feat(mobile): animate in-progress check status icons on the PR review page

apps/mobile/src/app/(app)/(tabs)/(1_kiloclaw)/chat/instance-picker.tsx

@@ -44,7 +44,11 @@ function InstanceRow({
         </Text>
         <View className="flex-row flex-wrap items-center gap-x-3 gap-y-1">
           <Text variant="muted" numberOfLines={1}>
-            {instance.organizationName ?? t('common.personal')}
+            {instance.organizationName ??
+              t(
+                // i18n-dup-ok: 'common.personal' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+                'common.personal'
+              )}
           </Text>
           <StatusBadge status={instance.status} />
         </View>
@@ -100,7 +104,10 @@ export default function InstancePickerScreen() {
       {showList && loadedInstances.length === 0 ? (
         <EmptyState
           icon={Server}
-          title={t('common.noKiloclawInstances')}
+          title={t(
+            // i18n-dup-ok: 'common.noKiloclawInstances' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+            'common.noKiloclawInstances'
+          )}
           description={t('chat.instancePicker.noInstancesDescription')}
           action={
             <Button

apps/mobile/src/app/(app)/(tabs)/(1_kiloclaw)/index.tsx

@@ -55,7 +55,10 @@ export default function KiloClawTab() {
     return (
       <View className="flex-1 bg-background">
         <ScreenHeader
-          title={t('common.kiloclaw')}
+          title={t(
+            // i18n-dup-ok: 'common.kiloclaw' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+            'common.kiloclaw'
+          )}
           size="large"
           showBackButton={false}
           className="px-[22px]"

apps/mobile/src/app/(app)/(tabs)/(3_profile)/code-reviewer/[scope]/[platform]/(edit)/focus-areas.tsx

@@ -23,7 +23,9 @@ export default function FocusAreasRoute() {
   const { t } = useTranslation();
   const areaLabels = {
     security: 'codeReviewer.focusArea.security',
-    performance: 'common.performance',
+    performance:
+      // i18n-dup-ok: 'common.performance' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+      'common.performance',
     bugs: 'codeReviewer.focusArea.bugs',
     style: 'codeReviewer.focusArea.style',
     testing: 'codeReviewer.focusArea.testing',

apps/mobile/src/app/(app)/(tabs)/(3_profile)/code-reviewer/[scope]/[platform]/(edit)/gate.tsx

@@ -11,10 +11,19 @@ export default function GateThresholdRoute() {
   const save = useSaveReviewConfig(scope, platform);
   const { t } = useTranslation();
   const labels = {
-    off: t('common.off'),
-    all: t('common.all'),
+    off: t(
+      // i18n-dup-ok: 'common.off' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+      'common.off'
+    ),
+    all: t(
+      // i18n-dup-ok: 'common.all' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+      'common.all'
+    ),
     warning: t('codeReviewer.gateThreshold.warning'),
-    critical: t('common.critical'),
+    critical: t(
+      // i18n-dup-ok: 'common.critical' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+      'common.critical'
+    ),
   } as const;
   const descriptions = {
     off: t('codeReviewer.gate.off'),

apps/mobile/src/app/(app)/(tabs)/(3_profile)/code-reviewer/[scope]/[platform]/(edit)/repos.tsx

@@ -121,7 +121,10 @@ export default function ReposRoute() {
       <QueryError
         variant="server"
         placement={fullBodyState ? 'center' : 'top'}
-        title={t('common.couldNotLoadRepositories')}
+        title={t(
+          // i18n-dup-ok: 'common.couldNotLoadRepositories' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+          'common.couldNotLoadRepositories'
+        )}
         onRetry={refetchRepos}
         isRetrying={reposFetching}
       />
@@ -191,7 +194,12 @@ export default function ReposRoute() {
 
