feat: use shared_with_user filter for the shared workspaces view#1026

EhabY merged 3 commits into

maincoder/vscode-coder:mainfrom

feat/shared-with-user-querycoder/vscode-coder:feat/shared-with-user-queryCopy head branch name to clipboard