Prepare 0.3.5 release

[sjoerdsimons]

Bump Cargo.toml, chart version and appVersion all to 0.3.5. Comment image.tag in values so it will default to the appVersion (which should match)

The chart version isn't necesarilly expected to be in sync with the App version, however as it was seemingly never even bumped (and should be bumped on app changes), just sync them all up and we can see how it goes

[Copilot]

Pull request overview

Prepares the 0.3.5 release by aligning the Rust crate version and Helm chart metadata, and adjusting Helm values so the image tag can default from the chart’s appVersion.

Changes:

• Bump Cargo.toml package version to 0.3.5
• Bump Helm chart version and appVersion to 0.3.5
• Comment out image.tag in Helm values.yaml so the deployment uses the default tag derived from appVersion

Reviewed changes

Copilot reviewed 3 out of 3 changed files in this pull request and generated 2 comments.

File	Description
chart/values.yaml	Comments out image.tag so the chart defaults to .Chart.AppVersion for the image tag
chart/Chart.yaml	Updates Helm chart version and appVersion to 0.3.5
Cargo.toml	Updates crate version to 0.3.5

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 3 out of 3 changed files in this pull request and generated 2 comments.

[emanueleaina]

Ahah Cargo.lock is already living in the future, 9b61a52 already bumped the lava-gitlab-runner version there to 0.3.5 (I have no idea why the version of this crate also ends up in Cargo.lock and if it is the right thing to do or not).

That said, looks good to me, thank you!

[sjoerdsimons]

Ahah Cargo.lock is already living in the future, 9b61a52 already bumped the lava-gitlab-runner version there to 0.3.5 (I have no idea why the version of this crate also ends up in Cargo.lock and if it is the right thing to do or not).

cargo by default will pick the last version that's compatible semver and msrv wise, so someone updated the lock as part of some other work causing that to happen. The change in the Cargo.toml is to set the minimal version as well to be really sure we get that fix ;)