codeigniter4 · paulbalandan · Feb 11, 2026 · Feb 10, 2026
diff --git a/Language/ko/Api.php b/Language/ko/Api.php
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+/**
+ * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
+ *
+ * (c) CodeIgniter Foundation <admin@codeigniter.com>
+ *
+ * For the full copyright and license information, please view
+ * the LICENSE file that was distributed with this source code.
+ */
+
+// API language settings
+return [
+    'invalidFields'       => '유효하지 않은 필드 요청: {0}', // 'Invalid field requested: {0}'
+    'invalidIncludes'     => '유효하지 않은 항목 포함 요청: {0}', // 'Invalid include requested: {0}'
+    'missingInclude'      => '포함 메서드가 없습니다: {0}', // 'Missing include method for: {0}'
+    'transformerNotFound' => 'Transformer 클래스 \'{0}\'를 찾을 수 없습니다.', // 'Transformer class \'{0}\' not found.'
+    'invalidTransformer'  => 'Transformer 클래스 \'{0}\'는 TransformerInterface를 구현해야 합니다.', // 'Transformer class \'{0}\' must implement TransformerInterface.'
+];
diff --git a/Language/ko/CLI.php b/Language/ko/CLI.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *
@@ -17,18 +19,19 @@
     'generator'          => [
         'cancelOperation' => '작업이 취소되었습니다.', // 'Operation has been cancelled.'
         'className'       => [
-            'cell'       => '셀 클래스 이름', // 'Cell class name'
-            'command'    => '커멘드 클래스 이름', // 'Command class name'
-            'config'     => '설정 클래스 이름', // 'Config class name'
-            'controller' => '컨트롤러 클래스 이름', // 'Controller class name'
-            'default'    => '클래스 이름', // 'Class name'
-            'entity'     => '엔티티 클래스 이름', // 'Entity class name'
-            'filter'     => '필터 클래스 이름', // 'Filter class name'
-            'migration'  => '마이그레이션 클래스 이름', // 'Migration class name'
-            'model'      => '모델 클래스 이름', // 'Model class name'
-            'seeder'     => '시더 클래스 이름', // 'Seeder class name'
-            'test'       => '테스트 클래스 이름', // 'Test class name'
-            'validation' => '벨리데이션 클래스 이름', // 'Validation class name'
+            'cell'        => '셀 클래스 이름', // 'Cell class name'
+            'command'     => '커멘드 클래스 이름', // 'Command class name'
+            'config'      => '설정 클래스 이름', // 'Config class name'
+            'controller'  => '컨트롤러 클래스 이름', // 'Controller class name'
+            'default'     => '클래스 이름', // 'Class name'
+            'entity'      => '엔티티 클래스 이름', // 'Entity class name'
+            'filter'      => '필터 클래스 이름', // 'Filter class name'
+            'migration'   => '마이그레이션 클래스 이름', // 'Migration class name'
+            'model'       => '모델 클래스 이름', // 'Model class name'
+            'seeder'      => '시더 클래스 이름', // 'Seeder class name'
+            'test'        => '테스트 클래스 이름', // 'Test class name'
+            'transformer' => 'Transformer 클래스 이름', // 'Transformer class name'
+            'validation'  => '벨리데이션 클래스 이름', // 'Validation class name'
         ],
         'commandType'      => '커멘드 타입', // 'Command type'
         'databaseGroup'    => '데이터베이스 그룹', // 'Database group'
@@ -50,4 +53,9 @@
     'helpUsage'           => '사용:', // 'Usage:'
     'invalidColor'        => '유효하지 않은 "{0}" 색상: "{1}".', // 'Invalid "{0}" color: "{1}".'
     'namespaceNotDefined' => '네임 스페이스 "{0}"이(가) 정의되지 않았습니다.', // 'Namespace "{0}" is not defined.'
+    'signals'             => [
+        'noPcntlExtension' => 'PCNTL 확장을 사용할 수 없습니다. 시그널 핸들링 비활성화.', // 'PCNTL extension not available. Signal handling disabled.'
+        'noPosixExtension' => 'SIGTSTP/SIGCONT 처리를 위해서는 POSIX 확장이 필요합니다. 이 시그널들은 등록에서 제외됩니다.', // 'SIGTSTP/SIGCONT handling requires POSIX extension. These signals will be removed from registration.'
+        'failedSignal'     => '시그널 등록 실패: "{0}".', // 'Failed to register handler for signal: "{0}".'
+    ],
 ];
diff --git a/Language/ko/Cache.php b/Language/ko/Cache.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *

