[chore] Update core dependencies (#42372)

This PR updates the opentelemetry-collector dependency to the latest
release

---------

Signed-off-by: otelbot <[email protected]>
Signed-off-by: Bogdan Drutu <[email protected]>
Co-authored-by: otelbot <[email protected]>
Co-authored-by: Bogdan Drutu <[email protected]>

Author: otelbot[bot]

cmd/golden/go.mod

@@ -6,14 +6,14 @@ require (
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/golden v0.133.0
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/pdatatest v0.133.0
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
-	go.opentelemetry.io/collector/component v1.39.0
-	go.opentelemetry.io/collector/component/componenttest v0.133.0
-	go.opentelemetry.io/collector/config/configoptional v0.133.0
-	go.opentelemetry.io/collector/confmap v1.39.0
-	go.opentelemetry.io/collector/consumer v1.39.0
-	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.39.0
-	go.opentelemetry.io/collector/receiver v1.39.0
-	go.opentelemetry.io/collector/receiver/otlpreceiver v0.133.0
+	go.opentelemetry.io/collector/component v1.40.0
+	go.opentelemetry.io/collector/component/componenttest v0.134.0
+	go.opentelemetry.io/collector/config/configoptional v0.134.0
+	go.opentelemetry.io/collector/confmap v1.40.0
+	go.opentelemetry.io/collector/consumer v1.40.0
+	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.40.0
+	go.opentelemetry.io/collector/receiver v1.40.0
+	go.opentelemetry.io/collector/receiver/otlpreceiver v0.134.0
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.0
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.0
 	go.uber.org/goleak v1.3.0
@@ -50,29 +50,29 @@ require (
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	github.com/rs/cors v1.11.1 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector v0.133.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/client v1.39.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/component/componentstatus v0.133.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/config/configauth v0.133.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/config/configcompression v1.39.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/config/configgrpc v0.133.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/config/confighttp v0.133.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/config/configmiddleware v0.133.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/config/confignet v1.39.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/config/configopaque v1.39.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/config/configtls v1.39.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/confmap/xconfmap v0.133.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/consumer/consumererror v0.133.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/consumer/xconsumer v0.133.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/extension/extensionauth v1.39.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/extension/extensionmiddleware v0.133.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/featuregate v1.39.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/internal/sharedcomponent v0.133.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/internal/telemetry v0.133.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/pdata/pprofile v0.133.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/pipeline v1.39.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/receiver/receiverhelper v0.133.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/receiver/xreceiver v0.133.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector v0.134.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/client v1.40.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/component/componentstatus v0.134.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/config/configauth v0.134.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/config/configcompression v1.40.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/config/configgrpc v0.134.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/config/confighttp v0.134.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/config/configmiddleware v0.134.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/config/confignet v1.40.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/config/configopaque v1.40.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/config/configtls v1.40.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/confmap/xconfmap v0.134.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/consumer/consumererror v0.134.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/consumer/xconsumer v0.134.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/extension/extensionauth v1.40.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/extension/extensionmiddleware v0.134.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/featuregate v1.40.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/internal/sharedcomponent v0.134.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/internal/telemetry v0.134.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/pdata/pprofile v0.134.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/pipeline v1.40.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/receiver/receiverhelper v0.134.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/receiver/xreceiver v0.134.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/bridges/otelzap v0.12.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.62.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.62.0 // indirect
@@ -88,7 +88,7 @@ require (
 	golang.org/x/text v0.28.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250707201910-8d1bb00bc6a7 // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.75.0 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.36.7 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.8 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )