[DOCS] Update how to build docs; Clean up code quality section#2997

jiayuasu merged 1 commit into

apache:masterapache/sedona:masterfrom

jbampton:update-docsjbampton/sedona:update-docsCopy head branch name to clipboard