diff --git a/editor/pages.mdx b/editor/pages.mdx
index 4bb67a373..116e25071 100644
--- a/editor/pages.mdx
+++ b/editor/pages.mdx
@@ -69,6 +69,29 @@ When editing a code block in visual mode, you can:
- **Wrap**: Toggle line wrapping in the code block settings.
- **Expandable**: Make the code block collapsible so readers can expand it on demand.
+## Edit source and config files
+
+The web editor opens common source code, configuration, and plaintext files in a source editor so you can update them alongside your documentation. Use this for files like sample code, config snippets, and project metadata that live in your docs repository.
+
+Supported file types include:
+
+- **Documentation**: `mdx`, `md`, `rst`, `tex`, `txt`
+- **Data and config**: `json`, `jsonl`, `ndjson`, `yaml`, `yml`, `toml`, `ini`, `conf`, `cfg`, `env`, `properties`, `csv`, `tsv`, `xml`
+- **Web**: `html`, `htm`, `css`, `scss`, `sass`, `less`, `vue`, `svelte`
+- **JavaScript and TypeScript**: `js`, `jsx`, `mjs`, `cjs`, `ts`, `tsx`, `mts`, `cts`
+- **Other languages**: `py`, `rb`, `go`, `rs`, `java`, `c`, `cc`, `cpp`, `h`, `hpp`, `cs`, `swift`, `kt`, `php`, `lua`, `r`, `scala`, `dart`, `ex`, `clj`, `hs`
+- **Shell**: `sh`, `bash`, `zsh`, `fish`, `ps1`, `bat`, `cmd`
+- **Query and schema**: `sql`, `graphql`, `gql`, `proto`
+- **Diffs and logs**: `patch`, `diff`, `log`, `lock`
+
+### Files without a preview
+
+Binary files such as PDFs, fonts, archives, and Office documents stay visible in the navigation tree but open to a **No preview available** pane instead of the editor. To update these files, replace them through Git.
+
+### Blocked file types
+
+Executables, installers, and shared libraries—including `exe`, `msi`, `dll`, `dmg`, `pkg`, `deb`, `rpm`, `apk`, `jar`, `iso`, and similar formats—cannot be uploaded through the editor. The editor rejects them when you drag and drop, and never fetches their contents if they already exist in the repository. This protects collaborators from accidentally distributing executable content through your docs site.
+
## Review changes before publishing
Open the publish menu and click any changed file to enter diff view. The editor highlights differences between your draft and the last published version. If you're in visual mode, you see a visual diff. If you're in Markdown mode, you see a Markdown diff.
diff --git a/es/editor/pages.mdx b/es/editor/pages.mdx
index e9ac8bdb2..f98942c83 100644
--- a/es/editor/pages.mdx
+++ b/es/editor/pages.mdx
@@ -78,6 +78,35 @@ Edita el código fuente de MDX.
Consulta [Formatear texto](/es/create/text) y [Formatear código](/es/create/code) para obtener más información sobre la sintaxis de MDX.
+
+ ## Editar archivos de código y configuración
+
+
+El editor web abre archivos comunes de código, configuración y texto plano en un editor de código fuente para que puedas actualizarlos junto con tu documentación. Úsalo para archivos como código de ejemplo, fragmentos de configuración y metadatos del proyecto que viven en tu repositorio de documentación.
+
+Entre los tipos de archivo admitidos se incluyen:
+
+* **Documentación**: `mdx`, `md`, `rst`, `tex`, `txt`
+* **Datos y configuración**: `json`, `jsonl`, `ndjson`, `yaml`, `yml`, `toml`, `ini`, `conf`, `cfg`, `env`, `properties`, `csv`, `tsv`, `xml`
+* **Web**: `html`, `htm`, `css`, `scss`, `sass`, `less`, `vue`, `svelte`
+* **JavaScript y TypeScript**: `js`, `jsx`, `mjs`, `cjs`, `ts`, `tsx`, `mts`, `cts`
+* **Otros lenguajes**: `py`, `rb`, `go`, `rs`, `java`, `c`, `cc`, `cpp`, `h`, `hpp`, `cs`, `swift`, `kt`, `php`, `lua`, `r`, `scala`, `dart`, `ex`, `clj`, `hs`
+* **Shell**: `sh`, `bash`, `zsh`, `fish`, `ps1`, `bat`, `cmd`
+* **Consultas y esquemas**: `sql`, `graphql`, `gql`, `proto`
+* **Diffs y registros**: `patch`, `diff`, `log`, `lock`
+
+
+ ### Archivos sin vista previa
+
+
+Los archivos binarios como PDF, fuentes, archivos comprimidos y documentos de Office permanecen visibles en el árbol de navegación, pero se abren en un panel de **Vista previa no disponible** en lugar de hacerlo en el editor. Para actualizar estos archivos, reemplázalos a través de Git.
