chore(deps): update llamastack/distribution-remote-vllm docker tag to v0.2.6 (#104)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

clusters/homelab/apps/llm/llama-stack/deployment.yaml

@@ -62,7 +62,7 @@ spec:
             - name: cache
               mountPath: /.cache
           terminationMessagePolicy: File
-          image: 'llamastack/distribution-remote-vllm:0.2.5'
+          image: 'llamastack/distribution-remote-vllm:0.2.6'
           args:
             - '--config'
             - /app-config/config.yaml