diff --git a/Language/ko/Cast.php b/Language/ko/Cast.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *
@@ -12,6 +14,11 @@
 // Cast language settings
 return [
     'baseCastMissing'        => '"{0}" 클래스는 "CodeIgniter\Entity\Cast\BaseCast" 클래스를 상속해야 합니다.', // 'The "{0}" class must inherit the "CodeIgniter\Entity\Cast\BaseCast" class.'
+    'enumInvalidCaseName'    => '열거형(Enum) "{1}"에 유효하지 않은 케이스 이름 "{0}"이(가) 있습니다..', // 'Invalid case name "{0}" for enum "{1}".'
+    'enumInvalidType'        => '열거형(Enum) 타입 "{1}"이(가) 필요하지만, "{0}"이(가) 수신되었습니다..', // 'Expected enum of type "{1}", but received "{0}".'
+    'enumInvalidValue'       => '열거형(Enum) "{0}"에 잘못된 값 "{1}"이(가) 입력되었습니다.', // 'Invalid value "{1}" for enum "{0}".'
+    'enumMissingClass'       => '열거형(Enum) 캐스팅을 위한 enum 클래스가 지정되어야 합니다.', // 'Enum class must be specified for enum casting.'
+    'enumNotEnum'            => '"{0}"은(는) 올바른 열거형(Enum) 클래스 형식이 아닙니다.', // 'The "{0}" is not a valid enum class.'
     'invalidCastMethod'      => '"{0}"는 유효하지 않은 캐스팅 메소드이며, 유효한 메소드들은 ["get", "set"]입니다.', // 'The "{0}" is invalid cast method, valid methods are: ["get", "set"].'
     'invalidTimestamp'       => '"timestamp" 캐스팅 유형은 timestamp여야 합니다.', // 'Type casting "timestamp" expects a correct timestamp.'
     'jsonErrorCtrlChar'      => '예상치 못한 제어 문자 존재', // 'Unexpected control character found.'

diff --git a/Language/ko/Cookie.php b/Language/ko/Cookie.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *

diff --git a/Language/ko/Core.php b/Language/ko/Core.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *

diff --git a/Language/ko/Database.php b/Language/ko/Database.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *

diff --git a/Language/ko/Email.php b/Language/ko/Email.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *
@@ -11,23 +13,27 @@
 
