Bad diagnostic on dimension error

As stated, the dimension errors are bad and don't return any span.

```rust
% numbat -e "unit kefir: Dog"
error: while type checking
 = Unknown dimension 'Dog' did you mean 'Dot'?

Interpreter stopped
```