Merge pull request #53102 from windsonsea/feartw

[zh] Sync r-w feature gates

Author: k8s-ci-robot

content/zh-cn/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/RelaxedDNSSearchValidation.md

@@ -13,6 +13,11 @@ stages:
   - stage: beta
     defaultValue: true
     fromVersion: "1.33"
+    toVersion: "1.33"
+  - stage: stable
+    locked: true
+    defaultValue: true
+    fromVersion: "1.34"
 ---
 
 <!--

content/zh-cn/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/RelaxedEnvironmentVariableValidation.md

@@ -13,6 +13,11 @@ stages:
   - stage: beta
     defaultValue: true
     fromVersion: "1.32"
+    toVersion: "1.33"
+  - stage: stable
+    defaultValue: true
+    locked: true
+    fromVersion: "1.34"
 ---
 
 <!--

content/zh-cn/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/RelaxedServiceNameValidation.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+title: RelaxedServiceNameValidation
+content_type: feature_gate
+_build:
+  list: never
+  render: false
+
+stages:
+  - stage: alpha
+    defaultValue: false
+    fromVersion: "1.34"
+---
+
+<!--
+Enables relaxed validation for Service object names, allowing the use of [RFC 1123 label names](/docs/concepts/overview/working-with-objects/names/#dns-label-names) instead of [RFC 1035 label names](/docs/concepts/overview/working-with-objects/names/#rfc-1035-label-names).
+
+This feature allows Service object names to start with a digit.
+-->
+启用对 Service 对象名称的宽松校验，允许使用
+[RFC 1123 标签名称](/zh-cn/docs/concepts/overview/working-with-objects/names/#dns-label-names)来替代
+[RFC 1035 标签名称](/zh-cn/docs/concepts/overview/working-with-objects/names/#rfc-1035-label-names)。
+
+此特性允许 Service 名称以数字开头。

content/zh-cn/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/ReloadKubeletServerCertificateFile.md

@@ -9,14 +9,13 @@ stages:
   - stage: beta
     defaultValue: true
     fromVersion: "1.31"
-
 ---
 
 <!--
 Enable the kubelet TLS server to update its certificate if the specified certificate file are changed.
 
 This feature is useful when specifying `tlsCertFile` and `tlsPrivateKeyFile` in kubelet configuration.
-The feature gate has no effect for other cases such as using TLS boostrap.
+The feature gate has no effect for other cases such as using TLS bootstrap.
 -->
 允许 kubelet TLS 服务器在指定的证书文件发生变化时更新其证书。
 

content/zh-cn/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/ResilientWatchCacheInitialization.md

@@ -10,6 +10,11 @@ stages:
   - stage: beta 
     defaultValue: true
     fromVersion: "1.31"
+    toVersion: "1.33"
+  - stage: stable
+    locked: true
+    defaultValue: true
+    fromVersion: "1.34"
 ---
 
 <!--

content/zh-cn/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/SchedulerQueueingHints.md

@@ -17,17 +17,19 @@ stages:
   - stage: beta
     defaultValue: true
     fromVersion: "1.32"
+    toVersion: "1.33"
+  - stage: stable
+    defaultValue: true
+    fromVersion: "1.34"
 ---
 
 <!--
-Enables [the scheduler's _queueing hints_ feature](/docs/concepts/scheduling-eviction/scheduling-framework/#queueinghint),
-which benefits to reduce the useless requeueing.
+Enables scheduler [queueing hints](/docs/concepts/scheduling-eviction/scheduling-framework/#queueinghint),
+which benefits to reduce the useless requeuing.
 The scheduler retries scheduling pods if something changes in the cluster that could make the pod scheduled.
 Queueing hints are internal signals that allow the scheduler to filter the changes in the cluster
 that are relevant to the unscheduled pod, based on previous scheduling attempts.
 -->
-启用[调度器的**排队提示**特性](/zh-cn/docs/concepts/scheduling-eviction/scheduling-framework/#queueinghint)，
-有助于减少无效的重新排队。
-调度器会在集群中发生可能导致 Pod 被重新调度的变化时，尝试重新进行 Pod 的调度。
-排队提示是一些内部信号，
-用于帮助调度器基于先前的调度尝试来筛选集群中与未调度的 Pod 相关的变化。
+启用调度器的[排队提示](/zh-cn/docs/concepts/scheduling-eviction/scheduling-framework/#queueinghint)，
+有助于减少无效的重新排队。调度器会在集群中发生可能导致 Pod 被重新调度的变化时，尝试重新进行 Pod 的调度。
+排队提示是一些内部信号，用于帮助调度器基于先前的调度尝试来筛选集群中与未调度的 Pod 相关的变化。

content/zh-cn/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/SeparateTaintEvictionController.md

@@ -9,17 +9,17 @@ stages:
   - stage: beta
     defaultValue: true
     fromVersion: "1.29"
+    toVersion: "1.33"
+  - stage: stable
+    locked: true
+    defaultValue: true
+    fromVersion: "1.34"
 ---
 
 <!--
-Enables running `TaintEvictionController`,
+Enables running the _taint based eviction_ controller,
 that performs [Taint-based Evictions](/docs/concepts/scheduling-eviction/taint-and-toleration/#taint-based-evictions),
-in a controller separated from `NodeLifecycleController`. When this feature is
-enabled, users can optionally disable Taint-based Eviction setting the
-`--controllers=-taint-eviction-controller` flag on the `kube-controller-manager`.
+as a standalone controller (separate from the _node lifecycle_ controller).
 -->
-允许运行 `TaintEvictionController`，该控制器可在 `NodeLifecycleController`
-之外执行[基于污点的驱逐](/zh-cn/docs/concepts/scheduling-eviction/taint-and-toleration/#taint-based-evictions)。
-此特性启用时，用户可以在 `kube-controller-manager`
-上设置 `--controllers=-taint-eviction-controller` 标志，
-可选择禁用基于污点的驱逐。
+允许运行**基于污点驱逐**的控制器，该控制器作为独立的控制器（独立于**节点生命周期**控制器）
+执行[基于污点的驱逐](/zh-cn/docs/concepts/scheduling-eviction/taint-and-toleration/#taint-based-evictions)。

content/zh-cn/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/SizeMemoryBackedVolumes.md

@@ -16,6 +16,7 @@ stages:
     toVersion: "1.31"
   - stage: stable
     defaultValue: true
+    locked: true
     fromVersion: "1.32"
 ---
 

content/zh-cn/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/StreamingCollectionEncodingToJSON.md

@@ -6,9 +6,14 @@ _build:
   render: false
 
 stages:
-  - stage: alpha 
+  - stage: beta
     defaultValue: true
     fromVersion: "1.33"
+    toVersion: "1.33"
+  - stage: stable
+    locked: true
+    defaultValue: true
+    fromVersion: "1.34"
 ---
 
 <!--

content/zh-cn/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/StreamingCollectionEncodingToProtobuf.md

@@ -9,6 +9,11 @@ stages:
   - stage: alpha 
     defaultValue: true
     fromVersion: "1.33"
+    toVersion: "1.33"
+  - stage: stable
+    locked: true
+    defaultValue: true
+    fromVersion: "1.34"
 ---
 
 <!--