes to ensure that you continue to receive all necessary communications." -msgstr "保持你的联系信息，尤其是邮箱地址的最新状态至关重要。若有任何变更，请立即通知我们，以确保你能持续收到所有必要的通知。" - -#. placeholder {0}: publicProfile.name -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "It looks like {0} hasn't added any documents to their profile yet." -msgstr "看起来 {0} 还没有在个人资料中添加任何文档。" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "It looks like we ran into an issue!" -msgstr "我们似乎遇到了一些问题！" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "It seems that the provided token has expired. We've just sent you another token, please check your email and try again." -msgstr "你提供的令牌似乎已过期。我们刚刚又发送了一个新令牌，请检查你的邮箱并重试。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "It seems that there is no token provided, if you are trying to verify your email please follow the link in your email." -msgstr "似乎没有提供令牌，如果你正尝试验证邮箱，请点击邮件中的链接。" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -msgid "It's currently not your turn to sign. Please check back soon as this document should be available for you to sign shortly." -msgstr "当前还不是您签署的顺序。请稍后再来查看，此文档很快就会可供您签署。" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "It's currently not your turn to sign. You will receive an email with instructions once it's your turn to sign the document." -msgstr "现在还不是你签署的顺序。轮到你签署时，你会收到一封包含说明的邮件。" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Italian" -msgstr "意大利语" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Japanese" -msgstr "日语" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "Join {organisationName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Joined" -msgstr "加入时间" - -#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(team.createdAt).toRelative({ style: 'short' }) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Joined {0}" -msgstr "加入时间 {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Keep Contracts License" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Keep Contracts will delete <0>all of your documents, along with all of your completed documents, signatures, and all other resources belonging to your Account." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Key identifiers and relationships for this team." -msgstr "此团队的关键标识符和关联关系。" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Korean" -msgstr "韩语" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Label" -msgstr "标签" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Language" -msgstr "语言" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 14 days" -msgstr "最近 14 天" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 30 days" -msgstr "最近 30 天" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last 30 Days" -msgstr "最近 30 天" - -#: apps/remix/app/components/general/period-selector.tsx -msgid "Last 7 days" -msgstr "最近 7 天" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last 90 Days" -msgstr "最近 90 天" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Last Active" -msgstr "上次活动" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Last modified" -msgstr "上次修改时间" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Last Retried" -msgstr "上次重试时间" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Last Signed" -msgstr "最后签署时间" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Last updated" -msgstr "最后更新" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Last Updated" -msgstr "最后更新" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Last updated at" -msgstr "最后更新于" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -msgid "Last used" -msgstr "上次使用" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Last Verified" -msgstr "上次验证时间" - -#: apps/remix/app/components/filters/date-range-filter.tsx -msgid "Last Year" -msgstr "去年" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Learn more" -msgstr "了解详情" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Leave" -msgstr "离开" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Leave blank to inherit from the organisation." -msgstr "留空以继承组织设置。" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Leave blank to keep current" -msgstr "留空则保持当前设置" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "Leave organisation" -msgstr "离开组织" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Left" -msgstr "左对齐" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Legality of Electronic Signatures" -msgstr "电子签名的合法性" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Letter spacing" -msgstr "字间距" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Letter Spacing" -msgstr "字间距" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License" -msgstr "许可证" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "License Expired - Please renew your license to continue using enterprise features." -msgstr "许可证已过期 - 请续订您的许可证以继续使用企业功能。" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License Key" -msgstr "许可证密钥" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "License Payment Overdue - Please update your payment to avoid service disruptions." -msgstr "许可证付款逾期 - 请更新您的付款信息以避免服务中断。" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "License synced" -msgstr "许可证已同步" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Light Mode" -msgstr "浅色模式" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Like to have your own public profile with agreements?" -msgstr "想拥有属于自己的公开协议页面吗？" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Limit reached" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Limits" -msgstr "限制" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Line height" -msgstr "行高" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Line Height" -msgstr "行高" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Link expires in 1 hour." -msgstr "链接将在 1 小时后过期。" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Link expires in 30 minutes." -msgstr "链接将在 30 分钟后失效。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgctxt "Action button to link template to public profile" -msgid "Link template" -msgstr "链接模板" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Link your Keep Contracts account" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Linked Accounts" -msgstr "已关联账户" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Linked At" -msgstr "关联时间" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Links Generated" -msgstr "链接已生成" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Listening to" -msgstr "监听对象" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Load older activity" -msgstr "加载更早的活动记录" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Loading" -msgstr "正在加载" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -msgid "Loading document..." -msgstr "正在加载文档..." - -#: apps/remix/app/components/general/skeletons/document-edit-skeleton.tsx -msgid "Loading Document..." -msgstr "正在加载文档..." - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-autocomplete-input.tsx -msgid "Loading suggestions..." -msgstr "正在加载建议…" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-client-loading.tsx -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Loading..." -msgstr "正在加载..." - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Local timezone" -msgstr "本地时区" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Login" -msgstr "登录" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "Logs" -msgstr "日志" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Looking for form fields" -msgstr "正在查找表单字段" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Looking for signature fields" -msgstr "正在查找签名字段" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Manage" -msgstr "管理" - -#. placeholder {0}: user?.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Manage {0}'s profile" -msgstr "管理 {0} 的资料" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation." -msgstr "为您的组织管理自定义 SSO 登录门户。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Manage all email transports" -msgstr "管理所有电子邮件传输方式" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx -msgid "Manage all organisations you are currently associated with." -msgstr "管理您当前所属的所有组织。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Manage all subscription claims" -msgstr "管理所有订阅声明" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Manage and view template" -msgstr "管理并查看模板" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -msgid "Manage billing" -msgstr "管理计费" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "Manage Billing" -msgstr "管理计费" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/billing.tsx -msgid "Manage billing and subscriptions for organisations where you have billing management permissions." -msgstr "为您拥有账单管理权限的组织管理计费和订阅。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Manage details for this public template" -msgstr "管理此公开模板的详细信息" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Manage Direct Link" -msgstr "管理直接链接" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -msgid "Manage documents" -msgstr "管理文档" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Manage linked accounts" -msgstr "管理关联账户" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage organisation" -msgstr "管理组织" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Manage Organisation" -msgstr "管理组织" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Manage organisations" -msgstr "管理组织" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Manage passkeys" -msgstr "管理通行密钥" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Manage permissions and access controls" -msgstr "管理权限和访问控制" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Manage sessions" -msgstr "管理会话" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage subscription" -msgstr "管理订阅" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage team" -msgstr "管理团队" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage the {0} organisation" -msgstr "管理 {0} 组织" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Manage the {0} organisation subscription" -msgstr "管理 {0} 组织的订阅" - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Manage the {0} team" -msgstr "管理 {0} 团队" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups._index.tsx -msgid "Manage the custom groups of members for your organisation." -msgstr "管理组织的自定义成员组。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Manage the direct link signing for this template" -msgstr "管理此模板的直接链接签署" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -msgid "Manage the groups assigned to this team." -msgstr "管理分配给此团队的组。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -msgid "Manage the members of your team." -msgstr "管理团队成员。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -msgid "Manage the members or invite new members." -msgstr "管理成员或邀请新成员。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Manage the settings for this folder." -msgstr "管理此文件夹的设置。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -msgid "Manage the teams in this organisation." -msgstr "管理此组织中的团队。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users._index.tsx -msgid "Manage users" -msgstr "管理用户" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Manage your email domain settings." -msgstr "管理您的邮箱域名设置。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Manage your organisation group settings." -msgstr "管理组织组设置。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Manage your passkeys." -msgstr "管理你的通行密钥。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Manage your site settings here" -msgstr "在此管理站点设置" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Manager" -msgstr "管理者" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: packages/lib/constants/document-visibility.ts -msgid "Managers and above" -msgstr "管理者及以上" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Mapping fields to recipients" -msgstr "正在将字段映射到收件人" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Mark as viewed" -msgstr "标记为已查看" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Mark as Viewed" -msgstr "标记为已查看" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (created document)" -msgstr "月活跃用户（创建过文档）" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (had document completed)" -msgstr "月活跃用户（有文档被完成）" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "MAU (signed in)" -msgstr "月活跃用户（已登录）" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Max" -msgstr "最大值" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Max requests" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Maximum file size: 4MB. Maximum 100 rows per upload. Blank values will use template defaults." -msgstr "最大文件大小：4MB。每次上传最多 100 行。空值将使用模板默认值。" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Maximum number of recipients per document allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "每个文档允许的最大发送收件人数。0 = 不限" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Maximum number of uploaded files per envelope allowed" -msgstr "每个信封允许上传的最大文件数量" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Member" -msgstr "成员" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Member Count" -msgstr "成员数量" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Member has been removed from the organisation." -msgstr "成员已从组织中移除。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Member has been removed from the team." -msgstr "成员已从团队中移除。" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -msgid "Member Since" -msgstr "加入时间" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Members" -msgstr "成员" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Members that currently belong to this team." -msgstr "当前属于此团队的成员。" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Message" -msgstr "消息" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Message <0>(Optional)" -msgstr "消息 <0>（可选）" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Middle" -msgstr "垂直居中" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Min" -msgstr "最小值" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "Missing License - Your Keep Contracts instance is using features that require a license." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Missing Recipients" -msgstr "缺少收件人" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Missing signature fields" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -msgid "Modify recipients" -msgstr "修改收件人" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Modify the details of the email transport." -msgstr "修改该电子邮件传输方式的详细信息。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Modify the details of the subscription claim." -msgstr "修改订阅声明的详细信息。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Monthly" -msgstr "按月" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Monthly Active Users: Users that created at least one Document" -msgstr "月活跃用户：至少创建过一份文档的用户" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Monthly Active Users: Users that had at least one of their documents completed" -msgstr "月活跃用户：至少有一份文档被完成的用户" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -msgid "Monthly quota" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Monthly usage" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Move" -msgstr "移动" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Move Documents to Folder" -msgstr "将文档移动到文件夹" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Move Folder" -msgstr "移动文件夹" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Move Subscription" -msgstr "移动订阅" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Move Templates to Folder" -msgstr "将模板移动到文件夹" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to another organisation owned by this user." -msgstr "将订阅从“{sourceOrganisationName}”移动到该用户拥有的另一家组织。" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Move to Folder" -msgstr "移动到文件夹" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "Multiple access methods can be selected." -msgstr "可以选择多种访问方式。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx -msgid "My Folder" -msgstr "我的文件夹" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "N/A" -msgstr "N/A" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Name" -msgstr "姓名" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Name is required" -msgstr "名称为必填项" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Name Settings" -msgstr "姓名设置" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Near limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Need to sign documents?" -msgstr "需要签署文档？" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to approve" -msgstr "需要审批" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to sign" -msgstr "需要签署" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Needs to view" -msgstr "需要查看" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Never" -msgstr "从不" - -#: packages/ui/components/document/expiration-period-picker.tsx -msgid "Never expires" -msgstr "永不过期" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "New option" -msgstr "新选项" - -#. placeholder {0}: i + 1 -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "New option {0}" -msgstr "新选项 {0}" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "New Password" -msgstr "新密码" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx -msgid "Next" -msgstr "下一步" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Field" -msgstr "下一个字段" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Recipient Email" -msgstr "下一位收件人邮箱" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Next Recipient Name" -msgstr "下一位收件人姓名" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "No" -msgstr "否" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "No active drafts" -msgstr "没有活动草稿" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/envelope-pdf-viewer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "No document found" -msgstr "未找到文档" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -msgid "No document selected" -msgstr "未选择文档" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "No documents found" -msgstr "未找到文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "No eligible organisations found. The target must be on the free plan." -msgstr "未找到符合条件的组织。目标组织必须使用免费方案。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "No email detected" -msgstr "未检测到电子邮件" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "No emails configured for this domain." -msgstr "此域名尚未配置任何电子邮件。" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "No features enabled" -msgstr "未启用任何功能" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "No field type matching this description was found." -msgstr "未找到与此描述匹配的字段类型。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "No fields were detected in your document." -msgstr "在您的文档中未检测到任何字段。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "No folders found" -msgstr "未找到文件夹" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "No folders found matching \"{searchTerm}\"" -msgstr "未找到与“{searchTerm}”匹配的文件夹" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "No folders yet." -msgstr "还没有文件夹。" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "No further action is required from you at this time." -msgstr "目前您无需再执行任何操作。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "No groups found" -msgstr "未找到群组" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No inherited claim" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "No License Configured" -msgstr "未配置许可证" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "No members found" -msgstr "未找到成员" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "No members selected" -msgstr "未选择任何成员" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "No organisation members available" -msgstr "没有可用的组织成员" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "No organisation templates are shared with your team yet." -msgstr "目前还没有与您的团队共享的组织模板。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "No organisations found" -msgstr "未找到组织" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "No public profile templates found" -msgstr "未找到公开资料模板" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "No recent activity" -msgstr "暂无最近活动" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "No recent documents" -msgstr "暂无最近文档" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "No recipient matching this description was found." -msgstr "未找到符合条件的收件人。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "No recipients" -msgstr "无收件人" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "No recipients were detected in your document." -msgstr "在您的文档中未检测到任何收件人。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "No recipients with this role" -msgstr "没有具有此角色的收件人" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "No reminders" -msgstr "不发送提醒" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "No restrictions" -msgstr "无限制" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "No results found" -msgstr "未找到结果" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "No results found." -msgstr "未找到结果。" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -msgid "No signature field found" -msgstr "未找到签名字段" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "No signing credentials available" -msgstr "没有可用的签名凭证" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No Stripe customer attached" -msgstr "未关联 Stripe 客户" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "No subscription found" -msgstr "未找到订阅" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-autocomplete-input.tsx -msgid "No suggestions found" -msgstr "未找到建议" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -msgid "No team groups found" -msgstr "未找到团队组" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "No teams yet" -msgstr "还没有团队" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -msgid "No triggers available" -msgstr "没有可用的触发器" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "No valid direct templates found" -msgstr "未找到有效的直接模板" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "No valid recipients found" -msgstr "未找到有效的收件人" - -#: apps/remix/app/components/general/multiselect-role-combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/combobox.tsx -#: packages/ui/primitives/multi-select-combobox.tsx -msgid "No value found." -msgstr "未找到值。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "No worries, it happens! Enter your email and we'll email you a special link to reset your password." -msgstr "别担心，这很常见！输入你的邮箱，我们会给你发送一个用于重置密码的特殊链接。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "None" -msgstr "无" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "None (Overrides global settings)" -msgstr "无（覆盖全局设置）" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Not found" -msgstr "未找到" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/_v0+/_layout.tsx -msgid "Not Found" -msgstr "未找到" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Not set" -msgstr "未设置" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Not supported" -msgstr "不支持" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "Nothing cancelled" -msgstr "未取消任何内容" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "Nothing to do" -msgstr "暂无待处理事项" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Notifications" -msgstr "通知" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Number" -msgstr "数字" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Number format" -msgstr "数字格式" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Number needs to be formatted as {numberFormat}" -msgstr "数字必须按 {numberFormat} 的格式输入" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Number of members allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "允许的成员数量。0 = 不限" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Number of teams allowed. 0 = Unlimited" -msgstr "允许的团队数量。0 = 不限" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Number Settings" -msgstr "数字设置" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Off" -msgstr "关闭" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "On" -msgstr "开启" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "On this page, you can create a new webhook." -msgstr "在此页面，你可以创建新的 Webhook。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "On this page, you can create new Webhooks and manage the existing ones." -msgstr "在此页面，你可以创建新的 Webhook 并管理现有的 Webhook。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Once confirmed, the following will be reset:" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Once confirmed, the following will occur:" -msgstr "一旦确认，将会发生以下情况：" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Once enabled, you can select any active recipient to be a direct link signing recipient, or create a new one. This recipient type cannot be edited or deleted." -msgstr "启用后，您可以选择任一活动收件人作为直链签署收件人，或创建一个新收件人。此收件人类型无法编辑或删除。" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Once you have scanned the QR code or entered the code manually, enter the code provided by your authenticator app below." -msgstr "扫描二维码或手动输入代码后，请在下方输入你的验证器应用提供的验证码。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Once you update your DNS records, it may take up to 48 hours for it to be propogated. Once the DNS propagation is complete you will need to come back and press the \"Sync\" domains button." -msgstr "更新 DNS 记录后，最多可能需要 48 小时才能完成传播。DNS 传播完成后，你需要返回此处并点击“同步”域按钮。" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Once your template is set up, share the link anywhere you want. The person who opens the link will be able to enter their information in the direct link recipient field and complete any other fields assigned to them." -msgstr "模板设置完成后，将链接分享到任意位置。打开链接的人可以在直链收件人字段中填写信息，并完成分配给 TA 的其他字段。" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "One of the documents in the current bundle has a signing role that is not compatible with the current signing experience." -msgstr "当前文档包中的某个文档包含与当前签署体验不兼容的签署角色。" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Only admins can access and view the document" -msgstr "只有管理员可以访问并查看该文档" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Only managers and above can access and view the document" -msgstr "仅经理及以上角色可以访问并查看该文档" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Only one file can be uploaded at a time" -msgstr "一次只能上传一个文件" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Only PDF files are allowed" -msgstr "只允许上传 PDF 文件" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Only pending documents you have permission to manage will be cancelled." -msgstr "只有你有权限管理的待处理文档会被取消。" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Oops! Something went wrong." -msgstr "噢！出错了。