Refactor space-filling curves from examples into common utilities#252

Copilot wants to merge 4 commits into

mainROCm/iris:mainfrom

copilot/refactor-space-filling-curvesROCm/iris:copilot/refactor-space-filling-curvesCopy head branch name to clipboard