Recently (past few days/weeks) the extension has been showing the red question mark: <img width="46" height="42" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/9130d513-f4f9-4288-bc84-7bc3b8ecbd3d" /> Inspecting the service worker logs shows the following network errors: <img width="957" height="363" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/905048ef-39b7-413a-891b-a259a5d8e075" />