+
+
+ ### Tipos de archivo bloqueados
+
+
+Los ejecutables, instaladores y bibliotecas compartidas, incluidos `exe`, `msi`, `dll`, `dmg`, `pkg`, `deb`, `rpm`, `apk`, `jar`, `iso` y formatos similares, no se pueden subir mediante el editor. El editor los rechaza cuando los arrastras y sueltas, y nunca obtiene su contenido si ya existen en el repositorio. Esto protege a los colaboradores de distribuir accidentalmente contenido ejecutable a través de tu sitio de documentación.
+
## Configurar páginas
diff --git a/fr/editor/pages.mdx b/fr/editor/pages.mdx
index 942ad85ae..3dbd09105 100644
--- a/fr/editor/pages.mdx
+++ b/fr/editor/pages.mdx
@@ -78,6 +78,35 @@ Modifiez le code source MDX.
Consultez [Mettre en forme le texte](/fr/create/text) et [Mettre en forme le code](/fr/create/code) pour plus d'informations sur la syntaxe MDX.
+
+ ## Modifier les fichiers de code source et de configuration
+
+
+L'éditeur web ouvre les fichiers de code source, de configuration et de texte brut courants dans un éditeur de code afin que vous puissiez les modifier en même temps que votre documentation. Utilisez-le pour les fichiers tels que les exemples de code, les extraits de configuration et les métadonnées du projet qui résident dans votre dépôt de documentation.
+
+Les types de fichiers pris en charge incluent :
+
+* **Documentation** : `mdx`, `md`, `rst`, `tex`, `txt`
+* **Données et configuration** : `json`, `jsonl`, `ndjson`, `yaml`, `yml`, `toml`, `ini`, `conf`, `cfg`, `env`, `properties`, `csv`, `tsv`, `xml`
+* **Web** : `html`, `htm`, `css`, `scss`, `sass`, `less`, `vue`, `svelte`
+* **JavaScript et TypeScript** : `js`, `jsx`, `mjs`, `cjs`, `ts`, `tsx`, `mts`, `cts`
+* **Autres langages** : `py`, `rb`, `go`, `rs`, `java`, `c`, `cc`, `cpp`, `h`, `hpp`, `cs`, `swift`, `kt`, `php`, `lua`, `r`, `scala`, `dart`, `ex`, `clj`, `hs`
+* **Shell** : `sh`, `bash`, `zsh`, `fish`, `ps1`, `bat`, `cmd`
+* **Requêtes et schémas** : `sql`, `graphql`, `gql`, `proto`
+* **Diffs et journaux** : `patch`, `diff`, `log`, `lock`
+
+
+ ### Fichiers sans aperçu
+
+
+Les fichiers binaires tels que les PDF, polices, archives et documents Office restent visibles dans l'arborescence de navigation, mais s'ouvrent dans un panneau **Aucun aperçu disponible** au lieu de l'éditeur. Pour mettre à jour ces fichiers, remplacez-les via Git.
+
+
+ ### Types de fichiers bloqués
+
+
+Les exécutables, programmes d'installation et bibliothèques partagées, notamment `exe`, `msi`, `dll`, `dmg`, `pkg`, `deb`, `rpm`, `apk`, `jar`, `iso` et formats similaires, ne peuvent pas être téléversés via l'éditeur. L'éditeur les rejette lors du glisser-déposer et ne récupère jamais leur contenu s'ils existent déjà dans le dépôt. Cela évite aux collaborateurs de distribuer accidentellement du contenu exécutable via votre site de documentation.
+
## Configurer les pages