Standard for where programs should store configuration and data files: https://wiki.archlinux.org/title/XDG_Base_Directory

Currently youtube-local just stores the data in ~/.youtube-local. We should support XDG instead.