   return (
     <View className="flex-1 bg-background">
-      <ScreenHeader title={t('common.repositories')} />
+      <ScreenHeader
+        title={t(
+          // i18n-dup-ok: 'common.repositories' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+          'common.repositories'
+        )}
+      />
       {fullBodyState ? (
         repoState
       ) : (
@@ -203,8 +211,14 @@ export default function ReposRoute() {
                   key={option}
                   label={
                     option === 'all'
-                      ? t('common.allRepositories')
-                      : t('common.selectedRepositories')
+                      ? t(
+                          // i18n-dup-ok: 'common.allRepositories' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+                          'common.allRepositories'
+                        )
+                      : t(
+                          // i18n-dup-ok: 'common.selectedRepositories' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+                          'common.selectedRepositories'
+                        )
                   }
                   selected={mode === option}
                   disabled={configDisabled}

apps/mobile/src/app/(app)/(tabs)/(3_profile)/code-reviewer/[scope]/[platform]/(edit)/style.tsx

@@ -12,7 +12,10 @@ export default function ReviewStyleRoute() {
   const { t } = useTranslation();
   const labels = {
     strict: t('codeReviewer.reviewStyle.strict'),
-    balanced: t('common.balanced'),
+    balanced: t(
+      // i18n-dup-ok: 'common.balanced' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+      'common.balanced'
+    ),
     lenient: t('codeReviewer.reviewStyle.lenient'),
     roast: t('codeReviewer.reviewStyle.roast'),
   } as const;

apps/mobile/src/app/(app)/(tabs)/_layout.tsx

@@ -195,7 +195,10 @@ export default function TabsLayout() {
         <Tabs.Screen
           name="(2_agents)"
           options={{
-            title: t('common.agents'),
+            title: t(
+              // i18n-dup-ok: 'common.agents' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+              'common.agents'
+            ),
             tabBarBadge: needsInputBadge,
             tabBarAccessibilityLabel: tabAccessibilityLabel(
               needsInputBadge
@@ -219,7 +222,10 @@ export default function TabsLayout() {
           name="(4_chat)"
           options={{
             href: showQuickChatTab ? undefined : null,
-            title: t('common.chat'),
+            title: t(
+              // i18n-dup-ok: 'common.chat' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+              'common.chat'
+            ),
             tabBarAccessibilityLabel: tabAccessibilityLabel(
               t('common.chat'),
               tabBarPosition('chat', tabFlags) ?? 3,
@@ -239,7 +245,10 @@ export default function TabsLayout() {
         <Tabs.Screen
           name="(3_profile)"
           options={{
-            title: t('common.profile'),
+            title: t(
+              // i18n-dup-ok: 'common.profile' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+              'common.profile'
+            ),
             tabBarAccessibilityLabel: tabAccessibilityLabel(
               t('common.profile'),
               tabCount,

apps/mobile/src/app/(app)/agent-chat/[session-id].tsx

@@ -178,11 +178,17 @@ export default function SessionDetailScreen() {
       ? 'neutral'
       : 'server';
     if (notFound) {
-      title = t('common.notFound');
+      title = t(
+        // i18n-dup-ok: 'common.notFound' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+        'common.notFound'
+      );
       message = t('queryError.notFoundDescription');
       variant = 'not-found';
     } else if (unauthorized) {
-      title = t('common.accessDenied');
+      title = t(
+        // i18n-dup-ok: 'common.accessDenied' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+        'common.accessDenied'
+      );
       message = t('queryError.permissionDescription');
       variant = 'permission';
     }

apps/mobile/src/app/(app)/agent-chat/use-new-session-discard-guard.ts

@@ -62,9 +62,18 @@ export function useNewSessionDiscardGuard({
           : 'agentChat.newSession.discardDraftMessage'
       ),
       [
-        { text: i18n.t('common.keepEditing'), style: 'cancel' },
         {
-          text: i18n.t('common.discard'),
+          text: i18n.t(
+            // i18n-dup-ok: 'common.keepEditing' — sole key; securityAgent.settingsSave.keepEditing was removed here
+            'common.keepEditing'
+          ),
+          style: 'cancel',
+        },
+        {
+          text: i18n.t(
+            // i18n-dup-ok: 'common.discard' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+            'common.discard'
+          ),
           style: 'destructive',
           onPress: () => {
             void (async () => {