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Open menu" -msgstr "打开菜单" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Opened" -msgstr "已打开" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Option 1" -msgstr "选项 1" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -msgid "Option value cannot be empty" -msgstr "选项值不能为空" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-dropdown-dialog.tsx -msgid "Options" -msgstr "选项" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Or" -msgstr "或者" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "OR" -msgstr "或" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Organisation" -msgstr "组织" - -#: packages/lib/server-only/organisation/delete-organisation-email.ts -msgid "Organisation \"{organisationName}\" has been deleted" -msgstr "组织 \"{organisationName}\" 已被删除" - -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Admin" -msgstr "组织管理员" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Organisation authentication portal URL" -msgstr "组织认证门户 URL" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "Organisation created" -msgstr "组织已创建" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation group not found" -msgstr "未找到组织组" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation Group Settings" -msgstr "组织组设置" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation has been updated successfully" -msgstr "组织已成功更新" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation ID" -msgstr "组织 ID" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-insights._index.tsx -msgid "Organisation Insights" -msgstr "组织洞察" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "Organisation invitation" -msgstr "组织邀请" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Organisation invitations have been sent." -msgstr "组织邀请已发送。" - -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Manager" -msgstr "组织管理者" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts -msgid "Organisation Member" -msgstr "组织成员" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -msgid "Organisation Members" -msgstr "组织成员" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation Name" -msgstr "组织名称" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation not found" -msgstr "未找到组织" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-organisation-limit-alert-email.handler.ts -msgid "Organisation Review Required" -msgstr "需要组织审核" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation role" -msgstr "组织角色" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Organisation Role" -msgstr "组织角色" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Organisation settings" -msgstr "组织设置" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -msgid "Organisation Settings" -msgstr "组织设置" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Organisation SSO Portal" -msgstr "组织 SSO 门户" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Organisation Stats" -msgstr "组织统计数据" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation Teams" -msgstr "组织团队" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Organisation Template" -msgstr "组织模板" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Organisation templates are shared across all teams within the same organisation. Only the owning team can edit them." -msgstr "组织模板会在同一组织内的所有团队之间共享。只有拥有该模板的团队可以编辑。" - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation URL" -msgstr "组织 URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisation usage" -msgstr "组织用量" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Organisation-level pending invites for this team's parent organisation." -msgstr "此团队的上级组织在组织层级的待处理邀请。" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx -msgid "Organisations" -msgstr "组织" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Organisations that the user is a member of." -msgstr "用户所属的组织。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Organisations without a transport use the system default mailer." -msgstr "没有配置传输方式的组织将使用系统默认邮件程序。" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Organise your documents" -msgstr "整理您的文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Organise your members into groups which can be assigned to teams" -msgstr "将成员划分为可分配给团队的组" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Organise your templates" -msgstr "整理您的模板" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Organize your documents and templates" -msgstr "整理您的文档和模板" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Original document (adjective)" -msgid "Original" -msgstr "原始" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Otherwise, the document will be created as a draft." -msgstr "否则将把文档创建为草稿。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Overlapping fields detected" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Override organisation settings" -msgstr "覆盖组织设置" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Owner" -msgstr "所有者" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner document completed" -msgstr "所有者文档已完成" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner document created" -msgstr "所有者文档已创建" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Owner recipient expired" -msgstr "所有者收件人已过期" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Ownership transferred to {organisationMemberName}." -msgstr "所有权已转移给 {organisationMemberName}。" - -#. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1 -#. placeholder {1}: table.getPageCount() || 1 -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Page {0} of {1}" -msgstr "第 {0} 页，共 {1} 页" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx -msgid "Page {pageNumber} of {numPages}" -msgstr "第 {pageNumber} 页，共 {numPages} 页" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgctxt "Subscription status" -msgid "Paid" -msgstr "已付费" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Partially signed document (adjective)" -msgid "Partial" -msgstr "部分签署" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Passkey" -msgstr "通行密钥" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey already exists for the provided authenticator" -msgstr "已为该验证器创建过通行密钥" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey creation cancelled due to one of the following reasons:" -msgstr "创建通行密钥失败的可能原因如下：" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Passkey has been removed" -msgstr "通行密钥已移除" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Passkey has been updated" -msgstr "通行密钥已更新" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkey name" -msgstr "通行密钥名称" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Passkey Re-Authentication" -msgstr "通行密钥重新验证" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.passkeys.tsx -msgid "Passkeys" -msgstr "通行密钥" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Passkeys allow you to sign in and authenticate using biometrics, password managers, etc." -msgstr "通行密钥允许你使用生物识别、密码管理器等方式登录并验证身份。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Passkeys are not supported on this browser" -msgstr "此浏览器不支持通行密钥" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "Password" -msgstr "密码" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Password Re-Authentication" -msgstr "密码重新验证" - -#: packages/email/templates/forgot-password.tsx -msgid "Password Reset Requested" -msgstr "已请求重置密码" - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "Password Reset Successful" -msgstr "密码重置成功" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Password should not be common or based on personal information" -msgstr "密码不应为常见密码或基于个人信息设置" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Password updated" -msgstr "密码已更新" - -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Password updated!" -msgstr "密码已更新！" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -#: packages/lib/constants/billing.ts -msgctxt "Subscription status" -msgid "Past Due" -msgstr "逾期" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Payment overdue" -msgstr "付款逾期" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Payment required" -msgstr "需要付款" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "PDF Document" -msgstr "PDF 文档" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Pending" -msgstr "待处理" - -#: packages/email/templates/document-pending.tsx -msgid "Pending Document" -msgstr "待处理文档" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Pending documents" -msgstr "待处理文档" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Pending Documents" -msgstr "待处理文档数量" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Pending documents will have their signing process cancelled" -msgstr "待处理文档的签署流程将被取消" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Pending invitations" -msgstr "待处理邀请" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Pending Organisation Invites" -msgstr "待处理的组织邀请" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Pending since" -msgstr "待处理起始时间" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "People with access to this organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "per month" -msgstr "每月" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "per year" -msgstr "每年" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Period" -msgstr "周期" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Permanently delete this organisation. Documents will be orphaned (not deleted) so they remain accessible via the deleted-account service account." -msgstr "永久删除此组织。文档将被孤立（不会被删除），因此仍可通过已删除账号的服务账户进行访问。" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgctxt "Personal organisation (adjective)" -msgid "Personal" -msgstr "个人" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Personal Account" -msgstr "个人账号" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/inbox.tsx -msgid "Personal Inbox" -msgstr "个人收件箱" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Pick a number" -msgstr "选择一个数字" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Pick a password" -msgstr "设置密码" - -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -msgid "Pick any of the following agreements below and start signing to get started" -msgstr "从下面任意一份协议开始签署，即可快速上手" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Pin" -msgstr "固定" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Place and configure form fields in the document" -msgstr "在文档中放置并配置表单字段" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-text-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Placeholder" -msgstr "占位符" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -msgid "Plans without a transport use the system default mailer." -msgstr "没有配置传输方式的套餐将使用系统默认邮件程序。" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "Please {0} your document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "请 {0} 您的文档<0/>“{documentName}”" - -#: packages/email/templates/document-invite.tsx -msgid "Please {action} your document {documentName}" -msgstr "请 {action} 您的文档 {documentName}" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} this document" -msgstr "请 {recipientActionVerb} 此文档" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} this document created by your direct template" -msgstr "请 {recipientActionVerb} 由您的直链模板创建的此文档" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -msgid "Please {recipientActionVerb} your document" -msgstr "请 {recipientActionVerb} 您的文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Please check the CSV file and make sure it is according to our format" -msgstr "请检查 CSV 文件并确保其符合我们的格式要求" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Please check with the parent application for more information." -msgstr "更多信息请查看父应用程序。" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Please check your email for updates." -msgstr "请留意邮箱更新。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -msgid "Please choose your new password" -msgstr "请选择你的新密码" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Please complete the CAPTCHA challenge before signing in." -msgstr "在登录之前，请先完成 CAPTCHA 验证。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -msgid "Please complete the document once reviewed" -msgstr "请在审阅后完成此文档" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Please configure the document first" -msgstr "请先配置文档" - -#: packages/lib/server-only/auth/send-confirmation-email.ts -msgid "Please confirm your email" -msgstr "请确认您的邮箱" - -#: packages/email/templates/confirm-email.tsx -msgid "Please confirm your email address" -msgstr "请确认您的邮箱地址" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-paywall.tsx -msgid "Please contact <0>support if you have any questions." -msgstr "如果您有任何问题，请联系<0>支持。" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Please contact support at {SUPPORT_EMAIL} and we will review your account." -msgstr "请通过 {SUPPORT_EMAIL} 联系支持团队，我们会审核您的账号。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please contact support if you would like to revert this action." -msgstr "如需撤销此操作，请联系支持。" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Please contact the site owner for further assistance." -msgstr "请联系站点所有者以获取进一步帮助。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Please don't close this tab. The signing provider is finalising your signature." -msgstr "请不要关闭此标签页。签名服务提供商正在完成您的签名。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Please enter a number" -msgstr "请输入一个数字" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-number-dialog.tsx -msgid "Please enter a valid number" -msgstr "请输入有效的数字" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Please enter a value" -msgstr "请输入一个值" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-email-dialog.tsx -msgid "Please enter your email address" -msgstr "请输入您的邮箱地址" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-name-dialog.tsx -msgid "Please enter your full name" -msgstr "请输入您的全名" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-initials-dialog.tsx -msgid "Please enter your initials" -msgstr "请输入您的姓名首字母缩写" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -msgid "Please mark as viewed to complete" -msgstr "请标记为已查看以完成" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please mark as viewed to complete." -msgstr "请标记为已查看以完成。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Please note that anyone who signs in through your portal will be added to your organisation as a member." -msgstr "请注意，任何通过您的门户登录的人都会被添加为您组织的成员。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Please note that proceeding will remove direct linking recipient and turn it into a placeholder." -msgstr "请注意，继续操作将移除直接链接收件人，并将其转为占位符。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible." -msgstr "请注意，此操作<0>不可恢复。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible. Once confirmed, this document will be permanently deleted." -msgstr "请注意，此操作<0>不可恢复。一旦确认，该文档将被永久删除。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is <0>irreversible. Once confirmed, this template will be permanently deleted." -msgstr "请注意，此操作<0>不可撤销。确认后，此模板将被永久删除。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is irreversible. Once confirmed, your token will be permanently deleted." -msgstr "请注意，此操作不可恢复。一旦确认，你的令牌将被永久删除。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that this action is irreversible. Once confirmed, your webhook will be permanently deleted." -msgstr "请注意，此操作不可恢复。一旦确认，你的 Webhook 将被永久删除。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Please note that you will lose access to all documents associated with this team & all the members will be removed and notified" -msgstr "请注意，你将失去与此团队相关的所有文档的访问权限，且所有成员都会被移除并收到通知" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Please open your authenticator app and enter the 6-digit code for this document." -msgstr "请打开您的验证器应用，并输入此文档的 6 位代码。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Please provide a reason for rejecting this document" -msgstr "请提供拒绝此文档的原因" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Please provide a token from the authenticator, or a backup code. If you do not have a backup code available, please contact support." -msgstr "请输入验证器生成的令牌或备份代码。如果你没有可用的备份代码，请联系支持。" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Please provide a token from your authenticator, or a backup code." -msgstr "请输入验证器生成的令牌或备份代码。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please review the document before approving." -msgstr "请在审批前先审阅文档。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -msgid "Please review the document before signing." -msgstr "签署前请先审阅文档。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Please select a PDF file" -msgstr "请选择一个 PDF 文件" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Please select at least one member to add to the team." -msgstr "请至少选择一名成员添加到团队。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Please select how you'd like to receive your verification code." -msgstr "请选择您希望接收验证码的方式。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "Please try a different domain." -msgstr "请尝试使用其他域名。" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "Please try again and make sure you enter the correct email address." -msgstr "请重试，并确保你输入了正确的邮箱地址。" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-states.tsx -msgid "Please try again or contact our support." -msgstr "请重试或联系我们的支持团队。" - -#. placeholder {0}: `'${t(deleteMessage)}'` -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Please type {0} to confirm" -msgstr "请输入 {0} 以确认" - -#. placeholder {0}: user.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Please type <0>{0} to confirm." -msgstr "请输入 <0>{0} 以确认。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Please upload a document to continue" -msgstr "请上传文档后继续" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Please upload a logo" -msgstr "请上传一个 Logo" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Polish" -msgstr "波兰语" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Port" -msgstr "端口" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "葡萄牙语（巴西）" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Pos X:" -msgstr "X 轴位置：" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Pos Y:" -msgstr "Y 轴位置：" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/multisign+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/multisign+/_index.tsx -msgid "Powered by" -msgstr "技术支持：" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Pre-formatted CSV template with example data." -msgstr "带示例数据的预格式化 CSV 模板。" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Preferences" -msgstr "偏好设置" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Preview" -msgstr "预览" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx -msgid "Preview and configure template." -msgstr "预览并配置模板。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Preview Mode" -msgstr "预览模式" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Preview the document before sending" -msgstr "在发送前预览文档" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Preview what the signed document will look like with placeholder data" -msgstr "使用占位数据预览签署后的文档效果" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary" -msgstr "主色" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary action colour." -msgstr "主要操作颜色。" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Primary Foreground" -msgstr "主前景色" - -#: apps/remix/app/routes/privacy.tsx -msgid "Privacy Policy" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Private" -msgstr "私有" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Private Template" -msgstr "私有模板" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Private templates can only be modified and viewed by you." -msgstr "私有模板只能由你查看和修改。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "Proceed" -msgstr "继续" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Processing document" -msgstr "正在处理文档" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Profile" -msgstr "个人资料" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Profile is currently <0>hidden." -msgstr "当前资料<0>已隐藏。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Profile is currently <0>visible." -msgstr "当前资料<0>可见。" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Profile updated" -msgstr "个人资料已更新" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Progress" -msgstr "进度" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Provider" -msgstr "提供方" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Provider has been updated successfully" -msgstr "提供方已成功更新" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-type.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: packages/ui/components/template/template-type-select.tsx -msgid "Public" -msgstr "公开" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Public Profile" -msgstr "公开资料" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Public profile URL" -msgstr "公开资料 URL" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Public Template" -msgstr "公共模板" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Public templates are connected to your public profile. Any modifications to public templates will also appear in your public profile." -msgstr "公开模板与公开资料相关联。对公开模板的任何修改也会显示在你的公开资料中。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Quick Actions" -msgstr "快速操作" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Radio" -msgstr "单选" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Radio Settings" -msgstr "单选按钮设置" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -msgid "Radio values" -msgstr "单选值" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Re-register" -msgstr "重新注册" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Re-register Email Domain" -msgstr "重新注册电子邮件域名" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Read only" -msgstr "只读" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Read Only" -msgstr "只读" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Read our documentation to get started with Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Read Status" -msgstr "阅读状态" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-disclosure.tsx -msgid "Read the full <0>signature disclosure." -msgstr "阅读完整的<0>签名披露。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Reading your document" -msgstr "正在读取您的文档" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Ready" -msgstr "就绪" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Reason" -msgstr "原因" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Reason (optional)" -msgstr "原因（可选）" - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "Reason for cancellation: {cancellationReason}" -msgstr "取消原因：{cancellationReason}" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -msgid "Reason for rejection: " -msgstr "拒签原因：" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "Reason for rejection: {rejectionReason}" -msgstr "拒签原因：{rejectionReason}" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Reason must be less than 500 characters" -msgstr "理由必须少于 500 个字符" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Reauthentication is required to sign this field" -msgstr "签署此字段需要重新验证身份" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Reauthorise and retry" -msgstr "重新授权并重试" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "Receives copy" -msgstr "接收副本" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Recent activity" -msgstr "最近活动" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Recent documents" -msgstr "最近文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Recipient" -msgstr "收件人" - -#. placeholder {0}: index + 1 -#. placeholder {0}: recipient.index + 1 -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -msgid "Recipient {0}" -msgstr "收件人 {0}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Recipient action authentication" -msgstr "收件人操作认证" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient approved the document" -msgstr "收件人已批准此文档" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient authenticated with the signing provider" -msgstr "收件人已通过签名服务提供商完成身份验证" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient authorised the remote signature" -msgstr "收件人已授权远程签名" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient CC'd the document" -msgstr "收件人已将此文档加入抄送" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient completed their task" -msgstr "收件人已完成其任务" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Recipient Count" -msgstr "收件人数量" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient expired email" -msgstr "收件人过期邮件" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "收件人未能验证此文档的双重验证 (2FA) 令牌" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Recipient ID:" -msgstr "收件人 ID：" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient rejected the document" -msgstr "收件人已拒绝此文档" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient rejected the document externally" -msgstr "收件人在外部拒绝了该文档" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient removed" -msgstr "收件人已移除" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient removed email" -msgstr "收件人移除邮件" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient requested a 2FA token for the document" -msgstr "收件人请求了此文档的双重验证 (2FA) 令牌" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient requested a remote signature" -msgstr "收件人已请求远程签名" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient signed" -msgstr "收件人已签署" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient signed email" -msgstr "收件人签署邮件" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient signed the document" -msgstr "收件人已签署此文档" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Recipient signing request" -msgstr "收件人签署请求" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Recipient signing request email" -msgstr "收件人签署请求邮件" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "Recipient signing window expired" -msgstr "收件人签署时间窗口已过期" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Recipient updated" -msgstr "收件人已更新" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient validated a 2FA token for the document" -msgstr "收件人已验证此文档的双重验证 (2FA) 令牌" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient viewed the document" -msgstr "收件人已查看此文档" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient's remote signature was applied" -msgstr "已应用收件人的远程签名" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Recipient's signing provider authentication failed" -msgstr "收件人的签名服务提供商身份验证失败" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Recipients" -msgstr "收件人" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-invalid-direct-template-alert.tsx -msgid "Recipients cannot use this direct link template because the following signers are missing a signature field" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Recipients metrics" -msgstr "收件人仍将保留其文档副本" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Recipients that will be automatically added to new documents." -msgstr "将自动添加到新文档中的收件人。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Recipients will be able to sign the document once sent" -msgstr "发送后，收件人将能够签署此文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "Recipients will be notified that the document was cancelled" -msgstr "收件人将收到通知，告知该文档已被取消" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Recipients will still retain their copy of the document" -msgstr "收件人仍然会保留他们自己的文档副本" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Record" -msgstr "记录" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Name" -msgstr "记录名称" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Type" -msgstr "记录类型" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Record Value" -msgstr "记录值" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Recovery code copied" -msgstr "恢复代码已复制" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Recovery codes" -msgstr "恢复代码" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-color-picker.tsx -msgid "Red" -msgstr "红色" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Redirect URI" -msgstr "重定向 URI" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Redirect URL" -msgstr "重定向 URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "Redirecting" -msgstr "正在重定向" - -#. placeholder {0}: oidcProviderLabel || 'OIDC' -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -msgid "Redirecting to {0}..." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Registration Successful" -msgstr "注册成功" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Reject" -msgstr "拒绝" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "Reject Document" -msgstr "拒签文档" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Rejected" -msgstr "已拒签" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "Rejection Confirmed" -msgstr "拒签已确认" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "Rejection reason: {reason}" -msgstr "拒签原因：{reason}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Reload" -msgstr "重新加载" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/forgot-password.tsx -msgid "Remembered your password? <0>Sign In" -msgstr "想起密码了？<0>登录" - -#: packages/email/templates/document-reminder.tsx -msgid "Reminder to {action} {documentName}" -msgstr "提醒您{action}{documentName}" - -#. placeholder {0}: envelope.documentMeta.subject -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: {0}" -msgstr "提醒：{0}" - -#. placeholder {0}: envelope.team.name -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: {0} invited you to {recipientActionVerb} a document" -msgstr "提醒：{0} 邀请您 {recipientActionVerb} 一个文档" - -#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase() -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Reminder: Please {0} your document<0/>\"{documentName}\"" -msgstr "提醒：请{0}您的文档<0/>\"{documentName}\"" - -#. placeholder {0}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/internal/process-signing-reminder.handler.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} the document \"{0}\"" -msgstr "提醒：请{recipientActionVerb}文档\"{0}\"" - -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} this document" -msgstr "提醒：请 {recipientActionVerb} 此文档" - -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "Reminder: Please {recipientActionVerb} your document" -msgstr "提醒：请 {recipientActionVerb} 您的文档" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Reminders" -msgstr "提醒" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-field-container.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Remove" -msgstr "移除" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "Remove email domain" -msgstr "移除邮箱域名" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove member" -msgstr "移除成员" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Remove organisation group" -msgstr "移除组织组" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -msgid "Remove organisation member" -msgstr "移除组织成员" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove Organisation Member" -msgstr "移除组织成员" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Remove rate limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Remove recipient" -msgstr "移除收件人" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Remove team email" -msgstr "移除团队邮箱" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Remove team member" -msgstr "移除团队成员" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "Remove Team Member" -msgstr "移除团队成员" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table-action-dropdown.tsx -msgid "Rename" -msgstr "重命名" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Rename Document" -msgstr "重命名文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Rename Template" -msgstr "重命名模板" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Repeat Password" -msgstr "重复密码" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Replace failed" -msgstr "替换失败" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Replace PDF" -msgstr "替换 PDF" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "Reply to email" -msgstr "回复邮箱" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Reply To Email <0>(Optional)" -msgstr "回复电子邮件 <0>（可选）" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Report sender" -msgstr "举报发件人" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Report this sender?" -msgstr "要举报此发件人吗？" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Reports" -msgstr "报告" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Request" -msgstr "请求" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Requesting Organisation" -msgstr "请求的组织" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require 2FA" -msgstr "需要双重身份验证" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require account" -msgstr "需要账户" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require passkey" -msgstr "需要通行密钥" - -#: packages/lib/constants/document-auth.ts -msgid "Require password" -msgstr "需要密码" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/radio-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Required field" -msgstr "必填字段" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Required Field" -msgstr "必填字段" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Required scopes" -msgstr "必需的作用域" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Reseal" -msgstr "重新签章" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Reseal document" -msgstr "重新封存文档" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Resend" -msgstr "重新发送" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Resend code" -msgstr "重新发送代码" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Resend Confirmation Email" -msgstr "重新发送确认邮件" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Resend Document" -msgstr "重新发送文档" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Resend Envelope" -msgstr "重新发送信封" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Resend verification" -msgstr "重新发送验证" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-reset-button.tsx -msgid "Reset" -msgstr "重置" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset 2FA" -msgstr "重置双重认证" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset branding preferences" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset document preferences" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -msgid "Reset email sent" -msgstr "重置邮件已发送" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password.$token.tsx -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "Reset Password" -msgstr "重置密码" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset the users two factor authentication. This action is irreversible and will disable two factor authentication for the user." -msgstr "重置该用户的双重身份验证。此操作不可撤销，并将为该用户禁用双重身份验证。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Reset to defaults" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "Reset Two Factor Authentication" -msgstr "重置双重身份验证" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Resetting Password..." -msgstr "正在重置密码..." - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Resolve" -msgstr "解决" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Resolve payment" -msgstr "解决付款问题" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Resource blocked" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response" -msgstr "响应" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response Code" -msgstr "响应代码" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Response Headers" -msgstr "响应头" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Rest assured, your document is strictly confidential and will never be shared. Only your signing experience will be highlighted. Share your personalized signing card to showcase your signature!" -msgstr "请放心，您的文档将被严格保密，绝不会被分享。只有您的签署体验会被展示。分享您的个性化签署卡片，展示您的签名！" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Restricted Access" -msgstr "受限访问" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Retention of Documents" -msgstr "文档保留" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Retried" -msgstr "已重试次数" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Retry" -msgstr "重试" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Return" -msgstr "返回" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Return Home" -msgstr "返回主页" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Return to documents" -msgstr "返回文档列表" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "Return to Home" -msgstr "返回首页" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Return to Keep Contracts sign in page here" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "Return to sign in" -msgstr "返回登录" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Return to templates" -msgstr "返回模板列表" - -#: packages/email/templates/organisation-account-link-confirmation.tsx -msgid "Review request" -msgstr "审查请求" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Revoke" -msgstr "撤销" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Revoke access" -msgstr "撤销访问" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Revoke all sessions" -msgstr "撤销所有会话" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Right" -msgstr "右对齐" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Ring" -msgstr "描边" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Role" -msgstr "角色" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Roles" -msgstr "角色" - -#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx -msgid "Rows per page" -msgstr "每页行数" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx -msgid "Save" -msgstr "保存" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Save as Template" -msgstr "另存为模板" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "Save changes" -msgstr "保存更改" - -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -msgid "Save failed" -msgstr "保存失败" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Save Template" -msgstr "保存模板" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Seal job triggered" -msgstr "签章任务已触发" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Sealing job started" -msgstr "封装作业已开始" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-sender-filter.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Search" -msgstr "搜索" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Search and manage all organisations" -msgstr "搜索并管理所有组织" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Search by claim ID or name" -msgstr "按声明 ID 或名称搜索" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -msgid "Search by document title, team:123 or user:123" -msgstr "按文档标题、team:123 或 user:123 搜索" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "Search by domain or organisation name" -msgstr "按域名或机构名称搜索" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Search by ID" -msgstr "按 ID 搜索" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx -msgid "Search by name or email" -msgstr "按姓名或邮箱搜索" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx -msgid "Search by name or from address" -msgstr "按名称或发件地址搜索" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx -msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email" -msgstr "按组织 ID、名称、客户 ID 或所有者邮箱搜索" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -msgid "Search by organisation name" -msgstr "按组织名称搜索" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Search by organisation name, URL or ID" -msgstr "按组织名称、URL 或 ID 搜索" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-search.tsx -msgid "Search documents..." -msgstr "搜索文档..." - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.folders._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Search folders..." -msgstr "搜索文件夹…" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "Search groups by name" -msgstr "按名称搜索群组" - -#: packages/ui/components/common/language-switcher-dialog.tsx -msgid "Search languages..." -msgstr "搜索语言…" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "Search members by name or email" -msgstr "按姓名或邮箱搜索成员" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Secret" -msgstr "密钥" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Security" -msgstr "安全" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -msgid "Security activity" -msgstr "安全活动" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-status-banner.tsx -msgid "See Documentation" -msgstr "查看文档" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "See the background jobs tab for the status" -msgstr "状态请查看后台作业选项卡" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-content.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -msgid "Select" -msgstr "选择" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "Select a destination for this folder." -msgstr "请选择此文件夹的目标位置。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Select a field type" -msgstr "选择字段类型" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Select a plan" -msgstr "选择套餐" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Select a plan to continue" -msgstr "请选择套餐以继续" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page-renderer.tsx -msgid "Select a recipient" -msgstr "选择一个收件人" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Select a team to view its dashboard" -msgstr "选择一个团队以查看其控制台" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Select a template you'd like to display on your public profile" -msgstr "选择要显示在公开资料中的模板" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Select a template you'd like to display on your team's public profile" -msgstr "选择要显示在团队公开资料中的模板" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Select a time zone" -msgstr "选择时区" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "Select access methods" -msgstr "选择访问方式" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Select all" -msgstr "全选" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Select an event type" -msgstr "选择一个事件类型" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-dropdown-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/combobox.tsx -msgid "Select an option" -msgstr "选择一个选项" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Select an organisation" -msgstr "选择一个组织" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Select an organisation to view teams" -msgstr "选择一个组织以查看团队" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Select at least" -msgstr "至少选择" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "Select authentication methods" -msgstr "选择认证方式" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-dropdown-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx -msgid "Select default option" -msgstr "选择默认选项" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Select default role" -msgstr "选择默认角色" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Select direction" -msgstr "选择方向" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-groups-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select groups" -msgstr "选择组" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Select groups of members to add to the team." -msgstr "选择要添加到团队的成员组。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Select groups to add to this team" -msgstr "选择要添加到此团队的组" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-members-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select members" -msgstr "选择成员" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Select members or groups of members to add to the team." -msgstr "选择要添加到团队的成员或成员组。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Select members to add to this team" -msgstr "选择要添加到此团队的成员" - -#: packages/lib/utils/fields.ts -msgid "Select Option" -msgstr "选择选项" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "Select Options" -msgstr "选择选项" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select or add recipients" -msgstr "选择或添加收件人" - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select or enter email address" -msgstr "选择或输入电子邮箱地址" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Select passkey" -msgstr "选择通行密钥" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Select row" -msgstr "选择行" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Select signature types" -msgstr "选择签名类型" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Select text align" -msgstr "选择文本对齐方式" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "Select the files you would like to download." -msgstr "选择您要下载的文件。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "Select the members to add to this group" -msgstr "选择要添加到此组的成员" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Select the members to include in this group" -msgstr "选择要包含在此组中的成员" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-multiselect-combobox.tsx -msgid "Select triggers" -msgstr "选择触发器" - -#: packages/ui/primitives/multi-select-combobox.tsx -msgid "Select values..." -msgstr "选择值…" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Select vertical align" -msgstr "选择垂直对齐方式" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Select visibility" -msgstr "选择可见性" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Selected documents will be permanently deleted" -msgstr "选中的文档将被永久删除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "Selected items have been moved." -msgstr "选中的项目已被移动。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx -msgid "Selected Recipient" -msgstr "选定收件人" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Selected templates will be permanently deleted" -msgstr "选中的模板将被永久删除" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "Selector" -msgstr "选择器" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "Send" -msgstr "发送" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Send a test email using this transport to verify the configuration." -msgstr "使用此传输方式发送测试电子邮件以验证配置。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Send a test webhook with sample data to verify your integration is working correctly." -msgstr "发送带有示例数据的测试 Webhook，以验证集成是否正常工作。" - -#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx -msgid "Send confirmation email" -msgstr "发送确认邮件" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Send document" -msgstr "发送文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "Send Document" -msgstr "发送文档" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Send documents on behalf of the team using the email address" -msgstr "以此邮箱地址代表团队发送文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Send documents to recipients immediately" -msgstr "立即将文档发送给收件人" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Send Envelope" -msgstr "发送信封" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Send first reminder after" -msgstr "在以下时间后发送首个提醒" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "Send on behalf of team" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Send on Behalf of Team" -msgstr "以团队名义发送" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "Send recipient expired email to the owner" -msgstr "向所有者发送收件人过期邮件" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Send reminder" -msgstr "发送提醒" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Send reminders to the following recipients" -msgstr "向以下收件人发送提醒" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Send Status" -msgstr "发送状态" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "Send test" -msgstr "发送测试" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Send Test Email" -msgstr "发送测试邮件" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -msgid "Sender" -msgstr "发件人" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Sender reported" -msgstr "已举报发件人" - -#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx -msgid "Sending Reset Email..." -msgstr "正在发送重置邮件..." - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Sending..." -msgstr "正在发送..." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Sent" -msgstr "已发送" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Sent this period" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "Session revoked" -msgstr "会话已撤销" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "Sessions have been revoked" -msgstr "会话已被撤销" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "Set a password" -msgstr "设置密码" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "Set Password" -msgstr "设置密码" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Set up your document properties and recipient information" -msgstr "设置文档属性和收件人信息" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -msgid "Set up your template properties and recipient information" -msgstr "设置模板属性和收件人信息" - -#: packages/email/templates/admin-user-created.tsx -msgid "Set your password for Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Settings" -msgstr "设置" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Setup" -msgstr "设置" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Share" -msgstr "分享" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Share Signing Card" -msgstr "分享签署卡片" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Share the Link" -msgstr "分享链接" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Share your signing experience!" -msgstr "分享您的签署体验！" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Show" -msgstr "显示" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Show advanced settings" -msgstr "显示高级设置" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show daily averages for documents, emails and API usages" -msgstr "显示文档、电子邮件和 API 使用量的每日平均值" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Show license key" -msgstr "显示许可证密钥" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Show templates in your public profile for your audience to sign and get started quickly" -msgstr "在公开资料中展示模板，方便你的用户快速签署上手" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show usage" -msgstr "显示使用情况" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "Show usage with quotas" -msgstr "显示使用情况和配额" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-skeleton.tsx -#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Sign" -msgstr "签署" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "Sign" -msgstr "签署" - -#. placeholder {0}: recipient.name -#. placeholder {1}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "Sign as {0} <0>({1})" -msgstr "以 {0} <0>（{1}） 的身份签署" - -#. placeholder {0}: recipient.name -#. placeholder {1}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx -msgid "Sign as<0>{0} <1>({1})" -msgstr "以<0>{0} <1>（{1}）的身份签署" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Sign document" -msgstr "签署文档" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -msgid "Sign Document" -msgstr "签署文档" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/_layout.tsx -msgid "Sign Document - Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Sign Documents" -msgstr "签署文档" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Sign field" -msgstr "签署字段" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Here" -msgstr "在此签名" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Sign In" -msgstr "登录" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Sign in to your account" -msgstr "登录到你的账号" - -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Sign Out" -msgstr "登出" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx -msgid "Sign Signature Field" -msgstr "签署签名字段" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -msgid "Sign the document to complete the process." -msgstr "签署文档以完成流程。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "Sign up" -msgstr "注册" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signup.tsx -msgid "Sign Up" -msgstr "注册" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with Google" -msgstr "使用 Google 注册" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with Microsoft" -msgstr "使用 Microsoft 注册" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Sign Up with OIDC" -msgstr "使用 OIDC 注册" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/field-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Signature" -msgstr "签名" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signature ID" -msgstr "签名 ID" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Signature is too small" -msgstr "签名太小" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Signature Pad cannot be empty." -msgstr "签名板不能为空。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Signature Settings" -msgstr "签名设置" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "Signature types" -msgstr "签名类型" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Signatures Collected" -msgstr "收集到的签名数量" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx -#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx -msgid "Signed" -msgstr "已签署" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Signed" -msgstr "已签署" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgctxt "Signed document (adjective)" -msgid "Signed" -msgstr "已签署" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Signer" -msgstr "签署人" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Signer" -msgstr "签署人" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signer Events" -msgstr "签署人事件" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Signers" -msgstr "签署人" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Signing" -msgstr "签署中" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Signing algorithm is not supported" -msgstr "不支持该签名算法" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signing Certificate" -msgstr "签署证书" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Signing certificate is invalid" -msgstr "签名证书无效" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Signing certificate provided by" -msgstr "签署证书由以下机构提供" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-completed-emails.handler.ts -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-completed-emails.handler.ts -msgid "Signing Complete!" -msgstr "签署完成！" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -msgid "Signing Deadline Expired" -msgstr "签署截止日期已过期" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Signing failed" -msgstr "签名失败" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -msgid "Signing for" -msgstr "代签对象" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Signing in..." -msgstr "正在登录..." - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -msgid "Signing Links" -msgstr "签署链接" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Signing links have been generated for this document." -msgstr "已为此文档生成签署链接。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Signing order is enabled." -msgstr "签署顺序已启用。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "Signing Reminders" -msgstr "签署提醒" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "Signing Status" -msgstr "签署状态" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Signing Window Expired" -msgstr "签署时间窗口已过期" - -#. placeholder {0}: recipient.name || recipient.email -#. placeholder {1}: envelope.title -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-owner-recipient-expired-email.handler.ts -msgid "Signing window expired for \"{0}\" on \"{1}\"" -msgstr "“{0}”在“{1}”的签署时间窗口已过期" - -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -msgid "Signing window expired for \"{displayName}\" on \"{documentName}\"" -msgstr "{displayName} 在“{documentName}”的签署时间窗口已过期" - -#. placeholder {0}: data.recipientName || data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Signing window expired for {0}" -msgstr "{0} 的签署时间窗口已过期" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "Signup is currently disabled or not available for your email domain." -msgstr "当前已禁用注册，或您的电子邮箱域名不支持注册。" - -#. placeholder {0}: DateTime.fromJSDate(publicProfile.badge.since).toFormat('LLL ‘yy') -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "Since {0}" -msgstr "自 {0} 起" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Site Banner" -msgstr "站点横幅" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/site-settings.tsx -msgid "Site Settings" -msgstr "站点设置" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Skip" -msgstr "跳过" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Some fields are placed on top of each other. This may complicate the signing process or cause fields to not work as expected." -msgstr "" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx -msgid "Some signers have not been assigned a signature field. Please assign at least 1 signature field to each signer before proceeding." -msgstr "部分签署人尚未被分配签名字段。请在继续前为每位签署人至少分配 1 个签名字段。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "Something went wrong" -msgstr "出错了" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Something went wrong while applying your signature. Please retry." -msgstr "应用您的签名时出现问题。请重试。" - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Something went wrong while attempting to verify your email address for <0>{0}. Please try again later." -msgstr "尝试验证你在 <0>{0} 的邮箱地址时出错。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while detecting fields." -msgstr "检测字段时出现问题。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while detecting recipients." -msgstr "检测收件人时出现问题。" - -#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer-states.tsx -msgid "Something went wrong while loading the document." -msgstr "加载文档时出现问题。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Something went wrong while loading your passkeys." -msgstr "加载通行密钥时出错。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Something went wrong while preparing the remote signature. Please try again." -msgstr "在准备远程签名时出现问题。请重试。" - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Something went wrong while rendering the document, please try again or contact our support." -msgstr "渲染文档时出现问题，请重试或联系我们的支持团队。" - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "Something went wrong while rendering the document, some fields may be missing or corrupted." -msgstr "渲染文档时出现问题，某些字段可能丢失或已损坏。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Something went wrong while replacing the PDF" -msgstr "替换 PDF 时出现问题。" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Something went wrong while sending the confirmation email." -msgstr "发送确认邮件时出错。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while updating the envelope item." -msgstr "更新信封项目时出现问题。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Something went wrong while updating the team billing subscription, please contact support." -msgstr "更新团队账单订阅时出错，请联系支持。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Something went wrong while uploading this file" -msgstr "上传此文件时出现问题" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Something went wrong!" -msgstr "出错了！" - -#: packages/ui/primitives/data-table.tsx -msgid "Something went wrong." -msgstr "发生了一些错误。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again later." -msgstr "出现了一些问题。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again or contact support." -msgstr "出错了。请重试或联系支持。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Something went wrong. Please try again." -msgstr "出现问题。请重试。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx -msgid "Sorry, we were unable to download the audit logs. Please try again later." -msgstr "抱歉，我们未能下载审计日志。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx -msgid "Sorry, we were unable to download the certificate. Please try again later." -msgstr "抱歉，我们未能下载证书。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -msgid "Source" -msgstr "来源" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Space-separated list of domains. Leave empty to allow all domains." -msgstr "以空格分隔的域名列表。留空则允许所有域名。" - -#: packages/lib/constants/i18n.ts -msgid "Spanish" -msgstr "西班牙语" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -msgid "SSO" -msgstr "SSO" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Stats" -msgstr "统计" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "Status" -msgstr "状态" - -#. placeholder {0}: currentStepData.order -#. placeholder {1}: envelopeEditorSteps.length -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgctxt "The step counter" -msgid "Step {0}/{1}" -msgstr "步骤 {0}/{1}" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/document-flow-root.tsx -msgid "Step <0>{step} of {maxStep}" -msgstr "步骤 <0>{step} / {maxStep}" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "Stripe" -msgstr "Stripe" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Stripe customer created successfully" -msgstr "Stripe 客户创建成功" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Stripe Customer ID" -msgstr "Stripe 客户 ID" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Stuck For" -msgstr "已卡住时长" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Subject" -msgstr "主题" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Subject <0>(Optional)" -msgstr "主题 <0>（可选）" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Submit" -msgstr "提交" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx -msgid "Submitted" -msgstr "已提交" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Subscribe" -msgstr "订阅" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Subscription" -msgstr "订阅" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx -msgid "Subscription claim created successfully." -msgstr "订阅声明创建成功。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "Subscription claim deleted successfully." -msgstr "订阅声明删除成功。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Subscription claim updated successfully." -msgstr "订阅声明更新成功。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/claims.tsx -msgid "Subscription Claims" -msgstr "订阅声明" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Subscription invalid" -msgstr "订阅无效" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Subscription moved successfully" -msgstr "订阅已成功移动" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "Subscription Status" -msgstr "订阅状态" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Subscription synced" -msgstr "订阅已同步" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Success" -msgstr "成功" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "Successfully created passkey" -msgstr "通行密钥创建成功" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Successfully created: {successCount}" -msgstr "创建成功：{successCount}" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Summary:" -msgstr "摘要：" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "support" -msgstr "支持" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Support" -msgstr "支持" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Support ticket created" -msgstr "支持工单已创建" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Sync" -msgstr "同步" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "Sync claims. This will overwrite the current claim with the one resolved from the Stripe subscription." -msgstr "同步权益。这将使用从 Stripe 订阅解析出的权益覆盖当前权益。" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "Sync Email Domains" -msgstr "同步邮箱域名" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Sync failed, changes not saved" -msgstr "同步失败，更改未保存" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx -msgid "Sync license from server" -msgstr "从服务器同步许可证" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Sync Stripe subscription" -msgstr "同步 Stripe 订阅" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "System auto inserted fields" -msgstr "系统自动插入了字段" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "System Requirements" -msgstr "系统要求" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "System Theme" -msgstr "系统主题" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "Target Organisation" -msgstr "目标组织" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-user-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-teams-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "Team" -msgstr "团队" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/delete-team.ts -msgid "Team \"{0}\" has been deleted on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Admin" -msgstr "团队管理员" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Team Assignments" -msgstr "团队分配" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Team Count" -msgstr "团队数量" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team details" -msgstr "团队详情" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "Team email" -msgstr "团队邮箱" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Team Email" -msgstr "团队邮箱" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email already verified!" -msgstr "团队邮箱已验证！" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Team email has been removed" -msgstr "团队邮箱已移除" - -#. placeholder {0}: team.name -#: packages/lib/server-only/team/delete-team-email.ts -msgid "Team email has been revoked for {0}" -msgstr "团队邮箱已被 {0} 撤销" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team email name" -msgstr "团队邮件名称" - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "Team email removed" -msgstr "团队邮箱已被移除" - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "Team email removed for {teamName} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email verification" -msgstr "团队邮箱验证" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "Team email verified!" -msgstr "团队邮箱已验证！" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "Team email was updated." -msgstr "团队邮箱已更新。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx -msgid "Team Groups" -msgstr "团队组" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team ID" -msgstr "团队 ID" - -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Manager" -msgstr "团队管理者" - -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: packages/lib/constants/teams-translations.ts -msgid "Team Member" -msgstr "团队成员" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.members.tsx -msgid "Team Members" -msgstr "团队成员" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "Team members have been added." -msgstr "团队成员已添加。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Team Memberships" -msgstr "团队成员资格" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -msgid "Team Name" -msgstr "团队名称" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "Team not found" -msgstr "未找到团队" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Team Only" -msgstr "仅团队" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Team only templates are not linked anywhere and are visible only to your team." -msgstr "仅团队可见的模板不会在其他地方被链接，只对你的团队可见。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team role" -msgstr "团队角色" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Team Role" -msgstr "团队角色" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -msgid "Team settings" -msgstr "团队设置" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "Team Settings" -msgstr "团队设置" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Team url" -msgstr "团队 URL" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "Team URL" -msgstr "团队 URL" - -#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.teams.tsx -msgid "Teams" -msgstr "团队" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "Teams help you organise your work and collaborate with others. Create your first team to get started." -msgstr "团队帮助您组织工作并与他人协作。创建您的第一个团队以开始使用。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Teams that belong to this organisation." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "Teams that this organisation group is currently assigned to" -msgstr "当前已将此组织组分配给以下团队" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Teams that this user is a member of and their roles." -msgstr "该用户所属的团队及其角色。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id.legacy_editor.tsx -msgid "Template" -msgstr "模板" - -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Template (Legacy)" -msgstr "模板（旧版）" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Template Created" -msgstr "模板已创建" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Template deleted" -msgstr "模板已删除" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Template document uploaded" -msgstr "模板文档已上传" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Template Duplicated" -msgstr "模板已复制" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Template Editor" -msgstr "模板编辑器" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Template has been removed from your public profile." -msgstr "模板已从公开资料中移除。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Template has been updated." -msgstr "模板已更新。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "Template hidden" -msgstr "模板已隐藏" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Template ID (Legacy)" -msgstr "模板 ID（旧版）" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Template is using legacy field insertion" -msgstr "模板正在使用旧版字段插入方式" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Template Renamed" -msgstr "模板已重命名" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Template resent" -msgstr "模板已重新发送" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Template saved" -msgstr "模板已保存" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Template Settings" -msgstr "模板设置" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Template title" -msgstr "模板标题" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Template type" -msgstr "模板类型" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Template Updated" -msgstr "模板已更新" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx -msgid "Template updated successfully" -msgstr "模板更新成功" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Template uploaded" -msgstr "模板已上传" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/app-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.folders._index.tsx -msgid "Templates" -msgstr "模板" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Templates deleted" -msgstr "模板已删除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx -msgid "Templates partially deleted" -msgstr "模板已部分删除" - -#: apps/remix/app/routes/terms.tsx -msgid "Terms of Service" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Test" -msgstr "测试" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Test email sent." -msgstr "测试电子邮件已发送。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "Test failed." -msgstr "测试失败。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test Webhook" -msgstr "测试 Webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test webhook failed" -msgstr "测试 Webhook 失败" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Test webhook sent" -msgstr "测试 Webhook 已发送" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx -msgid "test@example.com" -msgstr "test@example.com" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx -#: packages/lib/utils/fields.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "Text" -msgstr "文本" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/date-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/email-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/initials-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/name-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx -msgid "Text Align" -msgstr "文本对齐" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Text Color" -msgstr "文本颜色" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Text colour on primary buttons." -msgstr "主按钮上的文字颜色。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-text-dialog.tsx -msgid "Text is required" -msgstr "文本为必填项" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "Text Settings" -msgstr "文本设置" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "Thank you for completing the signing process." -msgstr "感谢您完成签署流程。" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "Thank you for letting us know, we have flagged this sender for review. If you have any concerns please feel free to reach out to our <0>support team." -msgstr "感谢你的反馈，我们已将此发件人标记为待审核。如果你有任何疑虑，请随时联系我们的<0>支持团队。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Thank you for using Keep Contracts to perform your electronic document signing. The purpose of this disclosure is to inform you about the process, legality, and your rights regarding the use of electronic signatures on our platform. By opting to use an electronic signature, you are agreeing to the terms and conditions outlined below." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-forgot-password.tsx -msgid "That's okay, it happens! Click the button below to reset your password." -msgstr "没关系，会有这种情况！点击下方按钮重置您的密码。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "The account has been deleted successfully." -msgstr "账号已成功删除。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "The account has been disabled successfully." -msgstr "账户已成功禁用。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "The account has been enabled successfully." -msgstr "账户已成功启用。" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to sign fields" -msgstr "收件人签署字段所需的认证方式" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to sign the signature field." -msgstr "收件人签署签名字段所需的认证方式。" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-access-select.tsx -msgid "The authentication methods required for recipients to view the document." -msgstr "收件人查看文档所需的认证方式。" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "The content to show in the banner, HTML is allowed" -msgstr "横幅中要显示的内容，允许使用 HTML" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "The default email to use when sending emails to recipients" -msgstr "向收件人发送邮件时使用的默认邮箱" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "The deletion will run in the background, and can take up to a few minutes to complete. Do not re-run this deletion." -msgstr "删除过程将在后台运行，可能需要几分钟才能完成。请不要重新执行此删除操作。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-direct-link-badge.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "The direct link has been copied to your clipboard" -msgstr "直接链接已复制到剪贴板" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "The display name for this email address" -msgstr "此邮箱地址的显示名称" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document could not be created because of missing or invalid information. Please review the template's recipients and fields." -msgstr "由于信息缺失或无效，无法创建该文档。请检查模板的收件人和字段。" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document could not be sent because some signers do not have a signature field. Please edit the template and add a signature field for each signer." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "The Document has been deleted successfully." -msgstr "文档已成功删除。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-reject-dialog.tsx -msgid "The document has been successfully rejected." -msgstr "文档已成功被拒绝。" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "The document is already saved and cannot be changed." -msgstr "文档已保存，无法更改。" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-completed.tsx -msgid "The document is now completed, please follow any instructions provided within the parent application." -msgstr "文档现已完成，请按照宿主应用中的后续说明进行操作。" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "The document owner has been notified of this rejection. No further action is required from you at this time. The document owner may contact you with any questions regarding this rejection." -msgstr "文档所有者已收到此次拒签的通知。当前您无需再进行任何操作。如对本次拒签有任何疑问，文档所有者可能会联系您。" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "The document owner has been notified of your decision. They may contact you with further instructions if necessary." -msgstr "文档所有者已收到您的决定通知。如有需要，他们可能会联系您并提供进一步说明。" - -#. placeholder {0}: data.delegatedOwnerName || data.delegatedOwnerEmail -#. placeholder {1}: data.teamName -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgctxt "Audit log format" -msgid "The document ownership was delegated to {0} on behalf of {1}" -msgstr "此文档的所有权已代表 {1} 委派给 {0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "The document signing process will be stopped" -msgstr "文档签署流程将被终止" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The document was created but could not be sent to recipients." -msgstr "文档已创建，但无法发送给收件人。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally by {onBehalfOf} on behalf of {user}" -msgstr "该文档已被 {onBehalfOf} 在外部拒绝，{onBehalfOf} 代表 {user} 执行了此操作" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally by {onBehalfOf} on behalf of the recipient" -msgstr "该文档已被 {onBehalfOf} 在外部拒绝，{onBehalfOf} 代表收件人执行了此操作" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally on behalf of {user}" -msgstr "该文档已在外部被拒绝，代表 {user} 执行" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "The document was rejected externally on behalf of the recipient" -msgstr "该文档已在外部被拒绝，代表收件人执行" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "The document will be hidden from your account" -msgstr "该文档将在你的账号中被隐藏" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "The document will be immediately sent to recipients if this is checked." -msgstr "如果勾选，将立即把文档发送给收件人。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "The document will remain in your dashboard marked as Cancelled" -msgstr "该文档将保留在你的仪表盘中，并标记为“已取消”" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._layout.tsx -msgid "The document you are looking for could not be found." -msgstr "找不到您要查找的文档。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.edit.tsx -msgid "The document you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "您要查找的文档可能已被删除、重命名，或从未存在。" - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The document's name" -msgstr "文档名称" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-cancel-dialog.tsx -msgid "The documents will remain in your dashboard marked as Cancelled" -msgstr "这些文档将保留在你的仪表盘中，并标记为“已取消”" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-preferences-form.tsx -msgid "The email address which will show up in the \"Reply To\" field in emails" -msgstr "在邮件中显示于“回复至”字段的邮箱地址" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "The email blocklist has been updated successfully." -msgstr "邮箱拦截列表已成功更新。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "The email domain you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "您要查找的邮箱域名可能已被删除、重命名，或从未存在。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "The email or password provided is incorrect." -msgstr "提供的邮箱或密码不正确。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The events that will trigger a webhook to be sent to your URL." -msgstr "将触发 Webhook 发送到你的 URL 的事件。" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "The fields have been updated to the new field insertion method successfully" -msgstr "字段已成功更新为新的字段插入方式" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "The file is not a valid PDF." -msgstr "该文件不是有效的 PDF。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to delete does not exist." -msgstr "您尝试删除的文件夹不存在。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to move does not exist." -msgstr "您尝试移动的文件夹不存在。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "The folder you are trying to move the items to does not exist." -msgstr "你要移动项目到的文件夹不存在。" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "The following errors occurred:" -msgstr "发生以下错误：" - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "The following organisation has been deleted by an administrator. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data." -msgstr "以下组织已被管理员删除。您和您的成员将无法再访问此组织、其团队或其关联数据。" - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "The following organisation has been deleted. You and your members will no longer be able to access this organisation, its teams, or its associated data." -msgstr "以下组织已被删除。您和您的成员将无法再访问此组织、其团队或其关联数据。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "The following recipients require an email address:" -msgstr "以下收件人需要电子邮件地址：" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "The following signers are missing signature fields:" -msgstr "以下签署人缺少签名字段：" - -#: packages/email/templates/team-delete.tsx -msgid "The following team has been deleted. You will no longer be able to access this team and its documents" -msgstr "以下团队已被删除。您将无法再访问该团队及其文档" - -#. placeholder {0}: form.watch('name') -#. placeholder {1}: form.watch('email') -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -msgid "The next recipient to sign this document will be <0>{0} (<1>{1})." -msgstr "下一个需要签署此文档的收件人是<0>{0}（<1>{1}）。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "The OpenID discovery endpoint URL for your provider" -msgstr "您提供方的 OpenID 发现端点 URL" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "The organisation authentication portal does not exist, or is not configured" -msgstr "该组织认证门户不存在或未配置" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "The organisation email has been created successfully." -msgstr "组织邮箱已成功创建。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "The organisation group you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "您要查找的组织分组可能已被删除、重命名，或从未存在。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "The organisation role that will be applied to all members in this group." -msgstr "将应用于此组所有成员的组织角色。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-sync-subscription-dialog.tsx -msgid "The organisation subscription has been synced with Stripe." -msgstr "该组织的订阅已与 Stripe 同步。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "The organisation will be deleted in the background. Documents will be orphaned, not deleted." -msgstr "该组织将会在后台被删除。文档将被孤立，不会被删除。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "The organisation you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "您要查找的组织可能已被删除、重命名，或从未存在。" - -#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx -msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed." -msgstr "你正在访问的页面已被移动、删除、重命名，或可能从未存在过。" - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "The part before the @ symbol (e.g., \"support\" for support@{0})" -msgstr "@ 符号前面的部分（例如，对于 support@{0}，这里为“support”）" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -msgid "The preselected values will be ignored unless they meet the validation criteria." -msgstr "预选的值如果不符合验证条件，将会被忽略。" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "The profile link has been copied to your clipboard" -msgstr "个人资料链接已复制到剪贴板" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "The profile you are looking for could not be found." -msgstr "未找到你要访问的资料。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The public description that will be displayed with this template" -msgstr "此模板的公开描述，将与模板一同显示" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The public name for your template" -msgstr "模板的公开名称" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "The reason provided for deletion is the following:" -msgstr "删除的理由如下：" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient can prepare the document for later signers by pre-filling suggest values." -msgstr "收件人可以通过预填建议值，为后续签署人准备文档。" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "The recipient has been updated successfully" -msgstr "收件人已成功更新" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is not required to take any action and receives a copy of the document after it is completed." -msgstr "收件人无需执行任何操作，并会在文档完成后收到一份副本。" