[Exeloo]

What does this PR do?

Refs #123

Runs the unit and e2e tests on windows-latest too, through the shared workflow's new extra-runners input:

extra-runners: '["windows-latest"]'

The existing Tests / Unit tests and Tests / End-to-end tests checks are unchanged; the new checks are Tests / Unit tests (windows-latest) and Tests / End-to-end tests (windows-latest).

Stack (all PRs target main, merge in this order): #274 (fixes the Windows failures) → this PR → #272. NanoForge-dev/actions has released extra-runners under v3. Until #274 merges, this PR also lists its commits.

Merge danger

Door: two-way (revert is enough)
Blast radius: cli CI only. No package release, nothing deploys.

Follow-up issues

The first Windows run (43069392023) failed on two causes, both fixed in #274.

How do you test this PR?

• pnpm run lint ✓; pre-push hook: repo:build, repo:lint, repo:test:unit, repo:test:e2e ✓ (Linux).
• The real proof is this PR's CI once actions is released: the two (windows-latest) checks. Their results go in Paths are badly handled on Windows #123's retest.
• Note: no existing test runs nf inside a project with a local CLI, so these runs don't exercise fix(cli): import the local cli command loader through a file url #272's fix directly.

Quality gate

Check	Result	Notes
Docs	N/A (CI input only)
Correctness	Pass	merge after the actions release
Performance	N/A (CI time only)
Accessibility	N/A (no UI)
Security	Pass
Style	Pass	lint: pass