 // Email language settings
 return [
-    'mustBeArray'          => '이메일 유효성 검사 방법은 배열로 전달되어야합니다.', // 'The email validation method must be passed an array.'
-    'invalidAddress'       => '유효하지 않은 이메일 주소: "{0}"', // 'Invalid email address: "{0}"'
-    'attachmentMissing'    => '다음 이메일 첨부 파일을 찾을 수 없습니다. "{0}"', // 'Unable to locate the following email attachment: "{0}"'
-    'attachmentUnreadable' => '이 첨부 파일을 열 수 없습니다: "{0}"', // 'Unable to open this attachment: "{0}"'
-    'noFrom'               => '"From" 헤더가 없는 메일은 보낼 수 없습니다.', // 'Cannot send mail with no "From" header.'
-    'noRecipients'         => '받는 사람을 포함해야합니다(To, Cc, or Bcc)', // 'You must include recipients: To, Cc, or Bcc'
-    'sendFailurePHPMail'   => 'PHP mail()을 사용하여 이메일을 보낼 수 없습니다. 이 방법을 사용하여 메일을 보내도록 서버가 구성되지 않았을 수 있습니다.', // 'Unable to send email using PHP mail(). Your server might not be configured to send mail using this method.'
-    'sendFailureSendmail'  => 'Sendmail을 사용하여 이메일을 보낼 수 없습니다. 이 방법을 사용하여 메일을 보내도록 서버가 구성되지 않았을 수 있습니다.', // 'Unable to send email using Sendmail. Your server might not be configured to send mail using this method.'
-    'sendFailureSmtp'      => 'SMTP를 사용하여 이메일을 보낼 수 없습니다. 이 방법을 사용하여 메일을 보내도록 서버가 구성되지 않았을 수 있습니다.', // 'Unable to send email using SMTP. Your server might not be configured to send mail using this method.'
-    'sent'                 => '{0} 프로토콜을 사용하여 메시지가 성공적으로 전송되었습니다.', // 'Your message has been successfully sent using the following protocol: {0}'
-    'noSocket'             => 'Sendmail 소켓을 열 수 없습니다. 설정을 확인하십시오.', // 'Unable to open a socket to Sendmail. Please check settings.'
-    'noHostname'           => 'SMTP 호스트 이름을 지정하지 않았습니다.', // 'You did not specify a SMTP hostname.'
-    'SMTPError'            => '다음 SMTP 오류가 발생했습니다: {0}', // 'The following SMTP error was encountered: {0}'
-    'noSMTPAuth'           => '오류: SMTP 사용자 이름과 비밀번호를 지정해야합니다.', // 'Error: You must assign an SMTP username and password.'
-    'failedSMTPLogin'      => 'AUTH LOGIN 명령을 보내지 못했습니다. 오류: {0}', // 'Failed to send AUTH LOGIN command. Error: {0}'
-    'SMTPAuthUsername'     => '사용자 이름을 인증하지 못했습니다. 오류: {0}', // 'Failed to authenticate username. Error: {0}'
-    'SMTPAuthPassword'     => '비밀번호 인증에 실패했습니다. 오류: {0}', // 'Failed to authenticate password. Error: {0}'
-    'SMTPDataFailure'      => '데이터를 보낼 수 없습니다: {0}', // 'Unable to send data: {0}'
-    'exitStatus'           => '종료 상태 코드 : {0}', // 'Exit status code: {0}'
+    'mustBeArray'           => '이메일 유효성 검사 방법은 배열로 전달되어야합니다.', // 'The email validation method must be passed an array.'
+    'invalidAddress'        => '유효하지 않은 이메일 주소: "{0}"', // 'Invalid email address: "{0}"'
+    'attachmentMissing'     => '다음 이메일 첨부 파일을 찾을 수 없습니다. "{0}"', // 'Unable to locate the following email attachment: "{0}"'