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to approve the document for it to be completed." -msgstr "收件人必须审批该文档，文档才算完成。" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to sign the document for it to be completed." -msgstr "收件人必须签署该文档，文档才算完成。" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-role-select.tsx -msgid "The recipient is required to view the document for it to be completed." -msgstr "收件人必须查看该文档，文档才算完成。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "The SES identity has been deleted and recreated with the same keys. DNS records remain unchanged." -msgstr "SES 身份已被删除并使用相同的密钥重新创建。DNS 记录保持不变。" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "The sharing link could not be created at this time. Please try again." -msgstr "目前无法创建分享链接。请重试。" - -#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx -msgid "The sharing link has been copied to your clipboard." -msgstr "分享链接已复制到您的剪贴板。" - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The signer's email" -msgstr "签署人的邮箱" - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "The signer's name" -msgstr "签署人的姓名" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/expired.tsx -msgid "The signing deadline for this document has passed. Please contact the document owner if you need a new copy to sign." -msgstr "此文档的签署截止日期已过。若您需要新的签署副本，请联系文档所有者。" - -#: apps/remix/app/components/general/avatar-with-recipient.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "The signing link has been copied to your clipboard." -msgstr "签署链接已复制到剪贴板。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "The signing provider did not respond in time. Please retry." -msgstr "签名服务提供商未在规定时间内响应。请重试。" - -#: packages/email/templates/recipient-expired.tsx -msgid "The signing window for \"{recipientName}\" on document \"{documentName}\" has expired." -msgstr "收件人 “{recipientName}” 在文档 “{documentName}” 的签署时间窗口已过期。" - -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -msgid "The signing window for {displayName} on document \"{documentName}\" has expired. You can resend the document to extend their deadline or cancel the document." -msgstr "{displayName} 在文档 “{documentName}” 的签署时间窗口已过期。您可以重新发送文档以延长其截止日期，或取消该文档。" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "The site banner is a message that is shown at the top of the site. It can be used to display important information to your users." -msgstr "站点横幅是在站点顶部显示的一条消息。你可以利用它向用户展示重要信息。" - -#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx -msgid "The team email <0>{teamEmail} has been removed from the following team" -msgstr "团队邮箱 <0>{teamEmail} 已从以下团队中移除" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "The team you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "您要查找的团队可能已被删除、重命名，或从未存在。" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "The template or one of its recipients could not be found." -msgstr "无法找到该模板或其某个收件人。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "The template will be removed from your profile" -msgstr "该模板将从你的资料中移除" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._layout.tsx -msgid "The template you are looking for could not be found." -msgstr "找不到您要查找的模板。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "The template you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "您要查找的模板可能已被删除、重命名，或从未存在。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "The test webhook has been successfully sent to your endpoint." -msgstr "测试 Webhook 已成功发送到您的端点。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "The token is invalid or has expired." -msgstr "令牌无效或已过期。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "The token was deleted successfully." -msgstr "令牌已成功删除。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "The token you have used to reset your password is either expired or it never existed. If you have still forgotten your password, please request a new reset link." -msgstr "你用于重置密码的令牌已过期或不存在。如果你仍然忘记密码，请重新请求一个重置链接。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "The two-factor authentication code provided is incorrect." -msgstr "提供的双重身份验证代码不正确。" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-signature-form.tsx -msgid "The typed signature font size" -msgstr "键入签名的字体大小" - -#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx -msgid "The types of signatures that recipients are allowed to use when signing the document." -msgstr "收件人在签署文档时允许使用的签名类型。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The URL for Keep Contracts to send webhook events to." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "The user you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "您要查找的用户可能已被删除、重命名，或从未存在。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "The user's two factor authentication has been reset successfully." -msgstr "该用户的双重身份验证已成功重置。" - -#: packages/ui/components/document/document-visibility-select.tsx -msgid "The visibility of the document to the recipient." -msgstr "文档对收件人的可见性。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "The webhook has been successfully deleted." -msgstr "Webhook 已成功删除。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "The webhook has been updated successfully." -msgstr "Webhook 已成功更新。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "The webhook was successfully created." -msgstr "Webhook 已创建成功。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "The webhook you are looking for may have been removed, renamed or may have never existed." -msgstr "您要查找的 Webhook 可能已被删除、重命名，或从未存在。" - -#: packages/ui/components/document/reminder-settings-picker.tsx -msgid "Then repeat every" -msgstr "然后按以下时间间隔重复" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no active drafts at the current moment. You can upload a document to start drafting." -msgstr "目前没有活动草稿。你可以上传文档开始创建草稿。" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no cancelled documents. Documents you cancel will remain here as a record that they were distributed." -msgstr "目前没有已取消的文档。你取消的文档会保留在这里，作为其曾被分发的记录。" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "There are no completed documents yet. Documents that you have created or received will appear here once completed." -msgstr "目前还没有已完成的文档。你创建或接收到的文档在完成后会显示在这里。" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "There was an error uploading your file. Please try again." -msgstr "上传文件时发生错误。请重试。" - -#: packages/lib/constants/pdf-viewer-i18n.ts -msgid "There was an issue rendering some fields, please review the fields and try again." -msgstr "渲染某些字段时出现问题，请检查字段后重试。" - -#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx -msgid "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected." -msgstr "这些设置可以在下一步中直接为每个收件人单独设置认证要求来覆盖。可选择多种方式。" - -#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx -msgid "These will override any global settings. Multiple methods can be selected." -msgstr "这些设置将覆盖任何全局设置。可选择多种方式。" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "They have permission on your behalf to:" -msgstr "他们有权代表你执行以下操作：" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This account has been disabled. Please contact support." -msgstr "此账户已被禁用。请联系支持。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This account has not been verified. Please verify your account before signing in." -msgstr "此账户尚未验证。请先验证账户然后再登录。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "This action is irreversible. Please ensure you have informed the user before proceeding." -msgstr "此操作不可撤销。请在继续之前确保您已告知该用户。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "This action is not reversible. Please be certain." -msgstr "此操作不可逆。请务必确认。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "This action is reversible, but please be careful as the account may be affected permanently (e.g. their settings and contents not being restored properly)." -msgstr "此操作可撤销，但请务必小心，因为账户可能会受到永久影响（例如设置和内容可能无法正确恢复）。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "This can take a minute or two depending on the size of your document." -msgstr "根据文档大小，这可能需要一到两分钟。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx -msgid "This claim is locked and cannot be deleted." -msgstr "此声明已锁定，无法删除。" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This direct link template cannot be used because one or more signers do not have a signature field assigned." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-invalid-page.tsx -msgid "This direct link template cannot be used because one or more signers do not have a signature field assigned. Please contact the sender to update the template." -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "This document can not be recovered, if you would like to dispute the reason for future documents please contact support." -msgstr "此文档无法恢复。若您希望对未来文档的删除原因提出异议，请联系支持。" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -msgid "This document cannot be changed" -msgstr "此文档无法更改" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "This document could not be cancelled at this time. Please try again." -msgstr "当前无法取消此文档。请重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "This document could not be deleted at this time. Please try again." -msgstr "当前无法删除此文档。请重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx -msgid "This document could not be downloaded at this time. Please try again." -msgstr "当前无法下载此文档。请重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This document could not be duplicated at this time. Please try again." -msgstr "当前无法复制此文档。请重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "This document could not be saved as a template at this time. Please try again." -msgstr "当前无法将此文档保存为模板。请重试。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-recipient-selector.tsx -#: packages/ui/primitives/recipient-selector.tsx -msgid "This document has already been sent to this recipient. You can no longer edit this recipient." -msgstr "此文档已发送给该收件人，您不再能编辑该收件人。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been cancelled" -msgstr "此文档已被取消" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "This document has been cancelled by the owner and is no longer available for others to sign." -msgstr "该文档已被所有者取消，其他人已无法签署。" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "This document has been cancelled by the owner." -msgstr "该文档已被所有者取消。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been rejected by a recipient" -msgstr "此文档已被某位收件人拒签" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document has been signed by all recipients" -msgstr "该文档已由所有收件人签署" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This document has too many recipients. Please remove some recipients or contact support if you need more." -msgstr "此文档的收件人数量过多。请删除部分收件人，或在需要更多收件人时联系支持。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx -msgid "This document is available in your Keep Contracts account. You can view more details, recipients, and audit logs there." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id._index.tsx -msgid "This document is currently a draft and has not been sent" -msgstr "该文档目前是草稿，尚未发送" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "This document is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "此文档正在使用旧版字段插入方式，我们建议使用新的字段插入方式以获得更精确的结果。" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "This document was created by you or a team member using the template above." -msgstr "此文档由你或团队成员使用上方模板创建。" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -msgid "This document was created using a direct link." -msgstr "此文档是通过直接链接创建的。" - -#: packages/email/template-components/template-footer.tsx -msgid "This document was sent using Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This document will be duplicated." -msgstr "此文档将被复制。" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx -msgid "This email confirms that you have rejected the document <0>\"{documentName}\" sent by {documentOwnerName}." -msgstr "本邮件确认您已拒签由 {documentOwnerName} 发送的文档 <0>“{documentName}”。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "This email is already being used by another team." -msgstr "此邮箱已被其他团队使用。" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the document owner when a recipient creates a document via a direct template link." -msgstr "当收件人通过直接模板链接创建文档时，此电子邮件将发送给文档所有者。" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the document owner when a recipient has signed the document." -msgstr "当某个收件人签署文档时，将向文档所有者发送此邮件。" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the recipient if they are removed from a pending document." -msgstr "当收件人从待处理文档中被移除时，将向其发送此邮件。" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email is sent to the recipient requesting them to sign the document." -msgstr "将此邮件发送给收件人，请求 TA 签署文档。" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This email will be sent to the recipient who has just signed the document, if there are still other recipients who have not signed yet." -msgstr "如果仍有其他收件人尚未签署，将向刚完成签署的收件人发送此邮件。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "This envelope cannot have more than {recipientCountLimit} recipients. Please contact support if you need more." -msgstr "此信封的收件人数量不能超过 {recipientCountLimit} 个。如需更多收件人，请联系支持。" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-paywall.tsx -msgid "This feature is not available on your current plan" -msgstr "此功能在您当前的方案中不可用" - -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them." -msgstr "此字段无法修改或删除。将此模板的直链分享出去或添加到您的公开主页后，任何访问该链接的人都可以输入自己的姓名和邮箱，并填写分配给 TA 的字段。" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "This file type isn't supported. Please upload a PDF or Word document." -msgstr "不支持该文件类型。请上传 PDF 或 Word 文档。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -msgid "This folder contains multiple items. Deleting it will remove all subfolders and move all nested documents and templates to the root folder." -msgstr "此文件夹包含多个项目。删除它将移除所有子文件夹，并将其中的所有文档和模板移动到根文件夹。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "This is how the document will reach the recipients once the document is ready for signing." -msgstr "这是文档在准备好签署后将如何发送到收件人手中的方式。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "This is the claim that this organisation was initially created with. Any feature flag changes to this claim will be backported into this organisation." -msgstr "这是创建该组织时使用的声明。对此声明的任何功能标记更改都将回溯应用到该组织。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "This is the required scopes you must set in your provider's settings" -msgstr "这是您必须在提供方设置中配置的必需作用域" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "This is the URL which users will use to sign in to your organisation." -msgstr "这是用户用来登录您组织的 URL。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "This item cannot be deleted" -msgstr "无法删除此条目" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "This link is invalid or has expired. Please contact your team to resend a verification." -msgstr "此链接无效或已过期。请联系你的团队重新发送验证邮件。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "This member is inherited from a group and cannot be removed from the team directly." -msgstr "此成员是从某个群组继承的，无法直接从团队中移除。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "This organisation is awaiting payment. Complete checkout to unlock it." -msgstr "此组织正在等待付款。完成结账以解锁。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "This organisation will have administrative control over your account. You can revoke this access later, but they will retain access to any data they've already collected." -msgstr "此组织将对您的账户拥有管理控制权。您可以稍后撤销此访问权限，但他们将保留对已收集数据的访问权。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx -msgid "This organisation, and any associated data will be permanently deleted." -msgstr "此组织及其所有相关数据将被永久删除。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "This passkey has already been registered." -msgstr "此通行密钥已注册。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This passkey is not configured for this application. Please login and add one in the user settings." -msgstr "此通行密钥未为本应用配置。请先登录并在用户设置中添加一个通行密钥。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -msgid "This recipient can no longer be modified as they have signed a field, or completed the document." -msgstr "该收件人已签署某个字段或已完成文档，因此无法再修改。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "This session has expired. Please try again." -msgstr "此会话已过期。请重试。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -msgid "This signer has already signed the document." -msgstr "该签署人已签署文档。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "This team, and any associated data excluding billing invoices will be permanently deleted." -msgstr "此团队及其所有关联数据（账单发票除外）将被永久删除。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "This template could not be deleted at this time. Please try again." -msgstr "当前无法删除此模板。请重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This template could not be duplicated at this time. Please try again." -msgstr "当前无法复制此模板。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "This template is using legacy field insertion, we recommend using the new field insertion method for more accurate results." -msgstr "此模板正在使用旧版字段插入方式，我们建议使用新的字段插入方式以获得更精确的结果。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "This template will be duplicated." -msgstr "此模板将被复制。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "This token is invalid or has expired. No action is needed." -msgstr "此令牌无效或已过期。无需进行任何操作。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "This token is invalid or has expired. Please contact your team for a new invitation." -msgstr "此令牌无效或已过期。请联系你的团队获取新的邀请。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "This URL is already in use." -msgstr "该 URL 已被使用。" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to all recipients if a pending document has been deleted." -msgstr "当待处理文档被删除时，将向所有收件人发送此邮件。" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to all recipients once the document has been fully completed." -msgstr "当文档完全完成后，将向所有收件人发送此邮件。" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to the document owner once the document has been fully completed." -msgstr "当文档完全完成后，将向文档所有者发送此邮件。" - -#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx -msgid "This will be sent to the document owner when a recipient's signing window has expired." -msgstr "当收件人的签署时间窗口过期时，将向文档所有者发送此邮件。" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx -msgid "This will check and sync the status of all email domains for this organisation" -msgstr "这将检查并同步此组织所有邮箱域名的状态" - -#. placeholder {0}: emailDomain.domain -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -msgid "This will delete the existing SES identity for <0>{0} and recreate it using the same DKIM keys. The user will not need to update their DNS records. The domain status will be reset to Pending." -msgstr "这将删除 <0>{0} 的现有 SES 身份，并使用相同的 DKIM 密钥重新创建。用户无需更新其 DNS 记录。域名状态将被重置为“待处理”。" - -#. placeholder {0}: selectedOrg.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-swap-subscription-dialog.tsx -msgid "This will move the subscription from \"{sourceOrganisationName}\" to \"{0}\". The source organisation will be reset to the free plan." -msgstr "这将把订阅从“{sourceOrganisationName}”移动到“{0}”。源组织将被重置为免费方案。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "This will ONLY backport feature flags which are set to true, anything disabled in the initial claim will not be backported" -msgstr "这将只回溯设置为 true 的功能标记，初始声明中被禁用的内容不会被回溯。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "This will remove all emails associated with this email domain" -msgstr "这将移除此邮箱域名下的所有邮箱" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/branding-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "This will reset all branding preferences to their default values and save the changes immediately." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/document-preferences-reset-dialog.tsx -msgid "This will reset all document preferences to their default values and save the changes immediately." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx -msgid "This will sign you out of all other devices. You will need to sign in again on those devices to continue using your account." -msgstr "这将使您在所有其他设备上退出登录。您需要在那些设备上重新登录才能继续使用账户。" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -msgid "Time" -msgstr "时间" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/documents.$id.logs.tsx -msgid "Time zone" -msgstr "时区" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx -msgid "Time Zone" -msgstr "时区" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-view.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx -msgid "Title" -msgstr "标题" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.types.ts -msgid "Title cannot be empty" -msgstr "标题不能为空" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "To accept this invitation you must create an account." -msgstr "要接受此邀请，你必须创建一个账号。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To add members to this team, they must first be invited to the organisation. Only organisation admins and managers can invite new members — please contact one of them to invite members on your behalf." -msgstr "要将成员添加到此团队，他们必须先被邀请加入组织。只有组织管理员和经理可以邀请新成员——请联系其中一位，让他们代你邀请成员。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To add members to this team, you must first add them to the organisation." -msgstr "要向此团队添加成员，必须先将他们添加到组织中。" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "要批准此文档，您需要以 <0>{0} 的身份登录" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this document, you need to be logged in." -msgstr "要批准此文档，您需要先登录。" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "要批准此字段，您需要以 <0>{0} 的身份登录" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To approve this field, you need to be logged in." -msgstr "要批准此字段，您需要先登录。" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "要协助处理此文档，您需要以 <0>{0} 的身份登录" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this document, you need to be logged in." -msgstr "要协助处理此文档，您需要先登录。" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "要协助处理此字段，您需要以 <0>{0} 的身份登录" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To assist with this field, you need to be logged in." -msgstr "要协助处理此字段，您需要先登录。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "To be able to add members to a team, you must first add them to the organisation. For more information, please see the <0>documentation." -msgstr "要向团队添加成员，必须先将他们添加到组织中。更多信息请参阅<0>文档。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "To change the email you must remove and add a new email address." -msgstr "要更改邮箱，你必须先移除，再添加一个新邮箱地址。" - -#. placeholder {0}: user.email -#. placeholder {0}: userToDisable.email -#. placeholder {0}: userToEnable.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "To confirm, please enter the accounts email address <0/>({0})." -msgstr "如需确认，请输入该账号的邮箱地址 <0/>（{0}）。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "To confirm, please enter the reason" -msgstr "为确认，请输入原因" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "To enable two-factor authentication, scan the following QR code using your authenticator app." -msgstr "要启用双重验证，请使用验证器应用扫描以下二维码。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/unverified-account.tsx -msgid "To gain access to your account, please confirm your email address by clicking on the confirmation link from your inbox." -msgstr "要访问你的账号，请点击收件箱中的确认链接以验证邮箱地址。" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "To get started, please set your password by clicking the button below:" -msgstr "要开始使用，请点击下方按钮设置您的密码：" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "要将此文档标记为已查看，你需要以 <0>{0} 登录" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To mark this document as viewed, you need to be logged in." -msgstr "要将此文档标记为已查看，您需要先登录。" - -#. placeholder {0}: emptyCheckboxFields.length > 0 ? 'Checkbox' : emptyRadioFields.length > 0 ? 'Radio' : 'Select' -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-fields.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx -msgid "To proceed further, please set at least one value for the {0} field." -msgstr "若要继续，请至少为 {0} 字段设置一个值。" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "要签署此文档，您需要以 <0>{0} 的身份登录" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this document, you need to be logged in." -msgstr "要签署此文档，您需要先登录。" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "要签署此字段，您需要以 <0>{0} 身份登录。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To sign this field, you need to be logged in." -msgstr "要签署此字段，您需要先登录。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "To use our electronic signature service, you must have access to:" -msgstr "要使用我们的电子签名服务，你必须具备以下条件：" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-authentication-required.tsx -msgid "To view this document you need to be signed into your account, please sign in to continue." -msgstr "要查看此文档，你需要登录账号，请先登录以继续。" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this document, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "要查看此文档，您需要以 <0>{0} 身份登录。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this document, you need to be logged in." -msgstr "要查看此文档，您需要先登录。" - -#. placeholder {0}: recipient.email -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this field, you need to be logged in as <0>{0}" -msgstr "要查看此字段，您需要以 <0>{0} 身份登录。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -msgid "To view this field, you need to be logged in." -msgstr "要查看此字段，您需要先登录。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Toggle the switch to hide your profile from the public." -msgstr "切换开关以将你的资料对公众隐藏。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "Toggle the switch to show your profile to the public." -msgstr "切换开关以将你的资料对公众可见。" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Token" -msgstr "令牌" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Token copied to clipboard" -msgstr "令牌已复制到剪贴板" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Token created" -msgstr "令牌已创建" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "Token deleted" -msgstr "令牌已删除" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Token has expired. Please try again." -msgstr "令牌已过期。请重试。" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/_layout.tsx -msgid "Token Not Found" -msgstr "未找到令牌" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Too many recipients" -msgstr "收件人数量过多" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Too many requests" -msgstr "请求过多" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Top" -msgstr "顶部对齐" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-stats-table.tsx -msgid "Total" -msgstr "总计" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Documents" -msgstr "文档总数" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Recipients" -msgstr "收件人总数" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Total rows processed: {totalProcessed}" -msgstr "已处理总行数：{totalProcessed}" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Signers that Signed Up" -msgstr "注册为 Documenso 用户的签署人总数" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx -msgid "Total Users" -msgstr "用户总数" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Transfer documents to a different team" -msgstr "将文档转移到其他团队" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx -msgid "Transport created." -msgstr "传输已创建。