chore: remove leftover Supabase code path (FER-11415)#33

pgragg wants to merge 2 commits into

fer-11415-agent-score-supabase-to-rdsfern-api/agent-score:fer-11415-agent-score-supabase-to-rdsfrom

remove-supabase-agent-scorefern-api/agent-score:remove-supabase-agent-scoreCopy head branch name to clipboard