fix(reference): remove unnecessary dependency entries (#4864)

Some time back `apidom-error` was added as a direct dependency, 
but wasn't removed as an optional or dev dependency. Given it is now
required directly, let's just drop it from the optional and the dev lists.

Refs #4154

Author: leipert

package-lock.json

@@ -268,7 +268,6 @@
     "ramda-adjunct": "^5.0.0"
   },
   "optionalDependencies": {
-    "@swagger-api/apidom-error": "^1.0.0-beta.3 <1.0.0-rc.0",
     "@swagger-api/apidom-json-pointer": "^1.0.0-beta.3 <1.0.0-rc.0",
     "@swagger-api/apidom-ns-arazzo-1": "^1.0.0-beta.3 <1.0.0-rc.0",
     "@swagger-api/apidom-ns-asyncapi-2": "^1.0.0-beta.3 <1.0.0-rc.0",
@@ -291,7 +290,6 @@
     "@swagger-api/apidom-parser-adapter-yaml-1-2": "^1.0.0-beta.3 <1.0.0-rc.0"
   },
   "devDependencies": {
-    "@swagger-api/apidom-error": "*",
     "@swagger-api/apidom-json-pointer": "*",
     "@swagger-api/apidom-ns-arazzo-1": "*",
     "@swagger-api/apidom-ns-asyncapi-2": "*",