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Transport deleted." -msgstr "传输已删除。" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Transport type" -msgstr "传输类型" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Transport type cannot be changed after creation." -msgstr "传输类型在创建后无法更改。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx -msgid "Transport updated." -msgstr "传输已更新。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Triggers" -msgstr "触发条件" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Try again" -msgstr "重试" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Turn on AI detection to automatically find recipients and fields in your documents. AI providers do not retain your data for training." -msgstr "开启 AI 检测，可在文档中自动查找收件人和字段。AI 服务提供商不会保留您的数据用于训练。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Two factor authentication" -msgstr "双重验证" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "Two factor authentication recovery codes are used to access your account in the event that you lose access to your authenticator app." -msgstr "双重验证恢复代码用于在你无法访问验证器应用时登录账号。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Two-Factor Authentication" -msgstr "双重验证" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication disabled" -msgstr "双重验证已禁用" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication enabled" -msgstr "双重验证已启用" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Two-factor authentication has been disabled for your account. You will no longer be required to enter a code from your authenticator app when signing in." -msgstr "你的账号已禁用双重验证。登录时将不再需要输入验证器应用中的验证码。" - -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/generate-certificate-pdf.ts -msgid "Two-Factor Re-Authentication" -msgstr "双重验证重新验证" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -msgid "Type" -msgstr "类型" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Type signature" -msgid "Type" -msgstr "键入" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Type a command or search..." -msgstr "输入命令或搜索..." - -#: apps/remix/app/components/general/default-recipients-multiselect-combobox.tsx -msgid "Type an email address to add a recipient" -msgstr "输入电子邮箱地址以添加收件人" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-type.tsx -msgid "Type your signature" -msgstr "输入您的签名" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Typed signature" -msgstr "键入签名" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx -msgid "Typed signatures are not allowed. Please draw your signature." -msgstr "不允许键入签名。请手绘您的签名。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "Uh oh! Looks like you're missing a token" -msgstr "哎呀！看起来你缺少一个令牌" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Unable to change the language at this time. Please try again later." -msgstr "当前无法更改语言。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Unable to copy recovery code" -msgstr "无法复制恢复代码" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "Unable to create direct template access. Please try again later." -msgstr "无法创建直接模板访问。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Unable to decline this invitation at this time." -msgstr "当前无法拒绝此邀请。" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Unable to delete invitation. Please try again." -msgstr "无法删除邀请。请重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to delete team" -msgstr "无法删除团队" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Unable to disable two-factor authentication" -msgstr "无法禁用双重验证" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "Unable to join this organisation at this time." -msgstr "当前无法加入此组织。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Unable to load document history" -msgstr "无法加载文档历史" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "Unable to load documents" -msgstr "无法加载文档" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -msgid "Unable to load your public profile templates at this time" -msgstr "目前无法加载你的公开资料模板" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to remove email verification at this time. Please try again." -msgstr "当前无法移除邮箱验证。请重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "Unable to remove team email at this time. Please try again." -msgstr "当前无法移除团队邮箱。请重试。" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx -msgid "Unable to resend invitation. Please try again." -msgstr "无法重新发送邀请。请重试。" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx -msgid "Unable to resend verification at this time. Please try again." -msgstr "当前无法重新发送验证。请重试。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/reset-password._index.tsx -msgid "Unable to reset password" -msgstr "无法重置密码" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "Unable to setup two-factor authentication" -msgstr "无法设置双重验证" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Unable to sign in" -msgstr "无法登录" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Unable to start the signing flow" -msgstr "无法启动签名流程" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "Unauthorized" -msgstr "未授权" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Uncompleted" -msgstr "未完成" - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx -msgid "Undo" -msgstr "撤销" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Unknown" -msgstr "未知" - -#: packages/ui/lib/handle-dropzone-rejection.tsx -msgid "Unknown error" -msgstr "未知错误" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Unknown name" -msgstr "未知姓名" - -#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -msgid "Unlimited" -msgstr "不限" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Unlimited documents, API and more" -msgstr "无限文档、API 等更多功能" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "Unlink" -msgstr "取消关联" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx -msgid "Unpin" -msgstr "取消固定" - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "Unsaved changes" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/unsealed-documents._index.tsx -msgid "Unsealed Documents" -msgstr "未签章文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -msgid "Untitled Group" -msgstr "未命名组" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "Update" -msgstr "更新" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Update Banner" -msgstr "更新横幅" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Update Billing" -msgstr "更新计费" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "Update Blocklist" -msgstr "更新阻止列表" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Update Claim" -msgstr "更新声明" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Update current organisation" -msgstr "更新当前组织" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Update Document" -msgstr "更新文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "Update email" -msgstr "更新邮箱" - -#: apps/remix/app/components/general/legacy-field-warning-popover.tsx -msgid "Update Fields" -msgstr "更新字段" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Update organisation member" -msgstr "更新组织成员" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "Update passkey" -msgstr "更新通行密钥" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Update password" -msgstr "更新密码" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Update profile" -msgstr "更新资料" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -msgid "Update Recipient" -msgstr "更新收件人" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Update role" -msgstr "更新角色" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx -msgid "Update Subscription Claim" -msgstr "更新订阅声明" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "Update team email" -msgstr "更新团队邮箱" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "Update team group" -msgstr "更新团队组" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "Update team member" -msgstr "更新团队成员" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Update Template" -msgstr "更新模板" - -#: packages/lib/constants/template.ts -msgid "Update the role and add fields as required for the direct recipient. The individual who uses the direct link will sign the document as the direct recipient." -msgstr "根据需要更新直链收件人的角色并添加字段。使用直链的人将以直链收件人的身份签署文档。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -msgid "Update the title or replace the PDF file." -msgstr "请更新标题或替换该 PDF 文件。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Update user" -msgstr "更新用户" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "Updated {organisationMemberName} to {roleLabel}." -msgstr "已将 {organisationMemberName} 更新为 {roleLabel}。" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Updating Document" -msgstr "正在更新文档" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "Updating password..." -msgstr "正在更新密码..." - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Updating Template" -msgstr "正在更新模板" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Updating Your Information" -msgstr "更新你的信息" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upgrade" -msgstr "升级" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Upgrade <0>{0} to {planName}" -msgstr "将 <0>{0} 升级为 {planName}" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Upgrade your plan to upload more documents" -msgstr "升级您的套餐以上传更多文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload" -msgstr "上传" - -#: packages/lib/constants/document.ts -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad.tsx -msgctxt "Upload signature" -msgid "Upload" -msgstr "上传" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload a CSV file to create multiple documents from this template. Each row represents one document with its recipient details." -msgstr "上传 CSV 文件，以从该模板创建多个文档。每一行代表一个文档及其对应的收件人信息。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload a custom document to use instead of the template's default document" -msgstr "上传自定义文档以替换模板的默认文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload and Process" -msgstr "上传并处理" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Upload Avatar" -msgstr "上传头像" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Upload CSV" -msgstr "上传 CSV" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Upload custom document" -msgstr "上传自定义文档" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -msgid "Upload disabled" -msgstr "上传已禁用" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upload Document" -msgstr "上传文档" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx -msgid "Upload documents and add recipients" -msgstr "上传文档并添加收件人" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Upload failed" -msgstr "上传失败" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx -msgid "Upload signature" -msgstr "上传签名" - -#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-upload.tsx -msgid "Upload Signature" -msgstr "上传签名" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "Upload Template" -msgstr "上传模板" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "Upload Template Document" -msgstr "上传模板文档" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Upload your brand logo (max 5MB, JPG, PNG, or WebP)" -msgstr "上传你的品牌 Logo（最大 5MB，JPG、PNG 或 WebP）" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -msgid "Uploaded by" -msgstr "上传者" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file is too large" -msgstr "上传的文件过大" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file is too small" -msgstr "上传的文件过小" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Uploaded file not an allowed file type" -msgstr "上传的文件类型不被允许" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -msgid "Uploading" -msgstr "正在上传" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/embedded-editor-attachment-popover.tsx -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "Use" -msgstr "使用" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Use a duration with a unit, e.g. 5m, 1h, or 24h" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Use a unique window for each rate limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Use API tokens to authenticate with the Keep Contracts API." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Use Authenticator" -msgstr "使用验证器" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "Use Backup Code" -msgstr "使用备份代码" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx -msgid "Use Template" -msgstr "使用模板" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Use your authenticator app to generate a code" -msgstr "使用您的验证器应用生成验证码" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx -msgid "Use your passkey for authentication" -msgstr "使用您的通行密钥进行认证" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx -msgid "Used by claims" -msgstr "被声明使用" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "User" -msgstr "用户" - -#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-audit-logs.ts -msgid "User Agent" -msgstr "用户代理" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "User created and welcome email sent" -msgstr "用户已创建并已发送欢迎电子邮件" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "User has no password." -msgstr "用户没有密码。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/teams.$id.tsx -msgid "User ID" -msgstr "用户 ID" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "User not found" -msgstr "用户未找到" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "User not found." -msgstr "未找到用户。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "User Organisations" -msgstr "用户组织" - -#: apps/remix/app/components/general/menu-switcher.tsx -msgid "User settings" -msgstr "用户设置" - -#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx -msgid "Username" -msgstr "用户名" - -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx -msgid "Users" -msgstr "用户" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Validation" -msgstr "校验" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-checkbox-dialog.tsx -msgid "Validation failed" -msgstr "验证失败" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-number-form.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains.$id.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx -msgid "Value" -msgstr "值" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Verification Code Required" -msgstr "需要验证码" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verification Email Sent" -msgstr "验证邮件已发送" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verification email sent successfully." -msgstr "验证邮件发送成功。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "Verify & Complete" -msgstr "验证并完成" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-records-dialog.tsx -msgid "Verify Domain" -msgstr "验证域名" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email._index.tsx -msgid "Verify Email" -msgstr "验证邮箱" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify Now" -msgstr "立即验证" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify your email address" -msgstr "验证你的邮箱地址" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "Verify your email address to unlock all features." -msgstr "验证邮箱地址以解锁全部功能。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Verify your email to upload documents." -msgstr "验证邮箱后即可上传文档。" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "Verify your team email address" -msgstr "验证您的团队邮箱地址" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-checkbox-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-radio-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/checkbox-field.tsx -msgid "Vertical" -msgstr "垂直" - -#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-generic-field-forms.tsx -msgid "Vertical Align" -msgstr "垂直对齐" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx -#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-domains._index.tsx -msgid "View" -msgstr "查看" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role action verb" -msgid "View" -msgstr "查看" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "View activity" -msgstr "查看活动" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "View all documents sent to and from this email address" -msgstr "查看使用此邮箱地址发送和接收的所有文档" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "View all documents sent to your account" -msgstr "查看发送到你账号的所有文档" - -#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-grid.tsx -msgid "View all folders" -msgstr "查看所有文件夹" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -msgid "View all recent security activity related to your account." -msgstr "查看与你账号相关的所有近期安全活动。" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "View all related documents" -msgstr "查看所有相关文档" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.activity.tsx -msgid "View all security activity related to your account." -msgstr "查看与你账号相关的所有安全活动。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx -msgid "View and manage all active sessions for your account." -msgstr "查看并管理您账户的所有活动会话。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "View and manage all login methods linked to your account." -msgstr "查看并管理与您账户关联的所有登录方式。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx -msgid "View Audit Logs" -msgstr "查看审计日志" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "View Codes" -msgstr "查看代码" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "View DNS Records" -msgstr "查看 DNS 记录" - -#: packages/email/templates/document-created-from-direct-template.tsx -msgid "View document" -msgstr "查看文档" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-mobile-widget.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -#: packages/email/template-components/template-document-reminder.tsx -#: packages/email/template-components/template-recipient-expired.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "View Document" -msgstr "查看文档" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to approve" -msgstr "查看文档以批准" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to assist" -msgstr "查看文档以协助" - -#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx -msgid "View Document to sign" -msgstr "查看文档以签署" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "View documents associated with this email" -msgstr "查看与此邮箱相关的文档" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "View insights" -msgstr "查看洞察" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx -msgid "View invites" -msgstr "查看邀请" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx -msgid "View JSON" -msgstr "查看 JSON" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recent-activity.tsx -msgid "View more" -msgstr "查看更多" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "View next document" -msgstr "查看下一份文档" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx -msgid "View organisation template" -msgstr "查看组织模板" - -#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx -msgid "View owner" -msgstr "查看所有者" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "View Recovery Codes" -msgstr "查看恢复代码" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/_layout.tsx -msgid "View teams" -msgstr "查看团队" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email-domains.$id.tsx -msgid "View the DNS records for this email domain" -msgstr "查看此邮箱域名的 DNS 记录" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx -msgid "View, sort and filter monthly usage stats across organisations" -msgstr "查看、排序和筛选各组织的月度使用统计数据" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx -#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx -#: packages/lib/server-only/pdf/render-certificate.ts -msgid "Viewed" -msgstr "已查看" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role actioned" -msgid "Viewed" -msgstr "已查看" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx -msgid "Viewer" -msgstr "查看者" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role name" -msgid "Viewer" -msgstr "查看者" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role plural name" -msgid "Viewers" -msgstr "查看者" - -#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts -msgctxt "Recipient role progressive verb" -msgid "Viewing" -msgstr "查看中" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx -msgid "Visibility" -msgstr "可见性" - -#: apps/remix/app/components/general/stack-avatars-with-tooltip.tsx -msgid "Waiting" -msgstr "等待中" - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "Waiting for others" -msgstr "等待其他人" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-document-pending-email.handler.ts -msgid "Waiting for others to complete signing." -msgstr "正在等待其他人完成签署。" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "Waiting for others to sign" -msgstr "正在等待其他人签署" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-waiting-for-turn.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Waiting for Your Turn" -msgstr "正在等待你的顺序" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/_index.tsx -msgid "Want to send slick signing links like this one? <0>Check out Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/_layout.tsx -msgid "Want your own public profile?" -msgstr "想拥有自己的公开资料吗？" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx -msgid "Warning, this email transport is currently being used by:" -msgstr "警告，此电子邮件传输当前正被以下主体使用：" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "Warning: Assistant as last signer" -msgstr "警告：助理为最后一位签署人" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx -msgid "We are unable to proceed to the billing portal at this time. Please try again, or contact support." -msgstr "目前无法进入账单门户。请重试或联系支持。" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "We are unable to remove this passkey at the moment. Please try again later." -msgstr "目前无法移除此通行密钥。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "We are unable to update this passkey at the moment. Please try again later." -msgstr "目前无法更新此通行密钥。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "We couldn't convert this file. Please check it's a valid Word document or upload a PDF instead." -msgstr "我们无法转换此文件。请检查它是否为有效的 Word 文档，或改为上传 PDF。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again." -msgstr "我们无法创建 Stripe 客户。请重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "We couldn't enable AI features right now. Please try again." -msgstr "我们现在无法启用 AI 功能。请重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "We couldn't remove this member. Please try again later." -msgstr "我们无法移除该成员。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx -msgid "We couldn't update the group. Please try again." -msgstr "我们无法更新该组。请重试。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "We couldn't update the organisation. Please try again." -msgstr "我们无法更新该组织。请重试。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "We couldn't update the provider. Please try again." -msgstr "我们未能更新该提供方。请重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "尝试删除此组织时遇到错误。请稍后重试。" - -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx -msgid "We encountered an error while attempting to save your changes. Your changes cannot be saved at this time." -msgstr "保存更改时遇到错误。您的更改目前无法保存。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while creating the email. Please try again later." -msgstr "创建邮箱时遇到错误。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while creating the user. Please try again later." -msgstr "创建用户时遇到错误。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while removing the direct template link. Please try again later." -msgstr "移除直接模板链接时出错。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while sending the test webhook. Please check your endpoint and try again." -msgstr "发送测试 Webhook 时遇到错误。请检查您的端点并重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "We encountered an error while updating the webhook. Please try again later." -msgstr "更新 Webhook 时出错。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add team members. Please try again later." -msgstr "在尝试添加团队成员时遇到未知错误。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add this email. Please try again later." -msgstr "尝试添加此邮箱时出现未知错误。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to add your domain. Please try again later." -msgstr "在尝试添加域名时遇到未知错误。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a group. Please try again later." -msgstr "在尝试创建组时遇到未知错误。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a organisation. Please try again later." -msgstr "在尝试创建组织时遇到未知错误。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to create a team. Please try again later." -msgstr "尝试创建团队时出现未知错误。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete it. Please try again later." -msgstr "尝试删除它时出现未知错误。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this organisation. Please try again later." -msgstr "在尝试删除此组织时遇到未知错误。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this team. Please try again later." -msgstr "尝试删除此团队时出现未知错误。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete this token. Please try again later." -msgstr "尝试删除此令牌时出现未知错误。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete your account. Please try again later." -msgstr "尝试删除你的账号时出现未知错误。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to delete your document. Please try again later." -msgstr "尝试删除您的文档时遇到未知错误。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to disable access." -msgstr "在尝试禁用访问时遇到未知错误。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to enable access." -msgstr "在尝试启用访问时遇到未知错误。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to invite organisation members. Please try again later." -msgstr "在尝试邀请组织成员时遇到未知错误。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to leave this organisation. Please try again later." -msgstr "在尝试离开此组织时遇到未知错误。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this email domain. Please try again later." -msgstr "在尝试移除此邮箱域名时遇到未知错误。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this email. Please try again later." -msgstr "在尝试移除此邮箱时遇到未知错误。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this envelope item. Please try again later." -msgstr "在尝试移除此信封条目时遇到未知错误。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this group. Please try again later." -msgstr "在尝试移除此组时遇到未知错误。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this template from your profile. Please try again later." -msgstr "尝试将此模板从资料中移除时出现未知错误。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to remove this user. Please try again later." -msgstr "尝试移除此用户时出现未知错误。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to request the two-factor authentication code. Please try again later." -msgstr "在尝试请求双重身份验证码时遇到未知错误。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to reset your password. Please try again later." -msgstr "尝试重置密码时出现未知错误。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to revoke access. Please try again or contact support." -msgstr "尝试撤销访问权限时出现未知错误。请重试或联系支持。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to sign you In. Please try again later." -msgstr "尝试为你登录时出现未知错误。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to sign you Up. Please try again later." -msgstr "尝试为你注册时出现未知错误。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the banner. Please try again later." -msgstr "尝试更新横幅时出现未知错误。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-email-blocklist-section.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the email blocklist. Please try again later." -msgstr "尝试更新邮箱阻止列表时遇到未知错误。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the envelope. Please try again later." -msgstr "在尝试更新此信封时遇到未知错误。