fix(billing): Remove upgrade prompt for Business plan users on trial ended banner (#102466)

Closes
https://linear.app/getsentry/issue/BIL-1508/update-product-trial-ended-copy

When product trials end, users on paid Business plans were incorrectly
seeing "Keep using more by upgrading your plan" which was confusing
since they're already on a Business plan.

This change updates the trial ended banner to show different messages
based on the user's plan:
- Business plan users: "Your unlimited [Product] trial ended." (no
upgrade prompt)
- Team plan users: "Your unlimited [Product] trial ended. Keep using
more by upgrading your plan." (shows upgrade prompt)
- Free plan users: "Your unlimited [Product] trial ended. Keep using
more by upgrading your plan." (shows upgrade prompt)

The button behavior remains unchanged (Request Upgrade / Update Plan
based on billing role), only the message text is updated for Business
plan users.

This fix ensures Business plan users see appropriate messaging without
confusing upgrade prompts, while Team plan users are still encouraged to
upgrade to Business.

Author: dashed

static/gsApp/components/productTrial/productTrialAlert.spec.tsx

@@ -10,6 +10,7 @@ import ProductTrialAlert from 'getsentry/components/productTrial/productTrialAle
 import {getProductForPath} from 'getsentry/components/productTrial/productTrialPaths';
 import SubscriptionStore from 'getsentry/stores/subscriptionStore';
 import type {ProductTrial} from 'getsentry/types';
+import {PlanName} from 'getsentry/types';
 
 describe('ProductTrialAlert', () => {
   const api = new MockApiClient();
@@ -133,7 +134,7 @@ describe('ProductTrialAlert', () => {
     ).toBeInTheDocument();
   });
 
-  it('loads trial ended', () => {
+  it('loads trial ended for free plan users', () => {
     const trial: ProductTrial = {
       category: DataCategory.PROFILES,
       isStarted: true,
@@ -159,6 +160,82 @@ describe('ProductTrialAlert', () => {
       )
     ).toBeInTheDocument();
   });
+
+  it('loads trial ended for Business plan users without upgrade prompt', () => {
+    const businessSubscription = SubscriptionFixture({
+      organization,
+      planDetails: {
+        ...SubscriptionFixture({organization}).planDetails,
+        price: 99,
+        name: PlanName.BUSINESS,
+      },
+    });
+
+    const trial: ProductTrial = {
+      category: DataCategory.TRANSACTIONS,
+      isStarted: true,
+      reasonCode: 2001,
+      startDate: moment().utc().subtract(16, 'days').format(),
+      endDate: moment().utc().subtract(2, 'days').format(),
+      lengthDays: 14,
+    };
+
+    render(
+      <ProductTrialAlert
+        api={api}
+        organization={organization}
+        subscription={businessSubscription}
+        trial={trial}
+        product={DataCategory.TRANSACTIONS}
+      />
+    );
+    expect(screen.getByText('Performance Monitoring Trial')).toBeInTheDocument();
+    // For Business plan users, should NOT include "Keep using more by upgrading your plan."
+    expect(
+      screen.getByText('Your unlimited Performance Monitoring trial ended.')
+    ).toBeInTheDocument();
+    // Should NOT show the upgrade prompt text
+    expect(
+      screen.queryByText(/Keep using more by upgrading your plan/)
+    ).not.toBeInTheDocument();
+  });
+
+  it('loads trial ended for Team plan users with upgrade prompt', () => {
+    const teamSubscription = SubscriptionFixture({
+      organization,
+      planDetails: {
+        ...SubscriptionFixture({organization}).planDetails,
+        price: 29,
+        name: PlanName.TEAM,
+      },
+    });
+
+    const trial: ProductTrial = {
+      category: DataCategory.REPLAYS,
+      isStarted: true,
+      reasonCode: 2001,
+      startDate: moment().utc().subtract(16, 'days').format(),
+      endDate: moment().utc().subtract(2, 'days').format(),
+      lengthDays: 14,
+    };
+
+    render(
+      <ProductTrialAlert
+        api={api}
+        organization={organization}
+        subscription={teamSubscription}
+        trial={trial}
+        product={DataCategory.REPLAYS}
+      />
+    );
+    expect(screen.getByText('Session Replay Trial')).toBeInTheDocument();
+    // For Team plan users, SHOULD show the upgrade prompt
+    expect(
+      screen.getByText(
+        'Your unlimited Session Replay trial ended. Keep using more by upgrading your plan.'
+      )
+    ).toBeInTheDocument();
+  });
 });
 
 describe('getProductForPath', () => {

static/gsApp/components/productTrial/productTrialAlert.tsx

@@ -20,7 +20,7 @@ import AddEventsCTA, {type EventType} from 'getsentry/components/addEventsCTA';
 import ProductTrialTag from 'getsentry/components/productTrial/productTrialTag';
 import StartTrialButton from 'getsentry/components/startTrialButton';
 import type {ProductTrial, Subscription} from 'getsentry/types';
-import {UsageAction} from 'getsentry/utils/billing';
+import {isBizPlanFamily, UsageAction} from 'getsentry/utils/billing';
 import {getCategoryInfoFromPlural} from 'getsentry/utils/dataCategory';
 import titleCase from 'getsentry/utils/titleCase';
 import trackGetsentryAnalytics from 'getsentry/utils/trackGetsentryAnalytics';
@@ -178,10 +178,20 @@ function ProductTrialAlert(props: ProductTrialAlertProps) {
     }
   } else if (daysLeft < 0 && daysLeft >= -7 && trial.isStarted) {
     alertHeader = t('%s Trial', titleCase(getProductName(trial.category)));
-    alertText = t(
-      'Your unlimited %s trial ended. Keep using more by upgrading your plan.',
-      getProductName(product ?? trial.category)
-    );
+
+    if (isPaid && isBizPlanFamily(subscription.planDetails)) {
+      // For Business plan users, just say the trial ended without upgrade prompt
+      alertText = t(
+        'Your unlimited %s trial ended.',
+        getProductName(product ?? trial.category)
+      );
+    } else {
+      // For free and Team plan users, show the upgrade prompt
+      alertText = t(
+        'Your unlimited %s trial ended. Keep using more by upgrading your plan.',
+        getProductName(product ?? trial.category)
+      );
+    }
 
     alertButton =
       isPaid && !hasBillingRole ? (