build(deps): bump the cargo group across 1 directory with 2 updates

[dependabot]

Bumps the cargo group with 2 updates in the /backend directory: quinn-proto and serde_with.

Updates quinn-proto from 0.11.14 to 0.11.17

Release notes

Sourced from quinn-proto's releases.

quinn-proto 0.11.17

This release fixes three remote memory exhaustion issues. See GHSA-qfwj-vfxf-92j2, GHSA-2hv7-gw8g-gpq5, and GHSA-hmxj-32vh-65vr for more details, and quinn-rs/quinn#2789 for the fixes.

What's Changed

• fix(ci): fix clippy lints by @​LesnyRumcajs in quinn-rs/quinn#2752
• congestion: saturate CUBIC window increment to avoid overflow by @​LesnyRumcajs in quinn-rs/quinn#2751
• 0.11.x: Backport memory use fixes and prepare release by @​Ralith in quinn-rs/quinn#2790

Full Changelog: quinn-rs/quinn@quinn-proto-0.11.16...quinn-proto-0.11.17

quinn-proto-0.11.16

What's Changed

• 0.11.x: upgrade dependencies by @​djc in quinn-rs/quinn#2707

quinn-proto 0.11.15, quinn 0.11.11

This release fixes a remote memory exhaustion issue in the quinn-proto Assembler. See GHSA-4w2j-m93h-cj5j for more details and #2694 for the fix.

Two sponsoring organizations participated in coordinated disclosure. If this is relevant to your organization, please contact us to keep support Quinn maintenance.

What's Changed

• Prepare 0.11.x branch for release by @​djc in quinn-rs/quinn#2645
• Backport of #2495 to 0.11.x by @​stablebits in quinn-rs/quinn#2674
• 0.11.x backport | quinn-proto: drop Initials silently when saturated by @​stablebits in quinn-rs/quinn#2688
• Backport #2677 to 0.11.x by @​syszery in quinn-rs/quinn#2690
• congestion: avoid double-reducing CUBIC fast convergence (0.11.x) by @​0xdeafbeef in quinn-rs/quinn#2641
• proto: yield error on too many gaps in assembler by @​djc in quinn-rs/quinn#2694

Commits

• 0343120 proto: bump version to 0.11.17
• d7bf3d0 Limit total memory used to buffer outgoing datagrams
• 31ca5d2 Limit total memory used to buffer incoming datagrams
• 3a78b60 Factor out DatagramBuffer for queues in either direction
• b37ced3 proto: check limits when processing already retired CIDs
• 6a984b8 proto: extract method for checking CID retirements
• 499dba8 proto: bound assembler chunk count regardless of over-allocation
• 33ce0c2 congestion: saturate CUBIC window increment to avoid overflow
• c8ad7e6 fix(ci): fix clippy lints
• a96949f Take semver-compatible update for anyhow
• Additional commits viewable in compare view

Updates serde_with from 3.18.0 to 3.22.0

Release notes

Sourced from serde_with's releases.

serde_with v3.22.0

Added

• Add support for jiff v0.2 behind the new jiff_0_2 feature flag (#936) jiff::SignedDuration works with DurationSeconds and its variants. jiff::Timestamp, jiff::Zoned, and jiff::civil::DateTime work with TimestampSeconds and its variants. Deserializing a jiff::Zoned uses the system time zone, like chrono::DateTime<Local>.

Fixed

• Extend the GHSA-7gcf-g7xr-8hxj fix to the duplicate-key-prevention collections. The rust::sets_duplicate_value_is_error, rust::maps_duplicate_key_is_error, rust::sets_last_value_wins, and rust::maps_first_key_wins adapters created their backing sets/maps with with_capacity_and_hasher using the raw deserializer size_hint, bypassing the size_hint_cautious cap added in #966 (the clippy.toml disallowed_methods lint only covers Vec::with_capacity, not with_capacity_and_hasher, so these sites were not flagged). Attacker-controlled input claiming a huge length could panic with Hash table capacity overflow before a single element was read. All such constructions now route through size_hint_cautious.

serde_with v3.21.0

Security

• GHSA-7gcf-g7xr-8hxj: KeyValueMap serialization panics on empty sequence or map entries Bad or attacker controlled values could cause a panic while allocating too large values. Fixed in #966 by setting a maximum allocation size during the creation of collections like Vec or sets.

  Thanks to @​7thParkk for reporting the issue.

Added

• Add NoneAsZero adapter that maps Option<NonZero*> to a plain integer, encoding None as 0 by @​SAY-5 (#486)

Changed

• Re-enable link-to-definition on docs.rs (#964)

Fixed

• Fix some doc links to point to the correct types (#963)
• Re-enable unused_qualifications and fix the resulting findings by @​lms0806 (#962)

serde_with v3.20.0

Added

• Add support for base58 encoding, similar to the existing base64 setup by @​mitinarseny (#943)

Fixed

• Extend base64 with schemars support by @​mitinarseny (#9949)

serde_with v3.19.0

Added

... (truncated)

Commits

• 88f576a Bump version to 3.22.0 (#991)
• 931e664 Bump version to 3.22.0
• e26930e Bump github/codeql-action from 4.37.3 to 4.37.4 in the github-actions group (...
• 92cd5a0 Bump github/codeql-action in the github-actions group
• 32be66f Guard with_capacity_and_hasher against untrusted size_hint (DoS) (#971)
• 33871cd Merge branch 'master' into fix/duplicate-key-impls-capacity-overflow
• bb1e064 Change function position within impl (#968)
• 202d3dd Improve the time unit macros to remove unnecessary repetition and make the co...
• b347efb Move the use_duration_signed_ser/*_de macros utils
• 6590545 chrono_0_4: Implement the same time unit macro cleanup as jiff_0_2
• Additional commits viewable in compare view