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the template. Please try again later." -msgstr "尝试更新模板时出现未知错误。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later." -msgstr "在尝试更新此组织成员时遇到未知错误。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this team member. Please try again later." -msgstr "尝试更新此团队成员时出现未知错误。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your organisation. Please try again later." -msgstr "在尝试更新您的组织时遇到未知错误。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your password. Please try again later." -msgstr "尝试更新密码时出现未知错误。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your public profile. Please try again later." -msgstr "尝试更新公开资料时出现未知错误。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting to update your team. Please try again later." -msgstr "尝试更新团队时出现未知错误。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting update the team email. Please try again later." -msgstr "尝试更新团队邮箱时出现未知错误。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "We encountered an unknown error while attempting update your profile. Please try again later." -msgstr "在尝试更新您的个人资料时遇到未知错误。请稍后重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx -msgid "We have sent a confirmation email for verification." -msgstr "我们已发送确认邮件用于验证。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We need your signature to sign documents" -msgstr "我们需要您的签名来签署文档" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "We were unable to copy your recovery code to your clipboard. Please try again." -msgstr "无法将恢复代码复制到剪贴板。请重试。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We were unable to create your account. If you already have an account, try signing in instead." -msgstr "我们无法创建你的账户。如果你已经有账户，请尝试改为登录。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -msgid "We were unable to create your account. Please review the information you provided and try again." -msgstr "我们未能创建您的账户。请检查您提供的信息后重试。" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "We were unable to disable two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your password and backup code correctly and try again." -msgstr "我们未能为你的账号禁用双重验证。请确保你正确输入了密码和备份代码后再试。" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "We were unable to log you out at this time." -msgstr "目前无法将你登出。" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx -msgid "We were unable to report this sender at this time. Please try again later." -msgstr "目前无法举报此发件人。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "We were unable to set your public profile to public. Please try again." -msgstr "我们未能将你的公开资料设置为公开。请重试。" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "We were unable to setup two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your code correctly and try again." -msgstr "我们未能为你的账号设置双重验证。请确保你正确输入验证码后再试。" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "We were unable to submit this document at this time. Please try again later." -msgstr "目前无法提交此文档。请稍后再试。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "We were unable to update your branding preferences at this time, please try again later" -msgstr "目前无法更新你的品牌偏好设置，请稍后再试" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "We were unable to update your document preferences at this time, please try again later" -msgstr "目前无法更新你的文档偏好设置，请稍后再试" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "We were unable to update your email preferences at this time, please try again later" -msgstr "我们目前无法更新您的邮件偏好设置，请稍后重试" - -#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx -msgid "We were unable to verify that you're human. Please try again." -msgstr "我们无法验证你是人类。请重试。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-password.tsx -msgid "We were unable to verify your details. Please try again or contact support" -msgstr "我们未能验证你的信息。请重试或联系支持" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "We were unable to verify your email at this time." -msgstr "我们目前无法验证您的邮箱。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "We were unable to verify your email. If your email is not verified already, please try again." -msgstr "我们未能验证你的邮箱。如果你的邮箱尚未验证，请重试。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "We will generate signing links for you, which you can send to the recipients through your method of choice." -msgstr "我们将为你生成签署链接，你可以使用任意方式将这些链接发送给收件人。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx -msgid "We won't send anything to notify recipients." -msgstr "我们不会发送任何通知给收件人。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "We'll get back to you as soon as possible via email." -msgstr "我们会尽快通过电子邮件回复您。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "We'll scan your document to find form fields like signature lines, text inputs, checkboxes, and more. Detected fields will be suggested for you to review." -msgstr "我们将扫描您的文档，以查找签名行、文本输入、复选框等表单字段。检测到的字段将作为建议供您审核。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "We'll scan your document to find signature fields and identify who needs to sign. Detected recipients will be suggested for you to review." -msgstr "我们将扫描您的文档，以查找签名字段并识别谁需要签名。检测到的收件人将作为建议供您审核。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We'll send a 6-digit code to your email" -msgstr "我们会向您的邮箱发送一个 6 位数验证码" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "We're all empty" -msgstr "这里空空如也" - -#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx -msgid "We're still waiting for other signers to sign this document.<0/>We'll notify you as soon as it's ready." -msgstr "我们仍在等待其他签署人签署此文档。<0/>文档准备就绪后，我们会立即通知您。" - -#: packages/email/templates/reset-password.tsx -msgid "We've changed your password as you asked. You can now sign in with your new password." -msgstr "我们已按照您的请求更改了密码。您现在可以使用新密码登录。" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed API activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new API activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "我们注意到您账号中的 API 活动已超出当前套餐的合理使用限制。为谨慎起见，在审核完成之前，新 API 活动已被暂时暂停。" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed document activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new document activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "我们注意到您账号中的文档活动已超出当前套餐的合理使用限制。为谨慎起见，在审核完成之前，新文档活动已被暂时暂停。" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "We've noticed email sending activity on your account that exceeds the fair use limits of your current plan. As a precaution, new email activity has been temporarily paused pending review." -msgstr "我们注意到您账号中的邮件发送活动已超出当前套餐的合理使用限制。为谨慎起见，在审核完成之前，新邮件活动已被暂时暂停。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx -msgid "We've sent a 6-digit verification code to your email. Please enter it below to complete the document." -msgstr "我们已向您的邮箱发送了一个 6 位数验证码。请在下方输入以完成文档。" - -#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx -msgid "We've sent a confirmation email to <0>{email}. Please check your inbox and click the link in the email to verify your account." -msgstr "我们已向 <0>{email} 发送确认邮件。请检查收件箱并点击邮件中的链接以验证账号。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhook" -msgstr "Webhook" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -msgid "Webhook created" -msgstr "Webhook 已创建" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "Webhook deleted" -msgstr "Webhook 已删除" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Webhook Details" -msgstr "Webhook 详情" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhook not found" -msgstr "未找到 Webhook" - -#: apps/remix/app/components/general/webhook-logs-sheet.tsx -msgid "Webhook queued for resend" -msgstr "Webhook 已加入重新发送队列" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx -msgid "Webhook updated" -msgstr "Webhook 已更新" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx -msgid "Webhook URL" -msgstr "Webhook URL" - -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx -#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks.$id._index.tsx -msgid "Webhooks" -msgstr "Webhooks" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Welcome" -msgstr "欢迎" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx -msgid "Welcome back! Here's an overview of your account." -msgstr "欢迎回来！以下是您的账户概览。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/o.$orgUrl.signin.tsx -msgid "Welcome to {organisationName}" -msgstr "欢迎加入 {organisationName}" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-admin-user-created-email.handler.ts -msgid "Welcome to Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "Welcome to Keep Contracts!" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Well-known URL is required" -msgstr "必须填写 Well-known URL" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/waiting.tsx -msgid "Were you trying to edit this document instead?" -msgstr "你是想编辑这份文档吗？" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "What you can do with teams:" -msgstr "通过团队您可以完成以下工作：" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "When enabled, signers can choose who should sign next in the sequence instead of following the predefined order." -msgstr "启用后，签署人可以选择下一位签署人，而不是遵循预定义顺序。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "When enabled, users signing in via SSO for the first time will also receive their own personal organisation." -msgstr "启用后，首次通过 SSO 登录的用户也会获得各自的个人组织。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx -msgid "When you click continue, you will be prompted to add the first available authenticator on your system." -msgstr "点击继续后，系统会提示你添加设备上第一个可用的验证器。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx -msgid "When you sign a document, we can automatically fill in and sign the following fields using information that has already been provided. You can also manually sign or remove any automatically signed fields afterwards if you desire." -msgstr "当您签署文档时，我们可以使用已提供的信息自动填写并签署以下字段。之后如有需要，您也可以手动签署或移除任何自动签署的字段。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "When you use our platform to affix your electronic signature to documents, you are consenting to do so under the Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (E-Sign Act) and other applicable laws. This action indicates your agreement to use electronic means to sign documents and receive notifications." -msgstr "当你使用我们的平台在文档上加盖电子签名时，即表示你在《全球与国家商业电子签名法案》（E-Sign Act）及其他适用法律框架下，同意使用电子方式签署文档并接收通知。此举表明你同意以电子方式完成相关签署和收信。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "Whether to enable the SSO portal for your organisation" -msgstr "是否为您的组织启用 SSO 门户" - -#: apps/remix/app/routes/_profile+/p.$url.tsx -msgid "While waiting for them to do so you can create your own Keep Contracts account and get started with document signing right away." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Whitelabeling, unlimited members and more" -msgstr "白标、自定义域、无限成员等更多功能" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item.tsx -msgid "Width:" -msgstr "宽度：" - -#: apps/remix/app/components/general/rate-limit-array-input.tsx -msgid "Window" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "Withdrawing Consent" -msgstr "撤回同意" - -#: apps/remix/app/components/general/organisation-usage-panel.tsx -msgid "Within limit" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Write a description to display on your public profile" -msgstr "撰写将在您的公共主页上展示的简介" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "Yearly" -msgstr "按年" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx -msgid "Yes" -msgstr "是" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx -#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You" -msgstr "你" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You added a field" -msgstr "你添加了一个字段" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You added a recipient" -msgstr "你添加了一个收件人" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You approved the document" -msgstr "你已批准此文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-cancel-dialog.tsx -msgid "You are about to cancel <0>\"{title}\"" -msgstr "你即将取消 <0>\"{title}\"" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete approving the following document" -msgstr "您即将完成以下文档的批准" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete assisting the following document" -msgstr "您即将完成以下文档的协助" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete signing the following document" -msgstr "您即将完成以下文档的签署" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "You are about to complete viewing the following document" -msgstr "您即将完成以下文档的查看" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>\"{title}\"" -msgstr "您将要删除<0>\"{title}\"" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>{0}. All data related to this organisation such as teams, documents, and all other resources will be deleted. This action is irreversible." -msgstr "您即将删除 <0>{0}。与该组织相关的所有数据（例如团队、文档及其他所有资源）都将被删除。此操作不可逆。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete <0>{organisationName}. This action is not reversible. All teams will be removed and all documents will be orphaned to the deleted-account service account." -msgstr "你即将删除 <0>{organisationName}。此操作无法撤销。所有团队都将被移除，且所有文档都会被转移到已删除账号的服务账户中。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to delete the following team email from <0>{teamName}." -msgstr "你即将从 <0>{teamName} 中删除以下团队邮箱。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-enable-dialog.tsx -msgid "You are about to give all organisation members access to this team under their organisation role." -msgstr "您即将根据组织角色，向所有组织成员授予对此团队的访问权限。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to hide <0>\"{title}\"" -msgstr "您将要隐藏<0>\"{title}\"" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "You are about to leave the following organisation." -msgstr "您即将离开以下组织。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-inherit-member-disable-dialog.tsx -msgid "You are about to remove default access to this team for all organisation members. Any members not explicitly added to this team will no longer have access." -msgstr "您即将移除所有组织成员对此团队的默认访问权限。任何未被显式添加到此团队的成员将不再拥有访问权限。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx -msgid "You are about to remove the <0>{provider} login method from your account." -msgstr "您即将从账户中移除 <0>{provider} 登录方式。" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the email domain <0>{emailDomain} from <1>{0}. All emails associated with this domain will be deleted." -msgstr "您即将从 <1>{0} 中移除邮箱域名 <0>{emailDomain}。此域名下的所有邮箱都将被删除。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following document and all associated fields" -msgstr "您即将移除以下文档及其所有关联字段" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following email from <0>{0}." -msgstr "您即将从 <0>{0} 中移除以下邮箱。" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgctxt "Removing group from organisation" -msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "您即将从<0>{0}中移除以下群组。" - -#. placeholder {0}: team.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgctxt "Removing group from team" -msgid "You are about to remove the following group from <0>{0}." -msgstr "您即将从<0>{0}中移除以下群组。" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from <0>{0}." -msgstr "您即将从 <0>{0} 中移除以下用户。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from <0>{teamName}." -msgstr "你即将从 <0>{teamName} 中移除以下用户。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from the organisation <0>{organisationName}:" -msgstr "您即将从组织 <0>{organisationName} 中移除以下用户：" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You are about to remove the following user from the team <0>{teamName}:" -msgstr "您即将从团队 <0>{teamName} 中移除以下用户：" - -#. placeholder {0}: teamEmail.team.name -#. placeholder {1}: teamEmail.team.url -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "You are about to revoke access for team <0>{0} ({1}) to use your email." -msgstr "你即将撤销团队 <0>{0}（{1}）使用你邮箱的权限。" - -#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx -msgid "You are about to send this document to the recipients. Are you sure you want to continue?" -msgstr "您即将把此文档发送给收件人。确定要继续吗？" - -#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx -msgid "You are about to subscribe to the {planName}" -msgstr "您即将订阅 {planName} 套餐" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently on the <0>Free Plan." -msgstr "你当前正在使用<0>免费计划。" - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to automatically renew on <1>{0}." -msgstr "您当前订阅的是 <0>{currentProductName}，该订阅将于 <1>{0} 自动续订。" - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName} which is set to end on <1>{0}." -msgstr "您当前订阅的是 <0>{currentProductName}，该订阅将于 <1>{0} 结束。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You are currently subscribed to <0>{currentProductName}." -msgstr "您当前订阅的是 <0>{currentProductName}。" - -#. placeholder {0}: organisationEmail.email -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{0}" -msgstr "您当前正在更新 <0>{0}" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{memberName}." -msgstr "你当前正在更新 <0>{memberName}。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating <0>{organisationMemberName}." -msgstr "你当前正在更新 <0>{organisationMemberName}。" - -#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx -msgid "You are currently updating the <0>{passkeyName} passkey." -msgstr "你正在更新通行密钥 <0>{passkeyName}。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You are currently updating the <0>{teamGroupName} team group." -msgstr "您当前正在更新 <0>{teamGroupName} 团队组。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-move-dialog.tsx -msgid "You are not allowed to move these items." -msgstr "你无权移动这些项目。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings._layout.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx -msgid "You are not authorized to access this page." -msgstr "您无权访问此页面。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to delete this user." -msgstr "您无权删除此用户。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to disable this user." -msgstr "您无权禁用此用户。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to enable this user." -msgstr "您无权启用此用户。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-reset-two-factor-dialog.tsx -msgid "You are not authorized to reset two factor authentcation for this user." -msgstr "您无权为此用户重置双重身份验证。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You authenticated with the signing provider" -msgstr "您已通过签名服务提供商完成身份验证" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You authorised the remote signature" -msgstr "您已授权远程签名" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -msgid "You can add fields manually in the editor." -msgstr "您可以在编辑器中手动添加字段。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "You can add recipients manually in the editor." -msgstr "您可以在编辑器中手动添加收件人。" - -#: packages/email/template-components/template-confirmation-email.tsx -msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {confirmationLink} (link expires in 1 hour)" -msgstr "您也可以将此链接复制并粘贴到浏览器中：{confirmationLink}（链接 1 小时后过期）" - -#: packages/email/template-components/template-admin-user-created.tsx -msgid "You can also copy and paste this link into your browser: {resetPasswordLink} (link expires in 24 hours)" -msgstr "您也可以将此链接复制并粘贴到浏览器中打开：{resetPasswordLink}（链接将在 24 小时后失效）" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx -msgid "You can choose to enable or disable the profile for public view." -msgstr "您可以选择启用或禁用公开个人资料。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx -msgid "You can copy and share these links to recipients so they can action the document." -msgstr "你可以复制并分享这些链接给收件人，便于他们处理文档。" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-inherit-member-alert.tsx -msgid "You can enable access to allow all organisation members to access this team by default." -msgstr "您可以启用访问，以默认允许所有组织成员访问此团队。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "You can manage your email preferences here." -msgstr "你可以在此管理你的电子邮件偏好。" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "You can only detect fields in draft envelopes" -msgstr "您只能在草稿信封中检测字段" - -#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx -msgid "You can revoke access at any time in your team settings on Keep Contracts <0>here." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "You can update the profile URL by updating the team URL in the general settings page." -msgstr "你可以通过在常规设置页面更新团队 URL 来更新资料 URL。" - -#: packages/ui/components/document/document-send-email-message-helper.tsx -msgid "You can use the following variables in your message:" -msgstr "您可以在消息中使用以下变量：" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx -msgid "You can view documents associated with this email and use this identity when sending documents." -msgstr "你可以查看与此邮箱相关的文档，并在发送文档时使用此身份。" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "You can view the created documents in your dashboard under the \"Documents created from template\" section." -msgstr "您可以在控制台的“由模板创建的文档”部分查看创建的文档。" - -#: packages/email/template-components/template-document-rejected.tsx -msgid "You can view the document and its status by clicking the button below." -msgstr "您可以点击下方按钮查看文档及其状态。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You cancelled the document" -msgstr "你已取消该文档" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx -#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx -#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx -msgid "You cannot add assistants when signing order is disabled." -msgstr "签署顺序被禁用时，无法添加助理。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot delete a group which has a higher role than you." -msgstr "您不能删除角色高于您的组。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot delete this item because the document has been sent to recipients." -msgstr "你无法删除此项目，因为该文档已发送给收件人。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a group which has a higher role than you." -msgstr "您不能修改角色高于您的组。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a organisation member who has a higher role than you." -msgstr "您不能修改角色高于您的组织成员。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You cannot modify a team member who has a higher role than you." -msgstr "你不能修改角色高于你的团队成员。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove a member with a role higher than your own." -msgstr "你无法移除角色高于你自己的成员。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove members from this team while the inherit member feature is enabled." -msgstr "在启用继承成员功能时，你无法从该团队中移除成员。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You cannot remove the organisation owner from the team." -msgstr "你无法将组织所有者从团队中移除。" - -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx -msgid "You cannot upload documents at this time." -msgstr "您目前无法上传文档。" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You cannot upload encrypted PDFs." -msgstr "你无法上传已加密的 PDF。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You CC'd the document" -msgstr "你已将此文档加入抄送" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You completed your task" -msgstr "你已完成你的任务" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You created an envelope item with title {0}" -msgstr "你创建了一个标题为 {0} 的信封条目" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You created the document" -msgstr "你创建了此文档" - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan which is set to automatically renew on <0>{0}." -msgstr "您目前有一个活动套餐，将于 <0>{0} 自动续订。" - -#. placeholder {0}: i18n.date(periodEnd) -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan which is set to end on <0>{0}." -msgstr "您目前有一个活动套餐，将于 <0>{0} 结束。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an active plan." -msgstr "您目前有一个活动套餐。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "You currently have an inactive <0>{currentProductName} subscription." -msgstr "您当前有一个未激活的 <0>{currentProductName} 订阅。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl._index.tsx -msgid "You currently have no access to any teams within this organisation. Please contact your organisation to request access." -msgstr "您当前对该组织内的任何团队都没有访问权限。请联系您的组织以申请访问。" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You deleted an envelope item with title {0}" -msgstr "你删除了一个标题为 {0} 的信封条目" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You deleted the document" -msgstr "你删除了此文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "You do not have permission to create a token for this team." -msgstr "您没有权限为此团队创建令牌。" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-billing-organisations-table.tsx -msgid "You don't manage billing for any organisations." -msgstr "您目前未为任何组织管理计费。" - -#: packages/email/template-components/template-document-cancel.tsx -msgid "You don't need to sign it anymore." -msgstr "您不再需要签署该文档。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You failed to validate a 2FA token for the document" -msgstr "你未能验证此文档的双重验证 (2FA) 令牌" - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "You have accepted an invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "您已接受来自 <0>{0} 的邀请，加入其组织。" - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "You have already verified your email address for <0>{0}." -msgstr "你已经验证过在 <0>{0} 的邮箱地址。" - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx -msgid "You have been invited by <0>{0} to join their organisation." -msgstr "您已被 <0>{0} 邀请加入其组织。" - -#. placeholder {0}: organisation.name -#: packages/lib/server-only/organisation/create-organisation-member-invites.ts -msgid "You have been invited to join {0} on Keep Contracts" -msgstr "" - -#: packages/email/templates/organisation-invite.tsx -msgid "You have been invited to join the following organisation" -msgstr "您已被邀请加入以下组织" - -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-recipient-removed-email.handler.ts -msgid "You have been removed from a document" -msgstr "您已被从某个文档中移除" - -#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx -msgid "You have been requested to sign the following documents. Review each document carefully and complete the signing process." -msgstr "您被请求签署以下文档。请仔细审阅每个文档并完成签署流程。" - -#. placeholder {0}: data.organisationName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx -msgid "You have declined the invitation from <0>{0} to join their organisation." -msgstr "您已拒绝来自 <0>{0} 的加入其组织的邀请。" - -#. placeholder {0}: `"${envelope.title}"` -#: packages/lib/jobs/definitions/emails/send-signing-email.handler.ts -#: packages/lib/server-only/document/resend-document.ts -msgid "You have initiated the document {0} that requires you to {recipientActionVerb} it." -msgstr "您已发起文档 {0}，需要您对其进行 {recipientActionVerb}。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "You have no API tokens yet. Your tokens will be shown here once you create them." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.webhooks._index.tsx -msgid "You have no webhooks yet. Your webhooks will be shown here once you create them." -msgstr "你还没有创建任何 Webhook。创建后，它们会显示在这里。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx -msgid "You have not yet created any templates. To create a template please upload one." -msgstr "你还没有创建任何模板。要创建模板，请先上传一个文档。" - -#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-empty-state.tsx -msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document please upload one." -msgstr "你还没有创建或接收任何文档。要创建文档，请先上传一个。" