[FEATURE] Update to Node.js 16

[jmservera]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Node.js 12 actions are deprecated

Describe the solution you'd like

Update Node version

Describe alternatives you've considered

Additional context

https://github.blog/changelog/2022-09-22-github-actions-all-actions-will-begin-running-on-node16-instead-of-node12/

[jsoref]

This was resolved by @divyansh42 in c6617eb.

Note that the equivalent now exists for node 16 -> node 20 per https://github.blog/changelog/2023-09-22-github-actions-transitioning-from-node-16-to-node-20/