apps/mobile/src/app/(app)/kiloclaw/[instance-id]/billing.tsx

@@ -27,7 +27,9 @@ import { useTRPC } from '@/lib/trpc';
 import { cn } from '@/lib/utils';
 
 const SUBSCRIPTION_PLAN_KEYS = {
-  commit: 'kiloclaw.billing.commit',
+  commit:
+    // i18n-dup-ok: 'kiloclaw.billing.commit' — prReview.overview.commit is a plural count suffix, not a plan name
+    'kiloclaw.billing.commit',
   standard: 'kiloclaw.billing.planName.standard',
 } satisfies Record<string, string>;
 
@@ -164,7 +166,13 @@ function PlanDetails({
       <View>
         <DetailRow label={t('kiloclaw.billing.plan')} value={t('kiloclaw.billing.freeTrial')} />
         <View className="h-px bg-border" />
-        <DetailRow label={t('common.remaining')} value={daysText} />
+        <DetailRow
+          label={t(
+            // i18n-dup-ok: 'common.remaining' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+            'common.remaining'
+          )}
+          value={daysText}
+        />
         <View className="h-px bg-border" />
         <DetailRow
           label={t('kiloclaw.billing.ends')}

apps/mobile/src/app/(app)/kiloclaw/[instance-id]/settings/google.tsx

@@ -139,7 +139,12 @@ export default function GoogleScreen() {
                 isConnected ? 'text-good' : 'text-muted-foreground'
               )}
             >
-              {isConnected ? t('common.connected') : t('common.notConnected')}
+              {isConnected
+                ? t(
+                    // i18n-dup-ok: 'common.connected' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+                    'common.connected'
+                  )
+                : t('common.notConnected')}
             </Text>
           </View>
         </View>
@@ -219,7 +224,14 @@ export default function GoogleScreen() {
                 onPress={handleToggleGmail}
                 disabled={mutations.setGmailNotifications.isPending}
               >
-                <Text>{gmailEnabled ? t('common.enabled') : t('common.disabled')}</Text>
+                <Text>
+                  {gmailEnabled
+                    ? t('common.enabled')
+                    : t(
+                        // i18n-dup-ok: 'common.disabled' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+                        'common.disabled'
+                      )}
+                </Text>
               </Button>
             </View>
           </View>

apps/mobile/src/app/(app)/kiloclaw/[instance-id]/settings/model-list.tsx

@@ -145,13 +145,25 @@ export default function ModelListScreen() {
   const sections = [
     ...(preferred.length > 0
       ? [
-          { type: 'header' as const, title: t('common.recommended') },
+          {
+            type: 'header' as const,
+            title: t(
+              // i18n-dup-ok: 'common.recommended' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+              'common.recommended'
+            ),
+          },
           ...preferred.map(m => ({ type: 'model' as const, model: m })),
         ]
       : []),
     ...(rest.length > 0
       ? [
-          { type: 'header' as const, title: t('common.allModels') },
+          {
+            type: 'header' as const,
+            title: t(
+              // i18n-dup-ok: 'common.allModels' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+              'common.allModels'
+            ),
+          },
           ...rest.map(m => ({ type: 'model' as const, model: m })),
         ]
       : []),
@@ -168,7 +180,10 @@ export default function ModelListScreen() {
         <TextInput
           ref={searchInputRef}
           className="rounded-lg bg-secondary px-4 py-3 text-sm text-foreground"
-          placeholder={t('common.searchModels')}
+          placeholder={t(
+            // i18n-dup-ok: 'common.searchModels' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+            'common.searchModels'
+          )}
           placeholderTextColor={colors.mutedForeground}
           autoCapitalize="none"
           autoCorrect={false}
@@ -185,7 +200,10 @@ export default function ModelListScreen() {
       )}
       {isError && (
         <QueryError
-          message={t('common.couldNotLoadModels')}
+          message={t(
+            // i18n-dup-ok: 'common.couldNotLoadModels' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+            'common.couldNotLoadModels'
+          )}
           onRetry={() => {
             void refetch();
             void configQuery.refetch();
@@ -197,7 +215,14 @@ export default function ModelListScreen() {
         (sections.length === 0 ? (
           <EmptyState
             icon={Search}
-            title={searchFilter ? t('kiloclaw.modelList.noMatches') : t('common.noModelsAvailable')}
+            title={
+              searchFilter
+                ? t('kiloclaw.modelList.noMatches')
+                : t(
+                    // i18n-dup-ok: 'common.noModelsAvailable' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+                    'common.noModelsAvailable'
+                  )
+            }
             description={
               searchFilter
                 ? t('kiloclaw.modelList.noResultsFor', { query: searchFilter })
@@ -206,7 +231,12 @@ export default function ModelListScreen() {
             action={
               searchFilter ? (
                 <Button variant="outline" size="sm" onPress={handleClearSearch}>
-                  <Text>{t('common.clearSearch')}</Text>
+                  <Text>
+                    {t(
+                      // i18n-dup-ok: 'common.clearSearch' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+                      'common.clearSearch'
+                    )}
+                  </Text>
                 </Button>
               ) : undefined
             }

