fix: clear Lua state after init errors

[nkbeast]

Summary

• route Lua entrypoint load and execution failures through LuaBinding::cleanup()
• ensure the static Lua state pointer is cleared after the state is closed

Validation

• exactly one direct lua_close remains, inside cleanup()
• git diff --check — passed