chore: remove tessl-managed agent config

.github/workflows/ci.yaml

@@ -44,9 +44,9 @@ jobs:
             exit 0
           fi
 
-          # Skip for org members
-          if [[ "$AUTHOR_ASSOCIATION" == "MEMBER" ]]; then
-            echo "Org member ($PR_AUTHOR) — skipping linked issue check."
+          # Skip for org members and collaborators
+          if [[ "$AUTHOR_ASSOCIATION" == "MEMBER" || "$AUTHOR_ASSOCIATION" == "COLLABORATOR" || "$AUTHOR_ASSOCIATION" == "OWNER" ]]; then
+            echo "Org member ($PR_AUTHOR, $AUTHOR_ASSOCIATION) — skipping linked issue check."
             exit 0
           fi
 

CLAUDE.md

@@ -30,11 +30,3 @@ Follow these steps in order, do not skip ahead:
 5. Never jump straight to writing a fix yourself — always go through steps 1-4
 
 Everything that can be tested should have tests.
-
-<!-- Section below is auto-generated by `tessl install` - do not edit manually -->
-
-# Agent Rules <!-- tessl-managed -->
-
-@.tessl/RULES.md follow the [instructions](.tessl/RULES.md)
-
-@AGENTS.md