[Sutton] Reinstate collection frequency.

Author: dracos

t/app/controller/waste_sutton_4443082.json

@@ -20,12 +20,12 @@
               "ServiceTaskSchedule": {
                 "ScheduleDescription": "Friday every other week",
                 "NextInstance": {
-                  "CurrentScheduledDate": { "DateTime": "2022-09-15T23:00:00Z" },
-                  "OriginalScheduledDate": { "DateTime": "2022-09-15T23:00:00Z" }
+                  "CurrentScheduledDate": { "DateTime": "2022-09-15T23:00:00Z", "OffsetMinutes": 60 },
+                  "OriginalScheduledDate": { "DateTime": "2022-09-15T23:00:00Z", "OffsetMinutes": 60 }
                 },
                 "LastInstance": {
-                  "CurrentScheduledDate": { "DateTime": "2022-09-02T05:00:00Z" },
-                  "OriginalScheduledDate": { "DateTime": "2022-09-01T23:00:00Z" },
+                  "CurrentScheduledDate": { "DateTime": "2022-09-02T05:00:00Z", "OffsetMinutes": 60 },
+                  "OriginalScheduledDate": { "DateTime": "2022-09-01T23:00:00Z", "OffsetMinutes": 60 },
                   "Ref": { "Value": { "anyType": [ "22239416", "8280" ] } },
                   "CompletedDate": { "DateTime": "2022-09-02T06:17:01Z" }
                 },

t/app/controller/waste_sutton_r.t

@@ -125,6 +125,7 @@ FixMyStreet::override_config {
         set_fixed_time('2022-09-10T12:00:00Z');
         $mech->get_ok('/waste/12345');
         $mech->content_contains('2 Example Street, Sutton');
+        $mech->content_contains('Every other Friday');
         $mech->content_contains('Friday, 2nd September');
         $mech->content_contains('Report a mixed recycling (cans, plastics & glass) collection as missed');
     };

templates/web/base/waste/bin_days.html

@@ -142,7 +142,7 @@ <h3 class="govuk-heading-l govuk-warning-text__heading">Your subscription is soo
       <hr>
       <dl class="govuk-summary-list govuk-!-margin-bottom-0">
      [% END %]
-        [% IF unit.schedule %][% IF c.cobrand.moniker != 'sutton' %]
+        [% IF unit.schedule %]
           <div class="govuk-summary-list__row">
             <dt class="govuk-summary-list__key">Frequency</dt>
             <dd class="govuk-summary-list__value">
@@ -152,7 +152,7 @@ <h3 class="govuk-heading-l govuk-warning-text__heading">Your subscription is soo
               [% END %]
             </dd>
           </div>
-        [% ELSE %]<!-- [% unit.schedule %] -->[% END %][% END %]
+        [% END %]
         <div class="govuk-summary-list__row">
           <dt class="govuk-summary-list__key">Next collection</dt>
           <dd class="govuk-summary-list__value">