docs: add benchmark segmentation guidance to prevent agent timeouts#163

LeeCampbell merged 1 commit intoHdrHistogram:mainHdrHistogram/HdrHistogram.NET:mainfrom

LeeCampbell:chore/benchmark-timeout-guidanceLeeCampbell/HdrHistogram.NET-1:chore/benchmark-timeout-guidanceCopy head branch name to clipboard