apps/mobile/src/app/(app)/kiloclaw/[instance-id]/settings/model.tsx

@@ -15,7 +15,15 @@ export default function ModelSettingsScreen() {
   const { t } = useTranslation();
 
   if (instanceContext.status === 'error' || instanceContext.status === 'not_found') {
-    return <InstanceContextBoundary title={t('common.model')} context={instanceContext} />;
+    return (
+      <InstanceContextBoundary
+        title={t(
+          // i18n-dup-ok: 'common.model' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+          'common.model'
+        )}
+        context={instanceContext}
+      />
+    );
   }
 
   return (

apps/mobile/src/app/_layout.tsx

@@ -860,7 +860,10 @@ function RootLayoutNav({
         primaryLabel={t('common.retry')}
         primaryAccessibilityLabel={t('bootstrap.retryLoadingAccount')}
         onPrimaryPress={refetchUserId}
-        secondaryLabel={t('common.signOut')}
+        secondaryLabel={t(
+          // i18n-dup-ok: 'common.signOut' — sole key; profile.signOut was removed here
+          'common.signOut'
+        )}
         secondaryAccessibilityLabel={t('common.signOut')}
         onSecondaryPress={() => {
           void signOut();

apps/mobile/src/components/agents/attachment-picker.ts

@@ -85,7 +85,10 @@ async function pickAgentCameraImage(): Promise<AgentAttachmentCandidate[]> {
   const permission = await ImagePicker.requestCameraPermissionsAsync();
   if (!permission.granted) {
     showPermissionSettingsAlert({
-      title: i18n.t('common.cameraAccessDisabled'),
+      title: i18n.t(
+        // i18n-dup-ok: 'common.cameraAccessDisabled' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+        'common.cameraAccessDisabled'
+      ),
       message: i18n.t('chat.attachmentPicker.cameraAccessMessage'),
     });
     return [];

apps/mobile/src/components/agents/chat-composer-input-row.tsx

@@ -214,7 +214,10 @@ export function ChatComposerInputRow({
             disabled={!canSend}
             hitSlop={CONTROL_HIT_SLOP}
             accessibilityRole="button"
-            accessibilityLabel={t('common.sendMessage')}
+            accessibilityLabel={t(
+              // i18n-dup-ok: 'common.sendMessage' — sole key for this copy; the base-catalog twin this scan cites was removed by the catalog consolidation
+              'common.sendMessage'
+            )}
             accessibilityState={{ disabled: !canSend, busy: isSending }}
             style={{ height: CONTROL_HIT_TARGET, width: CONTROL_HIT_TARGET }}
             className={`items-center justify-center rounded-full active:opacity-70 ${