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope." -msgstr "您已达到每个信封允许上传的文件数量上限。" - -#. placeholder {0}: quota.directTemplates -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx -msgid "You have reached the maximum limit of {0} direct templates. <0>Upgrade your account to continue!" -msgstr "你已达到 {0} 个直接模板的最大限制。<0>升级账号以继续！" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL} if you would like to adjust your plan." -msgstr "您的团队数量已达到当前套餐上限。如需调整套餐，请通过 <0>{SUPPORT_EMAIL} 联系销售。" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached your document limit for this month. Please contact your administrator." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx -msgid "You have reached your document limit." -msgstr "你已达到文档数量上限。" - -#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "You have reached your document limit. Please contact your administrator." -msgstr "" - -#: packages/email/templates/document-rejection-confirmed.tsx -msgid "You have rejected the document '{documentName}'" -msgstr "您已拒签文档“{documentName}”" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-rejected.tsx -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/rejected.tsx -msgid "You have rejected this document" -msgstr "您已拒签此文档" - -#: packages/email/template-components/template-document-self-signed.tsx -msgid "You have signed “{documentName}”" -msgstr "您已签署“{documentName}”" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx -msgid "You have successfully left this organisation." -msgstr "您已成功离开该组织。" - -#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx -#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx -msgid "You have successfully registered. Please verify your account by clicking on the link you received in the email." -msgstr "你已成功注册。请点击邮件中的链接验证账号。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this email domain from the organisation." -msgstr "您已成功将此邮箱域名从组织中移除。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this email from the organisation." -msgstr "您已成功将此邮箱从组织中移除。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this envelope item." -msgstr "您已成功移除此信封条目。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this group from the organisation." -msgstr "您已成功将该组从组织中移除。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this group from the team." -msgstr "您已成功将该组从团队中移除。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this user from the organisation." -msgstr "您已成功将该用户从组织中移除。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-delete-dialog.tsx -msgid "You have successfully removed this user from the team." -msgstr "你已成功将该用户从团队中移除。" - -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "You have successfully revoked access." -msgstr "你已成功撤销访问权限。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx -msgid "You have the right to withdraw your consent to use electronic signatures at any time before completing the signing process. To withdraw your consent, please contact the sender of the document. In failing to contact the sender you may reach out to <0>{SUPPORT_EMAIL} for assistance. Be aware that withdrawing consent may delay or halt the completion of the related transaction or service." -msgstr "在完成签署流程之前，你有权随时撤回对使用电子签名的同意。要撤回同意，请联系文档的发送方。如果无法联系发送方，你可以通过 <0>{SUPPORT_EMAIL} 与我们联系以获得协助。请注意，撤回同意可能会延迟或中止相关交易或服务的完成。" - -#: apps/remix/app/components/forms/form-sticky-save-bar.tsx -msgid "You have unsaved changes" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx -msgid "You have updated {memberName}." -msgstr "您已更新 {memberName}。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx -msgid "You have updated {organisationMemberName}." -msgstr "您已更新 {organisationMemberName}。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx -msgid "You have updated the team group." -msgstr "您已更新该团队组。" - -#. placeholder {0}: data.teamName -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx -msgid "You have verified your email address for <0>{0}." -msgstr "你已验证在 <0>{0} 的邮箱地址。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You moved the document to team" -msgstr "你已将此文档移动到团队" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-delete-dialog.tsx -msgid "You must enter '{deleteMessage}' to proceed" -msgstr "你必须输入“{deleteMessage}”才能继续" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "You must select at least one item" -msgstr "您必须至少选择一项" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-domain-delete-dialog.tsx -msgid "You must type '{deleteMessage}' to confirm" -msgstr "您必须输入“{deleteMessage}”以确认" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx -msgid "You need at least one recipient to add fields" -msgstr "您至少需要一个收件人才能添加字段" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "You need at least one recipient to send a document" -msgstr "您至少需要一个收件人才能发送文档" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx -msgid "You need to be an admin to manage API tokens." -msgstr "您需要具有管理员权限才能管理 API 令牌。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "You need to be logged in as <0>{email} to view this page." -msgstr "你需要以 <0>{email} 的身份登录才能查看此页面。" - -#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx -msgid "You need to be logged in to view this page." -msgstr "你需要登录才能查看此页面。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to approve this document." -msgstr "您需要设置双重身份验证 (2FA) 才能批准此文档。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to approve this field." -msgstr "您需要设置双重身份验证 (2FA) 才能批准此字段。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to assist with this document." -msgstr "您需要设置双重身份验证 (2FA) 才能协助处理此文档。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to assist with this field." -msgstr "您需要设置双重身份验证 (2FA) 才能协助处理此字段。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to mark this document as viewed." -msgstr "你需要设置双重验证才能将此文档标记为已查看。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to sign this document." -msgstr "您需要设置双重身份验证 (2FA) 才能签署此文档。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to sign this field." -msgstr "您需要设置双重身份验证 (2FA) 才能签署此字段。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to view this document." -msgstr "您需要设置双重身份验证 (2FA) 才能查看此文档。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx -msgid "You need to setup 2FA to view this field." -msgstr "您需要设置双重身份验证 (2FA) 才能查看此字段。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to approve this document." -msgstr "您需要设置通行密钥 (passkey) 才能批准此文档。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to approve this field." -msgstr "您需要设置通行密钥 (passkey) 才能批准此字段。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to assist with this document." -msgstr "您需要设置通行密钥 (passkey) 才能协助处理此文档。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to assist with this field." -msgstr "您需要设置通行密钥 (passkey) 才能协助处理此字段。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to mark this document as viewed." -msgstr "您需要设置通行密钥 (passkey) 才能将此文档标记为已查看。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to sign this document." -msgstr "您需要设置通行密钥 (passkey) 才能签署此文档。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to sign this field." -msgstr "您需要设置通行密钥 (passkey) 才能签署此字段。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to view this document." -msgstr "您需要设置通行密钥 (passkey) 才能查看此文档。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "You need to setup a passkey to view this field." -msgstr "您需要设置通行密钥 (passkey) 才能查看此字段。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You opened the document" -msgstr "你打开了此文档" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You prefilled a field" -msgstr "你预填了一个字段" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You rejected the document" -msgstr "你拒绝了此文档" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You removed a field" -msgstr "你移除了一个字段" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You removed a recipient" -msgstr "你移除了一个收件人" - -#. placeholder {0}: data.envelopeItemTitle -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You replaced the PDF for envelope item {0}" -msgstr "您已替换信封项目 {0} 的 PDF" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You requested a 2FA token for the document" -msgstr "你请求了此文档的双重验证 (2FA) 令牌" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You requested a remote signature" -msgstr "您已请求远程签名" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You resent an email to {0}" -msgstr "你向 {0} 重新发送了一封电子邮件" - -#. placeholder {0}: data.recipientEmail -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You sent an email to {0}" -msgstr "你向 {0} 发送了一封电子邮件" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You sent the document" -msgstr "你发送了此文档" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You signed a field" -msgstr "你在一个字段上签了名" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You signed the document" -msgstr "你签署了此文档" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You unsigned a field" -msgstr "你撤销了一个字段上的签名" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated a field" -msgstr "你更新了一个字段" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated a recipient" -msgstr "你更新了一个收件人" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated an envelope item" -msgstr "你更新了一个信封项目" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document" -msgstr "你更新了此文档" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document access auth requirements" -msgstr "你更新了此文档的访问认证要求" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document external ID" -msgstr "你更新了此文档的外部 ID" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document signing auth requirements" -msgstr "你更新了此文档的签署认证要求" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document title" -msgstr "你更新了此文档的标题" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You updated the document visibility" -msgstr "你更新了此文档的可见性" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You validated a 2FA token for the document" -msgstr "你验证了此文档的双重验证 (2FA) 令牌" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "You viewed the document" -msgstr "你查看了此文档" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx -msgid "You will need to configure any claims or subscription after creating this organisation" -msgstr "创建此组织后，您需要配置相关声明或订阅" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -msgid "You will now be required to enter a code from your authenticator app when signing in." -msgstr "今后登录时，你需要输入验证器应用中的验证码。" - -#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx -msgid "You will receive an email copy of the signed document once everyone has signed." -msgstr "当所有人签署完成后，您将收到一份已签署文档的电子邮件副本。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "You're an admin. You can enable AI features for this team right away. Everyone on the team will see AI detection once enabled." -msgstr "您是管理员，您可以立即为此团队启用 AI 功能。启用后，团队中的所有成员都能看到 AI 检测。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "You've made too many detection requests. Please wait a minute before trying again." -msgstr "您发起了太多检测请求。请等待一分钟后再试。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.sso.confirmation.$token.tsx -msgid "Your Account" -msgstr "您的账户" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx -msgid "Your account has been deleted successfully." -msgstr "你的账号已成功删除。" - -#: apps/remix/app/components/forms/avatar-image.tsx -msgid "Your avatar has been updated successfully." -msgstr "头像已成功更新。" - -#: apps/remix/app/components/general/admin-site-banner-section.tsx -msgid "Your banner has been updated successfully." -msgstr "横幅已成功更新。" - -#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx -msgid "Your brand website URL" -msgstr "你的品牌网站 URL" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.branding.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.branding.tsx -msgid "Your branding preferences have been updated" -msgstr "你的品牌偏好设置已更新" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to approve this document." -msgstr "您的浏览器不支持通行密钥 (passkey)，而这是批准此文档所必需的。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to approve this field." -msgstr "您的浏览器不支持通行密钥 (passkey)，而这是批准此字段所必需的。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to assist with this document." -msgstr "您的浏览器不支持通行密钥 (passkey)，而这是协助处理此文档所必需的。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to assist with this field." -msgstr "您的浏览器不支持通行密钥 (passkey)，而这是协助处理此字段所必需的。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to mark this document as viewed." -msgstr "您的浏览器不支持通行密钥 (passkey)，而这是将此文档标记为已查看所必需的。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to sign this document." -msgstr "您的浏览器不支持通行密钥 (passkey)，而这是签署此文档所必需的。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to sign this field." -msgstr "您的浏览器不支持通行密钥 (passkey)，而这是签署此字段所必需的。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to view this document." -msgstr "您的浏览器不支持通行密钥 (passkey)，而这是查看此文档所必需的。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx -msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to view this field." -msgstr "您的浏览器不支持通行密钥 (passkey)，而这是查看此字段所必需的。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx -msgid "Your bulk send has been initiated. You will receive an email notification upon completion." -msgstr "您的批量发送已启动。完成后您将收到一封电子邮件通知。" - -#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx -msgid "Your bulk send operation for template \"{templateName}\" has completed." -msgstr "您针对模板“{templateName}”的批量发送操作已完成。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current {currentProductName} plan is past due. Please update your payment information." -msgstr "您当前的 {currentProductName} 套餐已逾期。请更新您的支付信息。" - -#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx -msgid "Your current license does not include these features." -msgstr "您当前的许可证不包含这些功能。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.support.tsx -msgid "Your current plan includes the following support channels:" -msgstr "您当前的套餐包含以下支持渠道：" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current plan is inactive." -msgstr "您当前的套餐处于非激活状态。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.billing.tsx -msgid "Your current plan is past due." -msgstr "您当前的套餐已逾期。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx -msgid "Your direct signing templates" -msgstr "你的直接签署模板" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-features-enable-dialog.tsx -msgid "Your document content will be sent securely to our AI provider solely for detection and will not be stored or used for training." -msgstr "您的文档内容将被安全地发送给我们的 AI 服务提供商，仅用于检测，不会被存储或用于训练。" - -#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Your document failed to upload." -msgstr "你的文档上传失败。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx -msgid "Your document has been created from the template successfully." -msgstr "你的文档已成功从模板创建。" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Your document has been created successfully" -msgstr "您的文档已成功创建" - -#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx -msgid "Your document has been deleted by an admin!" -msgstr "您的文档已被管理员删除！" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your document has been resent successfully." -msgstr "您的文档已成功重新发送。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx -msgid "Your document has been saved as a template." -msgstr "您的文档已保存为模板。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx -msgid "Your document has been sent successfully." -msgstr "你的文档已成功发送。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Your document has been successfully duplicated." -msgstr "你的文档已成功复制。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Your document has been successfully renamed." -msgstr "您的文档已成功重命名。" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Your document has been updated successfully" -msgstr "您的文档已成功更新" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Your document has been uploaded successfully." -msgstr "你的文档已成功上传。" - -#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx -msgid "Your document has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page." -msgstr "你的文档已成功上传。你将被重定向到模板页面。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx -msgid "Your document is processed securely using AI services that don't retain your data." -msgstr "您的文档将通过不保留您数据的 AI 服务进行安全处理。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.document.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.document.tsx -msgid "Your document preferences have been updated" -msgstr "您的文档偏好设置已更新" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Your documents" -msgstr "你的文档" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Your Email" -msgstr "您的邮箱" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your email has already been confirmed. You can now use all features of Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your email has been successfully confirmed! You can now use all features of Keep Contracts." -msgstr "" - -#. placeholder {0}: teamEmail.team.name -#. placeholder {1}: teamEmail.team.url -#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx -msgid "Your email is currently being used by team <0>{0} ({1})." -msgstr "你的邮箱当前正被团队 <0>{0}（{1}）使用。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.email.tsx -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.email.tsx -msgid "Your email preferences have been updated" -msgstr "您的邮件偏好设置已更新" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx -msgid "Your envelope has been distributed successfully." -msgstr "您的信封已成功分发。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your envelope has been resent successfully." -msgstr "您的信封已成功重新发送。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx -msgid "Your Name" -msgstr "您的姓名" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/token-create-dialog.tsx -msgid "Your new API token" -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Your new password cannot be the same as your old password." -msgstr "新密码不能与旧密码相同。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx -msgid "Your organisation has been created." -msgstr "您的组织已创建。" - -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -#: packages/email/templates/organisation-delete.tsx -msgid "Your organisation has been deleted" -msgstr "你的组织已被删除" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx -msgid "Your organisation has been successfully deleted." -msgstr "您的组织已成功删除。" - -#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx -msgid "Your organisation has been successfully updated." -msgstr "您的组织已成功更新。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation has exceeded a fair use limit" -msgstr "您的组织已超出合理使用限制" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation has exceeded a fair use limit. Please contact <0>support to review your plan's limits." -msgstr "您的组织已超出合理使用限制。请联系<0>支持以查看您方案的限制。" - -#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts -msgid "Your organisation has reached its plan's fair use limit. Please contact your organisation administrator or support to continue." -msgstr "您的组织已达到当前方案的合理使用限制。要继续使用，请联系您组织的管理员或支持团队。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation is approaching a fair use limit" -msgstr "您的组织正接近公平使用额度上限。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx -msgid "Your organisation is approaching a fair use limit. If you expect to need higher limits, please contact <0>support to review your plan's limits." -msgstr "您的组织正接近公平使用额度上限。如果您预计需要更高的额度，请联系<0>支持以评估您当前方案的额度。" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating API requests faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "您的组织正在以高于正常的速度发出 API 请求，因此部分请求正被暂时限流。" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating documents faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "您的组织正在以高于正常的速度生成文档，因此部分请求正被暂时限流。" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is generating emails faster than normal, so some requests are being temporarily throttled." -msgstr "您的组织正在以高于正常的速度发送邮件，因此部分请求正被暂时限流。" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for creating documents on your current plan. Once the limit is reached, new document activity will be temporarily paused." -msgstr "您的组织在当前方案下创建文档的使用量正接近公平使用额度上限。一旦达到上限，新的文档相关活动将被暂时暂停。" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for making API requests on your current plan. Once the limit is reached, new API activity will be temporarily paused." -msgstr "您的组织在当前方案下发起 API 请求的使用量正接近公平使用额度上限。一旦达到上限，新的 API 活动将被暂时暂停。" - -#: packages/email/templates/organisation-limit-alert.tsx -msgid "Your organisation is nearing its fair use limits for sending email on your current plan. Once the limit is reached, new email activity will be temporarily paused." -msgstr "您的组织在当前方案下发送电子邮件的使用量正接近公平使用额度上限。一旦达到上限，新的电子邮件活动将被暂时暂停。" - -#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx -msgid "Your password has been updated successfully." -msgstr "你的密码已成功更新。" - -#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx -msgid "Your password has been updated." -msgstr "您的密码已更新。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Your payment is overdue. Please settle the payment to avoid any service disruptions." -msgstr "您的付款已逾期。请尽快完成支付，以免服务中断。" - -#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx -msgid "Your personal organisation" -msgstr "您的个人组织" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx -msgid "Your plan does not support inviting members. Please upgrade or your plan or contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL} if you would like to discuss your options." -msgstr "您的套餐不支持邀请成员。请升级您的套餐或通过 <0>{SUPPORT_EMAIL} 联系销售了解更多选项。" - -#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx -msgid "Your plan is no longer valid. Please subscribe to a new plan to continue using Keep Contracts." -msgstr "" - -#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx -msgid "Your profile has been updated successfully." -msgstr "你的个人资料已成功更新。" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx -msgid "Your profile has been updated." -msgstr "你的个人资料已更新。" - -#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx -msgid "Your public profile has been updated." -msgstr "你的公开资料已更新。" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx -msgid "Your recovery code has been copied to your clipboard." -msgstr "你的恢复代码已复制到剪贴板。" - -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx -#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx -msgid "Your recovery codes are listed below. Please store them in a safe place." -msgstr "你的恢复代码列在下方。请妥善保存。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Your remote signature was applied" -msgstr "您的远程签名已应用" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-signing-in-progress-page.tsx -msgid "Your signing authorisation expired before the signature could be applied. Please reauthorise to retry." -msgstr "在应用签名前，您的签名授权已过期。请重新授权后重试。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing certificate is invalid, expired, or missing a required key. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "您的签名证书无效、已过期或缺少必需的密钥。请联系您的管理员或签名服务提供商以获取帮助。" - -#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts -msgid "Your signing provider authentication failed" -msgstr "您的签名服务提供商身份验证失败" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing provider does not advertise a signing algorithm this document accepts. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "您的签名服务提供商未提供此文档可接受的签名算法信息。请联系您的管理员或签名服务提供商以获取帮助。" - -#: apps/remix/app/components/general/document-signing/csc-recipient-blocked-page.tsx -msgid "Your signing provider returned no usable credentials for this account. Contact your administrator or signing provider for assistance." -msgstr "您的签名服务提供商未为此账户返回任何可用凭据。请联系您的管理员或签名服务提供商以获取帮助。" - -#: apps/remix/app/components/embed/embed-recipient-expired.tsx -msgid "Your signing window for this document has expired. Please contact the sender for a new invitation." -msgstr "您在此文档上的签署时间窗口已过期。请联系发送方以获取新的邀请。" - -#: apps/remix/app/components/forms/support-ticket-form.tsx -msgid "Your support request has been submitted. We'll get back to you soon!" -msgstr "您的支持请求已提交。我们会尽快回复您！" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx -msgid "Your team has been created." -msgstr "你的团队已创建。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx -msgid "Your team has been successfully deleted." -msgstr "你的团队已成功删除。" - -#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx -msgid "Your team has been successfully updated." -msgstr "你的团队已成功更新。" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx -msgid "Your template has been created successfully" -msgstr "您的模板已成功创建" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx -msgid "Your template has been resent successfully." -msgstr "您的模板已成功重新发送。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx -msgid "Your template has been successfully duplicated." -msgstr "您的模板已成功复制。" - -#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-rename-dialog.tsx -msgid "Your template has been successfully renamed." -msgstr "您的模板已成功重命名。" - -#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx -msgid "Your template has been updated successfully" -msgstr "您的模板已成功更新" - -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx -#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx -msgid "Your template has been uploaded successfully." -msgstr "您的模板已成功上传。" - -#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx -msgid "Your templates" -msgstr "您的模板" - -#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx -msgid "Your templates has been saved successfully." -msgstr "你的模板已成功保存。" - -#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx -msgid "Your token has expired!" -msgstr "你的令牌已过期！" - -#: packages/lib/server-only/2fa/email/send-2fa-token-email.ts -msgid "Your two-factor authentication code" -msgstr "您的双重身份验证码" - -#: packages/email/templates/access-auth-2fa.tsx -msgid "Your verification code is {code}" -msgstr "您的验证码是 {code}" - -#: packages/email/template-components/template-access-auth-2fa.tsx -msgid "Your verification code:" -msgstr "您的验证码：" - -#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.sso.tsx -msgid "your-domain.com another-domain.com" -msgstr "your-domain.com another-domain.com" diff --git a/packages/ui/components/common/language-switcher-dialog.tsx b/packages/ui/components/common/language-switcher-dialog.tsx deleted file mode 100644 index bea8585e32..0000000000 --- a/packages/ui/components/common/language-switcher-dialog.tsx +++ /dev/null @@ -1,52 +0,0 @@ -import { SUPPORTED_LANGUAGES } from '@documenso/lib/constants/i18n'; -import { dynamicActivate } from '@documenso/lib/utils/i18n'; -import { cn } from '@documenso/ui/lib/utils'; -import { CommandDialog, CommandGroup, CommandInput, CommandItem, CommandList } from '@documenso/ui/primitives/command'; -import { msg } from '@lingui/core/macro'; -import { useLingui } from '@lingui/react'; -import { CheckIcon } from 'lucide-react'; - -type LanguageSwitcherDialogProps = { - open: boolean; - setOpen: (_open: boolean) => void; -}; - -export const LanguageSwitcherDialog = ({ open, setOpen }: LanguageSwitcherDialogProps) => { - const { i18n, _ } = useLingui(); - - const setLanguage = async (lang: string) => { - setOpen(false); - - await dynamicActivate(lang); - - const formData = new FormData(); - - formData.append('lang', lang); - - await fetch('/api/locale', { - method: 'post', - body: formData, - }); - }; - - return ( - - - - - - {Object.values(SUPPORTED_LANGUAGES).map((language) => ( - setLanguage(language.short)} - > - - {_(language.full)} - - ))} - - - - ); -};