Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Jonathan Frappier <[email protected]>

Author: JoshAtHC

content/hcp-docs/content/docs/vault-radar/remediate-secrets/copy-secrets.mdx

@@ -19,15 +19,21 @@ Before you begin, you need the following:
 
 ## Configure HCP Vault Radar Data Sources
 
-There are some additional steps necessary to enable secret copying for HCP configured data sources.
+To support copying secrets to Vault, update the configured data sources.
+
 1. Edit the data source configuration in the HCP UI.
 ![Edit Data Source Details](/img/docs/vault-radar/remediation/copy-secrets/edit-data-source-details.png)
 
 1. Check the box at the bottom of the data source details that says "Enable secret copying via Vault Radar Agent".
 ![Enable Secret Copying via Vault Radar Agent](/img/docs/vault-radar/remediation/copy-secrets/enable-secret-copying-via-vault-radar-agent.png)
 
 1. Provide the URI to an environment variable that contains a credential used to access the data source.
-   - Note: This variable will need to be set on ALL of the agent workers!
+
+   <Note>
+   
+   You need to set this variable on all agent workers.
+   
+   </Note>
    ![Enter Environment Variable Name](/img/docs/vault-radar/remediation/copy-secrets/enter-environment-variable-name.png)
 
 1. Click **Save**.