[CP 291][Build] update helm lint command for helm v4 binary (#291)#71

sundar-pds merged 1 commit intoROCm:mainROCm/network-operator:mainfrom

yansun1996:cp_helm_lintyansun1996/rocm-network-operator:cp_helm_lintCopy head branch name to clipboard