+    'attachmentUnreadable'  => '이 첨부 파일을 열 수 없습니다: "{0}"', // 'Unable to open this attachment: "{0}"'
+    'noFrom'                => '"From" 헤더가 없는 메일은 보낼 수 없습니다.', // 'Cannot send mail with no "From" header.'
+    'noRecipients'          => '받는 사람을 포함해야합니다(To, Cc, or Bcc)', // 'You must include recipients: To, Cc, or Bcc'
+    'sendFailurePHPMail'    => 'PHP mail()을 사용하여 이메일을 보낼 수 없습니다. 이 방법을 사용하여 메일을 보내도록 서버가 구성되지 않았을 수 있습니다.', // 'Unable to send email using PHP mail(). Your server might not be configured to send mail using this method.'
+    'sendFailureSendmail'   => 'Sendmail을 사용하여 이메일을 보낼 수 없습니다. 이 방법을 사용하여 메일을 보내도록 서버가 구성되지 않았을 수 있습니다.', // 'Unable to send email using Sendmail. Your server might not be configured to send mail using this method.'
+    'sendFailureSmtp'       => 'SMTP를 사용하여 이메일을 보낼 수 없습니다. 이 방법을 사용하여 메일을 보내도록 서버가 구성되지 않았을 수 있습니다.', // 'Unable to send email using SMTP. Your server might not be configured to send mail using this method.'
+    'sent'                  => '{0} 프로토콜을 사용하여 메시지가 성공적으로 전송되었습니다.', // 'Your message has been successfully sent using the following protocol: {0}'
+    'noSocket'              => 'Sendmail 소켓을 열 수 없습니다. 설정을 확인하십시오.', // 'Unable to open a socket to Sendmail. Please check settings.'
+    'noHostname'            => 'SMTP 호스트 이름을 지정하지 않았습니다.', // 'You did not specify a SMTP hostname.'
+    'SMTPError'             => '다음 SMTP 오류가 발생했습니다: {0}', // 'The following SMTP error was encountered: {0}'
+    'noSMTPAuth'            => '오류: SMTP 사용자 이름과 비밀번호를 지정해야합니다.', // 'Error: You must assign an SMTP username and password.'
+    'invalidSMTPAuthMethod' => '오류: SMTP 인증 방식 "{0}"은(는) codeigniter에서 지원되지 않습니다. "login" 또는 "plain" 인증 방식으로 설정하세요.', // 'Error: SMTP authorization method "{0}" is not supported in codeigniter, set either "login" or "plain" authorization method'
+    'failureSMTPAuthMethod' => 'AUTH 명령 실행에 실패했습니다. 귀하의 서버가 "{0}" 인증 방식을 지원하지 않거나 설정이 누락되었을 수 있습니다.', // 'Unable to initiate AUTH command. Your server might not be configured to use AUTH {0} authentication method.'
+    'SMTPAuthCredentials'   => '사용자 인증 정보 확인에 실패하였습니다. 에러 내용: {0}', // 'Failed to authenticate user credentials. Error: {0}'
+    'SMTPAuthUsername'      => '사용자 이름을 인증하지 못했습니다. 오류: {0}', // 'Failed to authenticate username. Error: {0}'
+    'SMTPAuthPassword'      => '비밀번호 인증에 실패했습니다. 오류: {0}', // 'Failed to authenticate password. Error: {0}'
+    'SMTPDataFailure'       => '데이터를 보낼 수 없습니다: {0}', // 'Unable to send data: {0}'
+    'exitStatus'            => '종료 상태 코드 : {0}', // 'Exit status code: {0}'
+    // @deprecated
+    'failedSMTPLogin' => 'AUTH LOGIN 명령을 보내지 못했습니다. 오류: {0}', // 'Failed to send AUTH LOGIN command. Error: {0}'
 ];
diff --git a/Language/ko/Encryption.php b/Language/ko/Encryption.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *

diff --git a/Language/ko/Errors.php b/Language/ko/Errors.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *

diff --git a/Language/ko/Fabricator.php b/Language/ko/Fabricator.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *

diff --git a/Language/ko/Files.php b/Language/ko/Files.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *

diff --git a/Language/ko/Filters.php b/Language/ko/Filters.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *

diff --git a/Language/ko/Format.php b/Language/ko/Format.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *

diff --git a/Language/ko/HTTP.php b/Language/ko/HTTP.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *

diff --git a/Language/ko/Images.php b/Language/ko/Images.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *
@@ -19,10 +21,9 @@
     'pngNotSupported'        => 'PNG 이미지들은 지원되지 않습니다.', // 'PNG images are not supported.'
     'webpNotSupported'       => 'WEBP 이미지들은 지원되지 않습니다.', // 'WEBP images are not supported.'
     'fileNotSupported'       => '제공된 파일은 지원하지 않는 이미지 타입입니다.', // 'The supplied file is not a supported image type.'
-    'unsupportedImageCreate' => '이 형식의 이미지를 처리하기 위해서 필요한 GD 함수가 서버에서 지원되지 않습니다.', // 'Your server does not support the GD function required to process this type of image.'
+    'unsupportedImageCreate' => '이 형식의 이미지를 처리하기 위해서 필요한 GD 함수가 서버에서 지원되지 않습니다.', // 'Your server does not support the required functionality to process this type of image.'
     'jpgOrPngRequired'       => '환경 설정에 명시된 이미지 크기 조절 프로토콜은 JPEG 또는 PNG 타입의 이미지만 조절할 수 있습니다.', // 'The image resize protocol specified in your preferences only works with JPEG or PNG image types.'
     'rotateUnsupported'      => '서버에서 이미지 회원을 지원하지 않는 것 같습니다.', // 'Image rotation does not appear to be supported by your server.'
-    'libPathInvalid'         => '이미지 라이브러리 경로가 올바르지 않습니다. 올바른 경로를 이미지 환경설정에서 설정하여 주십시오. "{0}")', // 'The path to your image library is not correct. Please set the correct path in your image preferences. "{0}"'
     'imageProcessFailed'     => '이미지 처리 실패. 이미지 라이브러리의 경로가 올바르게 설정되어있는, 선택한 프로토콜이 서버에서 지원하도록 확인하여 주십시오.', // 'Image processing failed. Please verify that your server supports the chosen protocol and that the path to your image library is correct.'
     'rotationAngleRequired'  => '이미지를 회전시키기 위해서 회전 각도가 필요합니다.', // 'An angle of rotation is required to rotate the image.'
     'invalidPath'            => '이미지 경로가 올바르지 않습니다.', // 'The path to the image is not correct.'
@@ -31,4 +32,7 @@
     'saveFailed'             => '파일을 저장할 수 없습니다. 해당 이미지 및 파일 디렉터리에 쓸 수 있도록 해주십시오.', // 'Unable to save the image. Please make sure the image and file directory are writable.'
     'invalidDirection'       => '젖힌 방향은 가로 또는 세로 방향만 가능합니다. 제공: "{0}"', // 'Flip direction can be only "vertical" or "horizontal". Given: "{0}"'
     'exifNotSupported'       => '해당 PHP 설치에서는 EXIF 데이터를 읽을 수 있도록 지원되지 않습니다.', // 'Reading EXIF data is not supported by this PHP installation.'
+
+    // @deprecated
+    'libPathInvalid' => '이미지 라이브러리 경로가 올바르지 않습니다. 올바른 경로를 이미지 환경설정에서 설정하여 주십시오. "{0}")', // 'The path to your image library is not correct. Please set the correct path in your image preferences. "{0}"'
 ];
diff --git a/Language/ko/Language.php b/Language/ko/Language.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *

diff --git a/Language/ko/Log.php b/Language/ko/Log.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *

diff --git a/Language/ko/Migrations.php b/Language/ko/Migrations.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *
@@ -20,6 +22,7 @@
     'gap'           => '순차적인 마이그레이션 sequence 값 부근의 버전 번호 값에 차이가 있습니다.', // 'There is a gap in the migration sequence near version number: '
     'classNotFound' => '해당 마이그레이션 클래스 "%s" 찾기 실패', // 'The migration class "%s" could not be found.'
     'missingMethod' => '해당 마이그레이션 클래스의 "%s" 메서드를 찾을 수 없습니다.', // 'The migration class is missing an "%s" method.'
+    'locked'        => '이미 다른 프로세스에서 마이그레이션이 실행중입니다. 건너뜁니다.', // 'Migrations already running in another process. Skipping.'
 
     // Migration Command
     'migHelpLatest'   => "\t\t데이터베이스를 사용이 가능한 최신 마이그레이션으로 마이그레이트합니다.", // "\t\tMigrates database to latest available migration."

diff --git a/Language/ko/Number.php b/Language/ko/Number.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *

diff --git a/Language/ko/Pager.php b/Language/ko/Pager.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *

diff --git a/Language/ko/Publisher.php b/Language/ko/Publisher.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *

diff --git a/Language/ko/RESTful.php b/Language/ko/RESTful.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *
@@ -12,4 +14,6 @@
 // RESTful language settings
 return [
     'notImplemented' => '"{0}" 동작이 구현되지 않았습니다.', // '"{0}" action not implemented.'
+    'cannotPaginate' => '페이지 단위 데이터를 불러오지 못했습니다.', // 'Unable to retrieve paginated data.'
+    'paginateError'  => '결과를 페이지 단위로 나누는 과정에서 에러가 발생하였습니다.', // 'An error occurred while paginating results.'
 ];
diff --git a/Language/ko/Router.php b/Language/ko/Router.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *

diff --git a/Language/ko/Security.php b/Language/ko/Security.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *