Add localization support and major language resources by 0xCUB3 · Pull Request #219 · 0xCUB3/wBlock

0xCUB3 · 2026-02-13T12:55:58Z

No description provided.

gemini-code-assist · 2026-02-13T12:57:25Z

Summary of Changes

Hello @0xCUB3, I'm Gemini Code Assist¹! I'm currently reviewing this pull request and will post my feedback shortly. In the meantime, here's a summary to help you and other reviewers quickly get up to speed!

This pull request significantly enhances the application's internationalization capabilities by integrating a robust localization system. It enables the application to support multiple languages for its user interface and content, making it accessible to a broader global audience. The changes include both the infrastructure for automated translation and the necessary UI adaptations to display localized strings effectively.

Highlights

Automated Localization Script: A new Python script (scripts/generate_locale_strings.py) was added to automate the generation of Localizable.strings files for various languages using Google Translator, including logic to protect placeholders and specific terms during translation.
Extensive Language Support Added: The pull request introduces localization resources for multiple languages including Arabic, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Korean, Polish, Brazilian Portuguese, Romanian, Russian, Simplified Chinese, and Traditional Chinese, for both the main application and its iOS script extensions.
UI Text Localization: Existing Swift UI components across the application have been updated to utilize LocalizedStringKey and NSLocalizedString for all user-facing text, ensuring that the application's interface can adapt to different locales.
Localization Helper Extensions: New Swift extensions were added for FilterListCategory, LogLevel, and LogCategory to provide localized display names, streamlining the process of presenting category and level information in the user's preferred language.

Changelog

scripts/generate_locale_strings.py
- Added a new Python script to automate the generation of Localizable.strings files for different languages using Google Translator, including placeholder and protected term handling.
wBlock Advanced/PopoverView.swift
- Updated text elements to use LocalizedStringKey and String(localized:) for localization, specifically for status indicators like "Disabled" and "Active", and blocked item counts.
wBlock Advanced/ar.lproj/Localizable.strings
- Added Arabic localization strings for various UI elements.
wBlock Advanced/de.lproj/Localizable.strings
- Added German localization strings for various UI elements.
wBlock Advanced/en.lproj/Localizable.strings
- Added English localization strings for various UI elements.
wBlock Advanced/es.lproj/Localizable.strings
- Added Spanish localization strings for various UI elements.
wBlock Advanced/fr.lproj/Localizable.strings
- Added French localization strings for various UI elements.
wBlock Advanced/it.lproj/Localizable.strings
- Added Italian localization strings for various UI elements.
wBlock Advanced/ja.lproj/Localizable.strings
- Added Japanese localization strings for various UI elements.
wBlock Advanced/ko.lproj/Localizable.strings
- Added Korean localization strings for various UI elements.
wBlock Advanced/pl.lproj/Localizable.strings
- Added Polish localization strings for various UI elements.
wBlock Advanced/pt-BR.lproj/Localizable.strings
- Added Brazilian Portuguese localization strings for various UI elements.
wBlock Advanced/ro.lproj/Localizable.strings
- Added Romanian localization strings for various UI elements.
wBlock Advanced/ru.lproj/Localizable.strings
- Added Russian localization strings for various UI elements.
wBlock Advanced/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
- Added Simplified Chinese localization strings for various UI elements.
wBlock Advanced/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
- Added Traditional Chinese localization strings for various UI elements.
wBlock Scripts (iOS)/Resources/_locales/ar/messages.json
- Added Arabic localization for iOS script extension messages.
wBlock Scripts (iOS)/Resources/_locales/de/messages.json
- Added German localization for iOS script extension messages.
wBlock Scripts (iOS)/Resources/_locales/en/messages.json
- Formatted English localization for iOS script extension messages.
wBlock Scripts (iOS)/Resources/_locales/es/messages.json
- Added Spanish localization for iOS script extension messages.
wBlock Scripts (iOS)/Resources/_locales/fr/messages.json
- Added French localization for iOS script extension messages.
wBlock Scripts (iOS)/Resources/_locales/it/messages.json
- Added Italian localization for iOS script extension messages.
wBlock Scripts (iOS)/Resources/_locales/ja/messages.json
- Added Japanese localization for iOS script extension messages.
wBlock Scripts (iOS)/Resources/_locales/ko/messages.json
- Added Korean localization for iOS script extension messages.
wBlock Scripts (iOS)/Resources/_locales/pl/messages.json
- Added Polish localization for iOS script extension messages.
wBlock Scripts (iOS)/Resources/_locales/pt_BR/messages.json
- Added Brazilian Portuguese localization for iOS script extension messages.
wBlock Scripts (iOS)/Resources/_locales/ro/messages.json
- Added Romanian localization for iOS script extension messages.
wBlock Scripts (iOS)/Resources/_locales/ru/messages.json
- Added Russian localization for iOS script extension messages.
wBlock Scripts (iOS)/Resources/_locales/zh_CN/messages.json
- Added Simplified Chinese localization for iOS script extension messages.
wBlock Scripts (iOS)/Resources/_locales/zh_TW/messages.json
- Added Traditional Chinese localization for iOS script extension messages.
wBlock/ApplyChangesProgressView.swift
- Updated progress view text to use localized strings for update and script counts, and status messages.
wBlock/ApplyChangesViewModel.swift
- Modified phase titles and success message to use localized strings.
wBlock/ContentView.swift
- Updated UI text elements to use localized strings for filter categories, notification titles/bodies, and add filter list button labels.
wBlock/LocalizationHelpers.swift
- Added a new file containing extensions for FilterListCategory, LogLevel, and LogCategory to provide localized names.
wBlock/LogsView.swift
- Updated log level and category display names to use localized strings.
wBlock/OnboardingView.swift
- Modified onboarding view to use localized strings for country descriptions, blocking levels, regional filters, userscripts summaries, and regional recommendation hints.
wBlock/SettingsView.swift
- Updated settings view to use localized strings for schedule lines, auto-update interval descriptions, and last update status.
wBlock/SheetDesignSystem.swift
- Modified sheet header titles and empty state view texts to use localized strings.
wBlock/StatCard.swift
- Updated stat card titles to use localized strings.
wBlock/UpdatePopupView.swift
- Modified update popup view to use localized strings for filter categories.
wBlock/UserScriptManagerView.swift
- Updated user script manager view to use localized strings for badges, add script buttons, add modes, and validation messages.

