feat(admin): explain env-var substitution in /settings, surface auth errors (#7819)#7826

JohnMcLear merged 2 commits into

developether/etherpad:developfrom

issue-7819-admin-settings-uxether/etherpad:issue-7819-admin-settings-uxCopy head branch name to clipboard