blog headline typo fix

Author: naltatis

blog/2024-10-25/portrait-bastian-aus-alhorn.mdx

@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
-title: "Community: Bastian aus Alhorn"
+title: "Community: Bastian aus Ahlhorn"
 authors: [naltatis, detlef]
 tags: [community]
 hide_table_of_contents: false
 ---
 
-In unserer Serie von Community-Porträts war der Fotograf [Detlef](https://hee.se) vor Kurzem bei Bastian aus Alhorn, Großenkneten.
+In unserer Serie von Community-Porträts war der Fotograf [Detlef](https://hee.se) vor Kurzem bei Bastian aus Ahlhorn, Großenkneten.
 
 ![Bastian vor seinem Haus](./bastian-vor-haus.webp)
 

i18n/en/docusaurus-plugin-content-blog/2024-08-25/portrait-christian-trebbin.mdx

@@ -8,6 +8,8 @@ hide_table_of_contents: false
 This is the second post in our series of community portraits.
 Photographer [Detlef](https://hee.se) visited Christian from Trebbin this time and took some great photos.
 
+![Christian in front of his house with a PV system](./christian-haus-pv.webp)
+
 {/* truncate */}
 
 ## Trebbin: A house, three generations
@@ -20,7 +22,6 @@ I live with my wife, our two children and my mother-in-law in Trebbin in a house
 We extended and energetically renovated it in 2009 to create more space and reduce energy consumption.
 We live here as a three-generation family and have done a lot recently towards electric mobility and our own energy production.
 
-![Christian in front of his house with a PV system](./christian-haus-pv.webp)
 
 **Michael:** Can you tell us more about your journey to electric mobility?
 

i18n/en/docusaurus-plugin-content-blog/2024-10-25/portrait-bastian-aus-alhorn.mdx

@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
-title: "Community: Bastian from Alhorn"
+title: "Community: Bastian from Ahlhorn"
 authors: [naltatis, detlef]
 tags: [community]
 hide_table_of_contents: false
 ---
 
-In our series of community portraits, photographer [Detlef](https://hee.se) recently visited Bastian from Alhorn, Großenkneten.
+In our series of community portraits, photographer [Detlef](https://hee.se) recently visited Bastian from Ahlhorn, Großenkneten.
 
 ![Bastian in front of his house](./bastian-vor-haus.webp)