trail list: name active status filter in empty state; align statuses with server#1425

matthiaswenz merged 6 commits into

mainentireio/cli:mainfrom

fix-trail-list-empty-stateentireio/cli:fix-trail-list-empty-stateCopy head branch name to clipboard