Modify looping on vectors components in module `vcl.vectors`.

[schmouk]

Use loop instruction for on cv::Vect compositing in vectors rather than looping on false begin() and end() iterators.