docs: add feature flag fail-modes reference and consolidate ADRs#832

maskarb wants to merge 1 commit intomainambient-code/platform:mainfrom

docs/feature-flag-fail-modesambient-code/platform:docs/feature-flag-fail-modesCopy head branch name to clipboard