Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Jeff Boruszak <[email protected]>

Author: aimeeu

content/nomad/global/partials/warn-anon-policy.mdx

@@ -1,6 +1,6 @@
 <Warning>
 
-The anonymous policy assigns permissions to all unauthenticated requests to Nomad. We recommend using tokens with specific policies rather than an overly permissive anonymous policy.
+All unauthenticated requests to Nomad receive permissions from the anonymous token. To ensure clusters remain secure, we recommend using tokens with specific policies instead of an overly permissive anonymous token.
 
 </Warning>