feat(Stories): Add keyboard navigation support for slide switching

[anademi]

Feature Description

Add support for navigating between slides using keyboard arrow keys (ArrowLeft/ArrowRight)

Current Behavior

Currently, users can only navigate slides using mouse clicks on round navigation buttons

Expected Behavior

Users should be able to:

• Press ArrowRight key to go to the next slide
• Press ArrowLeft key to go to the previous slide