ci: fix release workflow

Author: nhedger

.github/workflows/release.yaml

@@ -14,6 +14,8 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v4
       - name: Setup Bun
         uses: oven-sh/setup-bun@v2
+      - name: Install dependencies
+        run: bun install
       - name: Build extension
         run: bun run build
       - name: Package extension