Activity

The pull request was created by 0xCUB3.
The pull request title indicates the addition of localization support and major language resources.
The pull request body is empty, so all information is derived from the code changes.

Using Gemini Code Assist

The full guide for Gemini Code Assist can be found on our documentation page, here are some quick tips.

Invoking Gemini

You can request assistance from Gemini at any point by creating a comment using either /gemini <command> or @gemini-code-assist <command>. Below is a summary of the supported commands on the current page.

Feature	Command	Description
Code Review	`/gemini review`	Performs a code review for the current pull request in its current state.
Pull Request Summary	`/gemini summary`	Provides a summary of the current pull request in its current state.
Comment	@gemini-code-assist	Responds in comments when explicitly tagged, both in pull request comments and review comments.
Help	`/gemini help`	Displays a list of available commands.

Customization

To customize Gemini Code Assist for GitHub experience, repository maintainers can create a configuration file and/or provide a custom code review style guide (such as PEP-8 for Python) by creating and adding files to a .gemini/ folder in the base of the repository. Detailed instructions can be found here.

Limitations & Feedback

Gemini Code Assist may make mistakes. Please leave feedback on any instances where its feedback is incorrect or counter productive. You can react with 👍 and 👎 on @gemini-code-assist comments. If you're interested in giving your feedback about your experience with Gemini Code Assist for Github and other Google products, sign up here.

You can also get AI-powered code generation, chat, as well as code reviews directly in the IDE at no cost with the Gemini Code Assist IDE Extension.

Review the Privacy Notices, Generative AI Prohibited Use Policy, Terms of Service, and learn how to configure Gemini Code Assist in GitHub here. Gemini can make mistakes, so double check it and use code with caution. ↩

gemini-code-assist

Code Review

This pull request introduces comprehensive localization support across the application, including a new Python script for generating translation files and updates to the Swift UI to use localized strings. The changes are extensive and well-executed. My feedback focuses on improving the portability of the new script, enhancing the pluralization handling in Swift for better localization quality, and a few minor refinements to the Python code.

chatgpt-codex-connector

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: b3b9247f30

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

Open a pull request for review
Mark a draft as ready
Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".

daywalk3r666

I found two mispelling words

daywalk3r666 · 2026-02-13T16:46:11Z

For the first look. German translate is good to go

Add localization support and major language resources

b3b9247

0xCUB3 linked an issue Feb 13, 2026 that may be closed by this pull request

[Feature Request] Translate #218

Closed

0xCUB3 mentioned this pull request Feb 13, 2026

[Feature Request] Translate #218

Closed

gemini-code-assist Bot reviewed Feb 13, 2026

View reviewed changes

chatgpt-codex-connector Bot reviewed Feb 13, 2026

View reviewed changes

Comment thread wBlock/ja.lproj/Localizable.strings Outdated

0xCUB3 added 2 commits February 13, 2026 08:06

Fix localized strings encoding and tune Polish/Romanian copy

6c06f55

Address localization review feedback and add plural stringsdict

680b5ac

daywalk3r666 reviewed Feb 13, 2026

View reviewed changes

Comment thread wBlock Advanced/de.lproj/Localizable.strings Outdated

Comment thread wBlock Advanced/de.lproj/Localizable.strings Outdated

0xCUB3 added 4 commits February 13, 2026 10:33

Update Korean localization strings

30be6c5

Refine German localization wording

f14d1dc

Regenerate non-Korean localizations with LLM translations

5f94a91

Fix untranslated localization tokens in FR/PL/RO

9524972

0xCUB3 added 2 commits February 13, 2026 12:00

Localize remaining hardcoded UI strings

dd7edcb

Finish UI string localization coverage across all locales

1e45544

0xCUB3 merged commit 7498e38 into main Feb 14, 2026
1 check passed

0xCUB3 deleted the localization-major-languages branch February 14, 2026 11:35

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Add localization support and major language resources#219

Add localization support and major language resources#219
0xCUB3 merged 9 commits into
mainfrom
localization-major-languages

0xCUB3 commented Feb 13, 2026

Uh oh!

gemini-code-assist Bot commented Feb 13, 2026

Uh oh!

gemini-code-assist Bot left a comment

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

chatgpt-codex-connector Bot left a comment

Uh oh!

Uh oh!

daywalk3r666 left a comment

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

daywalk3r666 commented Feb 13, 2026

Uh oh!

Uh oh!

Reviewers

Assignees

Labels

Projects

Milestone

Development

Uh oh!

2 participants

Conversation

0xCUB3 commented Feb 13, 2026

Uh oh!

gemini-code-assist Bot commented Feb 13, 2026

Summary of Changes

Highlights

Footnotes

Uh oh!

gemini-code-assist Bot left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Code Review

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

chatgpt-codex-connector Bot left a comment

Choose a reason for hiding this comment

💡 Codex Review

Uh oh!

Uh oh!

daywalk3r666 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

daywalk3r666 commented Feb 13, 2026

Uh oh!

Uh oh!

Reviewers

Assignees

Labels

Projects

Milestone

Development

Uh oh!

2 participants