chore(deps): update dependency @tokens-studio/sd-transforms to v1.3.0 (#6732)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Confidence |
|---|---|---|---|
|
[@tokens-studio/sd-transforms](https://redirect.github.com/tokens-studio/sd-transforms)
| [`1.2.9` ->
`1.3.0`](https://renovatebot.com/diffs/npm/@tokens-studio%2fsd-transforms/1.2.9/1.3.0)
|
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/npm/@tokens-studio%2fsd-transforms/1.3.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/npm/@tokens-studio%2fsd-transforms/1.2.9/1.3.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>tokens-studio/sd-transforms
(@&#8203;tokens-studio/sd-transforms)</summary>

###
[`v1.3.0`](https://redirect.github.com/tokens-studio/sd-transforms/blob/HEAD/CHANGELOG.md#130)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/tokens-studio/sd-transforms/compare/v1.2.12...v1.3.0)

##### Minor Changes

-
[`a8f4c73`](https://redirect.github.com/tokens-studio/sd-transforms/commit/a8f4c73):
- Supporting color modifier value calculations
  - Changing the default color precision to the ColorJS default of 5
  - Updating the integration tests to use vitest instead of mocha chai

###
[`v1.2.12`](https://redirect.github.com/tokens-studio/sd-transforms/blob/HEAD/CHANGELOG.md#1212)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/tokens-studio/sd-transforms/compare/v1.2.11...v1.2.12)

##### Patch Changes

-
[`9801a8f`](https://redirect.github.com/tokens-studio/sd-transforms/commit/9801a8f):
Specify version range for SD peer dep to specifically support the 5.0.0
release candidates.

###
[`v1.2.11`](https://redirect.github.com/tokens-studio/sd-transforms/blob/HEAD/CHANGELOG.md#1211)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/tokens-studio/sd-transforms/compare/v1.2.9...v1.2.11)

##### Patch Changes

-
[`59d9d7f`](https://redirect.github.com/tokens-studio/sd-transforms/commit/59d9d7f):
Migrate to latest Style Dictionary v4 and allow v5 in peerDependencies
for now, as v5 doesn't plan to be a breaking change for packages like
this one.

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "before 4am on the first day of the
month" in timezone Europe/Zurich, Automerge - At any time (no schedule
defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/swisspost/design-system).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0Mi4xOS45IiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDIuMTkuOSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsi4puT77iPIGRlcGVuZGVuY2llcyJdfQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

packages/tokens/package.json

@@ -30,7 +30,7 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@eslint/js": "9.18.0",
-    "@tokens-studio/sd-transforms": "1.2.9",
+    "@tokens-studio/sd-transforms": "1.3.0",
     "@types/node": "22.10.5",
     "copyfiles": "2.4.1",
     "eslint": "9.18.0",