chore(deps): update extension-manager-operator docker tag to v0.30.22 (#1049)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

charts/openmfp/Chart.lock

@@ -10,9 +10,9 @@ dependencies:
   version: 0.63.3
 - name: extension-manager-operator
   repository: oci://ghcr.io/openmfp/helm-charts
-  version: 0.30.21
+  version: 0.30.22
 - name: keycloak
   repository: oci://ghcr.io/openmfp/helm-charts
   version: 0.64.8
-digest: sha256:ed2df9eb1dd23632c0206c5fced4cd55c45ff4d4fc3fadca6b0786ed3692a0f5
-generated: "2025-07-20T01:01:35.997699135Z"
+digest: sha256:cd49cb7a6bce427d1a300629e97a26c9a6644e0c62a32ed85051c37224a59262
+generated: "2025-07-20T09:30:05.965053669Z"

charts/openmfp/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v2
 name: openmfp
 description: The OpenMFP chart for Kubernetes
 type: application
-version: 0.0.583
+version: 0.0.584
 appVersion: "0.0.0"
 
 dependencies:
@@ -19,7 +19,7 @@ dependencies:
     repository: oci://ghcr.io/openmfp/helm-charts
     condition: components.infra.enabled
   - name: extension-manager-operator
-    version: 0.30.21
+    version: 0.30.22
     repository: oci://ghcr.io/openmfp/helm-charts
     condition: components.extension-manager-operator.enabled
   - name: keycloak