Filter functionality should be re-usable across pages

[kevmodrome]

The filter functionality works well on the content page but we have need for it in other places, specifically in the Admin dashboard:

• When browsing content
• When selecting content for collections