fix(sync): PUT broadcast + Electron duplicate browser + probePort mode

[PresenceWith]

Summary

• I-002: PUT /api/sync 후 WebSocket 브로드캐스트 추가 — 멀티 탭/윈도우에서 편집이 다른 클라이언트에 반영되지 않던 버그 수정
• I-003: Electron 모드에서 vync open 호출 시 불필요하게 시스템 브라우저가 열리던 버그 수정
• I-004: probePort() 복구 시 PID 파일 mode를 항상 'daemon'으로 덮어쓰던 버그 수정

Changes

File	Change
tools/server/server.ts	PUT 핸들러에 registry.broadcastToFile() 추가 (+4 LOC)
tools/cli/open.ts	vyncOpen()에 electron mode 체크 + probePort() mode 보존 (+6 LOC)
tools/server/__tests__/put-broadcast.test.ts	신규 테스트 2개 (PUT→WS broadcast, file isolation)
docs/ISSUES.md	I-002, I-003, I-004 등록 (resolved)
docs/PLAN.md	현재 상태 갱신
docs/ARCHITECTURE.md	§2.2 데이터 흐름에 PUT 후 WS 브로드캐스트 추가

Test plan

• npx vitest run — 95개 테스트 전체 PASS (신규 2개 포함)
• 동기화 E2E: 두 브라우저 탭에서 편집 → 양방향 반영 확인
• Electron 모드: vync open <file2> → 브라우저 안 열리고 Electron 탭만 추가
• Daemon 모드: Electron 없이 vync open → 브라우저 정상 열림

🤖 Generated with Claude Code